Seminario campo expandido

Governo do Estado de S達o Paulo e Secretaria da Cultura convidam para:

LAB_2013 de 15 a 19 de julho de 2013

programação Acontece na Oficina Cultural Hilda Hilst WORKSHOPS FOTOGRAFIA, TEMPO E MOVIMENTO – EXPERIMENTAÇÕES PRÉ-CINEMATOGRÁFICAS Com Inaê Coutinho | dias 15 e 16/7, das 14h às 18h

pág. 5

UAIPHONE – NÃO É PARA FAZER FOTO, É PARA CONTAR HISTÓRIA Com Toni Pires | dias 17 e 18/7, das 14h às 18h

pág. 6

COMO FAZER PROJEÇÕES MAPEADAS Com Ricardo Palmieri (vjpalm) | dias 18 e 19/7, das 14h às 18h

pág. 7

LEITURAS DE PORTFÓLIO Com Mariano Klautau Filho | dia 16/7, das 14h às 18h

pág. 8

Com Rogerio Ghomes | dia 17/7, das 14h às 18h

pág. 9

Acontece no MIS – Museu da Imagem e DO Som de Campinas PALESTRAS CONVERGÊNCIA DAS IMAGENS – AS PREMISSAS DO PROCESSO DE HIBRIDAÇÃO ENTRE IMAGENS FIXAS E ANIMADAS Com Rogerio Ghomes | dia 16/7, das 19h às 21h

pág. 9

FOTOGRAFIA E NARRATIVA – ENTRE O LIVRO E O CINEMA Com Mariano Klautau Filho | dia 17/7, das 19h às 21h

pág. 8

A FOTOGRAFIA MOBILE – CAMINHOS E INTERSECÇÕES COM OUTRAS MÍDIAS E A CONVERGÊNCIA DAS LINGUAGENS CONECTADAS Com Toni Pires | dia 18/7, das 19h às 21h

pág. 6

POTÊNCIAS DE 10 Com Marcelo Moscheta | dia 19/7, das 19h às 21h

pág. 10

apresentação

O Seminário campo expandidoLAB_2013 tem curadoria do artista visual e pesquisador Rogerio Ghomes que atua como docente e coordenador de cursos de graduação e pós-graduação. Com pesquisa e produção artísticas voltadas à convergência de imagens fixas e animadas, e influenciado pelo hibridismo de linguagens e expressões possíveis com os avanços da tecnologia digital, Ghomes propõe a realização de uma semana de pesquisas e discussões.

Dada a urgência e pregnância das imagens técnicas na sociedade contemporânea, torna-se fundamental a discussão da fotografia e do vídeo e sua ocupação midiática. Estas imagens vêm convergindo desde o advento da fotografia digital, assim como a captura de vídeos acoplados aos dispositivos móveis (vale citar aqui os smartphones e tablets): desta forma a produção e consumo das imagens estão acessíveis a todos e não mais somente aos profissionais do setor.

Neste sentido, o seminário preocupa-se e centra seu foco na convergência das imagens e seus efeitos midiáticos, visando desde um público em formação até sua discussão e reflexão avançada.

PÚBLICO-ALVO

O seminário compreende diferentes ações no campo da linguagem

As atividades são voltadas a

das imagens técnicas. Chamando as atenções para a convergência

estudantes e profissionais com

das imagens entre fotografia e vídeo, será um espaço para diferentes

experiências em artes visuais,

ações formativas, promovendo discussões e atividades práticas no

arquitetura, audiovisual,

decorrer de uma semana. Com a realização de oficinas, ciclo de palestras

comunicação, design, moda e

e leitura de portfólio, pretende-se promover um aprofundamento

áreas afins, a partir de 18 anos.

nas discussões da produção de imagens na contemporaneidade.

LOCAL

O seminário conta com a presença de cinco convidados, destaca-

As atividades acontecem na

dos profissionais em diferentes segmentos da produção de imagens.

sede da Oficina Cultural Hilda

Inaê Coutinho, Marcelo Moscheta, Mariano Klautau Jr, Ricardo Pal-

Hilst e no MIS – Museu da

mieri [vjpalm] e Toni Pires coordenam este conjunto plural de ativi-

Imagem e do Som de Campinas.

dades ao longo de uma semana de intensa produtividade e reflexão.

inaê coutinho WORKSHOP: FOTOGRAFIA, TEMPO E MOVIMENTO – EXPERIMENTAÇÕES PRÉ-CINEMATOGRÁFICAS 15 e 16/7 – segunda e terça-feira – 14h às 18h | Inscrições: 24/6 a 4/7 Seleção: carta de interesse (enviar para: producao.campinas@oficinasculturais.org.br) | 15 vagas Focado na relação entre fotografia e representação do tempo e movimento, este workshop teórico e prático abordará os princípios da animação e do cinema por meio da observação e criação de brinquedos ópticos característicos do século XIX. Com o objetivo de desenvolver uma série de imagens fixas, as obras de Eadweard Muybridge e Étienne-Jules Marey serão analisadas quanto à temática do tempo e movimento presente em fotos sequenciadas.

Doutora em Poéticas Visuais pela ECA-USP, Inaê Coutinho concluiu em 2012 seu estágio doutoral na Sorbonne Nouvelle Paris 3, sob orientação de Philippe Dubois, com suporte da CAPES-PDEE. É graduada em Educação Artística pelo Instituto de Artes da UNICAMP. Atua como fotógrafa, artista e professora de artes,

5 | SEMINÁRIO CAMPO EXPANDIDO

fotografia e vídeo.

Toni Pires WORKSHOP: UAIPHONE – NÃO É PARA FAZER FOTO, É PARA CONTAR HISTÓRIA 17 e 18/7 – quarta e quinta-feira – 14h às 18h | Inscrições: 24/6 a 4/7 Seleção: carta de interesse (enviar para: producao.campinas@oficinasculturais.org.br) | 15 vagas A maior acessibilidade aos smartphones e o surgimento de redes sociais voltadas exclusivamente para a fotografia, como o Instagram, vêm popularizando cada vez mais a fotografia móvel e contribuindo para uma “alfabetização imagética” sem precedentes na história.

Pensando no ensaio como forma de expressão fotográfica, a proposta é transformar o smartphone em ferramenta de produção e conteúdo por meio da fotografia, vídeo e áudio.

Pós-graduado em fotografia pelo Centro Universitário

PALESTRA: A FOTOGRAFIA MOBILE –

SENAC, graduado em Economia

CAMINHOS E INTERSECÇÕES COM OUTRAS MÍDIAS E A

e Jornalismo pela UNESP.

CONVERGÊNCIA DAS LINGUAGENS CONECTADAS

Desde 2007, Toni Pires integra

18/7 – quinta-feira – 19h às 21h | Inscrições: 24/6 a 17/7

o conselho consultivo da

Seleção: primeiros inscritos | 40 vagas

Universidade Anhembi Morumbi no curso de Fotografia.

Com a acessibilidade dos smartphones, redes sociais voltadas à fo-

Atualmente desenvolve projetos

tografia e a consequente popularização da fotografia móvel, viven-

autorais, dedicando-se também

ciamos um terceiro momento da internet, de conectividade direta e

à pesquisa da fotografia

total, de busca da identidade real da rede. Saímos do momento ‘im-

móvel. É integrante do coletivo

pressões’ para o momento ‘expressões’, em que as pessoas querem

internacional UAIPhone.

contar histórias, as suas histórias, e é isso que vamos buscar com a

6 | SEMINÁRIO CAMPO EXPANDIDO

convergência das imagens conectadas.

Ricardo Palmieri (VJPALM) WORKSHOP: COMO FAZER PROJEÇÕES MAPEADAS 18 e 19/7 – quinta e sexta-feira – 14h às 18h | Inscrições: 24/6 a 4/7 Seleção: carta de interesse (enviar para: producao.campinas@oficinasculturais.org.br) | 15 vagas Abordagem prática e teórica de produções de conteúdo audiovisual para projeção em superfícies não convencionais, conhecidas como video mapping. Ao final do workshop, está prevista uma realização experimental das técnicas investigadas. Recomenda-se que participantes tragam computadores pessoais – softwares e materiais de apoio serão disponibilizados nos encontros.

O artista e produtor multimídia Ricardo Palmieri, também conhecido como vjpalm, é pesquisador de ferramentas livres para a produção artística.

Desde 1998 vem dialogando com as potencialidades do uso do computador nos processos de produção de sistemas ubíquos e interativos. Atualmente é consultor de mídias interativas customizadas para artistas multimídias e eventos, e artista residente do programa Digibap, do AMI Centre (Marselha, França)

7 | SEMINÁRIO CAMPO EXPANDIDO

e Aliança Francesa do Brasil.

Mariano Klautau Filho LEITURA DE PORTFÓLIO 16/7 – terça-feira – 14h às 18h | Inscrições: 24/6 a 4/7 Seleção: portfólio – mínimo de 12 imagens (enviar material em anexo para: producao.campinas@oficinasculturais.org.br) | 10 vagas A leitura de portfólio é uma oportunidade enriquecedora para todo fotógrafo (independente de seu tempo de experiência), sendo uma chance de dialogar sobre seu trabalho, trocar experiências com outros profissionais, organizar ideias e testar conceitos. A partir dos portfólios enviados pelos candidatos, os coordenadores Mariano Klautau Filho e Rogerio Ghomes selecionarão 20 pessoas e cada um deles será responsável por 10 participantes.

Fotógrafo e pesquisador, Mariano

PALESTRA:

Klautau Filho é doutorando

FOTOGRAFIA E NARRATIVA – ENTRE O LIVRO E O CINEMA

em Artes Visuais no Programa

17/7 – quarta-feira – 19h às 21h | Inscrições: 24/6 a 16/7

de Pós-Graduação da ECA-

Seleção: primeiros inscritos | 40 vagas

USP. Mestre em Comunicação e Semiótica pela PUC-SP e

A fotografia contemporânea, nas últimas décadas, passou a incor-

professor da Universidade da

porar mais intensamente elementos narrativos que a distanciaram

Amazônia. Coordenador e curador

definitivamente da ideia de veracidade e da imagem única. No lu-

independente em projetos como

gar da comprovação de um fato, surgiram poéticas de reinvenção

“Fotografia Contemporânea

da realidade. No lugar de uma bela fotografia, surgiram sequências

Paraense – Panorama 80/90”,

e conjuntos de imagens que expandiram a noção de movimento e

“Colóquio Fotografia e Imagem”,

sentido para a imagem estática. A fotografia passou a assumir pro-

da Fotoativa, e “Prêmio Diário

cedimentos que a aproximam da literatura e do cinema e, com isso,

Contemporâneo de Fotografia”.

abriu suas potencialidades à ficção. A palestra pretende apresentar elementos sobre essas transformações a partir de trabalhos de al-

8 | SEMINÁRIO CAMPO EXPANDIDO

guns artistas da contemporaneidade.

RogErio Ghomes LEITURA DE PORTFÓLIO 17/7 – quarta-feira – 14h às 18h | Inscrições: 24/6 a 4/7 Seleção: portfólio – mínimo de 12 imagens (enviar material em anexo para: producao.campinas@oficinasculturais.org.br) | 10 vagas A leitura de portfólio é uma oportunidade enriquecedora para todo fotógrafo (independente de seu tempo de experiência), sendo uma chance de dialogar sobre seu trabalho, trocar experiências com outros profissionais, organizar ideias e testar conceitos. A partir dos portfólios enviados pelos candidatos, os coordenadores Mariano Klautau Filho e Rogerio Ghomes selecionarão 20 pessoas e cada um deles será responsável por 10 participantes.

Rogerio Ghomes, curador do

PALESTRA: CONVERGÊNCIA DAS IMAGENS –

Seminário Campo Expandido

AS PREMISSAS DO PROCESSO DE HIBRIDAÇÃO

Lab_2013, é doutorando em

ENTRE IMAGENS FIXAS E ANIMADAS

Tecnologias da Inteligência e

16/7 – terça-feira – 19h às 21h | Inscrição: 24/6 a 15/7

Design Digital pela PUC-SP ,

Seleção: primeiros inscritos | 40 vagas

mestre em Design pela UNESP e especialista em Fotografia pela

A tecnologia da fotografia digital avança rapidamente. A indústria

UEL. Docente no curso de Design

fotográfica insere, a cada nova geração, inúmeros dispositivos que,

Gráfico da UEL e coordenador

até bem pouco tempo atrás, eram vistos como uma realidade dis-

de Pós-Graduação em Fotografia

tante ou, até mesmo, inimaginável. As discussões estão em plena

e Direção de Arte na Unopar.

efervescência, envolvendo a convergência de mídias e seus suportes

Expôs no Brasil e no exterior e

e o hibridismo corrente na arte contemporânea dentro do campo das

possui obras em acervos como o

imagens digitais. Qual será a contribuição deste avanço tecnológico

MAM-SP, Coleção Pirelli MASP e

pra o campo da expressão autoral imagética e na construção de sen-

McLaren, em Londres.

9 | SEMINÁRIO CAMPO EXPANDIDO

tidos de tais procedimentos?

Marcelo Moscheta PALESTRA: POTÊNCIAS DE 10 19/7 – sexta-feira – 19h às 21h | Inscrição: 24/6 a 18/7 Seleção: primeiros inscritos | 40 vagas Baseada no documentário “Powers of Ten” (Ray e Charles Eames, 1977), a pesquisa/ensaio fotográfico “Potências de 10”, de Marcelo Moscheta, procura ilustrar de maneira poética uma viagem de amplitude e deslocamento por meio de artifícios fotográficos como a escala alterada e a imagem invertida. Contemplado com o XII Prêmio Funarte Marc Ferrez de Fotografia, o projeto resultou numa tabloide, com as imagens do ensaio sobre a relatividade das escalas Graduado em Artes Plásticas e

do Universo em frações de 10. A palestra apresentará o trabalho e

mestre em Artes Visuais pela

exemplares da publicação serão distribuídos gratuitamente.

Unicamp, Marcelo Moscheta é um viajante que tem como foco de sua pesquisa a relação do homem com a paisagem e o entorno natural, utilizando interações entre desenhos, fotografias e objetos para criar instalações e intervenções por onde passa: esses trabalhos lhe renderam diversos prêmios e exposições no Brasil e no exterior (Nova York,

10 | SEMINÁRIO CAMPO EXPANDIDO

Munique, Milão).

Realização:

Este projeto foi contemplado com o Prêmio FUNARTE Marc Ferrez de Fotografia.

seMinário

cAMpo expAndido

OFICINA CULTURAL HILDA HILST rua Ferreira Penteado, 1203 – cambuí – campinas (sP).

Fone: (19) 3294-2212 / 3236-0046. e-mail: campinas@oficinasculturais.org.br Funcionamento: segunda a sexta-feira, das 9h às 17h.

MIS – MUSEU DA IMAGEM E DO SOM DE CAMPINAS PALÁCIO DOS AZULEJOS rua regente Feijó, 859 – centro – campinas (sP). apoio:

realização:

distribuição gratuita, proibida a venda.

Atividades Gratuitas atenção ao processo de seleção: currículos, portfólios e cartas de interesse deverão ser enviados por e-mail.

Projeto gráfico: Flávio cescato

LAB_2013