La E-volución en trabajos de chapa metálica incrementa su competitividad como fabricante
E-Brake Ergonómica
Plegado con e de ergonomía
E-Brake Ergonómica
E-Brake 35T-200T E-Brake B 20T-100T
E-Brake 300T Dual Drive
H-Brake 175T-400T
H-Brake HD 500T-1250T
R-Brake
B-Shear & M-Shear
Plegado con E de ergonomía
Special cutting lines
SafanDarley es la nueva marca global de las máquinas de deformación metálica, surgida por la fusión de Safan y Darley. SafanDarley representa una combinación única de experiencia y poder de innovación.
El E-stándar en Eficiencia
El E-stándar en Ergonomía
El E-stándar en Economía
Ergonómica
Vea nuestro vídeo corporativo aquí:
El E-stándar en Ecología La trabajos de chapa metálica De E-volución E-volutie inen plaatbewerking
drive. SafanDarley continúa trabajando en nuevas y más eficientes soluciones bajo el lema “La E-volución en traba jos de chapa metálica”. Entre otras cosas, esto ha dado como resultado la SafanDarley E-Brake Ergonómica. La E-Brake Ergonómica Con su innovador concepto de máquina E-Brake, SafanDarley ha estado consiguiendo los tiempos de ciclo más cortos posibles durante años: hasta un 30% más rápido que con una plegadora hidráulica convencional. Las velocidades tanto de la trancha superior como del tope trasero son ya extremadamente altas. En la práctica, incrementar las velocidades de los
ejes en la dinámica SafanDarley E-Brake no supone una reducción significativa de los tiempos de ciclo. Después de todo, una plegadora no puede trabajar más rápido que su operador. Por lo tanto, SafanDarley concentra su atención principalmente en conseguir una colaboración ideal entre hombre y máquina. El resultado de esto es la nueva SafanDarley E-Brake Ergonómica.
SafanDarley B.V., Kwinkweerd 11, NL-7241 CW Lochem P.O. Box 96, NL-7240 AB Lochem, The Netherlands Tel.: +31 (0)573 222 222, Fax: +31 (0)573 252 057 E-mail: info@safandarley.com, Website: www.safandarley.com
E-volutie plaatbewerking La De E-volución enintrabajos de chapa metálica
1
5018-EERGO-SP-032015
Safandarley ofrece soluciones innovadoras para todo tipo de trabajos en chapa metálica, aplicando tecnolo gías revolucionarias en electrónica e hidráulica. Estas innovaciones son la continuación de nuestros propios desarrollos, como la primera plegadora servo-hidráulica CNCK en 1980, la primera plegadora servo-electrónica SMK en 1995, la primera cizalla híbrida en 1999 y la primera plegadora completamente electrónica, el modelo E-Brake original, en 2004. Este revolucionario concepto de máquina inició una “E-volución global en el mundo de la deformación metálica”. SafanDarley ofrece ahora un programa único de plegadoras electrónicas, desde la E-Brake Ergonómica de 20T a la E-Brake 300T Dual
La E-volución De E-volutie enintrabajos plaatbewerking de chapa metálica
La E-volución en trabajos de chapa metálica incrementa su competitividad como fabricante
E-Brake Ergonómica
Plegado con e de ergonomía
E-Brake Ergonómica
E-Brake 35T-200T E-Brake B 20T-100T
E-Brake 300T Dual Drive
H-Brake 175T-400T
H-Brake HD 500T-1250T
R-Brake
B-Shear & M-Shear
Plegado con E de ergonomía
Special cutting lines
SafanDarley es la nueva marca global de las máquinas de deformación metálica, surgida por la fusión de Safan y Darley. SafanDarley representa una combinación única de experiencia y poder de innovación.
El E-stándar en Eficiencia
El E-stándar en Ergonomía
El E-stándar en Economía
Ergonómica
Vea nuestro vídeo corporativo aquí:
El E-stándar en Ecología La trabajos de chapa metálica De E-volución E-volutie inen plaatbewerking
drive. SafanDarley continúa trabajando en nuevas y más eficientes soluciones bajo el lema “La E-volución en traba jos de chapa metálica”. Entre otras cosas, esto ha dado como resultado la SafanDarley E-Brake Ergonómica. La E-Brake Ergonómica Con su innovador concepto de máquina E-Brake, SafanDarley ha estado consiguiendo los tiempos de ciclo más cortos posibles durante años: hasta un 30% más rápido que con una plegadora hidráulica convencional. Las velocidades tanto de la trancha superior como del tope trasero son ya extremadamente altas. En la práctica, incrementar las velocidades de los
ejes en la dinámica SafanDarley E-Brake no supone una reducción significativa de los tiempos de ciclo. Después de todo, una plegadora no puede trabajar más rápido que su operador. Por lo tanto, SafanDarley concentra su atención principalmente en conseguir una colaboración ideal entre hombre y máquina. El resultado de esto es la nueva SafanDarley E-Brake Ergonómica.
SafanDarley B.V., Kwinkweerd 11, NL-7241 CW Lochem P.O. Box 96, NL-7240 AB Lochem, The Netherlands Tel.: +31 (0)573 222 222, Fax: +31 (0)573 252 057 E-mail: info@safandarley.com, Website: www.safandarley.com
E-volutie plaatbewerking La De E-volución enintrabajos de chapa metálica
1
5018-EERGO-SP-032015
Safandarley ofrece soluciones innovadoras para todo tipo de trabajos en chapa metálica, aplicando tecnolo gías revolucionarias en electrónica e hidráulica. Estas innovaciones son la continuación de nuestros propios desarrollos, como la primera plegadora servo-hidráulica CNCK en 1980, la primera plegadora servo-electrónica SMK en 1995, la primera cizalla híbrida en 1999 y la primera plegadora completamente electrónica, el modelo E-Brake original, en 2004. Este revolucionario concepto de máquina inició una “E-volución global en el mundo de la deformación metálica”. SafanDarley ofrece ahora un programa único de plegadoras electrónicas, desde la E-Brake Ergonómica de 20T a la E-Brake 300T Dual
La E-volución De E-volutie enintrabajos plaatbewerking de chapa metálica
Online con el futuro: optimización interactiva de producción vía Internet
SafanDarley ha ganado varios premios a la innovación
Especificaciones Técnicas SafanDarley E-Brake Ergonómica 20-35T 600
Seguridad integrada con doble función
Ergonómica
850
Trabajo de pie con la mesa abatible
Gracias a la estructura de bancada en O de la SafanDarley E-Brake Ergonómica, El innovador tope trasero puede ser usado en toda la longitud útil de la máquina. El tope trasero tiene una profundidad máxima de plegado de 1000 mm y un ajuste en altura de 150 mm. Combinado con la posibilidad de situar la trancha superior con un ángulo de 5º, lo que supone flexibilidad en el paralelismo. El tope trasero está equipado de manera estándar con ejes X y R controlados por CNC, pero se puede ampliar, dependiendo del modelo, con 5 ejes opcionales.
La SafanDarley E-Brake Ergonómica está dispo nible en tres diferentes modelos. La E-Brake B 20T 850, la E-Brake B 35T 1250 y la E-Brake 35T 1250. Cada modelo ofrece diferentes posibilidades, lo que significa que siempre es posible fabricar la máquina más idónea para cada cliente. Para una descripción más detallada, así como imágenes de todas las opciones, hacemos referencia al catálogo principal de los modelos E-Brake y E-Brake B.
E (mm)
D (mm)
C (mm)
B en mm
A en mm
Peso en kg
Potencia motor en kW
Velocidad de retorno en mm/seg
E-Brake B 20T-850
200 150 465 150 10 150 7 2200 1855 850 2130 2810 850
E-Brake B 35T-1250
350 300 590 110 10 110 11 3250 2230 1250 2510 3120 470
E-Brake 35T-1250
350 300 590 180 10* 180 11 3350 2230 1250 2510 3120 1470
* Opcional max. Velocidad plegado 20 mm/seg.
(Sujeto a modificaciones)
Q
930
B
1775
A
600
850 E
Apertura Extra larga
Características de la E-Brake Ergonómica
La apertura estándar de la SafanDarley E-Brake Ergonómica ya es muy grande, pero la E-Brake 35T 1250 puede sumi nistrarse con una apertura extra grande de Q = 690 mm. Esto ofrece una gran libertad a la hora de elegir el utillaje a utilizar. Combinado con los 300 mm de recorrido de la trancha superior, esto hace posible plegar una enorme variedad de productos mientras se está sentado. Sentado, el operador puede, fácilmente y con seguridad, coger cada pieza concebible, dentro y fuera de la máquina.
• Mesa de trabajo consistente en dos partes (E-Brake 20T) o en cuatro partes (E-Brake 35T), las cuales se pueden ajustar independientemente • Sección central puede situarse en ángulo • Si la mesa de trabajo se llena de piezas fácilmente, permite trabajar de pie • Pedal especial que permite trabajar tanto de pie como sentado • Soporte para los pies que pueden ser ajustados tanto en altura como en inclinación • Asiento Ergonómico (incluido) • Iluminación en el frontal de la máquina • Amplia apertura, 590 mm, 650 mm o 690 mm (dependiendo del modelo) • Gran recorrido de trancha superior 300 mm para la E-Brake 35T • Profundidad máxima de tope trasero hasta 1000 mm
Q
D
E-Brake
- 1850
Ergonomía Óptima es una característica del funciona miento de la máquina. La altura del panel de control Táctil de 17” es ajustable y puede situarse a la dere cha o a la izquierda del operador. Esto significa que un operador zurdo puede utilizar la máquina con la misma facilidad que un operador diestro.
Tres diseños ergonómicos
D
La SafanDarley E-Brake Ergonómica puede fácilmen te ser adaptada a cambios en la situación de trabajo, como diferentes productos o diferentes operadores. La posición del asiento y el apoyo de los pies son ajus tables, y la mesa de apoyo puede también ajustarse en cuatro partes. Esto permite conseguir la altura
E-Brake 35T 1250 Ergonómica
Completa gama de funcionamiento
1700 - 1850
Concepto Flexible
Panel de control Táctil y movible
Una más temprana innovación SafanDarley juega un importante papel en el concepto integrado hombre-máquina de la SafanDarley E-Brake Ergonómica: la doble función de la barrera fotoeléc trica de seguridad que está integrada en el panel de control. La primera función es asegurar la zona de plegado, la segunda función permite que los ejes se posicionen durante los giros, volteados o movimientos de la pieza a plegar. Estas acciones simultáneas del operador y la máquina llevan a unos tiempos de ciclo realmente rápidos, con el más alto nivel de seguridad. Particularmente en producciones en serie de piezas pequeñas, este sistema integrado proporciona una incomparable velocidad de trabajo con una óptima facilidad de operación.
C
Particularmente en casos de grandes cantidades de plegados, supone una ventaja poder trabajar sen tado. No solo es más confortable para el operador, también significa que él o ella no se cansarán tan rápidamente. Las sofisticadas funciones ergonómi cas del modelo Ergonómica permite al operador mantener un alto rendimiento durante un tiempo largo. Esto incrementa la productividad.
perfecta para volteado, altura de trabajo y de retira da de piezas en todo momento. Además de esto, la mesa de apoyo puede ser parcialmente doblada, per mitiendo al operador plegar mientras está levantado. Finalmente, la mesa de apoyo completa se puede desmontar fácilmente de la máquina para hacer el frontal de la máquina más accesible. Esto permite utilizar la E-Brake Ergonómica para piezas más largas, tal y como se haría con una máquina “normal”, utilizando los brazos de apoyo frontales.
C
La ergonómica facilidad de operación está asegu rada debido a que la posición del asiento puede ser ajustada para comodidad del operario. La altura e inclinación del soporte para los pies es también ajustable. Todas las acciones del ciclo de plegado tienen lugar en una secuencia fluida, y como conse cuencia de ello es posible conseguir los tiempos de ciclo más cortos.
Operación más confortable y productividad incrementada
Velocidad de plegado max.* en mm/seg
E
E-Brake
Con el diseño ergonómico de la E-Brake, SafanDarley permite que el operador y la máquina trabajen como una unidad. El operador está parcialmente sentado dentro de la máquina, rodeado por una mesa de apoyo y con las piernas en un espacioso hueco meca nizado en la trancha inferior, donde se aloja el pedal de mando.
Velocidad aproximación en mm/seg
1775
A
Tamaño Q en mm
Q
B 850
Mesa ajustable
Carrera máxima en mm
Barrera fotoeléctrica de seguridad integrada
Trabajo sentado
Potencia de plegado en kN
El E-stándar en Ergonomía
930
C
1700 - 1850
D
E-Brake
Ergonómica
E-Brake
E
600
E-Brake
Hombre y máquina como una unidad, con los más rápidos tiempos de ciclo
4
Online con el futuro: optimización interactiva de producción vía Internet
SafanDarley ha ganado varios premios a la innovación
Especificaciones Técnicas SafanDarley E-Brake Ergonómica 20-35T 600
Seguridad integrada con doble función
Ergonómica
850
Trabajo de pie con la mesa abatible
Gracias a la estructura de bancada en O de la SafanDarley E-Brake Ergonómica, El innovador tope trasero puede ser usado en toda la longitud útil de la máquina. El tope trasero tiene una profundidad máxima de plegado de 1000 mm y un ajuste en altura de 150 mm. Combinado con la posibilidad de situar la trancha superior con un ángulo de 5º, lo que supone flexibilidad en el paralelismo. El tope trasero está equipado de manera estándar con ejes X y R controlados por CNC, pero se puede ampliar, dependiendo del modelo, con 5 ejes opcionales.
La SafanDarley E-Brake Ergonómica está dispo nible en tres diferentes modelos. La E-Brake B 20T 850, la E-Brake B 35T 1250 y la E-Brake 35T 1250. Cada modelo ofrece diferentes posibilidades, lo que significa que siempre es posible fabricar la máquina más idónea para cada cliente. Para una descripción más detallada, así como imágenes de todas las opciones, hacemos referencia al catálogo principal de los modelos E-Brake y E-Brake B.
E (mm)
D (mm)
C (mm)
B en mm
A en mm
Peso en kg
Potencia motor en kW
Velocidad de retorno en mm/seg
E-Brake B 20T-850
200 150 465 150 10 150 7 2200 1855 850 2130 2810 850
E-Brake B 35T-1250
350 300 590 110 10 110 11 3250 2230 1250 2510 3120 470
E-Brake 35T-1250
350 300 590 180 10* 180 11 3350 2230 1250 2510 3120 1470
* Opcional max. Velocidad plegado 20 mm/seg.
(Sujeto a modificaciones)
Q
930
B
1775
A
600
850 E
Apertura Extra larga
Características de la E-Brake Ergonómica
La apertura estándar de la SafanDarley E-Brake Ergonómica ya es muy grande, pero la E-Brake 35T 1250 puede sumi nistrarse con una apertura extra grande de Q = 690 mm. Esto ofrece una gran libertad a la hora de elegir el utillaje a utilizar. Combinado con los 300 mm de recorrido de la trancha superior, esto hace posible plegar una enorme variedad de productos mientras se está sentado. Sentado, el operador puede, fácilmente y con seguridad, coger cada pieza concebible, dentro y fuera de la máquina.
• Mesa de trabajo consistente en dos partes (E-Brake 20T) o en cuatro partes (E-Brake 35T), las cuales se pueden ajustar independientemente • Sección central puede situarse en ángulo • Si la mesa de trabajo se llena de piezas fácilmente, permite trabajar de pie • Pedal especial que permite trabajar tanto de pie como sentado • Soporte para los pies que pueden ser ajustados tanto en altura como en inclinación • Asiento Ergonómico (incluido) • Iluminación en el frontal de la máquina • Amplia apertura, 590 mm, 650 mm o 690 mm (dependiendo del modelo) • Gran recorrido de trancha superior 300 mm para la E-Brake 35T • Profundidad máxima de tope trasero hasta 1000 mm
Q
D
E-Brake
- 1850
Ergonomía Óptima es una característica del funciona miento de la máquina. La altura del panel de control Táctil de 17” es ajustable y puede situarse a la dere cha o a la izquierda del operador. Esto significa que un operador zurdo puede utilizar la máquina con la misma facilidad que un operador diestro.
Tres diseños ergonómicos
D
La SafanDarley E-Brake Ergonómica puede fácilmen te ser adaptada a cambios en la situación de trabajo, como diferentes productos o diferentes operadores. La posición del asiento y el apoyo de los pies son ajus tables, y la mesa de apoyo puede también ajustarse en cuatro partes. Esto permite conseguir la altura
E-Brake 35T 1250 Ergonómica
Completa gama de funcionamiento
1700 - 1850
Concepto Flexible
Panel de control Táctil y movible
Una más temprana innovación SafanDarley juega un importante papel en el concepto integrado hombre-máquina de la SafanDarley E-Brake Ergonómica: la doble función de la barrera fotoeléc trica de seguridad que está integrada en el panel de control. La primera función es asegurar la zona de plegado, la segunda función permite que los ejes se posicionen durante los giros, volteados o movimientos de la pieza a plegar. Estas acciones simultáneas del operador y la máquina llevan a unos tiempos de ciclo realmente rápidos, con el más alto nivel de seguridad. Particularmente en producciones en serie de piezas pequeñas, este sistema integrado proporciona una incomparable velocidad de trabajo con una óptima facilidad de operación.
C
Particularmente en casos de grandes cantidades de plegados, supone una ventaja poder trabajar sen tado. No solo es más confortable para el operador, también significa que él o ella no se cansarán tan rápidamente. Las sofisticadas funciones ergonómi cas del modelo Ergonómica permite al operador mantener un alto rendimiento durante un tiempo largo. Esto incrementa la productividad.
perfecta para volteado, altura de trabajo y de retira da de piezas en todo momento. Además de esto, la mesa de apoyo puede ser parcialmente doblada, per mitiendo al operador plegar mientras está levantado. Finalmente, la mesa de apoyo completa se puede desmontar fácilmente de la máquina para hacer el frontal de la máquina más accesible. Esto permite utilizar la E-Brake Ergonómica para piezas más largas, tal y como se haría con una máquina “normal”, utilizando los brazos de apoyo frontales.
C
La ergonómica facilidad de operación está asegu rada debido a que la posición del asiento puede ser ajustada para comodidad del operario. La altura e inclinación del soporte para los pies es también ajustable. Todas las acciones del ciclo de plegado tienen lugar en una secuencia fluida, y como conse cuencia de ello es posible conseguir los tiempos de ciclo más cortos.
Operación más confortable y productividad incrementada
Velocidad de plegado max.* en mm/seg
E
E-Brake
Con el diseño ergonómico de la E-Brake, SafanDarley permite que el operador y la máquina trabajen como una unidad. El operador está parcialmente sentado dentro de la máquina, rodeado por una mesa de apoyo y con las piernas en un espacioso hueco meca nizado en la trancha inferior, donde se aloja el pedal de mando.
Velocidad aproximación en mm/seg
1775
A
Tamaño Q en mm
Q
B 850
Mesa ajustable
Carrera máxima en mm
Barrera fotoeléctrica de seguridad integrada
Trabajo sentado
Potencia de plegado en kN
El E-stándar en Ergonomía
930
C
1700 - 1850
D
E-Brake
Ergonómica
E-Brake
E
600
E-Brake
Hombre y máquina como una unidad, con los más rápidos tiempos de ciclo
4
Online con el futuro: optimización interactiva de producción vía Internet
SafanDarley ha ganado varios premios a la innovación
Especificaciones Técnicas SafanDarley E-Brake Ergonómica 20-35T 600
Seguridad integrada con doble función
Ergonómica
850
Trabajo de pie con la mesa abatible
Gracias a la estructura de bancada en O de la SafanDarley E-Brake Ergonómica, El innovador tope trasero puede ser usado en toda la longitud útil de la máquina. El tope trasero tiene una profundidad máxima de plegado de 1000 mm y un ajuste en altura de 150 mm. Combinado con la posibilidad de situar la trancha superior con un ángulo de 5º, lo que supone flexibilidad en el paralelismo. El tope trasero está equipado de manera estándar con ejes X y R controlados por CNC, pero se puede ampliar, dependiendo del modelo, con 5 ejes opcionales.
La SafanDarley E-Brake Ergonómica está dispo nible en tres diferentes modelos. La E-Brake B 20T 850, la E-Brake B 35T 1250 y la E-Brake 35T 1250. Cada modelo ofrece diferentes posibilidades, lo que significa que siempre es posible fabricar la máquina más idónea para cada cliente. Para una descripción más detallada, así como imágenes de todas las opciones, hacemos referencia al catálogo principal de los modelos E-Brake y E-Brake B.
E (mm)
D (mm)
C (mm)
B en mm
A en mm
Peso en kg
Potencia motor en kW
Velocidad de retorno en mm/seg
E-Brake B 20T-850
200 150 465 150 10 150 7 2200 1855 850 2130 2810 850
E-Brake B 35T-1250
350 300 590 110 10 110 11 3250 2230 1250 2510 3120 470
E-Brake 35T-1250
350 300 590 180 10* 180 11 3350 2230 1250 2510 3120 1470
* Opcional max. Velocidad plegado 20 mm/seg.
(Sujeto a modificaciones)
Q
930
B
1775
A
600
850 E
Apertura Extra larga
Características de la E-Brake Ergonómica
La apertura estándar de la SafanDarley E-Brake Ergonómica ya es muy grande, pero la E-Brake 35T 1250 puede sumi nistrarse con una apertura extra grande de Q = 690 mm. Esto ofrece una gran libertad a la hora de elegir el utillaje a utilizar. Combinado con los 300 mm de recorrido de la trancha superior, esto hace posible plegar una enorme variedad de productos mientras se está sentado. Sentado, el operador puede, fácilmente y con seguridad, coger cada pieza concebible, dentro y fuera de la máquina.
• Mesa de trabajo consistente en dos partes (E-Brake 20T) o en cuatro partes (E-Brake 35T), las cuales se pueden ajustar independientemente • Sección central puede situarse en ángulo • Si la mesa de trabajo se llena de piezas fácilmente, permite trabajar de pie • Pedal especial que permite trabajar tanto de pie como sentado • Soporte para los pies que pueden ser ajustados tanto en altura como en inclinación • Asiento Ergonómico (incluido) • Iluminación en el frontal de la máquina • Amplia apertura, 590 mm, 650 mm o 690 mm (dependiendo del modelo) • Gran recorrido de trancha superior 300 mm para la E-Brake 35T • Profundidad máxima de tope trasero hasta 1000 mm
Q
D
E-Brake
- 1850
Ergonomía Óptima es una característica del funciona miento de la máquina. La altura del panel de control Táctil de 17” es ajustable y puede situarse a la dere cha o a la izquierda del operador. Esto significa que un operador zurdo puede utilizar la máquina con la misma facilidad que un operador diestro.
Tres diseños ergonómicos
D
La SafanDarley E-Brake Ergonómica puede fácilmen te ser adaptada a cambios en la situación de trabajo, como diferentes productos o diferentes operadores. La posición del asiento y el apoyo de los pies son ajus tables, y la mesa de apoyo puede también ajustarse en cuatro partes. Esto permite conseguir la altura
E-Brake 35T 1250 Ergonómica
Completa gama de funcionamiento
1700 - 1850
Concepto Flexible
Panel de control Táctil y movible
Una más temprana innovación SafanDarley juega un importante papel en el concepto integrado hombre-máquina de la SafanDarley E-Brake Ergonómica: la doble función de la barrera fotoeléc trica de seguridad que está integrada en el panel de control. La primera función es asegurar la zona de plegado, la segunda función permite que los ejes se posicionen durante los giros, volteados o movimientos de la pieza a plegar. Estas acciones simultáneas del operador y la máquina llevan a unos tiempos de ciclo realmente rápidos, con el más alto nivel de seguridad. Particularmente en producciones en serie de piezas pequeñas, este sistema integrado proporciona una incomparable velocidad de trabajo con una óptima facilidad de operación.
C
Particularmente en casos de grandes cantidades de plegados, supone una ventaja poder trabajar sen tado. No solo es más confortable para el operador, también significa que él o ella no se cansarán tan rápidamente. Las sofisticadas funciones ergonómi cas del modelo Ergonómica permite al operador mantener un alto rendimiento durante un tiempo largo. Esto incrementa la productividad.
perfecta para volteado, altura de trabajo y de retira da de piezas en todo momento. Además de esto, la mesa de apoyo puede ser parcialmente doblada, per mitiendo al operador plegar mientras está levantado. Finalmente, la mesa de apoyo completa se puede desmontar fácilmente de la máquina para hacer el frontal de la máquina más accesible. Esto permite utilizar la E-Brake Ergonómica para piezas más largas, tal y como se haría con una máquina “normal”, utilizando los brazos de apoyo frontales.
C
La ergonómica facilidad de operación está asegu rada debido a que la posición del asiento puede ser ajustada para comodidad del operario. La altura e inclinación del soporte para los pies es también ajustable. Todas las acciones del ciclo de plegado tienen lugar en una secuencia fluida, y como conse cuencia de ello es posible conseguir los tiempos de ciclo más cortos.
Operación más confortable y productividad incrementada
Velocidad de plegado max.* en mm/seg
E
E-Brake
Con el diseño ergonómico de la E-Brake, SafanDarley permite que el operador y la máquina trabajen como una unidad. El operador está parcialmente sentado dentro de la máquina, rodeado por una mesa de apoyo y con las piernas en un espacioso hueco meca nizado en la trancha inferior, donde se aloja el pedal de mando.
Velocidad aproximación en mm/seg
1775
A
Tamaño Q en mm
Q
B 850
Mesa ajustable
Carrera máxima en mm
Barrera fotoeléctrica de seguridad integrada
Trabajo sentado
Potencia de plegado en kN
El E-stándar en Ergonomía
930
C
1700 - 1850
D
E-Brake
Ergonómica
E-Brake
E
600
E-Brake
Hombre y máquina como una unidad, con los más rápidos tiempos de ciclo
4
La E-volución en trabajos de chapa metálica incrementa su competitividad como fabricante
E-Brake Ergonómica
Plegado con e de ergonomía
E-Brake Ergonómica
E-Brake 35T-200T E-Brake B 20T-100T
E-Brake 300T Dual Drive
H-Brake 175T-400T
H-Brake HD 500T-1250T
R-Brake
B-Shear & M-Shear
Plegado con E de ergonomía
Special cutting lines
SafanDarley es la nueva marca global de las máquinas de deformación metálica, surgida por la fusión de Safan y Darley. SafanDarley representa una combinación única de experiencia y poder de innovación.
El E-stándar en Eficiencia
El E-stándar en Ergonomía
El E-stándar en Economía
Ergonómica
Vea nuestro vídeo corporativo aquí:
El E-stándar en Ecología La trabajos de chapa metálica De E-volución E-volutie inen plaatbewerking
drive. SafanDarley continúa trabajando en nuevas y más eficientes soluciones bajo el lema “La E-volución en traba jos de chapa metálica”. Entre otras cosas, esto ha dado como resultado la SafanDarley E-Brake Ergonómica. La E-Brake Ergonómica Con su innovador concepto de máquina E-Brake, SafanDarley ha estado consiguiendo los tiempos de ciclo más cortos posibles durante años: hasta un 30% más rápido que con una plegadora hidráulica convencional. Las velocidades tanto de la trancha superior como del tope trasero son ya extremadamente altas. En la práctica, incrementar las velocidades de los
ejes en la dinámica SafanDarley E-Brake no supone una reducción significativa de los tiempos de ciclo. Después de todo, una plegadora no puede trabajar más rápido que su operador. Por lo tanto, SafanDarley concentra su atención principalmente en conseguir una colaboración ideal entre hombre y máquina. El resultado de esto es la nueva SafanDarley E-Brake Ergonómica.
SafanDarley B.V., Kwinkweerd 11, NL-7241 CW Lochem P.O. Box 96, NL-7240 AB Lochem, The Netherlands Tel.: +31 (0)573 222 222, Fax: +31 (0)573 252 057 E-mail: info@safandarley.com, Website: www.safandarley.com
E-volutie plaatbewerking La De E-volución enintrabajos de chapa metálica
1
5018-EERGO-SP-032015
Safandarley ofrece soluciones innovadoras para todo tipo de trabajos en chapa metálica, aplicando tecnolo gías revolucionarias en electrónica e hidráulica. Estas innovaciones son la continuación de nuestros propios desarrollos, como la primera plegadora servo-hidráulica CNCK en 1980, la primera plegadora servo-electrónica SMK en 1995, la primera cizalla híbrida en 1999 y la primera plegadora completamente electrónica, el modelo E-Brake original, en 2004. Este revolucionario concepto de máquina inició una “E-volución global en el mundo de la deformación metálica”. SafanDarley ofrece ahora un programa único de plegadoras electrónicas, desde la E-Brake Ergonómica de 20T a la E-Brake 300T Dual
La E-volución De E-volutie enintrabajos plaatbewerking de chapa metálica