POPdeluxe - German user manual

Page 1


Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise / Ihr digitales Radio / Inhaltsliste

P.3

Mit Netz einschalten / Mit Batterien einschalten / Änderungmodus

P.4

Lautstärkeregelung / Station wechseln (DAB) / Station wechseln (FM)

P.5

Menü / Slide show

P.6

Eieruhr / Stundenglas / Küchenuhr

P.7

Schlaf

P.8

Wecker

P.9

Ändern der Equalizer-Einstellung

P.10

Mein EQ Setup

P.11

Uhr / Datum

P.12

Hintergrundbeleuchtung

P.13

Sprache / Werkseinstellungen zurücksetzten

P.14

Speichern voreingestellter Sender / Abrufen voreingestellter Sender

P.15

Fehlerbehebung / Fehlermeldungen / Spezifikationen

P.16


Vielen Dank für den Kauf dieses DAB + / FM-Radios. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen und Warnungen sorgfältig vor dem Gebrauch, um einen sicheren und zufriedenstellenden Betrieb dieses Produktes zu gewährleisten.

Wichtige Sicherheitshinweise

Es ist sehr wichtig, dass diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen beigefügt wird. Diese Warnungen wurden im Interesse der Sicherheit gegeben. Sie MÜSSEN diese sorgfältig lesen, bevor Sie das Gerät benutzen.

• • • • • • • • • • •

Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen geeingnet, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person überwacht oder in Bezug auf die Verwendung des Geräts unterrichtet. Zum Schutz vor Feuer, Stromschlag und Verletzungen von Personen tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder die Basisstation NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn Sie es nicht benutzen, bevor Sie Teile montieren oder abnehmen und bevor Sie es reinigen. Bedienen Sie kein Gerät mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder wenn das Gerät Fehlfunktionen aufweist oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Theke hängen oder heiße Oberflächen berühren. Versuchen Sie im Fehlerfall nicht, das Radio selbst zu reparieren. Bringen Sie es zu dem Geschäft, in dem Sie es gekauft haben. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als den vorgesehenen Zweck. Nur für den Hausgebrauch. Nicht im Freien benutzten. Bewahren Sie diese Anleitung zur späteren Verwendung auf. WARNUNG! Plastikbeutel von dem Produkt oder der Verpackung können gefährlich sein. Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, halten Sie es von Babys und Kindern fern. Im Allgemeinen sollten Batterieladegeräte und Netzteile nicht nachts oder wenn Sie nicht zu Hause sind angeschlossen werden. Alle POP-Produkte sind CE-genehmigt und zertifiziert.


Ihr digitales Radio 1 2 3 4 5 6 7 8 9

An/Aus Voreinstellung Menü / Modus Kanal Lautstärke Batteriefach AUX ein Kopfhöreranschluss DC ein

Packungsinhalt

AUX ein Kabel x 1

1.

Digitales Radio x 1 Bedienungsanleitung x 1 Netzteil x 1

Mit Netz einschalten

Hinweis: Der Standby-Modus ist nur verfügbar, wenn das Radio auf dem Adapter wiedergegeben wird.


2.

Mit Batterien einschalten

Legen Sie 4 x AA Batterien ein (nicht enthalten)

3.

Modus ändern

4.

Lautstärkeregelung


5.

Stationswechsel (DAB)

Wählen Sie den Sender den Sie hören möchten und

drücken anschliessend Wählen.

6.

Stationswechsel (FM)

Auto-Scan zur nächsten Station


7. Menu

2 Sekunden drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

8. Slide show


9.

Eieruhr

2 Sekunden drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Wählen Sie zwischen 1 und 99 Minuten Drücken Sie POWER, um den Summer zu stoppen Hinweis: Nachdem der Alarm ausgelöst wurde, warten Sie einfach auf die Wiederverbindung des Radios die von der Signalstärke abhängt.


10.

Schlaf

2 Sekunden drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken


11. Alarm

2 Sekunden drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen Bei Ihrer Auswahl stoppen Bei Ihrer Auswahl stoppen Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken und drücken und drücken und drücken


12.

Ändern der Equalizer-Einstellung

2 Sekunden drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken


13.

Meine EQ-Einstellung

2 Sekunden drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken


14.

Uhrzeit/Datum

2 Sekunden drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen

Bei

und drücken


15.

Hintergrundbeleuchtung

2 Sekunden drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken


16.

Sprache

2 Sekunden drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen stoppen und drücken

17.

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl und drücken

Werkseinstellungen zurückgesetzen

(Hinweis: Durch das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen werden alle Senderlisten und zuvor gespeicherten Einstellungen gelöscht)

2 Sekunden drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken


18. Speichern voreingestellter Sender

2 Sekunden drücken

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken

19. Voreingestellte Sender abrufen

Bei Ihrer Auswahl stoppen und drücken


Fehlerbehebung Problem: Sender . Ursache: Lösung:

FM-Zischen / DAB-Brummen / Intermittenz abgebrochen / Nachricht keiner verfügbaren DAB Geringe Signalstärke. Antenne prüfen / bewegen. Radio bewegen. Rescannen Sie die lokalen (hochfeste) Stationen.

Fehlermeldungen ‘Service not available’: ‘Signal error’: ‘No DAB station’: ‘(No Name)’: ‘No stations found’: ‘No RadioText’: ‘No PTY’: ‘No Name’:

Kein DAB-Empfang. Das DAB-Signal wurde unterbrochen. Der aufgelistete Sender wurde nicht gefunden. Die aktuelle Station überträgt keinen Identitätsnamen. Es sind keine DAB-Sender verfügbar. Überprüfen Sie die Antenne. Auf dieser Station sind keine RDS-Textinformationen verfügbar. Es sind keine Informationen zum RDS-Programmtyp verfügbar. Es wird kein RDS-Sendername gesendet.

Angaben Beschreibung: Lautsprecher: Frequenzbereiche: LCD Bildschirm: Energieversorgung: Maße:

DAB + / UKW-Digitalradio 1 x 1W rms FM 87.5-108MHz DAB/DAB+ 174-240MHz 2,4 Zoll Farb-TFT-Display DC Stromeingang: 4 x 1,5 V AA-Batterien (nicht enthalten) Netzteil: DC 5V 1A (Bitte benutzen Sie unseren mitgelieferten Adapter) 155 mm x 107 mm x 48 mm


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.