M-Shear QualitĂ di taglio superiore con azionamento ibrido
DeE-voluzione L’ E-volutie innella plaatbewerking lavorazione della lamiera
L'E-voluzione nella lavorazione delle lamiere aumenta la vostra forza competitiva come produttore
L’E-voluzione nella lavorazione della lamiera M-Shear
SafanDarley è il nuovo marchio mondiale nel campo delle macchine per la lavorazione delle lamiere, sorto dalla fusione tra Safan e Darley. Il marchio SafanDarley garantisce un'unione ineguagliata di competenza e forza innovativa.
SafanDarley è il nuovo marchio mondiale nel campo delle macchine per la lavorazione delle lamiere, sorto dalla fusione tra Safan e Darley. Il marchio SafanDarley garantisce un'unione ineguagliata di competenza e forza innovativa. SafanDarley offre soluzioni innovative per tutte le lavorazioni delle lamiere, applicando una rivoluzionaria tecnologia elettronica o idraulica. Queste innovazioni sono la continuazione del nostro percorso, che ha conosciuto pietre miliari quali la prima pressa piegatrice servoidraulica CNCK, del 1980, la prima pressa piegatrice servoelettronica SMK, del 1995, la prima cesoia a ghigliottina ibrida, del 1999, e la prima pressa piegatrice elet-
tronica a pieno titolo, l'E-Brake original, del 2004. Con questa formula rivoluzionaria di macchina si è iniziata una ‘E-voluzione nella lavorazione delle lamiere’ a livello mondiale. Attualmente SafanDarley offre un programma esclusivo di presse piegatrici elettroniche, dall'EBrake 20T Ergonomic all'E-Brake 300T Dual Drive. Anche nel segmento del servizio più pesante SafanDarley si afferma come leader dell'innovazione, come dimostra la nuova generazione SafanDarley H-Brake, con la sua esclusiva idraulica sostenibile. Tutte le macchine SafanDarley sono azionate con comandi SafanDarley E-Control oppure con il TS Touch Screen, l'interfaccia uomo-
macchina più amichevole per l'utente che si trovi nel mercato. La competenza che sorge dalla combinazione SafanDarley ha i suoi maggiori punti di forza nel campo delle cellule piegatrici automatizzate e delle soluzioni di produzione con specifiche a misura del cliente; se richiesto, anche con macchine fabbricate su ordinazione. SafanDarley continua la sua appassionata ricerca di nuove soluzioni più efficienti secondo il motto “l'E-voluzione nella lavorazione delle lamiere”. In questa ricerca svolge un ruolo sempre più importante l'elettronica, per esempio nell'ultima generazione di cesoie a ghigliottina denominata SafanDarley M-Shear.
SafanDarley M-Shear
L' E-standard per Efficienza
L' E-standard per Ergonomia
L' E-standard per Economia
L' E-standard per Ecologia
Tutta l’esperienza e ingegnosità tecnica di SAFAN nel campo della cesoiatura della lamiera è combinato in SAFAN M-Shear. Il risultato è un design estremamente funzionale che soddisfa i requisiti presenti e futuri. Questo non sorprende, in quanto la M in SAFAN M-Shear sta per multifunzione. Il suo cuore è l’avanzato azionamento ibrido della trave di taglio. Questo consiste in un motore servo elettronico e in una pompa idraulica, una combinazione che produce un sistema silenzioso e a risparmio energetico. In aggiunta, SAFAN M-Shear offre una serie di supplementi innovativi, come la posizione di partenza della trave di taglio programmabile, la compensazione automatica dell’asse X quando si aggiusta il gioco, ed un controllo Touch Screen con gestione dei dati dei programmi di taglio.
De E-volutie innella plaatbewerking L’ E-voluzione lavorazione della lamiera
3
M-Shear
M-Shear: Integrazione superiore di idraulica ed elettronica
L' E-standard per Efficienza
Sistema di azionamento della trave di taglio
I robusti sistemi idraulici in SafanDarley M-Shear sono controllati da moderna elettronica. Questo significa che il meccanismo di regolazione si è evoluto da tecnologia idraulica a elettronica. Un’E-voluzione di successo che aumenta sia la vostra produttività che la qualità dei vostri prodotti. Basso inquinamento acustico e basso consumo energetico Il motore servo elettronico che alimenta l’azionamento ibrido si attiva solo quando la trave di
taglio è in movimento. Questo porta a due vantaggi in un colpo solo: risparmiate molta energia e il ciclo di taglio genera poco rumore. Fin dalla sua introduzione, l’azionamento ibrido ha ampiamente dimostrato la sua flessibilità e affidabilità. In combinazione con la costruzione solida e il sofisticato assemblaggio modulare, ciò rende SafanDarley M-Shear una cesoia a ghigliottina di qualità superiore.
Ampia gamma di opzioni per soluzioni a misura del cliente
Con M-Shear, la lama taglia su quattro lati Fy Fx Y
X
S x=0
Sy
A
Sistema di azionamento della battuta posteriore
Gioco auto compensante
L’equipaggiamento standard di SafanDarley M-Shear include lame con quattro affilature, sia sul lato superiore che su quello inferiore. La vostra cesoiatura è effettuata in maniera veramente economica in quanto l’usura della lama è distribuita su tutta la lunghezza della stessa, grazie alla posizione di partenza della trave di taglio programmabile. Tagliare piccoli pezzi può essere fatto anche sul lato destro della cesoia. Precisione e compensazione automatica L’equipaggiamento standard di SafanDarley M-Shear include regolazioni del gioco destra e sinistra indipendenti, con un sensore di misurazione integrato. La precisione è di +/- 0,01 mm. A causa della speciale
forma costruttiva, il gioco è auto compensante cosicché, anche con un carico nel centro della cesoia, esso rimane costante su tutta la lunghezza. Quando il gioco viene modificato, la posizione della battuta posteriore è automaticamente corretta. La dimensione del taglio può essere inserita direttamente, dopodiché la posizione della battuta viene regolata. La regolazione della battuta posteriore avviene attraverso guide mobili e viti a sfera. La precisione di posizionamento è di 0,01 mm e le ripetizioni sono accurate di +/- 0,03 mm. Le guide della trave di taglio sono costruite in modo tale da non richiedere manutenzione grazie all’uso di bronzine in grafite autolubrificanti.
5
Online con il futuro: ottimizzazione interattiva della vostra produzione via Internet
L'interfaccia uomo-macchina più efficace e intuitiva nella lavorazione delle lamiere
Facilità d’uso con la E di ergonomica
M-Shear
La massima facilità di utilizzo è assicurata dal controllo Touch Screen SAFAN TS 200 che è standard su SAFAN M-Shear. Il controllo TS 200 rende semplice lavorare velocemente e senza errori. I settaggi sono indicati da simboli chiari sul monitor TFT a colori. Il controllo funziona su Microsoft Windows®.
L' E-standard per Ergonomia
Il TS 200 offre tre livelli di settaggio: funzionamento manuale semplice, funzionamento manuale esteso e funzionamento programmato in CNC.
Funzionamento manuale semplice
Funzionamento manuale esteso
Funzionamento programmato in CNC
2. Funzionamento manuale esteso In questo caso, tutti i dati relativi alle funzioni disponibili della cesoia vengono inseriti prima di effettuare una serie di operazioni di cesoia tura.
1. Funzionamento manuale semplice Un’operazione di cesoiatura è effettuata basandosi sull’inserimento di dati relativi alla tipologia di materiale, spessore dello stesso e dimensione della striscia.
3. Funzionamento programmato in CNC Per preparare programmi di taglio che possono essere archiviati ed utilizzati in seguito.
Controllo SafanDarley TS 200
L' E-standard per Ergonomia
M-Shear: “Sicurezza innanzitutto” in accordo con la norma EN
Le misure di sicurezza standard di SafanDarley M-Shear soddisfano pienamente la Direttiva Europea sulle Macchine. La trave di taglio è equipaggiata con un sistema idraulico di bloccaggio. Tutte le parti sotto pressione visibili sono protette. Fotocellule posteriori
La cesoia ha abbondanti sicurezze sul retro e sui lati. Queste consistono in coperture meccaniche sui lati destro e sinistro più una protezione fotoelettrica sul retro. La console a pedale è dotata di uno Stop di
emergenza. Al fine di prevenire persone non autorizzate dall’utilizzare la macchina, un interruttore a chiave può essere usato per bloccare le operazioni. Robuste protezioni per le dita sono state installate. Per tagli fino a 6 mm, sono state effettuate delle aperture in queste protezioni, che permettono all’operatore di avvicinarsi alla lama in sicurezza. Una protezione per le dita mobile ed una fotocellula di sicurezza possono essere fornite come optional.
7
M-Shear
Risultati perfetti con il supporto pneumatico dei fogli
L' E-standard per Economia
Come opzione, M-Shear può essere fornita con un sistema di supporto pneumatico dei fogli. Questo rende il taglio più semplice, specialmente quando si ha a che fare con ritagli di larghe dimensioni. Come opzione, M-Shear può essere fornita con un sistema di supporto pneumatico dei fogli. Questo rende il taglio più semplice, specialmente quando si ha a che fare con ritagli di larghe dimensioni. Il foglio da tagliare è sostenuto sul retro della cesoia, assicurando che venga accuratamente posizionato contro la battuta posteriore.
Supporto pneumatico dei fogli
Tastatori per il sostegno dei fogli nella battuta posteriore
In aggiunta, la battuta posteriore può essere equipaggiata con accompagnatori per il foglio (optional) che sostengono il foglio sul lato sinistro durante l’operazione di taglio. Ciò assicura un taglio accurato su tutta la larghezza del materiale. Un utile accessorio extra, solo in combinazione con il supporto pneumatico del foglio, è la funzione di separazione dei ritagli, che può essere utilizzata con o senza smistamento dei lembi. Lo smistamento dei lembi permette agli sfridi e alle piccole strisce di venire separati dal materiale tagliato.
Ampia gamma di opzioni per soluzioni a misura del cliente
Efficienza superiore con la versione Ritorna-al-Mittente del sostegno dei fogli
Funzione del sistema di supporto del foglio “Ritorna-al-Mittente”
Con la funzione Ritorna-al-Mittente otterete un rapido ritorno economico della vostra cesoia e sarete in grado di tagliare più ergonomicamente. Il sistema di sostegno può essere ulteriormente equipaggiato con la funzione Ritorna-alMittente, che fornisce i seguenti vantaggi:
2. P revenzione della rigatura dei fogli
1. Ritorno delle strisce tagliate
Con il sistema di sostegno Ritorna-alMittente, è possibile usare la battuta posteriore come una battuta frontale. Le strisce da tagliare finiranno quindi sulle braccia di supporto dietro alla lama.
Le strisce tagliate vengono rimandate al tavolo frontale della cesoia. L’operatore non deve girare intorno alla macchina per recuperarle: un forte vantaggio economico.
Far tornare i pezzi tagliati al tavolo frontale impedisce che essi vengano danneggiati.
Ci sono due vantaggi in ciò: a) Le strisce più sottili possono essere tagliate senza torsione. b) I fogli pre-punzonati possono essere tagliati in strisce senza problemi
3. Taglio invertito
9
M-Shear
M-Shear: Caratteristiche standard che sono multifunzione
L' E-standard per Ecologia
• C ontrollo Touch Screen modello TS200 con monitor TFT a colori su un braccio pensile • Battuta posteriore a controllo CNC • Regolazione automatica del gioco e dell’angolo di taglio • Ritrazione automatica della battuta posteriore per strisce sottili • Sostegni della battuta posteriore equipaggiati con guide lineari e viti a sfera • Guide della trave di taglio prive di manutenzione • Ottima regolazione del parallelismo della battuta posteriore • Pistoni di bloccaggio regolabili • Rivestimenti a innesto rapido dei pistoni di bloccaggio in adiprene
• Lame con 4 lati affilati, adatte a tagliare acciaio inossidabile (Massima resistenza alla trazione 750 N/mm^2) • Luci sulla linea di taglio con indicazioni • 2 braccia di sostegno, regolabili per l’intera lunghezza del tavolo (lunghezza approssimativa 1200 mm dalla linea di taglio) • 2 guide di squadratura sui lati destro e sinistro del tavolo (per l’intera larghezza del tavolo) • 2 metri sul tavolo • Slot a T sul fronte del tavolo • 2 fermi a molla • Interruttore a chiave a tre posizioni • Sistemi di sicurezza conformi alla Direttiva Europea sulle Macchine • Protezione delle dita • Riserva di olio piena
Guida ad angolo regolabile
Protezione per le dita asportabile
Accessori per il massimo vantaggio operativo
• Cesta per la rimozione degli sfridi (con o senza fondo asportabile) • Sistema convogliatore dei fogli (con o senza sistema di stoccaggio) • Sistema di manipolazione del foglio • Battuta posteriore estesa • Battuta posteriore abbattibile neumaticamente • Protezione per le dita rimovibile • Fotocellula di sicurezza invece della protezione per le dita
• G uide di squadratura estese con o senza bordi temprati • Stop frontali con o senza regolazioni di precisione • Braccia di supporto estese • Stop sulle braccia di supporto • Guida ad angolo regolabile • Sfere sul piano del tavolo • Copertura del tavolo antigraffio • Sistema pneumatico di sostegno dei fogli • Tastatori per il sostegno dei fogli sulla battuta posteriore • Funzione Ritorna-al-Mittente • Separatore degli sfridi (con o senza flap separatore)
La SafanDarley si è aggiudicata diversi premi all'innovazione
A
950
1600
Specifiche tecniche SafanDarley M-Shear D
1600
950 A
Potenza del motore principale (kW)
11
36
18800
14
4200
17
5200
1,5
250
1750
0
2150
250
1750
3300 3850 5050 7050
2050
32
90
255-6
2550
28
85
3100
24
80
20
6200
3850
430-6
4300
15
34
26
12500
5250
610-6
6100
12
30
36
18800
7050
255-8
2550
19
40
17
8900
3500
3100
16
35
20
9800
13
30
26
14500
14
8200
3000
17
8900
3500
20
9800
6
8
1,5
1000
200
2
2800 3300
4300
205-10
2050
16
35
2550
14
32
3100
12
30
430-10
4300
10
24
26
16500
610-10
6100
5
16
36
28000
255-13
2550
20
50
17
10500
3700
3100
18
46
20
12500
4250
14
38
26
18500
255-10 310-10
2
2150
5250
2300
3000
2550
3350
4050
0
5450
B
F
10
1,5
2870
4050
430-8
15
2850
2800
205-6
2
2100
F (mm)
48
6100
E (mm)
14
610-4
D (mm)
8200
4300
C (mm)
26
430-4
B (mm)
Peso (kg)
60
34
2
A (mm)
No. Tamponi di bloccaggio
22
3100
Velocità battuta posteriore (mm/sec)
6200
100
Distanza battuta posteriore (mm)
20
110
39
4
Angolo di taglio 0.5° -max (°)
Lunghezza di taglio (mm)
Capacità di taglio (mm) St.450 N/mm^2
90
44
2550
310-8
M-Shear
5200
2050
255-4
310-6
E
4200
17
205-4
310-4
D
14
Numero di colpi/min (con corsa breve
C
Numero di colpi/min
A
B
F
M-Shear
M-Shear
E
13
7200
3045
A
310-13
18,5
C
430-13
4300
255-16 310-16 430-16
2550 16
30
3
1250
125
2450
5450
14
38
17
10500
3700
3100
12
34
20
12500
4250
4300
8
26
26
21500
5450
(Soggetto a modifiche)
11
E-Brake Ergonomic
E-Brake 35T-200T E-Brake B 20T-100T
E-Brake 300T Dual Drive
H-Brake 175T-400T
H-Brake HD 500T-1250T
R-Brake
B-Shear & M-Shear
Special cutting lines
Scarica qui il nostro video di presentazione:
DeE-voluzione L’ E-volutie innella plaatbewerking lavorazione della lamiera
SafanDarley B.V., Kwinkweerd 11, NL-7241 CW Lochem P.O. Box 96, NL-7240 AB Lochem, The Netherlands Tel.: +31 (0)573 222 222, Fax: +31 (0)573 252 057
5021-MSHEAR-IT-062014
E-mail: info@safandarley.com, Website: www.safandarley.com