COVID-19
is Transforming our Built Environment
transforme notre environnement bâti
COVID-19 is transforming our built environment because of the fear of infection spread. Therefore, architecture and urbanism during and after the pandemic will never be the same. This creates many challenges at all levels within the built environment and for our economy. Governments, building and the construction industries are searching for ways to reduce the potential risks or stop the virus from continuing to spread.
La COVID-19 transforme notre environnement bâti en raison de la peur de la propagation de l’infection. Conséquemment, l’architecture et l’urbanisme pendant et après la pandémie ne seront plus jamais les mêmes. Cela crée de nombreux défis à tous les niveaux au sein de l’environnement bâti et de notre économie. Les gouvernements, les industries du bâtiment et de la construction cherchent des moyens de réduire les risques potentiels ou d’empêcher la propagation du virus.
However, there is a unique and proven Integrated Ventilation Design system that specifically targets thermal capacity to significantly increase the efficiency and the air quality of a building. Air quality is improved because fresh air is constantly flowing into the building while exhausting stale air to the outdoors. Termobuild technology and the thermal properties of the precast concrete condition the air before it enters occupied spaces.
Cependant, il existe un système de conception de ventilation unique, éprouvé et intégré qui cible spécifiquement la capacité thermique pour augmenter considérablement l’efficacité et la qualité de l’air d’un bâtiment. La qualité de l’air est améliorée parce que l’air frais circule constamment dans le bâtiment alors que l’air vicié est évacué vers l’extérieur. La technologie Termobuild et les propriétés thermiques du béton préfabriqué conditionnent l’air avant qu’il n’entre dans les espaces occupés.
By/par Tom Machinchick and Brian J Hall
14
IMAGINEERING - FALL/WINTER 2020
