JAchina_Annual_Report_2008-2009_cn

Page 1


目录 1

董事长致词

2

2008/2009学年JA中国主要活动——帮助大学生提升就业能力

3

2008/2009学年JA中国主要活动——培养青少年创业能力

4

2008/2009学年JA中国主要活动——通过实战学习经济学

5

2008/2009学年JA中国主要活动——培养青少年财务素养

6

2008/2009学年JA中国主要活动——帮助青少年树立积极的价值观

8

2008/2009学年JA中国主要活动——引导大学生重视商业道德

9

2008/2009学年JA中国主要活动——从小培养可持续发展理念

10

2008/2009学年JA中国主要活动——关注弱势群体教育

11

JA中国课程及活动简介

12

2008/2009学年JA中国赞助商

14

2008/2009学年JA中国主要合作伙伴——非营利组织

14

2008/2009学年JA中国主要合作伙伴——教育部门

15

2008/2009学年JA中国主要合作伙伴——学校

24

2008/2009学年JA中国财务报告

26

JA中国董事会成员

28

JA中国联系方式


JA中国使命 通过与工商界和教育界合作,开展并推广以原则为核心、 以互动性为特色的商业和经济教育,培养中国青少年的品格、创造力和领导力。

JA中国价值观 诚信

尊重

卓越


董事长致词 亲爱的同事们、朋友们,

我非常高兴地为你们呈现JA中国年报,并一同分享2008/2009学年JA中国所取得的成绩。 由于广大志愿者、企业、学校、教师以及政府部门和非营利组织的参与和承诺,上一学年共 有520,643名来自北京、上海、广州和其他城市的学生参与了我们的项目,受益学生人数较 2007/2008学年获得了56%的增长。

过去一年中,我们的成功证明了JA项目在中国巨大的市场潜力。通过一系列的就业准备和软技 能教育课程,我们致力于未来人才的职业素质培养,并积极发展学生的创新素质。这些工作将 有利于年青人做好准备,应对来自商业和社会的严峻挑战,并在日益激烈的全球经济竞争中赢 得先机。

对创新和合作的重视是JA中国在过去一年中取得成功的关键。经过激烈的角逐,JA中国荣获了 “美国大都会基金会创新奖”。我们的项目得到了来自中国政府部门、企业界、教育部门和非 政府组织的大力支持,合作伙伴们对JA项目的积极影响充满信心。通过与教育部、地方教委、 学校、教师及教育专家的通力合作,我们极大地提高了项目实施质量和影响力。与中华慈善总 会和中国青少年发展基金会的携手促进了JA项目在贫困地区青少年中的推广。企业的慷慨支持 帮助JA中国将项目拓展到西南地区,并在成都设立了办公室。我们希望更多的中国青少年能够 接受JA具有创新理念并令人终生受益的教育项目。

在此,我们对你们在2008/2009学年给与JA中国的大力支持表示感谢。我们将继续努力,争取 在新的一年中取得更大的成功。

周保罗 JA中国董事长兼总裁

1


主要活动

帮助大学生提升就业能力 为帮助大学生顺利步入社会, 2008/2009学年,JA中国在北京、上海、广州、天津的高校 开展了《事业启航》课程, 为11,462名大学生提供职业规划方面的知识和技能培训。 1,169名企业志愿者走进大学校园, 与大学生分享了如何确定职业目标、如何建立人际网络 以及如何找工作等宝贵经验。 JA中国还积极搭建交流平台, 为在校大学生提供接触职场人士的机会。 2009年3月,JA中国举办了第五届“JA志愿者日”活动, 6,042名来自46所学校的大学生有机会面对面地与来自美敦力、安永等 25家知名企业的730名志愿者交流, 探讨关于求职、就业的相关问题, 美敦力志愿者与学生互动

从而更加明确自己应该如何为顺利就业做好准备。

“在全球经济危机的大环境下, 我们感受到国家和社会各界为大学生提供了很多帮助, 现在是该我们自己帮自己的时候了。 这时,JA的企业志愿者出现了, 他们分享了宝贵的经验,帮助我们树立了求职的信心。” ——于金龙,对外经济贸易大学学生 “我希望通过分享我成长过程中一些成功或者失败的经历, 能够对大学生找工作和未来职业发展有所帮助。 JA为我们提供了实现自己回馈社会理想的平台, 做志愿者的过程中,我所得到的回报远远大于付出。” ——高琳,摩托罗拉(中国)电子有限公司IT总监 “通过‘JA志愿者日’活动,我们的志愿者在分享知识和经验 的过程中收获了快乐和自我价值实现的满足感。” ——俞松苗,中国人保集团公司文化品牌部公益事业处、团委办公室经理 “我希望更多有工作经验的人把自己职业生涯中的经验分享给学生, 或许这些分享在学生们的意识中留下的只是小小的痕迹, 但这些小小的痕迹说不定就会影响到他们的行动, 进而影响到他们一生的工作习惯以及今后的发展领域。

2

帮助青少年其实是我们每个人的责任。” ——谢崇伟,通用电气中国区绿色创想总经理


主要活动

培养青少年创业能力 JA全球的经验表明,高中阶段是培养就业、 创业能力和创新素质的重要阶段。 JA中国为高中生提供了一系列的商业课程, 帮助青少年从小学习商业技能, 提高创业能力和创新素质。 这些课程包括《学生公司》、《JA经济学》、 《青年理财》和《成功技能》。 在《学生公司》课程中, 学生在企业志愿者和教师的指导下学习企业制度和运营的基本规则, 了解从创建公司到清算公司的全过程, 并制订可行的商业计划。 通过参与全国“JA商业计划大赛”, 在企业志愿者的指导下亲手创建并管理、运作学生公司, 通过实践来更深入地体会经济原理和商业规则。 2008/2009学年,共有1,697名高中生和252名企业志愿者参与了 《学生公司》课程。

“感谢JA,把我从一个初二学生变成了CEO, 把拾贝公司从6人学习小组变成了‘跨国企业’。 4,000元的种子基金,把一份计划变成现实, 把一群高中生提前培养成了有能力回馈社会的人。 拾贝公司自成立以来,一直注重公益环保理念, 以回收再生为主营业务,同时传播环保知识。 在发展壮大的同时,我们意识到企业的社会责任。 虽然我们还只是高中生,但已经意识到社会上还有很多需要帮助的人。 拾贝公司曾经参与过很多公益活动, 参与了白血病患儿赵孟桥大型捐款、 拾贝公司CEO陈沫

汶川大地震捐款和青海藏族山区孩子过冬衣物捐赠活动。

很感谢JA在教给我们经济学和管理学知识的同时, 告诉了我们什么是企业的社会责任。 尽管我们现在的力量还很小, 但走上工作岗位后,我们会用良心作为基石,成为一名真正的企业家。” ——陈沫,拾贝公司CEO,北京陈经纶中学高二学生

3


主要活动

通过实战学习经济学 为了从小培养具有全球视野的商业人才,JA中国注重针对中学生进行 经济学教育,希望用学生喜闻乐见的方式讲授深奥抽象的原理。 《JA经济学》课程结合经济学原理讲授和电脑软件操作,让学生组成 虚拟公司在市场上竞争,根据所学的经济学原理作出企业经营的5项重 要决策。这种理论加实战的授课模式使枯燥的理论知识变得生动起来。 2008/2009学年,北京、上海、广州三地已有3,991名学生学习了此门 “中学生商业挑战赛”北京赛区现场

课程。2008年12月,一年一度的“中学生商业挑战赛”分别在京沪穗 举行,为来自三地36所中学的400名高中生提供了互相学习和交流的机会 , 在比赛中锻炼团队协作和沟通能力。 中学生的创新能力和企业家精神需要在实践活动中培育。 2009年7月,JA中国和汇丰银行共同举办了“2009未来企业家训练营”。 京沪穗43所知名中学的96名高中生组建了自己的“公司”, 在资深企业顾问和优秀大学生的指导下,学习了企业经营决策、 产品创新、撰写商业计划、团队合作等知识和技能, 并在两场比赛中考验了自己运用这些知识和技能的能力。

“《JA经济学》打开了我学习经济学的大门。

自从听了志愿者老师的第一节课,我就对从未 接触过的经济学深深地入迷了。” ——李达,北京东直门中学学生 “通过参加未来企业家训练营活动,我意识到团队协作的重要性。没有 奋进的团队,即便有再出色的个人,也是徒劳无功。” 参加“2009未来企业家训练营”的学生

——吴非凡,广州华南师范大学附属中学学生 “我们愿意利用我们的商业优势帮助更多的中国青少年掌握基本的经济 知识和技能。” ——翁富泽,汇丰银行中国行长兼执行总裁

4


主要活动

培养青少年的财务素养 掌握正确的理财观对于提高一个人的生活质量极为重要。 在中国,“理财”对于大多数人来说仍然是个新鲜的观念, 为了让更多的人从青少年时代就树立正确的理财观, JA中国在中学和大学开展了《青年理财》课程及工作坊。 通过与企业志愿者的交流讨论、课堂上的模拟演示和角色扮演, 学生较全面地了解了理财的相关知识与应用, 以及如何更加合理地管理个人的金钱和生活。 2008/2009学年,1,495名学生参与了《青年理财》课程及工坊。 为帮助青少年掌握基本的金融知识和技能, 在未来全球经济中取得成功, JA中国从2007年起开始在中国开展《JA银行实务》课程。 2008/2009学年,共有946名来自北京和上海的大学生参与了这一课程。 该课程通过志愿者的讲解和分享以及计算机软件模拟, 帮助同学们了解银行的产品、运作以及在金融业的职业发展。

“志愿者在课堂上分享的内容,我们格外感兴趣。 他们分享的亲身经历,转变了我一直以来的理财观念, 相信会让我在未来获益。” ——蒋阅,上海延安中学学生 “志愿者让我们对银行的组织结构有了深刻的了解。 志愿者的一手经验丰富了课程的内容。” 《JA银行实务》课堂游戏

——范若琪,上海对外贸易学院学生 “如果说成年人的理财关注的是如何挣钱和花钱,

对青少年的理财教育应该更注重培养对待金钱的 正确价值观以及合理规划人生的意识。 在这一点上,《青年理财》将使学生受益匪浅。” ——袁爱俊,北京师大附属实验中学校长 “我们十分支持《青年理财》这个有意义的项目, 希望与JA中国携手合作,帮助青少年了解个人理财知识, 培养良好的理财习惯。” ——姜大伟,美国运通资深副总裁兼环球网络及商户业务大中华区总经理

5


主要活动

帮助青少年树立积极的价值观 为了引导学生深入思考、探寻并形成影响他们一生的积极的人生观, JA中国与各级教育部门合作,连续5年开展《生活的准则》项目, 帮助北京、上海和广州的127万名中小学生树立了积极的人生观, 为933所学校带来了创新的德育教育模式。 2008/2009学年,北京、上海和广州的472,825名中学生参加了征文比赛, 广州市教育局领导为教师颁奖

为5年来比赛规模最大的一次。JA中国与中华慈善总会合作, 把活动推广到四川灾区,希望通过参与式的课程和活动, 帮助灾区的青少年探寻应该遵循的价值观, 从而走出心理阴影,积极地面对生活。通过与中国青少年发展基金会的合作, JA中国为5个省市自治区的希望小学提供了教师培训。 在上海,JA中国将项目推广到小学,开创了亲子道德教育的新模式, 并通过与上海慈善基金会的合作, 为农民工子弟和贫困家庭子女开展了这一项目。 通过对5年来《生活的准则》京沪中学生的获奖征文进行抽样调查, JA中国总结出了“京沪中学生十大生活准则”:爱、坚持、感恩、乐观、 宽容、奉献、诚信、珍惜、坚强、自信。

“通过《生活的准则》征文活动, 我体会到面对生活要拥有乐观的态度。 对于中学生来说,我们的人生道路刚刚开始,而在这道路上,必然会遇到困 难、阻碍,我们应该抱着永不放弃的决心去和困难顽强拼搏,坚持不懈、勇往 直前地对待人生。” ——陈雨舒,回民中学学生 中学师生在《生活的准则》北京赛区颁奖现场

“作为评委之一,我衷心感谢同学们给予我的这些美好的 文字和沉静的思考,同时也希望同学们能继续发扬独立思考的精神, 不断提高写作能力和水平;树立正确的人生观和价值观, 走好人生的每一步。” ——丘清毅,广州市教育局思想政治教育处副处长、局团委副书记

6


主要活动

“JA中国和各级教育部门共同举办的《生活的准则》征文活动,鼓励学生对日常生 活进行观察和体验,让学生谈生活、讲真话、悟真情,通过内省将自己的感受用文 字记录下来,进而感悟和明确我们社会生活中的基本道德规范和行为准则,并倡导 将其作为一生的信念,应该说是落实《中共中央国务院关于进一步加强未成年人思 想道德建设的若干意见》、探索社会教育和学生自我教育相结合、促使社会各方面 都关注未成年人健康成长的一次成功尝试。

这一活动得到了一些企业和社会团体的热情支持,反映了社会各界共同关心青少年健康 成长的良好发展趋势。在此,也对关心和支持青少年健康成长的有识之士表示敬意和谢 意;希望更多的企业和社会团体加入到加强和改进未成年人思想道德建设的工作之中, 社会各方面共同努力,携手并进,共同为营造一个适合未成年人健康成长的社会环境,为 全面建设小康社会、实现中华民族的伟大复兴做出积极贡献。”

——袁贵仁,中华人民共和国教育部部长

7


主要活动

引导大学生重视商业道德

企业在全球社会、经济中的影响力越来越大, 经营者需要全面地考虑企业对社会所承担的责任, 做出符合道德标准的商业决定。 这对于长期树立良好的品牌形象, 营造整个健康的市场环境, 都是至关重要的。 2008/2009学年, 来自北京、上海和广州的12所高校的1,077名大学生 学习了商业道德在经济生活中的重要性, 全球商业道德案例大赛现场

以及在面对商业道德困境时如何作出正确的决策。

“课堂上和比赛中的商业案例分析启发了我们 对现实商业现象的思考,让我们越来越认识到 遵守商业道德对国家经济持续健康发展的现实意义。

通过学习《全球商业道德》课程中的案例分析法, 我们的思辨和分析能力得到了提高。” ——冯婕,上海财经大学学生

“这些接受过《全球商业道德》课程的年轻人, 一定会在未来成长为具有道德意识的商业人才, 为营造健康的全球市场环境做出贡献。” ——谢文坚,强生(中国)医疗器材总裁

8


主要活动

从小培养可持续发展理念

为推进素质教育,帮助学生从小学习商业和经济学知识, 形成可持续发展念,自2002年起,JA中国为北京、上海、苏州等 近10座城市的11,337名小学生开展了一系列的经济教育课程,包括 《我们的家庭》、《我们的城市》和《我们的世界》。

JA中国还顺应时代需要,将公共交通、水资源、垃圾处理等 绿色商业挑战赛展销会

关于城市可持续发展的内容纳入《我们的城市》项目, 以帮助学生认识经济发展过程中的可持续发展问题。 配合2010年上海世博会的召开, JA中国于2009年6月举办了“2009迎世博绿色商业挑战赛”活动, 通过模拟真实的产品销售场景来加深学生对经济概念和可持续发展原则的理解。 来自上海9个区18所小学的54名小学生参加了比赛。

由于在该项目课程开发上所展现出的创新精神,JA中国于2009年7月荣获了 美国大都会基金会颁发的“2009美国大都会基金会创新奖”。

“《我们的城市》不但让我学会了经济知识,还学会了城市规划、垃圾分类等 有趣的环保知识。我想这对于我将来了解经济、社会知识会有很大的帮助。” ——张安琪,上海华东师范大学附属小学学生

“JA为我们打开了一扇窗, 绿色商业挑战赛小学生现场展示

让学生站在小教室接触大话题、做大研究, 同时也让老师透过这扇窗看到,我们的学生原来视野很广、视角很多, 知识储备非常丰富。” —— 郑萱,北京第二实验小学校长

“通过志愿者工作,我和同事们能够再次强化自身的行为和观念, 而更重要的是帮助孩子们了解资源的可贵和环保的重要, 使他们对自己生活的城市有进一步的认识。” —— 于淼,陶氏化学大中国区人力资源总监

9


主要活动

关注弱势群体教育 为让农民工子弟学校的学生获得改善 现有生活的机会和能力, 增强他们的自信心, 并培养积极的生活态度, JA中国为他们带来了全球领先的经济和 商业教育课程。

JA中国自2003年起开设了农民工子弟学校项目。 2008/2009学年, 北京和上海共有4,470名农民工子弟免费接受了 JA中国的培训课程, 志愿者为农民工学生讲授国际贸易

学习了商品、贸易、市场等商业概念和知识。

“我觉得他们的知识非常渊博, 让我知道了什么是市场,什么是贸易。

长大后我也想像他们一样做一名 无私奉献的志愿者。” ——周枋超,上海紫罗兰希望学校学生

“通过农民工子弟学校项目的培训和授课, 同事们更多地学会了奉献、尊重、分享 以及组成一个团队的快乐。 JA课程让嘉吉的志愿者和小朋友们一起成长, 与他们分享国际贸易知识, 分享成功、友谊和尊重。” ——周宇,嘉吉粮油(阳江)有限公司 中国华南区商务经理

10


课程及活动简介

JA中国课程及活动介绍

JA中国根据学生的年龄特点,为大、中、小学生开发了系统性的课程及丰富多彩的活动,致力于提高青少年的职 业、创业和财务素养,培养他们的品格、创造力和领导力,激励和帮助他们在全球经济中获得成功。

小学 我们的家庭 讨论家庭在社区经济中的作用。 我们的城市 讨论经济发展、地区经济和职业机会。 我们的世界 讲授进出口、国家之间的联系和贸易。 农民工子弟学校项目 为农民工子弟传授商业和经济基本知识,帮助他们获得改善现有生活的机会和能力。

中学 国际市场 讲授各个国家的人和文化是如何通过贸易联系起来的。 生活的准则 引导孩子们发现自己一生应当遵循的价值观,并用作文的形式写下他们的心得。 青年理财 教授学生金融概念,例如:消费、投资、预算、借贷、保险等等。 学生公司 由学生组建一家公司,在运营、管理公司过程中向学生教授关于把握机会、承担责任等知识。 JA 经济学 介绍微观、宏观和国际经济的基本概念,并通过在电脑软件模拟下的商业环境中进行重要决策, 来帮助学生理解经济学原理、管理概念和决策方法。 成功技能 为培养和发展高中生求职能力和职业生涯规划而设计的课程。 JA职业见习日 是一年一度的企业参观见习活动,鼓励学生与企业志愿者面对面地交流, 了解学校教育与未来职业的联系。

大学 事业启航 是为培养和提高学生在工作场所的人际交往和解决问题的能力而设计的课程。 企业经营决策实战模拟 通过在电脑软件模拟下的商业环境中进行重要决策,来帮助学生掌握管理概念和决策方法。 青年理财 教授学生金融概念,例如:消费、投资、预算、借贷、保险等等。 全球商业道德 教育学生应全面考虑他们对本国社会和国际社会所承担的责任,做出符合道德标准的商业决定。 JA 银行实务 教给学生银行运作的基本原理,以及如何在一个竞争性的环境下成功地经营一家银行。 JA 志愿者日 是一年一度的商界志愿者大型活动,旨在倡导“回馈社会、帮助他人”的良好社会风尚。 JA 领导力论坛 旨在鼓励企业领袖走进大学校园与学生分享培养领导力的心得体会。

11


鸣谢

JA中国感谢在2008/2009学年给予大力支持的赞助商

主席俱乐部 (20万美元和以上)

总裁俱乐部 (10万美元和以上)

主要投资者(5万美元和以上)

12


鸣谢

投资者 (1万美元和以上)

合作伙伴(5,000美元和以上) Full color logo CMYK against White Background

White logo against Color Background

资助者(1,000美元和以上)

实物赞助

5.

媒体赞助

13


鸣谢

JA中国感谢在2008/2009学年 给予大力支持的非营利组织 中国青少年发展基金会 中华慈善总会 上海市慈善基金会 上海慈善教育培训中心

JA中国感谢在2008/2009学年 给予大力支持的教育部门 北京教育学院丰台分院 北京教育学院宣武分院二部 北京市昌平区教师进修学校 北京市朝阳区教育研修中心

14

北京市崇文区教育研修学院

上海市虹口区教师进修学院德育研究室

北京市东城教师研修中心

上海市黄浦区教育局德育研究室

北京市海淀区教师进修学校

上海市嘉定区教师进修学院德育研究室

北京市怀柔区教科研中心

上海市金山区教师进修学院科研德育室

北京市教育学会中学政治课教学研究会

上海市卢湾区教师进修学院科研部

北京市教育学院石景山分院

上海市闵行区教师进修学院德育室

北京市密云县教研中心

上海市南汇区教师进修学院教育教学研究中心德育室

北京市平谷区教科研中心

上海市浦东教育发展研究院课程教学研究部

北京市顺义区教育研究考试中心

上海市普陀区教育学院德育研究室

北京市通州区教师研修中心

上海市青浦区教师进修学院德育室

北京市西城区教育研修学院

上海市松江区教师进修学院科研部

北京市燕山教研中心

上海市徐汇区教师进修学院德育研究室

上海市宝山区教师进修学院德育室

上海市杨浦区教师进修学院德育室

上海市长宁区教育学院德育研究室

上海市闸北区教育局德育研究室

上海市崇明县教师进修学校德育研究

上海市中职德育研究会

上海市奉贤区教师进修学院德育室

广州市教育局团委


鸣谢

JA中国感谢在2008/2009学年给予大力支持的学校 全国 (共970所) 北京(共421所) 小学(共24所)

北京大峪中学

北京市垂杨柳中学

北京第八中学分校

北京市翠微中学

北京第二一四中学

北京市大成学校

北京服装学院附属中学

北京市大东流中学

北京百年实验学校

北京工业大学附属中学

北京市大兴区第八中学

北京昌盛园小学

北京航空航天大学附属中学

北京市大兴区第七中学

北京晨星学校

北京花家地西里中学

北京市大兴区第七中学分校

北京大兴榆垡第一中心小学

北京华夏女子中学

北京市大兴区第三中学

北京第二实验小学

北京交通大学附属中学

北京市大兴区第五中学

北京市东城区黑芝麻胡同小学

北京教育学院宣武分院附属中学

北京市大兴区第一职业学校

北京市呼家楼中心小学

北京教育学院属中学

北京市大峪中学分校

北京市良乡小学

北京理工大学附中

北京市地质大学附中

北京市育英实验学校

北京理工大学附中分校

北京市第八十中学

北京育英学校小学部

北京师范大学大兴附属中学

北京市第八中学

北京市朝阳区崔各庄小学

北京师范大学第二附属中学

北京市第二零六中学

北京市朝阳区第一新公民学校

北京师范大学第三附属中学

北京市第二十二中学

北京市春蕾小学

北京师范大学第一附属中学

北京市第二十七中学

北京市崔各庄实验学校

北京师范大学附属实验中学

北京市第二十四中学

北京市第一新公民马各庄校区

北京师范大学良乡附属中学

北京市第二十五中学

北京市芳草地国际学校世纪小学

北京师范大学密云实验中学

北京市第二十一中学

北京市房山电业中学小学部

北京师范大学平谷附属中学

北京市第二中学

北京市丰台第五小学

北京市八大处中学

北京市第二中学分校

北京市七彩学校

北京市八一中学

北京市第二中学通州分校

北京市日坛中学分校小学部

北京市北纬路中学

北京市第九十四中学

北京市太和小学

北京市昌平二一学校

北京市第九中学

北京市桃园学校

北京市昌平区第二中学

北京市第六十七中学

北京市向上学校

北京市昌平区第三中学

北京市第六十五中学

北京市行知新公民学校

北京市昌平区第四中学

北京市第三聋人学校

北京市昌平区第五中学

北京市第三十九中学

北京市昌平区第一中学

北京市第三十五中学

北京市长沟中学

北京市第三十一中学

北京北部新区实验中学

北京市长陵中学

北京市第三中学

北京北达资源中学

北京市长辛店学校

北京市第十八中学

北大附中香山学校

北京市长阳中学

北京市第十二中学

北京百善学校

北京市陈经纶中学

北京市第十二中学草桥分校

北京大学附属中学

北京市陈庄中学

北京市第十二中学分校

北京大学医学部附属中学

北京市晨曦中学

北京市第十九中学

中学(共361所)

15


鸣谢

16

北京市第十七中学

北京市芳星园中学

北京市黄松峪中学

北京市第十四中学

北京市房山二中

北京市黄土岗中学

北京市第十四中学分校

北京市房山区北潞园中学

北京市回龙观中学

北京市第十五中学

北京市房山实验中学

北京市回民学校

北京市第十五中学分校

北京市房山五中

北京市汇文中学

北京市第十一中学

北京市房山中学

北京市交道中学

北京市第十中学

北京市丰华中学

北京市角门中学

北京市第四十七中学

北京市丰台八中

北京市教育学院附属中学

北京市第四十三中学

北京市丰台二中

北京市金海湖第二中学

北京市第四十四中学

北京市丰台路中学

北京市金海湖第一中学

北京市第四中学

北京市丰台七中

北京市劲松第三中学

北京市第五十六中学

北京市丰台区东高地第一中学

北京市劲松四中

北京市第五十七中学

北京市丰台区东铁营第一中学

北京市京源学校

北京市第五十五中学

北京市丰台区二七车辆厂中学

北京市旧宫中学

北京市第五十中学

北京市丰台一中

北京市军庄中学

北京市第五中学

北京市奉伯中学

北京市看丹中学

北京市第五中学分校

北京市钢铁研究院附属中学

北京市科迪实验中学

北京市第一二五中学

北京市高井中学

北京市蓝靛厂中学

北京市第一零五中学

北京市古城中学

北京市蓝天第二中学

北京市第一零一中学

北京市官道中学

北京市蓝天一中

北京市第一六六中学

北京市广安中学

北京市立新学校

北京市第一六五中学

北京市广渠门中学

北京市丽泽中学

北京市第一六一中学

北京市郭公庄中学

北京市良乡第二中学

北京市第一七七中学

北京市海淀寄读学校

北京市良乡第三中学

北京市第一七中学

北京市海淀区教师进修学校附属实验学校

北京市良乡第五中学

北京市第一五九中学

北京市海淀实验中学

北京市良乡中学

北京市第一五四中学

北京市海淀外国语实验学校

北京市刘家河中学

北京市第一一九中学

北京市韩村河中学

北京市流村中学

北京市第一一四中学

北京市航天中学

北京市琉璃河中学

北京市第一中学

北京市昊天学校

北京市六一中学

北京市电业中学

北京市和平街一中

北京市卢沟桥中学

北京市东方德才学校

北京市和义学校

北京市潞河中学

北京市东风中学

北京市宏志中学

北京市潞河中学分校

北京市东高地外国语学校

北京市怀柔二中

北京市潞州中学

北京市东直门中学

北京市怀柔红螺寺中学

北京市满井中学

北京市二龙路中学

北京市怀柔三中

北京市盲人学校

北京市二十一世纪实验学校

北京市怀柔五中

北京市密云水库中学

北京市二十中分校

北京市怀柔一中

北京市密云县不老屯中学

北京市二十中学

北京市槐树岭学校

北京市密云县大城子中学


鸣谢

北京市密云县第三中学

北京市沙河中学

北京市通州区宋庄中学

北京市密云县第五中学

北京市山东庄中学

北京市通州区台湖学校

北京市密云县东邵渠中学

北京市上地实验学校

北京市通州区西集中学

北京市密云县高岭中学

北京市上地中学

北京市同文中学

北京市密云县古北口中学

北京市上苑中学

北京市万泉河中学

北京市密云县巨各庄中学

北京市上庄第二中学

北京市万寿寺中学

北京市密云县穆家峪中学

北京市少林武术学校

北京市王平中学

北京市密云县太师庄中学

北京市师达中学

北京市王佐学校

北京市密云县西田各庄中学

北京市十三陵中学

北京市卫国中学

北京市密云县新农村中学

北京市石楼中学

北京市温泉二中

北京市妙峰山中学

北京市石窝中学

北京市文汇中学

北京市明光中学

北京市实验中学

北京市西罗园学校

北京市南顶中学

北京市顺义区第八中学

北京市西辛房中学

北京市南口铁道北中学

北京市顺义区第二中学

北京市夏各庄中学

北京市南口学校

北京市顺义区第九中学

北京市向阳中学

北京市南尚乐中学

北京市顺义区第三中学

北京市小汤山中学

北京市南邵中学

北京市顺义区第十中学

北京市新桥路中学

北京市南苑中学

北京市顺义区第五中学

北京市新源里中学

北京市南召中学

北京市顺义区第一中学

北京市兴华中学

北京市牛栏山第一中学

北京市孙村中学

北京市兴寿学校

北京市牛山第一中学分校

北京市太平路中学

北京市星城中学

北京市平谷第八中学

北京市太平桥中学

北京市星星学校

北京市平谷第六中学

北京市潭柘寺中学

北京市宣外实验中学

北京市平谷第四中学

北京市陶行知中学

北京市学院路中学

北京市平谷区大华山中学

北京市天泰中学

北京市延庆县第八中学

北京市平谷中学

北京市天通苑学校

北京市延庆县第二中学

北京市苹果园中学

北京市亭自庄学校

北京市延庆县第三中学

北京市苹果园中学分校

北京市通州区北关中学

北京市延庆县第十一中学

北京市坡头中学

北京市通州区次渠中学

北京市延庆县第四中学

北京市前锋学校

北京市通州区第二中学

北京市延庆县第五中学

北京市前进中学

北京市通州区第六中学

北京市延庆县第一中学

北京市前门外语学校

北京市通州区第四中学

北京市雁翅中学

北京市清河中学

北京市通州区甘棠中学

北京市燕丹学校

北京市清华大学附中

北京市通州区侯黄庄中学

北京市阳坊中学

北京市清水中学

北京市通州区漷县中学

北京市杨镇二中

北京市仁和中学

北京市通州区郎府中学

北京市杨镇一中

北京市日坛中学

北京市通州区梨园中学

北京市杨庄中学

北京市三家店铁道中学

北京市通州区龙旺庄中学

北京市洋桥学校

北京市三路居中学

北京市通州区牛堡屯学校

北京市尹家府中学

17


鸣谢

北京市永定路中学

中国矿业大学附属中学

中国传媒大学

北京市永定中学

中国农业大学附中

中国农业大学

北京市永丰中学

中国人民大学附中分校

中国青年政治学院

北京市永乐店

中国人民大学附属中学

中国人民大学

北京市永宁中学

中国人民大学附属中学分校

中国政法大学

北京市右安门第三中学

中国石油大学附中

中科院研究生院

北京市右安门外国语学校

中央工艺美术学院附属中学

中央财经大学

北京市玉渊潭中学

中央民族大学附属中学

中央民族大学

北京市育才学校 北京市育才学校通州分校

大学(共36所) 上海(共470所)

北京市育鸿学校

18

小学(共170所)

北京市育强中学

北方工业大学

北京市育新学校

北京城市学院

北京市育新中学

北京大学

华东师范大学第一附属实验小学

北京市育英学校

北京大学医学部

华东师范大学附属小学

北京市育英中学

北京第二外国语学院

上海理工大学附属小学

北京市裕中中学

北京第四聋人学校

上海师范大学附属外国语小学

北京市月坛中学

北京工商大学

上海师范大学附属小学

北京市月坛中学

北京工业大学

上海师范专科学校附属小学

北京市云岗中学

北京工业大学实验学院

上海市鞍山小学

北京市运河中学

北京航空航天大学

上海市宝林第四小学

北京市斋堂中学

北京化工大学

上海市宝山路小学

北京市张各长中学

北京交通大学

上海市宝山区第三中心小学

北京市赵登禹学校

北京理工大学

上海市宝山区第一中心小学

北京市镇罗营中学

北京林业大学

上海市宝山实验学校

北京市知春里中学

北京师范大学

上海市保德小学

北京市中关村外国语学校

北京石油化工学院

上海市北蔡中心学校

北京市中关村中学

北京体育大学

上海市曹杨小学

北京市中关村中学分校

北京外国语大学

上海市长江路小学

北京市中滩中学

北京协和医学院

上海市长宁区法华镇路第三小学

北京市左安门中学

北京印刷学院

上海市长宁区西郊学校小学部

北京外国语大学附属外国语学校

北京邮电大学

上海市长征中心小学

北京望京实验中学

北京语言大学

上海市朝春中心小学

北京西藏中学

对外经济贸易大学

上海市崇明区东门小学

北京西城实验学校

清华大学

上海市崇明区横沙小学

首都师范大学附二中

首都经济贸易大学

上海市崇明区实验小学

首都师范大学附属大兴中学

首都师范大学

上海市崇明区西门小学

首都师范大学附属中学

首都医科大学

上海市大场镇小学

首都医科大学附属中学

外交学院

上海市大宁国际小学


鸣谢

上海市大宁路小学

上海市江苏路第五小学

上海市曲阳第三小学

上海市丹徒路小学

上海市金沙江路小学

上海市三泉学校

上海市第一师范附属小学

上海市金洲小学

上海市申华小学

上海市东方小学

上海市进才实验学校

上海市市光一小

上海市东珠小学

上海市晋元高级中学附属学校

上海市市西小学

上海市董家渡第二小学分部

上海市景凤小学

上海市寿春民工小学

上海市法华镇路第三小学

上海市瞿溪路小学

上海市水丰路小学

上海市蕃瓜弄小学

上海市开鲁第二小学

上海市松江区实验小学

上海市方塔小学

上海市开鲁第一小学

上海市淞南第二小学

上海市丰镇第一小学

上海市科技小学

上海市泰和新城小学

上海市福北小学

上海市昆明学校小学部

上海市唐山路第一小学

上海市复旦科技园小学

上海市乐业小学

上海市桃浦中心小学

上海市高境第二小学

上海市联建小学

上海市天山第二小学

上海市工商外国语职业学院附属小学

上海市凉城第二小学

上海市潼港小学

上海市共康小学

上海市凉城新村第三小学

上海市万荣小学

上海市顾村中心学校

上海市临汾小学

上海市乌镇小学

上海市管弄小学

上海市六一小学

上海市武宁路小学

上海市广灵路小学

上海市卢湾区第二中心小学

上海市武宁小学

上海市广中路小学

上海市卢湾区第三中心小学

上海市翔殷路小学

上海市和田小学

上海市卢湾区第一中心小学

上海市莘庄镇小学

上海市恒德小学

上海市陆家宅小学

上海市新虹桥小学

上海市红旗小学

上海市罗泾中心学校

上海市新普陀小学

上海市虹口区二中心小学

上海市洛川东小学

上海市新武宁小学

上海市虹口区二中心小学分校

上海市洛川学校

上海市行知民工小学

上海市虹口区三中心小学

上海市梅川路小学

上海市行知小学

上海市虹口区四中心小学

上海市民办打一小学

上海市幸福小学

上海市虹口区一中心小学

上海市民办童园实验小学

上海市阳曲小学

上海市虎林路小学

上海市闵行区浦江第一小学

上海市杨东小学

上海市沪太路第一小学

上海市闵行小学

上海市杨教院实验小学

上海市华林小学

上海市内江路小学

上海市杨浦区打虎山路第一小学

上海市华坪小学

上海市南汇光明学校

上海市杨浦区杭州路第一小学

上海市华阴小学

上海市培佳双语学校

上海市杨浦区建设小学

上海市回民小学

上海市彭浦第四小学

上海市杨浦区控二小学

上海市惠民小学

上海市彭浦第五小学

上海市杨浦区齐一小学分校

上海市嘉定区城中路小学

上海市彭浦第一小学

上海市杨浦小学

上海市嘉定区民办桃李园实验学校

上海市蓬莱路第二小学

上海市杨浦小学分校

上海市嘉定区普通小学

上海市平利第二小学

上海市杨泰小学

上海市嘉定区实验小学

上海市平利第四小学

上海市杨行中心学校

上海市江宁学校

上海市平利第一小学

上海市英才学校

19


鸣谢

上海市樱花园小学

上海交通大学附属中学

上海市第八初级中学

上海市永二小学

上海师范大学第一附属实验中学

上海市第二十五中学

上海市永和小学

上海石化工业学校

上海市第二中学

上海市永清路小学

上海市爱国学校

上海市第三女子初级中学

上海市永翔小学

上海市安亭中学

上海市第三女子中学

上海市玉屏南路小学

上海市包头中学

上海市第四聋校

上海市育辛外来人员子弟学校

上海市宝钢新世纪学校

上海市第四中学

上海市育婴堂小学

上海市宝山实验学校

上海市第五中学

上海市育鹰学校小学部

上海市保德初级中学

上海市东方终身教育进修学院

上海市月浦第三小学

上海市堡镇中学

上海市东陆学校

上海市岳阳小学

上海市北海中学

上海市东门中学

上海市闸北区第一中心小学

上海市北虹高级中学

上海市东升中学

上海市闸北区实验小学

上海市北郊高级中学

上海市方泰中学

上海市张施小学

上海市北桥中学

上海市风范中学

上海市真光小学

上海市比乐中学

上海市风华初级中学

上海市真如第三小学

上海市仓桥学校

上海市风华中学

上海市止园小学

上海市曹阳职业技术学校

上海市封浜中学

上海市中山北路第一小学

上海市曹杨第二中学

上海市奉贤工业技术学校

上海市中山北路小学

上海市曹杨二中附属江桥实验中学

上海市复旦初级中学

上海市中山小学

上海市曹杨二中附属学校

上海市复旦康桥学校

上海市中山永丰实验学校

上海市曹杨中学

上海市复旦万科学校

上海市中兴小学

上海市长风中学

上海市复旦中学

上海市中原路小学

上海市长宁科技进修学院

上海市复兴高级中学

上海市中远实验学校

上海市长宁中学

上海市傅雷中学

上海市竹园小学

上海市长征中学

上海市甘泉外国语学校

上海市烛光小学

上海市朝阳初级中学

上海市高境第三中学

上海市紫罗兰希望学校

上海市澄源中学

上海市高境第一中学

上海市崇明区实验中学

上海市格致初级中学

上海市崇明中学

上海市格致中学

上海市春申旅游成人中等专业学校

上海市龚路中心学校

复旦大学附属中学

上海市存志中学

上海市共富实验学校

华东理工大学附属中学

上海市大场中心学校

上海市古美学校

华东师范大学第二附属中学

上海市大华中学

上海市顾村中学

华东师范大学附属周浦中学

上海市大境初级中学

上海市冠龙高级中学

华东师范大学实验高级中学

上海市大境中学

上海市光明初级中学

上海大学附属实验学校

上海市大同初级中学

上海市光明中学

上海大学市北附属中学

上海市大同中学

上海市光新学校

上海工商信息学院

上海市大新中学

上海市国和中学

上海交通大学飞达中学

上海市当代初级中学

上海市海滨第二中学

中学(共278所)

20


鸣谢

上海市海南中学

上海市娄塘学校

上海市青云初级中学

上海市航头学校

上海市卢湾高级中学

上海市清华中学

上海市合庆中学

上海市卢湾区教师进修学院附属中山学

上海市秋萍学校

上海市和田中学

上海市求真中学

上海市恒丰初级中学

上海市卢湾中学

上海市曲阳第二中学

上海市虹口高级中学

上海市泸定中学

上海市瑞虹高级中学

上海市虹桥中学

上海市马陆育才联合中学

上海市三烈中学

上海市华林中学

上海市梅川中学

上海市三星中学

上海市华灵初级中学

上海市梅陇中学

上海市沙田中学

上海市纪王学校

上海市民办锦秋学校

上海市尚德实验学校

上海市嘉定第二中学

上海市民办桃李园实验学校

上海市省吾中学

上海市嘉定第一中学

上海市民办新北郊初级中学

上海市石笋中学

上海市建青实验学校

上海市民本中学

上海市世外中学

上海市建设中学

上海市民乐学校

上海市市北职业高级中学

上海市交华中学

上海市民星中学

上海市市北中学

上海市交通大学第二附属中学

上海市闵行第二中学

上海市市东中学

上海市金汇高级中学

上海市闵行第三中学

上海市市西初级中学

上海市进才中学

上海市闵行中学

上海市市西高级中学

上海市进才中学北校

上海市南汇第三中学

上海市试验学校西校

上海市进修学院附属中学

上海市南汇区第二中学

上海市竖河职业技术学校

上海市晋元中学

上海市南汇中学

上海市双翼学校

上海市敬业初级中学

上海市南模中学

上海市松江第二中学

上海市敬业中学

上海市南洋中学

上海市松江第六中学

上海市静教院附属学校

上海市怒江中学

上海市松江第七中学

上海市九亭中学

上海市培佳双语学校

上海市松江第一中学

上海市久隆模范初级中学

上海市彭浦初级中学

上海市松江二中初级中学

上海市久隆模范高级中学

上海市彭浦第三中学

上海市淞南中心学校

上海市开元学校

上海市彭浦第四中学

上海市淞谊中学

上海市控江中学

上海市彭浦中学

上海市溏沽初级中学

上海市兰田中学

上海市彭镇学校

上海市天山初级中学

上海市老港中学

上海市浦东外国语学校

上海市天山中学

上海市李惠利中学

上海市浦东新区育华学校

上海市田家炳初级中学

上海市立达中学

上海市浦江第三中学

上海市田家炳中学

上海市辽阳中学

上海市浦江第一中学

上海市田园高级中学

上海市临港科技学校

上海市普陀区教育学院附属学校

上海市铁岭中学

上海市零陵中学

上海市普雄中学

上海市通河中学

上海市↊城实验学校

上海市七宝第二中学

上海市同济中学

上海市六十中学

上海市祁连中心学校

上海市同洲模范学校

上海市娄山中学

上海市启秀实验中学

上海市桐柏高级中学

21


鸣谢

22

大学(共22所)

上海市铜川学校

上海市延安中学

上海市位育中学

上海市延河中学

上海市文建中学

上海市扬子中学

东华大学

上海市文来中学

上海市杨教院附属中学

复旦大学

上海市文绮中学

上海市杨浦初级中学

复旦大学上海医学院

上海市吴淞中学

上海市杨浦高级中学

华东理工大学

上海市五爱高级中学

上海市杨思高级中学

华东政法大学

上海市西郊学校

上海市洋泾南校

上海财经大学

上海市西南位育中学

上海市宜川附校

上海大学

上海市西延安中学

上海市宜川中学

上海电力学院

上海市下沙中学

上海市迎园中学

上海对外贸易学院

上海市现代职业技术学校

上海市友爱中学

上海海事大学

上海市向东初级中学

上海市玉华中学

上海海洋大学

上海市向东中学

上海市育才中学

上海交通大学

上海市向明中学

上海市育群初级中学

上海金融学院

上海市辛格高级中学

上海市育群中学

上海立信会计学院

上海市莘光中学

上海市育鹰学校

上海师范大学

上海市莘松中学

上海市闸北第二中学

上海外国语大学

上海市莘庄中学

上海市闸北区实验初级中学

上海应用技术学院

上海市新古北中学

上海市真北中学

上海政法学院

上海市新光中学

上海市真光中学

同济大学

上海市新黄浦实验学校

上海市真如中学

同济大学安亭校区

上海市新会中学

上海市震旦外国语中学

中国科学院上海生命科学研究院

上海市新民中学

上海市中光高级中学

中国科学院上海微系统与信息

上海市新中初级中学

上海市中国中学

技术研究所

上海市新中中学

上海市中华职业学校

上海市兴陇中学

上海市中华中学

上海市兴业中学

上海市中远实验学校

上海市行知初级中学

上海市周浦镇育才学校

上海市行知实验中学

上海市祝桥高级中学

上海市行知中学

上海市颛桥中学

上海市行中中学

上海外国语大学嘉定实验高级中学

上海市徐汇中学

上海外国语大学西外外国语学校

上海市宣桥学校

上海外国语学校

广东省从化市从化中学

上海市洵阳中学

上海音乐学院附属安师实验中学

广东省从化市第二中学

上海市迅行中学

同济大学第二附属中学

广东碧桂园(IB国际)学校

上海市延安初级中学

同济大学第一附属中学

广东番禺中学

广州(共64所) 小学(共1所) 黄埔国光小学

中学(共57所)


鸣谢

广东广雅中学

广州市土地房产管理学校

杭州富文乡春蕾小学

广东华侨中学

广州市协和高级中学

杭州下沙阳光小学

广东省实验中学

广州市信息工程职业学校

河北廊坊市林城小学

广州大学附属中学

广州市医药职业学校

吉林市搜登站第二中学

广州市财经职业学校

广州市幼儿师范学校

江西万年县梓埠镇嘉吉春蕾小学

广州市第八十六中学

广州市真光中学

苏州工业园区唯亭实验小学

广州市第二中学

广州天河中学

镇江市大港中心小学

广州市第九十一中学

华南师范附属中学

广州市第六十五中学

九佛中学

广州市第六中学

邝维煜纪念中学

广州市第七十八中学

秀全中学

广州市第七十六中学

玉岩中学

广州市第七十五中学

增城市高级中学

广州市第三中学

增城市增城中学

广州市第十七中学

执信中学

江南大学

广州市第四十七中学

中山大学附属中学

四川大学

苏州工业园区工业技术学校

大学(共3所)

苏州大学

广州市第四十一中学 广州市第一὆九中学

中学(共1所)

大学(共6所)

广州市第一中学 广州市电子信息学校

广东工业大学

广州市番禺区石楼中学

广东外语外贸大学

广州市纺织服装职业学校

广东药学院

广州市建筑工程职业学校

华南理工大学

广州市交通运输职业学校

华南农业大学

广州市聋人学校

中山大学

广州市旅游商贸职业学校 广州市旅游职业学校 广州市美术中学

天津(共2所) 大学(共2所)

广州市南沙区黄阁中学 广州市南沙区万顷沙中学

南开大学

广州市培英中学

天津大学

广州市轻工职业学校 广州市商贸职业学校 广州市石化中学

其他城市(共13所) 小学(共9所)

广州市市政建材职业学校 广州市司法职业学校

广东佛山高明富湾小学

广州市铁一中学

广东阳江大魁小学

23


财务报告

资产负债表 截至2009年7月31日 (单位:美元)

资产

流动资产 现金 预付账款

$193,526 $9,278

流动资产合计

$202,804

资产总额

$202,804

负债和净资产

负债 流动负债 其他债务

$172,000

负债合计

$172,000

净资产

负债和净资产总额

24

$30,804

$202,804


损益表

财务报告

截至2009年7月31日 (单位:美元) 收入 捐款 非现金捐助 总收入 支出 行政支出 工资及福利 外部服务 房租、办公设备及相关费用 通讯费及交通费 其他费用 小计 项目支出 工资及福利 项目发展及材料 外部服务 通讯费及交通费 项目招募、培训及认可 项目奖励及竞赛 员工培训 市场推广及公共关系 其他费用 小计 业务开发支出 工资及福利 通讯费及交通费 员工培训 大型活动 市场推广与公共关系 其他费用 小计 支出合计 业务净收入 其他收入 利息和汇兑损益

$1,607,240 $255,000 $1,862,240

$44,366 $6,390 $182,483 $11,193 $5,620 $250,052

$498,519 $416,926 $17,743 $17,586 $85,975 $143,043 $15,887 $207,160 $3,252 $1,406,090

$52,280 $1,869 $12,159 $81,700 $33,187 $262 $181,457 $1,837,599 $24,641

$7,825

净资产增加

$32,466

净资产-年初数 净资产-年末数

$-1,662 $30,804

25


JA中国董事会成员

赵林

陈永正

周施艾黎

周保罗

挪威腾博视通公司

NBA中国总裁

周氏家庭基金会

国际青年成就中国部

副总裁兼中国区首席代表

董事长兼总裁

Cary Gray

高瑞彬

姜大伟

李开复

国际俱乐部饭店

摩托罗拉(中国)总裁

运通大中华区总经理

创新工场董事长兼CEO

Iain McDaniels

Jim McIlVenny

吴港平

Mark Norbom

固特异北亚区市场部副总裁

陶氏亚太区兼大中华

安永华明会计师事务所

通用电气大中华区

兼台湾地区常务董事长

地区总裁

管理合伙人

总裁兼CEO

黄德荫

谢文坚

安利(中国)总裁

强生 ( 中国 ) 医疗器材总裁

(北京)总经理

26


Jorgen Clausen

Norwell Coquillard

冯世龙

Andrew Grant

丹佛斯总裁

嘉吉公司中国区总裁

铁姆肯(中国)总裁

麦肯锡大中华区董事兼总裁

李炳容

Timothy Lynch

Ronald Machan

麦予甫

美敦力大中华区总裁

波音亚洲区人力资源总监

毕博大中国区首席执行官

玫琳凯(中国)总裁

陶景洲

王建民

Chris Watkins

John Watkins

美国众达律师事务所

波音(中国)总裁

北京博禹国际顾问

康明斯东亚区总裁

北京代表处合伙人

有限公司董事总经理

27


JA中国联系方式 北京 地址: 北京市东城区新中街68号聚龙花园5号楼5单元201 (100027) 电话: (86-10) 6551-5235/36 传真: (86-10) 6552-7850 电邮: beijing@jachina.org

上海 地址:上海市南京西路1366号恒隆广场二号楼21层 (200040) 电话:(86-21) 2208-8833 传真:(86-21) 6288-7263 电邮:shanghai@jachina.org

广州 地址:广州市林和西路1号广州国际贸易中心22楼B-C室 (510620) 电话:(86-20) 2222-1546 传真:(86-20) 3878-4250 电邮:guangzhou@jachina.org

成都 地址:四川省成都市人民南路二段18号川信大厦12楼A-2座 (610016) 电话:(86-28) 86199823 传真:(86-28) 86199823 电邮:chengdu@jachina.org

28


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.