Saaramateur | Sonderausgabe 28. Januar 2020

Acht Teams kämpfen in der Saarlandhalle um die Masters-Krone

Sonderausgabe 28. Januar 2020

Wer wird MastersChampion 2020?

28. Volksbanken-Masters des SFV 2019/20

ANZEIGE

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Volksbanken im Saarland

Jedes in e l e i Sp s e d n ne n a p s y! b r e D

© Adobe Stock, alphaspirit

„Mein Team: 100 Prozent Emotion!“ Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Wir wünschen den Teams viel Glück und Erfolg beim Volksbanken-Masters. www.vr.de

Volksbanken im Saarland

Volksbanken-Masters 2019/20

3

Nach der Quali ist vor dem Masters! In der sportarena des Saarländischen Rundfunks wurden am vergangenen Sonntag die Gruppen des 28. Volksbanken-Masters des SFV ausgelost: FCS-TorhĂźterin und GlĂźcksfee Christina Ehl waltet hier ihres Amtes, Moderator Steen Demuth (links) und Adalbert StrauĂ&#x; vom SFV (rechts) sind gespannt.

Foto: FNS

Die Saarlandhalle wird wieder beben

Inhalt 03

Die Qualifikation

04

Der Spielplan

06

VOLKSBANKEN MASTERS Spannung pur beim Finalturnier ist garantiert

Alle Turniere im Ăœberblick

08

SV Hellas Bildstock

Volle Halle, spannende Spiele – und ein Traum, der in Erfßllung gehen wird. Die acht besten Hallen-Teams des Saarlandes fiebern dem Masters am 2. Februar in der Saarbrßcker Saarlandhalle ebenso entgegen wie die Fans.

10

FV Dieen

12

FV Eppelborn

14

FC Hertha Wiesbach

16

SV Mettlach

18

SV RĂśchling VĂślklingen

20

SV Auersmacher

22

SF KĂśllerbach

von Philipp Semmler (LQHQ .UDFKHU JLEW HV EHLP 9RONVEDQNHQ 0DVWHUV GHV 6DDUOlQGLVFKHQ )X‰EDOOYHU EDQGHV DP )HEUXDU LQ GHU 6DDUEU FNHU 6DDUODQGKDOOH VFKRQ JOHLFK ]X %HJLQQ ,P $XIWDNWVSLHO XP 8KU NRPPW HV ]XP 'XHOO GHU /RNDOULYDOHQ 69 5|FKOLQJ 9|ONOLQJHQ 2EHUOLJD XQG 6) .|OOHUEDFK 6DDUODQGOLJD

'LHV HUJDE GLH $XVORVXQJ DP -DQXDU *OÂ FNVIHH &KULVWL QD (KO 7RUKÂ WHULQ EHLP )UDX HQ =ZHLWOLJLVWHQ )& 6DDUEUÂ FNHQ ORVWH ]XGHP QRFK GHQ )& +HUWKD :LHVEDFK 2EHU OLJD XQG GHQ NODVVHQWLHIVWHQ &OXE LP 7HLOQHKPHUIHOG GHQ 9HUEDQGVOLJLVWHQ 69 +HOODV %LOGVWRFN LQ GLH *UXSSH $ %LOGVWRFN VFKORVV GLH 4XDOL ILNDWLRQ PLW 3XQNWHQ NODU DOV (UVWHU DE (LQ *UXQG ZDUXP +HOODV 7UDLQHU 0LFKDHO $OII VDJW Ă„'DV LVW ]ZDU HLQH VFKZHUH *UXSSH DEHU ZLU ZROOHQ LQV +DOEILQDOH 0DQ PXVV XQV HUVW PDO VFKODJHQ ,FK ELQ VWRO] DXI GDV ZDV GLH -XQJV ELVKHU JHVFKDIIW KDEHQ 8QG GDV KLHU ZHUGHQ ZLU MHW]W DXFK QRFK VFKDIIHQ Âł

%LOGVWRFNV HUVWHU *HJQHU ZLUG 2EHUOLJLVW :LHVEDFK VHLQ +HUWKD 7UDLQHU 0LFKDHO 3HWU\ PHLQWH Ă„:LU VLQG PLW GHU $XV ORVXQJ ]XIULHGHQ :LU ZROOHQ QDWÂ UOLFK ZHLWHUNRPPHQ Âł 'DIÂ U VLHKW GHU -lKULJH JXWH &KDQFHQ Ă„*HJHQ .|O OHUEDFK XQG %LOGVWRFN KDEHQ ZLU VFKRQ LQ GHU 4XDOLIL NDWLRQ JHVSLHOW XQG MHZHLOV

JHZRQQHQÂł HUNOlUW 3HWU\ $P OHW]WHQ :RFKHQHQ GH GHU 4XDOLILNDWLRQ KDWWH VLFK VHLQ 7HDP LP )LQDOH GHV 7XUQLHUV GHV 1DFKEDUQ )9 (SSHOERUQ PLW JHJHQ %LOGVWRFN GXUFKJHVHW]W 'HU 6LHJ JHJHQ .|OOHUEDFK OLHJW DOOHUGLQJV VFKRQ GHXWOLFK OlQJHU ]XUÂ FN $QIDQJ 'H]HP EHU JHZDQQ GLH +HUWKD

Auftakt! Der erste Turniersieg der Qualirunde 2019/2020 ging gleich an den FV Dieen, hier mit Marvin Guss (links) gegen Tarek Abd Alsalam, der beim Cup der SG Saarlouis-Beaumarais im Finale die SSV Pachten mit 4:2 besiegte.

Foto: Altmaier

LP 9LHUWHOILQDOH GHV 7XUQLHUV GHV 69 /DQGVZHLOHU /HEDFK JHJHQ GHQ 6DDUODQGOLJLVWHQ 7LWHOYHUWHLGLJHU 69 $X HUVPDFKHU 6DDUODQGOLJD

HU|IIQHW GLH *UXSSH % PLW HLQHU LQVEHVRQGHUH I U -DQ %HUJHU SULFNHOQGHQ 3DUWLH 'HU hEXQJVOHLWHU GHU *U Q :HL ‰HQ WULIIW PLW VHLQHP 7HDP DXI VHLQHQ ([ &OXE GHQ /LJDNRQ NXUUHQWHQ )9 (SSHOERUQ 'HP )9 (SSHOERUQ GHU HUVWHU 6LHJHU GHU 0DV WHUV *HVFKLFKWH ZXUGH LVW QDFK PHKUMlKULJHU 0DV WHUV $EVWLQHQ] LQ GLHVHP :LQWHU ZLHGHU PDO GLH 4XDOLILNDWLRQ JHOXQJHQ ¹ XQG GDV LQ VRXYHUlQHU 0DQLHU /DQJH OLHIHUWH VLFK GHU )9( PLW %LOGVWRFN HLQ .RSI DQ .RSI 5HQQHQ DQ GHU 6SLW]H GHU 0DVWHUV 4XDOLWDEHOOH $P (QGH ODQGHWHQ GLH 5RW :HL‰HQ GRUW DXI 5DQJ 'UHL 2EHUOLJLVW )9 'LHIIOHQ  EHUKROWH (SSHOERUQ QRFK DP OHW]WHQ 7XUQLHUZRFKHQHQGH 'LHIIOHQ VWDUWHW JHJHQ 0HWWODFK LQV 0DVWHUV Ä:LU ZROOHQ YHUVXFKHQ ZHLWHU]X NRPPHQ 'DI U P VVHQ ZLU DEHU XQVHUH /HLVWXQJ DEUXIHQ 'HQQ XQVHUH *UXSSH LVW ZLH GLH DQGHUH DXFK VHKU DXVJH JOLFKHQ³ HUNOlUWH )9 6SLH OHUWUDLQHU 7KRPDV +RIHU %HL $XIWDNWJHJQHU 0HWW ODFK 0DVWHUV 6LHJHU LVW 7UDLQHU +ROJHU .OHLQ PLW GHU $XVORVXQJ ]XIULHGHQ Ä,FK ELQ IURK GDVV ZLU QXU HLQHQ 2EHU

Impressum Herausgeber: SaarbrĂźcker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH, GutenbergstraĂ&#x;e 11-23, 66103 SaarbrĂźcken GeschäftsfĂźhrung: Thomas Deicke (Sprecher), Christian Erhorn, Thomas Marx Anzeigenleitung: Daniela GroĂ&#x; Objektleitung: Daniel Meyer Redaktionsleitung: Georg MĂźller (GeschäftsfĂźhrer) GM Layout & Redaktion GmbH, Telefon 06 81-98 90 74 50, E-Mail: saaramateur@gmlr.saarland Redaktion Saar.Amateur, Am Torhaus 54, 66113 SaarbrĂźcken Produktion: GM Layout & Redaktion GmbH Druck: SaarbrĂźcker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH, UntertĂźrkheimer StraĂ&#x;e 15, 66117 SaarbrĂźcken

4 Volksbanken-Masters 2019/20 – Das Finale

5

FAKTEN

1. Völklingen gewinnt Top-Turnier Röchling Völklingen gewann das Qualifikationsturnier mit den meisten Wertungspunkten, den Haco-Cup des FC Noswendel Wadern (76 WP).

2. Quierschieder Pechvögel Die Spvgg. Quierschied stand fünf Mal in Endspielen von Qualifikationsturnieren – und verlor alle fünf. In der Masters-Wertung landete die Spvgg. mit 74,5 Punkten am Ende auf Rang Zehn.

3. Issa und Haase nicht zu halten Köllerbachs Jan Issa gelangen beim Turnier des SV Bildstock 22 Treffer.

Diefflens Chris Haase traf beim Pachtener Turnier sogar 25 Mal.

4. ÜberraschungsTeam Kutzhof Mit zwei Turniersiegen war Landesligist FC Kutzhof eines der Überraschungsteams. Der FC gewann in Schaffhausen und bei der SG Linxweiler.

5. Frauen-Masters am 16. Februar Das Volksbanken-Frauen-Masters wird am 16.

Februar in der Multifunktionshalle der Hermann-Neuberger-Sportschule ausgetragen.

Volle Hütte! Der Hallenfußball im Saarland ist und bleibt ein Publikumsmagnet: Über 33.000 Zuschauer waren bei den 46 Turnieren der Masters-Qualifikation mit dabei.

Foto: FNS

Der Spielplan Gruppe A: 1. SV Röchling Völklingen 2. SV Hellas Bildstock 3. Sportfreunde Köllerbach 4. FC Hertha Wiesbach

Gruppe B: 1. SV Auersmacher 2. SV Mettlach 3. FV Eppelborn 4. FV Diefflen

Vorrunde 1 13:00 Gr. A

SV Röchling Völklingen - Sportfreunde Köllerbach

:

2 13:19

Gr. A

SV Hellas Bildstock - FC Hertha Wiesbach

:

3 13:38

Gr. B

SV Auersmacher - FV Eppelborn

:

4 13:57

Gr. B

SV Mettlach - FV Diefflen

:

5 14:16

Gr. A

SV Röchling Völklingen - SV Hellas Bildstock

:

6 14:35

Gr. A

Sportfreunde Köllerbach - FC Hertha Wiesbach

:

7 14:54

Gr. B

SV Auersmacher - SV Mettlach

:

8 15:13

Gr. B

FV Eppelborn - FV Diefflen

:

9 15:32

Gr. A

Sportfreunde Köllerbach - SV Hellas Bildstock

:

10 15:51

Gr. A

FC Hertha Wiesbach - SV Röchling Völklingen

:

11 16:10

Gr. B

FV Eppelborn - SV Mettlach

:

12 16:29

Gr. B

FV Diefflen - SV Auersmacher

:

Halbfinale 13 16:58

HF 1

14 17:17

HF 2

Sieger Gruppe A

– –

Zweiter Gruppe B

– Sieger Gruppe B

–

Zweiter Gruppe A

Verlierer HF 1

– –

Verlierer HF 2

Sieger HF 1

– –

Sieger HF 2

: :

Spiel um Platz Drei 15 17:40

:

Finale 16 18:00

:

Volksbanken-Masters 2019/20 – Das Finale 5 OLJLVWHQ LQ GHU *UXSSH KDEHQ 'HQQ LFK ILQGH GLH VLQG YRQ GHU 4XDOLWlW KHU HLQHQ 7LFN VWlUNHU DOV GLH DQGHUHQ 7HDPV³ PHLQWH GHU -lK ULJH Ä:LU JHK|UHQ DEHU GHQ QRFK PLW 6LFKHUKHLW QLFKW ]X GHQ )DYRULWHQ 'HVKDOE N|Q QHQ ZLU EHIUHLW DXIVSLHOHQ ³ ,P 0DVWHUV 7HLOQHKPHU IHOG VLQG PLW $XHUVPDFKHU 9|ONOLQJHQ :LHVEDFK XQG 'LHIIOHQ YLHU 7HDPV GLH VFKRQ EHLP )LQDOWXUQLHU DXI GHP )HOG VWDQGHQ 9LHU 0DVWHUV 7HLOQHKPHU GHV 9RUMDKUHV VFKDIIWHQ GDJHJHQ LQ GLHVHP :LQWHU GLH 4XDOLILNDWLRQ QLFKW 'HU 6& +DOEHUJ %UHEDFK GHU 9I/ 3ULPVWDO GHU 9I% 'LOOLQJHQ DOOH 6DDUODQGOL JD VRZLH 9HUEDQGVOLJLVW )& 5DVWSIXKO VFKHLWHUWHQ GRUW PHKU RGHU ZHQLJHU GHXWOLFK 6DDUODQGOLJD 7DEHOOHQI K UHU %UHEDFK ZXUGH PLW 3XQNWHQ DP (QGH (OIWHU 3ULP VWDO NDP PLW 3XQNWHQ DXI 3ODW] 'LOOLQJHQ 3XQNWH ODQGHWH VRJDU QRFK GUHL 3OlW]H ZHLWHU KLQWHQ 9RUMDKUHVILQDOLVW 9I/ 3ULPVWDO KDWWH DOOHUGLQJV VFKRQ LP 9RUIHOG DQJHN Q GLJW ± HEHQVR ZLH %UHEDFK XQG 'LOOLQJHQ ± GDVV GDV 0DVWHUV GLHVHV 0DO NHLQ =LHO GHV &OXEV VHL 'HU *UXQG LVW EHL DOOHQ GUHL 9HUHLQHQ GDVV GLH )HOGUXQGH 3ULRULWlW KDW 'LOOLQJHQV 9RUVLW]HQGHU )UDQN 6FKQXEHO HUNOlUWH KLHU ]X EHLVSLHOVZHLVH LP 9RUIHOG

Ä'DV 0DVWHUV KDW I U XQV QLFKWV DQ $WWUDNWLYLWlW YHUOR UHQ 'DVV ZLU GLHVHV 0DO LQ GHU +DOOH N U]HU WUHWHQ LVW HLQIDFK GHQ DNWXHOOHQ *HJHEHQKHLWHQ JHVFKXOGHW ³ $XIJUXQG HLQHV G QQHQ .DGHUV ZROOWHQ GLH + WWHQVWlGWHU YRU DOOHP GDV 9HUOHW]XQJVULVLNR PLQLPLHUHQ 5DVWSIXKO ZlUH GDJHJHQ JHUQH ZLHGHU ]XP 0DVWHUV JHIDKUHQ 'RFK GHU )& VFKHLWHUWH JDQ] NQDSS XQG KRFKGUDPDWLVFK :LH VLFK LP 1DFKKLQHLQ KHUDXVVWHO OH KlWWH GHP &OXE DXV GHP 6DDUEU FNHU 6WDGWWHLO HLQ +DOEILQDOHLQ]XJ EHLP 7XUQLHU GHU 669 3DFKWHQ DP OHW]WHQ 4XDOLILNDWLRQVZRFKHQHQGH DXVJHUHLFKW XP ]XP GULWWHQ 0DO LQ )ROJH ]XP 0DVWHUV ]X IDKUHQ ,P OHW]WHQ 9LHUWHO ILQDOVSLHO I KUWH 5DVWSIXKO JHJHQ 'LHIIOHQ VFKRQ PLW ± XQG 6HNXQGHQ YRU 6FKOXVV PLW 'RFK GDQQ UHWWHWH )9' 6W UPHU )DELDQ 3R VHLQ 7HDP PLW HLQHP 'RSSHOSDFN LQV 6LHEHQPHWHUVFKLH HQ $P (QGH YHUORU 5DVWSIXKO GRUW PLW =XP JUR HQ 3HFKYRJHO ZXUGH GDEHL )& 7RUZDUW 5R ELQ 6FKHLG GHU DOV 6FK W]H DQ GHU /DWWH VFKHLWHUWH 6R IHKOWHQ GHP )& DP (QGH 3XQNWH XP DQ GHQ 6) .|OOHUEDFK YRU EHL]X]LHKHQ XQG ]XP 0DVWHUV ]X IDKUHQ Ä'LH (QWWlXVFKXQJ LVW QDW UOLFK JUR $EHU ZLU ZHUGHQ HV LP QlFKVWHQ :LQWHU HUQHXW YHUVXFKHQ³ N QGLJWH 5DVWSIXKOV 6SLHOHU WUDLQHU &KULVWLDQ 3XII DQ

Souverän! 2018 war der SV Hellas Bildstock zum ersten Mal bei einem Volksbanken-Masters dabei ± und kann jetzt nicht genug davon bekommen: Der Verbandsligist überzeugte in der Hallenrunde auf ganzer Linie und fährt als Sieger der Qualifikation nach Saarbrücken.

Foto: FNS

ANZEIGE

WERDE AUCH DU MIT DEINEM VEREIN TEIL DES HOUSE OF CLUBS

EXKLUSIVE KONDITIONEN

HAUSEIGENE VEREDELUNG AUF PROFINIVEAU

PERSÖNLICHE BETREUUNG

JETZT NOCH BIS ZUM 31.03.2020 MITGLIED WERDEN UND ZUSÄTZLICHE VORTEILE SICHERN! SAARBRUECKEN@11TEAMSPORTS.COM WADERN@11TEAMSPORTS.COM

WIE BEREITS +250 VEREINE AUS DEINER REGION

Store Saarbrücken Zur Ostspange 8 66121 Saarbrücken

Store Wadern im HACO-Center 66687 Wadern

6 Volksbanken-Masters 2019/20 – Rückblick Qualifikation DIE QUALIFIKATIONSTURNIERE IM ÜBERBLICK Ruhland Kallenborn-Cup SG Saarlouis-Beaumarais (34 WP) Halbfinale: US Valmont - SSV Pachten 2:5, Diefflen - SSC Schaffhausen 6:1.

Spiel um Platz 3: US Valmont - SSC Schaffhausen 4:7.

Finale: SSV Pachten - FV Diefflen 2:4.

Endstand: 1. FV Diefflen (17,00), 2. SSV Pachten (8,50), 3. SSC Schaffhausen (5,10), 4. US Valmont (3,40). Zuschauer: 450. Tore: 324.

7. THB-Heizungsbau-Cup SV Landsweiler (46 WP) Halbfinale: SG Lebach-Landsweiler - FC Hertha Wiesbach 4:2 n.V., FV Eppelborn - SV Walpershofen 6:2.

Spiel um Platz 3: FC Hertha Wiesbach - SV Walpershofen 8:1.

Finale: SG Lebach-Landsweiler - FV Eppelborn 0:4.

Endstand: 1. FV Eppelborn (23,00), 2. SG Lebach-Landsweiler (11,50), 3. FC Hertha Wiesbach (6,90), 4. SV Walpershofen (4,60). Zuschauer: 800.

Tore: 291.

nig-Oberthal (2,90). Zuschauer: 150. Tore: 208.

22. Adidas-Schaumberg-Cup SV Hasborn (50 WP) Halbfinale: FC Hertha Wiesbach - SG WadrillSitzerath 5:3, FV Eppelborn - VfL Primstal 2:0.

Spiel um Platz 3: SG Wadrill-Sitzerath - VfL Primstal 6:5 n.E. Finale: FC Hertha Wiesbach - FV Eppelborn 2:1.

Endstand: 1. FC Hertha Wiesbach (25,00), 2. FV Eppelborn (12,50), 3. SG Wadrill-Sitzerath (7,50), 4. VfL Primstal (5,00). Zuschauer: 600. Tore: 227.

7. Martin W. Michler-Cup SG Körprich-Bilsdorf (46 WP) Halbfinale: FV Diefflen - VfB Dillingen 6:1, FV Siersburg - SV Mettlach 0:4.

Spiel um Platz 3: VfB Dillingen - FV Siersburg 5:6.

Finale: FV Diefflen - SV Mettlach 3:4.

Endstand: 1. SV Mettlach (23,00), 2. FV Diefflen (11,50), FV Siersburg (6,90), 4. VfB Dillingen (4,60).

Zuschauer: 340. Tore: 293.

Procon-Cup

Hallenturnier SV Preußen Merchweiler (50 WP) Halbfinale: SV Hellas Bildstock - Spvgg. Quierschied 3:4, Röchling Völklingen - SG Schiffw.Landsw.-R. 6:3 n.V..

Spiel um Platz 3: SV Hellas Bildstock - SG Schiffw.-Landsw.-R. 9:3.

Finale: Spvgg. Quierschied - Röchling Völklingen 2:6.

Endstand: 1. SV Röchling Völklingen (25,00), 2.

Spvgg. Quierschied (12,50), 3. SV Hellas Bildstock (7,50), 4. SG Schiffweiler-Landsw (5,00). Zuschauer: 550. Tore: 270.

SVGG Hangard (62 WP) Halbfinale: Spvgg. Quierschied - SV Bliesmengen-Bolchen 3:2, SV Auersmacher - SV Hellas Bildstock 3:5.

Spiel um Platz 3: SV Bliesmengen-Bolchen - SV Auersmacher 1:5.

Finale: Spvgg. Quierschied - SV Hellas Bildstock 2:5.

Endstand: 1. SV Hellas Bildstock (31,00), 2.

Spvgg. Quierschied (15,50), 3. SV Auersmacher (9,30), 4. SV Bliesmengen-Bolchen (6,20).

Zuschauer: 498. Tore: 362.

Rainer-Behrend-Cup SV 19 Bübingen (52 WP) Halbfinale: SV Auersmacher - FV Bischmisheim 5:1, SC Halberg Brebach - SV Saar 05 3:2.

Spiel um Platz 3: FV Bischmisheim - SV Saar 05 1:9.

Finale: SV Auersmacher - SC Halberg Brebach 3:0.

Endstand: 1. SV Auersmacher (26,00). 2. SC Halberg Brebach (13,00), 3. SV Saar 05 Saarbr. (7,80), 4. FV Bischmisheim (5,20). Zuschauer: 1050.

Tore: 370.

FC Brotdorf (46 WP) Halbfinale: SV Mettlach - FSV Hilbringen 4:1, FC Besseringen - SV Wahlen-Niederlosheim 3:5.

Spiel um Platz 3: FSV Hilbringen - FC Besseringen 3:2.

Finale: SV Mettlach - SV Wahlen-Niederlosheim 5:1.

Endstand: 1. SV Mettlach (23,00), 2. SV Wahlen-Niederlosheim (11,50), 3. FSV Hilbringen (6,90), 4. FC Besseringen (4,60). Zuschauer: 675.

Tore: 357.

Hallenturnier SV Reiskirchen (46 WP) Halbfinale: SV Schwarzenbach - SV Elversberg 1:6, FSV Jägersburg - SV Eintracht Trier 05 1:4.

Spiel um Platz 3: SV Schwarzenbach - FSV Jägersburg 3:4.

Finale: SV Elversberg - SV Eintracht Trier 05 5:2.

Endstand: 1. SV Elversberg (23,00), 2. Eintracht Trier (11,50), 3. FSV Jägersburg (6,90), 4. SV Schwarzenbach (4,60). Zuschauer: 350. Tore: 203.

Hallenturnier

6. energis adidas Cup SV Gersweiler (65 WP) Halbfinale: Röchling Völklingen - SF Köllerbach 3:4, FC Rastpfuhl - SV Gersweiler 4:3.

Spiel um Platz 3: Röchling Völklingen - SV Gersweiler 5:4.

Finale: SF Köllerbach - FC Rastpfuhl 3:2.

Endstand: 1. SF Köllerbach (32,50), 2. FC Rastpfuhl 16,25, 3. SV Röchling Völklingen (9,75), 4. SV Gersweiler (6,50). Zuschauer: 1200. Tore: 406.

Hallenturnier SG Linxweiler (29 WP) Halbfinale: Borussia Neunkirchen - SV Elversberg 2:5, SG Gronig-Oberthal - FC Kutzhof 1:4.

Spiel um Platz 3: Borussia Neunkirchen - SG Gronig-Oberthal 6:2.

Finale: SV Elversberg - FC Kutzhof 1:3.

Endstand: 1. FC Kutzhof (14,50), 2. SV Elversberg (7,25), 3. Borussia Neunkirchen (4,35), 4. SG Gro-

Karlsberg-Seffersbach-Cup

SV Hellas Bildstock (62 WP) Halbfinale: SV Hellas Bildstock - FSV Jägersburg II 3:2, SF Köllerbach - Spvgg. Quierschied 3:5 n.V. Spiel um Platz 3: FSV Jägersburg II - SF Köllerbach 2:6.

Finale: SV Hellas Bildstock - Spvgg. Quierschied 3:2.

Endstand: 1. SV Hellas Bildstock (31,00), 2.

Spvgg. Quierschied (15,50), 3. SF Köllerbach (9,30), 4. FSV Jägersburg II (6,20). Zuschauer: 700.

Tore: 416.

11. levoBank Cup FC Wiesbach (65 WP) Halbfinale: FV Eppelborn - SV Habach 4:1, Borussia Neunkirchen - FC Hertha Wiesbach 6:5 n.E. Spiel um Platz 3: SV Habach - FC Hertha Wiesbach 1:5.

Finale: FV Eppelborn - Borussia Neunkirchen 5:4.

Endstand: 1. FV Eppelborn (32,50), 2. Borussia Neunkirchen (16,25), 3. FC Hertha Wiesbach (9,75), 4. SV Habach (6,50). Zuschauer: 600. Tore: 260.

Il Ritrovo-Cup SV Bliesmengen-Bolchen (43 WP) Halbfinale: SV Auersmacher - FC Rastpfuhl 2:0, SV Bliesmengen-Bolchen II - SV Bliesmengen-Bolchen I 1:7.

Spiel um Platz 3: FC Rastpfuhl - SV Bliesmengen-Bolchen II 6:0.

Finale: SV Auersmacher - SV Bliesmengen-Bol-

Emotion pur! Im Endspiel des Heimturniers lässt Brebachs Torwart Florian Lergon seinen Gefühlen freien Lauf – der Turniersieger wurde in einem dramatischen Siebenmeterschießen ermittelt, Brebach musste sich am Ende Hellas Bildstock mit 4:5 beugen.

Foto: FNS chen 3:4.

Endstand: 1. SV Bliesmengen-Bolchen (21,50), 2. SV Auersmacher (10,75), 3. FC Rastpfuhl (6,45), 4. SV Bliesmengen-Bolchen II (4,30).

Zuschauer: 480. Tore: 246.

1. Autohaus Reitenbach-Cup FV Lebach (47 WP) Halbfinale: FC Hertha Wiesbach - FSV Jägersburg II 4:3, SG Schiffw.-Landsw.-R. - FV Eppelborn 2:3 n.V. Spiel um Platz 3: FSV Jägersburg II - SG Schiffw.Landsw.-R. 7:5.

Finale: FC Hertha Wiesbach - FV Eppelborn 2:3.

Endstand: 1. FV Eppelborn (23,50), 2. FC Hertha Wiesbach (11,75), 3. FSV Jägersburg II (7,05), 4. SG Schiffweiler-Landsw.-R. (4,70). Zuschauer: 678.

Tore: 222.

Schröder Fleischwaren-Cup SC Halberg Brebach (67 WP) Halbfinale: FC Kleinblittersdorf - SV Hellas Bildstock 4:5, SV Auersmacher - SC Halberg Brebach 4:5.

Spiel um Platz 3: FC Kleinblittersdorf SV Auersmacher 4:6.

Finale: SV Hellas Bildstock - SC Halberg Brebach 5:4 n.E. Endstand: 1. SV Hellas Bildstock (33,50), 2.

SC Halberg Brebach (16,75), 3. SV Auersmacher (10,05), 4. FC Kleinblittersdorf (6,70).

Zuschauer: 1800. Tore: 333.

Autohaus Zeller-Cup SG Nalbach-Piesbach (48 WP) Halbfinale: FV Diefflen - SV Fraulautern 5:0, SF Köllerbach - VfB Dillingen 3:1.

Spiel um Platz 3: SV Fraulautern - VfB Dillingen 2:4.

Finale: FV Diefflen - SF Köllerbach 1:3.

Endstand: 1. SF Köllerbach (24,00), 2. FV Diefflen (12,00), 3. VfB Dillingen (7,20), 4. SV Fraulautern (4,80). Zuschauer: 1050. Tore: 271.

Haco-Hallenturnier FC Noswendel Wadern (76 WP)

Halbfinale: SG Wadrill-Sitzerath - Röchling Völklingen 1:4, Players Sud Differdange VfL Primstal 2:1.

Spiel um Platz 3: SG Wadrill-Sitzerath VfL Primstal 0:3.

Finale: Röchling Völklingen - Players Sud Differdange 5:2.

Endstand: 1. SV Röchling Völklingen (38,00), 2. Players Sud Differdange (19,00), 3. VfL Primstal (11,40), 4. SG Wadrill-Sitzerath (7,60).

Zuschauer: 1820. Tore: 336.

Niederer-Cup SSC Schaffhausen (42 WP) Halbfinale: FC Kutzhof - FV Stella Sud Saarlouis 4:2 n.V., SSC Schaffhausen - SV Gersweiler 1:4.

Spiel um Platz 3: FV Stella Sud Saarlouis SSC Schaffhausen 2:5.

Finale: FC Kutzhof - SV Gersweiler 3:2 n.V. Endstand: 1. FC Kutzhof (21,00), 2. SV Gersweiler (10,50) 3. SSC Schaffhausen (6,30), FV Stella Sud (4,20). Zuschauer: 370. Tore: 338.

Spielkönig Antz Cup 1. FC Schmelz (41 WP) Halbfinale: SG Lebach-Landsweiler - SV Walpershofen 0:2, FC Kutzhof - FV Eppelborn 6:7 n.E. Spiel um Platz 3: SG Lebach-Landsweiler FC Kutzhof 0:1.

Finale: SV Walpershofen - FV Eppelborn 1:3.

Endstand: 1. FV Eppelborn (20,50), 2. SV Walpershofen (10,25), 3. FC Kutzhof (6,15), 4. SG Lebach-Landsw. (4,10). Zuschauer: 450. Tore: 234.

11. Auto-Galerie-Cup FV Diefflen (47 WP) Halbfinale: FV Siersburg - FV Diefflen 2:3, Röchling Völklingen - SG Nalbach-Piesbach 4:1.

Spiel um Platz 3: FV Siersburg - SG Nalbach-Piesbach 6:2.

Finale: FV Diefflen - Röchling Völklingen 6:5 n.V. Endstand: 1. FV Diefflen (23,50), 2. SV Röchling Völklingen (11,75), 3. FV Siersburg (7,05), 4.

SG Nalbach-Piesbach (4,70). Zuschauer: 700.

Tore: 371.

34. Hallenturnier SV Losheim (45 WP) Halbfinale: SV Wahlen-Niederlosheim - SV Britten-Hausbach 8:1, SV Losheim - SV Mettlach 3:4 n.E. Spiel um Platz 3: SV Britten-Hausbach - SV Losheim 6:7 n.E. Finale: SV Wahlen-Niederlosheim - SV Mettlach 7:8 n.E. Endstand: 1. SV Mettlach (22,50), 2. SV Wahlen-Niederlosheim (11,25), 3. SV Losheim (6,75) 4. SG Britten-Hausbach (4,50). Zuschauer: 1500.

Tore: 306.

Sparda-Bank-Cup SV Saar 05 Saarbrücken (66 WP) Halbfinale: FC Rastpfuhl - SV Saar 05 5:3, SV Bliesmengen-Bolchen - SV Hellas Bildstock 3:2.

Spiel um Platz 3: SV Saar 05 - SV Hellas Bildstock 1:4.

Finale: FC Rastpfuhl - SV Bliesmengen-Bolchen 4:2 n.V. Endstand: 1. FC Rastpfuhl (33,00), 2. SV Bliesmengen-Bolchen (16,50), SV Hellas Bildstock (9,90), 4. SV Saar 05 Saarbr. (6,60).

Zuschauer: 2000. Tore: 473.

34. Derbystar Hallenturnier VfB Theley (51 WP) Halbfinale: FC Hertha Wiesbach - SV Rot-Weiß Hasborn 5:1, SG Wadrill-Sitzerath - FC Noswendel Wadern 1:3.

Spiel um Platz 3: SV Hasborn - SG WadrillSitzerath 3:6.

Finale: FC Hertha Wiesbach - FC Noswendel Wadern 6:0.

Endstand: 1. FC Hertha Wiesbach (25,50), 2. FC Noswendel Wadern (12,75), 3. SG Wadrill-Sitzerath (7,65), 4. SV Hasborn (5,10).

Zuschauer: 780. Tore: 224.

11. „meine VVB“-Cup SF Hostenbach (39 WP) Halbfinale: SSC Schaffhausen - VfB Differten 2:1, FV Diefflen II - FC Kandil Saarbrücken 5:4 n.V. Spiel um Platz 3: VfB Differten - FC Kandil

ANZEIGE

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Volksbanken im Saarland

Volksbanken-Masters 2019/20 – Rückblick Qualifikation

7

DIE QUALIFIKATIONSTURNIERE IM ÜBERBLICK Saarbrücken 3:5.

Finale: SSC Schaffhausen - FV Diefflen II 4:3.

Endstand: 1. SSC Schaffhausen (19,50), 2. FV Diefflen II (9,75), 3. FC Kandil Saarbrücken (5,85), 4. VfB Differten (3,90). Zuschauer: 500. Tore: 361.

2:5.

Finale: SF Köllerbach - Spvgg. Quierschied 7:5.

Endstand: 1. SF Köllerbach (24,50), 2. Spvgg.

Quierschied (12,25), 3. VfL Primstal (7,35), 4. SV Elversberg (4,90). Zuschauer: 350. Tore: 258.

1. Hallencup

AG Fußball-Meisterschaft der Stadt Saarbrücken

Spvgg. Merzig (36 WP) Halbfinale: SG Perl-Besch - SV Schwemlingen-Ballern 3:2 , FC Besseringen - SV Mettlach 0:3.

Spiel um Platz 3: SV Schwemlingen-Ballern FC Besseringen 6:3.

Finale: SG Perl-Besch - SV Mettlach 0:5.

Endstand: 1. SV Mettlach (18,00), 2. SG Perl-Besch (9,00), 3. SG Schwemlingen-Ballern (5,40), 4. SG Nalbach-Piesbach (3,60).

Zuschauer: 700. Tore: 375.

AG Saarbrücker Vereine (55 WP) Halbfinale: FC Kutzhof - FC Rastpfuhl 2:4, SV Auersmacher II - SV Hellas Bildstock 2:4.

Spiel um Platz 3: FC Kutzhof - SV Auersmacher II 5:3.

Finale: FC Rastpfuhl - SV Hellas Bildstock 1:5.

Endstand: 1. SV Hellas Bildstock (27,50), 2. FC Rastpfuhl (13,75), 3. FC Kutzhof (8,25), 4. SV Auersmacher 2 (5,50). Zuschauer: 1600. Tore: 452.

8. Reiters-Brauwelt-Cup

LBS-Cup

SV Felsberg (25 WP) Halbfinale: FV Schwalbach II - SV Felsberg 2:6, FC Rastpfuhl II - SC 08 Reilingen 7:4.

Spiel um Platz 3: FV Schwalbach II - SC 08 Reilingen 5:4 n.E. Finale: SV Felsberg - FC Rastpfuhl II 5:3 n.E. Endstand: 1. SV Felsberg (12,50), 2. FC Rastpfuhl II (6,25), 3. FV Schwalbach II (3,75), 4. SC Reilingen (2,50). Zuschauer: 290. Tore: 301.

FC Wadrill (46 WP) Halbfinale: SV Bardenbach - SG Wadrill-Sitzerath 0:7, VfB Theley - 1. FC Reimsbach 1:3.

Spiel um Platz 3: SV Bardenbach - VfB Theley 7:2.

Finale: SG Wadrill-Sitzerath - 1. FC Reimsbach 3:1.

Endstand: 1. SG Wadrill Sitzerath (23,00), 2. FC Reimsbach (11,50), 3. SV Bardenbach (6,90), 4. VfB Theley (4,60). Zuschauer: 1000. Tore: 354.

Hallenturnier

27. Ruhland-Kallenborn Cup

AG Püttlinger Fußballvereine (56 WP) Halbfinale: SV Saar 05 - FV Schwalbach 2:1, SV Ritterstraße - Röchling Völklingen 1:6.

Spiel um Platz 3: FV Schwalbach - SV Ritterstraße 4:3.

Finale: SV Saar 05 - Röchling Völklingen 2:3.

Endstand: 1. SV Röchling Völklingen (28,009, 2. SV Saar 05 Saarbr. (14,00), 3. FV Schwalbach (8,40), 4. SV Ritterstraße (5,60). Zuschauer: 800.

Tore: 196.

SV Röchling Völklingen (60 WP) Halbfinale: SV Gersweiler - FV Diefflen 0:5, Röchling Völklingen II - Röchling Völklingen 3:6.

Spiel um Platz 3: SV Gersweiler - Röchling Völklingen II 1:4.

Finale: FV Diefflen - Röchling Völklingen 6:1.

Endstand: 1. FV Diefflen (30,00), 2. SV Röchling Völklingen (15,00), 3. SV Röchling Völklingen II (9,00), 4. SV Gersweiler (6,00). Zuschauer: 600.

Tore: 500.

32. Pink&Wagner-Cup

Kreispokal der St. Wendeler Volksbank

VfB Dillingen (46 WP) Halbfinale: SG Nalbach-Piesbach - FV Diefflen 3:5, SV Wallerfangen - VfB Dillingen 1:3.

Spiel um Platz 3: SG Nalbach-Piesbach - SV Wallerfangen 2:5.

Finale: FV Diefflen - VfB Dillingen 6:1.

Endstand: 1. FV Diefflen (23,00), 2. VfB Dillingen (11,50), 3. SV Wallerfangen (6,90), 4. SG Nalbach-Piesbach (4,60). Zuschauer: 550. Tore: 286.

SV Furschweiler/Hirstein (17 WP) Halbfinale: VfL Primstal - SV Furschweiler 4:3, VfR Otzenhausen - SG WolfersweilerGimbweiler 1:3.

Spiel um Platz 3: SV Furschweiler - VfR Otzenhausen 4:3.

Finale: VfL Primstal - SG WolfersweilerGimbweiler 1:0.

Endstand: 1. VfL Primstal 2 (8,50), 2. SV Wolfersweiler-Gimbweiler (4,25), 3. SV Furschweiler (2,55), 4. VfR Otzenhausen (1,70). Zuschauer: 150.

Tore: 190.

35. Neujahrsturnier FC Kleinblittersdorf (40 WP) Halbfinale: FC Rastpfuhl - SV BliesmengenBolchen 4:3, SV Auersmacher - FC Kleinblittersdorf 4:5.

Spiel um Platz 3: SV Bliesmengen-Bolchen - SV Auersmacher 2:3.

Finale: FC Rastpfuhl - FC Kleinblittersdorf 2:5.

Endstand: 1. FC Kleinblittersdorf (20,00), 2. FC Rastpfuhl (10,00), 3. SV Auersmacher (6,00) 4. SV Bliesmengen-Bolchen (4,00).

11teamsports-Cup powered by Bickar&Wagner SV Rohrbach (55 WP) Halbfinale: SV Auersmacher II - FV Eppelborn 3:6, SV Hellas Bildstock - Spvgg. Quierschied 6:5 n.V. Spiel um Platz 3: SV Auersmacher II - Spvgg.

Quierschied 4:3.

Finale: FV Eppelborn - SV Hellas Bildstock 4:5.

Endstand: 1. SV Hellas Bildstock (27,50), 2. FV Eppelborn (13,75), 3. SV Auersmacher II (8,25), 4. Spvgg. Quierschied (5,50). Zuschauer: 800.

Tore: 326.

20. Risch-Cup SV Limbach-Dorf (49 WP) Halbfinale: SF Köllerbach - SV Elversberg 4:1, Spvgg. Quierschied - VfL Primstal 5:3 n.V. Spiel um Platz 3: SV Elversberg - VfL Primstal

26. Villeroy & Boch-Turnier SV Mettlach (47 WP) Halbfinale: FC Brotdorf - SV Mettlach 2:5, SCV Orscholz - SG Perl-Besch 3:4.

Spiel um Platz 3: FC Brotdorf - SCV Orscholz 4:5.

Finale: SV Mettlach - SG Perl-Besch 5:0.

Endstand: 1. SV Mettlach (23,50), 2. SG PerlBesch (11,75), 3. SCV Orscholz (7,05), 4. FC Brotdorf (4,70). Zuschauer: 600. Tore: 419.

Schwalbach 0:6, SSV Pachten - SV Hülzweiler 3:2.

Spiel um Platz 3: FV Stella Sud Saarlouis SV Hülzweiler 1:2.

Finale: FV Schwalbach - SSV Pachten 3:1.

Endstand: 1. FV Schwalbach (21,00), 2. SSV Pachten (10,50), 3. SV Hülzweiler (6,30), 4. FV Stella Sud SLS (4,20). Zuschauer: 600. Tore: 253.

Volks- und Raiffeisenbank Saar-Pfalz und Famecha Cup DJK Ballweiler-Wecklingen (58 WP) Halbfinale: FSV Jägersburg II - SV Schwarzenbach 2:1, FC Hertha Wiesbach - SV Auersmacher 1:4 n.V. Spiel um Platz 3: SV Schwarzenbach - FC Hertha Wiesbach 1:7.

Finale: FSV Jägersburg II - SV Auersmacher 8:7 n.E. Endstand: 1. FSV Jägersburg 2 (29,00), 2. SV Auersmacher (14,50), 3. FC Hertha Wiesbach (8,70), 4. SV Schwarzenbach (5,80).

Zuschauer: 500. Tore: 429.

Hallenturnier SSV Pachten (57 WP) Halbfinale: SV Hülzweiler - SV Elversberg 1:4, SSV Pachten - FV Diefflen 1:5.

Spiel um Platz 3: SV Hülzweiler - SSV Pachten 5:4.

Finale: SV Elversberg - FV Diefflen 3:4.

Endstand: 1. FV Diefflen (28,50), 2. SV Elversberg (14,25), 3. SV Hülzweiler (8,55), 4. SSV Pachten (5,70). Zuschauer: 550. Tore: 487.

23. FORD-Hissler-Cup SV Wahlen-Niederlosheim (44 WP) Halbfinale: SV Losheim - SV Wahlen-Niederlosheim 3:4 n.E., SV Mettlach - FC Brotdorf 1:2.

Spiel um Platz 3: SV Losheim - SV Mettlach 1:3.

Finale: SV Wahlen-Niederlosheim - FC Brotdorf 3:1.

Endstand: 1. SV Wahlen-Niederlosheim (22,00), FC Brotdorf (11,00), 3. SV Mettlach (6,60), 4. SV Losheim (4,40). Zuschauer: 850.

Tore: 365.

ProWin-Cup 1. FC Riegelsberg (39 WP) Halbfinale: SF Köllerbach - SV Gersweiler 3:1, 1. FC Riegelsberg - FC Rastpfuhl 2:3.

Spiel um Platz 3: SV Gersweiler - 1. FC Riegelsberg 4:1.

Finale: SF Köllerbach - FC Rastpfuhl 0:3.

Endstand: 1. FC Rastpfuhl (19,50), 2. SF Köllerbach (9,75), 3. SV Gersweiler (5,85), 4. 1. FC Riegelsberg (3,90). Zuschauer: 173.

Tore: 261.

25. Möbel AROP-Cup FV Eppelborn (59 WP) Halbfinale: FC Hertha Wiesbach - Borussia Neunkirchen 4:2, SV Hellas Bildstock - FV Eppelborn 3:2 Spiel um Platz 3: Borussia Neunkirchen FV Eppelborn 3:6.

Finale: FC Hertha Wiesbach - SV Hellas Bildstock 4:1.

Endstand: 1. FC Hertha Wiesbach (29,50), 2. SV Hellas Bildstock (14,75), 3. FV Eppelborn (8,85), 4. Bor. Neunkirchen (5,90), Zuschauer: 600.

Tore: 302.

Kurt-Doub-Gedächtnisturnier SV Auersmacher (65 WP) Halbfinale: SC Halberg Brebach - Röchling Völklingen 5:2, SV Saar 05 - SV Auersmacher 5:3.

Spiel um Platz 3: Röchling Völklingen - SV Auersmacher 1:3.

Finale: SC Halberg Brebach - SV Saar 05 4:3.

Endstand: 1. SC Halberg Brebach (32,50), 2. SV Saar 05 (16,25), 3. SV Auersmacher (9,75), 4. SV Röchling Völklingen (6,50). Zuschauer: 950.

Tore: 369.

31. Hallenfußballturnier (27 WP) SV Morscholz Halbfinale: SV Walpershofen - SV Rot-Weiß Mittelreidenbach 3:0, SV Weiskirchen Konfeld - SG Wadrill-Sitzerath 2:3.

Spiel um Platz 3: SV Rot-Weiß Mittelreidenbach - SV Weiskirchen Konfeld 5:1.

Finale: SV Walpershofen - SG Wadrill-Sitzerath 3:0.

Endstand: 1. SV Walpershofen (13,50), 2. SG Wadrill-Sitzerath (6,75), 3. SV Rot-Weiß Mittelreidenbach (4,05), 4. SV Weiskirchen Konfeld (2,70).

Zuschauer: 350. Tore: 235.

Endstand 1. SV Auersmacher (TV) 2. SV Hellas Bildstock 3. FV Diefflen 4. FV Eppelborn 5. SV Röchling Völklingen 6. FC Hertha Wiesbach 7. SV Mettlach 8. SF Köllerbach 9. FC Rastpfuhl 10. SV Bliesmengen Bolchen 11. Spvgg Quierschied 12. SC Halberg Brebach 13. SG Wadrill Sitzerath 14. FC Kutzhof 15. SV Elversberg 16. SV Wahlen Niederlosheim

86,35 182,65 145,50 134,60 133,00 117,10 116,60 100,05 98,95 74,70 74,50 62,25 52,50 49,90 49,40 44,75

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

69.

70.

71.

72.

SV Saar 05 Saarbrücken FSV Jägersburg 2 SSC Schaffhausen FV Schwalbach SV Gersweiler SV Walpershofen FC Kleinblittersdorf Bor. Neunkirchen SSV Pachten VfL Primstal SG Lebach Landsweiler VfB Dillingen SG Perl Besch Players Sud Differd. a.W. FC Brotdorf SV Hülzweiler FV Siersburg SV Auersmacher 2 SV Felsberg FC Noswendel Wadern FC Reimsbach SV Eintr. Trier a.W. SV Losheim SV Schwarzenbach SG Schiffw. Landsweiler SG Nalbach Piesbach FV Diefflen 2 SV Röchling Völklingen 2 VfL Primstal 2 FV Stella Sud Saarlouis FC Besseringen SCV Orscholz FSV Hilbringen FSV Jägersburg SV Bardenbach SV Wallerfangen FC Rastpfuhl 2 SV Habach FC Kandil Saarbrücken SV Ritterstrasse SV Schwemlingen Ballern SV Merchweiler FV Bischmisheim SV Hasborn SV Fraulautern VfB Theley SV Britten Hausbach SV Bliesmengen Bolchen 2 SV Wolfersw. Gimbweiler SV Mittelreidenbach a.W. FC Riegelsberg FV Schwalbach 2 VfB Differten US Valmont a.W. SG Gronig/Oberthal SV Weiskirchen Konf.

44,15 42,25 29,90 29,10 28,85 28,35 26,70 26,50 24,70 23,75 23,55 23,30 20,75 19,00 15,70 14,85 13,95 13,75 13,00 12,75 11,50 11,50 11,15 10,40 9,70 9,30 9,25 9,00 8,50 8,40 8,20 7,05 6,90 6,90 6,90 6,90 6,50 6,50 5,55 5,40 5,40 5,30 5,20 5,10 4,80 4,60 4,50 4,30 4,25 4,05 3,90 3,90 3,70 3,40 2,90 2,70

Alte Leipziger Cup FSG Schiffweiler (53 WP) Halbfinale: SV Bliesmengen-Bolchen - SV Merchweiler 2:1, SG Lebach-Landsweiler - Spvgg.

Quierschied 1:3.

Spiel um Platz 3: SV Merchweiler - SG Lebach-Landsweiler 2:3.

Finale: SV Bliesmengen-Bolchen - Spvgg.

Quierschied 4:2.

Endstand: 1. SV Bliesmengen-Bolchen (26,509), 2. Spvgg. Quierschied (13,259), 3. SG Lebach-Landsweiler (7,95), 4. SV Merchweiler (5,30).

Zuschauer: 650. Tore: 344.

18. Orthopädie Altmeyer Cup SV Hülzweiler (42 WP) Halbfinale: FV Stella Sud Saarlouis - FV

Die Fans des 1. FC Saarbrücken sorgen beim Hallenturnier des Stadtrivalen SV Saar 05 für eine stimmungsvolle und lautstarke Kulisse.

Foto: Schlichter“

ANZEIGE

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Volksbanken im Saarland

8 Volksbanken-Masters 2019/20

5

FAKTEN

1. Zweiter Coup nach 2018 FĂźr den SV Hellas Bildstock ist eine Teilnahme am Masters-Finalturnier immer noch ein besonderes Ereignis. Nach 2018 nimmt der Verein erst zum zweiten Mal teil.

2. Fast alle schon mal dabei Obwohl der SV Hellas erst zum zweiten Mal beim Finalturnier dabei ist, ist es fßr fast alle Bildstocker Akteure kein Debßt, weil sich personell im Vergleich zum Jahr 2018 kaum etwas geändert hat.

3. Punktbester in der Qualifikation Während sich der SV Hellas als punktbestes Team der Quali diesmal frßhzeitig qualifizierte, war man 2018 als Quali-Achter gerade noch so ins Teilnehmerfeld gerutscht.

4. Nur ein Sieg beim Masters-DebĂźt Die SF KĂśllerbach, der FC Rastpfuhl und FC Hertha Wiesbach waren 2018 die Gruppengegner in der Vorrundengruppe A. Die Hellas verlor zweimal, gewann nur gegen Rastpfuhl (4:1) und schied nach der Vorrunde aus.

5. Damaliger Trainer noch dabei Michel Cimini hieĂ&#x; im Jahr 2018 der damalige Hellas-Trainer, mit dem später auch der Aufstieg gelang. Er wird beim diesjährigen Finalturnier als Co-Trainer mit dabei sein.

Bärenstark! Vor zwei Jahren feierte der SV Bildstock seine Premiere beim Volksbanken-Masters - ein Spektakel, das der Verbandsligist erneut erleben wollte: Nach einer beeindruckenden Hallenrunde ist der SV Hellas als Punktbester der Qualifikation in diesem Jahr wieder mit dabei. Foto: spektrum

Klares Ziel vor Augen SV HELLAS BILDSTOCK Verbandsligist ßberzeugt in der Qualifikation Der SV Hellas Bildstock hatte von vorneherein das klare Ziel vor Augen, sich erneut fßr das saarländische VolksbankenMasters zu qualifizieren. In der Verbandsliga Nordost belegt das Team aus dem Friedrichsthaler Stadtteil derzeit einen sehr guten Tabellenplatz Drei. von Horst Fried ,Q GHU +DOOH KDWWH GHU 69 +HO ODV %LOGVWRFN LQ GLHVHU 6DLVRQ YLHO YRU ¹ ZRKOZLVVHQG GDVV HV I U HLQHQ 9HUEDQGVOLJLVWHQ LP 1RUPDOIDOO HKHU VFKZHU LVW VLFK JHJHQ DPELWLRQLHUWH 2EHU XQG 6DDUODQGOLJLVWHQ GXUFK]XVHW]HQ Ä:LU ZDUHQ YRU ]ZHL -DKUHQ GDEHL XQG GLH PHLVWHQ 6SLHOHU NHQQHQ GLH 6WLPPXQJ LQ GHU 6DDU ODQGKDOOH ,FK KDEH GDPDOV MD VHOEVW QRFK PLWJHVSLHOW 'DV ZROOHQ ZLU QXQ ZLHGHU HUOHEHQ³ VDJW +HOODV 7UDL QHU 0LFKDHO $OII ]XP I U HLQHQ 9HUEDQGVOLJLVWHQ VHKU EHVRQGHUHQ +DOOHQ (YHQW 'LH +HOODV GLH LP ]ZHLWHQ -DKU LQ GHU ]ZHLWK|FKVWHQ .ODVVH DXI 9HUEDQGVHEHQH VSLHOW ZDU YRQ %HJLQQ DQ DXI .XUV 5LFKWXQJ 9RONVEDQ NHQ 0DVWHUV ,Q 0HUFKZHLOHU PXVVWH VLFK GLH +HOODV DOOHU GLQJV ]XQlFKVW LP +DOEIL QDOH GHU 6SYJJ 4XLHUVFKLHG EHXJHQ XQG ODQGHWH DP (QGH

Immer vorne mit dabei! Beim hochkarätig besetzten Hallenturnier des FV Eppelborn schate es der SV Bildstock, hier mit Stefano Sottosanti (vorne), einmal mehr bis ins Finale.

Foto: FNS OHGLJOLFK DXI 5DQJ 'UHL 'HQ HUVWHQ 7XUQLHUVLHJ JDE HV EHL GHU 9HUDQVWDOWXQJ GHU 69** +DQJDUG LQ :LHEHOVNLUFKHQ DOV LP )LQDOH 6DDUODQGOLJLVW 6SYJJ 4XLHUVFKLHG GLHVPDO PLW EH]ZXQJHQ ZXUGH ,P 9LHUWHOILQDOH KDWWH GLH +HOODV ]XYRU *DVWJHEHU +DQJDUG

XQG LP +DOEILQDOH DXFK 0DVWHUV 7LWHOYHUWHLGLJHU 69 $XHUVPDFKHU HOLPLQLHUW 0LW GLHVHP (UIROJ LP 5 FNHQ JLQJ HV VFKOLH‰OLFK LQV HLJHQH 7XUQLHU :LHGHU NRQQWH DXI GHP :HJ LQV )LQDOH QDPKDIWH .RQNXUUHQ] DXVJHVFKDOWHW ZHUGHQ VR GLH

69 (OYHUVEHUJ XQG /LJD NRQNXUUHQW )69 -lJHUVEXUJ ,, GHU ELV GDKLQ HLQH DXVJH]HLFKQHWH +DOOHQUXQGH JHVSLHOW KDWWH :LHGHU KLH‰ GHU *HJQHU LP )LQDOH 6SYJJ 4XLHUVFKLHG 'LHVPDO JLQJ HV DOOHUGLQJV ZHVHQWOLFK HQJHU ]X DOV EHLP 7XUQLHU GHU 69** +DQJDUG 'LH %LOGVWRFNHU EH]ZDQJHQ GDV NODVVHQK|KHUH 7HDP NQDSS PLW %HVWHU %LOGVWRFNHU 7RUVFK W]H EHLP HLJHQHQ 7XUQLHU ZDU 0DQXHO =LPPHU PLW DFKW 7UHIIHUQ Ä(V ZDU QDW UOLFK I U XQVHU 7XUQLHU DWPRVSKlULVFK KHU YRUUDJHQG GDVV ZLU GD PLW HLQHP 7XUQLHUVLHJ LP 5 FNHQ DQ GHQ 6WDUW JHKHQ NRQQWHQ 8QG QDFK GHU =ZLVFKHQUXQ GHQ 1LHGHUODJH JHJHQ GLH 6SRUWIUHXQGH .|OOHUEDFK KDEHQ ZLU XQV DP 5LHPHQ JHULVVHQ XQG GLH 6DFKH YRU XQVHUHQ HLJHQHQ $QKlQJHUQ QRFK ]XP 6LHJ KLQJHERJHQ³ VDJW &RDFK 0LFKDHO $OII  EHU GLH 6SLHOH GLH OHW]WOLFK I U GLH 0DVWHUV 4XDOLILNDWLRQ VR ZLFKWLJ ZDUHQ 'HVKDOE ZDU GHU =ZLVFKHQUXQGHQ HUIROJ JHJHQ GHQ )& .XW]KRI YLHOOHLFKW GHU ZLFKWLJVWH 6LHJ GHU +HOODV LQ GHU JHVDPWHQ 4XDOLILNDWLRQVVHULH GHQQ HU EHZDKUWH GDV $OII 7HDP YRU GHP IU KHQ 7XUQLHU $XV ZHLO VLFK GLH 6) .|OOHUEDFK LP OHW]WHQ *UXSSHQVSLHO PLW

Volksbanken-Masters 2019/20 9 GHXWOLFK GXUFKVHW]WHQ 'HQ +DWWULFN PLW GUHL 7XU QLHUVLHJHQ DP 6WÂ FN PDFKWH GDV $OII 7HDP GDQQ EHLP 6& +DOEHUJ %UHEDFK SHUIHNW 8QG ZLHGHU ZXUGH LQ HLQHP )LQDOH PLW *DVWJHEHU +DOEHUJ

%UHEDFK HLQ NODVVHQK|KHUHV 7HDP EH]ZXQJHQ GLHVPDO PLW QDFK 6LHEHQPHWHU VFKLH‰HQ 0LW GHU 7HLOQDKPH EHLP 6SDUGD %DQN &XS GHV 69 6DDU -XJHQG JLQJ HV LQV QHXH -DKU .XU] YRU GHP %LOG

Zu wenige Karten Der SV Hellas Bildstock hat von allen acht Mannschaften, die sich fĂźr das Masters-Finalturnier qualifiziert haben, wohl mit die kĂźrzeste Anreise in die SaarbrĂźcker Saarlandhalle. Ăœber die Autobahn sind es nur zirka 15 Kilometer.

Entsprechend groĂ&#x; war die Nachfrage nach Karten, zumal die jĂźngsten Erfolge der Bildstocker unter dem Hallendach – immerhin geht die Hellas als punktbestes Team der Quali-Serie ins Finalturnier – die Euphorie sicher noch weiter angeheizt haben. Walter Thorn vom Spielausschuss der Hellas erklärte schon vor dem letzten Turnier-Wochenende der Quali-Serie: „Wir sind jetzt schon vĂśllig ausgebucht, obwohl die letzten Turniere noch gar

nicht gespielt sind und wir unsere Gegner noch nicht kennen. Wir haben zuletzt meist so um die 100 Anhänger dabei gehabt, bei den Verbandsligaspielen kommen bis zu 300. Wir haben am Montag nach den letzten Turnieren versucht, noch zusätzliche Karten Ăźber das Online-Ticketing zu bekommen, aber auch das wird wohl nicht reichen, um die groĂ&#x;e Nachfrage zu befriedigen.

Das ReisebĂźro Schmidt aus Friedrichsthal stellt Busse zur VerfĂźgung.

Notfalls kĂśnnen die in Anbetracht der kurzen Distanz auch mehrfach fahren. Wir werden wieder einheitliche T-Shirts tragen, damit man uns als Bildstocker in der Halle gleich erkennt“, so der Spielausschussvorsitzende der Hellas.

Manuel Zimmer, der Torgarant TOPSCORER Mittelfeldspieler avancierte in der Halle zum „Knipser“ Der 23-jährige Manuel Zimmer, der in der Verbandsliga meist im linken Mittelfeld eingesetzt wird, ist in der Halle der Goalgetter des SV Hellas Bildstock und somit einer der Hauptverantwortlichen fĂźr die erfolgreiche Masters-Qualifikation.

6HLW 0RQDWHQ NLFNW =LPPHU QXQ PLW VHLQHP 7HDP LQ GHU 9HUEDQGVOLJD ,Q GHU ODXIHQGHQ 5XQGH LVW =LPPHU IÂ QI 7RUH

LP )UHLHQ QLFKW JDQ] VR WUHIIVL FKHU /XNDV 6FKZHLW]HU ]HKQ 7UHIIHU XQG -XOLDQ .ULHVFK QHXQ 7UHIIHU KDEHQ LKP HWZDV GHQ 5DQJ DEJHODXIHQ 'DI U NDQQ HU VLFK PLW VHLQHP 7HDP DEHU  EHU 3ODW] 'UHL IUHXHQ Ä:LU VSLHOHQ VHLW GHU 8 ]XVDPPHQ GDV LVW VFKRQ HLQH ]LHPOLFK ODQJH =HLW 'HVKDOE NHQQHQ ZLU XQV JHQDX ZDV VLFK DXI GHP )HOG EH]DKOW PDFKW -HGHU ZHL‰ ZDV GHU DQ GHUH GHQNW XQG ZLH HU VLFK EH ZHJW³ VLHKW =LPPHU LP 7HDP HLQHQ JUR‰HQ =XVDPPHQKDOW 0LW HLQHP $XJH VFKLHOW PDQ LP )ULHGULFKVWKDOHU 6WDGWWHLO MD DXFK QRFK DXI 3ODW] =ZHL Ä,FK KRIIH GDVV LFK LQ GHU 5 FNUXQGH ZLHGHU KlXILJHU WUHIIH DEHU GDI U VLQG GLH EHLGHQ DQGHUHQ MD GD XP GDV DXI]XIDQJHQ³ VR =LPPHU PLW HLQHP 6FKPXQ]HOQ $XFK GLH

ELVODQJ IDVW RSWLPDO YHUODXIHQH +DOOHQUXQGH VROO ]XU (XSKRULH XQG GDPLW ]X HLQHU HEHQVR JXWHQ 5 FNUXQGH EHLWUDJHQ *DQ] ZLFKWLJ DXI GHP :HJ GHU %LOGVWRFNHU ]XP 9RONV EDQNHQ 0DVWHUV ZDU GHU HUVWH 7XUQLHUVLHJ LQ 0HUFKZHLOHU Ä'DV KDW XQV XQPLWWHOEDU YRU XQVHUHP HLJHQHQ 7XU QLHU HLQHQ ULFKWLJHQ 6FKXE JHEUDFKW :LU KDWWHQ MD DXFK EHL GHQ DXVZlUWLJHQ 7XUQLHUHQ YLHOH )DQV XQG ]X +DXVH ZDU HV GDQQ QRFK PDO HLQH 1XPPHU LQWHQVLYHU 8QG ZLU KDEHQ HV GDQQ MD DXFK JHZRQQHQ³ IUHXW VLFK =LPPHU  EHU GHQ (UIROJ YRU GHP PLWUHL‰HQGHQ HLJHQHP $QKDQJ Ä'DV SXVKW XQV VFKRQ HWZDV :LU KDWWHQ EHL GHQ HLQ]HOQHQ 7XUQLHUHQ LPPHU YLHOH HLJHQH $QKlQJHU LQ GHU +DOOH 'D KDW VLFK HLQLJHV HQWZLFNHOW +LQ]X NRPPW GDVV ZLU DOOH QRFK UHFKW MXQJ VLQG XQG WURW]GHP VFKRQ VR ODQJH ]XVDPPHQVSLHOHQ 'DV LVW HLQ ZHLWHUHU 9RUWHLO³ VWHOOW =LPPHU IHVW Ä:LU ZLVVHQ DOOH QRFK ZLH HV YRU ]ZHL -DKUHQ LQ GHU 6DDUODQGKDOOH ZDU 'D ZDUHQ ZLU DOOH EHHLQGUXFNW YRQ GHU .XOLVVH XQG YRQ GHQ *HJQHUQ -HW]W KRIIHQ ZLU ZLHGHU DXI 8QWHUVW W]XQJ XQG GLHVPDO ZROOHQ ZLU HV EHVVHU PDFKHQ³ VDJW HU DEVFKOLH‰HQG hfr

Ziel erreicht! Auch mit den euphorischen Fans im Rßcken eilte der SV Hellas in diesem Winter von einem HÜhepunkt zum nächsten: Mit Pauken und Trompeten fährt Bildstock in die Saarlandhalle.

Foto: FNS VWRFNHU 9LHUWHOILQDOH EUDFKWHQ $QKlQJHU GHV )& 6DDU EU FNHQ GLH +DOOH ]XP %HEHQ 8QG DXFK GLH +HOODV HUOHEWH LQ LKUHP 9LHUWHOILQDOVSLHO HLQH ZDKUH $FKWHUEDKQIDKUW GHU *HI KOH OHW]WOLFK JHODQJ DEHU HLQ JHJHQ GHQ 6& +DOEHUJ %UHEDFK ¹ HLQ ZHLWHUHU 0HL OHQVWHLQ DXI GHP :HJ GHU %LOGVWRFNHU ]XP 0DVWHUV )LQDOWXUQLHU =ZDU JLQJ GDV +DOEILQDOH DQVFKOLH‰HQG YHU ORUHQ DEHU LP 6SLHO XP 3ODW] 'UHL NRQQWH PDQ 9HUDQVWDOWHU 6DDU PLW EHVLHJHQ

ANZEIGE

'HU )LQDOHUIROJ EHLP 7XUQLHU LQ 6W ,QJEHUW JHJHQ GHQ )9 (SSHOERUQ GHU ]X GLHVHP =HLWSXQNW DXFK NXU] YRU GHU 0DVWHUV 4XDOLILNDWLRQ VWDQG EHVHLWLJWH VFKOLH‰OLFK GLH OHW]WHQ =ZHLIHO DQ GHU 7HLOQDKPH DP )LQDOWXUQLHU $XFK LQ GHU ,QJREHUWXVKDOOH KDWWH GLH +HOODV ]XYRU PLW GHU 69 (OYHUVEHUJ LP 9LHUWHOILQDOH

XQG GHU 6SYJJ 4XLHU VFKLHG LP +DOEILQDOH Q 9 VWDUNH +DOOHQWHDPV DXV GHP :HJ JHUlXPW Ă„'XUFK GLH IUÂ K]HLWLJH 4XDOLILNDWL

RQ NRQQWHQ ZLU GDQQ EHLP 7XUQLHU LQ %UHEDFK DXFK PDO GHQ 6SLHOHUQ GLH VFKRQ YLHOH (LQVlW]H KDWWHQ HLQH 3DXVH J|QQHQÂł VR +HOODV &RDFK $OII 7URW]GHP NRQQWH GHU )& 5DVWSIXKO GHU ]X GLHVHP =HLWSXQNW QRFK +RIIQXQJHQ DXI GLH 0DVWHUV 7HLOQDKPH KHJWH LP )LQDOH GHXWOLFK PLW EH]ZXQJHQ ZHUGHQ Âą GHU Ă„]ZHLWH $Q]XJÂł GHU +HOODV VFKHLQW DOVR DXFK ]X SDV VHQ %LOGVWRFN LVW EHUHLW IÂ U GLH 6DDUODQGKDOOH Âą XQG IÂ U ZHLWHUH hEHUUDVFKXQJHQ

10 Volksbanken-Masters 2019/20

5

FAKTEN

1. Die Vorfreude ist groĂ&#x; Dieens Trainer Thomas Hofer freut sich bereits auf das Finalturnier in SaarbrĂźcken. „Dort herrscht immer eine klasse Stimmung“, so Hofer.

2. Ein starker Rßckhalt Auch dieses Mal dßrfen sich Dieens Spieler auf eine stimmgewaltige Zuschauerunterstßtzung freuen. Die Fans wollen Gas geben!

3. Ohne feste Planung

Masters-Inventar! Ein Volksbanken-Masters ohne den FV Dieen ist nur der halbe SpaĂ&#x; - bis auf das Jahr 2018 ist der Oberligist praktisch Dauergast beim Finalturnier, das das Team von Trainer Thomas Hofer schon zweimal gewinnen konnte.

Foto: Altmaier

Coach Hofer sagt, dass die Masters-Teilnahme im Vorfeld nicht fest eingeplant war. Aber natĂźrlich wollte man in der Quali immer so weit wie mĂśglich kommen.

Bislang lief es super

4. Die Konkurrenz nimmt zu

FV DIEFFLEN Das Hofer-Team verschenkte keine Punkte

„Alle wissen mittlerweile, wie man in der Quali Turniere gewinnt. Von daher ist eine Qualifikationsserie alles andere als einfach“, meint Hofer.

5. Kein gemeinsames Frßhstßck FVD-Coach Hofer mÜchte die Vorbereitungsphase auf das Finalturnier nicht noch mehr in die Länge ziehen. Daher wird nicht zusammen gefrßhstßckt.

Obwohl der FV Dieen eine insgesamt richtig gute Hallenrunde spielte, wurde die Qualifikation fßr die Saarlandhalle rein rechnerisch erst am letzten Turnierwochenende perfekt gemacht. von Stefan Holzhauser Ä:LU QHKPHQ LPPHU DQ GHQ JOHLFKHQ VLHEHQ 7XUQLHUHQ WHLO 8QG ZHQQ GX GDV JDQ]H :RFKHQHQGH LQ HLQHU +DOOH YHUEULQJVW YHUVXFKVW GX QD W UOLFK DXFK GDV RSWLPDOH (UJHEQLV KHUDXV]XKROHQ³ VDJW 'LHIIOHQV 7UDLQHU 7KRPDV +RIHU ) U VHLQH 0DQQVFKDIW EHJDQQ GHU %XGHQ]DXEHU GHU :LQWHUVDLVRQ EHL GHU 9HUDQVWDOWXQJ GHU 669 6DDUORXLV (V JLQJ XP :HUWXQJVSXQNWH YRQ GHQHQ GHU 2EHUOLJLVW DOV 6LHJHU YRU 3DFKWHQ JOHLFK HLQPDO PLW QDFK +DXVH QHKPHQ NRQQ WH $XI GHQ ZHLWHUHQ 3OlW]HQ ODQGHWHQ GHU 66& 6FKDIIKDX VHQ VRZLH 86 9DOPRQW Ä'D ZDUHQ ZLU JXW LQ GLH +DOOHQ UXQGH UHLQJHNRPPHQ $OV PLW $EVWDQG EHVWH 0DQQVFKDIW KDEHQ ZLU GLHVHV 7XUQLHU YHUGLHQW JHZRQQHQ³ VR +RIHU U FNEOLFNHQG :HLWHU JLQJ HV PLW GHU 9HUDQVWDOWXQJ GHU 6* .|USULFK %LOVGRUI 'LHVHV 0DO JLQJ HV XP :HUWXQJV SXQNWH 'LHIIOHQ PXVVWH VLFK DP (QGH DOV =ZHLWHU QXU GHP 69 0HWWODFK JHVFKODJHQ

Schon beim ersten Turnier des Winters, dem Ruhland Kallenborn-Cup in Saarlouis, hat Pachtens Murat Anlamaz im Finale gegen FVD-Goalgetter Fabian PoĂ&#x; (links) alle Hände voll zu tun.

Foto: Altmaier

JHEHQ ZDV GHP )9' =lKOHU EHVFKHUWH 'DKLQWHU ODQGHWHQ GHU )9 6LHUVEXUJ XQG GHU 9I% 'LOOLQJHQ Ä'LH 0HWWODFKHU KDWWHQ GD HLQIDFK HLQ JXWHV 7XUQLHU JHVSLHOW XQG ZLU ZDUHQ OHW]WOLFK PLW GHP ]ZHLWHQ 3ODW] ]XIULHGHQ³ HUNOlUW +RIHU %HLP DQVFKOLH‰HQGHQ 7XUQLHU GHU 6* 1DOEDFK 3LHV EDFK ZXUGH LP +DOEILQDOH GHU 69 )UDXODXWHUQ GHXWOLFK PLW EH]ZXQJHQ HKH VLFK GHU 2EHUOLJLVW LP (QGVSLHO GHQ 6) .|OOHUEDFK PLW JHVFKODJHQ JHEHQ PXVVWH Ä'DV ZDU VFKRQ HWZDV XQJO FNOLFK I U XQV³ EOLFNW 'LHIIOHQV 7UDLQHU DXI GLHVH HUQHXWH Ä6LOEHUPHGDLOOH³ ]XU FN 9RQ GHQ LQVJHVDPW :HUWXQJVSXQNWHQ JLQJHQ ]Z|OI DQ GLH +RIHU (OI 'ULWWHU ZXUGH GHU 9I% 'LOOLQJHQ YRU GHP 69 )UDXODXWHUQ %HLP HLJHQHQ %XGHQ]DXEHU VROOWH GDQQ ZLHGHU 3ODW] (LQV KHU 'DV JUR‰H =LHO ODXWHWH YRU HLJHQHP $QKDQJ GHU :HUWXQJVSXQNWH ]X HUJDWWHUQ 8QG GLHV VROOWH GHU JXWHQ 'LHIIOHU +DOOHQPDQQ VFKDIW GDQQ DXFK JHOLQJHQ 'HU 69 5|FKOLQJ 9|ONOLQJHQ PXVVWH VLFK PLW 5DQJ =ZHL EHJQ JHQ 'ULWWHU ZXUGH GHU )9 6LHUVEXUJ 9LHUWHU GLH 6* 1DOEDFK 3LHVEDFK $OOHLQH GDV )LQDOH ZDU I U GLH =XVFKDXHU VFKRQ GDV (LQWULWWVJHOG ZHUW (V ZDU PLW 6LFKHUKHLW NHL

Volksbanken-Masters 2019/20 11 QH 3DUWLH IÂ U %HVXFKHU PLW +HU]VFKULWWPDFKHU $P (QGH NRQQWHQ VLFK GLH +DXVKHUUHQ PLW QDFK 9HUOlQJHUXQJ GXUFKVHW]HQ Ă„'D ZDU IÂ U GLH =XVFKDXHU PlFKWLJ ZDV GULQ HV JLQJ LPPHU KLQ XQG KHU $P (QGH ZDUHQ ZLU LQ GLHVHP +HU]VFKODJILQDOH GLH YLHOOHLFKW HWZDV JOÂ FNOLFKHUH 0DQQVFKDIWÂł VR +RIHU $QGHUV VDK GLHV EHL GHU 9HU DQVWDOWXQJ GHV 9I% 'LOOLQJHQ DXV 'LHVHV 0DO NDP NHLQ HFK WHU =ZHLIHO DP VSlWHUHQ *H ZLQQHU )9 'LHIIOHQ DXI 'HU 9I% 'LOOLQJHQ GHU 69 :DOOHU IDQJHQ VRZLH GLH 6* 1DO EDFK 3LHVEDFK PXVVWHQ VLFK KLQWHQ DQVWHOOHQ 'DV )LQDOH

JHJHQ 'LOOLQJHQ HQGHWH PLW HLQHP GHXWOLFKHQ (UIROJ IÂ U 'LHIIOHQ Ă„'D KDEHQ ZLU ULFKWLJ JXW JHVSLHOWÂł VR 'LHII OHQV &RDFK 3ODW] (LQV EHL GLHVHP 7XUQLHU EUDFKWH GHP )9' :HUWXQJVSXQNWH HLQ 'LH :HLFKHQ LQ 5LFKWXQJ 0DVWHUV 4XDOLILNDWLRQ ZDUHQ GDPLW JHVWHOOW $OOHUGLQJV SXQNWHWH DXFK GLH .RQNXU UHQ] WHLOZHLVH ULFKWLJ JXW VR GDVV QRFK HLQLJH =lKOHU HUJDWWHUW ZHUGHQ PXVVWHQ 'LH QlFKVWH &KDQFH GD]X ERW VLFK EHLP 7XUQLHU GHV 69 5|FKOLQJ 9|ONOLQJHQ 'RUW JLQJ HV XP LQVJHVDPW :HUWXQJVSXQN WH Âą DP (QGH NRQQWH GHU )9' GLH 0D[LPDODXVEHXWH YRQ

Ein spannender Abschluss Auch am letzten Turnierwochenende der Qualifikationsserie war der FV Dieen mittendrin im Kampf um die Masterstickets. Bei der Veranstaltung in Pachten ging es darum, ob der Verbandsligist FC Rastpfuhl ebenfalls noch das Ticket fßr die Saarbrßcker Saarlandhalle lÜsen kann.

Im Viertelfinale trafen Rastpfuhl und Dieen im direkten Duell aufeinander. Durch einen Sieg in diesem Spiel hätte der FC Rastpfuhl alles klarmachen kĂśnnen. Allerdings konnte der Verbandsligist eine 4:2-FĂźhrung nicht Ăźber die Zeit bringen und kassierte durch einen Doppelpack von Dieens Fabian PoĂ&#x; noch den späten Ausgleich. Im anschlieĂ&#x;enden SiebenmeterschieĂ&#x;en behielt der FVD in einer an Dramatik kaum

zu Ăźberbietenden Partie mit 11:10 die Oberhand.

Fßr die Dieer Fans war dies bereits ein Vorgeschmack auf vermutlich ebenfalls enge Partien in der Saarlandhalle. Beim Finalturnier ist es extrem wichtig, gleich vom ersten Spiel an voll da zu sein. Eine Auftaktniederlage kann unter Umständen bereits der Anfang vom Ende sein. Dann ist man vielleicht bereits von den Ergebnissen der Konkurrenz abhängig, um doch noch ins Halbfinale einziehen zu kÜnnen.

Und es nicht selbst in der Hand zu haben, was passiert, ist fßr die Spieler und die Anhänger im Hexenkessel Saarlandhalle alles andere als eine gute Voraussetzung.

Allerdings muss der FVD als Zweiter der Qualifikationswertung vor keinem Gegner Angst haben.

In der Halle eine Macht! Der FVD hat nicht nur eine richtig gute Truppe auf dem Platz, sondern auch auf den Rängen sind die stimmgewaltigen Dieer Anhänger eine Klasse fßr sich.

Archivfoto: Wieck =lKOHUQ HLQIDKUHQ $XI GHQ ZHLWHUHQ 3OlW]HQ ODQGHWHQ GHU 69 5|FKOLQJ 9|ONOLQJHQ , XQG ,, VRZLH GHU 69 *HUV ZHLOHU ,P +DOEILQDOH KDWWH 'LHIIOHQ GHQ 69 *HUVZHLOHU PLW EH]ZXQJHQ 8QG LP (QGVSLHO OLH‰ PDQ DXFK

*DVWJHEHU 5|FKOLQJ 9|ONOLQ JHQ EHLP NHLQH &KDQFH /DXW +RIHU NRQQWH VLFK VHLQH 0DQQVFKDIW EHL GLHVHP 7XUQLHU YRQ 6SLHO ]X 6SLHO VWHLJHUQ XQG DP (QGH DXFK YHUGLHQW GHQ 7LWHO KROHQ 7URW] GHU ELV GDWR JXWHQ

Gibt es den dritten Titelgewinn?

DAUERBRENNER Mit dem Oberligisten aus Dieen ist stets zu rechnen Der FV Dieen war in den vergangenen Jahren lediglich einmal nicht beim VolksbankenMasters mit dabei. Der Oberligist will auch dieses Mal in Saarbrßcken eine gute Rolle spielen.

Stimmt die Tagesform beim FVD, ist vieles mĂśglich.

(LQH VDDUOlQGLVFKH +DOOHQ UXQGH RKQH GDV HUIROJUHLFKH 0LWZLUNHQ GHV )9 'LHIIOHQ LVW IDVW VFKRQ XQGHQNEDU ,Q GHQ -DKUHQ XQG NRQQWH GHU )9' ]XP JDQ] JUR‰HQ :XUI DXVKROHQ XQG IHLHUWH MHZHLOV GHQ 6LHJ EHLP )LQDOWXUQLHU NRQQWH GLH .RQNXUUHQ] LP 6SRUW]HQWUXP +RPEXUJ (UEDFK &KULV +DDVH QLFKW DXIKDOWHQ 'HU 'LHIIOHU $QJUHLIHU ZDU EHUHLWV ]XYRU LP 5DKPHQ GHU *UXSSHQDXV ORVXQJ ]XP ]ZHLWHQ 0DO ]XP EHVWHQ 6SLHOHU GHU 4XDOLIL NDWLRQVVHULH JHN UW ZRUGHQ ,P 9HUODXI GHV )LQDOWXUQLHUV JDE HV I U +DDVH HOI 7UHIIHU (U HUKLHOW GDV ]ZHLWH 0DO LQ 6HULH GLH 7RUMlJHU .DQRQH EHLP

0DVWHUV 8QYHUJHVVHQ EOHLEHQ VHLQH :RUWH GLUHNW QDFK GHP IHVWHKHQGHQ 7LWHOJHZLQQ Ä,FK ELQ  EHUZlOWLJW :LU KDEHQ VR RIW YHUVXFKW GDV 0DVWHUV ]X JHZLQQHQ -HW]W LVW HV XQV HQGOLFK JHOXQ JHQ ¹ GDV LVW :DKQVLQQ³ EUDFKHQ DXV GHP 7RUMlJHU GLH (PRWLRQHQ KHUDXV ,P )LQDOH ZDU GHU 9I/ 3ULPV WDO YRP RPLQ|VHQ 3XQNW DXV EH]ZXQJHQ ZRUGHQ 'LH JUR‰H (XSKRULH EHLP )9' ZXUGH GDQQ DXFK LQV NRPPHQGH -DKU KLQ EHU JHUHWWHW 'LHVHV 0DO ZXUGH GDV 9RONVEDQNHQ 0DVWHUV LQ 9|ONOLQJHQ DXVJHWUDJHQ ,P )LQDOH NRQQWHQ VLFK 'LHIIOHQV hEHUIOLHJHU PLW JHJHQ GHQ )& +HUWKD :LHVEDFK GXUFK VHW]HQ 8QG VR ZDU GHU JHVHW] WH 7LWHOYHUWHLGLJHU DXFK PLW GDEHL ,Q GHU 6DDUEU FNHU 6DDUODQGKDOOH ZXUGH DOOHU GLQJV GHU 7LWHO +DWWULFN YHUSDVVW ,Q GHU 9RUUXQGH JDE HV ]XQlFKVW HLQ JHJHQ GLH 6SYJJ 4XLHUVFKLHG $QVFKOLH

‰HQG ZXUGHQ GLH 6) .|OOHU EDFK PLW EH]ZXQJHQ 'DV ELWWHUH $XV IROJWH VFKOLH‰OLFK QDFK GHP JHJHQ GHQ 9I% 'LOOLQJHQ IHKOWH GDQQ GHU 1DPH GHV )9 'LHIIOHQ HUVWPDOV VHLW -DKUHQ EHLP ILQDOHQ +DOOHQVSHNWDNHO LQ 6DDUEU FNHQ ,Q GHU YRUDQJH JDQJHQHQ 4XDOL 6HULH NRQQWH PDQ QLFKW GLH EHVWP|JOLFKH /HLVWXQJ DEUXIHQ 'LHV VROOWH VLFK DEHU HLQ -DKU VSlWHU ZLH GHU lQGHUQ 'LHVHV 0DO ZXUGH GHU :HJ LQ GLH 6DDUODQGKDOOH HUIROJUHLFK EHVFKULWWHQ ,Q GHU 9RUUXQGH ]HLJWH PDQ VLFK YRQ GHU EHVWHQ 6HLWH HKH HV LP +DOEILQDOH HLQ JHJHQ 3ULPVWDO JDE ,Q GHU 3DUWLH XP 3ODW] 'UHL ZXUGH +HUWKD :LHVEDFK PLW EH]ZXQJHQ 'LHIIOHQV )DELDQ 3R‰ VLFKHUWH VLFK PLW DFKW 7UHIIHUQ GLH 7RUMlJHU .DQRQH :DV LVW GLHVHV 0DO I U GHQ 2EHUOLJLVWHQ LQ 6DDUEU FNHQ GULQ" Ä'HU 9HUHLQ ZLOO HUQHXW PHKUHUH %XVVH HLQVHW]HQ :LU G UIHQ ZLHGHU DXI HLQH

VWLPPJHZDOWLJH 8QWHUVW W ]XQJ GXUFK XQVHUH $QKlQJHU EDXHQ :LU IDKUHQ RKQH 'UXFN QDFK 6DDUEU FNHQ ZHUGHQ DEHU QDW UOLFK YHUVX FKHQ GDV %HVWH UDXV]XKROHQ 'LH +DOEILQDOWHLOQDKPH ZlUH VFK|Q 'DQDFK ZHUGHQ GLH .DUWHQ HK QHX JHPLVFKW *DQ] ZLFKWLJ LVW HLQH JXWH 7DJHVIRUP³ PHLQW 'LHIIOHQV 7UDLQHU 7KRPDV +RIHU 8QG VHLQ YHUOlQJHUWHU $UP )DELDQ 3R‰ HUJlQ]W Ä'DV 0DVWHUV LVW HLQ H[WUHP WROOHV (YHQW (V WUHIIHQ DFKW 7HDPV PLW GXUFKZHJ ULFKWLJ JXWHQ (LQ ]HOVSLHOHUQ DXIHLQDQGHU :LU N|QQHQ LP 6DDUODQG VWRO] DXI GLHVH 9HUDQVWDOWXQJ VHLQ (LQH 3URJQRVH LVW VFKZLHULJ $OOH DFKW 7HDPV ZROOHQ LQV +DOEIL QDOH HLQ]LHKHQ 1DW UOLFK LVW GDV DXFK XQVHU JUR‰HV =LHO ,FK JHKH GDYRQ DXV GDVV HV VHKU NQDSSH (QWVFKHLGXQJHQ JHEHQ ZLUG :LU ZHUGHQ YHU VXFKHQ VR ZHLW ZLH P|JOLFK ]X NRPPHQ ,FK IUHXH PLFK DXI GLH WROOH $WPRVSKlUH ³ sho

7XUQLHUVHULH ZDU DEHU YRU GHP OHW]WHQ 7XUQLHUZRFKHQHQGH GDV (UUHLFKHQ GHV (QGWXUQLHUV LPPHU QRFK QLFKW ]X 3UR ]HQW JHVLFKHUW 'HU )9' VSLHO WH EHLP 3DFKWHQHU 7XUQLHU QRFK HLQPDO NRQ]HQWULHUW DXI XQG ZXUGH ZLHGHUXP (UVWHU

Saarbrßcken ist der HÜhepunkt der Hallenrunde Thomas Hofer, Trainer FV Dieen

12 Volksbanken-Masters 2019/20

5

FAKTEN

1. Erster Masters-Sieger 1993 wurde das erste saarländische Masters ausgespielt. In der Sporthalle in Homburg-Erbach gewann der FV Eppelborn mit 3:0 gegen die Spvgg.

Quierschied.

2. Zweiter Triumph 13 Jahre später Den zweiten MastersTriumph gab es fßr den FVE erst 13 Jahre später, wieder wurde in Homburg gekickt. Der SV Mettlach wurde dabei mit 3:1 im Finale bezwungen.

3. Dritter Titel folgte sogleich Auf den dritten MastersTitel musste der FV Eppelborn nur ein Jahr warten. In VĂślklingen gab es gegen den gleichen Finalgegner das gleiche Ergebnis wie ein Jahr zuvor.

4. Rang Drei bei Masters-Teilnahmen Der FVE ist zum 13. Mal beim Finalturnier vertreten. Nur Auersmacher (18.

Teilnahme) und Borussia Neunkirchen (15) waren häufiger dabei.

5. Letzte Teilnahme 2014 Der frĂźhere Serien-Teilnehmer musste sechs Jahre auf eine erfolgreiche Quali warten, die letztmals 2014 gelungen war.

Auch als Oberligist hatte Eppelborn das MastersFinalturnier verpasst.

Comeback! Auch wenn der FV Eppelborn jetzt bereits zum 13. Mal am Volksbanken-Masters teilnimmt, dreimal den Pokal mit nach Hause gebracht hat und damit zu erfahrensten Clubs im saarländischen HallenfuĂ&#x;ball gehĂśrt: Die Fans mussten ganze fĂźnf Jahre warten, bis sie ihr Team wieder bei einem Finalturnier anfeuern kĂśnnen.

Foto: FNS

Schnell auf Touren FV EPPELBORN Qualifikation war schon vor dem Heim-Turnier geschat Normalerweise sehen es die Vereine, die sich fĂźr das Finalturnier des Volksbanken-Masters qualifizieren wollen, als groĂ&#x;en Vorteil, wenn sie am Ende der Quali-Serie noch ihre eigene Veranstaltung vor sich haben.

Der FV Eppelborn brauchte diese Hilfe nicht, er hatte schon vorher genßgend Punkte gesammelt. von Horst Fried 6DDUODQGOLJLVW )9 (SSHOERUQ KDWWH YRQ YRUQHKHUHLQ GLH 4XDOLILNDWLRQ I U GDV +DOOHQ PDVWHUV JHSODQW 1DFK WXU EXOHQWHQ =HLWHQ PLW 6SRUW SODW]QHXEDX LQIROJH HLQHU hEHUVFKZHPPXQJ GHP $EVWLHJ DXV GHU 2EHUOLJD XQG ]DKOUHLFKHQ $XVZlUWVVSLHOHQ YRU GHU )HUWLJVWHOOXQJ GHU QHX HQ $QODJH KDW GHU 9HUHLQ DXV GHU ,OOWDOJHPHLQGH QXQ ZLHGHU HLQ HFKWHV +LJKOLJKW YRU VLFK Ä(V ZDU JDQ] NODU XQVHU =LHO :HQQ ZLU HV DQJHKHQ GDQQ ULFKWLJ :LU KDEHQ XQV YRU GHU 4XDOLILNDWLRQ ]XVDPPHQJH VHW]W KDEHQ PLW 6SLHOHUQ HLQHQ DXVUHLFKHQG JUR‰HQ 3RRO JHELOGHW DXV GHP HV GDQQ LQ ]ZHL $FKWHU %O|FNHQ ]X GHQ 7XUQLHUHQ JLQJ 1DW UOLFK ZXU GH DXFK VFKRQ PDO JHZHFKVHOW DEHU HV VROOWHQ LPPHU GLH *OHL FKHQ ]XVDPPHQVSLHOHQ GDPLW ZLU GDQQ HLQJHVSLHOW ZDUHQ 'DV KDW YRQ $QIDQJ DQ JXW JH NODSSW XQG ZLU P VVHQ XQV EHL GHQ 6SLHOHUQ EHGDQNHQ GHQQ HV YHUODQJW DXFK ZHQQ PDQ QLFKW MHGHV 7XUQLHU VSLHOW HLQ JUR‰HV ]HLWOLFKHV (QJDJHPHQW³ VDJW 6SRUWYRUVWDQG 7RELDV 6DDU

9RUWHLOKDIW ZDU GDVV YLHOH 7XUQLHUH LQ GHU 1lKH VWDWW IDQGHQ /RV JLQJ HV I U GHQ )9( PLW GHP 7XUQLHU GHV 69 /DQGVZHLOHU LP EHQDFKEDUWHQ /HEDFK (QWVSUHFKHQG JUR‰ ZDU GLH 8QWHUVW W]XQJ I U GHQ )9( LQ GHU 7KHHOVWDGW (SSHOERUQ VLHJWH LP )LQDOH PLW JHJHQ GHQ $XVULFKWHU 6* /DQGVZHLOHU /HEDFK 6FKZLHULJHU ZDU HV HLQH

:RFKH VSlWHU EHLP 7XUQLHU GHV 69 5RW :HL‰ +DVERUQ +LHU PXVVWH LQ GHU =ZLVFKHQ UXQGH GHU *DVWJHEHU XQG LP +DOEILQDOH /LJDNRQNXUUHQW 9I/ 3ULPVWDO EH]ZXQJHQ ZHUGHQ ,P )LQDOH ZXUGH HV GDQQ ULFK WLJ HQJ GHQQ DOV *HJQHU VWDQG GHU EHQDFKEDUWH 2EHUOLJLVW )& +HUWKD :LHVEDFK DXI GHP 3DUNHWW 0LW JLQJ GDV )LQDOH JHJHQ GHQ NODVVHQK|KHUHQ

FVE mit viel Erfahrung Der FV Eppelborn hat unter den saarländischen Hallendächern in der Vergangenheit schon so manche Duftmarke gesetzt. Immerhin hat der FVE bereits zwÜlf Mal am Finalturnier des Volksbanken-Masters teilgenommen. Was die Vorbereitung auf ein Masters-Finalturnier und die gesamte Organisation im Vorfeld betrit, ist der FV Eppelborn also schon sehr erfahren.

Allerdings stellt auch die 13. Teilnahme fĂźr die Macher beim FVE wieder eine echte Herausforderung dar, denn erst zum zweiten Mal spielt der FV Eppelborn ein Masters-Finalturnier in SaarbrĂźcken. Zuvor war das Finalturnier im Wechsel entweder in VĂślklingen oder in Homburg-Erbach

ausgetragen worden.

Laut FVE-Sportvorstand Tobias Saar laufen alle Fäden im Sportheim des FV Eppelborn zusammen. „Wir haben am Dienstag mit dem freien Verkauf der Eintrittskarten begonnen. Wir sind sicher, dass wir alle 240 Tickets absetzen werden.

Dort werden wir auch Listen auslegen und die Namen derjenigen sammeln, die mit dem Bus nach SaarbrĂźcken fahren wollen. Wir haben Kontakt mit lokalen Busunternehmen aufgenommen. Wir werden auch einheitliche T-Shirts zum Kauf anbieten und unser Fanclub wird in der Saarlandhalle Fähnchen und andere Fan-Utensilien in unserem Block auslegen“, berichtet Saar abschlieĂ&#x;end.

*HJQHU YHUORUHQ 1RFK YRU GHQ :HLKQDFKWVWDJHQ JLQJ HV GDQQ EHLP )& +HUWKD :LHVEDFK ZHLWHU 'LHVPDO ODXHUWHQ GLH JU|‰WHQ 6FKZLHULJNHLWHQ YRU GHP )LQDOH LQ GHU =ZLVFKHQ UXQGH GRFK JHJHQ %RUXVVLD 1HXQNLUFKHQ XQG GLH 6* /HEDFK /DQGVZHLOHU VHW]WH VLFK GDV 7HDP YRQ 7UDLQHU 6HEDVWLDQ .OHHU MHZHLOV GXUFK 'HU 69 +DEDFK VWHOOWH DOV +DOEILQDO JHJQHU NHLQ JUR‰HV 3UREOHP GDU LP )LQDOH ZXUGH HV JHJHQ /LJDNRQNXUUHQW %RUXVVLD 1HXQNLUFKHQ DEHU ZLHGHU VSDQQHQG 0LW EHKLHOW GHU )9( VFKOLH‰OLFK GLH 2EHUKDQG .XU] QDFK :HLKQDFKWHQ ZDU GHU )9( GDQQ EHLP 7XUQLHU GHV )9 /HEDFK DP 6WDUW 8QG GHU (QGVSLHOJHJQHU ZDU DXFK KLHU ZLHGHU HLQ DOWHU %HNDQQWHU (V JLQJ HUQHXW JHJHQ :LHVEDFK 'LHVPDO EHKLHOW (SSHOERUQ EHLP NQDSS GLH 2EHUKDQG 'HU 6SUXQJ DXI GHQ 0DVWHUV 4XDOLILNDWLRQV]XJ ZDU GDPLW EHUHLWV VR JXW ZLH JHVFKDIIW EHYRU HV LQV QHXH -DKU JLQJ 'LHVHV EHJDQQ I U GHQ )9( PLW GHP 7XUQLHU GHV 69 5RKUEDFK EHL GHP DXFK GLH 69 (OYHUVEHUJ WHLOQDKP 'HU JU|‰WHQWHLOV PLW $ -XQLRUHQ DQJHWUHWHQH 5HJL RQDOOLJLVW VFKLHG MHGRFK IU K ]HLWLJ DXV (SSHOERUQ NlPSIWH VLFK ELV LQV )LQDOH GXUFK XQG XQWHUODJ GRUW GHP 69 +HOODV %LOGVWRFN PLW 0LW GHU 4XD OLILNDWLRQ LP 5 FNHQ NRQQWH PDQ VLFK EHL GHU 6* 6FKLIIZHL OHU /DQGVZHLOHU 5HGHQ GHQ /X[XV HUODXEHQ LP 9LHUWHOILQD OH JHJHQ GLH 6* /HEDFK /DQGV ZHLOHU DXV]XVFKHLGHQ

Volksbanken-Masters 2019/20 13

Viele Eppelborner Spieler sind erstmals dabei GENERATIONSWECHSEL Nicht nur Maximilian Rupp feiert seine Premiere beim Volksbanken-Masters Der FV Eppelborn war einst Stammgast beim VolksbankenMasters. Nun liegt die letzte Teilnahme schon fĂźnf Jahre zurĂźck. Auch damals wurde in der Saarlandhalle gespielt. FĂźr die Organisatoren beim FVE ein kleiner Vorteil, fĂźr viele Spieler ist es hingegen Neuland.

0D[LPLOLDQ 5XSS VWHKW IÂ U GLH QHXH *HQHUDWLRQ (SSHOERUQHU 6SLHOHU GLH HUVW QDFK GHP OHW] WHQ 0DVWHUV $XIWULWW LQV ,OOWDO 6WDGLRQ NDPHQ ,Q GHU =ZLVFKHQ]HLW JDE HV PLW GHP 2EHUOLJD $XIVWLHJ QDFK GHQ GUHL 0DVWHUV 6LHJHQ HLQHQ ZHL WHUHQ VSRUWOLFKHQ +|KHSXQNW 'HQ 8PEUXFK QDFK GHP 2EHUOLJD $EVWLHJ OHLWHWH QRFK $XIVWLHJV 7UDLQHU -DQ %HUJHU HLQ GHU QXQ 7UDLQHU EHLP 7LWHOYHUWHLGLJHU 69 $XHUVPD FKHU LVW 'HVKDOE N|QQWH HV LP 7XUQLHUYHUODXI ]XP VLFKHU HPRWLRQDOHQ :LHGHUVHKHQ PLW GHP ([ 7UDLQHU NRPPHQ $XFK IÂ U 0D[LPLOLDQ 5XSS ZlUH HLQ 6SLHO JHJHQ VHLQHQ ([ 7UDLQHU VLFKHU HWZDV %HVRQGHUHV Ă„-DQ %HUJHU KDEH LFK VFKRQ LQ PHLQHU -XJHQG ]HLW EHLP )& 6DDUEUÂ FNHQ NHQQHQJHOHUQW 'D ZDU HU LQ

YLHOHQ 'LQJHQ PHLQ $Q VSUHFKSDUWQHU ZHLO HU GDPDOV -XJHQGOHLWHU ZDU XQG LFK LQ GHU 8 VSLHOWH ,FK KDEH GDQQ MD DXFK GHQ 6FKULWW ]X GHQ 3URILV YHUVXFKW KDEH XQWHU )XDW .LOLF WUDLQLHUW ,FK ZDU DXFK LQ GHU 7 UNHL LP 7UDLQLQJVODJHU GDEHL³ HULQQHUW VLFK GHU -lKULJH +DOOHQIX‰EDOO ZXUGH ]X GHU =HLW EHLP )&6 VFKRQ QLFKW PHKU VR JUR‰ JHVFKULHEHQ GLH (UIROJH GHU Ä=ZHLWHQ³ ODJHQ GD VFKRQ HLQLJH -DKUH ]XU FN Ä,FK ZDU DEHU LPPHU ZLHGHU YHUOHW]W 8QWHU )DONR *|W] KDEH LFK HV GDQQ QRFK PDO SURELHUW DEHU LFK ELQ QLFKW UDQJHNRPPHQ DQV 7HDP 'DQQ KDEH LFK PLFK GD]X HQWVFKORVVHQ PHLQ 6WXGLXP ]X IRUFLHUHQ XQG KDEH PLFK GHP /DQGHVOLJLVWHQ $69 .OHLQRWWZHLOHU DQJHVFKORVVHQ ZHLO ZLU LQ %H[EDFK ZRKQKDIW ZDUHQ³ VFKLOGHUW 5XSS VHLQHQ ZHLWHUHQ :HUGHJDQJ Ä1DFK GHP GHU )9( DXV GHU 2EHUOLJD DEJHVWLHJHQ LVW KDW -DQ %HUJHU PLFK JHIUDJW RE LFK QLFKW ZLHGHU /XVW DXI K|KHUNODVVL JHQ )X‰EDOO KDEH ¹ XQG VFKRQ KDW HV ZLHGHU JHNULEEHOW 'DUDXIKLQ KDEH LFK ]XJHVDJW

'DV 6WXGLXP LVW EDOG IHUWLJ XQG LQ (SSHOERUQ I KOH LFK PLFK DXFK XQWHU GHP QHXHQ 7UDLQHU 6HEDVWLDQ .OHHU VHKU ZRKO³ VDJW GHU -lKULJH (V ZlUH VHLQ HUVWHU $XIWULWW EHLP 9RONVEDQNHQ 0DVWHUV JDQ] LQ GHU 1lKH GHV QHXHQ /XGZLJVSDUNVWDGLRQV ¹ I U 5XSS DOVR HLQH 5 FNNHKU DQ GLH HLQVWLJH :LUNXQJVVWlWWH Ä,Q GHQ 3URILMDKUHQ ZDU +DO OHQIX‰EDOO MD QLFKW P|JOLFK XQG PLW .OHLQRWWZHLOHU VLQG ZLU MD QLH ZHLW JHNRPPHQ 9RULJHV -DKU KDEHQ ZLU GDV 0DVWHUV YHUSDVVW GD JDE HV LP 9HUHLQ QDFK GHP $EVWLHJ XQG GHP 6WDGLRQXPEDX DEHU DXFK DQGHUH %DXVWHOOHQ 1XQ VWH KHQ ZLU LQ GHU /LJD JDQ] JXW KDEHQ 6SD‰ DQ GHU +DOOHQUXQ GH XQG ZLU KDEHQ XQV JHVDJW GDVV ZLU DXI DOOHQ 7XUQLHUHQ VR JXW ZLH P|JOLFK DEVFKQHLGHQ ZROOHQ 'DV LVW XQV YRQ $Q IDQJ DQ JHOXQJHQ³ VR 5XSS Ä:LU KDEHQ MD DXFK VFKRQ YLHOH GLUHNWH .RQNXUUHQWHQ JHVFKODJHQ RGHU ZLVVHQ ]XPLQGHVW ZLH VLH VSLHOHQ³ VDJW 5XSS XQG HUJlQ]W Ä:LU KDWWHQ GDQDFK QRFK XQVHU HL JHQHV 7XUQLHU XQG DXFK ZHQQ ZLU EHUHLWV TXDOLIL]LHUW ZDUHQ

Die groĂ&#x;en Masters-Zeiten des FV Eppelborn haben viele junge Spieler des aktuellen Kaders nicht miterlebt - dafĂźr fiebern Keeper Dennis Lissmann und Co jetzt dem Finalturnier in der Saarlandhalle entgegen.

Foto: FNS ZROOWHQ ZLU GDV JHZLQQHQ Âł *DQ] JHNODSSW KDW GLHVHV 9RUKDEHQ QLFKW (SSHOERUQ

- Anzeige ANZEIGE

Fuchs

t k r a m e h c is r F r e D ! e s h c Ăź F e u a l h c s fĂźr

2 x fßr Sie im Saarland: EDEKA Maurice Fuchs e.K. Wallerfangerstr. 60 • 66780 Rehlingen-Siersburg Tel.: 06835-923920 • maurice.fuchs@web.de EDEKA Florian Fuchs e.K. Hirtenwies 5 • 66117 Saarbrßcken-FolsterhÜhe Tel.: 0681-9541090 • aktivmaerktefuchs@t-online.de

JHZDQQ ]XPLQGHVW GDV 6SLHO XP 3ODW] 'UHL JHJHQ %RUXVVLD 1HXQNLUFKHQ PLW hfr

14 Volksbanken-Masters 2019/20

5

FAKTEN

1. Insgesamt zwÜlf Teilnahmen Der FC Wiesbach ist zum zwÜlften Mal beim Volksbanken-Masters dabei. Lediglich vier Clubs schaten noch Üfter die Qualifikation.

2. Zwei Spieler angeschlagen Mit Kilian Staroscik (MittelfuĂ&#x;prellung) und Fabio Pelagi (Knieprobleme) sind beim FC Wiesbach zwei Spieler vor dem Masters angeschlagen.

3. Es wird munter rotiert Beim FC Wiesbach waren in der Masters-Qualifikationsserie insgesamt 14 von 18 Spielern aus dem Oberliga-Kader im Einsatz.

4. In der Liga auf Rang ZwĂślf In der Oberliga RheinlandPfalz/Saar steht die Hertha auf Rang ZwĂślf.

Der Vorsprung auf einen Abstiegsplatz beträgt knappe drei Zähler.

5. Auftakt in Engers Ihr erstes Spiel nach der Winterpause bestreitet die Hertha am 29. Februar beim Tabellennachbarn FV Engers (Platz 13).

Gesetz der Serie! Zum neunten Mal in Folge und zum zwÜlften Mal insgesamt hat es Oberligist FC Wiesbach in den erlauchten Kreis der besten acht Hallenteams im Saarland geschat und fährt zum Volksbanken-Masters in die Saarlandhalle.

Foto: FNS

FrĂźhstĂźck in Wiesbach als gutes Omen FC WIESBACH Oberligist zum neunten Mal in Folge beim Masters Der FC Hertha Wiesbach hat sich erneut fĂźr das Masters qualifiziert. Dort mĂśchte der dreifache Masters-Champion weit kommen.

Dafßr wurde der Ablaufplan des Tages beim Oberligisten extra ein wenig geändert. von Philipp Semmler 0LW HLQHP QHXHQ )U KVW FNV RUW LQV 0DVWHUV )LQDOH" Ä:LU KDEHQ YRU GHP 7XUQLHU HL JHQWOLFK LPPHU LQ :LHVEDFK JHPHLQVDP JHIU KVW FNW³ EH ULFKWHW 0LFKDHO 3HWU\ 7UDLQHU GHV )& +HUWKD :LHVEDFK 2E HV DQ GHU 6WlUNXQJ LP HLJHQHQ &OXEKHLP ODJ RGHU QLFKW LVW QDW UOLFK QLFKW ]X EHZHLVHQ DEHU GDQDFK DJLHUWHQ GLH *HOE 6FKZDU]HQ LQ GHU +DOOH JOHLFK ]ZHL 0DO ElUHQVWDUN 9RU GUHL -DKUHQ JHZDQQ GLH +HUWKD GDV (QGVSLHO JHJHQ GLH 6SYJJ 4XLHUVFKLHG PLW XQG IHL HUWH LKUHQ GULWWHQ 0DVWHUV 7UL XPSK QDFK XQG 9RU 0RQDWHQ ]RJ GHU 7LWHOYHUWHLGLJHU ZLHGHU LQV (QGVSLHO HLQ ¹ PXVVWH VLFK GRUW DEHU 5|FKOLQJ 9|ONOLQ JHQ JHVFKODJHQ JHEHQ

,P YHUJDQJHQHQ :LQWHU EUDFK GHU &OXE PLW VHLQHU Ă„)UÂ KVWÂ FNVWUDGLWLRQÂł 'LH 6WlUNXQJ YRU GHP 7XUQLHU ZXUGH QLFKW PHKU LQ :LHV

Doppelte Feierlaune! Wiesbachs junger Torwart Leon ThomĂŠ wird am 2. Februar nicht nur seine Premiere bei einem Masters-Finalturnier feiern, sondern auch seinen 21. Geburtstag.

Foto: FNS

EDFK VRQGHUQ LQ 6DDUEUÂ FNHQ HLQJHQRPPHQ :LHVEDFK VFKHLWHUWH GD QDFK EHLP 0DVWHUV LP +DOE ILQDOH DP 69 $XHUVPDFKHU QDFK 9HUOlQJHUXQJ 'LH 6WUHLFKXQJ GHU 7HDPIRXOV YRU GHU 9HUOlQJHUXQJ IÂ U GHQ VSl WHUHQ 6LHJHU DXV $XHUVPDFKHU HQWJHJHQ GHU ]XYRU SUDN WL]LHUWHQ 5HJHO GLHVH LQ GLH 9HUOlQJHUXQJ PLW]XQHKPHQ

VRUJWH I U PlFKWLJ bUJHU Ä$OV ZLU LQ 6DDUEU FNHQ JH IU KVW FNW KDEHQ VLQG ZLU LP +DOEILQDOH UDXV -HW]W IU KVW FNHQ ZLU ZLHGHU LQ :LHVEDFK 9RQ GDKHU P VVWH GDV )LQDOH GULQ VHLQ³ HUNOlUW 3HWU\ YRU GHP 0DVWHUV DXJHQ ]ZLQNHUQG 'DQQ HUJlQ]W GHU -lKULJH HUQVW Ä1DW UOLFK LVW HV XQVHU =LHO PLQGHVWHQV LQV +DOEILQDOH ]X NRPPHQ ³ $P OHW]WHQ 4XDOLILNDWLRQV :RFKHQHQGH O|VWHQ GLH *HOE 6FKZDU]HQ PLW HLQHP 6LHJ EHLP 7XUQLHU GHV /RNDOULYDOHQ )9 (SSHOERUQ HQGJ OWLJ GDV 0DVWHUV 7LFNHW =XP QHXQWHQ 0DO LQ )ROJH LVW GHU &OXE GDPLW EHLP (QG WXUQLHU GDEHL Ä'LH )UHXGH GDVV ZLU HV JHVFKDIIW KDEHQ LVW QDW UOLFK JUR‰ 'HQQ JHUDGH DP OHW]WHQ 7XUQLHU ZRFKHQHQGH KDWWHQ ZLU VFKRQ 'UXFN 'DV KDEHQ GLH -XQJV DEHU VHKU JXW JHO|VW ³

Volksbanken-Masters 2019/20 15 'XUFK GHQ 6LHJ GHV )& 5DVWSIXKO EHLP (LQWDJHV 7XU QLHU GHV )& 5LHJHOVEHUJ ZDU :LHVEDFK YRU GHU )LQDOUXQGH LQ (SSHOERUQ NXU]]HLWLJ DXV GHQ 0DVWHUV 5lQJHQ JH UXWVFKW 0LW GHP 6LHJ LQ GHU +HOOEHUJ +DOOH NOHWWHUWH GHU )& DEHU ZLHGHU PLW QXQ 3XQNWHQ DXI 5DQJ ) QI LQ GHU 4XDOLILNDWLRQV 7DEHOOH 9RU GHP 7ULXPSK LQ (S SHOERUQ ZDU GLH +HUWKD EHL LKUHP HUVWHQ +DOOHQDXIWULWW EHLP 7XUQLHU GHV 69 /DQGV ZHLOHU /HEDFK LP +DOEILQDOH DP JDVWJHEHQGHQ 9HUEDQGVOL JLVWHQ 6* /HEDFK /DQGVZHLOHU JHVFKHLWHUW 8QG GDV lX‰HUVW ELWWHU :LHVEDFK I KUWH ELV

HLQH 0LQXWH YRU 6FKOXVV YHUORU DEHU QRFK QDFK 9HUOlQJHUXQJ 'DVV GHU 2EHU OLJLVW DQVFKOLH‰HQG GDV 6SLHO XP 3ODW] 'UHL JHJHQ GHQ 69 :DOSHUVKRIHQ NODU JHZDQQ

NRQQWH GLH HQWWlXVFK WHQ 0LHQHQ GHU +HUWKD $N WHXUH NDXP DXIKHOOHQ 'DIÂ U ZXUGH HLQH :RFKH VSlWHU EHLP 2EHUOLJLVWHQ DXV JLHELJ JHMXEHOW %HLP 7XUQLHU GHV 69 +DVERUQ JHZDQQHQ GLH *HOE 6FKZDU]HQ +HQGULN 6FKPLGW HU]LHOWH LP (QGVSLHO JHJHQ GHQ )9 (SSHOERUQ NXU] YRU 6FKOXVV GHQ 6LHJWUHI IHU (SSHOERUQ UHYDQFKLHUWH VLFK IÂ U GLHVH ELWWHUH 1LHGHU ODJH NXU] QDFK :HLKQDFK

Petry bleibt Hertha-Trainer Beim FC Hertha Wiesbach hat Trainer Michael Petry seinen zum Saisonende auslaufenden Vertrag in der Winterpause fĂźr die Spielzeiten 2020/21 und 21/22 verlängert. „Ich arbeite sehr gerne in Wiesbach. Hier passt alles und ich merke, dass der komplette Vorstand hinter mir steht“, erklärte der 43-Jährige hierzu. Petry ist seit Sommer 2017 bei den Gelb-Schwarzen in der sportlichen Verantwortung.

Auch das Grundgerßst des Kaders fßr die kommende Spielzeit steht bei den Gelb-Schwarzen schon. Leistungsträger wie Oliver Hinkelmann, Yannick Bach oder Kilian Staroscik haben ihre Verträge bereits verlängert. Andere Akteure wie Giovanni Runco, Nico Wiltz oder Marcel Jung

besitzen ohnehin einen Zweijahresvertrag.

Zudem hat die Hertha bereits ihre beiden ersten Neuzugänge fĂźr die kommende Spielzeit bekannt gegeben: Vom Saarlandligisten FSV Jägersburg wechselt Tim Schäfer zu den Gelb-Schwarzen. Von der Spvgg. Quierschied (ebenfalls Saarlandliga) schlieĂ&#x;t sich Lukas MittermĂźller dem Oberligisten an.

Zwei Akteure werden Wiesbach dagegen im Sommer verlassen: Torwart Philip Luck (29) kehrt zu seinem Heimatverein FC Palatia Limbach (Verbandsliga Nord/Ost) zurĂźck. AuĂ&#x;enverteidiger Kristoer KrauĂ&#x; wechselt zur neuen Saison zum SV Saar 05 SaarbrĂźcken. FĂźr den Saarlandligisten schnĂźrte der 27-Jährige schon einmal die Schuhe.

Beim Hallenturnier des FV Lebach muss Wiesbachs Lukas Feka (vorne) erst seinen Saubacher Verfolger abschßtteln. Die Hertha schate es in Lebach bis ins Finale - und verlor dort gegen den Lokalrivalen FV Eppelborn, der sich damit postwendend fßr die Endspielniederlage in Hasborn revanchierte.

Foto: FNS WHQ $P 'H]HPEHU EH]ZDQJ GHU 6DDUODQGOLJLVW GHQ )& :LHVEDFK LP )LQDOH GHV /HEDFKHU 7XUQLHUV PLW :HQLJH 7DJH YRU GHP )HVW KDWWH GLH +HUWKD EHLP HLJH QHQ 7XUQLHU 5DQJ 'UHL EHOHJW 'HU YRUHQWVFKHLGHQGH 6FKULWW ]XP 0DVWHUV JHODQJ GHU 3HWU\ (OI NXU] QDFK GHP

-DKUHVZHFKVHO ,P )LQDOH GHV 7XUQLHUV GHV 9I% 7KHOH\ LQ GHU 7KHOH\HU .XOWXUKDOOH EHVLHJWH :LHVEDFK GHQ 9HUEDQGVOLJLVWHQ )& 1RV ZHQGHO :DGHUQ NODU PLW XQG KROWH ZLFKWLJH =lKOHU 7URW]GHP ZXUGH HV QRFK HLQPDO HQJ Âą ZHLO GLH +HUWKD HLQH :RFKH VSlWHU EHLP 7XU

Geburtstagsfeier auf dem Masters-Feld JUBILĂ„UM Torwart Leon ThomĂŠ wird am Tag des Turniers 21 Jahre alt FĂźr Leon ThomĂŠ, Torwart von Oberligist FC Hertha Wiesbach, wird der 2. Februar ein besonderer Tag. Der Schlussmann feiert dann nicht nur seine Masters-Premiere, sondern auch seinen 21. Geburtstag.

(LQH *HEXUWVWDJVIHLHU PLW )DPLOLHQ XQG )UHXQGHQ ZLUG HV EHL /HRQ 7KRPp LQ GLHVHP -DKU QLFKW JHEHQ 'HQQ DQ VHLQHP (KUHQWDJ DP )HEUXDU KDW GHU QRFK

-lKULJH DQGHUH 9HUSIOLFK WXQJHQ 0LW VHLQHP &OXE GHP )& +HUWKD :LHVEDFK LVW GHU 6FKOXVVPDQQ GDQQ EHLP +DOOHQPDVWHUV LQ GHU 6DDUEUÂ FNHU 6DDUODQGKDOOH ]X *DVW Ă„)Â U PLFK LVW EHLP 0DVWHUV ]X VSLHOHQ GLH EHVWH )HLHUÂł HUNOlUW GHU 6FKOXVVPDQQ VWUDKOHQG Ă„=XP *OÂ FN KDEHQ ZLU MD GLH 4XDOLILNDWLRQ JH VFKDIIWÂł HUNOlUW GHU 7RUKÂ WHU :lKUHQG YLHOH VHLQHU 0LWVSLHOHU VFKRQ 0DVWHUV (U IDKUXQJ KDEHQ ZLUG GHU 6FKOXVVPDQQ GRUW DP )HE

UXDU ]XP HUVWHQ 0DO DXI GHP )HOG VWHKHQ Ä,FK ELQ VFKRQ JHVSDQQW ZLH GDV ZLUG 'LH 6DDUODQGKDOOH NHQQW PDQ MD DQVRQVWHQ HKHU YRQ .RQ]HU WHQ³ HUNOlUW GHU )& 7RUZDUW *HVSDQQW LVW GHU -lKULJH DXFK DXI GLH 6WLPPXQJ Ä,FK KDEH PLW GHU 69 (OYHUVEHUJ ]ZDU VFKRQ JHJHQ GHQ )& 6DDUEU FNHQ LQ 9|ONOLQJHQ XQG EHL .LFNHUV 2IIHQEDFK YRU JUR‰HU .XOLVVH JHVSLHOW $EHU GDPDOV KDEH LFK DXI GHU %DQN JHVHVVHQ XQG MHW]W VWHKH LFK DXI GHP )HOG 'DV LVW VLFKHU QLFKW YHUJOHLFKEDU³ DKQW 7KRPp %HLP 5HJLRQDOOLJLVWHQ DXV (OYHUVEHUJ ZDU GHU 1DFK ZXFKV .HHSHU YHUJDQJHQH 6DLVRQ GULWWHU 7RUK WHU XQG VWDQG DOV 6WDPPWRUZDUW )UDQN /HKPDQQ YHUOHW]W ZDU UHJHO Pl‰LJ DOV (UVDW]WRUZDUW LP .D GHU ,Q GHU 6SLHO]HLW GDYRU ZDU GHU DXV + KQHUIHOG %UHIHOG VWDPPHQGH .LFNHU PLW GHU 8 GHU 69( 5HJLRQDOOLJD 0HLVWHU JHZRUGHQ =XYRU VSLHOWH GHU .HHSHU LQ GHU -XJHQG DXFK

IÂ U GHQ )& .DLVHUVODXWHUQ XQG GHQ )& 6DDUEUÂ FNHQ ,Q GHU DNWXHOOHQ +DOOHQ UXQGH VWDQG 7KRPp EHL DOOHQ VLHEHQ 7XUQLHUWHLOQDKPHQ VHLQHV QHXHQ &OXEV DXV :LHV EDFK ]ZLVFKHQ GHQ 3IRVWHQ Ă„,FK KDEH HLQIDFK %RFN GDUDXI JHKDEWÂł EHJUÂ QGHW GHU -lKULJH GLHVHV (QJDJHPHQW :lKUHQG 7KRPp LQ GHU +DO OH 6WDPPNHHSHU ZDU PXVVWH VLFK GHU :LHVEDFKHU 1HX]X JDQJ DXI GHP )HOG ]XPHLVW PLW GHU 5ROOH DOV 1XPPHU =ZHL KLQWHU 3KLOLS /XFN ]XIULHGHQ JHEHQ 'DEHL KDWWH HV LP +HUEVW VFKRQ VR DXVJHVH KHQ DOV KlWWH GHU -lKULJH GHQ 3ODW] ]ZLVFKHQ GHQ 3IRVWHQ HUREHUW ,P $XVZlUWVVSLHO EHLP 769 6FKRWW 0DLQ] VFKHQNWH +HUWKD 7UDLQHU 0LFKDHO 3HWU\ GHP -lKULJHQ GDV 9HUWUDX HQ $XFK LP GDUDXI IROJHQGHQ +HLPVSLHO JHJHQ $UPLQLD /XGZLJVKDIHQ VROOWH 7KRPp ZLHGHU ]ZLVFKHQ GHQ 3IRVWHQ VWHKHQ

'RFK GDQQ VHW]WH HLQH (UNlOWXQJ GHQ 1DFK ZXFKV 6FKOXVVPDQQ DX‰HU *HIHFKW 6R VWDQG /XFN JHJHQ /XGZLJVKDIHQ ZLHGHU LP *HKlXVH ]HLJWH HLQH VWDUNH /HLVWXQJ XQG EOLHE GDQDFK ELV ]XU :LQWHU SDXVH GLH 1XPPHU (LQV Ä,FK ZLOO DEHU ZLHGHU DQ JUHLIHQ ,P 2SWLPDOIDOO VFKRQ ]XU 5 FNUXQGH VSlWHVWHQV DEHU ]XU QHXHQ 6DLVRQ³ VDJW 7KRPp Ä,FK GHQNH GLH +DOOHQUXQGH KDW PLU DXFK JXW JHWDQ ZHLO LFK GD HLQ ZHQLJ 6HOEVWYHU WUDXHQ VDPPHOQ NRQQWH ³ 1DFK GHP 0DVWHUV ZLUG GHU 7RUK WHU  EULJHQV QLFKW QXU LQ GHQ YLHOHQ (LQKHLWHQ GHU 9RUEHUHLWXQJ VRQGHUQ DXFK DQ GHU 8QLYHUVLWlW JHIRUGHUW VHLQ ,P 2NWREHU KDW GHU 6FKOXVVPDQQ HLQ :LUW VFKDIWV ,QJHQLHXU 6WXGLXP DQ GHU +7: GHV 6DDUODQGHV EHJRQQHQ 'RUW VWHKHQ GHP QlFKVW GLH HUVWHQ .ODXVXUHQ I U GHQ .HHSHU DQ pse

QLHU GHU '-. %DOOZHLOHU :HFNOLQJHQ QXU 'ULWWHU ZXUGH 'HQQRFK GXUIWHQ GLH *HOE 6FKZDU]HQ VLHEHQ 7DJH VSlWHU MXEHOQ 0LW GHP 6LHJ LP +DOEILQDOH GHV (SSHOERU QHU 7XUQLHUV JHJHQ %RUXVVLD 1HXQNLUFKHQ ZDUHQ GLH DOOHUOHW]WHQ =ZHLIHO DQ GHU 4XDOLILNDWLRQ EHVHLWLJW

FĂźr mich ist beim Masters zu spielen die beste Feier Leon ThomĂŠ, FC Hertha Wiesbach

16 Volksbanken-Masters 2019/20

5

FAKTEN

1. SVM wird 100 Jahre alt Der SV Mettlach feiert in diesem Jahr sein 100-jähriges Jubiläum. Die oďŹƒziellen Feierlichkeiten sind fĂźr den Sommer geplant.

2. Masters-Sieger 2000 Vor genau 20 Jahren gewann der SV Mettlach zum bisher einzigen Mal das Masters. Im Endspiel gab es damals einen 4:0-Sieg gegen Saar 05.

3. Drei Endspielniederlagen In den Jahren 2006 und 2007 sowie 2012 erreichte der SVM beim Masters das Finale, zog dort aber den Kßrzeren – zwei Mal gegen Eppelborn und ein Mal gegen VÜlklingen.

4. Zum 13. Mal dabei Der SV Mettlach hat sich zum insgesamt 13. Mal fĂźr das Masters qualifiziert.

Zwischen 2005 und 2008 war der Club sogar vier Mal in Folge dabei.

5. Auftakt in Eppelborn Im ersten Pflichtspiel nach der Winterpause ist der SV Mettlach am 1. März beim Tabellenzweiten FV Eppelborn zu Gast.

Ein guter Start ist schon die halbe Miete! Der SV Mettlach startete gleich mit zwei Turniersiegen in die Hallenrunde und qualifizierte sich mit soviel RĂźckenwind zum ersten Mal seit vier Jahren wieder fĂźr das Finalturnier in der Saarlandhalle.

Foto: Britz

Blau-WeiĂ&#x;e triumphieren gleich fĂźnf Mal SV METTLACH Club macht erste Masters-Teilnahme seit vier Jahren perfekt Der SV Mettlach hat sich zum 13.

Mal fßr das Volksbanken-Masters qualifiziert. Und das mit einer beeindruckenden Bilanz: Der Saarlandligist gewann fßnf von sieben Qualifikationsturnieren, bei denen der Club am Start war. von Philipp Semmler $P OHW]WHQ 4XDOLILNDWLRQV ZRFKHQHQGH NRQQWH GHU 69 0HWWODFK IU KHU MXEHOQ DOV ]XQlFKVW JHGDFKW 8P JDQ] VLFKHU EHLP 0DVWHUV GDEHL ]X VHLQ KlWWHQ GLH %ODX :HL‰HQ EHLP 7XUQLHU GHV 69 :DKOHQ 1LHGHUORVKHLP HLJHQWOLFK LQV (QGVSLHO NRPPHQ P VVHQ 'RFK QDFK GHQ (UJHEQLVVHQ DXV GHQ DQGHUHQ +DOOHQ ZDU EHUHLWV YRU GHP 0HWWODFKHU 9LHUWHOILQDOVSLHO JHJHQ GLH 6* /HEDFK /DQGVZHLOHU ,,,

NODU GDVV 0HWWODFK GDV 7LFNHW I U GDV 0DVWHUV LQ GHU 6DDUEU FNHU 6DDUODQGKDOOH JHO|VW KDWWH Ä'LH )UHXGH LVW QDW UOLFK VHKU JUR‰³ HU NOlUWH 7UDLQHU +ROJHU .OHLQ VWUDKOHQG Ä*HUDGH ZHLO ZLU XQV GLHVHV 0DO GDV 0DVWHUV DOV =LHO JHVWHFNW KDWWHQ ³

Julian Menzel und Alexander Eckert, hier beim Hallencup der Spvgg.

Merzig, kĂśnnen jubeln: Von sieben Qualiturnieren, an denen Mettlach teilnahm, gewann der SVM fĂźnf.

Foto: Britz

0HWWODFK HUUHLFKWH GLHVHV =LHO GDEHL PLW HLQHU EHHLQ GUXFNHQGHQ %LODQ] 6LHEHQ 0DO JLQJHQ GLH %ODX :HL‰HQ EHL 4XDOLILNDWLRQVWXUQLHUHQ DQ GHQ 6WDUW 6DWWH I QI 0DO YHUOLH‰ 0HWWODFK DOV 6LHJHU GLH +DOOH ,Q GHU 4XDOLIL NDWLRQVZHUWXQJ VWDQG DP (QGH PLW 3XQNWHQ 5DQJ 6HFKV ]X %XFKH 'HU 690 JHZDQQ GLH &XSV GHU 6* .|USULFK %LOVGRUI GHV )& %URWGRUI GHU 6SYJJ 0HU ]LJ GHV 69 /RVKHLP XQG GDV HLJHQH 7XUQLHU %HLP 7XUQLHU YRQ :DKOHQ 1LHGHUORVKHLP ZXUGH 0HWWODFK 'ULWWHU Ä1DFKGHP GLH 0DVWHUV 4XD OLILNDWLRQ IHVWVWDQG KlWWHQ ZLU GRUW DEHU DXFK HLJHQWOLFK QDFK +DXVH IDKUHQ N|Q QHQ 'D ZDU GLH 6SDQQXQJ ZHJ³ EHULFKWHWH .OHLQ 'DV HLQ]LJH 7XUQLHU EHL GHP VHLQH 0DQQVFKDIW QLFKW SXQNWHWH ZDU GHU KRFK NDUlWLJ EHVHW]WH +DFR &XS GHV )& 1RVZHQGHO :DGHUQ 'RUW VFKHLWHUWH 0HWWODFK LP 9LHUWHOILQDOH DP DPWLHUHQ GHQ 2EHUOLJD 9L]HPHLVWHU 69 5|FKOLQJ 9|ONOLQJHQ

Volksbanken-Masters 2019/20 17 7URW] GHU IÂ QI 7XUQLHUVLHJH PXVVWH 0HWWODFK ELV IDVW

DXI GHQ OHW]WHQ 'U FNHU XP GLH 0DVWHUV 4XDOLILNDWLRQ ]LWWHUQ Ä(V ZDU DOVR EHLOHLEH NHLQ 6HOEVWOlXIHU³ ZHL‰ DXFK .OHLQ Ä+lWWHQ ZLU QXU HLQ 6SLHO PHKU YHUORUHQ ZlUHQ ZLU QLFKW GDEHL JHZHVHQ ,FK GHQNH GD EHLVSLHOVZHLVH DQ GDV 7XUQLHU LQ /RVKHLP ZR ZLU XQV LP )LQDOH HUVW LP 6LHEHQPHWHUVFKLH‰HQ GXUFKJHVHW]W KDEHQ ³ $OV ULFKWXQJVZHLVHQG GDI U GDVV VLFK VHLQ 7HDP TXDOLIL]LHUHQ NRQQWH VLHKW .OHLQ YRU DOOHP GLH HUIROJUHLFK JHVWDOWHWHQ HUVWHQ 7XUQLHUH Ä'DVV ZLU JOHLFK EHL XQVHUHQ HUVWHQ 7HLOQDKPHQ

EHL GHQ 7XUQLHUHQ GHU 6* .|USULFK %LOVGRUI XQG GHV )& %URWGRUI JHZLQQHQ NRQQWHQ ZDU GHILQLWLY JDQ] ZLFKWLJ 9RU DOOHP ZHLO ZLU XQV EHLP (YHQW YRQ .|USULFK DXFK JHJHQ DQGHUH VWDUNH +DOOHQ WHDPV ZLH GHQ 9I% 'LOOLQJHQ RGHU GHQ )9 'LHIIOHQ GXUFK JHVHW]W KDEHQ³ EOLFNW .OHLQ ]XU FN Ä'DGXUFK ZDUHQ ZLU DXFK YRQ %HJLQQ DQ LQ GHU 0DVWHUV :HUWXQJ YRUQH PLW GDEHL XQG GDGXUFK VWLHJ DXFK GLH +DOOHQHXSKRULH³ HUJlQ]W GHU -lKULJH 'LH (XSKRULH LVW GXUFK GLH 4XDOLILNDWLRQ QRFK JU|‰HU JHZRUGHQ Ä:LU ODVVHQ 7 6KLUWV I U GDV 0DVWHUV GUXFNHQ XQG GLH 6SLHOHUIUDXHQ KDEHQ VLFK

Es läuft nicht nach Wunsch Der SV Mettlach steht nach einem hervorragenden fĂźnften Tabellenplatz in der Spielzeit 2018/19 in der aktuellen Runde in der Saarlandliga nur auf Rang 13 – und das, obwohl der SV gleich zwei Mal TabellenfĂźhrer SC Brebach schlagen konnte. Platz 13 stellt fĂźr den SVM eine Zwischenbilanz dar, die fĂźr wenig Begeisterung sorgt. „Wir haben nicht die Ergebnisse erreicht, die wir uns vorgestellt haben“, gibt Trainer Holger Klein zu.

Dass es im Freien nicht wie gewĂźnscht lief, dafĂźr sieht der 37-Jährige mehrere GrĂźnde: Unter anderem sei die Sommer-Vorbereitung nicht optimal verlaufen. Zudem fielen beim SV Mettlach immer wieder Akteure verletzt aus. Am schlimmsten erwischt hat es „StoĂ&#x;-

stĂźrmer“ Xavier Novic, fĂźr den die Saison nach einem Kreuzbandriss im Herbst 2019 vorzeitig beendet ist.

Trotz nur drei Zählern Vorsprung auf einen mĂśglichen Abstiegsplatz (bei vier Absteigern) macht sich Klein bezĂźglich des Ligaverbleibs aber keine Sorgen. „DafĂźr sind wir einfach zu gut. Wir haben mehr Qualität als die Teams, die hinter uns stehen. In der RĂźckrunde wollen wir Punkte auf die Teams, die vor uns stehen, gut machen“, erklärt der Ăœbungsleiter.

Klein, der im Sommer 2018 Christoph Gläsner als Ăœbungsleiter ablĂśste, hat Ăźbrigens, ebenso wie Co-Spielertrainer Patrick Heinz, seinen Vertrag bei den Blau-WeiĂ&#x;en fĂźr die kommende Spielzeit verlängert.

Im Finale beim Turnier des FC Brotdorf in der Seersbachhalle legen sich Simon Engeldinger (links) vom SV Mettlach und Wahlen-Niederlosheims Christopher Seibel richtig ins Zeug - am Ende konnte der Saarlandligist auch bei diesem Turnier den Siegerpokal mit nach Hause nehmen.

Foto: Britz EHUHLWV PLW 7ULNRWV YRQ XQV HLQJHGHFNWÂł YHUUlW .OHLQ )Â U GHQ hEXQJVOHLWHU ZLUG HV GDV HUVWH 0DVWHUV DOV Ă„&RDFKÂł $OV 6SLHOHU ZDU GHU -lKULJH GRUW DEHU VFKRQ |IWHUV ]X *DVW $XFK EHLP ELVODQJ HLQ]LJHQ 0HWWODFKHU 0DVWHUV 7ULXPSK LP -DKU VWDQG .OHLQ DOV Ă„-XQJ VSXQGÂł IÂ U GHQ 690 DXI GHP )HOG 9LHU -DKUH VSlWHU VWHPPWH GHU 0LWWHOIHOGVSLHOHU

PLW GHP )& +RPEXUJ GHQ 6LHJHUSRNDO LQ GLH +|KH 'DVV HU PLW 0HWWODFK LQ GLHVHP -DKU 5DQJ (LQV EHOHJHQ NDQQ JODXEW .OHLQ DEHU QLFKW Ä:LU VLQG DE VROXWHU $X‰HQVHLWHU³ VDJW .OHLQ Ä$OOHLQH VFKRQ ZHLO ZLU 6DDUODQGOLJLVW VLQG XQG GUHL 2EHUOLJLVWHQ LP 7HLOQHK PHUIHOG VLQG =XGHP KDEHQ YLHOH 7HDPV PHKU 0DVWHUV (U IDKUXQJ DOV ZLU 'HU )DNWRU

Zwischen Masters und Klausurstress FELIX KLEMMER Der Mettlacher Oensivspieler war bei allen Turnieren dabei Oensivspieler Felix Klemmer vom SV Mettlach wird – ebenso wie viele seiner Teamkollegen – beim Masters 2020 erstmals dort auf dem Feld mitmischen.

Trotz Klausurstress ist der 23-Jährige voller Vorfreude auf das Event am 2. Februar.

(V OlXIW GHU]HLW EHL )HOL[ .OHPPHU YRP 6DDUODQGOLJLV WHQ 69 0HWWODFK ,P /LJDDOOWDJ JOlQ]WH GHU -lKULJH GHU DXV 0HU]LJ VWDPPW PLW QHXQ 7UHIIHUQ DOV HUIROJUHLFKHU 7RUVFK W]H VHLQHV &OXEV ¹ XQG GDV REZRKO GHU 6WXGHQW GHU YRP %H]LUNVOLJLVWHQ 69 0HUFKLQJHQ ]X GHQ %ODX :HL‰HQ NDP JDU NHLQ 6W UPHU LVW Ä,FK VSLHOH LP RIIHQVLYHQ 0LWWHOIHOG DXI GHU =HKQ³ YHUUlW .OHPPHU 7RUH VFKLH‰HQ ¹ GDV JHODQJ GHP -lKULJHQ DXFK LQ GHU +DOOHQUXQGH JDQ] JXW 9LHOH ZLFKWLJH 7UHIIHU ¹ YRU DOOHP LQ GHQ )LQDOVSLHOHQ ¹ JLQJHQ DXI VHLQ .RQWR %HLP 6LHJ VHLQHV 690

EHLP 7XUQLHU GHV 69 /RVKHLP ]ZHL 7DJH QDFK 6LOYHVWHU ZXUGH .OHPPHU PLW VLHEHQ 7UHIIHUQ LQ GHU (QGUXQGH VRJDU 7RUVFKÂ W]HQN|QLJ -HW]W KRIIW GHU 0HU]LJHU GDVV HU DXFK EHLP 0DVWHUV LQ GHU 6DDUEUÂ FNHU 6DDUODQG KDOOH GHQ HLQHQ RGHU DQGH UHQ %DOO LP JHJQHULVFKHQ 1HW] YHUVHQNHQ NDQQ 'DEHL LVW GDV 7UHIIHQ GHU EHVWHQ DFKW +DOOHQWHDPV IÂ U GHQ 690 $NWHXU DEVROXWHV 1HXODQG Ă„,FK ZDU ELVODQJ ZHGHU DOV 6SLHOHU QRFK DOV =X VFKDXHU EHLP 0DVWHUV GDEHLÂł EHULFKWHW GHU -lKULJH Ă„9RQ GDKHU ELQ LFK VFKRQ VHKU JH VSDQQW DXI GLH $WPRVSKlUH Âł 1LFKW JHQDX HLQVFKlW]HQ NDQQ .OHPPHU DXFK ZDV LKQ XQG VHLQ 7HDP DXI GHP +DOOHQSDUNHWW HUZDUWHW Ă„%LV ODQJ KDEHQ ZLU LQ GHU +DO OHQUXQGH QXU JHJHQ 'LHIIOHQ XQG 9|ONOLQJHQ JHVSLHOW 'LH UHVWOLFKHQ 7HLOQHKPHU VLQG XQV Y|OOLJ XQEHNDQQWÂł EHULFKWHW GHU 2IIHQVLYDNWHXU

1DFKGHP 0HWWODFK ]XOHW]W GUHL -DKUH LQ )ROJH QLFKW EHLP 0DVWHUV GDEHL ZDU JHODQJ GHQ %ODX :HL‰HQ QXQ ZLHGHU GHU 6SUXQJ ]XP )LQDOWXUQLHU Ä:LU KDEHQ XQV  EHU GLH 4XDOL ILNDWLRQ PHJD JHIUHXW :LU KDWWHQ XQV GDV ]ZDU VFKRQ HLQ ELVVFKHQ YRUJHQRPPHQ DEHU HKHU DOV :XQVFK 'HU 9HUHLQ ZLUG MD GLHVHV -DKU KXQGHUW -DKUH DOW XQG GD ZROOWHQ ZLU DOV 0DQQVFKDIW DXFK I U HLQ NOHLQHV +LJKOLJKW VRUJHQ³ HUNOlUW GHU 6WXGHQW .OHPPHU VHOEVW VWDQG EHL DOOHQ VLHEHQ 4XDOL 7XUQLHUHQ VHLQHU 0DQQVFKDIW DXI GHP )HOG Ä,FK ZDU LPPHU GDEHL ZHLO HV PLU 6SD‰ PDFKW =X GHP KLOIW HV HLQHP HLQ ZHQLJ GXUFK GLH ODQJH :LQWHUSDX VH³ VDJW GHU -lKULJH 'DEHL SHQGHOWH .OHPPHU VWHOOHQZHLVH VRJDU YRQ /DQGDX LQV 6DDUODQG XP ]X VSLHOHQ 'HQQ GRUW VWXGLHUW GHU 0HU ]LJHU *UXQGVFKXOOHKUDPW $XIJUXQG VHLQHV 6WXGLXPV NRPPW LKP GHU 7HUPLQ GHV

0DVWHUV DXFK QXU EHGLQJW HQW JHJHQ Ă„,Q GHU :RFKH GDQDFK VFKUHLEH LFK ]ZHL .ODXVXUHQÂł EHULFKWHW GHU 2IIHQVLYVSLH OHU Ă„7URW]GHP QLPPW PDQ GHQ 7DJ LQ GHU 6DDUODQGKDOOH QDWÂ UOLFK JHUQH PLW Âł 1DFK GHP 0DVWHUV JLOW VHLQH YROOH .RQ]HQWUDWLRQ ]XQlFKVW GHQ .ODXVXUHQ Âą XQG GDQQ GHU 5Â FNUXQGH DXI GHP )HOG 'HQQ IÂ U GLH KDEHQ .OHPPHU XQG GHU 690 QRFK DPELWLRQLHUWH =LHOH Ă„:LU ZROOHQ QRFK HLQ SDDU 3OlW]H JXWPDFKHQ (LQ HLQVWHOOLJHU 7DEHOOHQSODW] VROOWH IÂ U XQV DP (QGH VFKRQ UDXVVSULQJHQÂł VDJW GHU -lKULJH $NWXHOO OLHJW 0HWWODFK DXI 5DQJ 2E .OHPPHU DXFK LQ GHU NRPPHQGHQ 6DLVRQ QRFK GDV 0HWWODFKHU 7ULNRW WUDJHQ ZLUG LVW Â EULJHQV QRFK QLFKW JDQ] HQWVFKLHGHQ Ă„(V VLHKW DEHU JXW DXV GDVV LFK EOHLEH (V JHIlOOW PLU DXI MHGHQ )DOO KLHU XQG DXFK GLH VSRUWOLFKH (QWZLFNOXQJ SDVVWÂł YHUUlW GHU -lKULJH pse

(UIDKUXQJ LVW JDQ] ZLFKWLJ 8QG I U YLHOH PHLQHU 6SLHOHU LVW HV GDV HUVWH 0DVWHUV ³ 'HVKDOE JLEW .OHLQ VHLQHQ 6SLHOHUQ PLW DXI GHQ :HJ GDVV GLHVH YRU DOOHP GDV (YHQW JHQLH‰HQ VROOHQ Ä:LU ZROOHQ DXV XQVHUHU 7HLOQDKPH HLQ (UHLJQLV PDFKHQ 'LH %LODQ] GHU +DOOHQUXQGH LVW EHL XQV VFKRQ MHW]W SRVLWLY 'HVKDOE VROOHQ GLH -XQJV LQ DOOHUHUVWHU /LQLH EHIUHLW DXIVSLHOHQ ³

Wir haben uns Ăźber die Qualifikation mega gefreut Felix Klemmer, SV Mettlach

18 Volksbanken-Masters 2019/20

5

FAKTEN

1. Dem Titel 2018 folgte der Frust Nachdem sich RĂśchling im Jahr 2018 mit einem 3:2 Ăźber den FC Wiesbach seinen dritten MastersTitel gesichert hatte, schied der SVR im Jahr danach sang- und klanglos ohne Punkt vorzeitig aus.

2. SVR als MastersStammgast

Fßr die VÜlklinger ist die diesjährige Teilnahme schon die zwÜlfte der Masters-Historie. Damit liegt der SV RÜchling im Ranking der Teams mit den meisten Starts gleichauf mit dem FC Wiesbach auf Rang Vier.

Erster ist der SV Auersmacher mit 18 Teilnahmen.

3. Drei Mal Jubel in Rot und Schwarz

2012 gewann der SV RÜchling durch einen 3:1-Erfolg ßber den SV Mettlach den ersten Masters-Titel. Zwei Jahre später folgte durch ein 4:3 ßber Borussia Neunkirchen der zweite, vor zwei Jahren der dritte Streich.

4. Highlight beim Haco-Turnier

Mit einem 5:2-Erfolg im Finale ßber den luxemburgischen Erstligisten FC Dierdange holte sich VÜlklingen im Dezember beim Turnier des FC Noswendel Wadern und damit beim mit 76 Wertungspunkten hÜchstdotierten Hallenkick der Runde den Titel.

5. Mit drei Siegen zum Masters

Neben dem Topturnier in Wadern gewann der SV RĂśchling VĂślklingen auch bei den Veranstaltungen des SV Merchweiler (6:2 gegen die Spvgg.

Quierschied) und der AG Pßttlinger Vereine (3:2 gegen Saar 05). Dazu kamen noch zwei zweite und zwei dritte Plätze.

Big Point! Spätestens mit dem prestigeträchtigen Turniersieg beim Waderner Haco-Turnier, der hÜchstdotierten Veranstaltung der Hallenrunde, war klar: Der dreifache Masters-Champion RÜchling VÜlklingen ist auch in diesem Jahr in der Saarlandhalle mit dabei.

Foto: Ruppenthal

„Dimi“ und Co. hoffen auf das Gesetz der Serie RĂ–CHLING VĂ–LKLINGEN Oberligist greift wie 2018 erneut nach dem Titel Die Oberliga-FuĂ&#x;baller des SV RĂśchling VĂślklingen gehen als einer der klassenhĂśchsten Starter beim Finalturnier naturgemäĂ&#x; mit hohen Erwartungen ins Rennen. FĂźr die 28. Auflage hat sich der dreifache Masters-Champion wieder viel vorgenommen. von David Benedyczuk ) U 5|FKOLQJ 9|ONOLQJHQ LVW HV GLH LQVJHVDPW ]Z|OIWH 7HLOQDK PH DP )LQDOWXUQLHU GHU DFKW EHVWHQ VDDUOlQGLVFKHQ 7HDPV XQWHUP +DOOHQGDFK =XOHW]W ZDUHQ GLH + WWHQVWlGWHU GUHL 0DO LQ )ROJH GDEHL Âą XQG VLH ZHUGHQ GDUDXI KRIIHQ GDVV GDV YLHUWH 0DO DP )HEUXDU LQ GHU 6DDUEU FNHU 6DDUODQG KDOOH GDQQ HLQHP JHZLVVHQ 7UHQG IROJW 1DFK GHP $XV LQ GHU 9RUUXQGH JHZDQQ GHU 695 GDV 0DVWHUV QlPOLFK HLQ -DKU VSlWHU PLW HLQHP )LQDOHUIROJ  EHU GHQ 2EHUOLJD 5LYDOHQ )& +HUWKD :LHVEDFK ,P OHW]WHQ -DKU PXVVWHQ GLH 5RW 6FKZDU]HQ GDQQ HUQHXW LQ GHU *UXS SHQSKDVH YRU]HLWLJ GLH 6HJHO VWUHLFKHQ $OV ORJLVFKH .RQVH TXHQ] Z UGH PDQ VLFK EHLP DNWXHOOHQ 2EHUOLJD (OIWHQ MHW]W ]X JHUQH ZLHGHU PLW GHP 0DVWHUV 7LWHO VFKP FNHQ 'DUDXI KRIIW LQVJHKHLP DXFK /XND 'LPLWULMHYLF 'HU MlKULJH 2IIHQVLYVSLHOHU LVW GDQN VHLQHU WHFKQLVFKHQ )lKLJNHLWHQ JHUDGH]X SUlGHV WLQLHUW I U GHQ .LFN XQWHUP +DOOHQGDFK 'DV NRQQWH 'L PLWULMHYLF QLFKW ]XOHW]W EHLP ELV GDWR OHW]WHQ 9|ONOLQJHU (UIROJ HLQGUXFNVYROO ]HLJHQ DOV HU EHLP 0DVWHUV ]XP EHVWHQ 6SLHOHU GHV 7XUQLHUV JHN UW ZXUGH ,P 9HUJOHLFK

]XP IUÂ KHQ 9RUMDKUHV $XV VLHKW Ă„'LPLÂł GLHVPDO ZLHGHU GHXWOLFK EHVVHUH 9RUDXVVHW ]XQJHQ IÂ U VHLQ 7HDP Âą DXFK ZHQQ GHU 695 LQ GHU 2EHUOLJD ]XU :LQWHUSDXVH NODU KLQWHU GHQ (UZDUWXQJHQ ]XUÂ FNEOLHE Ă„ ZDUHQ ZLU MD HKHU HLQ ]XVDPPHQJHZÂ UIHOWHU +DX IHQ ,FK VHOEVW NRQQWH ZHJHQ HLQHU 9HUOHW]XQJ GDPDOV ]XP

%HLVSLHO QXU EHLP 0DVWHUV VSLHOHQ 'LHVPDO KDEHQ ZLU GLH 4XDOLILNDWLRQ PLW HLQHP 6WDPP YRQ PHKUHUHQ 6SLHOHUQ EHVWULWWHQ Âą YRQ GDKHU VHKH LFK DXI MHGHQ )DOO EHVVHUH 9RU DXVVHW]XQJHQ DOV LP 9RUMDKUÂł XQWHUVWUHLFKW 'LPLWULMHYLF ,Q GLH 4XDOLILNDWLRQVUXQGH ]XP 0DVWHUV VHL PDQ GDEHL JDU QLFKW PDO PLW GHP =LHO

Highlight vor dem Masters Spätestens nach dem Masters wird die Vorbereitung auf die Oberliga-Restrunde beim SV RÜchling VÜlklingen so richtig Fahrt aufnehmen: Bereits zwei Tage vor dem Highlight in der Halle wartet mit dem Testspiel gegen Regionalliga-Primus 1. FC Saarbrßcken ein HÜhepunkt auf dem Feld. Die Partie wird am kommenden Freitag (18 Uhr) in Quierschied ausgetragen. Bis zum Beginn der Punkterunde in der Oberliga am Samstag, 29. Februar, bei der TuS Koblenz (15 Uhr) testet RÜchling VÜlklingen auch noch am 4. Februar gegen den SV Hasborn (19 Uhr), am 8. Februar bei der Spvgg.

Quierschied (15 Uhr), am 14. Februar bei US Mondorf aus Luxemburg (19.30 Uhr) und am 22. Februar beim Saarlandligisten Borussia Neunkirchen (15 Uhr).

Ob der SVR im Verlauf

der Restrunde auch wieder auf zwei seit längerem vermisste Routiniers und langjährige Leistungsträger zählen kann, bleibt abzuwarten: Bei Angreifer Felix Dausend scheint ein Comeback noch in weiter Ferne zu liegen. Abwehrchef Rouven Weber ist da laut Informationen von Vereinsseite immerhin schon ein kleines Stßck weiter.

Viel besser sieht es derweil in einem anderen Punkt aus: Der SVR wird nächste Saison wieder eine Zweite Mannschaft stellen. Trainiert wird diese kßnftig von Yasar Akcay. Der 35-jährige VÜlklinger, der in direkter Nähe des Sportplatzes wohnt, ist aktuell noch als Spielertrainer der Landesliga-Reserve des FV Schwalbach tätig, treibt laut SVR-Geschäftsfßhrer Wolfgang Brenner aber bereits intensiv die Planungen fßr die neue Runde voran.

HLQHU HUQHXWHQ 4XDOLILNDWLRQ JHVWDUWHW Ä:LU VLQG GDV *DQ]H HLJHQWOLFK UHODWLY EHIUHLW DQ JHJDQJHQ 'LH HUVWHQ 7XUQLHUH VLQG GDQQ DEHU JOHLFK VHKU JXW I U XQV JHODXIHQ :LU KDEHQ GLH +DOOHQUXQGH HLQIDFK YRQ %HJLQQ DQ JXW DQJHQRPPHQ XQG IUHXHQ XQV MHW]W GDVV ZLU ZLHGHU GDEHL VLQG³ HUOlXWHUW 'LPLWULMHYLF ,P HUVWHQ 7XUQLHU EHLP 69 0HUFKZHLOHU OHJWH GHU 695 PLW HLQHP )LQDOHUIROJ  EHU GLH 6SYJJ 4XLHUVFKLHG JOHLFK HLQHQ SHUIHNWHQ 6WDUW KLQ 1DFK 5DQJ 'UHL EHLP 7XUQLHU GHV 69 *HUVZHLOHU IROJWH PLW GHP (UIROJ EHLP KRFK GRWLHUWHQ +DFR 7XUQLHU LQ :DGHUQ GLUHNW GHU QlFKVWH XQG LQ 6DFKHQ 4XDOL EHUHLWV YRUHQWVFKHLGHQGH 6WUHLFK GHU + WWHQVWlGWHU 6LH EHVLHJWHQ GRUW GHQ OX[HPEXUJLVFKHQ 7RS &OXE )& 'LIIHUGDQJH LP )LQDOH PLW ZREHL 'LPLWUL MHYLF GDV ZLFKWLJH HU]LHOWH ¹ XQG GDPLW VHLQHQ :HUW I UV 7HDP HLQPDO PHKU XQWHU PDXHUWH 0LW GHP 7ULXPSK LQ :DGHUQ ZXUGH GLH QlFKVWH 9|ONOLQJHU 0DVWHUV 7HLOQDKPH IDVW ]XP 6HOEVWOlXIHU 'DQDFK JHZDQQ GHU 695 QRFK GDV 7XU QLHU GHU $* 3 WWOLQJHU 9HUHLQH LP )LQDOH  EHU 6DDU 6DDUEU FNHQ 'LH (QGVSLHOH LQ 'LHIIOHQ XQG EHLP HLJHQHQ 7XUQLHU JLQJHQ LQGHV MHZHLOV JHJHQ GHQ )9 'LHIIOHQ YHUOR UHQ 'HQ /LJDULYDOHQ VLHKW 'LPLWULMHYLF DXFK DOV 7RSIDYRULW EHLP 0DVWHUV DQ Ä'LHIIOHQ LVW PLW 6SLHOHUQ ZLH )DELDQ 3R‰ RGHU &KULV +DDVH HLQ ZLUNOLFK HNOLJHU *HJQHU³ VDJW Ä'LPL³ GHU VHOEVW DEHU DOOHV GDI U WXQ ZLUG GDPLW GDV EHLP 0DVWHUV DXFK I U GDV HLJHQH 7HDP ZLHGHU JLOW

Volksbanken-Masters 2019/20 19

Das Masters vor der Brust, die Runde im Blick WINTERPAUSE Hßttenstädter rßsten sich fßr die Restsaison in der Oberliga Hinter dem SV RÜchling VÜlklingen liegt ein beschwerliches Halbjahr: Nach dem knapp verpassten Aufstieg in die Regionalliga spielte der Vizemeister in der Oberliga eine enttäuschende erste Halbserie. Ein Erfolg beim Masters wßrde da sicher gut tun. Ä(V LVW LPPHU ZLHGHU JHLO GRUW YRU IDVW =XVFKDXHUQ ]X VSLHOHQ³ VDJW /XND 'LPLWULMH YLF 'HU 0LWWHOIHOGDNWHXU GHV 69 5|FKOLQJ IUHXW VLFK DXI GLH QlFKVWH 0DVWHUV 7HLOQDKPH PLW VHLQHP 7HDP 'DV JLOW QXQ ZRKO XPVR PHKU QDFKGHP HV I U 5|FKOLQJ 9|ONOLQJHQ LQ GLHVHU 6DLVRQ ELVKHU QXU ZHQLJ ]X ODFKHQ JDE 7URW] HLQHV DXVJHSUlJWHQ SHUVRQHO OHQ 8PEUXFKV YRU GHU 5XQGH KlWWHQ VLFK GLH + WWHQVWlGWHU GHXWOLFK PHKU HUKRIIW DOV GLH  EHUVFKDXEDUH $XVEHXWH YRQ 3XQNWHQ DXV 3DUWLHQ XQG QXU 5DQJ (OI ]XU :LQWHUSDXVH 'HU PDXHQ 9RUUXQGH ILHO GDQQ DXFK GHU QHXH 7UDLQHU $QGUHDV :HOOQHU GHU QDFK GHP $EVFKLHG GHV ODQJMlKULJHQ (UIROJVWUDLQHUV * QWHU (UKDUGW GHVVHQ VFKZHUHV (UEH DQJHWUH WHQ KDWWH ]LHPOLFK ]HLWLJ ]XP 2SIHU ,Q]ZLVFKHQ VFKHLQW VLFK 9|ONOLQJHQ XQWHU GHP QHXHQ

7UDLQHUGXR -XVWLQ 0DXULFH (UKDUGW XQG 1LFR =LPPHU PDQQ DEHU VRZHLW VWDELOLVLHUW ]X KDEHQ 'DPLW GLH 5HVWUXQGH LQ GHU 2EHUOLJD DEHU GHXWOLFK EHVVHU ZLUG KDW GHU 9HUHLQ LQ GHU :LQWHUSDXVH SHUVRQHOO QRFK QDFKJHU VWHW 9RP 5HJLRQDOOLJLVWHQ ). 3LUPDVHQV YHUSIOLFKWHWH GHU 695 0LWWHO IHOGVSLHOHU 6HEDVWLDQ %UHQQHU 'HU -lKULJH ]lKOWH YRU JXW GUHL -DKUHQ NXU]]HLWLJ ]XP 5HJLRQDOOLJD .DGHU GHV )& 6DDUEU FNHQ =XYRU ZDU HU .DSLWlQ GHU 6DDUEU FNHU $ -XJHQG %XQGHVOLJD PDQQVFKDIW 'HU ]ZHLWH :LQWHUQHX]XJDQJ EHLP 69 5|FKOLQJ LVW HEHQIDOOV HLQ 6DDU ODQG 5 FNNHKUHU XQG ([ )&6 $NWHXU 3KLOLSS 0DQGOD VSLHOWH LQ GHU -XJHQG I U GHQ )& 6DDUEU FNHQ GHQ )& 6FKDONH XQG GHQ 9I/ :ROIVEXUJ 'DQDFK VFKQ UWH GHU JHE UWL JH 6DDUORXLVHU XQWHU DQGHUHP QRFK I U 'LHIIOHQ XQG GHQ 69 6DDU GLH )X‰EDOOVFKXKH =XOHW]W OLHI GHU MlKULJH 0LW WHOIHOGVSLHOHU I U GHQ :HVW 5H JLRQDOOLJLVWHQ 7X6 +DOWHUQ DXI Ä:LU KDEHQ YHUVXFKW GLH 4XDOLWlW GHV .DGHUV ZHLWHU ]X VWHLJHUQ XQG JODXEHQ GDVV ZLU XQV PLW GHU 9HUSIOLFKWXQJ YRQ

Wiedergutmachung! Nach dem blamablen Ausscheiden der VĂślklinger im Vorjahr sind Luka Dimitrijevic und Co. beim 28. VolksbankenMasters klar auf Revanche aus.

Foto: Ruppenthal 6HEDVWLDQ XQG 3KLOLSS 2EHUOL JD WDXJOLFK YHUVWlUNW KDEHQÂł VDJW GHU 9|ONOLQJHU *HVFKlIWV IÂ KUHU :ROIJDQJ %UHQQHU GHU PLW GHP 695 1HX]XJDQJ %UHQQHU Â EULJHQV ZHGHU YHU ZDQGW QRFK YHUVFKZlJHUW LVW =X GHQ JHQDQQWHQ =XJlQJHQ JHVHOOW VLFK PLW GHP MXQJHQ $QJUHLIHU 5RQ %UDLQD QRFK HLQ

-XJHQGVSLHOHU GHU SHUVSHNWL YLVFK DQ GHQ 2EHUOLJDNDGHU KHUDQJHIÂ KUW ZHUGHQ VROO $XI GHU DQGHUHQ 6HLWH KDEHQ VLFK GLH 9|ONOLQJHU YRQ PHKUHUHQ 6SLHOHUQ JHWUHQQW GLH LQ GHU +LQUXQGH NDXP HLQH 5ROOH JH VSLHOW KDEHQ $OH[LR %UDXHU XQG +DP]D 0RXUFKLG YHUODVVHQ GHQ 695 PLW XQEHNDQQWHP =LHO

ANZEIGE

I H R E W E L L N E S S - U N D B E A U T YA D R E S S E IN SAARBRĂœCKEN THE SPA ist Ihre WohlfĂźhl-Oase im Victor’s Residenz-Hotel Rodenhof. Tauchen Sie ein und finden Sie Ihren persĂśnlichen Ruhepol – mit wohltuenden Treatments, die Sie von Kopf bis FuĂ&#x; verwĂśhnen und einem groĂ&#x;en Wellnessbereich, wo ein Pool, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessraum auf Sie warten.

FĂźr sie, fĂźr ihn, fĂźr Paare, fĂźr Freundinnen: Verbringen Sie Ihre VerwĂśhnzeit ganz individuell.

Wie wäre es mit einer Runde Sauna nach Ihrer Massage? Oder mit einem fruchtigen Cocktail und kÜstlichen Snacks auf der Terrasse von THE RESTAURANT? Hier erleben Sie wunderbare Genussmomente fßr alle Sinne.

im Victor’s Residenz-Hotel Rodenhof ¡ Kålmånstr. 47–51 ¡ D-66113 Saarbrßcken Telefon +49 681 4102-613 ¡ info@victors-spa-saarbruecken.de ¡ www.victors-spa-saarbruecken.de

-XOLHQ 6LPRQ ]RJ HV ]XP )& .DQGLO $UXQ =DPDQ ]X GHQ 6) .|OOHUEDFK LQ GLH 6DDUODQGOLJD 'LH EHLGHQ 1HX]XJlQJH ]lKOHQ ODXW :ROIJDQJ %UHQQHU GXUFK DXV DXFK ]X GHQ .DQGLGDWHQ I U GLH ]Z|OI 3OlW]H LP $XIJHERW EHLP 0DVWHUV 'DV OHW]WH :RUW KDEHQ LQ GLHVHU 5LFKWXQJ IUHL OLFK GLH VSRUWOLFK 9HUDQWZRUWOL FKHQ $XV 6LFKW GHV *HVFKlIWV I KUHUV JLOW I U GDV )LQDOWXUQLHU JHQHUHOO Ä%HLP 0DVWHUV LVW DOOHV P|JOLFK $OOH 7HDPV GLH VLFK GDI U TXDOLIL]LHUW KDEHQ KDEHQ LKUH 4XDOLWlW LQ GHU +DOOH EHZLHVHQ 'DKHU VHKH LFK GRUW NHLQHQ DEVROXWHQ )DYRULWHQ :DV XQVHUH &KDQFHQ EHWULIIW KDEH LFK DOOHLQ DQKDQG GHV $EVFKQHLGHQV XQG GHV 9HUODXIV EHLP +DFR 7XUQLHU HLQ JXWHV *HI KO $OOHUGLQJV VLQG ZLU QLFKW VR YHUPHVVHQ XQG VDJHQ ZLU VHLHQ MHW]W GHVKDOE GHU JUR‰H )DYRULW³ VR %UHQQHU .ODU LVW DEHU DXFK GDVV VLFK GHU 695 GLHVPDO EHVVHU SUlVHQ WLHUHQ P|FKWH DOV YRU ]Z|OI 0R QDWHQ 'DPDOV ZDU 9|ONOLQJHQ DOV 7LWHOYHUWHLGLJHU QDFK GUHL 1LHGHUODJHQ VDQJ XQG NODQJORV EHUHLWV LQ GHU *UXSSHQSKDVH JHVFKHLWHUW ¹ GDV VROO EHLP 9RONVEDQNHQ 0DVWHUV QLFKW ZLHGHU SDVVLHUHQ dbe

20 Volksbanken-Masters 2019/20

5

FAKTEN

1. Knapp dahinter Dieses Mal hätte es fßr den SV Auersmacher als regulärer Teilnehmer der Qualifikationswertung nicht ganz gereicht.

2. Letztlich Rang Neun ...

Am Ende belegte der SVA mit 86,35 Punkten in der Qualifikationsserie der aktuellen Hallensaison den neunten Tabellenplatz.

3. ... und dennoch mit dabei Da der Titelverteidiger aber in diesem Jahr noch einmal fĂźr das Finalturnier qualifiziert ist, reichte es dennoch fĂźr den Sprung nach SaarbrĂźcken.

4. Masters bleibt immer das Ziel Ein Volksbanken-Masters ohne die Teilnahme des SV Auersmacher soll es laut Wunsch von Vorstand AndrĂŠ Hemmer „mĂśglichst nie geben“.

5. Immer im Rampenlicht Durch Siege bei Turnieren in der Halle kĂśnnen sich die Spieler auch im Winter ins Rampenlicht spielen, was natĂźrlich auch gut fĂźr den Verein ist.

Historisch! Der SV Auersmacher wird in diesem Jahr der letzte Titelverteidiger in der langen Masters-Geschichte sein, der als amtierender Hallen-Champion automatisch fĂźr das Volksbanken-Masters qualifiziert ist.

Foto: Schlichter

Der Weg fßhrt nur ßber den SVA SV AUERSMACHER Der letzte gesetzte Titelverteidiger hot auf Rang Eins Sie kommen mit dem Bus oder mit der Saarbahn den kurzen Weg zur Saarbrßcker Saarlandhalle angereist: Die Fans des SV Auersmacher werden ihr Team beim Hallenmasters erneut nach vorne peitschen. Dem SVA ist abermals viel zuzutrauen. von Stefan Holzhauser 'LH -XEHOV]HQHQ DXV GHP 9RUMDKU LQ GHU 6DDUEU FNHU 6DDUODQGKDOOH EOHLEHQ XQYHU JHVVHQ 'HU 69 $XHUVPDFKHU KDWWH LQ HLQHP KRFKHPRWLR QDOHQ 7XUQLHU DP (QGH ]XP I QIWHQ 0DO LQ GHU *HVFKLFKWH GHV 9RONVEDQNHQ 0DVWHUV GLH 2EHUKDQG EHKDOWHQ 'HU (UIROJ QDFK 9HUOlQJHUXQJ LP +DOEILQDOH JHJHQ GHQ )& +HUWKD :LHVEDFK VROOWH QRFK :RFKHQ VSlWHU ¹ DOV GHU %DOO OlQJVW ZLHGHU LP )UHLHQ UROOWH ¹ GDV *HVSUlFKVWKHPD 1XPPHU (LQV LQ GHU VDDUOlQ GLVFKHQ )X‰EDOOJHPHLQGH EOHLEHQ :DV ZDU SDVVLHUW" 'LH :LHVEDFKHU KDWWHQ ]XQlFKVW HLQHQ 5 FNVWDQG LQ HLQH ) KUXQJ XPJHGUHKW $XHUVPDFKHUV )DELDQ /DXHU

Voller Zuversicht! SVA-Trainer Jan Berger, der zum ersten Mal Ăźberhaupt bei einem Masters-Finalturnier dabei ist, ist angesichts der Auersmacher Ambitionen in der Halle nicht bange. Foto: Schlichter

UHWWHWH VHLQ 7HDP PLW VHLQHP 7RU ]XP LQ GLH 9HUOlQJH UXQJ 'RUW EUDFKWH <DQQLN +RIIPDQQ GHQ 69$ PLW HLQHP YHUZDQGHOWHQ 6LHEHQPHWHU DEHUPDOV QDFK YRUQH .XU] GD UDXI VDK +HUWKD 6FKOXVVPDQQ -XOLDQ :DPVEDFK QDFK HLQHP KDUWHQ (LQVWHLJHQ JHJHQ 1LOV &XFFX DXÂ&#x2030;HUKDOE GHV 6WUDI UDXPV 5RW ,Q hEHU]DKO JHODQJ VFKOLHÂ&#x2030;OLFK GHP 69 $XHUV PDFKHU GLH (QWVFKHLGXQJ $OOHUGLQJV ZDU GHU :LHVED FKHU bUJHU ULHVHQJURÂ&#x2030; 'HU *UXQG $XHUVPDFKHU KDWWH QDFK GHU UHJXOlUHQ 6SLHO]HLW IÂ QI 0DQQVFKDIWVIRXOV $E GHP VHFKVWHQ KlWWH HV IÂ U GLH :LHVEDFKHU HLQHQ =HKQPHWHU JHJHEHQ =XU hEHUUDVFKXQJ VlPWOLFKHU %HWHLOLJWHU ZXUGHQ DOOHUGLQJV GLH 0DQQVFKDIWV IRXOV GHV 69 $XHUVPDFKHU YRU GHU 9HUOlQJHUXQJ JHVWULFKHQ 7HLOZHLVH NRFKWHQ GLH (PRWLR QHQ LQ GHU +DOOH ULFKWLJ KRFK 'HQ 69$ $NWHXUHQ JHODQJ HV MHGRFK VLFK UHFKW]HLWLJ ZLHGHU DXI GDV )LQDOH ]X NRQ]HQWULH UHQ 'RUW JHODQJ /XFDV +HFWRU LP 'XHOO JHJHQ GHQ 9I/ 3ULP VWDO NQDSS IÂ QI 0LQXWHQ YRU

Volksbanken-Masters 2019/20 21 6FKOXVV SHU 'UHKVFKXVV DXV NXU]HU 'LVWDQ] GHU YLHO XP MXEHOWH 6LHJWUHIIHU 1DFK (UW|QHQ GHU 6FKOXVVVLUHQH EUDFKHQ LP $XHUVPDFKHU )DQ ODJHU VlPWOLFKH 'lPPH 1XQ ZDUHQ DXI GHP 6SLHOIHOG IDVW QXU QRFK JUÂ Q ZHLÂ&#x2030; JHNOHLGH WH $QKlQJHU ]X VHKHQ (WOLFKH )DQV VWÂ UPWHQ DXIV )HOG XP JHPHLQVDP PLW GHQ 6SLHOHUQ ]X MXEHOQ 8QG GDEHL KDWWH GHU 6DDUODQGOLJLVW ]XYRU LQ GHU 4XDOLILNDWLRQ HUVW LQ DOOHUOHW] WHU 6HNXQGH DOV OHW]WHV 7HDP GDV 0DVWHUV 7LFNHW JHO|VW 8QG ZDV LVW LQ GLHVHP -DKU YRP 7LWHOYHUWHLGLJHU ]X HUZDU WHQ" 'LH 4XDOLILNDWLRQVVHULH ZDU RUGHQWOLFK DEHU GLH HU]LHO WHQ =lKOHU KlWWHQ QLFKW

JHUHLFKW $OOHUGLQJV LVW GHU 7L WHOYHUWHLGLJHU ]XP OHW]WHQ 0DO LQ GHU 0DVWHUV *HVFKLFKWH DX WRPDWLVFK JHVHW]W Ă&#x201E;(V ZDUHQ EHL XQVHUHQ 4XDOLWXUQLHUHQ RIW JDQ] HQJH *HVFKLFKWHQ %LV DXI GDV 7XUQLHU YRQ 6DDU KDWWHQ ZLU VWHWV GDV +DOEILQDOH HUUHLFKW 8QG EHL HLQHU VR JXW EHVHW]WHQ 9HUDQVWDOWXQJ LP 9LHUWHOILQDOH DXV]XVFKHLGHQ LVW PLW 6LFKHUKHLW NHLQH 6FKDQ GHÂł EHWRQW GHU $XHUVPDFKHU 9RUVLW]HQGH 6SRUW XQG 6SLHOEHWULHE $QGUp +HPPHU 'HQ HLQ]LJHQ 7XUQLHUVLHJ KDWWH HV JOHLFK ]X %HJLQQ EHL GHU 9HUDQVWDOWXQJ GHV 69 %Â ELQJHQ JHJHEHQ %HLP 7XU QLHU GHU 69** +DQJDUG IROJWH 5DQJ 'UHL %HLP +DOOHQHYHQW

Eine sichere Qualifikation Dem SV Auersmacher gebĂźhrte in der diesjährigen Qualifikationsserie die Ehre, als letzte Mannschaft in der Geschichte des Volksbanken-Masters automatisch als Titelverteidiger qualifiziert zu sein. Ab der kommenden Winterrunde muss sich auch der amtierende Hallen-Champion, der in der SaarbrĂźcker Saarlandhalle gekĂźrt wird, in der Quali die nĂśtigen Punkte holen â&#x20AC;&#x201C; ansonsten bleibt der Traum von der Titelverteidigung nur ein Traum. â&#x20AC;&#x17E;Ich sehe es auf jeden Fall als die richtige Entscheidung an, diese Regel so zu ändern. So sollen Jahr fĂźr Jahr immer nur die besten acht Mannschaften der Quali-Serie beim Masters vor Ort sein.

FĂźr uns war es jetzt nichts Besonderes, als letzter Titelverteidiger noch

einmal fĂźr das kommende Jahr qualifiziert zu sein.

Wir sind einfach grundsätzlich darßber froh, in Saarbrßcken mit dabei sein zu dßrfen. Unser Ziel lautet in jedem Jahr, zum Masters fahren zu wollen.

SchlieĂ&#x;lich genieĂ&#x;t der HallenfuĂ&#x;ball beim SV Auersmacher bereits eine ganz lange Tradition. Und es gab natĂźrlich auch bereits etliche schĂśne Erfolgeâ&#x20AC;&#x153;, sagt Auersmachers Vorsitzender Sport- und Spielbetrieb, AndrĂŠ Hemmer. Er war als Spieler selbst viermal beim Masters mit dabei und konnte in den Jahren 2005, 2010 und 2011 gleich drei Titelgewinne mit dem SV Auersmacher feiern. Und auch in diesem Jahr freut man sich beim ambitionierten Saarlandligisten auf die tolle Atmosphäre beim Finalturnier.

Rekordjäger! Der fulminante Masters-Triumph im letzten Jahr war bereits der fßnfte Coup des SV Auersmacher, der nicht nur Rekordchampion, sondern auch Rekordteilnehmer beim jährlichen HÜhepunkt der Hallenrunde ist.

Archivfoto: FNS GHV 69 %OLHVPHQJHQ %ROFKHQ IROJWH 5DQJ =ZHL %HLP %UH EDFKHU %XGHQ]DXEHU ZXUGH PDQ ZLHGHU 'ULWWHU 8QG WlJOLFK JUÂ Â&#x2030;W GDV 0XUPHOWLHU $XFK EHLP %XGHQ]DXEHU GHV )& .OHLQEOLWWHUVGRUI JDE HV Ă&#x201E;%URQ]HÂł ,Q 1LHGHUZÂ U]EDFK Âą $XVULFKWHU ZDU GLH '-. %DOO ZHLOHU :HFNOLQJHQ Âą PXVVWH VLFK GHU 69$ LQ HLQHP HQJHQ )LQDOH GHP )69 -lJHUVEXUJ ,,

JHVFKODJHQ JHEHQ 8QG ]XP $EVFKOXVV OLHÂ&#x2030; PDQ EHLP HLJHQHQ 7XUQLHU QRFK HLQPDO HLQHQ GULWWHQ 3ODW] IROJHQ +HPPHU PDFKW NHLQHQ +HKO GDUDXV PLW ZHOFKHQ $PELWLRQHQ GHU $XHUVPDFKHU 7URVV LQ GLH 6DDUODQGKDOOH DQUHLVW Ă&#x201E;8QV JHKW HV GD QLFKW DQGHUV ZLH GHQ DQGHUHQ TXDOLIL]LHUWHQ 0DQQVFKDIWHQ DXFK :LU ZROOHQ GDV 0DVWHUV

Das Nonplusultra unterm Hallendach TITELSAMMLER Der fĂźnfmalige Rekordchampion SVA greift erneut an Der Rekordsieger SV Auersmacher will auch dieses Mal ein gutes Turnier spielen. Und natĂźrlich wĂźrde man liebend gerne in der SaarbrĂźcker Saarlandhalle den sechsten Masters-Triumph perfekt machen.

'DV 9RONVEDQNHQ 0DVWHUV LVW RKQH GHQ 69 $XHUVPDFKHU HLQIDFK NDXP YRUVWHOOEDU 6HLW JLEW HV GLHVH WROOH 9HUDQVWDOWXQJ Âą XQG VHLW GLH VHU =HLW NRQQWH NHLQH DQGHUH 0DQQVFKDIW GHP 0DVWHUV VR LKUHQ 6WHPSHO DXIGUÂ FNHQ ZLH GHU DNWXHOOH 6DDUODQGOLJLVW 'HU 69$ NRQQWH VLFK EHUHLWV IÂ QIPDO LQ GLH 6LHJHUOLVWH HLQ WUDJHQ XQG LVW GDPLW GHU DE VROXWH 5HNRUGJHZLQQHU $OOHV KDWWH LP -DKU EHJRQQHQ 'DPDOV VWHFNWH GDV 9RONV EDQNHQ 0DVWHUV QRFK LQ GHQ .LQGHUVFKXKHQ $OOHUGLQJV ZDU GHU ZHLWHUH :HJ EHUHLWV YRUJH]HLFKQHW 'DV 6DDUODQG VFKLHQ PLW VHLQHQ LQVJHVDPW NXU]HQ :HJHQ YRQ $ QDFK %

HLQIDFK JHUDGH]X SUlGHVWLQLHUW ]X VHLQ IÂ U GLHVH 9HUDQVWDO WXQJ 1DFK GHP GDPDOLJHQ (QGVSLHO 6LHJ LP 6SRUW]HQ WUXP +RPEXUJ (UEDFK JHJHQ GHQ )69 6DDUZHOOLQJHQ

ZDU HV GDQQ HLQLJH -DKUH HWZDV UXKLJHU XP GLH +DOOHQDPEL WLRQHQ GHV 69$ JHZRUGHQ (V IROJWHQ GLH Ă&#x201E;JROGHQHQ -DKUHÂł GHV 6& +DOEHUJ %UHEDFK GHU PLW HLQHP 7LWHO +DWWULFN YRQ ELV GDV 0DVWHUV *H VFKHKHQ ZHLWJHKHQG GRPL QLHUWH 8QG XQYHUJHVVHQ EOHL EHQ DXFK GLH GUHL 6LHJH YRQ %RUXVVLD 1HXQNLUFKHQ ZREHL GLH EHLGHQ HUVWHQ 7ULXPSKH LQ GLH -DKUH XQG ILHOHQ VFKOXJ GDQQ ZLH GHU GLH 6WXQGH GHV 69 $XHUV PDFKHU DOV LQ GHU 9|ONOLQJHU +HUPDQQ 1HXEHUJHU +DOOH GHU *DVWJHEHU 69 5|FKOLQJ PLW EH]ZXQJHQ ZXUGH 9RQ -DKU ]X -DKU ZDU QXQ LQ GHQ +DOOHQ LPPHU PHKU ORV XQG GLHV EHWUDI DXFK GLH 4XDOLILNDWLRQVVHULH 'DV

6SRUW]HQWUXP +RPEXUJ (U EDFK JHK|UWH VWHWV ]X GHQ JORUUHLFKHQ 0DVWHUV 2UWHQ 1LFKW DQGHUV ZDU HV DXFK LP -DKU DOV $XHUVPDFKHU LP (QGVSLHO GHQ )69 -lJHUVEXUJ PLW QLHGHUUDQJ (V ZDU GDV PLWWOHUZHLOH 9RONVEDQ NHQ 0DVWHUV 'LH ODXWHVWHQ )DQV LQ GHU +DOOH KDWWH GDPDOV GHU 69 $XHUVPDFKHU 8QG GLHV ZDU DXFK DXI GLH JXWHQ (UJHEQLVVH ]XUÂ FN]XIÂ KUHQ 'HU 69$ HU]LHOWH EHUHLWV LQ GHU 9RUUXQGH 7UHIIHU XQG HQW]Â FNWH GDPLW GLH DQJH UHLVWHQ $QKlQJHU $OV +DO OHQVSUHFKHU IXQJLHUWH 6WHSKDQ .ODXV -DQ +RIIPDQQ ZDU IÂ U GLH 0XVLN ]XVWlQGLJ 8QG GHVVHQ /LHEOLQJVOLHG GÂ UIWH QRFK KHXWH MHGHP 69$ )DQ LQ GHQ 2KUHQ NOLQJHQ Ă&#x201E;+H\ ZDV JHKW DE" :LU IHLHUQ GLH JDQ]H 1DFKW Âł 8QG GLHV VROOWH GDQQ DXFK QDFK GHP GULWWHQ 7ULXPSK GDV 0RWWR GHU $X HUVPDFKHU $QKlQJHU ZHUGHQ 'DV %LHU OLHI LQ 6WU|PHQ 8QG

DOV ZlUH GDV QLFKW EHUHLWV JHQXJ GHV *XWHQ JHZHVHQ VFKOXJHQ GLH $XHUVPDFKHU +DOOHQVWÂ UPHU ]Z|OI 0RQDWH VSlWHU HLQ YLHUWHV 0DO ]X XQG DYDQFLHUWHQ GDPLW HQGJÂ OWLJ ]XP 0DVWHUV 5HNRUGVLHJHU (V ZDU ZRKO HLQ JXWHV 2PHQ GDVV GHP 69$ LQ 9|ONOLQJHQ HUQHXW GHU *DVWJHEHU LP )LQD OH JHJHQÂ EHUVWDQG 'LHVHV 0DO JDE HV HLQHQ (UIROJ 'LH 0lQQHU LQ GHQ JUÂ QHQ 7UL NRWV ZHLÂ&#x2030;HQ +RVHQ XQG ZHL Â&#x2030;HQ 6WXW]HQ GXUIWHQ HUQHXW GHQ 6LHJHUSRNDO LQ GLH +|KH VWHPPHQ Âą VSlWHVWHQV MHW]W ZDU GHU 69 $XHUVPDFKHU GDV 1RQSOXVXOWUD LQ 6DFKHQ +DO OHQIXÂ&#x2030;EDOO LP 6DDUODQG ,Q GHQ IROJHQGHQ -DKUHQ OLHÂ&#x2030; PDQ VLFK DXFK YRQ HLQHU NOHLQHUHQ 'XUVWVWUHFNH QLFKW XQWHUNULH JHQ ,P YHUJDQJHQHQ -DKU ZDU GHU 69$ GDQQ SÂ QNWOLFK ]XP MlKULJHQ 9HUHLQVMXELOlXP ZLHGHU EHLP 0DVWHUV GDEHL Âą ZR HV 7ULXPSK 1XPPHU )Â QI JDE sho

JHZLQQHQ :HU KLHU PLW GDEHL LVW IlKUW QLFKW GRUWKLQ XP QXU GDV +DOEILQDOH ]X HUUHL FKHQ -HGHU ZLOO DP 6FKOXVV GDV 'LQJ LQ GHU +DQG KDOWHQ $EHU QDWÂ UOLFK ZHLÂ&#x2030; LFK DXFK QXU ]X JHQDX GDVV GLH JDQ]H 6DFKH WDJHVIRUPDEKlQJLJ LVW :LU VHW]HQ Âą ZLH LPPHU Âą DXI XQVHUH VWLPPJHZDOWLJHQ )DQV 9LHOH ZHUGHQ PLW GHU 6DDU EDKQ DQUHLVHQÂł VDJW +HPPHU

Das Masters ist und bleibt eine Erfolgsgeschichte AndrĂŠ Hemmer, SV Auersmacher

22 Volksbanken-Masters 2019/20

5

â&#x20AC;&#x17E;Es wird Zeit fĂźr neue Zieleâ&#x20AC;&#x153; FAKTEN

1. Viertes Masters fĂźr die SFK FĂźr die Sportfreunde KĂśllerbach ist es die vierte Teilnahme beim Masters-Finalturnier. Erstmals schaďŹ&#x20AC;ten sie 2010 als Oberligist den Sprung, danach waren die SF auch 2017 und 2018 dabei.

2. Drama bei der Premiere An die Masters-Premiere 2010 denkt man bei den SF nicht so gerne zurĂźck: Trotz zweier Siege war wegen der schlechteren TordiďŹ&#x20AC;erenz gegenĂźber Hertha Wiesbach und dem SV Auersmacher damals frĂźh Endstation.

3. Vor zwei Jahren Dritter 2018 gingen die SFK als Topteam der Qualifikation mit groĂ&#x;en Ambitionen ins Masters, wo der Traum vom Titel durch ein 4:5 im Halbfinale gegen RĂśchling VĂślklingen jedoch platzte â&#x20AC;&#x201C; am Ende landete KĂśllerbach auf Rang Drei.

4. Mit drei Siegen zum Masters KĂśllerbach buchte mit 100,05 Punkten als letztes Team das Ticket zum Masters. Die SFK gewannen die Turniere des SV Gersweiler, der SG Nalbach-Piesbach und des SV Limbach-Dorf.

5. Der Toptorjäger schaut wohl zu FĂźr Torjäger Valentin Solovej dĂźrfte es wohl nichts mit der Masters-Teilnahme werden. Der 31-Jährige, der die TorschĂźtzenliste der Saarlandliga mit 19 TreďŹ&#x20AC;ern aktuell anfĂźhrt, befindet sich nach einer Verletzung erst im Aufbau.

SF KĂ&#x2013;LLERBACH Der Saarlandligist will beim Masters Ăźberraschen In einem packenden Quali-Endspurt sicherten sich die SF KĂśllerbach das achte und letzte Ticket fĂźr das Masters-Finalturnier in der SaarbrĂźcker Saarlandhalle. Dort soll es nicht beim Dabeisein alleine bleiben: Der Saarlandligist hat einiges vor. von David Benedyczuk Ă&#x201E;:LU KDEHQ XQV YRU HLQLJHQ :RFKHQ GLHVHV JURÂ&#x2030;H =LHO JHVWHFNW Âą XQG VLQG IURK GDVV ZLU QDFK HLQHP GUDPD WLVFKHQ OHW]WHQ 4XDOLILNDWL RQVWDJ EHLP 0DVWHUV GDEHL VHLQ GÂ UIHQÂł VDJW 'RJDQ &RVNXQ GHU 6SRUWOLFKH /HLWHU XQG ,QWHULPVWUDLQHU GHU 6) .|OOHUEDFK 6HLQ 7HDP KDWWH LP 4XDOL (QGVSXUW HLQ YHULWDEOHV :HFKVHOEDG GHU *HIÂ KOH HUOHEW 1DFK GHP HLJHQHQ 9LHUWHOILQDO $XV EHLP OHW]WHQ 7XUQLHU EHL GHU 669 3DFKWHQ GURKWHQ GHQ 6) GLH )HOOH GDYRQ]XVFKZLP PHQ :HLO DQVFKOLHÂ&#x2030;HQG DEHU DXFK GHU +DXSWULYDOH )& 5DVWSIXKO GHQ 6SUXQJ LQV +DOEILQDOH YHUSDVVWH ODJHQ GLH .|OOHUEDFKHU LQ GHU 4XD OLILNDWLRQVWDEHOOH DP (QGH JHUDGH PDO =lKOHU YRU GHQ 6DDUEUÂ FNHUQ DXI GHP VLHEWHQ XQG OHW]WHQ 4XDOL 3ODW] %HLP )LQDOWXUQLHU P|FKWHQ GLH 6) MHW]W Ă&#x201E;QLFKW HLQIDFK QXU GDEHL VHLQÂł ZLH &RVNXQ EHWRQW Ă&#x201E;:LU KDEHQ PLW GHU 4XDOL GDV HUVWH JURÂ&#x2030;H =LHO HUUHLFKW -HW]W LVW HV IÂ U XQV DQ GHU =HLW XQV QHXH =LHOH ]X VWHFNHQ -HGHU 7HLOQHKPHU ZLOO EHLP 0DVWHUV LQV )LQDOH Âą XQG JHQDX GDV LVW QDWÂ UOLFK DXFK XQVHU =LHO :LU IUHXHQ XQV DXI GLHVH +HUDXVIRUGHUXQJÂł HU JlQ]W &RVNXQ Âą ZRKOZLVVHQG GDVV DP )HEUXDU LQ GHU 6DDUODQGKDOOH YRU DOOHP GLH 7DJHVIRUP HQWVFKHLGHQG VHLQ ZLUG (LQHQ NODUHQ )DYRULWHQ

Die Freude muss raus! So wie beim KĂśllerbacher Turniersieg (Foto) in der Nalbacher Litermonthalle hatten Jerry Laloe und Sascha Fess auch am letzten Spieltag der Quali-Runde allen Grund zum Jubeln: Auf den letzten DrĂźcker qualifizierten sich die Sportfreunde fĂźr den HĂśhepunkt der Hallensaison. Foto: Ruppenthal IÂ UV )LQDOWXUQLHU VLHKW &RVNXQ QLFKW KDW DEHU GLH 2EHUOLJLV WHQ )9 'LHIIOHQ XQG 5|FKOLQJ 9|ONOLQJHQ Ă&#x201E;DOV NOHLQH JURÂ&#x2030;H )DYRULWHQÂł DXI GHP =HWWHO %HLGH KDEHQ GLH .|OOHUED FKHU LP /DXIH GHU 4XDOL 6HULH VFKRQ JHVFKODJHQ 9|ONOLQJHQ ZXUGH DXI GHP :HJ ]XP HUVWHQ YRQ GUHL 7XUQLHUVLHJHQ LP +DOEILQDOH GHU 9HUDQVWDO WXQJ GHV 69 *HUVZHLOHU PLW EH]ZXQJHQ 'LH 'LHIIOHU OLHÂ&#x2030; GDV 7HDP YRQ GHU %XUJ LP )LQDOH GHV 7XUQLHUV GHU 6* 1DOEDFK 3LHVEDFK PLW DE EOLW]HQ =XGHP VLFKHUWHQ VLFK GLH 6) LQ VRXYHUlQHU $UW XQG :HLVH GHQ 7XUQLHUVLHJ EHLP %XGHQ]DXEHU GHV 69 /LPEDFK 'RUI ZR LP (QGVSLHO /LJD ULYDOH 4XLHUVFKLHG PLW

QLHGHUJHUXQJHQ ZXUGH 'D]X JHVHOOWHQ VLFK GLH 3OlW]H =ZHL XQG 'UHL EHL GHQ 7XUQLHUHQ GHV )& 5LHJHOVEHUJ XQG GHV 69 +HOODV %LOGVWRFN 3XQNWH UHLFKWHQ GHQ 6). OHW]WOLFK XP ]XP YLHUWHQ 0DO EHLP 0DVWHUV GDEHL ]X VHLQ 6HLQH 3UHPLHUH HUOHEWH .|OOHUEDFK LP -DKU Âą XQG GLH HQGHWH GHQNEDU XQJOÂ FN OLFK 'LH 6) VFKLHGHQ WURW] HLQHV JHJHQ :LHVEDFK XQG HLQHV Â EHU /LPEDFK 'RUI QDFK GHU 9RUUXQGH DXV ZHLO :LHVEDFK QDFK HLQHP LP OHW]WHQ 6SLHO JHJHQ /LPEDFK 'RUI GDV EHVVHUH 7RUYHUKlOWQLV KDWWH XQG PLW GHP 69 $XHUVPDFKHU ZHLWHUNDP 'LHVPDO VROO HV IÂ U GLH 6) ZLHGHU EHVVHU ODXIHQ

Jeder, der das Masters erreicht, zählt dort zu den Favoriten Jerry Laloe, SF KÜllerbach

Laloe und Co. lechzen nach dem Titel FINALTURNIER Die Elf von der Burg sieht sich gewappnet Vor zwei Jahren waren die SF KĂśllerbach letztmals beim Masters mit von der Partie.

Als bestes Team der Qualifikation wurden sie damals beim Finalturnier im Halbfinale bitter ausgebremst. Jerry Laloe hoďŹ&#x20AC;t, dass es diesmal zu mehr reicht. Ă&#x201E;'DV ZDU VHKU lUJHUOLFK DOV ZLU YRU ]ZHL -DKUHQ EHLP 0DVWHUV LP +DOEILQDOH DXVJHVFKLHGHQ VLQGÂł HULQQHUW VLFK .|OOHUEDFKV 'HIHQVLYDNWHXU -HUU\ /DORH DQ GDV (QGWXUQLHU GHV -DKUHV 'DPDOV KDWWHQ VLFK GLH 6) DOV EHVWH 0DQQVFKDIW GHU 4XDOL I U GLH 6DDUODQGKDOOH TXDOLIL]LHUW XQG JDOWHQ GDKHU DOV 7RSIDYRULW DXI GHQ 7LWHO 'HU 7UDXP VROOWH GDQQ LP +DOEILQDOH JHJHQ GHQ GDPDOLJHQ 5HJLRQDOOLJLVWHQ 69 5|FKOLQJ 9|ONOLQJHQ DEHU DXI

GHQNEDU ELWWHUH $UW XQG :HLVH SODW]HQ 7URW] HLQHU ]ZLVFKHQ ]HLWOLFKHQ )Â KUXQJ YHUORU .|OOHUEDFK PLW XQG PXVVWH VLFK QDFK HLQHP Â EHU GLH 6* /HEDFK /DQGVZHLOHU OHW]W OLFK PLW 3ODW] 'UHL EHJQÂ JHQ 'DV ELV GDWR EHVWH 5HVXOWDW EHLP 0DVWHUV P|FKWH GHU DN WXHOOH 1HXQWH GHU 6DDUODQGOLJD EHL GHU YLHUWHQ 7HLOQDKPH LQ GLHVHP -DKU XQEHGLQJW WRSSHQ Âą GDUDXV PDFKW /DORH NHLQHQ +HKO Ă&#x201E;,FK VDJH HV JDQ] RIIHQ :LU ZROOHQ QLFKW QXU HLQIDFK EHLP 0DVWHUV GDEHL VHLQ VRQGHUQ GDV 7XUQLHU QDWÂ UOLFK JHZLQQHQ Âą GDV LVW XQVHU NODUHV =LHOÂł VDJW GHU -lKULJH GHU VRZRKO DXI GHP )HOG DOV DXFK LQ GHU +DOOH ]X GHQ DEVROXWHQ .|OOHUEDFKHU 6WÂ W]HQ ]lKOW 'DVV GHU :HJ ]XP 7LWHO

VWHLQLJ LVW ZHLÂ&#x2030; /DORH GDEHL QXU ]X JXW Ă&#x201E;-HGHU )XÂ&#x2030;EDOOHU GHU GLH +DOOH PDJ P|FKWH XQEHGLQJW GRUW PLW GDEHL VHLQ 8QG MHGHU GHU HV ]XP 0DVWHUV JHVFKDIIW KDW ]lKOW GRUW DXFK ]ZDQJVOlX ILJ ]X GHQ )DYRULWHQÂł VDJW HU 1DFKGHP GLH 6). GLH 4XDOLILND WLRQ LP 9RUMDKU NQDSS YHUSDVVW KDWWHQ VHL PDQ XPVR JOÂ FN OLFKHU VHLQH 9LVLWHQNDUWH QXQ HUQHXW DEJHEHQ ]X N|QQHQ Ă&#x201E;:LU IUHXHQ XQV DOOH VHKU GDVV ZLU HV JHVFKDIIW KDEHQ XQG ZHUGHQ DOOHV GDUDQ VHW]HQ JXW DE]XVFKQHLGHQÂł YHUVSULFKW /D ORH 1HEHQ LKP ELOGHQ ZHLWHUH HUIDKUHQH $NWHXUH ZLH $QGUHM 5XSSV <DFLQH +HGMLOHQ 6DVFKD )HVV RGHU 2JQ\DQ 0LWNRY GHQ .|OOHUEDFKHU 6WDPP LQ GHU +DOOH $XFK MÂ QJHUH 6SLHOHU ZLH 1HX]XJDQJ 5RQL &LIWFL

RGHU )DELR *|W]LQJHU GÂ UIWHQ GRUW LKUH &KDQFH EHNRPPHQ (LQ $NWHXU GHU LQ GHU ELVKHULJHQ +DOOHQUXQGH QRFK QLFKW LP )RNXV VWDQG N|QQWH EHLP 0DVWHUV QRFK ]XP $VV LP bUPHO ZHUGHQ -DQ ,VVD IHKOWH ELVKHU YHUOHW]W (V N|QQWH DEHU JXW VHLQ GDVV GHU WHFKQLVFK YHUVLHUWH 2IIHQVLYVSLHOHU EHLP )LQDOWXUQLHU GDQQ ZLHGHU PLW YRQ GHU 3DUWLH VHLQ ZLUG (LQ (LQVDW] GHV HEHQIDOOV YHUOHW]WHQ .DSLWlQV XQG 7RUVFKÂ W]HQ YRP 'LHQVW 9DOHQWLQ 6RORYHM VHL GDJHJHQ HKHU XQZDKUVFKHLQ OLFK ZLH 6). ,QWHULPVWUDLQHU 'RJDQ &RVNXQ YHUULHW 'RFK DXFK RKQH LKQ QHKPHQ VLFK GLH .|OOHUEDFKHU EHL LKUHU YLHUWHQ 7HLOQDKPH QDFK XQG IÂ U GDV 0DVWHUV GLHVPDO YLHO YRU dbe

mit meinem Verein!â&#x20AC;&#x153;

Š Adobe Stock, alphaspirit

Jedes ein l e i p S es d n e n span by!

Der

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Wir wĂźnschen den Teams viel GlĂźck und Erfolg beim Volksbanken-Masters. www.vr.de

Volksbanken im Saarland