WADGASSEN Die Schöne an der Bist
NATÜRLICH
HARMONISCH
ERFOLGREICH
OGV Werbeln richtet Blick auf die Zukunft
Kirchenmusiker Jonas Mayer im Gespräch
Kultursommer mit vielen Highlights
Seite 8
Seite 12
Seite 16
2 Editorial
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Sebastian Greiber. Foto: Ilka Angster Photography
mit dem neuen Gemeindemagazin starten wir wieder durch in ein neues und abwechslungsreiches Wadgasser Jahr, das bereits mit vielfältigen Aktivitäten wie beispielsweise den gut besuchten Festzeltveranstaltungen an der Faasend begonnen hat. Dass wir Bewährtes entwickeln und gleichzeitig Neues zügig angehen, zeigt sich für uns in der aktiven Förderung des ehrenamtlichen Engagements, wofür wir u.a. zum zweiten Mal die Ehrenamtsgala „Sterne des Bisttals“ durchführen. Neben der Ehrung unserer Besten ist hier die Verleihung der Emilie-Koch-Medaille für einen „Hidden Champion“, der sich durch außergewöhnlichen Einsatz in seinem Ehrenamt verdient gemacht hat, der besondere Höhepunkt, den es so nur bei uns in Wadgassen gibt. Mit gleich sieben erfolgreichen Projekten konnten wir Zuwendungen aus dem LEADER-Förderprogramm und Mitteln aus dem Regionalbudget für unsere Gemeinde einwerben. Das sind in Zeiten schwieriger Budgetlagen der Kommunen äußerst gute Nachrichten. Das 100-jährige Vereinsjubiläum des Werbelner Obst- und Gartenbauvereins steht stellvertretend für aktives Vereinsengagement unserer Bürgerinnen und Bürger. Aber auch das schöne Jahrbuchprojekt des Vereins für kulturelle und geschichtliche Arbeit im Bisttal e.V. hat zu Recht von sich reden gemacht. Ein öffentliches Engagement ganz anderer Natur ist der Wechsel des hauptamtlichen Organisten innerhalb der Pfarreiengemeinschaft. Jonas Mayer hat seinen Musikdienst in Wadgassen und Differten angetreten und macht nicht nur die Gottesdienste mit musikalischer Begleitung zu einem Erlebnis, sondern ist als Chorleiter ein weiterer wichtiger Promoter ehrenamtlicher Betätigung in der Gemeinde. Der Kultursommer 2020 mit AbteiRace und Saisoneröffnung im Parkbad, aber auch den Höhepunkten der Open Air-Veranstaltungen in den Bereichen Klassik und Rock wirft ebenfalls seine Schatten voraus. Nicht zu vergessen die über den Sommer an jedem Freitag stattfindenden Live-Musik-Veranstaltungen „Biergarten Unplugged“ im Parkbad. Sehr beliebt sind Wildparkfest und die ab 2019 erstmals durchgeführte „Werbelner Wiesn“, mit der Oktoberfeststimmung auch in Wadgassen Einzug gehalten hat. Viel Spaß beim Lesen und Blättern! Mit herzlichen Grüßen Sebastian Greiber Bürgermeister der Gemeinde Wadgassen
Anzeige
Wir Fliesen Ihre Träume ...
Service + Komfort www.generationenfreundlicher-betrieb.de
GMBH Meisterbetrieb für Fliesen und Natursteine
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
Inhaltsverzeichnis 3
Inhaltsverzeichnis
Regionale Geschichte spannend verpackt
10
Wechsel an der Orgel
12
Auf der Überholspur
4
Wer wird „Hidden Champion 2020“?
5
Knapp 210.000 Euro Fördergelder
6
Der OGV hilft natürlich
8
Auf zur Werbelner Wiesn!
14
Sommer, Sonne und Kultur
16 18
Veranstaltungskalender
Anzeige
Lindenstraße 50–52
Telefon Blumenhaus:
Telefon Kaffee floral:
www.blumen-wadgessen.de
66787 Wadgassen
0 68 34/4 15 31
0 68 34/46 04 13
service@blumen-wadgassen.de
4 Sport und Freizeit
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
Auf der Überholspur Als Aufsteiger rauschte der SSC Schaffhausen durch die Landesliga und stieg im letzten Sommer als Meister in die Verbandsliga auf.
Im Jahr 2019 hat die Erfolgsgeschichte des SSC Schaffhausen ihren vorläufigen Höhepunkt erreicht: Aufstieg in die Verbandsliga, das Duell mit dem 1. FCS im Saarlandpokal und das 100-jährige Vereinsjubiläum.
ga war zwar völlig überraschend, denn so etwas kann man im Fußball natürlich nicht planen, aber die Grundlagen waren dennoch gelegt, denn wir arbeiten schon seit zehn Jahren super im Team zusammen. Der komplette geschäftsführende Vorstand trifft seine EntscheiDer Erfolg des 350 Mitglieder viele Jahre beständiger und dungen zusammen, wir haben zählenden Fußballvereins ist engagierter Vorstandsarbeit die vergangenen Jahre viel Gutes kein Zufallsprodukt, gehen voraus. „Der Durchmarsch von auf den Weg gebracht. Aber wir diesem erfolgreichen Jahr doch der Bezirksliga in die Verbandsli- stehen auch zu den Fehlern, die wir gemacht haben“, erklärt Stephan Blaß, seit 13 Jahren Anzeige 1. Vorsitzender des SSC. Allzu viele Fehler waren das allerdings mit Sicherheit nicht – was man nicht nur am Aufstieg in die zweithöchste saarländische Spielklasse, sondern am generellen Konzept des Vereins ablesen kann. Der Fokus liegt nicht auf dem kurzfristigen sportlichen Erfolg, viel wichtiger ist den Verantwortlichen um Blaß ein gesunder Unterbau: „Wir wollen uns in der Klasse etablieren, klar, aber uns ist beDer Einfachtarif für die Gemeinde wusst, dass wir demnächst auch genauso gut gegen den Abstieg Wadgassen spielen können. Wichtig ist uns, unsere sehr guten JugendI spieler in den Aktivenbereich - 234 Isabell Birk-Angel: zu integrieren. Unsere jetzige 44 - 233 Sabine Bartlewski: Mannschaft spielt in der jetzigen Zusammensetzung seit vier, fünf GemeindeStrom Wadgassen GmbH Wendelstraße 79 • 66787 Wadgassen Jahren zusammen. Damals kamen einige Akteure zurück, die www.GemeindeStromWadgassen.de bereits früher in unserer Jugend
Wir sind die Energie vor Ort!
Foto: Wieck
gespielt hatten – denn das ist uns ein echtes Anliegen: Spieler aus unserem Dorf, unserer Gemeinde gewinnen beziehungsweise an uns binden, denn nur so ist es für alle interessant. Oma und Opa sollen ihren Enkel auf den Sportplatz nebenan anfeuern kommen!“ Die Jugendarbeit ist ein Herzstück des Vereins, zumal mit der Gründung der JSG Bisttal vor fünf Jahren das Potenzial an sehr guten Spielern noch einmal vergrößert werden konnte. Und so werden neben den Aktiven-Mannschaften auch die Jugend-Mannschaften der JSG, die sich aus Kindern und Jugendlichen von Schaffhausen, Hostenbach und Friedrichweiler zusammensetzt, bei der Veranstaltung „Sterne des Bisttals“ für ihre Leistungen geehrt. Doch nicht nur die Gemeinde Wadgassen bedankt sich bei ihren Bürgerinnen und Bürgern, der Dank geht vom 1. Vorsitzenden auch zurück an die Gemeinde: „Die Gemeinde unterstützt uns wirklich großartig. Vor ein paar Monaten haben wir zum Beispiel zusammen mit dem Turn- und dem Schützenverein auf dem Gelände des Sportplatzes Verbundsteine verlegt. Das Material hat die Gemeinde Wadgassen gestellt, darüber haben wir uns natürlich sehr gefreut.“ sir
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
Kultur und Freizeit 5
Wer wird „Hidden Champion 2020“? Das für Samstag, 14. März, geplante Event „Sterne des Bisttals“ wird wegen des CoronaVirus verschoben.
Sport, bei künstlerischen Aktivitäten oder im sozialen Engagement“, erklärt Bürgermeister Sebastian Greiber. Gegen Ende des Abends erfolgt als Höhepunkt der Galaveranstaltung die Ehrung des „Hidden Champions“. Ganz bewusst wird hier der Fokus auf die meist stillen Helferinnen Den neuen Termin wird die und Helfer gelegt, die selten Gemeinde Wadgassen demnächst öffentliche Anerkennung für ihre unter www.wadgassen.de bekannt Arbeit bekommen. „An diesem geben. Abend sollen sie mal im MittelDie Idee der Gemeinde Wadgaspunkt stehen, denn ohne ihr sen, mit der Ehrenamtsgala Engagement im Hintergrund wären „Sterne des Bisttals“ eine gute alte viele Erfolge nicht möglich!“, so Tradition, die seit über 20 Jahren in Greiber. Aus allen eingereichten der Gemeinde geruht hatte, Vorschlägen wird der „Hidden wiederzubeleben, erwies sich im Champion 2020“ gekürt und mit vergangenen Jahr als voller Erfolg. der Emilie-Koch-Medaille Deshalb geht die Veranstaltung in ausgezeichnet. Im vergangenen der Glückaufhalle Hostenbach in Jahr durfte sich die mit 94 Jahren die zweite Runde. „Wir ehren immer noch als Übungsleiterin in SportlerInnen, KünstlerInnen, der Sparte Gymnastik aktive Ehrenamtliche und sozial Annemarie Schmidt vom TV Engagierte, die im Jahr 2019 Differten über diesen Ehrentitel besondere Erfolge feiern konnten. freuen. Die Liste der Personen und Vereine, die in diesem Jahr geehrt Darunter fallen alle Meister, Pokalsieger, Turniergewinner, aber werden, ist lang: Unter anderem wird der SSC Schaffhausen (zwei auch Menschen mit anderen Aufstiege in Folge), der VC Warndt, herausragenden Leistungen im
dessen Zweite Frauenmannschaft ebenfalls zweimal den Aufstieg gepackt hat und noch vor der Ersten Frauenmannschaft Meister geworden ist, sowie der Differter Saitenspielkreis
mit zahlreichen Preisen beim Wettbewerb „Jugend musiziert“ vertreten sein. Das Rahmenprogramm gestalten die Laienspielschar Schaffhausen, die mit Sketchen unterhalten, der TuS Wadgassen mit einer TennisVorführung und für die musikali-
sche Unterhaltung sorgt ein Akustik-Trio rund um Patrick Wilhelmy (GAP-Projekt) sowie Andreas Nagel. Alle Interessierten, Familien und Freunde sind herzlich eingeladen,
Eine gute Tradition wiederbelebt: Die Sterne des Bisttals. Foto: Rolf Ruppenthal
mit den „Champions“ der Gemeinde Wadgassen den Abend im Zeichen des Ehrenamts zu genießen. Gemeinde/sir
Anzeige
Generalagentur Thorsten Klein
Nur das Beste für Ihr Hab und Gut! Wie Sie sich vor möglichen finanziellen Folgen schützen, erkläre ich Ihnen, als Fachmann der INTER Versicherungsgruppe, gern persönlich.
INTER Versicherungsgruppe Thorsten Klein Zum Sitters · 66787 Wadgassen Telefon 06834 961810 Mobil 0178 4763575 thorsten.klein@inter.de
Lindenstraße 95 • 66787 Wadgassen
www.kerstins-blumenkunst.de
6 Gemeinde und Rathaus
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
jeweils zu 75 Prozent von LEADER bezuschusst: Touristische Entwicklung des Wildparks Differten und Umgebung, Naturerlebnispfad Eulenmühle, Bergarbeiter-Erlebnistour sowie die Ortsgestaltung durch Bürgerwerkstätten. Bürgerwerkstätten: Jeder, der will, kann mitmachen! Die Bürgerwerkstätten, deren Hauptaufgabe in der Gestaltung der Ortseingänge sowie der Aufwertung des Ortsbildes besteht, ist interessant für eine breite Klientel: Wer mitmachen will, kann und darf auch mitmachen – unabhängig von fachlicher oder handwerklicher Auch der Wildpark Differten als Erholungsort für die ganze Familie Qualifikation. profitiert von der LEADER-Förderung. Foto: Ilka Angster Photography Der Naturerlebnispfad Eulenmühle und die BergarbeiterErlebnistour sollen Kinder und Jugendliche, aber auch Erwachsene für ihre Heimatregion sensibilisieren und Fakten auf erlebnispädagogische Art vermitteln. Der Naturerlebnispfad verläuft in Differten durch das Naturschutzgebiet am Fischweiher, in Auf den Cent genau Aufwertung ihrer sechs Ortsteile dessen Feuchtgebiet sich seit genutzt hat oder noch nutzen kurzem wieder Biber und 209.836,63 Euro wird. Mit rund 170.600 Euro Störche angesiedelt haben. stehen der Gemeinde der größte Betrag wurde dabei Interessante Details über das für vier „LEADER“-Projekte Naturschutzgebiet, dessen Wadgassen aus bewilligt. Das von der EuropäiArtenreichtum an Tieren und zwei verschiedenen schen Union entwickelte Pflanzen, und die geographiFörderprogramm unterstützt schen Besonderheiten werden Fördertöpfen zur ländlich geprägte Regionen durch Informationstafeln am Verfügung. dabei, ihren Lebensraum in Wegrand sowie eine ergänzenBezug auf Wohnen, Erholung, de App, über die Audio-, TextWirtschaft und Natur nicht nur und Bildinhalte offline abgeruEine stolze Summe, die die zu erhalten, sondern auch fen werden können, vermittelt. Die Bergarbeiter-Erlebnistour Gemeinde Wadgassen im weiterzuentwickeln. Vier führt mitten durch das NaturZeitraum Mitte 2019 bis Ende Projekte befinden sich derzeit schutzgebiet Warndtwald 2020 für Investitionen zur in der Umsetzung und werden
Knapp 210.000 Euro Fördergelder
zwischen Differten und Friedrichweiler. Geplant sind ein in Zusammenarbeit mit der Bisttalschule angelegter Baumlehrpfad mit zwanzig klappbaren Informationspulten. Neben der historischen Aufarbeitung der Region wird während der Tour auch die Flora und Fauna des Waldes erklärt. Der Wildpark ist ein besonderes Highlight, in dem Wildschweine, schottische Hochlandrinder, Mufflon-Schafe, Schwarzstörche und viele weitere Tiere ihr Zuhause gefunden haben und der durch viele erlebnispädagogische Möglichkeiten für Eltern und Kinder sowie die Wildparkhütte ein Erholungsort für die ganze Familie ist. „Durch die zusätzliche unmittelbare Nähe zum Hallenbad mit angrenzender Saunalandschaft ergibt sich ein Naherholungsgebiet für die gesamte Grenzregion. Um dieses Naherholungsgebiet zukunftsgerecht weiterzuentwickeln, soll das Waldstück zwischen Wildpark und Saunalandschaft touristisch erschlossen werden“, erklärt Bürgermeister Sebastian Greiber. Neues Eingangsschild für den Differter Wildpark In die drei anderen Projekte flossen rund 39.200 Euro Fördergelder, die Gesamtkosten belaufen sich auf insgesamt rund 49.000 Euro. Investiert wurden in ein neues Eingangsschild und den Bau einer Flugvoliere für den Wildpark Differten sowie in eine neue Ton- und Lichtanlage für das neue Dorfgemeinschaftshaus in Werbeln. sir
Anzeige
AKOS-Beschallungstechnik vermietet Lautsprecher, Mikrofone, Mischpulte. AKOS-Medientechnik vermietet Beamer, Leinwand, Monitore, Projektoren. AKOS-Konferenztechnik vermietet Diskussionsanlagen. Tel. 0 68 34-4 11 01
k
r
Innen- und Aussenputz • Trockenbau Wärmedämmung • Fassadenanstriche 66787 Wadgassen-Differten • Friedrichweiler Str. 51 Tel.: 0 68 34/6 04 12 • Mob.: 01 75/2 47 36 85
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
Anzeige 7
Badespaß das ganze Jahr über Ob Bade- und Freizeitspaß in einem der schönsten Freibäder Deutschlands oder Entspannung im Hallenbad Differten mit angrenzender Saunalandschaft: Wadgassen und Umgebung ist mit den Angeboten der Bäderbetriebe zu allen Jahreszeiten und für alle Altersklassen bestens aufgestellt. Start in die Freibadsaison ist am Sonntag, 17. Mai, mit dem 6. AbteiRace Sommer-Biathlon samt großem Fest. Jeden Freitag vom 19. Juni bis 28. August erwarten die Besucher Konzerte im Rahmen der UnpluggedReihe – und das bei freiem Eintritt in den Biergarten. Am 12. und 13. Juni stehen die Open-Air-Konzerte Rock und Klassik sowie am 23. August das Ruhland Kallenborn Minigolf Open auf dem Programm. Den Abschluss macht bei erneut freiem Eintritt im Biergarten die bekannte Gruppe
„Al Dente“ am 4. September. Doch auch wer „einfach nur zum Erholen“ ins Parkbad kommt, den erwartet so einiges: ein 4.500 Quadratmeter großes Naturwasserbecken, ein Nichtschwimmerbecken, ein beschattetes Babybecken, ein Wasserspielplatz, drei Beachvolleyballfelder und ein Minigolfplatz. Im Biergarten wird eine große Auswahl an Getränken und Speisen angeboten – sogar mit freiem Eintritt bei separatem Eingang von der Saarstraße aus. In den kühleren Jahreszeiten lohnt sich ein Besuch des Differter Hallenbads mit seinem großen Schwimmerbecken, Nichtschwimmerbecken mit Schwalldusche und Massagedüsen, Planschbecken mit Rutsche sowie Dampfsauna und Whirlpool. Für die Kleinen können verschiedene Schwimmkurse gebucht werden: AquaBabys (für Kinder vom 3. bis 12. Lebensmonat), Aqua-Minis (vom
Badespaß, Erholung pur und eine herrliche Umgebung erwartet die Gäste des Wadgasser Parkbads. Foto: Ilka Angster Photography
1. bis 3. Lebensjahr) und AquaKids (vom 4. bis 5. Lebensjahr). In der Saunalandschaft können die Gäste bei verschiedenen Anwendungen ihre Seele baumeln lassen, zusätzlich gibt es sechs verschiedene Saunaevents. Im Bistro werden Getränke und kleinere Snacks angeboten. sir
Bäderbetriebe Wadgassen und Umgebung Weitere Infos zu Öffnungszeiten, Eintrittspreisen, den Baby- und Kinderschwimmkursen, Saunaangeboten und vielem mehr unter www.wadgassen.de
8 Bürger und Vereine
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
Der OGV hilft natürlich Der Obst- und Gartenbauverein Werbeln ist mit seinen vielfältigen Aktivitäten seit über 100 Jahren ein fester Bestandteil der Gemeinde Wadgassen. Die 100-Jahr-Feier vergangenen September, die vielfältigen Kursangebote, Mitmach-Aktionen für Kinder, Jugendliche und Senioren, diverse laufende Projekte wie beispielsweise das Anlegen und Bewirtschaften einer Streuobstwiese oder das Erstellen von Gartenplänen, eine Vorsitzende, die als Dozentin über die Grenzen des Saarlandes hinaus gefragt ist –
der Obst- und Gartenbauverein Werbeln beeindruckt mit einer großen Bandbreite verschiedenster Aktivitäten. Gerade einmal rund 1200 Einwohner hat der zweitkleinste Ortsteil der Gemeinde Wadgassen – und stolze 112 davon sind Mitglieder des Werbelner Obst- und Gartenbauvereins. Unter dem Vorsitz von Heidemarie Traut und unterstützt von ihren engagierten Vorstandsmitgliedern Irmina Dörr (stellv. Vorsitzende), Christoph Ehring (Baumwart), Wolfgang Becker (Kassierer), Joachim Beitsch (Schriftführer), Klaus Ferner und weiteren Mitgliedern ist dem traditionsreichen OGV vor allem eines sehr wichtig: „Wir wollen auch künftig einen festen Platz im Werbelner Ortsgeschehen haben und das Leben dort aktiv mitgestalten.“ Was dem Verein zweifellos gelingt, wie die lange Liste von Angeboten zeigt:
Gehölzschnittkurse, Beratung bei der Umgestaltung zu pflegeleichten Gärten, Beratung und Tipps für Pflanzen bei Krankheiten oder Schädlingsbefall, Bodenproben, Seminare zum bienen- und insektenfreundlichen Bepflanzen von Kästen, Kübeln und Beeten, das Erlernen der Herstellung von Bienensteinen, Fachvorträge über Kräuterkunde, Heilpflanzenkunde, Gärtnern ohne Gift, Bienenschutz, Erhaltung oder Wiederherstellung der Biodiversität und vieles mehr. „Wir stellen zum Beispiel Kräuterwische zu Maria Himmelfahrt her und geben Kurse zum Thema ‚Brot backen mit selbst hergestelltem Sauerteig‘. Für die Zukunft stehen noch auf unserer Agenda: Marmeladen und Gelees kochen, Viez und Kräuterbutter herstellen, Kräuterwanderungen mit anschließendem Kräutermenü, das Produzieren von
Salben, Cremes und Tinkturen und Seminare zur Vermehrung und Veredelung von Pflanzen“, so die Vorsitzende. Denn das ist der 68-jährigen ehemaligen Bankkaufrau und Ernährungsberaterin eine Herzensangelegenheit: Durch die Kombination von altbewährtem Wissen und modernen Erkenntnissen die Umwelt zu schützen, ihre Erzeugnisse verantwortungsvoll zu nutzen und insgesamt die Lebensqualität zu erhöhen. „Um gesundes Obst und Gemüse zu erzeugen, müssen wir Pflanzen mit natürlichen Mitteln düngen und Schädlinge und Pflanzenkrankheiten auf natürliche Weise bekämpfen.“ Alt und Jung mit vereinten Kräften
Vielfältig! Der OGV berät auch bei derr Gartengestaltung und gibt Tipps und TTricks.
Anzeige
Michels Baugeräteverleih Minibagger Radlader Rüttelplatten Stampfer u. v. m
Bernd Michels Am Bahnhof 7 66787 Wadgassen +49 (0) 68 34/40 94 80 Telefon +49 (0)1 71/2 11 27 70 Mobil +49 (0) 68 34/40 94 81 Fax E-Mail: info@baugeraeteverleih-michels.de www. baugeraeteverleih-michels.de
Foto: Heidemarie Traut
Dieses Ziel möchte der OGV mit vereinten Kräften erreichen und vor allem auch die jüngeren Generationen mit ins Boot nehmen. Um bereits Kinder für die Natur und den Umwelt-
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
Bürger und Vereine 9
Peter Leick auch andere hochrangige Gäste wie Umweltminister Reinhold Jost, Landrat Patrik Lauer und die Vizepräsidentin der Landwirtschaftskammer, Theresia Croon. „Trotz der ungünstigen Wetterbedingungen war es ein sehr schönes, harmonisches Fest, das in der Erinnerung der Werbelner Bürgerinnen und Bürger einen festen Platz haben wird. Möglich war das alles nur durch die vielfältige Mithilfe und das großartige Zusammenhalten Zorniger Wettergott! Der Bauernmarkt im Rahmen des zweitägigen Festes zum 100-jährigen Jubiläum des Obst- aller Werbelner Ortsvereine und Gartenbauvereins wurde trotz etlicher ergiebiger Regengüsse ein Erfolg. Foto: Heidemarie Traut und darüber hinaus auch von Vereinen aus anderen Ortsteilen sowie durch die unglaubliche Unterstützung vieler Privatleute, uns aufnehmen und unserem schutz zu sensibilisieren, geht Tannenform geschnittenen Verein beitreten“, erklärt Birken in Szene gesetzte Bühne, Mitglieder und des gesamten Heidemarie Traut in KindergärOGV-Vorstands“, blickt Heideten und Schulen und bietet dort Heidemarie Traut. ein abwechslungsreiches gezielt praxisnahes Arbeiten an. Programm sowie ein umfangrei- marie Traut zurück. Eines ist auf jeden Fall sicher: Mit so viel 100-jähriges Jubiläum So wird schon den Kleinsten ches Kinderangebot und noch Power lassen sich die nächsten mit rauschendem Fest gefeiert vieles mehr rundeten das Bild spielerisch auch theoretisches 100 Jahre beruhigt angehen! sir Wissen vermittelt: So werden ab. Das fanden übrigens nicht Neue Mitglieder profitieren von nur die vielen Mitfeiernden, Nistkästen, Insektenhäuser und Schmetterlingsfutterstellen den unzähligen Angeboten und sondern neben Bürgermeister Heidemarie Traut Aktionen, aber auch vom Sebastian Greiber, Ortsvorstegebaut, naturnahe Lebensräuher Heribert Schiffer und Pastor Telefon (0 68 34) 4 79 28 me für Insekten und Kleingetier Miteinander im Verein – denn heidi.traut@t-online.de heidi.traut@t online.de OGVler können nicht nur im geschaffen, Sirup hergestellt Garten werkeln, sondern vor oder Blumenkränze gebunden. allem noch eines: Feiern! Das „So hoffen wir zusätzlich auch zweitägige Fest zum 100-jähridie Eltern für unsere Arbeit zu begeistern.“ Denn wie in vielen gen Jubiläum im September war trotz etlicher Regengüsse ein Vereinen heutzutage steigt beim OGV das Durchschnittsal- voller Erfolg, bot Festgottesdienst, Umzug, Bauernmarkt, ter der Mitglieder immer weiter an. Einerseits ein unschätzbarer Festkommers und Traktorenausstellung. Die liebevoll mit Vorteil, weil gerade im KernbeBlättern, Trauben und bunten reich eines Obst- und GartenGießkännchen geschmückten bauvereins dadurch viel Wissen, Erfahrung und Tische in der Werbelner Turnhalle, eine Wand voller Knowhow weitergegeben wird, Fotos von 1919 bis heute, die andererseits braucht es auch Anlass zu vielen Gesprächen frisches Blut, um erfolgreich in die Zukunft gehen zu können. und dem Austausch von Das 100-jährige Vereinsjubiläum des Obst- und Gartenbauvereins „Deshalb freuen wir uns sehr, Erinnerungen gab, die von der Werbeln im vergangenen September wurde mit einem zweitägigen Fest wenn Interessierte Kontakt mit Gärtnerei Bohnenberger mit in und vielen Gästen richtig gefeiert. Foto: Frank Villmen
•
• So Tra mm ue er r fl flo or r ist • H ik • oc De hz ko eit
Anzeige
Blumenhaus
reative Inh. M. Göttert
Tel. 0 68 34-4 11 66 Am Rothenberg 47 · Wadgassen
Marlene Weber Heilpraktikerin
Weitere Informationen und Ablauf: www.heilkunde-im-forsthaus.de Tel.: (0 68 34) 96 26 02
10 Kultur und Region
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
Regionale Geschichte spannend verpackt Ende 2019 erschien das neue Kalenderbuch der vor vier Jahren gestarteten Reihe „Der Zeiten bunter Lauf“ – ein mit viel Liebe zum Detail gestalteter Begleiter durch das Jahr 2020.
Zahlreiche tolle Bilder wie hier vom Sender Europa 1 in Berus runden das neue Jahrbuch ab.
In Zeiten digitaler Medien sind sie schon fast eine Rarität geworden: Kalenderbücher in gedruckter Form mit anspruchsvollem Inhalt neben dem bewährten Kalendarium. „Der Zeiten bunter Lauf 2020“ besticht – neben thematisch zu den Jahreszeiten passenden Sprüchen, Weisheiten und Fotos – vor allem durch „literarische, heimatkundliche und zeitgeschichtliche Kostbarkeiten aus der Feder
zahlreicher saarländischer Text- und Bildautoren“, wie es der Herausgeber beschreibt. Peter Eckert, Patrik H. Feltes, Hartmuth Kastner, Leonard Loew, Stanislaus Klemm, Reiner Meilgen, Karin Peter, Heribert Pfeiffer, Rolf Ruppenthal und Anita Schmitt – das sind die Autorinnen und Autoren aus dem Wadgasser Raum, deren Beiträge von der Biographie des Heiligen Norbert von Xanten über die abenteuerliche
Foto: Rolf Ruppenthal
Geschichte des Senders Europa 1 bis hin zur vielschichtigen Reportage über den Linslerhof reichen. Dazu kommen alltagsphilosophische Gedanken von Stanislaus Klemm, Infos über die Historie der Cristallglasherstellung, eine weihnachtliche Erzählung von Karin Peters und noch viel mehr. „Dass wir Schwerpunkte in den Jahrbüchern bilden, trägt mit dazu bei, dass die Zahl der Interes-
sierten ständig weiter zunimmt. So haben wir in der Ausgabe 2020 mit den Reportagen über den Linslerhof und den Sender Europa 1 einen beeindruckenden Blick in Richtung Überherrn gewagt. Das Hofgut der Familie von Boch-Galhau stellt sich dabei als ein Kleinod heraus, das in unserer Grenzregion nirgends sonst zu finden ist“, sagt Hartmuth Kastner, stellvertretender Vorsitzender des „Verein für kulturelle und
Anzeige
Ein starkes Team!
BEI UNS IST DER KUNDE KÖNIG! Malerbetrieb Markus König
Werbelner Straße 21 • 66787 Wadgassen-Differten Telefon: (0 68 34) 6 02 15 • www.coiffeur-hess.de
25 Jahre in Wadgassen |
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
Die Mit-Autoren und Herausgeber Patrik H. Feltes, Hartmuth Kastner und Stanislaus Klemm (von links) bei der Vorstellung des aktuellen Kalenderbuchs „Der Zeiten bunter Lauf 2020“. Foto: Rolf Ruppenthal
geschichtliche Arbeit im Bisttal“, der das Kalenderbuch verantwortet und gestaltet. Wissenswertes für Alt und Jung Im Vergleich zu den drei Vorgängern aus den Jahren 2017 bis 2019 ist das diesjährige, durchgehend reich und farbig bebilderte und gebundene Kalenderbuch noch einmal deutlich umfangreicher ausgefallen. „Mit dem Jahr- und Kalenderbuch-Projekt versuchen wir einerseits an historische Kalender wie den Saarbrücker Bergmannskalender anzuknüpfen, andererseits wollen wir regionale Kultur und Geschichte in gut portionierten
und bebilderten Stücken für Interessierte bereithalten. Das erreicht sowohl ein jüngeres wie auch ein älteres Publikum und fordert dazu auf, sich mit unseren regionalen Wurzeln und Gegebenheiten zu beschäftigen“, erklärt Patrik H. Feltes, Literatur- und Kulturwissenschaftler und gleichzeitig Vorsitzender des Vereins.
Kultur und Region 11
mitwirken wolle, habe ich direkt zugesagt und extra dafür eine Übertragung der Erzählung ‚Worüber das Christkind lächeln musste‘ von Karl Heinrich Waggerl ins Saarlouiser Moselfränkisch gemacht“, erzählt die in Wadgassen lebende SZ-Kolumnistin Karin Peter. Doch nicht nur die überwiegend ins Lokale eingebundenen Texte machen den Reiz dieses 152 Seiten umfassenden Kalenderbuches aus, sondern auch die mit viel Bedacht und großer Sorgfalt ausgesuchten Fotos, die durch die verschiedensten Motive aus der Region diese Texte erst komplettieren. sir
„Der Zeiten bunter Lauf 2020“ kostet im Hardcover-Einband 12,50 Euro. Darüber hinaus können Sammler ihre JahrbuchReihe vervollständigen, alle Ausgaben zwischen 2017 und 2019 sind noch zum Preis von 10 Euro erhältlich bei: Patrik H. Feltes Tel. (0 68 34) 9 07 32 91, Hartmuth Kastner Tel. (0 68 34) 6 12 07, Stanislaus Klemm Tel. (0 68 34) 94 35 03, oder bei der Katholischen Öffentlichen Bücherei Differten (dienstags von 16 Uhr bis 18.30 Uhr).
Das Kalenderbuch „Der Zeiten bunter Lauf 2020“ ist bereits die vierte Ausgabe der Reihe, die sich den Schätzen der Region verschrieben hat.
Das Christkind spricht moselfränkisch Und wie ließen sich „regionale Wurzeln“ besser veranschaulichen als durch mundartlich verfasste Texte? „Als mich Stanislaus Klemm vergangenen September fragte, ob ich wieder am Kalenderbuch
Anzeige
Wir Planen und Bauen – In konventioneller Massivbauweise oder in Holzständerkonstruktion – Individuell – Schlüsselferti oder in versc sbaustufen
mehr unter
w w w. a s t h a u s . c o m
Sie möchten Ihr Haus verkaufen? Wir suchen Immobilien für unsere Kunden! Maria Mazza Immobilien 66787 Wadgassen Tel.: 01 73/6 91 67 www.mariamazza mariamazza@t-o
12 Kultur und Leben
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
Wechsel an der Orgel licher Kirchenmusiker und einem Vollzeitstudium noch die Vertretung in verschiedenen Pfarreien wie beispielsweise in der Völklinger Versöhnungskirche übernimmt und dafür auf seinen Urlaub verzichtet. Doch wenn man Jonas Mayers leidenschaftlich vorgetragenen Ausführungen bezüglich seiner Pläne zuhört und die Begeisterung spürt, die aus jedem seiner Worte dringt, dann zweifelt man keine Sekunde daran, dass dieser Vollblutmusiker alles schafft, was er sich vornimmt. Der Vollblutmusiker macht auch Popmusik Und man ist auch nicht im Mindesten überrascht, wenn auf die Frage nach dem Hobby die Aussage kommt: „Neben der Genealogie spiele ich in meiner In den Pfarreien St. Gangolf Differten, St. Franziskus Friedrichweiler und Maria Heimsuchung Wadgassen ist Freizeit seit meinem elften Jonas Mayer nicht nur der neue Organist, sondern auch Chorleiter. Foto: Matthias Bruckmann Lebensjahr in einer Band.“ Die „4e4u“ heißt, sich der Popmusik verschrieben hat und für Jonas Frischer Wind in Mayer einen guten Ausgleich zu berg-Köllerbach vakant wurde, geprägt hatte. „Noch vor drei der „alten“ Musik bildet. Zur übernahm Mayer die Vertretung, Jahren konnte ich mir nicht altehrwürdigen Kirchenmusik kam der Völklinger, bis der neue Organist seine vorstellen, mit Kirchenchören zu Hallen: Seit dem der mit fünf Jahren das KlavierStelle antreten konnte. Gleichzei- arbeiten, heute macht es mir und mit acht Jahren das Trompetig bewarb sich Mayer auf eine unglaublich viel Spaß“, freut sich 1. Dezember ist frei werdende Stelle in Differten Mayer, der vom gesamten neuen tespielen begann, übrigens durch Jonas Mayer der neue und Wadgassen. „Dass ich dann Umfeld „sehr, sehr herzlich“ einen Zufall: „Ich war damals 16 und hatte eine längere Klavierletztlich quasi die Stelle mit aufgenommen wurde, über sein Kirchenmusiker der pause eingelegt. Als bei einer Wolfgang Münchow, der nach erweitertes Tätigkeitsfeld. „Die Pfarreien in Differten, Riegelsberg wechselte, tauschte, Zusammenarbeit klappt hervor- Hochzeit in der Völklinger war wirklich ein Zufall“, erklärt er ragend. Der Differter Chor hat um Versöhnungskirche, an der meine Friedrichweiler und Oma Sofie Mayer 48 Jahre schmunzelnd. Jonas Mayer, der die 40, der Wadgasser rund 30 Wadgassen. seit April 2019 bei Professor Mitglieder, das ist für die heutige Kantorin war, ganz kurzfristig der Organist ausfiel, dachte die Andreas Rothkopf an der HochZeit fast schon Luxus!“ schule für Musik in Saarbrücken Und es gibt auch schon konkrete Pfarrsekretärin, Mama eines Gerade einmal 20 Jahre alt ist guten Freundes von mir, direkt an katholische und evangelische Pläne für die Zukunft. „Im Mai Jonas Mayer und dennoch hat mich. An dem Tag habe ich mich Kirchenmusik studiert, ist ein werden wir während der Mettlaer bereits beeindruckend viel wahrer Glücksgriff. cher Wallfahrtswoche eine Messe in das Orgelspielen verliebt. Erfahrung als Kirchenmusiker Seitdem war mir die Orgel in St. Lutwinus mitgestalten. sammeln dürfen. „Mit 17 Jahren 20 Jahre jung – und ein wahrer Darüber hinaus sind Konzerte mit wichtiger als alles andere!“ habe ich meine erste Stelle bei Glücksgriff für die Gemeinde den Kirchenchören geplant, wenn Sowohl der Differter als auch der der evangelischen Kirchengemöglich teilweise zusammen mit Wadgasser Kirchenchor freuen meinde Mettlach angetreten, sich über neue Mitglieder. Wer Mit dem angemessenen Respekt, einem Streichorchester.“ Auch damals allerdings nur als aber ohne an seinen eigenen die Fortführung der von Wolfgang Interesse hat, kann sich bei Organist, ohne eine Chorleitung Chorleiter Jonas Mayer melden. sir Fähigkeiten zu zweifeln, trat er Münchow ins Leben gerufenen zu übernehmen“, erzählt der in die großen Fußstapfen von Differter Orgel-Konzertreihe ist gebürtige Völklinger. Als im Wolfgang Münchow, der geplant. Jonas Mayer vergangenen Jahr dann die Stelle immerhin 25 Jahre lang das Ein straffes Programm für einen Telefon (01 57) 38 22 49 82 des Kirchenmusikers in der (kirchen-)musikalische Gesche20-Jährigen, der neben einer jonas@jonas-mayer.de Pfarreiengemeinschaft Riegelshen in der Gemeinde Wadgassen 70-Prozent-Stelle als hauptamt-
14 Feste und Märkte
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
Spätestens ab 22 Uhr hält es bei der Werbelner Wiesn niemanden mehr auf den Bänken.
Foto: Manuela Hecktor
Auf zur Werbelner Wiesn! Nach der erfolgreichen Premiere des Oktoberfestes auf dem Werbelner Marktplatz im letzten Jahr heißt es am 12./13. September erneut: Dirndl und Trachtenhose an! Die „Werbelner Wiesn“ an sich ist keine neue Erfindung, lediglich das Konzept, der Name und der Veranstaltungsort haben sich geändert. „Schon seit Jahren feiert der Karnevalsverein ‚Die Grenobler‘ im Herbst ein
Oktoberfest in der Werbelner Schulturnhalle – und immer mit musikalischer Unterstützung durch die Band ‚al dente‘“, erklärt Werbelns Ortsvorsteher Heribert Schiffer. Daraus entwickelte sich der Gedanke, ein Fest mit Kapazitäten für die ganze Gemeinde anzubieten: Die „Werbelner Wiesn“ war geboren. Auf Anregung von Bürgermeister Sebastian Greiber sollte die Wiesn auf dem Marktplatz des zweitkleinsten Wadgasser Ortsteils stattfinden, denn der bietet sich für ein solches Fest geradezu an: zentral gelegen, mit genügend Platz nicht nur für ein Festzelt, sondern auch für einige Fahrgeschäfte sowie verschiedene Buden. So wurde das bereits in
Werbeln etablierte Oktoberfest dann auch von den Bürgerinnen und Bürgern der anderen fünf Ortsteile bestens angenommen. „Die Böllerschüsse des Schützenvereins Schaffhausen gaben das Startzeichen und nach dem Einmarsch von Bürgermeister Sebastian Greiber, der Vorsitzenden der ‚Grenobler‘ Angela Gorius und mir begann ‚al dente‘ mit dem musikalischen Teil des Abends. Spätestens um 22 Uhr, als die ‚Büddenbacher‘ die Bühne betraten, gab es kein Halten mehr und die Stimmung im voll besetzten Zelt war am Überkochen“, erinnert sich Heribert Schiffer an den gelungenen Auftakt am Samstag. Der Sonntag war mit Feldgottesdienst, Frühschoppen unter der
Mitwirkung der Jugend des Orchestervereins Wadgassen, anschließendem Mittagessen und dem Auftritt des Musikvereins Differten am Nachmittag ausgefüllt, die zahlreichen Besucher bester Laune. „Für dieses Jahr ist im Großen und Ganzen ein ähnliches Programm geplant, allerdings erweitern wir das Angebot für den Sonntag noch um ein ,Kinder-Oktoberfest‘ mit Spielen und einem tollen Mitmachprogramm“, verrät Schiffer. „Ohne die Gemeinde, die Unterstützung der anderen Vereine und der Feuerwehr aus Werbeln könnte so ein Event nicht allein von dem Karnevalsverein gestemmt werden, an dieser Stelle nochmal ein großes Dankeschön an alle!“ sir
Anzeige
Unser Service – Ihr Vorteil – Reparatur + Lieferung + Installation von Unterhaltungs- und Haushaltselektronik – Antennenanlagen aller Art – Reparaturen von Smartphones – DHL-Paketshop und Kaffeevollautomaten
Grubenstr. 3 · Wadgassen Tel.: 0 68 34/4 13 22 Klaus HOFFMANN E-Mail: k.hoffmann@euronics-hoffmann.de
Ein Stück Italien erleben! täglich wechselnder Mittagstisch 11.30–14.30 Uhr 17.30–22.30 Uhr
Lindenstraße 28 0 68 34-4 27 47
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
Anzeige 15
Seit 26 Jahren die erste Adresse für Motorgeräte Ob Mähroboter, Rasenmäher, Motorsägen, Maschinen zur Betriebsreinigung oder Kommunalfahrzeuge – bei Motorgeräte Wagner in der Wadgasser Provinzialstraße werden vom ambitionierten Hobbygärtner bis hin zum professionellen Anwender alle fündig. Großer Vorteil für die Kunden: Auf einer riesigen Grundstücksfläche von rund 2000 Quadratmetern befinden sich Ausstellungsraum, Werkstatt und Büroräume unter einem Dach – ein reibungsloser Ablauf aller gebotenen Leistungen ist so garantiert. Motorgeräte Wagner ist mit QMF-Siegel zertifiziert „Wir als saarländischer Vertragshändler von Hako und Kubota sowie Händler für Husqvarna, Sabo und Eliet bieten neben dem Verkauf hochwertiger Geräte
und Maschinen mit unserer Meisterwerkstatt einen Reparatur-Service sowie umfangreiches Zubehör und ein gut sortiertes Ersatzteillager an“, erklärt Inhaber Roman Kerber, der als langjähriger Mitarbeiter vor zwei Jahren den mit dem QMF-Siegel zertifizierten Motorgeräte-Fachhandel von Jürgen Wagner übernahm. Auch der Verkauf generalüberholter Gebrauchtmaschinen mit Garantie ist Teil des umfangreichen Produktangebots des Traditionsunternehmens. Wagner bietet seinen Kunden Service rund um die Uhr
Vorführungen beim Kunden direkt vor Ort, ein zuverlässiger „Unser regelmäßig geschultes 24-Stunden-Kundendienst Team besteht aus 16 qualifisowie mobiler Vor-Ort-Service zierten Mitarbeitern, davon vier eine Selbstverständlichkeit. „Für unsere Profianwender im Vertrieb, neun im Service und drei in Verwaltung und sind wir nach Absprache auch Betriebsleitung“, sagt Kerber. außerhalb unserer GeschäftsSo sind technische Beratung, zeiten erreichbar.“ sir
Motorgeräte Wagner e.K. Provinzialstraße 138 66787 Wadgassen Telefon (0 68 34) 40 05 55 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 12 Uhr und von 13 Uhr bis 18 Uhr. Samstag von 9 Uhr bis 12 Uhr.
Endlich wieder mähen...
Die Rasentraktoren der GR-Serie sind absolut verlässliche und starke "Partner". Sie sorgen auf jedem Grundstück für Fahrspaß mit professioneller Rasenpflege. Starten Sie jetzt mit Ihrem KUBOTA-Rasentraktor und entdecken Sie Ihr neues Freizeitvergnügen.
www.kubota-eu.com
Verkauf • Service • Finanzierung • Miete Provinzialstr. 138 • Wadgassen • 0 68 34-40 05 55 • www.wagner-motorgeraete.de
16 Kultur und Freizeit
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
Sommer, Sonne und Kultur Der Startschuss für den Kultursommer fällt am 17. Mai, wenn mit dem 6. Wadgasser AbteiRace die Parkbad-Saison eröffnet wird.
Mitte Juni, das Sommerferienfest für Kinder und Jugendliche am 3. Juli (von 12 bis 18 Uhr) sowie die Ruhland Kallenborn Minigolf Open am 23. August – und das alles in der herrlichen Kulisse des Wadgasser Parkbades, das in der Juli-Ausgabe des Magazins „Fit for fun“ unter die Top Ten der schönsten Freibäder Deutschlands gewählt wurde.
Der Kultursommer hat auch nach der Parkbaderöffnung mit dem AbteiRace Sommer-Biathlon wie immer einiges zu bieten: die Biergarten-unplugged-Reihe vom 19. Juni bis zum 4. September (alle Termine im Veranstaltungskalender auf Seite 18/19), die beiden großen Open-Air-Veranstaltungen Rock und Klassik
Open Air Rock: Ein Highlight des Kultursommers Wie bereits in den Jahren zuvor gehören die beiden großen Open-Air-Veranstaltungen zu den Highlights des Kultursommers. Wer auf härtere Töne steht, wird am Freitag, 12. Juni, ab 18.30 Uhr bestens bedient, wenn beim
Anzeige
Lauert ein Dino in ihrem Keller?
Volles Haus und Riesenstimmung herrschte im Vorjahr beim Open Air Rock im Wadgasser Parkbad. Foto: Rolf Ruppenthal
Open Air Rock Green Haze, Pimp Blitzkid und blink-2 die Bühne rocken. Von AC/DC über Metallica bis zu ZZ Top ... zu fast jeder Kultband gibt es die passende Cover-Band, die ihre Vorbilder in Form von TributeShows ehrt. Im Fall von Pimp Blitzkid sind diese Vorbilder niemand geringeres als die amerikanischen Superstars Limp Bizkit. Songs aller Alben der seit mittlerweile 20 Jahren bestehenden Erfolgsband befinden sich im Pimp-Blitzkid-Repertoire und werden in einer Live-Show mit allen typischen Elementen des „Limp Bizkit Style“ und viel Liebe zum Detail dargeboten. Wie das Original versteht es auch das Quintett, Mainstream-Publikum und beinharte Rock-Fans mit internationalen Hits wie „Rollin“, „Break Stuff“, „Behind Blue
Eyes“, „Take A Look Around“ oder „My Way“ zu einer feiernden Einheit zu verbinden. Green Haze haben sich schnell zur gefragtesten und beliebtesten Green Day-Tribute-Band Großbritanniens entwickelt und spielen regelmäßig bei einigen der größten Festivals. Im Bühnenprogramm sind die Alben von Green Day vom ersten bis zum heutigen Tag gut vertreten und umfassen alle Hits wie „Basket Case“, „When I Come Around“, „American Idiot“, „Holiday“ und „Wake Me Up When September Ends“, um nur einige zu nennen. Die dritte Cover-Band an diesem Abend ist blink-2: Großbritanniens ultimative Hommage an die Könige des Pop-Punk blink-182. Jeder Aspekt des Sets und der Show von blink-2 wurde sorg-
Anzeige
Partner für Heizöl seit über 40 Jahren
Werden Sie Ihren alten Energiefresser los! Mit unserem Produkt heizung+gas garantiert ohne Investitionskosten. Inkl. Wartungs- und Reparaturdienst. Ihr Rundum-sorglos-Paket! Weitere Infos unter www.gwbs.de
EIN UNT NEHMEN DER HORNBACH BAUSTOFF UNIO
66806 Ensdorf Unten am Mühlenweg 1
06831/955302
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
fältig durchdacht, um den Blink-Fans genau das zu geben, was sie wollen. Als Support spielt beim Open Air Rock die aus Wadgassen stammende Band „RicHard“. Orchesterverein „Harmonie“ Ormesheim spielt Klassik Einen Tag später am Samstag geht es dann mit Tönen der ganz anderen Art weiter: Beim Open Air Klassik darf sich das Publikum auf den 1980 gegründeten Orchesterverein „Harmonie“ Ormesheim freuen. Dirigiert wird der Orchesterverein bereits seit 1991 von Bernhard Stopp, der den „OHO“ in diesem Zeitraum zu einem der leistungsfähigsten und bekanntesten Blasorchester im Saarland und über dessen Grenzen hinaus geformt hat. Schon seit über 25 Jahren treten die Ormesheimer als eines der wenigen saarländischen
Orchester bei den BSM-Wertungsspielen in der Kategorie 5 (Höchststufe) an und nehmen darüber hinaus regelmäßig und erfolgreich an nationalen und internationalen Wettbewerben wie dem Deutschen Orchesterwettbewerb oder dem „Flicorno d’Oro“ im italienischen Riva del Garda teil. sir/Gemeinde
Kultur und Freizeit 17
Die Limp Bizki t Tribute Ban d Pimp Blitzki abend die Bü d rockt am Fr hne im Parkb eitagad. Foto: Band
Veranstaltungen Open Air Rock Einlass: 18 Uhr Beginn: 18.30 Uhr Eintritt: 21 Euro Open Air Klassik Einlass: 18 Uhr Beginn: 19.30 Uhr Eintritt: Sitzplatz: 21 Euro, Picknickplatz: 18 Euro
wandelt ßbritannien ro G s u a e z Ha Foto: Band and Green y. a Die Coverb D reen uren von G auf den Sp
Tickets über ticket-regional.de
Das große Blasorchester des Orchestervereins Wadgassen 1899 zusammen mit dem Gunni Mahling Showensemble und Liveorchester. Foto: R. Ruppenthal
18 Veranstaltungen
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
Veranstaltungskalender Samstag, 4. April, und Sonntag, 5. April 3. Wadgasser Frühling Abteihof Wadgassen Sonntag, 5. April, 15 Uhr Schülervorspiel Differter Saitenspielkreis Kulturhaus Überherrn Donnerstag, 9. April „Dicke Eier Osterfeier“ Club Forum 66 Differten Samstag, 18. April Charts Night Club Forum 66 Differten Mitte August lädt der Wildpark Differten wieder zum Wildparkfest ein. Donnerstag, 30. April Foto: Ilka Angster Photography Hexennacht
Freitag, 19. Juni, 19 bis 23 Uhr Biergarten unplugged – Fiesta Espanola Biergarten Parkbad Wadgassen Freitag, 26. Juni, 19 bis 23 Uhr Biergarten unplugged – Electric Blue Biergarten Parkbad Wadgassen Freitag, 3. Juli, 12 bis 18 Uhr Kinder-Sommerferienfest Parkbad Wadgassen Freitag, 3. Juli, 19 bis 23 Uhr Biergarten unplugged – Acoustic Island Biergarten Parkbad Wadgassen
Kath. Vereinshaus Differten Samstag, 14. März, 18 Uhr „Sterne des Bisttals“ – Galaveranstaltung der Gemeinde Wadgassen Glückauf-Halle Hostenbach Samstag, 14. März, und Sonntag, 15. März IVV-Warndtwaldwanderung der Wanderfalken Differten Strecken von 6, 10 und 15 km Startzeiten an beiden Tagen zwischen 7 und 14 Uhr Start und Ziel an der Bisttalhalle in Differten
Samstag, 21. März, und Sonntag, 22. März, 19 bis 1 Uhr Saunaevent „Ladies Night“ Hallenbad Differten
Sonntag, 17. Mai, 11 bis 21 Uhr Wadgasser AbteiRace – Sommer Biathlon, Parkbad Wadgassen
Samstag, 21. März Karaoke-Party Club Forum 66 Differten Sonntag, 22. März, 11 Uhr Jahrgangsbestenwettkampf im Trampolinturnen Bisttalhalle Differten Samstag, 4. April Disney-Party Club Forum 66 Differten
Samstag, 9. Mai, und Sonntag, 10. Mai, 19 bis 1 Uhr Saunaevent, Hallenbad Differten
Freitag, 17. Juli, 19 bis 24 Uhr Biergarten unplugged – Karibische Nacht Biergarten Parkbad Wadgassen Freitag, 24. Juli, 19 bis 23 Uhr Biergarten unplugged – Perlregen Biergarten Parkbad Wadgassen
Freitag, 12. Juni, 18 bis 23.55 Uhr Parkbad Open Air – Rock Parkbad Wadgassen
Freitag, 31. Juli, 19 bis 23 Uhr Biergarten unplugged – MEP Live Biergarten Parkbad Wadgassen
Samstag, 13. Juni, 18 bis 23.55 Uhr Parkbad Open Air – Klassik Parkbad Wadgassen
Freitag, 7. August, und Samstag, 8. August, 18 Uhr Vereinshausfest Pfarrkirche St. Gangolf Differten
Anzeige
Ein starkes Team! Wadgasser Reisebüro GmbH Inhaberin Gaby Paetow
Lindenstr. 63 · Wadgassen · 0 68 34-4 20 21 www.tts-wadgassen.de
Die Schöne an der Bist W A D G A S S E N
Veranstaltungen 19
Freitag, 7. August, 19 bis 23 Uhr Biergarten unplugged – Yannisha Biergarten Parkbad Wadgassen Freitag, 14. August, 19 bis 23 Uhr Biergarten unplugged – The GAP-Project Biergarten Parkbad Wadgassen Sonntag, 16. August, 10 bis 20 Uhr Wildparkfest, Wildpark Differten Freitag, 21. August, 19 bis 23 Uhr Biergarten unplugged – Tony’s 3 Biergarten Parkbad Wadgassen Live-Musik unter freiem Himmel! Zu den Höhepunkten des Wadgasser Kultursommers zählen immer wieder die Foto: Rolf Ruppenthal
Freitag, 28. August, 19 bis 23 Uhr Open-Air-Veranstaltungen im Parkbad Wadgassen. Biergarten unplugged – Electric Kneipp Orchestra Biergarten Parkbad Wadgassen Samstag, 26. September, Freitag bis Sonntag, 20 Uhr 27. bis 29. November, Freitag, 4. September, 19 bis 24 Uhr Schlager-Party mit den 15 bis 23 Uhr Biergarten unplugged – al dente BewohnerInnen aus Kühr Wadgasser Weihnachtsmarkt Biergarten Parkbad Wadgassen Club Forum 66 Differten Abteihof Wadgassen
Sonntag, 6. Dezember, 17 Uhr Adventskonzert Differter Saitenspielkreis Pfarrkirche St. Gangolf Differten
Samstag, 12. September, und Sonntag, 13. September, 17 bis 23 Uhr Werbelner Wiesn Marktplatz Werbeln
Freitag, 11. Dezember, und Samstag, 12. Dezember Weihnachtsmarkt Rund um die Pfarrkirche St. Gangolf Differten
Sonntag, 27. September, 14 Uhr Tag der Begegnung mit den BewohnerInnen aus Kühr Grundschule Differten
Sonntag, 6. Dezember „Florian Schroeder – Schluss jetzt! Der satirische Jahresrückblick“, Dorfgemeinschaftshaus Werbeln
Impressum Ein Produkt der Saarbrücker Zeitung, Verlag und Druckerei GmbH Geschäftsführung: Thomas Deicke (Sprecher), Thomas Marx, Christian Erhorn Anzeigenleitung: Daniela Groß Produktmanagement: Daniel Meyer Layout & Produktion: GM Layout & Redaktion GmbH Redaktion: Georg Müller (verantwortlich), Silke Rupp (sir) Fotos Titelseite und Inhalt: Ilka Angster Photography, Rolf Ruppenthal, Uli Peifer Photographie, Heidemarie Traut
Druck: DHVS – Druckhaus und Verlagsservice GmbH Hanns-Martin-Schleyer-Straße 8, 54294 Trier Auflage: 8.000 Exemplare Kontakt: (06 81) 502-37 30, d.meyer@sz-sb.de Anzeigen: (0 68 31) 9 49 84 32 Ausgabe 1/2020 vom 13. März 2020 Wadgassen – Die Schöne an der Bist erscheint 1 x jährlich in der Saarbrücker Zeitung und wird kostenlos verteilt.
Anzeige
Ihr Partner für professionelle Lösungen.
66787 Wadgassen Tel.: 0 68 34/4 09 05 56
• ITK-Sytemhaus • Kassensysteme • Entwicklung • Kommunikation • Webservice • IT-Reparaturen Wir sind umgezogen! jetzt ... Provinzialstr. 14
www.met-net.net
IHR PEUGEOT Spezialist GANZ IN IHRER NÄHE e gerne! i S n e t a r e b W ir PKW-Neufahrzeuge Tageszulassungen/Jahreswagen Nutzfahrzeuge Gebrauchte mit Garantie Leasing & Finanzierung TÜV und AU Abschleppdienst
Alles was Ihr Auto braucht! Autohaus Am Eichwald GmbH Wadgasser Str. 180 66787 Wadgassen Tel.: 06834-40080 Fax 06834-400850 www. autohaus-eichwald.de info@autohaus-eichwald.de
Visual-contact.eu Foto:Benno Leinen
Service-Angebote Inspektion & Reparatur Unfallinstandsetzung Originalteile & Zubehör Mobilität & Sicherheit
