ZIN A G A M S E L A LOK
in
DAUN MIT VIELEN INFOS UND HIGHLIGHTS RUND UM DAUN UND UMGEBUNG
MÄRZ I 20
Viele schaffen mehr – Spenden Sie für Ihr Herzensprojekt! Neue Trikots für den Sporttverein, eine Org gel für die Kircheng den Kinderspielplatz - es gibt viele Projektte von Vereinen ode unserer Region, die diese nicht durchführen können, weil ihnen fehlen. Über unsere Spendenplattform „Vie ele schaffen mehr“ kö Region Rhein-Ahr-Eifel-Mosel unterstützen n. Außerdem wird jede sätzliche 5 Euro erhöht. Alternativ haben Siie die Möglichkeit, sel Klicken Sie auf www.voba-rheinahreifel.viele-schaffen-mehr.d Spendenprojekt realisiertt wird.
WIR IN DAUN
Seite 3
Liebe Leser, Mit dem Magazin „Wir in Daun“ stellt der Verlag des Trierischen Volksfreundes das Leben in unserer schönen Kreisstadt, mit ihren acht Stadtteilen, erneut in den Fokus seiner Berichterstattung. Als Bürgermeister dieser liebens- und lebenswerten Stadt freue ich mich natürlich sehr darüber, dass Ihnen damit ein Medium geboten wird, welches primär Themen, Geschehnisse und Entwicklungen zum Inhalt hat, die die Bereiche rund um
uns herum betreffen. Ich hoffe, dass Sie durch die Lektüre von „Wir in Daun“ viel Neues und Interessantes erfahren und wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen. Dem Redaktionsteam von „Wir in Daun“ drücke ich die Daumen, dass auch die aktuelle Auflage wiederum ein Erfolg wird.
Ihr Friedhelm Marder Bürgermeister der Stadt Daun
Daun punktet mit vielen Highlights 18 Uhr geöffnet. Auch die Automobilausstellung wird wiederum zahlreiche Interessierte anlocken. In Zusammenarbeit mit Hellfire Concerts findet
Umringt von Schalkenmehrener, Weinfelder und Gemündener Maar liegt der heilklimatische Kur- und Kneippkurort Daun. Zum Stadtgebiet gehören neben der Innenstadt auch Boverath, Gemünden, Neunkirchen, Pützborn, Rengen, Steinborn, Waldkönigen und Weiersbach. Sowohl für den Premiumwanderweg Eifelsteig als auch für den nach hohen Qualitätskriterien gestalteten Lieserpfad dient Daun als Etappenziel beziehungsweise -start. Die Kreisstadt Daun hat einiges zu bieten: Einerseits lockt die Ferienregion Daun mit verschiedenen Freizeiteinrichtungen wie die Naturfreibäder der Maare, der Wild- und Erlebnispark oder das Kur- und Hallenbad. Andererseits punktet die Stadt mit attraktiven
Einkaufsmöglichkeiten und bestem Service. Die Vielfalt der Angebote in Daun ist groß.
erstmals das Event „Rock & Riesling“ statt. Sommer-Musik-Festival und bunte Märkte Frisches und Saisonales gibt es auf den Märkten der Stadt, die bei den Verbrauchern sehr beliebt sind. So wird an jedem Mittwoch in der Zeit von 9 bis 13 Uhr vor dem Forum der traditionelle Bauernmarkt ausgerichtet. Einzigartig ist die Atmosphäre bei dem Sommer-Musik-Festival „Klassiker auf dem Vulkan“ an der Seebühne auf dem Gemündener Maar.
Verkaufsoffener Sonntag am 27. März Der Gewerbe- und Verkehrsverein bildet eine schlagkräftige Interessenvertretung der Gewerbetreibenden vor Ort. Er organisiert auch die verkaufsoffene Sonntage. Der nächste findet am 27. März statt. Dabei bieten die Gewerbetreibenden und Gastronomen ihren Kunden eine große Auswahl, attraktive Preise und umfassende Beratung. Die Dauner Geschäfte sind an diesem Sonntag von 13 bis
· Stilvolles Ambiente · Wechselnde Tagesgerichte · Reichhaltige Frühstückskarte · Freundliche Atmosphäre · Kaffee & Kuchen
BURGFRIEDSTRASSE 19 · 54550 DAUN · TEL. (0 65 92) 95 85 16 · WWW.STADTCAFE-MAY.DE
Seite 4
WIR IN DAUN
Klassiker auf dem Vulkan Klassik und Klassiker, Nachwuchstalente und Weltstars, Genuss für Augen, Ohren und den Magen und das alles in den einzigartigen Naturräumen der Vulkaneifel. Die Symbiose von Natur und Kultur – das ist die Philosophie von Klassiker auf dem Vulkan! Tragendes Element der Veranstaltungsreihe sind ausgewählte Plätze, die den Charakter der
Vulkaneifellandschaft unterstreichen, wie die Konzertarena am Ufer des Gemündener Maares, die anmutende Pfarrkirche St. Nikolaus oder das Gäste- und Veranstaltungszentrum FORUM DAUN im Herzen der Kreisstadt. Durch die Verpflichtung von Künstlern von Weltrang und vielversprechenden Nachwuchstalenten schlägt Klassiker auf dem Vulkan eine Brücke von der naturnahen Begegnung zum
Die Nacht der Tenöre
Klassiker auf dem Vulkan – Open-Air-Vergnügen am Gemündener Maar Der Tenor ist in der Oper oft der Tonangebende, der in seinen Arien sehnt und liebt, bangt oder triumphiert. Viele Tenor-Arien zählen nicht umsonst zu den musikalischen Höhepunkten einer Oper. Man denke nur an das dramatische „E lucevan le stelle“ aus der Oper Tosca oder das weltberühmte „Nessun dorma“ aus Turandot. Spätestens seit Plácido Domingo, Luciano Pavarotti und José Carreras in den 1990er Jahren zu den „Drei Tenören“ zusammen kamen, begeistert der besondere Toncharakter dieser Stimmlage ein Millionenpublikum. Lassen Sie sich bei „Die Nacht der Tenöre“ am Samstag, 27. Juni um 20.30 Uhr von stimmgewaltigen Sängern und großen Gefühlen mitreißen. Die Tenöre – beispielsweise HanBo Jeon, Theodore Browne oder Garrie Davislim – interpretieren
einzigartigen, sinnenfrohen Sommererlebnis. Mit diesem Festival werden nicht nur Kulturinteressierte aus der Region angesprochen. Die Verknüpfung des Kulturprogramms mit einem attraktiven touristischen Angebot ist zusätzlich eine Einladung an Gäste aus nah und fern, sich ein entspanntes, genussvolles Wochenende zu gönnen. Last but not least rundet ein
erlesenes gastronomisches Angebot, umrahmt von dezenter Dinnermusik, den Besuch der Veranstaltungen ab. Das Gesamtpaket Klassiker auf dem Vulkan bietet Qualität in Ausführung und Ambiente. Ausführliche Infos sowie die Möglichkeit zur Online-Ticketbestellung unter: www.klassikeraufdemvulkan.de
Joe Cocker Tribute
Joe Cocker kennt jeder! Seine Songs, Hits und Interpretationen sind legendär und waren schon zu Lebzeiten unsterblich. Und genau diese Original- Band bekommen Sie und Ihre Gäste mit Joe Cocker Tribute an Samstag, 4. Juli um 20.30 Uhr (Einlass 18.30 Uhr). Anstelle von Joe Cocker singt Jupp Ebert, der Joe Cocker aus Aachen. unter der musikalischen Leitung Diese Band begleitete nicht nur von Markus Elsner Arien mit Joe Cocker live, sondern auch Gänsehauteffekt. andere Weltstars wie Anastacia, Eintrittskarten sind im Vorverkauf Phil Collins, Dionne Warwick, zum Preis von 34 Euro (Liegewie- José Feliciano, Nelly Furtado, se) bzw. 45 Euro (nummerierter Jennifer Rush, Cascada, Cliff Sitzplatz) bei allen VorverkaufsRichard, Bonnie Tyler, Zucchero, stellen von Ticket Regional sowie Ronan Keating und viele mehr. im FORUM DAUN, Tel. 06592 „RTL Samstag Nacht“ AllStars 9513-11 und 9513 13 erhältlich! sind auch eine der erfolgreichs-
ten TV- Bands in Deutschland. JoeCockerTribute – sympathisch und Publikumsliebling bei „The Winner is...“ (SAT1) So viel geballte Qualität garantiert einen unvergesslichen Abend. Eintrittskarten sind im Vorverkauf zum Preis von 34 Euro (Liegewiese) bzw. 45 Euro (nummerierter Sitzplatz) bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional sowie im FORUM DAUN, Tel. 06592 9513 11 und 9513 13 erhältlich! Noch mehr zu „Klassiker auf dem Vulkan“ lesen Sie auf Seite 10
PR-ANZEIGE
Seite 5
Müsseler home: Neue Ausstellungsräume in zentraler Lage Iris und Christian Müsseler sowie Thomas Müller sind die kompetenten Ansprechpartner, wenn es um das Thema „modernes Wohnen” geht. Welche Trends sind aktuell gefragt bei Möbeln und Wohnaccessoires? Wie kann man diese Trends zu Hause umsetzen? Hierauf hat das Team von Müsseler home immer eine
Antwort für seine Kunden. Und das seit Februar 2020 in den neuen und hellen Räumlichkeiten in der Niederlassung in der Trierer Straße 14. Die räumlichen Möglichkeiten am bisherigen Standort waren auf rund 100 Quadratmeter begrenzt und nicht mehr ausreichend. „Wir haben uns jetzt
In den neuen Räumlichkeiten können Kunden auch von jahrzehntelanger Erfahrung in der Küchenplanung profitieren.
auf rund 220 Quadratmeter vergrößert und können hier den Kunden unsere Angebote in den Bereichen Beleuchtung und Küchenmöbel umfassender und großzügiger präsentieren“, sagt Geschäftsführer Thomas Müller. Die neuen Räumlichkeiten befinden sich im ehemaligen Küchenstudio Münch. „Mit der Familie Münch pflegen wir auch jetzt eine enge Zusammenarbeit. Edmund Münch hat jahrzehntelange Erfahrung in der Küchenplanung. Davon können unsere Kunden heute profitieren.“ Und neben der Beratung warten eine große Auswahl an Accessoires, Möbeln, Leuchten, Tapeten, Farben, Lacke und Bodenbeläge im neuen Dauner Ausstellungsraum in der Trierer Straße 14. Und wer fachmännische Hilfe und handwerkliche Top-Leistun-
Außergewöhnliche Ambiente- und Wohnraumleuchten machen das Zuhause schöner.
gen für ein schöneres Zuhause wünscht, der ist hier ebenso richtig. Denn mit dem Partnerunternehmen „Müsseler renovieren & sanieren“ steht Müsseler home ein kompetenter Meisterfachbetrieb zu Seite.
Neuer Standort noch mehr Vielfalt!
NEU!
Möbel | Wohnaccessoires Lacke- und Farben | Tapeten Leuchten | Fußböden Baustellenkoordination
Küchenmöbel Sonnenschutz Beleuchtung muesseler-home.de
Besuchen sie uns zum Verkaufsoffenen Sonntag am 29. März und überzeugen sie sich selbst!
Neue Adresse! Trierer Straße 14 54550 Daun Tel. 06592 - 9842437
Seite 6
WIR IN DAUN
Treffpunkt Daun Innovatives aus der Automobilbranche: Die aktuellen und bestellbaren Modelle werden auf der Automobilausstellung beim verkaufsoffenen Sonntag in Daun präsentiert. Die Palette der Modelle ist groß. Sie reicht von den beliebten Limousinen, modernen und sparsamen E-Autos, drehmomentstarken Flitzern bis zu schnittigen Cabrios.
Auch Löhr Automobile ist dabei: „Besuchen Sie uns auf der Automobilausstellung in Daun am Sonntag, den 29. März. Wir freuen uns auf Sie!“
PR-ANZEIGE
Seite 7
Der neue Renault Captur: Crossover mit modernster Technik Mit noch prägnanterem Design, fahrerorientiertem „Smart Cockpit” in hoher Qualitätsanmutung und komplett neuer Antriebspalette kommt die zweite Generation des Renault Captur auf den Markt. Die Neuauflage des europäischen Marktführers unter den kompakten Crossover-Modellen nimmt mit Details wie dem Autobahn- und Stauassistenten sowie dem Online-Multimediasystem EASY LINK eine Schlüsselposition auf dem Weg zum automatisierten und voll vernetzten Automobil ein. Als weiteres Novum wird für den Captur der erste Plug-in-Hybridantrieb von Renault verfügbar sein. Der neue Captur nimmt das Design seines Vorgängers auf und schärft dieses durch eine noch athletischere Linienführung, die den SUV-Charakter des Modells hervorhebt. Den Innenraum prägt nach Vorbild des neuen Clio das fahrerorientierte „Smart Cockpit”, je nach Ausstattung mit dem vernetzten Multimediasystem EASY LINK und 9,3-Zoll (23,6-Zentimeter)-Touchscreen. Die Hauptscheinwerfer sind bereits ab der Basisausstattung in Voll-LED-Technik ausgeführt. Eingerahmt werden sie von weit nach unten gezoge-
nen LED-Tagfahrlichtern in der markentypischen Form eines asymmetrischen „C”. Die schmal geschnittenen LED-Rücklichter nehmen die C-Form der Tagfahrlichter auf. Vom Vorgängermodell übernimmt der neue Captur die unverwechselbare Zwei-Farb-Lackierung, die das Crossover-Modell zum Blickfang macht. Insgesamt stehen rund 80 Kombinationsmöglichkeiten zur Personalisierung zur Verfügung. Der neue Captur ist zum Marktstart mit drei Turbobenzinmotoren von 74 kW/101 PS bis 113 kW/154 PS verfügbar. Hinzu kommt ein Turbodieselaggregat mit 85 kW/115 PS. Der neu entwickelte E-TECH Plug-in Hybridantrieb erweitert das Antriebsangebot. Mit seinem ersten Plug-in-System macht Renault den Hybridantrieb für breite Kundenschichten erschwinglich und baut sein Angebot an Fahrzeugen mit elektrifiziertem Antriebsstrang aus. Den neuen Captur und viele andere Renault-Modelle können Sie auf der großen Automobilausstellung in Daun am 29. März beim verkaufsoffenen Sonntag kennenlernen.
Der neue Renault CAPTUR So vielseitig wie Sie
3.000,00 Euro NEU-FÜR-ALT-PRÄMIE* Renault Captur LIFE TCe 100 ab
15.735,00 €
• 16-Zoll-Leichtmetallräder „Vilegia“ • Rücksitzbank asymmetrisch (1/3 zu 2/3 umklappbar) • Berganfahrhilfe • Elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel • Elektrische Fensterheber vorne und hinten mit Impulsschaltung Renault CapturTCe 100,Benzin,74 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 116 g/km; Energieeffizienzklasse: B. Renault Captur: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,6 – 4,1; CO2-Emissionen kombiniert: 125 – 107 g/km, Energieeffizienzklasse: B – A (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007) Abb. zeigt Renault Captur INTENS mit Sonderausstattung. Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. AUTO SCHÄFER GMBH & CO. KG Bahnhofstrasse 12 54550 Daun Tel. 06592 / 981 983 www.renault-schaefer.de
Das individuelle Zweifarbendesign, sein hochwertiges Interieur mit Multimedia-Touchscreen und die flexible Modularität machen den neuen Captur zum wahren Alltagshelden. Fotos: Renault
*Die „Neu-für-Alt-Prämie“ ist eine Hereinnahmeaktion, d. h. der buchhalterische Ankauf des Gebrauchtwagens ist zwingend erforderlich. Zwischen dem Halter des in Zahlung gegebenen Gebrauchtwagens und des Käufers des Neuwagens muss Namens- oder Adressgleichheit oder Verwandtschaft 1. Grades bestehen. Das hereingenommene Fahrzeug muss mindestens 3 Monate auf den Vorbesitzer angemeldet sein.
Seite 8
PR-ANZEIGE
AB LAGER. SALE.
Alle Fahrzeuge inklusive 5 Jahre Garantie.*
s : 6.970,– € Aktionsnachlas Foto zeigt den angebotenen Fiesta in Chroma-Blau-Metallic
Listenpreis: BARPREIS: Finanzierungspreis: Laufzeit: Gesamtlaufleistung: Sollzinssatz p.a. (fest): Effektiver Jahreszins: Anzahlung: Nettodarlehensbetrag: Gesamtbetrag: 47 Monatsraten à: Restrate:
23.860,– € 16.690,– € 16.890,– € 48 Monate 40.000 km 0,0 % 0,0 % 200,– € 16.690,– € 16.690,– € 159,– € 9.217,– €
Ford Fiesta 1,0i EcoBoost Active 1,0 EcoBoost 70 kW (95 PS) 8" Navi, Fahrerassistenz-Paket, Adaptiver Tempomat, Fernlicht-Assistent, Winter-Paket, Rückfahrkamera, 17" LMF, Klimaautomatik Frost-Weiß
Fahrzeug in weiteren Farben verfügbar: Obsidian-Schwarz-Metallic: Chroma-Blau-Metallic: Magnetic-Grau-Metallic:
s : 8.470,– € Aktionsnachlas Beispielfoto eines EcoSport Titanium.
UPE: 23.860,– € UPE: 23.860,– € UPE: 24.060,– €
Barpreis: 16.890,– € Barpreis: 16.890,– € Barpreis: 17.170,– €
UPE: BARPREIS: Finanzierungs-Kaufpreis: Laufzeit: Gesamtlaufleistung: Sollzinssatz p.a. (fest): Effektiver Jahreszins: Anzahlung: Nettodarlehensbetrag: Gesamtbetrag: 47 Monatsraten à : Restrate:
31.140,– € 22.670,– € 22.970,– € 48 Monate 40.000 km 0,00 % 0,00 % 300,– € 22.970,– € 22.970, € 222,– € 12.236,– €
Ford Fiesta 1,0i EcoBoost Vignale 1,0 EcoBoost 103 kW (140 PS)
Leder-Stoff Ruby Black, Armaturenträger Leder-Optik, Panoramadach, LED, B&O Soundsystem, 8" Navi, 18" LMF, Toter-Winkel-Assistent u. v. m . Metropolis-Weiß-Metallic
s : 6.210,– € Aktionsnachlas
Listenpreis: BARPREIS: Finanzierungspreis: Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzinssatz p.a. (fest) Effektiver Jahreszins Anzahlung Nettodarlehensbetrag: Gesamtbetrag: 35 Monatsraten à: Restrate
29.980,– € 23.770,– € 23.990,– € 36 Monate 30.000km 0,99 % 0,99 % 220,– € 23.770,– € 24.343,54 € 267,– € 14.998,54 €
Ford Puma Titanium X 1,0EcoBoost 92 kW (125 PS) 6-Gang, Sportsize vorne mit Zipper, Winter- & Fahrer-Assistenz-Paket, Sensorgesteuerte Heckklappe, 18" LMF, 8" Navi mit B&O Soundsystem, Klimaautomatik, ACC, Magnetic-Grau-Metallic
s : 9.590,– € Aktionsnachlas Beispielfoto eines EcoSport Titanium.
Listenpreis: BARPREIS: Finanzierungspreis: Laufzeit: Gesamtlaufleistung: Sollzinssatz p.a. (fest): Effektiver Jahreszins: Anzahlung: Nettodarlehensbetrag: Gesamtbetrag: 47 Monatsraten à: Restrate:
32.980,– € 23.390,– € 23.790,– € 48 Monate 40.000km 0,0 % 0,0 % 400,– € 23.390,– € 23.390,– € 187,– € 14.601,– €
Ford Focus Active Turnier 1,0 EcoBoost 92 kW (125 PS)
LED-Scheinwerfer, LMF 18", Design II-, Winter-, Technik-, Komfort-, Easy-Driver-Paket, Rückfahrkamera, sensorgesteuerte Heckklappe, Obsidian-Schwarz-Metallic Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta Active 1,0 EcoBoost 70 kW (95 PS) ), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP EVAP ISC: 5,4 (innerorts), 4,0 (außerorts), 4,5 (kombiniert); CO2-Emissionen: 103 g/km (kombiniert) ), Ford Fiesta Active 1,0 EcoBoost 103 kW (140 PS) 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System Euro 6d-TEMP: 6,3 (innerorts), 4,6 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 118 g/km (kombiniert), Puma 1,0 EcoBoost 92 kW (125 PS): 5,5 (innerorts), 4,1 (außerorts), 4,6 (kombiniert); CO2-Emissionen: 106 g/km (kombiniert), Focus Active 1,0 EcoBoost 92 kW (125 PS) Turnier, 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP EVAP ISC: 5,4 (innerorts),4,6 (außerorts),4,9 (kombiniert); CO2-Emissionen: 113 g/km (kombiniert).
Auto Stolz GmbH · Alter Neunkirchener Weg 8 · 54550 Daun Tel.: 06592/9622-0 · www.auto-stolz.com Privatkundenangebote gelten nur für sofort verfügbare Fahrzeuge ab Lager und Zulassung bis 31.03.2020. Zwischenverkauf vorbehalten. *Zwei Jahre NeuwagengarantiedesHerstellerssowieFord ProtectGarantie-Schutzbrief(Neuwagenanschlussgarantie)inkl.FordAssistanceMobilitätsgarantiefürdas 3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH), kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Ford PKW Neufahrzeugs nach Eingabe der Fahrgestellnummer in der FordPass App und Auswahl des bevorzugten Ford Händlers sowie, sofern vorhanden, Aktivierung von FordPass Connect. Die Eingabe/Hinterlegung bzw. ggf. Aktivierung muss spätestens zwei Wochen nach Zulassung erfolgen.Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen.
Ford Puma begeistert! Ford Puma: Ein Crossover SUV mit attraktivem Design und moderner EcoBoost Hybrid-Technologie ist da! Der komplett neu entwickelte Ford Puma ist ein 4,19 Meter langes, 1,55 Meter hohes und mit ausgeklappten Außenspiegeln 1,93 Meter breites Crossover-Fahrzeug. Es vereint attraktives Design im SUV-Stil – charakteristisch sind zum Beispiel die hoch auf den Kotflügeln positionierten Scheinwerfer – mit moderner Mild-Hybrid-Antriebstechnologie (48 Volt) und schlägt somit das nächste Kapitel in der Formensprache des Automobilherstellers auf. Zugleich ermöglichen die Crossover-Proportionen eine erhöhte Sitzposition und damit einen guten Rundumblick über das Verkehrsgeschehen, während der clever gestaltete Gepäckraum fünf Mitfahrern ein Stauvolumen von bis zu klassenbesten 456 Litern zur Verfügung stellt. Die neue Baureihe steht in den Ausstattungsvarianten „Titanium“, „Titanium X“, „ST-Line“ sowie „ST-Line X“ zur Verfügung. Ebenso wie der Ford Fiesta – hochgelobt für seine Fahrdynamik – basiert auch der neue Puma auf der B-Segment-Architektur von Ford. Mit einer straffer abgestimmten Verbundlenker-Hinterachse, größer dimensionierten Stoßdämpfern, steiferen Fahrwerkslagern und optimierten oberen
Anlenkpunkten setzt auch die neue Crossover-SUV-Baureihe innerhalb ihres Wettbewerbsumfelds die Maßstäbe. Motorisch vertraut der neue Ford Puma unter anderem auf den reibungsoptimierten Dreizylinder-EcoBoost-Turbobenziner mit 1,0 Liter Hubraum in Verbindung mit einem 48-Volt-Mild-Hybridsystem. Ford nennt diesen Antrieb „EcoBoost Hybrid“. Im neuen Ford Puma entwickelt der EcoBoost Hybrid-Antrieb wahlweise eine Leistung von 92 kW (125 PS)* oder von 114 kW (155 PS)*. Ebenfalls bereits zum Marktstart steht dieser 1,0-Liter-EcoBoost-Dreizylinder-Benziner auch ohne Hybrid-Technologie zur Verfügung. „Unsere Kunden wünschen sich ein ebenso attraktives wie modernes Kompaktmodell, das optisch aus der Masse herausragt und das zudem mit praktischen Detail-Lösungen für den täglichen Einsatz überzeugt“, betont Stuart Rowley, Präsident von Ford Europa. „Das Ergebnis ist der komplett neu entwickelte Ford Puma: charismatisch, flexibel und voller innovativer Technologien.“
Lernen Sie die Vorzüge des Ford Puma kennen und lassen Sie sich noch heute beraten! Der neue Ford Puma zu Top Konditionen jetzt bei Auto Stolz in Daun.
PR-ANZEIGE
Seite 9
Das Allround-Talent ist da! Der neue SUV PEUGEOT 2008 und sein voll elektrischer Zwilling PEUGEOT e-2008 feiern ihren Marktstart. Jetzt können sich alle Interessierten von dem neuen PEUGEOT 2008 bei ihrem PEUGEOT Partner überzeugen: Das Modell zeigt sich im markanten Design und besitzt bereits ab dem Einstiegsniveau eine große serienmäßige Ausstattung. Haico van der Luyt, Geschäftsführer von PEUGEOT Deutschland: „Wir sehen für den neuen PEUGEOT 2008 großes Potenzial im deutschen Automobilmarkt. Denn unser neues SUV ist ein wahres Allround-Talent, das hohen Komfort mit modernen Fahrerassistenzsystemen und einem ausdrucksstarken Design verbindet. Zudem geben wir unseren Kunden durch den voll elektrischen PEUGEOT e-2008 eine weitere Wahlmöglichkeit bei der Motorisierung.“
die das Ein- und Ausparken deutlich vereinfacht. Ebenfalls Standard ab dem Niveau Allure ist das neue 3D-Kombiinstrument. Auf diesem werden, je nach Fahrsituation, wichtigere Informationen optisch weiter vorne im Display angezeigt, was sich positiv auf die Reaktionszeit auswirkt.
DER NEUE PEUGEOT 2008 UNBORING THE FUTURE
Neuer PEUGEOT als Benziner, Diesel und Stromer erhältlich
Insgesamt stehen beim neuen PEUGEOT 2008 sechs leistungsstarke Motoren zur Verfügung. So haben Kunden die freie Wahl zwischen effizienten Benzin- und Dieselmotoren und einem reinen Elektroantrieb. Der Motor des Stromers PEUGEOT e-2008 liefert 100 Kilowatt (136 PS) und sorgt für eine leise und vibrationslose Fahrt. Mit der großen Batterie Mehr Platz für von 50 kWh Kapazität fährt das Reisende und Gepäck elektrische Modell eine Strecke von bis zu 320 Kilometern. An Mit einer Länge von 4,30 Meeiner öffentlichen Ladestation tern ist das SUV 14 Zentimeter mit 100 kW-Ladesäule lädt sich länger als sein Vorgänger, was die Batterie innerhalb von 30 vor allem den Komfort auf den Minuten auf. Die Leistungen hinteren Sitzplätzen verbesdes PEUGEOT Ecosystems sert. Für eine sichere Reise umfassen kostenlose sowie verfügt das neue SUV bereits kostenpflichtige Serviceanim Einstiegsniveau Active unter gebote rund um die Elektroanderem über einen Spurhalmobilität, wie zum Beispiel teassistenten mit Lenkeingriff Easy-Charge, Easy-Move und und eine Verkehrsschilderken- Easy-Care. Sie beinhalten unter nung. Zur Serienausstattung anderem den Zugang zu mehr der Linie Allure gehört neben als 130 000 Ladestationen in vielen weiteren Ausstattungen Europa und ermöglichen die auch eine Rückfahrkamera einfache Planung der Route bis mit 180°-Umgebungsansicht, zur nächsten Lademöglichkeit.
IMPRESSUM Sonderveröffentlichung der Volksfreund-Druckerei Nikolaus Koch GmbH vom 21. März 2020 Redaktion: PR-Redaktion TMVG, Mitarbeit: Rudolf Höser Layout und Produktion: PR-Redaktion TMVG Druck: DHVS – Druckhaus und Verlagsservice GmbH Verantwortlich für Anzeigen: Josef Jasper, Wolfgang Sturges
Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.
€ 179,– mtl.* Leasingrate für den
PEUGEOT Neuer 2008 Active PureTech 100 • Einparkhilfe hinten • Spurhalteassistent • Audioanlage RCC
• Mirror Screen • Klimaanlage manuell • PEUGEOT Connect Box
Kraftstoffverbrauch für den PEUGEOT 2008 Active PureTech 100 74/5500 kW bei U/min (101/5500 PS bei U/min), Benzin, 1199 cm³, innerorts 5,5 l/100 km, außerorts 4,0 l/100 km, kombiniert 4,6 l/100 km; CO2-Emission (kombiniert): 105 g/ km; Effizienzklasse A. Verbrauch und Emissionen wurden nach WLTP ermittelt und zur Vergleichbarkeit mit den Werten nach dem bisherigen NEFZ-Prüfverfahren zurückgerechnet angegeben. Die Steuern berechnen sich von diesen Werten abweichend seit dem 01.09.2018 nach den oft höheren WLTPWerten. Über alle Details informieren wir Sie gerne. *Ein Kilometerleasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg für einen PEUGEOT Neuer 2008 Active PureTech 100 74/5500 kW bei U/min (101/5500 PS bei U/min), Benzin 1199 cm³, Anschaffungspreis (Nettodarlehensbetrag): 19.990,– €, Leasingsonderzahlung: 2.620,– €; Laufzeit 36 Monate; (Anzahl) 36 mtl. Leasingraten à 179,– €; effektiver Jahreszins 2,08 %; Sollzinssatz (fest) p. a. 2,06 %; Gesamtbetrag 20.888,64 €; Alle Preisangaben inkl. MwSt. und Überführungskosten; Laufleistung 10.000 km/Jahr. Zgl. Bsp. nach § 6a PAngV. Angebot für Privatkunden gültig bis zum 31.03.2020. Widerrufsrecht nach §495 BGB. Mehr- und Minderkilometer (Freigrenze 2.500 km) sowie eventuell vorhandene Schäden werden nach Vertragsende gesondert abgerechnet. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.
Seite 10
WIR IN DAUN
Wie klingt eigentlich die Vulkaneifel? Klassiker auf dem Vulkan – Saxoforte in der Nikolauskirche in Daun
Ist es die Polyphonie aus Natur und Kultur, der eigene Sound einer Region mitten in Europa zwischen einer faszinierenden Vergangenheit und einer spannenden Zukunft? Oder ist es ganz einfach die Mystik der Maare? Wie klingt eigentlich die Vulkaneifel? Die Mitglieder des Saxofon-Quartetts Saxoforte haben ihre auditive Umwelt der Vulkaneifel aufgesogen und verbinden sie mit den Soundscapes der Welt. Von Klassik, über Jazz und Blues, bis hin zu Pop - vier Musiker, vier Persönlichkeiten, vier Saxophone. Das erleben Sie live am Sonntag, 21. Juni, 16 Uhr in der Nikolauskirche in Daun. Saxoforte feiert poppige „10 Jahre“ Quartett-Geschichte und blickt zurück auf bewegende Konzerthighlights und ausverkaufte Konzertsäle. Die Musiker Wilfried Umbach (Sopran- und Altsaxophon), Markus Laux (Altsaxophon) und
Walter Eich (Bariton-Saxophon) blicken bereits heute freudig den musikalischen Highlights 2020 entgegen: „Klassiker auf dem Vulkan“ mit Saxoforte live. Im Rahmen der Konzertreihe freut sich das Quartett einen ganz besonderen Gastmusiker und guten Freund begrüßen zu dürfen. Am Tenorsaxofon wird der Jazz- und Popularmusiker Ulrich Nonn das Quartett an diesem Musikabend begleiten.
Neben einem variantenreichen Klang präsentiert Saxoforte die ganze Bandbreite eines zeitgemäßen Saxofonquartetts. Das Repertoire besteht aus Originalkompositionen für Saxophon sowie einer Vielzahl von Bearbeitungen aus vier Jahrhunderten Musikgeschichte. Nicht zuletzt mit Songs aus Pop, Jazz und Blues sowie mit Balladen und Evergreens der Swing-Ära feiern die vier Musiker die ungeheure
„Gedichte von Goethe bis heute“ Klassiker auf dem Vulkan – Oliver Steller spricht und singt FORUM DAUN
Dass Gedichte und Lyrik aus vergangenen Zeiten nicht verstaubt und trocken sein müssen – dass „Goethe und Konsorten“ es sogar mit Fernsehen, Video und Internet aufnehmen können, das beweist Oliver Steller am Montag, 29. Juni, 20 Uhr im Gäste- und Veranstaltungszentrum FORUM DAUN mit seinem Programm „Von Goethe bis heute“. Als einfühlsamer, aber auch gewagter Rezitator und begnadeter Gitarrist vermittelt er Literatur, haucht ihr neues, frisches Leben ein. Egal, ob man die Gedichte kennt oder nicht, sie bleiben hängen, prägen sich ein, verlangen, immer wieder gehört zu werden. Jeder wird seine ganz persönlichen Gedichte entdecken. Vielleicht das geistreich-ironische „Der andere Mann“ von Kurt Tucholsky
oder Goethes Klassiker „Der Zauberlehrling“, vielleicht auch den melancholischen „Herbsttag“ von Rainer Maria Rilke. Die gelungene Auswahl der neu zu entdeckenden Dichter und ihrer Texte aus drei Jahrhunderten bietet ohne Zweifel für jeden Geschmack etwas. Stellers Mischung aus Rezitation und Musik, aus gesprochenem und gesungenen Wort ist das, was ihn befähigt, die Gedichte zum Leben zu erwecken. Mit seiner sonoren Stimme brennt er die epochen-übergreifenden Worte in uns ein. Sein Musikstudium in den USA und seine Studioarbeit mit den Bands von Carlos Santana und Miles Davis brachten ihm das Feeling für Blues und Jazz. Eintrittskarten sind im Vorverkauf zum Preis von 17,25 Euro bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional sowie im FORUM DAUN, Tel. 06592 9513-11 und 9513-13 erhältlich!
Klangvielfalt ihrer Instrumentenfamilie. Für alle, die die Vielfalt der Saxofone erleben möchten, ist Saxoforte ein absolutes Muss. Saxoforte – das ist viermal Klangkultur vom Feinsten Eintrittskarten sind im Vorverkauf zum Preis von 17,25 Euro bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional sowie im FORUM DAUN, Tel. 06592 9513-11 und 9513-13 erhältlich!
PR-ANZEIGE
Seite 11
X2 Daun: Fachleute für Immobilien und Finanzierung Die Finanzierung sowie der Anund Verkauf von Immobilien sind Vertrauenssache. Und Sache von Spezialisten. Dafür stehen die Fachleute des Unternehmens X2 Daun von Thönnes & Partner. „Wir sind ein Netzwerk von Spezialisten für Komplettlösungen. Hauskauf, Neubau, Baufinanzierung, Modernisierung- und Privatdarlehen, für die Absicherung von Personen- und Sachwerten sowie Haus- und Mietverwaltung“, sagt Firmeninhaber Günter Thönnes. „Die hohe Fachkompetenz beruht auf Spezialisierung, Unabhängigkeit in der Beratung und flexiblen Konzepten für die Umsetzung der individuellen Wünsche unserer Kunden“, so Thönnes weiter. „Bei uns stehen die Kunden im Mittelpunkt mit einem ganzheitlichen Lösungskonzept und nicht nur ein Produkt
eines Anbieters.“ Das Unternehmen X2 Daun wurde 2018 gegründet. Der Firmensitz befindet sich in der Lindenstraße 2 in Daun. Geschäftsführer und Koordinator Günter Thönnes arbeitet je nach Themenfeld mit ausgewählten Netzwerk-Partnern zusammen. Im Bereich der Finanzierung und Nutzung von möglichen Fördermitteln sucht und findet das Unternehmen X2 Daun professionelle Lösungen für Baufinan-
Finanzierung und Immobilien Thönnes & Partner
X2
zierungen in Zusammenarbeit mit aktuell über 400 Banken, der ISB-Förderbank in Mainz und der KfW-Bank. „Als Finanzierungsexperten verkaufen wir unseren Kunden nicht nur Immobilien, sondern beraten auf Wunsch umfassend zum Thema Baufinanzierung und bieten zukunftssichere Rundum-Pakete. So freuen sich unsere Kunden über die Einbeziehung der ISB-Förderung mit derzeit Top-Zinssätzen von zum Beispiel
0,10 Prozent bei einer Zinsfestschreibung von zehn Jahren oder den Tilgungszuschuss von bis zu 30 000 Euro bei energetischen Neubaumaßnahmen durch die KfW-Bank“, sagt Günter Thönnes. Auch im Bereich der Neubau-Projekte ist X2 Daun erfolgreich aktiv. „Wir projektieren derzeit unter anderem vier Neubauvorhaben in Daun für unterschiedliche Nutzer-Zielgruppen. Dies ist ein gewinnbringendes Investment für unsere Kunden, insbesondere unter dem Aspekt der prognostizierten Minuszinsen der Banken für den Kapitalanleger“, so Thönnes. „Vereinbaren Sie mit uns einen individuellen Beratungstermin. Wir gehen auf Ihre speziellen Wünsche ein und suchen gemeinsam mit Ihnen die passende Lösung“, bietet Günter Thönnes an.
Daun
Die Experten für Ihr Zuhause Immobilien • Neubau Baufinanzierung Frühlings-Aktion bis 30.04.2020 • Kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie • Kostenloser Finanz-Check Ihrer Baufinanzierung/Privatdarlehen
m Unser Tea braucht ng ! Verstärku
uns auf Ihre Wir freuen Bewerbung
Lindenstraße 2 • 54550 Daun Tel.: 0 65 92-9 58 53 58 • Fax 0 65 92-98 52 01 Mobil 01 71-7 57 96 00 x2daun@gmx.de • www.x2daun.de
12 Sonderveröffentlichung
WIR IN DAUN
Forum Daun: „Gute Stube“ für Veranstaltungen Wenn in der Kreisstadt Daun Veranstaltungen auf dem Programm stehen, dann ist das Gäste- und Veranstaltungszentrum Forum Daun eine der ersten Adressen. In dem architektonisch reizvollen Gebäude im Herzen der Stadt Daun, finden die Veranstalter den perfekten Rahmen für Ihre Konzerte, Lesungen, Ausstellungen und Tagungen. Geeignete Räumlichkeiten stehen auch für eine stilvolle Gala oder Feiern im Kreis von Familie und Freunden zur Verfü-
70 Jahre alt – 60 auf der Bühne
gung. Individuelle Betreuung, eine flexible Raumgestaltung, moderne Tagungstechnik sowie die zentrale Lage machen das Forum Daun zum idealen Ort für Tagungen, Seminare, Workshops und Hausmessen. Mit langjähriger Erfahrung im Veranstaltungsmanagement unterstützen die Fachleute aus dem Haus bei der Planung und Durchführung. Für das passende Catering vom Pausenkaffee bis zum Menü sorgt der Gastronomie-Partner vor Ort, das Ristorante Lo Stivale.
Musical Magics die verzaubern Tommy Engel & Band Das Jubiläumskonzert Forum Daun
Die schönsten Soli, Duette und Terzette Forum Daun Das Phantom der Oper, Chicago, Grease, Tanz der Vampire, Elisabeth, Der König der Löwen, Falco meets Amadeus, Aida, Frozen, Mary Poppins, Paramour: Auf diese Musocal-Ausschnitte und andere mehr können sich die Besucher der farbenfrohen Live-Show der Extraklasse im Gäste- und Veranstaltungszentrum Forum Daun am Samstag, 28. März um 19.30 Uhr freuen. 17 Jahre Bühnenerfahrung haben Musical Magics zu einer Qualitätsmarke im Bereich Musical werden lassen. Ausverkaufte Shows, hervorragende Pressekritiken, Standing Ovations und viele treue Fans sprechen für sich.
Musical Magics – das sind auch hervorragende Gesangssolisten, ausdrucksstarke Tänzer und ein perfekt eingespieltes Live-Orchester.Lassen Sie sich von einem charismatischen Moderator an spannende Schauplätze entführen, die durch prächtige Kostüme, eindrucksvolle Videoprojektionen und wechselnde Kulissen sowie sorgfältig abgestimmte Licht- und Tontechnik zum Leben erweckt werden. Tickets sind bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional sowie im Forum Daun zum Preis von 33,90 Euro erhältlich; Kinder bis 14 Jahre und Gruppen ab zehn Personen erhalten vergünstigte Tickets. Infos erhalten Sie unter 06592/951311 oder -13.
70 Johr op d’r Welt – 60 Johr op d’r Bühn: Tommy Engel ist eine kölsche Kultfigur durch und durch. Für seine Fans verkörpern etliche seiner Lieder die musikalische Seele Kölns. Seine Musik berührt und begeistert die Menschen auch weit über die Domstadt und das Rheinland hinaus. Zu seinem Bühnenjubiläum hat Engel ein ganz besonderes Programm zusammengestellt: Die Fans erleben einen Querschnitt durch seine musikalischen Stationen, von den Bläck Fööss über L.S.E. bis zu seinen aktuellen Soloprojekten – am Sonntag, 5. April um 18 Uhr, im Forum Daun. Seine Texte vereinbaren wunderbare Alltagsbeobachtungen und hintergründigen Humor. Immer wieder bezieht er auch Stellung gegenüber sozialen Entwicklungen und beweist klare Kante. Tommys Musik deckt eine extreme Bandbreite und Vielfalt ab und reicht von rockigen bis ruhigen Tönen, von Krätzjern bis zu karibischen Rhythmen. Auf seiner Tour vereint „die Stimme Kölns“ aktuelle Songs und Klassiker aus vergangenen Tagen zu einem Programm, das ihm wieder ausverkaufte Häuser
und begeisterte Konzertbesucher bescheren wird. Mit dabei sind wieder erstklassige Musiker: Jürgen Fritz (Klavier und Orgel), der frühere BAP-Gitarristen Helmut Krumminga, der Gitarrist und Sänger Till Kersting, Hans Maahn am Bass, Alex Vesper am Schlagzeug und Frauke Hader als weibliche Stimme aus dem Background sorgen für den passenden Sound und den richtigen Groove. Nach 24 Jahren steigt Engel als Frontmann bei den Bläck Fööss aus und geht musikalisch eigene Wege. Er ist als Solokünstler erfolgreich und landet auch im Trio L.S.E., gemeinsam mit Arno Steffen und Rolf Lammers, große Hits wie „Sein lassen“ oder „Saunaboy“. Später spielt er in der WDR-Serie „Die Anrheiner“ den Jaco Kließ und engagiert sich gegen rechte Gewalt und Fremdenhass. Unter dem Titel „Dat Kölsche Songbook“ hat Engel Perlen aus dem Fundus kölscher Lieder gesammelt und damit komplett einen Nerv getroffen. Tickets sind bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional sowie im FORUM DAUN zum Preis von 39,60 Euro erhältlich! Infos erhalten Sie unter 06592/951311 oder -13.
WIR IN DAUN
Seite 13
Morning has broken... Cat Stevens Tribute von Ed Stevens –Forum Daun Einen Abend der besonderen Art können Konzertbesucher am Samstag, 9. Mai, 20 Uhr im Gäste- und Veranstaltungszentrum FORUM DAUN erleben: Eine Hommage an Cat Steven. In verblüffend authentischer Weise wird Cat Stevens Tribute von seinem Namensvetter Ed Stevens und seiner Stimme interpretiert, das oft seitens des begeisterten Publikums die Reaktionen kommen: „schließt man die Augen, meint man Cat Stevens singe persönlich“. Ed Stevens gibt nen richtig tollen Kerl, der Mutter die Charakund Kind so nimmt, wie sie sind. teristik der Ihre beziehungsunfähige Mutter markanten Britta gibt indes mit der Alt-Acht- Stimme von Cat undsechzigerin eigenurintrinken- Stevens wieder. den Gundula ein Seminar zum Sie wechselt Thema „Partnersuche“. von sanften melancholischen Tickets sind bei allen VorverTiefen bis zu kaufsstellen von Ticket Regional dynamischen sowie im FORUM DAUN zum Preis und ausdrucksvon 22 Euro erhältlich! Infos starken Höhen. erhalten Sie unter 06592/951311 Dabei wird Ed oder -13. Stevens von der
Sängerin Petra Puhl und den beiden Gitarristen Helmut Plunien und Norbert Simon unterstützt. Das Publikum empfindet die Konzerte immer als eine eindrucksvolle Zeitreise in die musikalische Vielfalt der siebziger Jahre mit ihren schönen Erinnerungen. Tickets sind bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional sowie im FORUM DAUN zum Preis von 23 Euro erhältlich. Infos erhalten Sie unter 06592/951311 oder -13.
Weiblich, frech und witzig Kabarett Weibsbilder – „Unbemannt – Wir sind übrig“ – Forum Daun Wie? Du bist noch nicht verheiratet? Was? Du hast noch keine Kinder? Solchen Fragen müssen sie sich oft stellen, die beiden Frauen um die 40, ihres Zeichens die Hauptakteurinnen des Kabarettduos Weibsbilder. Passende Antworten haben die sonst so schlagfertigen Damen Anke Brausch und Claudia Thiel am Freitag, 5. Juni, 20 Uhr im Gäste- und Veranstaltungszentrum FORUM DAUN in diesem Fall ausgerechnet nicht parat. Frösche haben sie jedenfalls genug geküsst, nur wollten die sich partout nicht in Prinzen verwandeln. Es liegt also nicht an fehlendem Einsatz, aber so ganz ohne Paddel rudert es sich schlecht in den Hafen der Ehe. Bevor die beiden wie die Titanic langsam, aber sicher auf Grund laufen, packen sie es lieber selber an und ziehen aus, um das Glück zu finden. Sie wollen ihr Dasein nicht länger als Übriggebliebene, als Ausschussware oder gar Restposten fristen. Bei ihrer Bühnenshow mit im Gepäck haben sie auch diesmal wieder die beliebten Bühnenfiguren wie etwa die kleine Tineke, die im Publikum den passenden Mann für Mama finden will, ei-
wir fahren SIE gerne... www.ganser-daun.de
Fahrdienst Inh. Ute Minninger e.K. Kampbüchelstr. 4, 54550 Daun
-
Krankenfahrten aller Art Rollstuhlfahrten Dialysefahrten Strahlentherapie Chemotherapie Tagesklinik amb. Operationen Stadt- Fernfahrten Einholung von Genehmigungen bei Ihrer Krankenkasse
freundlich - zuverlässig - pünktlich
06592-
98 13 13
Seite 14
WIR IN DAUN
Tabaluga und Lilli Das Musical-Märchen von Peter Maffay im Forum Daun
Nachdem Tabaluga die Vernunft April um 18.30 Uhr im Gäste- und im ersten Teil gefunden hat, Veranstaltungszentrum FORUM begibt er sich nun am Freitag, 24. DAUN auf eine weitere fantasti-
Der gläserne Mensch
sche Reise. Vor langer, langer Zeit lebten einst die Drachen und schützten mit der Wärme ihres Feuers die Welt vor der Kälte des Eises. Doch mit der Zeit begann das Eis alles Lebendige zu vernichten. Arktos, ein schrecklicher Schneemann, hat das Bestreben die Welt mit Eis zu überziehen. Der alte Drache Tyrion möchte seinen kleinen Sohn Tabaluga auf seine ihm vorherbestimmte Aufgabe die Welt zu schützen vorzubereiten. Doch dafür muss Tabaluga das Wahre Feuer finden, denn nur so kann der den
Machenschaften von Arktos ein Ende setzen. Tabaluga hat die Unterstützung eines Magiers und der Drache zieht nun los um das Feuer zu finden. Die bekannten Hits unter anderem von Peter Maffay bieten beste Musical-Unterhaltung für Jungs und Mädchen ab vier Jahren und für alle, die das Kind in sich noch einmal zum Leben erwecken wollen. Ein Euro von jeder Karte wird der Peter-Maffay-Stiftung gespendet. Tickets sind bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional sowie im FORUM DAUN zum Preis von 29 Euro erhältlich; Kinder bis 14 Jahre erhalten vergünstigte Tickets zum Preis von 19 Euro.
Das Gäste- und Veranstaltungszentrum Forum Daun.
Vortrag: Unsere Spuren im Internet Der Systemaktivist Joachim Selzer vom Chaos Club Cologne informiert im Rahmen der Eifeler Kulturtage am Mittwoch, 8. April, 11 Uhr sowie um 19 Uhr im FORUM DAUN über „Unsere Spuren im Internet“.
Staatliche Überwachungsbehörden, Kriminelle, kommerzielle Anbieter – das sind einige von denen, die sich für Ihre Daten im Netz interessieren und unsere Spuren im Netz für ihre Bedürfnisse und Interessen nutzbar
machen. Joachim Selzer schildert das technisch Mögliche und greift einige besonders plakative Beispiele heraus. Darüber hinaus beschreibt er einige technische Möglichkeiten, wie wir uns schützen und sogar
zur Wehr setzen können. Tickets sind zum Preis von 11 Euro für Erwachsene und 4 Euro für Schüler bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional erhältlich.
Ihr kompetenter Partner in Sachen Elektro!
Wirichstraße t ß 4 · 5455 54550 Daun Tel.: 0 65 92-28 66
Wirichstr. 25 · Daun · Tel. 0 65 92/98 03 78
WIR IN DAUN
Seite 15
Drei auf der Couch Eifel Kulturtage – SWR: Drei auf einer Couch Die Landesschau-Moderatoren auf Tour – Hautnah, persönlich, überraschend
Sie sind seit vielen Jahren bekannte Gesichter im SWR Fernsehen. Moderieren ist ihre Leidenschaft und sie geben TV-Sendungen das gewisse Etwas. Jetzt kommen Patricia Küll, Martin Seidler und Holger Wienpahl auch live auf die Bühne. Unter dem Titel „Drei auf einer Couch“ zeigt das SWR Moderatoren-Trio am Samstag, 18. April um 19.30 Uhr seine Entertainment-Qualitäten im Veranstaltungszentrum FORUM DAUN. Was machen TV-Moderatoren eigentlich, wenn die Kamera aus ist? Verfügen Sie im Privatleben über die gleichen Entertainment-Qualitäten oder geht es ab-
seits der Kamera ruhiger zu? Die „Drei auf einer Couch“ gestatten amüsante Einblicke hinter die Kulissen der Landesschau Rheinland-Pfalz, überzeugen aber auch mit eigenen Themen und beweisen, dass es für sie ein Leben neben der Fernseh-Karriere gibt. Ob eine poetisch musikalische Lesung, Gedanken über Lebensfreude und Lebenskrisen, oder Geschichten über Begegnungen mit außergewöhnlichen Menschen: Das Programm von Patricia Küll, Martin Seidler und Holger Wienpahl überrascht und verspricht einen unterhaltsamen und abwechslungsreichen Abend.
Manchmal ist es federleicht Eifel Kulturtage – Lesung mit Christine Westermann
Das Thema Abschied begleitet uns ein Leben lang. Für Christine Westermann war es wie für viele Menschen von klein auf angstbesetzt. Erst jetzt, in einem Alter, in dem das Abschiedsnehmen zu einer häufig geübten Praxis wird, gelingt ihr ein offener, zugewandter Blick darauf. Mit unnachahmlichem Charme und Tickets sind bei allen VorverWitz erzählt sie von der Kunst, kaufsstellen von Ticket Regional Veränderungen anzunehmen. sowie im FORUM DAUN zum Preis „Zur letzten Sendung komme ich von 17,25 Euro erhältlich. nicht“, sagte Christine Westermann scherzhaft schon Jahre, bevor an ein Ende der von ihr
und Götz Alsmann moderierten preisgekrönten Fernsehsendung „Zimmer frei“ auch nur zu denken war. So tief saß ihre Angst vor drohenden Abschieden, dass sie sich nur mit Humor oder totaler Verdrängung zu helfen wusste. Der Humor ist geblieben, aber Christine Westermanns Umgang mit dem Thema Abschied hat sich tiefgehend gewandelt. In ihrem Buch erzählt sie von großen und kleinen Verlusten. Wie schwer wiegt der Abschied von einem Freund, von dem man sicher war, dass er einen überleben würde? Wie leicht kann es sein, eine Stadt, einen Wohnort hinter sich zu lassen, um neu zu beginnen? Wie schwer ist es, an sich selbst zu bemerken, dass Schönheit und Attraktivität verblassen? Am Sonntag, 10. Mai, 19 Uhr kann man Christine Westermann live im FORUM DAUN erleben. Tickets sind bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket Regional sowie im FORUM DAUN zum Preis von 23 Euro erhältlich.
16 Sonderveröffentlichung
WIR IN DAUN
IMPRESSIONEN AUS DAUN
In der Kreis- und Kurstadt Daun mit ihren vielen ruhigen und erholsamen Plätzchen können Gäste wunderbar einen Wellness-, Wander- oder Radurlaub verbringen.
PR-ANZEIGE
Sonderveröffentlichung 17
Gemeinsam Herzensprojekte realisieren Im Rahmen eines Spendenprojekts über die Plattform „Viele schaffen mehr“ nahmen Hubert Eich, 1. Vorsitzender des DJK Kelberg (links), und Peter Schneider, stellvertretender Vorsitzender Vereins (rechts) von Carolin Bernardy, Leiterin der Geschäftsstelle Kelberg der Volksbank RheinAhrEifel, eine Spende der Bank entgegen. Foto: Volksbank RheinAhrEifel
So funktioniert die Spendenplattform
Über ihre Spendenplattform „Viele schaffen mehr“ bietet die Volksbank RheinAhrEifel Vereinen und Institutionen in der Region die Möglichkeit, Spenden für ihr Herzensprojekt zu sammeln. Das Motto, was dahinter steckt, ist urgenossenschaftlich: „Was einer allein nicht schafft, das schaffen viele gemeinsam“. Durch viele Unterstützer und
deren Spenden kommt der gewünschte Betrag zusammen und das Projekt kann als Gemeinschaftsaktion realisiert werden. Seit dem Start der Plattform wurden bereits rund 83 000 Euro gesammelt und knapp 50 Projekte realisiert. Für jeden zahlenden Unterstützer, der mindestens fünf Euro spendet, legt die Volksbank RheinAhrEifel nochmals
zehn Euro aus ihrem Spendentopf obendrauf. So konnte 2019 die Freiwillige Feuerwehr Ulmen neue Schutzausrüstung anschaffen, der DJK Kelberg erhielt Geld, um eine Flutlichtanlage auf dem Sportplatz umzurüsten und der Freundeskreis des Geschwister-Scholl-Gymnasiums in Daun sammelte erfolgreich Spenden für einen Wasserspender.
www.reisebuero-bill.de www.reisebuero-bill.de
54550 Daun Tel.: 06592 3058
Nutzer registrieren sich einmalig, werden Fans ihres Herzensprojekts und spenden die gewünschte Summe. Umgekehrt können Sie mit wenigen Klicks auch eigene Projekte Ihres Vereins auf der Plattform einstellen. Einfach Texte schreiben, Bilder hochladen, Spendensumme festlegen und die so genannte „Fan-Phase“ starten. Um einen zusätzlichen Anreiz fürs Spendensammeln zu schaffen, können Sie nach erfolgreicher Finanzierung den Spendern ein ideelles Dankeschön zukommen lassen. Hier geht es direkt zur Spendenplattform der Volksbank: www.voba-rheinahreifel.viele-schaffen-mehr.de Einfach einmalig auf der Plattform registrieren, Fan werden und Geld spenden oder ein eigenes Projekt mit wenigen Klicks selbst auf den Weg bringen.
Das sind wir, Ihr Reisebüro Bill Reisen aus Leidenschaft damit die schönsten Tage ihres Jahres auch unvergessen bleiben.
Seite 18
WIR IN DAUN
ADAC Eifel Rallye Festival – Seit nunmehr zehn Jahren wird beim Eifel Rallye Festival die Geschichte des Rallyesports live, original und vor allem hautnah präsentiert. Die Jubiläumsveranstaltung vom 23. bis 25 Juli in der Vulkaneifel rund um Daun verspricht schon jetzt wieder ein absolutes Highlight zu werden. Es gibt schon jetzt viele Anfragen: „Um eine große Vielfalt an Fahrzeugen zu ermöglichen, müssen wir in diesem Jahr noch genauer darauf achten, von einzelnen Auto-Typen nur eine begrenzte Anzahl zuzulassen. Den Fans soll ein möglichst breites Spektrum an Zeitzeugen aus 50 Jahren Rallyegeschichte präsentiert werden“, erläutert Reinhard Klein (Köln), der für die Zusammenstellung des Starterfeldes verantwortlich ist. Hochkarätige Gäste zum Jubiläum In den vergangenen neun Jahren lockte das Eifel Rallye Festival immer wieder hochkarätige Gäste nach Daun. Zum Jubiläum haben sich frühzeitig zwei absolute Hochkaräter angesagt, die allein schon die Anreise in die Eifel lohnen. Nach dem ersten Besuch 2017 kommt Hyundai Motorsport nun auch zum Jubiläums-Festival. Die amtierenden Marken-Welt-
In den vergangenen neun Jahren lockte das Eifel Rallye Festival immer wieder hochkarätige Gäste nach Daun.
meister werden einen i20 Coupé WRC einsetzen. Wer aus dem Fahrer-Kader der WM-Truppe aus dem hessischen Alzenau den i20 steuern wird, steht noch nicht fest. Aber egal wie, es wird für die Fans ein Augen- und Ohrenschmaus. Motorsport-Highlights in der Eifel Audi Tradition hat in der Vergangenheit schon für einige
Highlights in der Eifel gesorgt. Zum Mittelpunkt des Fan-Interesses wurden beispielsweise die Weltpremiere des Gruppe S Prototypen (2016) oder der beeindruckende Einsatz des originalen Pikes-Peak Siegerwagen (2018). Dieses Jahr feiert der Quattro seinen 40. Geburtstag, das ist Anlass genug für die Ingolstädter, erneut einige ihrer Sportgeräte mit in die Eifel zu bringen. Welche Fahrzeuge mit welchen Piloten kommen werden bleibt noch ein Geheimnis, egal wie, ein Donnergrollen in der Eifel ist garantiert. Stig Blomqvist kommt in die Eifel Reinhard Klein kennt weitere Details, rückt aber nur mit einer Information heraus, „unser Freund Stig Blomqvist wird auch in diesem Jahr zu uns kommen, mit weiteren weltbekannten Piloten und den Besitzern absoluter Top Autos sind wir im Gespräch. Aber hier halten wir es wie immer. Wir verkünden deren Kommen erst dann, wenn es wirklich sicher ist.“ Für die Fans bleiben so einige spannende Monate, bis nach
und nach das gesamte Starterfeld vorgestellt werden kann. Die ‚Quertreiber‘ noch spektakulärer und vielfältiger Auch das Vorauswagenfeld soll zum Jubiläum weiter aufgewertet werden. Hier starten die Fahrzeuge, die die strengen Kriterien an Originalität für das Hauptfeld nicht erfüllen. Sie entschädigen dafür aber als „Vorglüher“ zum Auftakt jeder Prüfung mit einer absolut sehenswerten Fahrweise. Jürgen Lenarz (Sarmersbach), der im Orgateam für Zusammenstellung der „Quertreiber“ verantwortlich ist sagt, „jeden der maximal 20 zur Verfügung stehenden Startplätze könnte ich bereits jetzt mehr als doppelt vergeben. Aber auch hier wollen wir den Fans zum Jubiläum ein weiteres Highlight bieten, möglichst noch spektakulärer und noch vielfältiger. Die Auswahl der Teilnehmer wird dadurch nicht einfach.“ Die Rallye-Meile – jeder Zentimeter zählt Es gibt Probleme, die sind eigentlich keine, da man sie gerne
WIR IN DAUN
Seite 19
Die ersten Gäste kĂźndigen sich an bewältigt. Eines der grĂśĂ&#x;ten Probleme des Eifel Rallye Festivals ist die begrenzte Kapazität der Innenstadt von Daun. Sie lässt nur eine bestimmte Anzahl von Teilnehmern zu. Die Plätze fĂźr Teilnehmer-Fahrzeuge werden aber oft durch groĂ&#x;e Service-Trucks eingeengt. Der veranstaltende MSC Daun bietet in diesem Jahr dazu eine neue LĂśsung. „Wir haben das Nenngeld fĂźr die Rallye-Boliden und deren Service getrennt. So kĂśnnen zwei oder mehr Teams Geld sparen, wenn sie sich ein Service-Fahrzeug teilen. Wir haben dadurch hoffentlich den groĂ&#x;en Vorteil, fĂźr das eine oder andere SchmuckstĂźck der Rallyegeschichte einen zusätzli-
chen Platz zu schaffen“, erläutert Otmar AnschĂźtz (Daun), Vorsitzender des MSC und Orgaleiter der GroĂ&#x;veranstaltung. Ein weiteres „Problem“ haben AnschĂźtz und seine Truppe im Griff: Jeden Quadratzentimeter in der Rallye-Meile effizient ausnutzen. Die blendenden Kontakte mit den Anwohnern und Gewerbetreibenden in der StraĂ&#x;e ermĂśglichen jedes Jahr die Verwandlung der Innenstadt in eine Rallyemeile. „Vor allem die gastronomischen Betriebe sind von unserem Festival sehr angetan, einige sagen, es sei ihr umsatzstärkstes Wochenende im Jahr“, erläutert AnschĂźtz.
StraĂ&#x;enbauprogramm: SanierungsmaĂ&#x;nahmen geplant Der Arbeitskreis „StraĂ&#x;enbauprogramm“ hat nach einer Ortsbegehung einen Vorschlag erarbeitet und festgelegt, welche StraĂ&#x;en saniert werden sollten. FĂźr das Jahr 2020 sind in der Stadt Daun folgende AusbaumaĂ&#x;nahmen vorgesehen: Die FriedensstraĂ&#x;e von Haus Nr. 1 bis 17, das untere TeilstĂźck ReiffenbergstraĂ&#x;e, die SchweizstraĂ&#x;e 1 bis 18, der Bahnhofsweg und die KampbĂźchelstraĂ&#x;e. HierfĂźr werden Gesamtkosten in HĂśhe von
Ăźber 1 Million Euro veranschlagt. In Daun-PĂźtzborn wird der Hamsterweg als gemeinsame MaĂ&#x;nahme mit dem Stadtteil Neunkirchen mit einem geschätzten Bauvolumen in HĂśhe von Ăźber 1.6 Millionen Euro ausgebaut. Der Stadtrat Daun hat kĂźrzlich dem Vorschlag des Arbeitskreises zur Fortschreibung des StraĂ&#x;enbauprogramms bis zum Jahr 2023 zugestimmt.
Neubaugebiet „Krikelsheid“: 40 Baustellen bald verfĂźgbar Die Nachfrage nach BaugrundstĂźcken ist in der Stadt Daun und deren Umland ungebrochen hoch. Im Neubaugebiet „Krikelsheid“ wird bald mit den konkreten AusbaumaĂ&#x;nahmen begonnen. Der Bebauungsplan ist inzwischen rechtsverbindlich aufgestellt. Er umfasst 40 Baustellen, fĂźr die es mehr als
70 Bewerber gibt. Die ErschlieĂ&#x;ungsplanung ist ebenfalls fertiggestellt. Der Auftrag fĂźr die Herstellung der ErschlieĂ&#x;ungsanlagen wurde an die Firma Gotthard Lehnen in Wittlich erteilt. Nach einer Bauzeit von circa 14 Monaten sollen die GrundstĂźcke im Sommer 2021 dem Markt zur VerfĂźgung stehen.
Nicht nur unsere Radprofis und FC-Torhüter Timo Horn vertrauen auf die Qualität unserer Mineralquelle, sondern auch zahlreiche gesundheitsbewusste Kunden. Testen auch Sie unsere vielfältigen Produkte. Die DAUNER Mineralquelle ist hochmineralisiert und leistungsstark, mit einer Gesamtmineralisierung von 4531 mg/l. Natürliches DAUNER Mineralwasser ist eine hochwertige, gesunde Erfrischung und gibt dem Körper schnell zurück, was er fordert. Wichtig für die Herausforderungen des Alltags. Entscheidend für erfolgreiche Sportler.
Mit
4531 mg/l Mineralien und Spurenelementen
Zertifizierte Lebensmittelicherheit
www.dauner-quellen.de
Bleiben Sie gesund und sportlich – unsere Mineralquelle hilft Ihnen dabei!