The new BMW 3 Series Convertible
325i 330i
Sheer Driving Pleasure
7.0 1/8.4 2 0 100
1
330iโ ซื โ ฌแ เบ เจ
2
325iโ ซื โ ฌแ เบ เจ
23
ᅎڦۯᄞă
6
BMW 3 ! "# $% &' ( - )*+,-. BMW 3 7 /012
* 40 x 26
!"# $%&'()*+, !#
(34, ! 5$-6789:;#<=> !?@ $-./012ABC34D-#
* 34 5
_^
;<=>?@)AB C7DEFGH IJ@)KB: FLE MN@)AB C7 DE OP Q$%RSTUV)KB W?XFYVZ[AB C7\]
/ 012345$6 738 49
!" #$%& '() * +,- .)_
ጎԢ
BCDE IJKLM N OPFQRSTU#
XYZ[\] 4 ^W_`aPb»2)Wcdef¹gh#ijkl]Pm hn Uop qrst #uv wxyz) {»f¹2) |} »~H r st #k%y & [ 65 & À yz)8 b» »#
" ! » i8 |} b» P f¹ #wx 2)b» gh kW / ¡H¢£¤&b»¥¦§VW)#
!"#$%* ¹»½ !"#$%¹»&¹»'() *+, -./012 - 345-67 8 9:;<=3>?@¹»A>!½¹»#
" k³p¨´f¹µ± ³¶&b»· ( 6¸)# º¼¾ Z " ¿ P &AXY #
*¨©ª«¬D qu® ¯°® ¨©ª«±ª6G§²#
BMW ୩ࢇূංLj 157
8 J x 17 225/45 R 17 (325i )
BMW ୩ࢇূං 185 8 J x 17 225/45 R 17 (330i )
RS
i 'lmnopqr s ./HtuEHIvi jk '
BMW RS CD TU V wW( XY 8.8 Z[ \ (( )'
]P^_` =_` =a4 bc.d2ef gh'
- ./0123 456 789: ;<=>? @A*+BCD 8 EF G HI ,DJ K: (LM BMW ;<NO PQ)'
wxyz{ w (6 w ) !"# $ %&'(( ) 335i)'
[\
(PDC) ghij khj l deE BTmnopqr stu :v w xy ze {|}~ : @f D¸º
[\ BMW 67 = f ( )
Q , J Bw (AAR)J E )* g ( )Q -. ¡-.¢£ w ¤~¥ :h +¦ w §] BMW 67 : @s¨ ©ªF«
¶·¸¹º AUX-IN MP3
USB USB MP3 ¸ ¸ ! "#$% &'()* +, iDrive -.*/0
BMW Q: @ ® ¯J°±E¸¹ MP3 ²³ i´
DAB k]\ BMW 345¸ ¬\ BMW µ"E34 67
LOGIC7 (5 +8) 9:; <=> ¸? 11 @ABCD E 3 @FG¸H (¸ IJKL M ·ENOP) QRS@TUE V2 WXYZ (/0[\) ]: 10 @CD E ^_¸` a b1¸?=> ( c[\)
YZ
6 #! CD # MP3 D $
H :IJKL M N OPQR SCTU B V (WXYZ) QRE F[\] G^_` iDrive ab ( Z BMW cdKL) Def ] G5g hi jklm BMW nop
$%
( ) 4
" . r st uvwx$ " . r (yz) {|} ~ q q 6 6 uv wx$ \
78 ( 9 ! "#$) :3 ;< =>4 ?@A (BCD 330i)
6 % &'()*#+,- . /0 1 2
' ( ) q¨©l!ª « & 12 ' =>&?@q ® & #^AX¯°±²³yA ¡5 ! *E%´µ¶¬·5 U¸q¹º»¼ ½A¾¿ÀÁÂ
34#( ÃE%op ®À E%o ÄŠƹA#Ç Èa)É s Ê 23 Ë&!Ä#Å )bÌ?Í ÎÏ
45 &67 -. /0& qA V ! 851%23!*9:;< =>& 'b 23L7A !* ¡ ¢ ?@ABC (DE%F# ) *G:; £¤ ¥=!¦OP§ * & AWctG < =>&?@HI 2 JK0L7
)*+, q1% 23 1 %WXOP Q A qOP A WX * WX&
*
BMW * "#ÐÑÒÃ"#:;<rÓÌr ÔÕÖ×ØAÈÙ ÚQÛK Ù * GÜÝ 0ÞßAÈ BMW BMW BMW www.bmw-welt.com.cn
QRSTUV WXYZ[\]#^ A_`a!MNOPbRcdeNf!ghij kMNl !"#$%qrstuAvwx Eyz{|} ~ Q# &?@ A op nY#mn
(3 ) !"#$%&'() *+,-. /0
रຍຕ
325i
330i
KLIJMEU1
1760
1795
LIJ
2115
2150
LI
430
430
I
945/1180
960/1200
325i
330i
3
J "# &'(
6/4
6/4
2497
2996 88.0/85.0
78.8/82.0
160/6500
190/6600
( ! )
(218/6500)
(258/6600)
$%
250/2750
300/2500
9.5
9.3
325i
330i
4.065/2.371
4.065/2.371
:1
+,- (
I/II:1 III/IV:1
1.551/1.2
1.551/1.2
0.853/0.674/3.2
0.853/0.674/3.2
3.91
3.73
325i
330i
12 34
240
2504
6
8.4
7.0
325i
330i 13.6
V/VI/R:1 .- (
:1
/0) 5) 0 - 100 12 34
283 9:
100 12
13.3
;:
100 12
6.8
7.0
<=
100 12
9.2
9.4
63
63
7*>?M@
325i
330i
ABCD
225/45 R 17
225/45 R 17
0ACD
8 J x 17
8 J x 17
EF
G=H
G=H
ۉഘဣཥ
325i
330i
70
70
180
180
2520
2520
771
1049
2760
1985
1460
4580
1320
1500
927
1384
965
เคฐเบ เบ เจ
1513 1782
( VDA ) 210-350 (7.42-12.36 )
1
2
RSTUV 90% 68 7
!RS"#$%& ' ()* +,-./01" 98 2 34# 5.01" 91 2 6R 7()*)89:;<=
3
4
;:()*>?@ EU4 ABC D" / ECE C ,E JKL 2/3 MI JK NOPQ"
FG 1/3 HI
More about BMW
www.bmw.com.cn
Sheer Driving Pleasure
BMW ргор╣н─Г BMW ' ()*+, -. / 01
! " BMW #$ %& 2345 *6789:;< =>?@ABC>DEFGH .
I
JK BMW LM NOP QR+,S TUVW &XYZ[\]^_`a 1994 b cdefg BMW Phi 8 (RDC) * ! j dk l -m noD_p qr BMW Group s tKuvwx yt Lz {| }~d BMW ┬А ┬Б┬В┬Г┬Д┬ЕP┬Ж┬ЗEF ┬И┬Й┬К┬Л Lz┬М┬Н.┬Ж ┬О┬П ┬Р┬С┬Т BMW ┬У┬Ф┬Х
-.D
┬Ц)┬Ч┬Шd┬Щ ┬Ъ┬Ы┬Ь┬Э
8 11 003 026 33 1 2008 VZ 2008
┬Ю┬Я┬а-┬бLM┬Щ ┬в┬г┬д┬е ┬ж┬зa/┬и┬й 9:┬к┬лP┬м┬н┬Й┬Щ┬Д┬Е┬к┬л┬о┬к ┬п┬░ ┬▒┬▓T┬Ц┬в┬г ┬│┬┤0 1 ┬Ю┬Я┬а -┬╡┬╢ ┬╖┬╕┬╣┬║┬б M┬╗┬╣┬Д┬Е┬к┬лP9:┬к┬л┬╝[┬Ч.-┬╜q =┬╛┬┐├А├Б┬Ы├В+ C├Г├Д├Е┬Р ├Ж BMW ├Зa┬У┬Ф┬Х├И├Й >├КNOP┬к┬л├Л├М ├Н├О ┬й BMW AG efg ┬н_efg BMW AG ├П ├Р┬╝ ├С├Т ├У├Ф├У├Х├Ц