Professional spamagsin

PROFESSIONAL SPA

MAGAZINE

new

in the SPA therapies

Two-phase massage face masks – pp. 22-23 Aromatic massage oils – p. 17 Pure Nature – pp. 12-13

Exceptional, sensory body treatments 1

I

n our contemporary, constantly busy world, more and more people are wishing to maintain their good psychophysical condition and looking for a possibility to relax, enjoy leisure, and take care of their body. Such possibilities are given only by the SPA. New forms of rest, connected with the trend of healthy lifestyle, return to nature, use of benefits of the natural medicine and eastern massage, are gaining popularity. For years, the Organique Company has been creating new trends of natural cosmetics in the world of SPA markets. Filled with a sense of purpouse, we share our experience, knowledge and passion, offering a coherent concept of care and support in the creation of high-quality services for the SPA & Wellness sector. Our offer is dedicated to hotels and spa centres, drugstores, beauty schools, and those who want to start their own business using the experience of Organique. We give you the results

T

of the work of our specialists, who are passionate about their profession. For many years, they have been working on launching innovative solutions and services of the highest quality to the SPA market.

Welcome to the aromatic world of Organique Tomasz Czarski, CEO

TABLE OF CONTENTS Pumpkin Line – Beauty from a Polish garden

p. 4 - 5

Eternal Gold – Luxurious face care

p. 6 - 7

Basic Cleaner – Effective cleansing and gentle care

p. 8

Dermo Expert – Treatment for the demanding

p. 9

Thalassotherapy – Algae face masks

p. 10

Argilotherapy – Clays for body and face care

p. 11

Pure Nature – A series of mono-component 100% natural products

p. 12 - 13

The Gifts of the Dead Sea

p. 14

Botanic Garden – The Mystery Garden of Organique

p. 15

/ Immuno-serum – Body and face serum Shea butter body balm – Organique Hit / salt peelings

p. 16

Aromatic massage oils

p. 17

Massage candles

p. 18

Massage stamps

p. 19

Signature massages – The Natural Power of Touch

p. 20 - 21

Two-phase massage face masks

p. 22 - 23

Aromatic SPA therapy – Milk

p. 24

Aromatic SPA therapy – Chocolate

p. 25

Aromatic SPA therapy – Coffee

p. 26

Aromatic SPA therapy – Cranberry

p. 27

Silky SPA manicure

p. 28

Bath and preparation for the treatment

p. 29 - 31

Aromatherapy

p. 32 - 33

Accessories

p. 34 - 35

FOR SPA

he wide range of Organique offers for body and face care is dedicated for SPA and Day SPA in the SPA centres and exclusive beauty salons. All willing to draw upon what is most precious in nature are welcome for our cooperation. We offer products of a very high content of natural ingredients: flowers, herbs, plant extracts, oils, butters and clays. We benefit from the wisdom and intuition of nature. We have an individual and a very flexible attitude towards every SPA. » W e adjust to the client’s possibilities and needs, and respect his previous choices. » By sharing the Organique experience, we advise our clients on how to use the products chosen by the SPA effectively and economically. » We reveal the secret of the rituals and massages we

have created. » W e offer a complete training for staff on the tricks of the cosmetics’ philosophy, performed treatments, history of individual elements, and the art of individual customer service. We show how to create the atmosphere of an oasis and distance to everyday life in the SPA. » As far as it is possible and as the cooperation develops, we provide the cooperating facilities with ceramic treatment accessories, uniforms for the employees and gadgets including towels, posters and banners.

Our awards and prizes

Face

Aromatherapy

Hands

Body

Massage

Accessories

Preparation for the treatment

Feet

4

DLA WEGETARIAN I WEGAN

2

3

Face care

ALGAE MASK WITH PUMPKIN & GLUCOSE

Moisturising line with pumpkin extract

Algae are a wealth of organic substances: amino acids, carbohydrates, proteins and elements. Algae masks cleanse the skin of toxins, reduce inflammations, improve skin tone and smooth the surface of epidermis. The peel-off mask’s formula, enriched with pumpkin extract and based on alginate and glucose, is recommended for sensitive, dehydrated, dull, tired or flaky skin. The extract is a rich source of sugars, vitamins, carotinoids, proteins, mineral salts and amino acids, which retain water in the epidermis, improving skin tone and slowing down the aging process by actively moisturising the skin. The glucose additive intensifies the effect of the mask, softens and smoothes epidermis, and provides a satin finish.

Deeply moisturising cosmetics, the formulas of which have been inspired by the richness of plant active ingredients. The main ingredient used in the line is the pumpkin pulp extract, which is a rich source of sugars, vitamins, carotinoids, proteins, mineral salts and amino acids. It has been combined with a whole range of properly selected ingredients, creating original cosmetics, and comprehensively operating at many levels of the epidermis.

HYDROLIPID MASSAGE MASK A professional eco-mask for face massage in a form of a gentle, fluffy mousse. The combination of active ingredients, which moisturise the skin and consolidate the intercellular cement of the epidermis, guarantees an effective improvement of the skin hydration, prevents the evaporation of water and restores the hydrolipid balance of the skin. moisturising, nourishing, improving elasticity, oiling, anti-aging, brightening

VOLUME

200 ml

HYDRATING CONCENTRATE A professional product with a recipe which combines a high concentration and moisturising effect of active ingredients, which provide skin care and a multiple level protection of the epidermis. They bind and keep water in the epidermis, consolidate the intercellular cement and create a protective film against re-drying. The satin consistency of the eco-concentrate is absorbed very quickly and does not leave the feeling of stickiness on the skin.

A IT

ULTR

5

moisturising, improving elasticity, nourishing

VOLUME

200 ml

G

application of the cream

H P U MP K

4

application of the algae

S

A LG

RATIN

EFFECTS

& GLUCO

E MAS K

W

YD

Light, long-lasting moisturising eco-cream with an active formula which provides a comprehensive care for dehydrated, dull and tired skin. It contains a rich set of natural active ingredients, which effectively moisturise multiple levels of the epidermis; it also prevents water from evaporating from the intercellular spaces, improves skin’s tightness, leaves it soft and bright, creates a gentle, velvety film which provides a long-lasting comfort.

EAM

GE L

50 g

IN

A

4

VOLUME

CR

massage in serum

ATE

SK

2

massage

3

H

TR

D MASSAG

G CONCE

N

PI

MA

Basic Cleaner p. 8

cleansing

E

*

1*

IN

C

Scheme of the face treatment

IN EEL G, TO

NI

,P

AT

50 ml

HYDR

VOLUME

H Y D RO L I

moisturising, protective, tightening

E

EFFECTS

detoxifying, soothing, smoothing, moisturising, anti-aging, brightening

ULTRA HYDRATING CREAM

pumpkin line

EFFECTS

EFFECTS

Face care

PUMPKIN LINE

5

Face Care / Treatment Preparation

The exclusive Eternal Gold line is a natural and very effective aid in the fight against the signs of the passing time. It creates an immediate effect of biological lifting, visibly rejuvenates, reduces wrinkles and provides skin with an all-day protective water coating. It has been created with the aim of mature skin care as an intensive treatment for strongly dehydrated skin with the first signs of aging. Its multi-dimensional action is based on an integrated combination of colloidal gold, selected plant materials and skin-friendly base.

REJUVENATING MAKE-UP REMOVER LOTION A luxurious make-up remover lotion based on a natural, gentle to skin basis and anti-aging ingredients. It perfectly cleanses and removes make-up, providing comfort and protection of the hydro-lipid layer.

Its consistency is light and it does not burden skin. It can be used for removing make-up around the eyes.

24 H ACTIVE LIFTING SERUM A concentrated lifting serum with a high content of active ingredients of natural origin: Xeradin, Stoechiol, colloidal gold and fruit extracts.

It provides the effect of immediate biological lifting and shaping of the facial features. It provides 24-hour & multi-level moisturising – the so-called water compress. It reduces wrinkles, brightens skin and gently reduces hyperpigmentation.

EFFECTS

rejuvenating, lifting, moisturising

VOLUME

100 ml

REJUVENATING CREAMY GOLD MASK A cream mask with gold for mature and damaged skin. A nutritional base and a wealth of active plant ingredients ensure a strong anti-wrinkle and regenerating effect, as well as an immediate effect of rejuvenation and skin lifting. Enriched with extracts of marigold and hop plant, rich in phytohormones, effectively inhibits the aging process. It strengthens skin and restores its lipid layer. It can be used for massages.

EFFECTS

face and eye make-up removal

EFFECTS

rejuvenating, lifting, moisturising

VOLUME

100 ml

VOLUME

180 ml

GOLDEN REJUVENATING TONIC A satin, firming tonic with gold, of light gel consistency. It refreshes, softens and deeply moisturises skin. It restores the proper pH, has a soothing effect and gently brightens skin.

24 H INTENSIVE HYDRATING FACE CREAM A hydrolifting cream for dry and weakened skin. It reduces wrinkles, hyperpigmentation and skin imperfections. It provides a deep, 24-hour hydration and long-lasting comfort. It has a firming and protective effect. It provides skin with a healthy, radiant appearance.

EFFECTS

tonifying

EFFECTS

rejuvenating, moisturising

VOLUME

100 ml

VOLUME

180 ml

GOLD CORUNDUM FACE PEELING An exclusive gold peeling, rich in fruit extracts, which stimulates cell renewal, perfectly cleanses, softens and smoothes skin. Small crystals of hard corundum effectively remove the upper layers of epidermis, giving the effect of a controlled manual microdermabrasion.

6

Face Care

ETERNAL GOLD

Rejuvenating, lifting, deep moisturising

24 H LUXURY ANTI WRINKLE CREAM A luxurious and rich in active ingredients anti-wrinkle cream. It provides a mature and demanding skin with 24-hour care, lifting effect and visible improvement in skin firmness. It shapes the oval of the face. It has a repairing effect: nourishes and regenerates, highly hydrates and stimulates collagen synthesis.

EFFECTS

exfoliating

EFFECTS

rejuvenating, lifting, moisturising

VOLUME

180 ml

VOLUME

180 ml

7

Face Care / Treatment Preparation

DERMO EXPERT LINE

Treatment for the demanding

A basic line of cosmetic products, recommended for cleansing of all types of skin, including the sensitive and vascular ones. Our innovative formulas have been devoid of traditional detergents, replaced with plant extracts. Basic Cleaner is a line which can be combined with any cosmetics designed for all skin types.

An expert line of dermo-cosmetics designed for the professional care of problematic skin, supporting the treatment of dermatosis. Each of the products is dedicated to a different skin type. The innovative ingredients based on natural active plant extracts, combined with advanced technology, create tailor-made cosmetics for demanding skin.

Face Care

BASIC CLEANER

Effective cleansing and mild care

MILD CLEANER GEL A face cleaning gel, designed for all skin types, even for sensitive and allergic ones. Thanks to the synergistic active ingredients, the formula combines cleansing and nourishing properties. Traditional detergents have been replaced with Proteol APL complex, extracted from apples. Recommended before body treatments, it perfectly prepares skin for the application of professional cosmetics.

EFFECTS

face and eyes make-up removal

VOLUME

200 ml

MILD TONIC A tonic restoring the natural pH of skin, designed for care of all skin types. The formula contains a cocktail of plant extracts of synergistic effect, especially recommended for dehydrated, sensitive skin prone to irritations. The product is recommended to be used during each treatment, also as a base for cavitation peeling, or activation of cosmetic masks (clays, algae, lifting masks, etc.).

EFFECTS

toning, soothing

VOLUME

200 ml

ENZYMATIC PEELING & HERBAL An enzymatic peeling, designed for all skin types, even for a sensitive and allergic one, using the excellent exfoliating properties of enzymes of papaya and pineapple. Its exfoliating effect has been strengthened with a cocktail of fruit acids with a low concentration and by kaolin. The combination of such ingredients in a single cosmetic product provides both gentle and optimal cleansing. The proper skin protection is guaranteed by the herbal extracts of milfoil, marshmallow and Melissa which soothe skin and prevent irritations.

EFFECTS

exfoliating, skin brightening

VOLUME

100 ml

ANTI ACNE CREAM A specialist dermocosmetic of light, cream-gel consistency, designed for skin with acne vulgaris, seborrhoea, as well as the post-inflammatory hyperpigmentation. The azelaic acid, closed in liposomes and gradually released, has a powerful antibacterial effect; even during long-term usage bacteria do not develop resistance to it. It cleanses, brightens the complexion, and reduces hyperpigmentation and erythema. The complex effect of the cream is supplemented by Ricesilk of ground shells of rice grains, having excellent absorbing and matting effect.

EFFECTS

antibacterial, cleansing, brightening, matting, hyperpigmentation levelling

VOLUME

50 ml

ANTI COUPEROSE CREAM A specialist dermocosmetic designed for sensitive skin with couperose, telangiectasias and hyperpigmentation. The azelaic acid, closed in liposomes and gradually released, is characterised by a powerful antibacterial effect, reduces the number of papules and pustules, accelerates regeneration of epidermis and brightens hyperpigmentation. Darkout™, an active, natural extract from the African grass with strong depigmenting properties, stimulates the synthesis of collagen, and protects skin from the process of photoaging. The helichrysum oil shrinks the capillaries. The cream is also recommended under the make-up, due to the quick absorption of its light consistency.

EFFECTS

antibacterial, regenerating, brightening, capillary shrinking

VOLUME

50 ml

for all skin types

8

9

Thalassotherapy / Face Care

Algae contain a wealth of organic substances necessary for the proper functioning of the skin: amino acids, proteins, carbohydrates and inorganic constituents as necessary elements. They are perfectly absorbed by the human body, providing adequate skin hydration and regeneration. Organique alginate masks, enriched with specially selected ingredients, are characterised by high quality, excellent silky consistency and optimal setting time.

ALGAE MASK WITH PUMPKIN & GLUCOSE

ALGAE MASK CRANBERRY

ECO: CLAYS

Argilotherapy / Face and body care

ALGAE MASKS

For tired, dry and sensitive skin with breaking blood vessels.

It rejuvenates, firms, brightens and intensively moisturises skin.

EFFECTS

rejuvenating, brightening, moisturising

VOLUME

sachet 30 g

ALGAE MASK PAPAYA

DLA WEGETARIAN I WEGAN

For grey, tired skin devoid of vitality. It exfoliates dead epidermis, regenerate , refreshes and brightens skin, and helps it regain firmness and radiant look.

see p. 5

ALGAE BLUEBERRY MASK For capillary and sensitive skin. It moisturises and protects skin, tightens pores, slows down the aging process, soothes, cleanses and moisturises.

EFFECTS

soothing, moisturising, brightening

VOLUME

sachet 30 g

EFFECTS

exfoliating, refreshing, firming

VOLUME

sachet 30 g

ALGAE MASK OLIVE For mature, dried up skin devoid of firmness. It brightens, nourishes, rejuvenates skin, improves its elasticity, provides long-lasting hydration and firmness.

EFFECTS

rejuvenating, nourishing, improving elasticity

VOLUME

sachet 30 g

ALGAE MASK ANTI-ACNE Perfect against bacterial infections of the skin. It has an antiseptic and astringent effect. It absorbs the excess of sebum, cleanses, normalises and moisturises skin.

The Ghassoul clay comes from the only known deposits in the world, located in Morocco. Due to its unique and universal properties, it is used by the best SPA & Wellness centres around the world. Rich in silica and valuable elements, the clay nourishes and strengthens skin. When mixed with water, it disperses and takes a form of mud with washing and cleansing properties. It foams gently. Research conducted by independent laboratories has confirmed its properties: the clay reduces dryness and flaking of the skin, cleanses, smoothes and significantly improves skin flexibility.

EFFECTS

antiseptic, astringent, cleansing, normalising

EFFECTS

cleansing , smoothing, firming

VOLUME

sachet 30 g

VOLUME

1 kg

ALGAE MASK EYE CONTOUR The silky mask is a very delicate and – at the same time – effective product. Based on plant extracts, it brightens and illuminates eye area, rejuvenates skin and reduces swelling and bruising caused by fatigue.

The mask is easy to use, and characterised by its efficiency and excellent consistency, as well as by the pleasant feeling of cooling.

10

GHASSOUL CLAY (HAMMAM)

GREEN CLAY A rare and highly desired clay, very rich in macro- and microelements.

Due to its excellent properties, it perfectly regulates sebum secretion, supports acne treatment , nourishes and regenerates skin and slows down the aging process. It can be used as a mild peeling, and as a normalising and smoothing mask. With a wide range of applications, the clay can be used both in a face treatment and in anti-cellulite body therapies.

WHITE CLAY (KAOLIN) A very delicate kaolin clay. It is characterized by a light and silky consistency. Gentle to skin, it removes contaminations, remineralises, smoothes and improves skin elasticity, and gently brightens it. Recommended for treatments of dry, sensitive and mature skin, prone to irritation.

EFFECTS

illuminating, rejuvenating, anti-swelling, soothing

EFFECTS

anti-acne, sebum secretion regulating, anti-cellulite

EFFECTS

exfoliating

VOLUME

sachet 10 g

VOLUME

1 kg

VOLUME

1 kg

11

Face and Body Treatment / massage

MACADAMIA OIL

OIL FROM THE EVERGREEN TREES

A unique caring line using the invaluable properties of natural substances of plant origin. The series consists of 100% natural single-component products.

DLA WEGETARIAN I WEGAN

WITCH HAZEL TONIC A natural tonic based on a medicinal extract from bark and leaves of witch hazel. It can be used for all skin types. Due to its bioactive effects, it is especially recommended for problematic skin: acne, vascular, prone to inflammation, allergic and hypersensitive. It has a moisturising, antiseptic and astringent effect. It soothes irritations and inflammations, accelerates healing and regeneration of skin, and moisturises it. It strengthens the blood vessels. It can be used as a mist to refresh skin and to activate algae-masks.

COCONUT OIL

AROMATIC OIL OF LIFE

/the oil has a form of thick butter/ EFFECTS

moisturising, anti-bacterial, tightening, accelerating healing

VOLUME

125 ml

This organic oil is obtained by cold pressing the flesh of fresh coconuts (in Asia called the "trees of life"). It includes a mixture of valuable fatty acids, vitamin B, C and E, folic acid, calcium, phosphorus, zinc and iron. Due to its rich composition, it is an invaluable eco cosmetic for face, body, hands, nails and hair, also recommended for sensitive skin prone to irritation. The oil moisturises, regenerates, soothes and prevents skin from chapping, softens it and slows down the aging process. It is recommended for daily use, after bathing, sunbathing, also as a base for nutritional treatments. Its velvety consistency and natural scent of coconut make its application very pleasant.

EFFECTS

moisturising, softening, slowing down the aging process

VOLUME

450 ml

The oil has ECOCERT certificate.

ARGAN OIL

GOLDEN YOUTH ELIXIR DLA WEGETARIAN I WEGAN

An organic oil produced in the factory of Marogania (Morocco) in the heart of the forest of argan trees. Cold pressed, with no preservatives, also known as the "Gold of Morocco". Due to its effect, it is the most valued oil in the world. It contains a wealth of unsaturated fatty acids, vitamins E and F, linoleic acid and phytosterols, which make it an effective cosmetic for the care of all skin types. Recommended especially for demanding and sensitive skin, as well as hair and nails. The oil deeply nourishes, moisturises and softens skin, protects it against aging, and improves elasticity which also prevents the formation of stretch marks.

EFFECTS

nourishing, moisturising, antiseptic, rejuvenating, improving elasticity

VOLUME

50 ml

The oil has ECOCERT certificate.

12

Face and Body Treatment / massage

PURE NATURE

The oil from the Macadamia nuts is exceptionally light and easily absorbed by skin. Thanks to its properties, it is known as “the disappearing oil”. Its structure is very close to the one of the human skin. It is rich in vitamins, unsaturated fatty acids, lecithin and squalene. It contains sixteen to twenty four percent of the valuable palmitoleic acid (unique in the case of plants – the Omega-7 acid), which is naturally present in the human skin and provides a young and healthy look. It improves elasticity, regenerates, nourishes and soothes skin. Thanks to its high biocompatibility, it is perfectly tolerated by sensitive skin.

Due to its exceptional properties, it can be successfully applied for supportive treatment of scars, burns and small wounds. It is highly recommended for massage of pregnant women, in stretch mark prevention and skin improvement therapies. An effective soothing cosmetic product after sunbathing.

DLA WEGETARIAN I WEGAN

The oil has ECOCERT certificate.

EFFECTS

nourishing, moisturising, rejuvenating, improving elasticity, healing

VOLUME

500 ml

ALEPPO SOAP

THE SYRIAN TREASURE For 200 years, the soap has been traditionally made of a mix of olive and laurel oil in the Syrian city of Aleppo. The ritual of its making starts with the end of the harvest season in the olive groves. The oil obtained from olives is boiled for a couple of days in special vats with an addition of soda, obtained as a sea salt extract. At the end of the slow boiling, the mixture is enriched with laurel oil. After filtration and cooling, the still green soap is manually cut, marked and left in fresh air to dry for at least nine months. The characteristic beige colour is a result of oxidation of the soap surface exposed to open air and a final indicator of the soap’s quality. The Aleppo soap is completely natural. It does not contain any fragrant compositions, colouring, preservatives, and ingredients of animal origin.

Properties

Its gentle formula, checked and recognised by the customers for hundreds of years, has not only moisturising and softening, but also anti-allergic, anti-inflammatory and disinfecting properties. The soap is especially recommended by dermatologists in the case of psoriasis, dandruff, eczema and allergies.

EFFECTS

moisturising, softening, anti-allergic, anti-inflammatory, disinfecting, antiseptic

5%-8% laurel oil content

1 kg

12%-15% laurel oil content

1 kg

SESAME OIL

THE OIL OF GODS The oil of sesame seeds is a cleansing and regenerating cosmetic, traditionally used in Ayurvedic therapies, known for ages as a beauty elixir. It is exceptionally rich in minerals, Omega-6 fatty acids and a cocktail of natural, anti-aging antioxidants. It has slight warming properties, protects skin against harmful factors, regenerates, improves skin moisture, and stimulates microcirculation. It has a balanced composition of fatty acids. It contains vitamin E, lecithin, methionine and minerals: calcium, magnesium and phosphorus.

Thanks to such a composition and the content of natural ingredients, the oil slows down the aging process. It has a natural UV2 protective filter and, therefore, is one of the basic component of protective sun care cosmetic products. It is perfect for anti-cellulite, warming and muscle relaxing massages.

EFFECTS

nourishing, rejuvenating, improving elasticity, warming, regenerating, moisturising

VOLUME

500 ml

The oil has ECOCERT certificate.

13

Argilotherapy / Face and body care

BOTANIC GARDEN / IMMUNO-SERUM

The gifts of the Dead Sea are the therapeutic carnallite salt and mud. They are the raw materials used in cosmetics, physiotherapy and dermatology. Their unique properties have been known and used for thousands of years.

An exclusive series full of natural, juicy aromas. The tasty cosmetics are saturated with essential oils extracted from fruits and flowers. The harmonious mixture of the most beautiful fragrances of orchards and gardens relaxes the senses, while the light cosmetic formula gently nourishes the skin. The ingredients used in the products support everyday fight against the negative effects of air pollution, and perfectly suit the needs of any, even the most demanding, skin. Safe formula and light consistency, in the forms of juicy peeling and velvety balm, are pleasant in application and do not burden the skin.

DEAD SEA MUD CLASSIC

GREEN & WHITE TEA IMUNNO-SERUM

REVITALISING GREEN TEA FACE AND BODY SERUM

Cosmetic mud is obtained in Jordan, on the south-western shore of the Dead Sea. It is a product of the highest quality, free from dirt and any chemical contamination. After the extraction, the mud is sterilised, so it can be safely used in treatments for the whole body and face. It is a natural product, rich in valuable minerals and trace elements of invaluable properties for the skin. It contains high concentrations of silicon, magnesium, potassium, calcium, iron, iodine, bromine, sodium, fluorine, aluminium, and many other elements required for healthy and beautiful skin. The mud therapy strongly detoxifies body, cleanses skin of toxins and dead epidermis cells. It brings relief to stressed skin, rejuvenates it, remineralises, improves blood circulation and strengthens the immune system.

It has also been proven to have a strong slimming (accelerates cell metabolism) and anti-cellulite effect.

EFFECTS

detoxifying, cleansing, anti-cellulite, slimming

VOLUME

1 kg

Face and Body Treatment

PRODUCTS OF THE DEAD SEA

A rejuvenating gel concentrate combines the beneficial effects of the two types of tea: green and white, as well as an algae extract of Laminaria Hyperborea. It revitalises, rejuvenates and firms the skin of face and body. It is a strong antioxidant. It reduces irritations. Due to its many benefits, it is a great SPA product for universal use for men and women of any age.

EFFECTS

refreshing, firming, rejuvenating, soothing

VOLUME

200 ml

ORCHID & CURACAO BODY SUGAR PEELING

SALT OF THE DEAD SEA Magnesium-potassium salt from the Dead Sea, also known as the carnallite salt. It is the world's most famous salt, known for its beneficial effect on human skin. The salt is obtained by evaporation of sea water in the process of intense solar radiation in specially prepared shallow saline pools. Due to the high content of potassium, magnesium, calcium, and other elements of the Dead Sea salt, it is widely used in therapies and cosmetics. It is therapeutically perfect for fighting against the stress and physical fatigue, and for treating a variety of skin diseases such as ringworm, psoriasis, allergies and dermatitis. In the Wellness & SPA centres, its properties are used in the following treatments: nourishing, regenerating, remineralising, antiacne, anti-cellulite, firming and seborrhea and dandruff reducing.

EFFECTS

detoxifying, cleansing, anti-cellulite, slimming, relaxing

VOLUME

1 kg

The salt is ideal for preparing therapeutic aromatherapy bath with a few drops of essential oil.

14

A creamy, aromatic body peeling with a luxurious orchid extract. It actively supports the skin against aging and the adverse effects of environmental factors. Massaging sugar crystals gently stimulate microcirculation and naturally exfoliate dead epidermis cells, while the unique base created from a mix of Shea butter and soybean oil restores the smoothness and elasticity of skin.

EFFECTS

exfoliating, smoothing

VOLUME

450 ml

NASTURTIUM & POMEGRANATE BODY SUGAR PEELING An aromatic, floral-fruity body peeling with a creamy consistency. The use of extracts of pomegranate and nasturtium strengthens skin and supports the fight against harmful environmental factors. Massaging sugar crystals gently stimulate microcirculation and naturally exfoliate dead epidermis cells, while the unique base created from a mix of Shea butter and soybean oil restores the smoothness and elasticity of skin.

EFFECTS

exfoliating, smoothing

VOLUME

450 ml

15

Treatment Preparation / Massage

MASSAGE OILS

SHEA BUTTER BODY BALM

Oils have been used in caring treatments for centuries.

They are an essential component of high quality cosmetics for skincare. They have soothing and calming properties, maintain tension and firmness of skin; they also moisturise and rejuvenate skin. These oils are a perfect base for a whole body massage; they can also be mixed with essential oils. Their composition is similar to natural ingredients of the fat layer of the skin, therefore they strengthen the protective barrier effect.

The aromatic balm is an excellent and extremely efficient cosmetic product, which provides a long-lasting glide during massage. Thanks to our extensive fragrance offer, the balm allows you to perform the scented ritual, tailored to individual fragrance preferences of the client. The recipe of this natural balm is based on the unique properties of Shea (Karite) butter, beeswax and nourishing oils: soybean, avocado and grape seed.

The balm consists of 50% of pure Shea butter, certified with ECOCERT. Its use has the effect of long-lasting moisturising and renewal of lipid layer – even of the driest skin. Attractive fragrances of the balm remain long on the skin, having the aroma therapeutic and relaxing effect. The balm leaves the skin silky smooth and beautifully scented.

It is especially recommended for dry, mature and recovery requiring skin.

new new

moisturising, regenerating, nourishing

VOLUME

1 kg 450 ml

The salt peelings with COCONUT OIL with a new, improved formula cleanse and refresh skin, and prepare it for further care. The salt crystals gently massage and exfoliate rough skin, stimulate and accelerate fat burning. Shea butter and oils: coconut and soybean, provide the comfort of use, nourish, soften and smooth skin during the treatment.

A peeling of a perfumed fragrance with sugar crystals which, embedded in the soybean oil and Shea butter, gently massage and exfoliate rough skin. After the treatment, the skin regains its glow and radiant look; it is soft, smooth, fragrant and subtly brightened. The product of an exclusive Eternal Gold line.

EFFECTS

exfoliating, oiling

VOLUME

450 ml

THE PROPERTIES OF SALT PEELINGS:

»» Strongly stimulate blood circulation »» Detoxify »» Reduce cellulite »» Soothe follicular inflammations »» Nourish and smooth skin Available fragrances:

16

relaxing, moisturising, smoothing, oiling, softening

VOLUME

1l

EFFECTS

antioxidant, moisturising, smoothing, regenerating, oiling

VOLUME

200 ml

GOLDEN SUGAR PEELING

SALT PEELINGS WITH COCONUT OIL AND SHEA BUTTER

»» bamboo »» Greek

EFFECTS

A natural oil of light consistency, which contains polyphenols antioxidants that protect cells from free radical attack, and therefore prevents premature skin aging. It has a moisturising and smoothing effect. Natural cosmetics from grape remove fatigue, accelerate the regeneration of skin, brighten it and inhibit the aging process. It is used as a carrier for essential oils, as a gentle emollient moisturising the skin. Addition of grape seed oil provides the skin with essential fatty acids, smoothes and gently lubricates it without burdening.

»» orange with chilli »» strawberry & guava »» cranberry »» foot balm with Shea butter and menthol »» peony & rose »» habibi

EFFECTS

Soybean oil combined with aroma therapeutic orange oil is recommended for every skin type massage, especially dry and sensitive skin. It provides appropriate skin protection and oiling, while its sweet fragrance of a ripe orange provides relaxation.

GRAPE SEED OIL

Available scent variants:

»» Africa »» white musk »» Greek »» colonial »» linen & grapefruit »» magnolia »» milk

BATH & MASSAGE OIL – ORANGE

Massage

PRODUCTS BASED ON SHEA BUTTER

»» guarana »» linen & grapefruit

GOLDEN SHEA BUTTER BALM Nourishing balm of an exclusive fragrance, dedicated for the care of dry, rough and irritated skin. It consists of Shea butter, rich in vitamins A, E and F, as well as valuable fatty acids and a cocktail of plant oils.

They improve skin’s elasticity, strengthen and protect it. The balm restores skin’s softness and comfort, leaves it beautifully fragrant and brightened with golden flakes.

EFFECTS

exfoliating, detoxifying, stimulating

EFFECTS

moisturising, regenerating, nourishing, brightening

VOLUME

450 ml

VOLUME

450 ml

AROMATIC MASSAGE OILS Refreshing oils with formulas based on the sunflower oil, rich in fatty acids and vitamins, which strengthens, softens, normalizes and moisturises skin. It works perfectly as a nourishing massage product, or as an aromatic and oiling bath additive. The oils are perfect and efficient products enabling a relaxing and sensory massage. Their fruity aromas turn the care and massage into an energetic ritual.

Available fragrances:

»» ice tea »» pinacolada »» fruit cocktail EFFECTS

relaxing, moisturising, smoothing, oiling, softening

VOLUME

1l

17

Massage

BODY MASSAGE STAMPS

MASSAGE CANDLES

MASSAGE CANDLES WITH ARGAN OIL

Candles for a warm, deeply relaxing massage. They have been created from a mixture of precious butters and plant oils of the highest quality. The base of the aromatic candles is a combination of Illipe and Shea butter, and valued in cosmetics oils, such as soybean and jojoba. The whole has been enriched with beeswax, with its medicinal properties and rejuvenating vitamin E. The candles have an optimal melting temperature; when heated, they excellently distribute oils on skin, wrapping it with warm and captivating scent. The mixture of the candle pampers skin with the wealth of vitamins and regenerating elements, providing it with long-term softness, moisture and beautiful, youthful appearance. The unique aromas of Organique candles make massage a unique and unforgettable experience, which puts you in a state of sensual experience and deep relaxation.

The unique massage candle has been created from a mixture of butters: Shea and Illipe, oils: argan, soybean, jojoba and beeswax. The candle massage provides intensive care, a wealth of vitamins and nutrients. The candle has an ideal melting temperature; when heated, it spreads well on the skin. The feeling of relaxing heat and sensual aroma is a true elixir for body and spirit. The massage reduces mental and physical fatigue and stimulates microcirculation. After the massage, the skin becomes silky smooth, soft, firm and beautifully scented.

Produced from plant materials of the highest quality. Carefully handmade, they guarantee excellent work and great effects of the treatment. The mixtures consist of natural herbs, flowers, seeds and oils. Thanks to the unique combination of fragrances, they have aroma therapeutic effects. The stamp massage stimulates the whole body: it gives an intense feeling, warms and stimulates the senses. It smoothes and firms the skin; the absorption of active ingredients greatly improves the skin’s condition.

The candles are available in scent variants: guarana, bamboo, white musk.

EFFECTS

Application: - rice stamps: intended for the preparation in an evaporator, and then for a body massage with a warm base oil (they can also be heated in the hot oil). It is recommended to soak the stamp before steaming;

- a stamp massage can be performed as an individual treatment or as part of a long ritual, using other product lines

PERU STAMPS

MOROCCO STAMPS

Intense, stimulating and very aromatic. They act as an antioxidant, accelerate metabolism and lipolysis, and detoxify. They have high effectiveness in slimming and anti-cellulite treatments. They enhance well-being and boost your energy. The massage can be combined with a simplified coffee treatment.

They contain a perfect blend of active ingredients and oriental spices.

Dried orange, lemon and cinnamon have been enriched with Moroccan Ghassoul clay. The highly aromatic stamps affect the entire body: warm up, cleanse of contaminations and toxins, smooth and firm the skin.

The candles are available in scent variants: orange & chilli, colonial.

EFFECTS

relaxing, regenerating

VOLUME

125 ml

relaxing, regenerating 125 ml

VOLUME

Massage

CANDLES WITH SHEA BUTTER

SET 3 pcs. guarana + bamboo + white musk

INDONESIA STAMPS

MASSAGE

The unique blend tempts with a sensual citrus-oriental fragrance.

Stamps with a refreshing scent and a slightly spicy touch, stimulate the mind and body, as they include, among others, spices known as aphrodisiacs. They warm up, stimulate the metabolism, help to relax tired muscles, rejuvenate and regenerate the skin.

EFFECTS

relaxing, detoxifying, warming

VOLUME

SET 2 pcs.

How to use: Each time before lighting the candle, shorten the wick to about 1 cm. The candle should burn about 10-15 minutes before use. Meanwhile, a peeling is recommended. The optimal melting temperature is about 38° degrees, which prevents burnings while a direct application on to the body. The preparation should be distributed onto the skin immediately after the application, then a massage should be performed.

In the initial phase of the massage, you can repeat this step to obtain sufficient slippage.

After the treatment, the candle should be put out with a wax-covered stick (ATTENTION: do not blow the candle out).

18

Consumption: The candle is enough to perform a minimum of two full body massages. Our signature anti-stress massage (back, neck, hands): one candle is enough to perform 5-6 treatments.

19

Massage

Massage

ORGANIQUE MASSAGES

TREATMENT RITUALS

Referring to the symbolism of the elements, we are constantly developing new treatments which stay in harmony with the eternal cycle of nature, its mutual interactions and transformations. Combining cosmetics containing the essence of nature with amenities of cosmetology, we create unique rituals, which you may also introduce into your offers. Each of them means a ceremony engaging all the senses. We are constantly creating new rituals, inspired by traditional therapeutic treatments from around the world, which set new trends in SPA & Wellness treatments. imbalances in meridians are the main cause of initially small ailments, which may turn into serious or chronic conditions. Thanks to the reflexological treatment, we can recognise and mitigate any disorders and energy imbalances. The therapy stimulates the flow of energy through the body and removes energy blockages, thus prevents energetic disproportions.

Manual techniques used during the treatment stimulate blood and lymph circulation at the face level; thanks to that, a reduction or a complete disappearance of the face swelling can be spotted already after the first treatment. The stimulation of the skin results in a healthy tone, radiance and vitality of the skin.

HEAD MASSAGE A head massage relieves the symptoms of stress resulting from, e.g. in the case of headaches, overstrained eye muscles, stiffness of neck and shoulders. The skull is covered with a thin layer of muscle which tightens when we are tensed, which results in a headache and general anxiety. By relaxing muscles, the head massage improves blood circulation in the brain, eliminates anxiety and relaxes the whole body. The neck and shoulder massage releases stress and tension which build up in the muscles. Shoulders, areas along the spine, the neck and the face are energy centres; their appropriate stimulation may improve the health of the whole organism.

At the end, we perform a gentle face massage to improve blood circulation, smooth wrinkles, eliminate sinus pain and headaches.

The stimulation of the nerve cell communication through an intensive massage and pressure on energy points and zones helps the facial muscles gain the correct tension and proper stimulation.

BOTANIC GARDEN MASSAGE STONE MASSAGE A hot stone massage is a deeply relaxing, revitalising and regenerating treatment. It significantly improves skin condition, and leads to the state of psycho-physical balance and relaxation. To a large extent, it is based on the idea of intuitive massage. It aims at bringing vital energy into the body of a massaged person.

STAMP MASSAGE A massage with hot stamps combines the effects of aromatherapy and healing properties of herbs, as well as thermotherapy and firming, energetic massage. The treatment strongly and deeply relaxes, energizes and significantly accelerates the metabolism.

Cotton pouches filled with herbs and spices, heated by steaming or boiling in oil are called "hot pressure" as they work in a similar way to acupressure. Depending on the type of herb blend used, the effect can be more warming or improving skin condition. It is also recommended for people with poor blood circulation, cold feeling, pain states, and those in need of nourishing and regenerating the skin. The variety of blends used makes the stamp massage an important part of comprehensive SPA rituals.

CHINESE CUP MASSAGE

CANDLE MASSAGE FACE REFLEXOLOGY Reflexology is the only treatment applied to face which influences the state of the whole body. It is a therapeutic massage, in which reflex points and zones are stimulated. Apart from its perfect care and aesthetic effects, the treatment also brings priceless health benefits for the whole body. One of its aims is to recognize and overcome energy imbalances in the organism. The treatments consist in stimulating acupuncture zones and points in order to stimulate the flow of energy.

The massage of neurovascular points relies on the stimulation of meridians, which are energy channels. Traditional Chinese medicine, which reflexology is derived from, assumes that the energy

20

The original Organique massage Magic of touch is performed with the use of warm oil melted from aromatic candles. It is a deeply relaxing massage, based mainly on stroking with hands and forearms, and passive gymnastics. The massage also uses pressing, stretching and rubbing with forearms, as well as gentle vibrations. The Organique candle massage uniquely combines multiple eastern techniques with aromatherapy, and body care with noble blends of butters and natural oils. It is extremely pleasant for the client, which results in an unforgettable experience and harmony of body and soul. The candle massage mainly aims at removing muscle tension around the back, neck and shoulders. In an extended version, it can also be performed on the back of the legs. It restores psychophysical balance, improves locomotor system and deeply relaxes. It has an aroma therapeutic effect.

An anti-cellulite massage with a Chinese cup firstly involves the suction of a "problematic" piece of skin, and then performing longitudinal and circular movements in the direction of the lymph nodes. It is important to lubricate the body with oil before the treatment - it will make the cup move smoothly. Then, the vacuum, produced within the cup, will suck the skin and tissues, which in turn affects their blood supply and visibly improves their condition. It clearly improves inelastic skin, reduces cellulite, smoothes and firms. Additionally, the massage stimulates the blood circulation and body fluids, helps to get rid of waste products matter and toxins from the body. The Chinese cup massage is not just the work with cups: It combines many manual techniques of massage which form an integral unity with the aim of modelling and shaping of the body, reduction of cellulite and improvement of the skin quality.

A unique ritual dedicated to the fruit treatment with the cosmetics of Botanic Garden. It starts from the relaxation of muscles and joints with linen scarves. Thanks to the unique method, the body becomes more flexible and the harmony of movement is restored. The next stage of the treatment are drainage movements, designed to stimulate the lymph flow in order to get rid of the lingering toxins.

A key phase of the treatment is the massage with natural fruits and coconut oil. We recommend using seasonal fruits and individually composed cosmetics of the Botanic Garden line. The massage at this stage of the procedure is a form of relaxing and pressing, and is aimed at relaxing the muscles and the release of energy channels.

Vitamins and fruit acids contained in the juicy, fresh fruit complement deficiencies of vitamins, minerals, stimulate regeneration processes, brighten and moisturise the skin. Antioxidants in the fruits fight free radicals, which is very important in the prevention of skin aging. The whole procedure is purifying, revitalising and illuminating. Thanks to the use of aromatic cosmetics and fresh fruits we also get an excellent effect of deep relaxation.

ORIENTAL MASSAGE The unique oriental technique inspired by the philosophy of massages of Polynesian, Ayurveda, Thai and Shiatsu. Its main objective is to stimulate energy channels in order to regulate the flow of energy and stimulate the chakras to balance body and mind. The massage is based on stroking, pressing and stretching. The technique uses the movements of hands, forearms and elbows. Its advantage is the use of the elements of passive yoga.

21

Face and body care

CHOCOLATE FACE MASSAGE MASK

The SPA therapies are four lines of active cosmetics for body and face care, dedicated to the treatments most often performed in the SPA &Wellness centres. They are, at the same time, the oldest lines in the professional Organique offer, and gain the greatest interest of the clients. The products constitute four complete lines which enable to easily perform effective treatments.

A two-phase relaxing face massage mask, recommended for the care of dull, tired and anoxic skin. The first nourishing and rejuvenating phase (the base of relaxing massage) consists of a mix of rapeseed oil, Argan oil and vegetable glycerine. The mix, rich in Omega acids and vitamins, perfectly softens, moisturises, regenerates, improves skin’s elasticity and protects it against aging. The cocoa extract, a source of detoxifying and relaxing substances, which tones and revitalises skin, constitutes the second phase of the mask. Stimu-tex®AS complex and panthenol soothe and protect skin against irritations. The sweet chocolate fragrance releases endorphins, relaxes and improves mood.

Available in the offer:

»» S PA THERAPY WITH GOAT MILK AND LYCHEE /solace and regeneration / p. 24

2

4

Peeling + toning

Cream mask

Body treatment scheme

1

»» S PA THERAPY – COFFEE /slimming, cellulite reduction, detoxification / p. 26

»» SPA THERAPY – CHOCOLATE /firming, tone improving, relax / p. 25

Body wash with Savon Noir or creamy whip

TWO-PHASE FACE MASSAGE MASKS

3

dedetoxifying, relaxing, moisturising, evening skin tone, revitalising

VOLUME

200 ml

»» S PA THERAPY – CRANBERRY /rejuvenation and revitalisation / p. 27

Massaging serum into skin

CRANBERRY FACE MASSAGE MASK

5 End of the treatment: butter

new

A two-phase strengthening face massage mask, recommended for the care of lifeless skin with uneven tone, devoid of elasticity. The first nourishing and rejuvenating phase (the base of relaxing massage) consists of a mix of rapeseed oil, argan oil and vegetable glycerine. The mix, rich in Omega acids and vitamins, perfectly softens, moisturises, regenerates, improves skin’s elasticity and protects it against aging.

The second phase of the mask, the pomegranate extract, rich in punicic acid, protects and revitalises tired skin, activates the processes of regeneration and increases skin elasticity. The cranberry extract, the source of vitamin C and flavonoids, stimulates skin regeneration, seals capillaries and restores skin healthy colour and radiance.

EFFECTS

rejuvenating, relaxing, moisturising, sealing capillaries, revitalising

VOLUME

200 ml

new

Their effect profile and fragrances are adjusted to the products of the SPA Therapies lines. Together with them, the masks give the opportunity to create a holistic treatment for body and face.

The masks have a two-phase formula PHASE 1 A nourishing and rejuvenating massage base (common for all the masks) – a mix of rapeseed oil, Argan oil and vegetable glycerine. In order to activate the ingredients and to get the “secondary slipping” effect, leave the mask on the skin for 5 minutes before you start the massage.

PHASE 2 A cocktail of active substances adjusted to the effect profile of each mask.

22

EFFECTS

new

Pielęgnacja twarzy

SPA THERAPIES

THE FORMS OF USE OF THE MASKS: »» f ace massage (it can be performed as a separate treatment or as a complement for the body treatment) »» separate face treatment (e.g. combined with a steamer), not necessarily with a massage »» nourishing hand massage, as a complement for the whole massage during a SPA treatment »» they can be combined with algae, hydrogel or collagen patches

GOAT MILK & LYCHEE FACE MASSAGE MASK A two-phase soothing face massage mask, recommended for the care of dry, sensitive and damaged skin. The first nourishing and rejuvenating phase (the base of relaxing massage) consists of a mix of rapeseed oil, Argan oil and vegetable glycerine. The mix, rich in Omega acids and vitamins, perfectly softens, moisturises, regenerates, improves skin’s elasticity and protects it against aging. The goat milk extract, rich in minerals, vitamins and proteins, which regenerates, softens and smoothes skin, constitutes the second phase of the mask.

The Iricalmin complex (wheat germ and yeast extract), aloe vera and panthenol soothe irritations, eliminate redness and the feeling of skin shrinkage. The lychee extract prevents skin against aging.

EFFECTS

detoxifying, relaxing, moisturising, revitalising, rejuvenating, soothing

VOLUME

200 ml

new

23

Face and body care

AROMATHIC SPA THERAPIES

THERAPY WITH GOAT MILK AND LYCHEE S.O.S. for skin – relief and regeneration

CHOCOLATE THERAPY firming, colour improving, relaxing

Rescue for dry and sensitive skin prone to irritation. A composition of the line is rich in selected natural elements with a nutritional, soothing and anti-ageing effect. The treatment ensures reconstruction and strengthening of the natural protective barrier. The pleasant, luxurious treatment provides an immediate sense of relief, long-lasting moisturising and comfort.

A tanning and firming chocolate line of an appetising scent, which stimulates senses. The use of cocoa and a variety of active ingredients has a multi-directional effect: it stimulates the production of skin endorphins, reduces cellulite, smoothes and firms skin and gives it a nice colour of an even and delicate tan. It is perfect for those who care about their beautiful appearance and well-being.

Simplified body treatment scheme – p. 22

Simplified body treatment scheme – p. 22

CHOCOLATE SUGAR PEELING It smoothes, cleanses, and delicately massages skin, preparing it to an aromatic care. Butters and oils rich in nutrients naturally regenerate and reinforce epidermis.

MILKY SUGAR PEELING

GOAT MILK & LYCHEE BODY MASK

It refreshes, cleanses and gently massages skin, preparing it for intensive care. Milk proteins, soybean oil and beeswax provide nourishing effects, softness and smoothness.

An intensively moisturising cream mask of silky consistency. Rescue for dry, irritated skin in need of regeneration. The selected ingredients provide intensive care, nutrition and recovery of hydrolipid barrier of the skin. S.O.S for sunburns.

EFFECTS

exfoliating

VOLUME

1 kg 450 ml

EFFECTS

calming, anti-inflammatory, moisturising

VOLUME

450 ml

Body care

AROMATHIC SPA THERAPIES

CHOCOLATE BRONZING BODY MASK A cream mask of a comprehensive caring effect. It firms and smoothes skin, moisturises it and reduces roughness. It delicately and evenly tans skin, giving it a beautiful colour and a healthy, attractive appearance. A cocoa extract provides a pleasant feeling of relaxation.

EFFECTS

exfoliating

EFFECTS

firming, tanning, relaxing

VOLUME

1 kg 450 ml

VOLUME

450 ml

CHOCOLATE MASSAGE MASK A chocolate mask, designed for a relaxing and firming body massage.

It moisturises and softens skin, has an anti-cellulite effect, shapes the body. It improves mood and reduces fatigue.

24

EFFECTS

firming, moisturising, relaxing

VOLUME

450 ml

GOAT MILK & LYCHEE REPAIR SERUM

GOAT MILK & LYCHEE BODY BUTTER

CHOCOLATE ENDORPHIN SERUM

CHOCOLATE BRONZING BODY BUTTER

An active and light in consistency concentrate with an immediate calming effect. It has an anti-inflammatory effect; it soothes, deeply moisturises skin and supports the regeneration process. The serum can be used in treatments for both face and body.

A nutritional butter of velvet consistency. It intensively nourishes and moisturises skin, even the most dry and sensitive one. It has a soothing effect, provides long-lasting comfort and protection from the external factors.

A concentrated chocolate serum of an intensive effect. A cacao extract stimulates production of skin endorphins, the so called “happiness hormones”. It smoothes and moisturises skin, reinforces blood vessels and immunity of skin. It evens skin colour.

A chocolate butter of a smoothing and nourishing effect. It visibly improves skin condition, firmness and colour. It tans gently and evenly, without the effect of odour. It leaves skin velvety fragrant and appetizing.

EFFECTS

calming, anti-inflammatory, moisturising

EFFECTS

calming, anti-inflammatory, moisturising

EFFECTS

relaxing, moisturising, colour balancing

EFFECTS

moisturising, relaxing, colour balancing

VOLUME

200 ml

VOLUME

450 ml

VOLUME

200 ml

VOLUME

450 ml

25

Body care

AROMATHIC SPA THERAPIES

COFFEE THERAPY slimming, cellulite reduction, detoxifying

CRANBERRY THERAPY rejuvenation, protection, revitalisation

A highly active line, aimed at slimming and combating cellulite. A high concentration of integrated active substances, such as coffee extract, algae and ebony extract, guarantees the effectiveness of treatments and instant results, as well as fat reduction, elimination of toxins and fluids deposited in the intercellular space.

An excellent, simple treatment, not only for coffee lovers.

An intensive rejuvenation and a vitamin bomb for tired, mature and vascular skin. The combination of the properties of cranberry fruit and herbal extracts from the Alpine herbs gives the line a tremendous power to fight free radicals and the aging process. Wrinkles, hyperpigmentation and imperfections are reduced, and the skin regains its firmness, vitality and glow.

Simplified body treatment scheme – p. 22

COFFEE SUGAR PEELING Cleanses, refreshes, smoothes and firms skin. The coffee particles and sugar crystals exfoliate dead skin cells, improve microcirculation and stimulate skin to prepare it for further care.

EFFECTS

exfoliating

VOLUME

1 kg 450 ml

CAFFEINE SLIMMING SERUM An active, warming and efficient concentrate of detoxifying, anti-cellulite and slimming ingredients. An excellent base for a coffee mask or a massage preparation. It absorbs quickly, instantly moisturises and tightens skin. You can use it with an ultrasound massage.

26

Simplified body treatment scheme – p. 22

COFFEE BODY MASK

CRANBERRY SUGAR PEELING

A professional cream mask with a strong lipolytic effect. It enhances the removal of fluid from the intercellular space, nourishes and firms skin. As it is strongly stimulating, it can cause quite intense tingling, gradual warming and rosy skin, which disappears tens of minutes after the treatment.

A sugar peeling with bits of cranberry and vitamins. It smoothes and refreshes skin, has an antioxidant and anti-aging effect. It gently lightens skin.

EFFECTS

detoxifying, slimming, anti-cellulite

VOLUME

450 ml

COFFEE BODY BUTTER A slimming body butter rich in firming, anti-cellulite and nourishing elements. It protects skin against civilisation stress and free radical attacks.

Face and body care

AROMATHIC SPA THERAPIES

EFFECTS

exfoliating

VOLUME

1 kg 450 ml

REJUVENATING CRANBERRY SERUM An active rejuvenating vitamin concentrate. It gives skin a healthy, vital appearance, effectively slowing down the aging process; it stimulates the synthesis of collagen fibres. Thanks to the high content of vitamin C, it seals blood vessels and lightens hyperpigmentation. It can be used for both face and body care.

CRANBERRY BODY MASK A highly active cream mask. Recommended especially for tired and mature skin, prone to hyperpigmentation and loss of firmness.

It regenerates, stimulates cell renewal, restores skin vitality and elasticity.

EFFECTS

rejuvenating, revitalising, illuminating

VOLUME

450 ml

CRANBERRY BODY BUTTER An appetizingly scented butter strongly regenerates and strengthens skin structure. It has a firming, rejuvenating and antioxidant effect. It protects the blood vessels and skin from the harmful effects of the external environment.

EFFECTS

detoxifying, slimming, anti-cellulite

EFFECTS

detoxifying, slimming, anti-cellulite

EFFECTS

rejuvenating, revitalising, illuminating

EFFECTS

rejuvenating, revitalising, illuminating

VOLUME

200 ml

VOLUME

450 ml

VOLUME

200 ml

VOLUME

450 ml

27

Hand care

PREPARATION FOR THE TREATMENT

An exclusive line created for dry and damaged hand skin. It includes a set of specially selected natural active ingredients, among others: silk, pearl and rice protein.

It instantly moisturises and regenerates hand skin, restores its beautiful appearance and silky smoothness.

GLYCERINE SOAPS

BATH BOMB

Soaps based on highest quality vegetable glycerine, manufactured manually in accordance with traditional recipes. It is the product which has started the history of our company. Today, there are dozens of exquisite fragrances in our offer, which stimulate all your senses. A wide choice of colours and shapes will satisfy even the most demanding customers. Using them turns everyday actions into exceptional rituals.

Impressive bubble bath bombs smell lovely, perfectly nourish, moisturise and slightly smooth skin. The product is highly valued by our customers and eagerly purchased as a gift or an addition to the home SPA.

HAND CREAM

SUGAR HAND PEELING Thanks to pearls and bitter orange, it refreshes, illuminates and brightens hand skin, restoring a healthy, vital appearance. It can also be used for luxurious body care.

EFFECTS

exfoliating, smoothing

VOLUME

450 ml

A luxurious stimulating hand cream of a long-lasting effect. Its selected active ingredients provide immediate smoothing, regeneration, longlasting moisturising effect and protection from the external factors.

EFFECTS

smoothing, regenerating, moisturising, protective

VOLUME

200 ml

Preparation for the treatment

SILKY SPA MANICURE

smoothing, rejuvenating, regenerating

Fragrances available in our offer:

»» Africa »» white musk »» Greek »» guava »» magnolia

»» raspberry »» masculini »» milk »» orange & chilli

EFFECTS

cleansing

EFFECTS

moisturising, aromatherapy

VOLUME

100 g

VOLUME

170 g

REGENERATING HAND MASK A creamy, nourishing mask of rich composition and velvety consistency. Rescue for damaged and dry hand skin: It provides instant improvement in its condition and appearance. It smoothes and strengthens epidermis, gently lightens hyperpigmentation. Excellent also for massage.

EFFECTS

nourishing, moisturising, smoothing, brightening

VOLUME

200 ml

ANTI-AGEING HAND SERUM An active hand lotion with soft, silky consistency. It strongly moisturises skin, repairs it, inhibits the degradation of collagen fibres. It provides the hand skin with soothing and proper hydration. It reduces the feeling of dryness and roughness.

28

TREATMENT GLOVES – 100% COTTON

EFFECTS

moisturising, smoothing, rejuvenating

USE

treatments for hand regeneration

VOLUME

200 ml

SIZE

universal (1 pair)

29

Preparation for the treatment

BATH SALTS

BATH POWDERS

Bath whips in an original mousse form are an attractive alternative to shower gel. Fluffy, creamy and gentle cosmetics smell exquisitely and foam nicely. They are recommended for all skin types, even dry and sensitive. Thanks to more than 30% content of organic glycerine, the whips intensively moisturise and care for skin. Attractive fragrances and intensive colours make it a beloved product for both adults and children.

Attractive bath salts with herbs, essential oils and other natural ingredients. Rock salt includes a variety of microelements, necessary for the proper functioning of the body, i.a. magnesium, manganese, iron, zinc, copper, calcium, potassium, selenium, and others. A bath in aromatic salts has a positive effect on the condition of the skin, removes toxins and contaminations, relieves muscle and joint pain, relaxes and improves circulation.

Fragrant, effervescent powders turn a bath into a moisturising care.

They cause no irritations, are gentle to skin, protect, nourish and soften it. They contain soothing potato flour and nourishing oils.

Recommended for all skin types, also for dry and sensitive ones.

Attractive aromas stimulate the senses and put you in a state of blissful relaxation.

Fragrances available in our offer:

Application:

»» for a bath (with hydromassage – salt with flakes can be poured into a special linen bag in order to avoid nozzle obstruction) »» a foot bath before pedicure

»» Africa »» Greek »» colonial »» milk »» orange washing

VOLUME

200 ml

Application:

»» hand and foot bath before manicure and pedicure Scent variants:

» Africa, white musk, Greek, guava, masculini, magnolia, raspberry, milk, orange with chilli

Scent variants:

EFFECTS

Active ingredients: potato flour, soy bean oil, and grape seed oil.

Preparation for the treatment

CREAMY WHIP

»» rough salt – Africa, Greek, guarana, guava, colonial, lavender, magnolia, orange with chilli

EFFECTS

relaxing, cleansing

EFFECTS

relaxing, softening

VOLUME

1 kg

VOLUME

1 kg

KESSA MASSAGE GLOVE Kiyas / Kess / Kiss is a traditional glove used for deep skin cleansing of dead epidermis, used for years in traditional hammam. It is a perfect anti-cellulite therapy and the best way to get rid of rough skin. Kess should be individually adjusted to the sensitivity of the skin by stressing with own hand. Over time, it smoothes irregularities of skin and stimulates the circulation. After the treatment the skin is much smoother and pleasant to touch.

HOW TO USE: Before use, soak the glove in water to soften the fibres.

Then, apply a layer of the black Savon Noir soap, the Aleppo soap or foam onto a wet body. Wait about 5 minutes, then start a massage with the Kess glove. At the end, rinse whole warmed body thoroughly and proceed with the rest of the treatment.

EFFECTS AVAILABLE COLOURS

30

exfoliating, anti-cellulite, cleansing

a glass test tube with a wooden cork

claret, black, blue

1 pcs.

31

Aromatherapy

AROMATHERAPY

Aromatherapy has an extremely beneficial influence on increasing immunity and improving mood; it is also successfully used in treating many diseases. It is a simple and effective method which requires neither big amount of money, nor specialised equipment. Aromatherapy, as the name suggests, is a branch of unconventional medicine based on aromatic extracts of natural origin. ‘Aroma’ refers to the characteristic scent of the oils, while ‘therapy’ refers to the treatment. The aromatherapy uses aroma therapeutic oils, scented oils, floral water and aromatic candles.

WAX MELTS These unique, aromatic palm waxes for room aromatization, are the new products of Organique. The waxes are produced with respect to the environment.

ESSENTIAL OILS

The palm oil of Malaysian origin, which is used for the production of the Organique waxes, is certified with RSPO, and is GMO free.

Special ethereal oils in elegant packaging comprise multipurpose products for skin and hair care, as well as supplements for baths, home aromatization and support for the treatment of many ailments.

The quality of pure, undiluted Organique oils is guaranteed by the strict technological assembly regime and vigorous control at every step of the production process. The oils have been awarded with Trade Admittance certificate by the Drug Institute in Warsaw, qualifying them as herbal pharmaceuticals.

Oils in our offer

»» cinnamon »» lemon »» eucalyptus »» grapefruit »» geranium »» clove »» lavender »» mandarin »» mint »» sandal »» pine »» patchouli »» orange »» rosemary »» herbal tree

Nine attractive scents in three leading fragrance groups will delight even the most demanding people.

Flower / refreshing fragrance group

»» refreshing tea »» rose petals »» paradise flowers Fruit fragrance group

Use

»» banana sweets »» grapefruit fantasy »» lychee & mango cocktail

»» bath (10-15 drops in a tub or as an addition to the salt) »» aroma therapeutic massage (10-20 oil drops to 50 ml of the base oil) »» compresses (5-10 drops for ½ glass of water) »» addition to clay masks, mud, olive soap (5-10 drops) »» aromatherapy burner

Spicy / sweet fragrance group

»» spicy mix »» vanilla mousse »» oriental night

SCENTED CANDLES Extremely fragrant candles for the aromatization of rooms. Long burning, leaving an intense aroma.

Fragrance compositions

»» bergamot »» jasmine »» rosy »» vanilla »» Ylang-Ylang

Aromatherapy

AROMATHERAPY

FRAGRANCE DIFFUSERS Fragrance diffusers with rattan sticks are a great and simple way to fill the house with a subtle scent. An aesthetic and simple bottle fits into any décor, and the diverse range of aromas allow you to choose the perfect composition for every occasion. The diffusers are an excellent choice for those who appreciate modern design and functionality.

Scents available for order: »» cotton/lotus »» cinnamon »» redcurrant »» Greek »» summer breeze »» orient »» pinacolada »» vanilla

Organique offers five diverse compositions

»» Hanging gardens /notes: fruit, flower, patchouli, wood, spicy/ »» Morning energy /notes: citrus, green, mandarin, musk/ »» Starry night /scent: floral, fruity, patchouli, spicy/ »» Sweet dream /notes: vanilla, floral, citrus, lemon/ »» T he land of Scheherazade /scent: floral, white flowers, cosmetics, wood, spicy/

32

33

Accessories

The atmosphere of a SPA is created not only by qualified therapists, high quality cosmetic products, fragrances and music. It is also created by unique decor and properly chosen accessories, necessary for work of every therapist. The treatment accessories of Organique impress by both possibility of their practical usage and aesthetic, eye-catching design.

Comfortable and aesthetic Organique uniforms guarantee pleasant work. The offered sweatshirts are extremely feminine. The trousers are designed for both men and women, made of wrinkle resistant fabrics allow unconstrained movements while performing cosmetic treatments and massage.

TREATMENT CERAMIC ACCESSORIES Aesthetic and practical ceramic accessories in a brown natural ww wcolour, produced and fired in a traditional way. Very helpful during treatment performance. They introduce a unique atmosphere and make work easier.

No.

1.

2.

3.

4.

TYPE

Full-zip sweatshirt Sweatshirt with a tie Trousers with wide elastic waist band Universal trousers /oriental, with a waist tie/

SIZE

34 - 48 36 - 44 34 - 48 M&L

1.

NR

RODZAJ

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

big bowl medium-sized bowl medium-sized flat bowl ramekin little bowl tray jug teardrop bowl platter burner

3.

Accessories

COSMETIC UNIFORMS

6.

1. Uniform, full-zip sweatshirt with a beige trim.

4.

9.

5.

2.

7.

8.

10.

AROMATHERAPY BURNERS Elegant ceramic burners for aromatherapy and wax melts which enable you to create a unique atmosphere during treatments Available in two colours.

2. Uniform, sweatshirt with a tie, with a beige trim, adjustable size.

3. Uniform, comfortable, straight leg trousers with wide elastic waist band.

USE 4. Uniform, universal oriental trousers with a waist tie; for both men and women.

COLOUR

aromatherapy ecru, brown

ECRU

34

BROWN

35

Strzelecki Pl. 20/2 50-224 Wrocław; Poland

www.organiquecosmetics.com

Head of Export Dept.

Leszek Majcherczyk e-mail: l.majcherczyk@organique.pl phone: +48 71 791 60 04, phone/fax: +48 71 791 60 05

AUSTRALIA • AUSTRIA • BYELORUS • CZECH REPUBLIC • DENMARK • ESTONIA • FINLAND • GERMANY • GREAT BRITAIN • GREECE • HUNGARY • ICELAND • IRELAND • ITALY • KUWAIT• LATVIA • LITHUANIA • NETHERLANDS • NORWAY • ROMANIA • RUSSIA • SPAIN • SWEDEN • SWITZERLAND • TURKEY

HTTP://WWW.ORGANIQUECOSMETICS.PL/ 801016 v06_03_2015

36

Catalogue co-financed by the European Union under the European Regional Development Fund - Measure 6.5 "Promotion of Polish Economy on International Markets", Sub-measure 6.5.2 "Support for the participation of entrepreneurs in the Promotion Programs" of the Innovative Economy Operational Programme 2007 - 2013