DiseĂąa e Imprime
30
su ma rIo 3
S a lud a Pr e sid e nt a
4
S a lud a Alc a ld e sa
5
N ue st r os d ir e c t o r e s
9
E l na c imie nt o d e una e nt id a d
lle na d e va lo r e s
10
N os sub imos a l e sc e na r io
12
L a za r zue la vie ne p a r a
q ue d a r se e n Alc á za r
13
C e le b r a nd o S a nt a C e c ilia
14
Nuestro compromiso con la Cruz
R o ja E sp a ño la
15
U na gr a n p r oy e c c ió n d e f ut ur o
A l c ie rre de es t a Re vi s t a , t en em o s q u e l a m en t a r el fa l l e ci m i en t o d e n u es t ro comp a ñ e ro D . M an u el Es p i n o s a B ece r r i l , q u e fu e p r es i d e n t e d e l a C o r a l d u r a n te mu ch os añ o s, ac o m p a ñ a n d o a és t a en s u a n d a d u r a y d e j a n d o b i e n a l t a s u va l í a como p re s id e nte . S ie m p r e t e r eco r d a r e m o s , t a n t o l o s q u e t u vi m o s el p l a ce r d e ca n t ar con t igo y c o m p artir ex p er i en ci a s , co m o l o s q u e ya n o h a n p o d i d o t en er t e co m o co mp a ñ e ro. Valgan e stas p a l a b r a s p a r a a g r a d ece r t e , a t í t u l o p ó s t u m o , t o d o e l t i e m p o q u e d e d ic aste a h ac e r d e l a C o r a l u n a p a r t e i m p o r t a n t e d e l o q u e e s h o y. D . E. P.
Saluda Presidenta Me re petiría si vuelvo a h a cer h in ca pié en qu e la música coral act u a lm en t e dist a m u ch o d e l conce pto de cor o d e voces qu e ca n t a n en u n tem plo religioso, qu e m u ch os a ú n t ien en . P ero s i ins istiré en la import a n cia de ir con los t iem pos , de renovar se, de a d a pt a rse a la s n u eva s tende ncias tanto mu sica les com o a socia t iva s. Des de que el año p a sa d o m is com p a ñ eros d ecidieron que yo podía represen t a r a la Coral Polifónica de Alcáza r d e S a n J u a n y a cept é e l ca rgo de Pr esidenta, m i em p eñ o h a ido en esa dire cción: romper c on los t ópicos est a b lecid os , actualizar la imagen d e la Cora l, h a cer qu e est a as ociación esté pr esen t e en n u m erosa s a ct ivi dade s y eventos imp ort a n t es de n u est ra loca lidad, y conseguir a tra vés de n u est ros E n cu entros Cor ales que la h ist oria y t ra d icion es de nue s tr a ciudad se c on oz ca n p or t oda E spa ñ a . En gran par te, esto pu ede h a cerse rea lida d gra cias al apoyo qu e el E xcm o. Ay u n t a m ien t o nos pr esta, per o, sobre t odo, g ra cia s a l a fá n de superación y a la ca lid a d h u m a n a de t odos los integrantes de la Cora l P olifón ica , y a la implicación inestim a ble d e ca d a u n o de los componentes de la J u n t a D irect iva , a sí com o d e nue s tr o director . Y es q u e, sin la s id ea s qu e todos apor tan, sin la s crít ica s con st ru ct iva s , s in e l esfuerzo individ u a l y colect ivo en ca d a proyecto nuevo, no se podría n lleva r a ca bo los ca m bios necesarios pa ra h a cer d e la Cora l u n a A sociación Musical con la im port a n cia local que mer ece. Es te año celebramo s el T rein t a An iversa rio y lo e s tam os celebr ando por t odo lo a lt o. Al fin a l de e s te 2018 habremos t en ido ca si u n a a ct u a ción por m es. Sin duda, es t od o u n ret o pa ra n osotros , pues se multip lica n los en sa y os, el t ra b a jo e n casa, los nervios , la respon sa b ilid a d d e esta r a la altur a en ca d a con ciert o… P ero sa be m os que este esfuerz o n o es en va n o. E st a m os lle gando a mucha m á s g en t e, con esa im a g en renovada de la que os h a b lo. Con motivo de nues t ro T rein t a An iversa rio, h em os promovido tamb ién la pu blica ción de est a Revista, en la que q u erem os refleja r p a rt e d e nue s tr a historia como Cora l. N u est ro deseo es s eguir haciendo lleg a r n u est ra m ú sica a t odos vos otros dur ante mu ch os a ñ os m á s y q u e n os acompañéis en este via je. ¡G ra cias a todos por est a r siem p re a n u est ro la do y ayudarnos a crecer!
yolanda gallego
Presidenta de la Coral Polifóncia d e Al c á za r d e S a n Ju a n
3
Saluda Alcaldesa
rosa Melchor quiralte A lc ald e sa de Alcázar de S an J uan
E l m o v i m i e nt o a so c i ati vo f o rma parte i ne l ud i b l e d e l a hi sto ri a c o nte mpo ráne a de A l c á z a r d e S a n Juan. S i n é l , nue stra c i ud a d no s e r í a l o que e s ho y e n dí a. Nue stra e v o l uc i ó n p o l í t i c a, so c i al y e spe c i al me nt e c ul t ur a l e s t á e stre c hame nte l i gada a l a a c t ua c i ó n d e aso c i ac i o ne s y c o l e c ti vo s q ue , d ur a nt e a ñ o s, han supue sto un i mp o r t a nt e i m p ul s o y re vul si vo para c o nve rt i r A l c á z a r e n un a c i udad vi va y di námi c a. U n c l a r o e j e m p l o de e l l o e s l a C o ral Po l i f ó ni c a q ue c um pl e aho ra 30 año s de sde s u p r e s e nt a c i ó n e n so c i e dad e l 9 de j ul i o d e 1 9 8 7 . U na a s o c i ac i ó n c ul tural que ha c r e c i d o – t a nt o en re pe rto ri o , c o mo e n c al i d a d y e n i nt e g rante s- a l o l argo de e stas t r e s d é c a d a s . U na e vo l uc i ó n que ti e ne un g r a n m é r i t o , s o bre to do po rque sus i nte g r a nt e s s o n a f i c i o nado s a l a músi c a c o r a l y o f r e c e n un trabaj o muy pro f e si o nal , f r ut o d e l a p a s i ó n po r hac e r l o que más l e s g us t a , c a nt a r. Una pasi ó n que , c o mo s i e m p r e d i g o , n o s c arac te ri z a a l a ge nte de Alcázar. L a C o r a l P o l i f ó ni c a de Al c áz ar de S an Juan e s una i m p o r t a nte se ña de i de nti dad de l m o v i m i e nt o c ul t ural y musi c al de nue stra c i ud a d . C o m o a l c al de sa, e s to do un o rgul l o c o nt a r c o n v o so tro s y vo so tras, po rque s é q ue d e j á i s m uy al to e l no mbre de Al c áz a r a l l á p o r d o nde vai s. Pe ro , so bre to do , m e s i e nt o m uy orgul l o sa que haya ge nte q ue , c o m o v o s otro s, ha sabi do adaptars e a l o s t i e m p o s y re no varse , si n pe rde r l a e s e nc i a q ue en su dí a di o f o rma a e sta a s o c i a c i ó n. E n e s t o s 3 0 a ños, habé i s e sc ri to una bo ni t a hi s t o r i a q ue f o rma parte ya de l a trad i c i ó n y l a c ul t u ra al c az are ñas y aho ra se a b r e un f ut ur o pro me te do r que , se gura e s t o y , s e g ui r á l l e nando pági nas de l amp l i o y d i v e r s o l i bro de Al c áz ar de S an Juan. E nho r a b ue na p o r vue stro trabaj o , grac i a s p o r q ue d e s de e l Ayuntami e nto si e mp r e p o d e m o s c o ntar c o n vo so tro s, y si m e p e r m i t í s e l g ui ño … ¡Qué l a músi c a o s a c o m p a ñe ! . S e g ui r e m o s j unto s hac i e ndo c i udad.
Nuestros directores
5
luIs miguel abengoza “T o da s l as pe rso n a s di sfru ta n cantando”
D i r e c t o r d e l a C o r a l P o l i f ó nica d e Al c á za r d e S a n Ju a n (2017-actualidad)
A nte est a r o t u n da a se ve r a c i ó n d e l t i t u l a r n o t o d os est arán de acuerdo y la s ra z ones que s ue l e n d a r s o n la s q u e m e i n t e r e s a n p o r q u e en ellas est án la s ca usa s que refuerzan el p la n t e a m i e n t o d e p a r t i d a . “ E s q ue n o t e n g o b u e n a vo z o n o t e n g o o í d o o no sé ca nt ar, me da v ergüenz a , no t engo t ie m po , n o s é s o l f e o o e s q u e s o y d e m a s i ado jov en, o v iejo…” son los a rgument o s que s e s u e l e n e x p r e s a r y t o d o s s o n f á c i l ment e reba t ibles: t ant o la v oz como el o í d o s e de s a r r o l la n c o n e n t r e n a mi e n t o , c a d a u no de nosot ros por fact ores genét icos t enemos u n pu n t o de p a r t i d a p e r o c o n u n a b u e na t écnica, que se aprende, podemos a l ca nz a r e l n iv e l s u fi c i e n t e p a r a d i ve r t i r n o s c a nt ando de ma nera sa na y con ciert a cal i da d . E n u n c o r o h a y m u c h o s c o m p a ñ e r o s q ue t e a yuda n, que t e arropan, sa lir de l a zo na de c o n f o r t y ve n c e r l a t i m i d e z c o n s u a y uda, nos report a rá una sensa ción de s up er a c ió n c o m p a r a b l e c o n p o c a s c o s a s . T a mp oco es necesario t ener conocimient os t eó r i cos pa r a c a n t a r , é s t o s l o s p u e d e s i r a p r e n d iendo poco a poco. N i t a n siquiera la ed a d es u n p r o bl e m a; c a d a e t a p a d e l a vi d a l e d a a nuest ra v oz unas caract eríst icas es p eci al e s q u e , s a b ié n d o l a s u t i l i z a r , h a c e n q u e nuest ra v oz t enga una personalidad es p eci al . Y en cu a n t o a l t i e m p o … e n e s t a s o c i e d a d e n l a que nos ha t oca do v iv ir t iene un gran v a l o r p o r l a c a n t id a d d e c o s a s q u e t e n e m o s q u e hacer a lo largo del día; aprender a o r gani z a r s e e s e s e n c i a l , p e r o a d e m á s , t e n e r l a tra nquilida d para disfrut a r, aprender y co nce n t r a r s e e n c ad a u n a d e l a s t a r e a s q u e t enemos que hacer es imprescindible. Ca ntar e n u n c o r o , e s t á c o mp r o b a d o c i e n t í f i c ament e, produce endorfina s, las horm o nas d e l p la c e r . G o t z o n Ar r i z a b a l a g a ( p r o f e sor del Orfeón Donost iarra) habla de es te ef e c t o : “ M u c h a s ve c e s vi e n e s a l e n s a y o c a n sado, no solo físicament e sino psicol ó gi ca m e n t e , p e r o t ra s e s c u c h a r l a i n c r e í b l e f u sión de a rmonía , de v ibraciones, uno s e r enu e v a ” . Y e s q u e s e n t i r s e p a r t e d e l t o r r e n t e sonoro que se genera en un coro t e el ev a a o t r a di m e n s i ó n , c o n s i g u i e n d o l a d e s c o n ex ión necesaria para poder recarga r f uer zas p a r a e n f r e n t a r n o s a l a r u t i n a . E s t e es s o l a m e n t e a l g u n o d e l o s i n n u me r a b l e s b eneficios que produce ca nt ar en un co r o . Jo r d i J a u s e t , u n o d e l o s m á s i mp o r t a n t e s n eurocient íficos, ex plica cómo cant a r en un c o r o n o s a y u da c o n t r a l o s e s t a d o s d e e s t rés y depresión “El ca nt o aument a los ni v el es d e c o r t is o l y o x i t o c i n a , h o r m o n a q u e , e n t re ot ra s cosas, refuerz a la a ut oconf i anz a y e l n iv e l d e b i e n e s t a r p e r s o n a l ” . E l c o n trol de la respira ción es imprescindibl e pa r a c a n t a r c o r r e c t a m e n t e ; s u e n t r e n a mi e nt o nos aport a ot ras bondades, como t a m bi é n a f ir m a J a u se t , c u a n d o d i c e q u e u n a persona que se ha dedicado al ca nt o de man e r a c o n t in u a d a d u r a n t e a l me n o s d i e z años, t iene las fibra s nerv iosas ent re l a p a r t e a u d it iv a y la p a r t e m o t o r a mu c h o m á s gruesas que una persona normal, y es po r e s t o y p o r qu e a l c a n t a r l a o x i g e n a c i ó n del cerebro es ma yor, que la prá ct ica del ca n t o p r e v i e n e e n f e r m e d a d e s n e u r o d e g e n era t iv a s: “Cant a r es una especie de gi m nas ia n e u r o n a l ” . A t o d o e s t o h a y q u e s u ma r el sin fin de beneficios de ca rá ct er s o ci a l , d e in t e g r a c i ó n , d e i n t e r a c c i ó n , d e f o r m ación, de cult ura, et c. que nos ofrece l a per te n e n c ia a u n c o r o . Ca ntar e s di v e r t id o , s a l u d a b l e , n a t u r a l y e n r i q u ecedor. Si a ún no lo ha ces y t e quier es , ¿ a qu é e s p e r a s ?
Nuestros directores
ana isabel hormigos campo D i r e c t o r a d e l a C o r a l P o l i f ó n ica d e Al c á za r d e S a n Ju a n (2008- 2016)
Nues tr a C ORAL cum p le t rein t a a ñ os d e t ra ye ctor ia ininter rum p id a . Con m em ora r n o de be significar ún ica n i n ecesa ria m en t e celebr ar . Significa ta m b ién h a cer m em oria , recup erar lo transita do, sig n ifica ex p lica r y dia gnosticar lo acon t ecid o p a ra la n z a rn os con más fuer za hac ia el fu t u ro. Por ello, este aniversa rio es u n m om en t o funda mental par a c om pren d er y recon ocer e l va lor más pr ofun do d e est a g ra n Asocia ción, que más allá d e los d esa fíos y ob st á culos , jamás se ha resig n a d o a ca m bia r la e s encia y su misión de d ifu n d ir la m ú sica coral. Hoy, contemplando lo rea liz a do, pu edo d ecir que los objetivo s qu e m e m a rqu é com o dire ctora dur ante l os och o a ñ os q u e h e esta do al fr ente de est a Asocia ción , se h a n cumplido. Lo impor tante cua n d o lleg u é era a m plia r y cre ar nuevos esp a cios pa ra d a r respu esta a la demanda d e m ú sica cora l. Así fu e como sur gió el con ciert o de Mú sica en los Tem plos, hoy ya un clá sico d en t ro d el ciclo de Se mana Santa, q u e su p on ía desem polvar un viejo abanico llen o de p osib ilid a des. Nuevos r epertorios polifón icos t oda vía p or de s cubr ir como fue ron La Misa criolla , los Ca ntos gregorianos o la s Ca n t ig a s d e S a n t a María, entre otros, p a sa ron a form a r p a rte de un cada vez m á s en riqu ecido ba g a je coral. Del m ismo modo, seg u í la idea de a da p t a rnos a las nuevas inicia t iva s y d esa fíos m u s ica les que, como o port u n id a des, n os ib a n lle gando para el encu en t ro y el en riqu ecim iento. Viva Verdi, Cu en to d e Nav id ad , San ta Teresa, El Expreso d e las melod ías o Qu ijofo n í as, fuer on algun os d e los m á s g ra n d es e interesantes prog ra m a s qu e d e form a e xitosa llevamos a ca b o con en t u sia sm o y profe sionalidad. Pe ro sin duda, el má s sig n ifica t ivo d e t od os e llos fue el II Premi o N a cion a l d el V I I Cert a m e n de C anción C a st ella n a de Fu en sa lida , ya qu e supone el ú n ico prem io ob t en id o por la Cor al a lo larg o d e su s t rein t a a ñ os de a ndadura. ¡Qué g ra n d es recu erd os! Otro d e los retos mu sica les se p resen t a b a ca da ver ano con la Z a rz u ela . La R osa d el A z afrán, El Huésped d el Sev illan o, Gigan t es y Cab e z udos, Los Gavilan es, La d el Sot o d el Parral , L a Leyenda del b eso y La Caleser a. S iet e
tí t u l o s d e l gé n e r o c h i c o s o n l o s q u e h an ac ap ar ad o m i s p r i me r as q u i n c e n as d e l o s p e r í o d o s e s t i v al e s . Un e s p e c t ác ul o d e g r a n f o r m at o q u e t u v o u n c am b i o s i gn i f i c at i v o e n 2 0 1 0 , p a s a n d o d e s e r r e p r e s e n t ad o e n l a Pl aza Es p añ a a l a P l aza d e To r o s y q u e c o n t ó , a p ar t i r d e e s e m o m e n t o c o n u n m i c r ó f o n o p ar a c a d a c o r al i s t a, l o q u e i m p l i c ab a u n s al t o a l a p é r d i d a d e l an o n i ma t o y a l a m i c r o f o n í a d e am b i e n t e . To d o s o n ab a y n ad a s e p o d í a d e j a r a l azar . Ot r o gr an r e t o s u p e r ad o q u e n o s c o n v i r t i ó e n p u n t o d e r e f e r e n c i a d e e s t e gr an gé n e r o v o c al . A s i m i s m o , e n 2 0 1 3 d e c i d í d ar u n a v u e l t a d e t u e r c a al t r a d i c i o n a l e n c u e n t r o d e c o r al e s d e San t a C e c i l i a. Es as í c o m o e l i g i e n d o u n n u e v o l u gar , u n h i l o c o n d u c t o r y u n a t e m át i c a m u s i c a l a c o mp a ñ ad a p o r i n s t r u m e n t o s , h i c i m o s q u e l a ge n t e n o c u p i e s e e n e l S al ó n N o b l e d e l A yu n t am i e n t o p ar a e s c u c h ar m ú s i c as d e R e y e s y C an c i o n e s d e Pal ac i o . E s t e s e r í a e l p r i m e r p as o p ar a l o q u e v e n d r í a u n añ o m á s t a r d e . Nu e s t r o “ B r e ak i n g B r o ad way” . L l e gab a e l m o m e n t o d e b r i n d ar u n a o p o r t u n i d ad al m us i c a l q u e , a p e s ar d e s e r u n o d e l o s gé n e r o s v o c al e s m ás p o p u l a r e s , n u n c a h ab í a s i d o ab o r d ad o n i t e n i d o e n c u e n t a e n l a A s o c i a c i ó n . E n mi o p i n i ó n , e s t e f u e u n gr an p u n t o d e i n f l e x i ó n q u e s u p u s o e l g r an ac e r c am i e n t o d e l a C o r al a t o d a l a p o b l ac i ó n . U n a p u e s t a e n e s c e n a t o t al m e n t e n o v e d o s a q u e f u e ac o gi d a p o r u n p ú b l i c o e n t r e gad o q u e ago t ó l a t aq u i l l a d e l A u d i t o r i o M u n i c i p a l d u r a n t e l o s t r e s añ o s q u e p u s i m o s e s e s c e n a n u e s t r o s “ B r e aki n g B r o a d w ay s h o w” . Un a c o r al d i s t i n t a, al e gr e , i l u s i o n ad a, v i ta l ; y p a r a mí , c o m o d i r e c t o r a d e aq u e l n u e v o e s p e c t ác u l o , a p u n t o d e d a r a luz a su primer retoño, fue sin duda uno de los mejores rec u e r d o s d e aq u e l l o s o c h o añ o s . M u c h o s m ás p r o ye c t o s s e q u e d an e n m i t i n t e r o p e r o , e n 2016 mi f am i l i a y o t r as o b l i gac i o n e s m e r e c l am an u n t i e m p o d e d e s c a n s o d e l q u e ah o r a d i s f r u t o y ap r o v e c h o p ar a r e f l e x i o n ar a c e r c a d e to d o e s t e p r o c e s o d e d i r e c c i ó n q u e c o m e n zó e n 2 0 0 5 c o n t a n s o l o 2 5 añ o s . No q u i s i e r a t e r m i n ar s i n r e c o n o c e r e l e s f u e r zo d e t o d o s l o s c o r al i s t as q u e f o r m ar o n y f o r m an p ar t e d e e s t a A s o c i ac i ó n y d e l a s j u n t as d i r e c t i v as q u e m e h an ac o m p añ ad o d u r an t e e s t o s o c h o a ñ o s . El l o s h an m ar c ad o y m ar c an c am i n o s q u e n o s h a n c o n d u c i d o a l a c o r al q u e h o y t e n e m o s an t e n o s o t r o s . Po r s u i mp l i c a c i ó n y l a d e s u s f am i l i as , p o r s u e s m e r o , s u s l o gr o s a l c a n z a d o s y s u d e d i c ac i ó n p e r s o n al y d e s i n t e r e s ad a. Po r q u e u na c o r a l s e s o s t i e n e y c o n s t r u ye a p ar t i r d e l c o m p r o m i s o y t r ab aj o e n t o r n o a e s a m agi a q u e n o s u n e l l am ad a m ú s i c a. E n e s t o s t r e i n t a añ o s , l a C o r al d e A l c ázar d e San J u an h a a l c a n z ad o u n d e s ar r o l l o c o m o q u i zás n u n c a i m agi n ar o n l o s p i o n e r o s q u e c o n c i b i e r o n e i n i c i ar o n aq u e l l a o b r a. Se h a p r o d u c i d o u n e x t r ao r d i n ar i o c r e c i m i e n t o gr ac i as a l as ap o r t ac i o n e s d e t o d o s y c ad a u n o d e l o s q u e h e m o s f o r m ad o p ar t e d e e s t a A s o c i a c i ó n . P o r t o d o e s t o , p ar a m í , q u e l a as o c i ac i ó n c u m p l a t r e i n t a a ñ o s tam b i é n s i gn i f i c a l e v an t ar l as c o p as y b r i n d ar p o r l o h e c h o , p o r e l h o y y p o r l o q u e v i e n e c o n l a c o n v i c c i ó n d e q u e d e b e mo s c o n ti n u ar e s t e p r o ye c t o c o m ú n , c o n u n a ú n i c a p as i ó n , l a d e e d u c a r , a p r e n d e r y c r e c e r e n t o r n o a l a m ú s i c a c o r al .
Nuestros directores Cua ndo hace uno s m eses recib í la llam ada de la Pres iden t a d e la Cora l pidiéndome que e scrib a u n a s lín ea s s obre mi paso por Alcá z a r, en seg u ida a flor ar on en m í recu erd os y sen tim ientos imposibles d e rep rim ir. En pocos minutos pa sa ron p or m i m e nte todos esos a ñ os qu e t u ve el honor y el pr ivileg io de com pa rt ir y vivir con todos y ca d a u n o de los componentes de la Cora l. Recuer do que esta ba y o de via je en Madr id cuando me lla m ó m i m u jer para comunicarm e qu e h a b ía lla m ado el entonces P resid en t e d e la Coral (Manolo) y qu e qu ería h a b la r conmigo. Aprovech é el via je de vu elta y quedé con él p a ra t om a r u n ca fé e n una pastelería cerca n a a la ca lle Ca s telar. C ongenia m os d esd e el sa ludo inicial y enseg u ida lleg a m os a un a cuer do. Er a ma rt es y ese m ism o viern es hice mi prim er en sa y o, en un salón del Hoga r d e J u bila d os. Y la e xper iencia fue fa n t á st ica . E l P res ide nte me pr esen t ó y direct a m en t e comenzó el ensayo , com o si h u biera s ido continuación del en sa y o a n t erior, como si nos con ociésem os de s ie mpre, comenza n d o u n a a n d a du ra lle na de experienc ia s, ilu sion es… A hora, todos esos recu erd os se am ontonan en mi ca b ez a : La pa rt icipación en el C er tam en d e T orrevieja (con aquél “aullido d e la m u ert e” d e la ob ra obligada de polifon ía “ O da a la Paz”, que por c iert o m u ch os del Coro enter rar on en la pla y a …), o el Certamen de San V icen t e d e la Ba rque r a, o el largo via je a An dorra … y ta ntas experiencias y a n écd ot a s qu e vivimos. Es os recorridos por los Coleg ios, que apr ovechaba Ap olon io (D . E . P . ) para repartir fich a s con el fin de s urtir de chicos al Coro I n fa n t il… Nunca podré olvid a r a Ca rlit os, qu e prá cticamente creció con n osot ros. ¡Cuá ntas veces se m et ió deba jo d el atril mientr as está b a m os en sa y a n do! Y echo la mirada a t rá s y lo p rim ero que viene a mí son los sen t im ien t os por esos compañeros y a m ig os qu e ya no están con n osot ros, p ero q u e con toda segur ida d n os a com pa ñ a n
y n os ayu d an d e s d e d o n d e q u i e r a q u e es t é n ( D. E. P. ) . P ero s i e n e l ap ar t ad o h u m an o f u e u n a e x p e r i e n c i a i n o l v i d ab l e , c o m o m ú sico f u e u n a e t ap a t r as c e n d e n t al . Apren d í a n o p e n s ar e n n o t as c u an d o est ab a e n s ayan d o s i n o e n c r e ar u n a ex p e r i e n c i a m u s i c al . L o s m ú s i cos d e b e n d e s ar r o l l ar e s a h ab i l i d ad d e cre ar e x p e r i e n c i as , m ás q u e s o l o cen t ra r s e e n l e e r l a p ar t i t u r a. En mi condición de músico, estoy a lin ea d o c o n l o q u e p l an t e an m u ch os d i r e c t o r e s y q u e Dan i e l L e v i t i n t ra n sc r i b e e n s u o b r a “ Tu c e r e b r o y la Mú s i c a” : “ L a e s e n c i a d e l a i n t e r p ret a c i ó n m u s i c al e s s e r c ap az d e t ra n sm i t i r e m o c i o n e s ” , y e s o m i s m o es lo q u e s i e m p r e i n t e n t áb am o s , t a n t o e n l as ac t u ac i o n e s c o m o i n c l u so en c ad a e n s ayo . Leon ar d B e r n s t e i n s ac ó u n a c o n c l u sión : “ N ad a e x i s t e , s al v o l o q u e s e p u ed a c o m p ar t i r ” . Par a e s t e d i r e c t or, lo q u e l o l l e v ó a s e n t i r e l am o r p or la d i r e c c i ó n d e o r q u e s t a e s q u e “ a m a a l o s m ú s i c o s a l o s q u e d i r i ge y a m a a l a ge n t e p ar a l a q u e e l l o s t oca n ”. N o s é s i am ar s e a u n a c o m p et en c i a a d e s ar r o l l ar p e r o s í s é q u e es u n s e n t i m i e n t o q u e t i e n e q u e a florar j u n t o c o n l a ge n e r o s i d ad ; l a p a sión p o r l o q u e s e h ac e d e b e h acerse s e n t i r , v e r y o í r e n c ad a u n o d e los c an t an t e s a l o s q u e s e e s t á d irig ie n d o . K a rl B ö h m t e n í a e s t a v i s i ó n r e s p e c t o a la d i r e c c i ó n : “ N o h ay q u e as f i x i ar los sino p e r m i t i r l e s p ar t i c i p ar e n e l m om e n t o d e h ac e r m ú s i c a n o c o m o su b or d i n ad o s s i n o c o m o i gu al e s ” . El com et i d o d e l d i r e c t o r n o e s ú n i c am en t e d e c i r a l o s c an t an t e s l o q u e h a y q u e h ac e r s i n o h ac e r m ú s i c a con el l o s . Le d es e o a l a C o r al P o l i f ó n i c a M u n i cip a l d e A l c ázar d e San J u an u n f u t u ro llen o d e p as i ó n , i l u s i ó n , al e gr í as y sa t i s f ac c i o n e s . C o n e s t as p r e m i sa s, lo s é x i t o s s e r án s e gu r o s . Con u n gr an d í s i m o ab r azo p ar a t o d os d e l q u e f u e v u e s t r o Di r e c t o r y a m ig o , y q u e e s p e r a s e gu i r s i e n d o p or sie m p r e u n o m ás d e e s a gr an f am ilia , s o l o m e q u e d a d e c i r o s ¡¡ G R A C I A S !!
7
Jesús Fernando Torres López D i r e c t o r d e l a C o r a l Polif ónica d e Al c á za r d e S a n Ju a n (1996-2007)
El nacimiento de una entidad llena de valores Q uijo f o n i a s 2 0 1 6
E l na cimiento de la Cora l P olifón ica d e Alcá z a r d e San J u an e s e l f e l i z r e s u l t ad o d e la e xcelente iniciati va q u e la s h erm a n a s P ila r y Vi c t o r i a M al d o n ad o , j u n t o a J u an Guzm án, llevar on a ca bo a llá por el a ñ o 1 9 8 5 . Sa lva ndo las dificulta des qu e con lleva n los prim e r o s p as o s d e u n a f o r m ac i ó n C o r al com o la que confor m a m os, y h a cien d o fren t e a c u e s t i o n e s c o m o d i r e c c i ó n , e s t at u tos , lugar de ensayo y , sob re t od o, com p on en t e s ( q u e v e n í an c o r o s d e l as d i s t i n tas parroquias de l a loca lida d ), la Cora l P olifó n i c a c o m a c u e r p o t r as u n d u r í s i m o tra bajo, pudiendo p resen t a rse a l p ú b lico el 9 d e j u n i o d e 1 9 8 7 e n e l Te at r o C r í s f e l de nuestr a ciudad, con u n éxit o cla m oroso. P o r f i n , e n 1 9 8 8 , l a C o r al Po l i f ó n i c a Municipal de Alcáza r de S a n J u a n qu eda reg istr ad a e n e l R e gi s t r o N ac i o n al d e A s o cia ciones con los Es t a t u t os in icia les. Don Francisco Gonz á lez S esa rin o fu e su prim e r d i r e c t o r . Tr as s u c e s i v o s c am b i o s en la dirección de la Cora l y con n u est ro m a yo r r e c o n o c i m i e n t o a c ad a u n o d e ellos por su implica ción y d ed ica ción (D on Ma n u e l Gi m é n e z, Do n F r an c i s c o Se r r a, Don Juan Bravo, Don J osé R a m ón Mon rea l, D o n Pe d r o P í r f an o , Do n J o s é F e r n an d o Torre s, Doña Ana Isa bel Horm ig os, D on Lu is S án c h e z y Do ñ a C ar m e n R u i z) , l l e gamos a l nuestro actua l d irect or. Hoy n u est ra Co r al ac t ú a b aj o l a b at u t a d e Do n L u i s Migue l Abengoza, ll eva n do a ca bo u n rep ert ori o q u e , s i n o l v i d ar s u s o r í ge n e s , e s t á lleno de or iginalidad y a ct u a lid a d, con u n eclec t i c i s m o p r o p i o d e l as c o r al e s d e m ás re nombr e y más actu a les. Nue s tr a Cor al está t ot a lm en t e con solida d a y n o p o d e m o s s e n t i r n o s m ás o r gu l l o s o s de e s ta Integr ación G ru p a l. N u est ro in st ru m en t o , e l p r i m e r o d e t o d o s l o s e x i s t e n te s , la voz, hace que poda m os t ra n sm it ir lo q u e s o m o s , l o q u e s e n t i m o s y l o q u e pens a mos. Cada int erpret a ción , ca da p rá ct ica m u s i c al , c ad a p ar t i c i p ac i ó n , n o s p e r mite n r epr oducir te xt os y ca n cion es p ort a d or as d e m e n s aj e s c o n l o s q u e l l e gar al cora zón de todo el m u n d o. Atención, concentr a ción , ob serva ción , m em or i zac i ó n . . . s o n c u al i d ad e s q u e p o n e mos en práctica en ca da en sa y o, en ca d a a ct u ac i ó n . L a C o r al , c o m o i n t e gr ac i ó n social que es, lleva im plícit a en la p rá ct ica m u s i c al , l a e s c u c h a, e l r e s p e t o al o t r o , el tra bajo en comú n y d e ca d a u n o, a sí com o u n a gr an i n t e gr ac i ó n p e r s o n al . A tra vé s del sonido, e l rit m o y la m elod ía n os a p r o x i m am o s a o t r as c u l t u r as , a o t r o s mom entos históricos, a u m en t a m os n u est ros c o n o c i m i e n t o s y n u e s t r a c ap ac i d ad de diálogo. En defi n it iva , exist e u n en riq u eci m i e n t o i n t e r i o r d e c ad a u n o d e l o s com ponentes del se r h u m a n o y se est im u la n u e s t r a v o l u n t ad , am o r e i n t e l i ge n c i a. La satisfacción del esfu erz o com ú n , la a leg ría d e c o m p ar t i r y l a am i s t ad q u e s u r ge entre los componen t es, m a rca la vid a m u y g rat am e n t e d e l o s q u e p ar t i c i p am o s y formamos esta C or a l y est o… n os lleg a a l corazó n . Treinta años de nuest ra Form a ción Mu sica l so n t r e i n t a añ o s d e d e d i c ac i ó n , d e e s fue rzo, de pasión p or la m ú sica y p or sa ber t r an s m i t i r a l o s d e m ás l o s m ás b e l l o s se ntimientos r eflejad os en ca da con ciert o, en c ad a t e m a, e n c ad a n o t a c an t ad a.
va lo res
9
Program a d e m a no “ Vi v a Ver
Nos subimos al escenario
aCTuaC
E n est os 3 0 a ñ os d e t r aye c t o r i a, h an s i d o n u m e r o s as l as oca sion es en la s q u e l a C o r al P o l i f ó n i c a d e A l c ázar d e San J u a n , h a lleva do al e s c e n ar i o d i v e r s as ac t u ac i o n e s d e m u y d ist in t a ín dole. S i n e m b ar go , c ab e d e s t ac ar al gu n as q u e , sin d u d a , h a n con s e gu i d o l l e v ar a e s t a as o c i ac i ó n a l o m ás a lt o. E n 1 9 8 8 , d irig id os p o r F r an c i s c o Go n zál e z Se s ar i n o , s e c an t ó a cu a t ro voces “ Si gn o r e d e l l e C i m e ” d e Gi u s e p p e d e M ar z i. La im p ort a n ci a d e e s t a p r i m e r a ac t u ac i ó n d e l a C o r al residió, n o t a n t o e n l a o b r a e n s í ( f u e r o n u n o s c u an t o s t em a s), sin o en q u e A l c ázar d e San J u an p r e s e n t ab a e n l a h ist oria com o ciu d ad , a u n a c o r al t al c o m o s e c o n o c e e n l a a ct u a lid a d. La em o c i ó n s e v i o r e f l e j ad a e n l o s r o s t r o s d e t od os los q u e a si s t i e r o n a aq u e l p r i m e r c o n c i e r t o y e n l o s p ropios com p on e n t e s d e l a C o r al . El e n gr an aj e e m p e zab a a rod a r. E l prim er con cier t o í n t e gr o d e e s t a A s o c i ac i ó n t u v o l u gar en D a im iel, en S e m an a San t a, ap e n as u n añ o d e s p u é s d e l est ren o com o Cor al Po l i f ó n i c a. E n 1 9 9 4 Bu rg os c o n m e m o r ab a e l c e n t e n ar i o d e s u Or f e ó n con u n con ciert o d e h e r m an am i e n t o al q u e as i s t i e r o n d i f e ren t es coros d e to d a Es p añ a, t e n i e n d o l a C o r al Po l i f ó n i c a d e Alcá z a r el h on o r d e r e p r e s e n t ar a C as t i l l a L a M an c h a. A p esa r de ser u n c o r o m u c h o m e n o s n u m e r o s o q u e e l Or feón bu rg a lés, fo r m ad o p o r n ad a m e n o s q u e p o r n o v e n t a com p on en t es, la C o r al P o l i f ó n i c a d e j ó m u y al t o e l l i s t ó n g ra cia s a la con c i e n zu d a p r e p ar ac i ó n d e t o d o s l o s t e m as in t erpret a dos.
San Vi c ent e d e l a B a rq uera 2
E l a ñ o 2 0 0 2 llevó a l a C o r al al X X X V C e r t am e n d e l a C an c i ó n Ma rin era q u e se c e l e b r a an u al m e n t e e n San Vi c e n t e d e l a Ba rq u era , com p ar t i e n d o e s c e n ar i o c o n o t r as c i n c o c o r ales. S in du da , es e s t e f e s t i v al u n o d e l o s m ás p r e s t i gi o s o s y de m a y or n ivel d e l o s q u e s e c e l e b r an e n Es p añ a. Un a t ra d ición qu e d es d e 1 9 6 3 , c o n gr e ga a n u m e r o s as c o r al e s d e t od a E sp a ñ a p ar a h o m e n aj e ar y e n s al zar l o s v al o r e s d e los h om b res y m u j e r e s m ar i n e r o s . J e s ú s F e r n an d o L ó p e z T orres, direct or d e l a C o r al e n e s e m o m e n t o , r e c u e r d a e s t a ex p erien cia con u n gr an c ar i ñ o , al i gu al q u e t o d o s n o s o t ros. E n Ma y o d el a ñ o 2 0 0 9 s e c e l e b r ó e n C u e n c a e l X X I En c u e n t ro de P olifon ía “San J u l i án ” . A l l í , j u n t o a l a c o r al d e To m e lloso, la a lca la ín a “ P u e b l o s d e Es p añ a” , l a d e l C o n s e r v at o r i o d e T oledo y el Co r o d e l a C ap i l l a d e M ú s i c a d e l a C at e d r al d e Cu en ca , se dio f o r m a a u n c o n c i e r t o d o n d e l a gr an d e za d e la m ú sica p olif ó n i c a b r i l l ó c o n t o d o s u e s p l e n d o r .
II Pre m i o VI I C ert a m en N a ci
E n O ct u bre del 2 0 1 1 y d e l a m an o d e A n a I s ab e l H o r m i go s com o direct ora , l a C o r al Po l i f ó n i c a d e A l c ázar s e al zó c o n el m erecidísim o s e g u n d o p r e m i o d e l V II Ce r t a m e n N a c i o nal de l a C anci ón Ca s t e l l a n a , c e l e b r ad o e n F u e n s al i d a. Cue nt o d e N a v i d a d 2 0 1 2
r di ”
CIones
2 00 2
i o na l C an ció n C a ste l l a n a
S in d u d a a lg u n a , u n o d e l o s c o n c i e r t o s q u e m ejores recu erdo s t r ae n a n u e s t r a m e m o r i a es “ E l expreso de l as m e l o d í as ” . El d i r e c t o r d e la Ba n d a Mu n ic i p al d e A l c ázar d e San J u an d u ra n t e los a ñ os 1 9 4 7 a 1 9 5 5 , J u l i án P i n i l l a, fu e h om en a jea d o e n m ayo d e 2 0 1 3 c o n e s t e reest ren o d e la q u e f u e r a o b r a e s c r i t a p o r él y est ren a da en 1 9 5 1 e n e l Te at r o C r í s f e l . G ra cia s a la in est i m ab l e ayu d a d e l o s f am i l i ares de est e direct o r , y a l a c o l ab o r ac i ó n d e l a Ba n da Mu n icip a l d e M ú s i c a y a l a A s o c i ac i ó n d e Coros y D a n z as d e A l c ázar , s e p u d o r e cu p era r est a m a g n í f i c a o b r a q u e , c i n c u e n t a a ñ os d esp u és, se i n t e r p r e t ó e n t o d a s u gr an d ez a g ra cia s, t a mb i é n , a l a C o r al Po l i f ó n i c a d e Alcá z a r. Con “ V iva V erd i” y c o n e l p at r o c i n i o d e l a Em b a ja d a d e I t a lia en Es p añ a, l a C o r al P o l i f ó n i c a m a ra villó a t odo e l p ú b l i c o q u e h i zo r e b o s ar el T ea t ro Au dit or i o d e A l c ázar . Es t a v e l ad a, en la qu e sólo se i n t e r p r e t ar o n p as aj e s d e d iferen t es ópera s d e Gi u s e p p e Ve r d i , c o n t ó con la cola b ora ci ó n d e l En s am b l e L í r i c o d e Ma d rid, con ju n t o d e c ám ar a q u e p u s o m ú s i ca a t em a s t a n con o c i d o s c o m o “ Va p e n s i e r o ” d e la ópera “ N a b u c c o ” , “ C o r o d e Gi t an as y Ma t a dores” de la ó p e r a “ L a Tr av i at a” , o “ Pat ria op ressa ” d e l a ó p e r a “ M ac b e t h ” , e n t r e ot ros, y qu e du ra n t e t o d o e l añ o 2 0 1 3 e s t u v o d e g ira por E sp a ña. I m p o r t an t e e s d e s t ac ar la in t erven ción d e s o l i s t as d e l a t al l a d e R e b ecca Ha ll, J osé Fr an c i s c o B al e s t r i n i y A n d r é s d el P in o. P a ra la Cora l P ol i f ó n i c a, e s t e c o n c i e r t o s u p u so u n g ra n ret o y a l a v e z u n gr an o r gu l l o , p u est o qu e el pr o p i o p r o d u c t o r d e l a gi r a, E st eba n T et t a m a n t i , s e p u s o e n c o n t ac t o c o n n u est ra cora l pa r a c o l ab o r ar e n e s t e gr an esp ect á cu lo q u e, d i c h o s e a d e p as o , f u e u n éx it o rot u n do de t aq u i l l a. E st e a ñ o, den t ro d e l as d i v e r s as ac t u ac i o n es de n u est ra a s o c i ac i ó n , h ay q u e d e s t ac ar “ D evot io” . D irig id o p o r L u i s M i gu e l A b e n go z a , a ct u a l d irect o r d e l a C o r al , y j u n t o c o n l a Ba n da J oven de la F i l ar m ó n i c a B e e t h o v e n d e Ca m p o d e Crip t an a, l a i gl e s i a d e San F r an cisco rep let a d e a s i s t e n t e s f u e t e s t i go d e u n g ra n con ciert o q u e d e l e i t ó a t o d o s s i n e x c e p ción , d e u n a g ra n b e l l e za ac ú s t i c a e i n t e r p ret a t iva . E m ocio n an t e d e p r i n c i p i o a f i n , s e p u d ieron escu ch ar t e m as d e Er i c W h i t ac r e , J a cob de Ha a n , Mi c h ae l M c Gl yn n , A n d r é W agn ein y G iu sep p e d e M ar zi . A lo la rg o de los t r e i n t a añ o s d e an d ad u r a d e n u est ra Cora l , s o n m u c h o s m ás l o s c o n ciert os qu e se h a n l l e v ad o a c ab o c o n m o t i v o d e la celebra ción d e San t a C e c i l i a, N av i d ad , en cu en t ros cora le s , y c o n c i e r t o s d e m ú s i c a sa cra . T od os ello s h ac e n d e n u e s t r a C o r al u n a en t id a d d e g r an e n v e r gad u r a m u s i c al y h u m a n a , qu e qu e r e m o s s e gu i r p o n i e n d o d e m a n ifiest o en ca d a ac t u ac i ó n .
11
La zarzuela viene para quedarse en Alcázar de San Juan
“La C ales e ra” 2 0 1 6
la zarzuela Tr as d i v e r s as ac t u ac i o n e s p u n t u a l e s d e n t r o d e l F e s t i v al I n t e r n ac i o n al d e F o l c l o r e , e n l as q u e s e i n t e r p r e t ab an d i v e r s o s t e ma s d e c o n o c i d as zar zu e l as , e l v e r ano d e l a ñ o 2 0 0 5 s i r v i ó d e d e b u t a l a C o r al P o l i f ó n i c a d e A l c ázar e n e s t e gé n e r o e s c é n i c o c o n u n a o b r a c o m p l e t a. De l a m an o d e l a A s o c i a c i ó n d e C o r o s y Dan zas y d e l a B an d a d e M ú s i c a d e A l c ázar d e San J u an , y c o n e l a p o y o d e l A yu n t am i e n t o d e l a l o c al i d ad , s e r e p r e s e n t ó “ L a R o s a d e l Az a f r á n ” . Si n d u d a, l a zar zu e l a m an c h e ga p o r e x c e l e n c i a, ad ap t ac i ó n d e l m ae s t r o J a c i n t o G u e r r e r o d e l a n o v e l a “ El p e r r o d e l h o r t e l a n o ” d e L o p e d e Ve ga, f u e l a o p c i ó n m á s a c e r t a d a p ar a c o m e n zar c o n l o q u e h o y e n d í a y a e s t r ad i c i ó n : “ L a n o c h e d e l a zar zu e l a ” d e n t r o d e l as ac t u ac i o n e s p r o gr am ad as e n A l c á z a r d e San J u an e n l o s “ Es c e n ar i o s d e v e r a n o ” d u r an t e l o s m e s e s d e j u l i o y ago s t o . De s d e e n t o n c e s h as t a h o y, l a C o r a l P o l i f ó n i c a h a ap o r t ad o p e r s o n aj e s y c o r o s t a n t o p ar a l as p ar t e s h ab l ad as , c o m o p a r a l a s p ar t e s c an t ad as d e c ad a o b r a r e p r e s e n t ad a, c o n s i gu i e n d o l l e n o s ab s o l u t o s e n l a P l aza d e Es p añ a d e A l c ázar d e San J u a n , i n i c i al m e n t e , l o q u e t e r m i n ó p o r t r a s l a d a r e l e s c e n ar i o a l a Pl aza d e To r o s , p a r a p o d e r d ar c ab i d a a l a gr an d e m an d a d e p ú b l i c o , d ad a l a c al i d ad d e l as zar zu e l as p u e s t a s e n e s c e n a añ o t r as añ o . N o en va n o, en tr e l as o b r as r e p r e s e n t ad as , p o d e m o s d e s t ac ar , “ Ag u a , a zu c a ri l l o s y aguardi e n t e ” ( L i b r e t o d e M i gu e l R am o s C ar r i ó n y m ú s i c a d e F e d e r i c o Ch u eca ), “ Gi gant e s y Ca b e z u d o s ” ( L i b r e t o d e M i gu e l Ec h e gar ay y mú s i c a d e Ma n u el Fern á n d e z C ab al l e r o ) , “ L o s G a v i l a n e s ” ( L i b r e t o d e J o s é R amo s M a r t í n y m ú sica d e J a cin t o Gu e r r e r o ) , “ L a d e l So t o d e l P a r r a l ” ( L i b r e t o d e A n s e l mo C . Ca rreñ o y Lu is Fd e z. d e Se v i l l a y m ú s i c a d e R e v e r i an o So u t u l l o y J u an V e r t ) , “ L a l eye nda del bes o ” ( L i b r e t o d e En r i q u e R e o yo , J o s é Si l v a A r am b u r u y A n t o n i o P a so, y m ú sica d e l o s m ae s t r o s R e v e r i an o So u t u l l o y J u an Ve r t ) , “ L a C a le s e r a ” (Lib ret o de E m ili o Go n zál e z d e l C as t i l l o y L u i s M ar t í n e z R o m án y m ú s i c a d e F r a n cisco Alon so), o “ K a t i u s k a ” ( L i b r e t o d e Em i l i o Gl e z. d e l C as t i l l o y M a n u e l M a r t í Alon so, y m ú sica d e Pab l o So r o záb al ) . “ La C anci ó n del O l v i d o ” h a s i d o l a ú l t i m a zar zu e l a r e p r e s e n t ad a p o r l a C o r a l P olifón ica el p a s ad o 1 3 d e j u l i o , c o n gr an é x i t o , c o m o s i e m p r e , y l l e no a b s o l u t o en la P la z a de T o r o s d e A l c ázar d e San J u an . En e s t a o c as i ó n , d e d i c ad a a l b a r í t o n o fa llecid o, An t o n i o L agar , q u e p ar t i c i p ó e n n u m e r o s as o c as i o n e s , d a n d o v i d a y p on ien d o voz a a l gu n o s d e l o s p r i n c i p al e s p e r s o n aj e s d e l as zar zu e l as . E l a m or y la s g a nas q u e l o s c o r al i s t as am at e u r s q u e f o r m an e s t a C o r al P o l i f ó n i c a d e Alcá z a r pon en e n c ad a e n s ayo , e n l as h o r as i n v e r t i d as e n e s t u d i ar y r e p a s a r los t ext os y la s c an c i o n e s d e c ad a o b r a r e p r e s e n t ad a, h an i d o c o n v i r t i é n d o s e en la verda d era r azó n d e l é x i t o al c an zad o p o r l a ac t u ac i ó n m ás e s p e r a d a e n l a s n och es de vera n o d e n u e s t r a l o c al i d ad , e n e s t o s 1 4 añ o s d e “ N o c h e d e l a Za r z u e la ” . E llos, g en t e m e n u d a s i n p r e t e n s i o n e s d e gr an d e za, c o n s i gu e n c ad a a ñ o q u e la z a rz u ela en Al c ázar al c an c e e l é x i t o d e o t r as m u c h as zar zu e l as r e p r e s e n t a d a s p or profesion a le s .
Celebrando Santa Cecilia 13 “ Áf ric a ” 2 0 1 7
SanTa CeCilia Los Convenios anu a les d e n u est ra Asocia ció n c o n e l A yu n t am i e n t o l o c al , h an pe rmitido que cad a a ñ o, con m ot ivo de la ce l e b r ac i ó n d e San t a C e c i l i a, l a C o ra l P olifónica pr ep a re u n con ciert o q u e perm i t a al p u e b l o d e A l c ázar d i s f r u t ar de la música coral . E l cin e Alcá z a r o el S a lón N o b l e d e l A yu n t am i e n t o h an s i d o e s ce nario de los En cu en t ros Cora les q u e, in i c i al m e n t e , s e r v í an p ar a f e s t e j ar a la patrona de los m ú sicos. A partir del año 201 3 , est os E n cu en t ros con d i f e r e n t e s c o r al e s d e l a ge o gr af í a e s pañola, pasar on a celebra rse en S em a n a San t a, d e j an d o e s t a f e c h a r e s e r vada par a un conciert o q u e a p roxim a ría la C o r al a l a p o b l ac i ó n d e t o d as l as e dades de Alcázar d e S a n J u a n . Así se est r e n ó “ B r e a k i n g B r o a d w a y ” , e n e l A uditor ios de nuest ra loca lid a d. U n esp ect á c u l o q u e r o m p i ó c o n l o q u e h as t a e s e momento hab ía sid o el repert orio h a bitu al d e l a C o r al , p u e s s e p u s i e r o n e n e scena diver sos t em a s d e m u sica les m u y c o n o c i d o s , c o n u n as c o r e o gr af í as m uy llamativas, en la s qu e cola boró la E scu el a d e Dan za d e A l m a M ar í a Gar c í a. Sin d uda alguna, “ Brea k in g Broa dw a y ” h a m ar c ad o u n p u n t o d e i n f l e x i ó n e n nue stra historia: l a s voces in d ividu a les t om ar o n p r o t ago n i s m o c o n l o s “ s o l o s ” de la mayor ía de t em a s del rep ert orio, el colo r i d o y l a al e gr í a v i s u al d e l a p u e s ta en escena supu sieron u n ret o pa ra t od os , q u e f i n al m e n t e , s u p e r am o s c o n nota .
E ncue nt ro Cor a l S a n ta C e c i l i a 2010
Break in g B roa dw a y I
E l a ñ o p a sa d o , “ Áf r i c a ” h a c o n l l e v ad o aú n u n ca m bio m a y o r e n l a an d ad u r a m u s i c al d e l a C o ra l. La s pa rt itu r as , h as t a e s e m o m e n t o p r e s e n t es en ca da c o n c i e r t o , n o ap ar e c í an e n e s c e n a, con el esfu er zo q u e e s o s u p o n í a p ar a m u c h o s in t eg ra n t es d e l c o r o . L a i n d u m e n t ar i a h ab i t u al d e los con cier t o s , s e s u s t i t u yó p o r t r aj e s af r i c an os d e g ra n r i q u e za c r o m át i c a. A d e m ás , h ab í a con st a n t es en t r ad as y s al i d as al e s c e n ar i o , e in clu so a lg u na i n t e r ac c i ó n c o n e l gr u p o GOA , q u ien se en car gab a d e p o n e r m ú s i c a y c o r e o g ra fía a los t e m as i n t e r p r e t ad o s . L o s r i t m o s a frica n os irru m p í an e n e l A u d i t o r i o d e A l c ázar d e S a n J u a n d e l a m an o d e l as v o c e s d e t o d o s los in t eg ra n t e s d e e s t a as o c i ac i ó n , l e v an t an d o a l pú blico de s u s as i e n t o s e n v ar i as o c as i o n e s , im p reg n á n do l o d e l a e s e n c i a d e e s t e c o n t i n e n t e. Ya n o podem o s b aj ar e l l i s t ó n . Par a e s t e añ o l a Cora l P olifón i c a d e A l c ázar d e San J u an t i e n e u n n u evo pro ye c t o m u s i c al q u e v a a v o l v e r a sorpren d er a n i ñ o s y gr an d e s , y al q u e e s t ái s t od os in vit a d o s . ¡ Os e s p e r am o s !
Nuestro compromiso con Cruz Roja Española
L a Cora l P olifónic a de A lc á za r de Sa n J u an s e f undó e n 1987 para pro mo c i o nar l a músi ca pol i f ó ni c a e n l a c i udad, c o sa que sabe n hac er con gran mae strí a. D e sde su f undac i ó n, l a C o ral Po l i f ó ni c a e s tá estre c hame nte vi nc ul ada a C ruz Ro j a Espa ñ ola, que e n e se mi smo año , e n 1987, parti c i pa ju n to c o n o tras agrupac i o ne s y arti stas e n e l primer C o nc i e rto de Navi dad de C ruz Ro j a e n Alcázar de S an Juan. Med alla d e b r o n ce d e Cruz Roj a
El tradi c i o nal C o nc i e rto de Navi dad e s un a cita re l e vante e n e l c al e ndari o de C ruz Ro j a e n Alcáz ar de S an Juan al tratarse de un e ve nto c on 30 año s de hi sto ri a, c uyo o bj e ti vo no e s so l o obte ne r f o ndo s para ate nde r a l as pe rso nas más vul ne rabl e s, si no mo strar a l a so c i e dad l a labor que l a Insti tuc i ó n l l e va a c abo e n sus di st in tos ámbi to s de ac tuac i ó n. El C o nc i e rto de Navi dad e s un e ve nto que cu en ta c o n e l apo yo de una gran parte de l a c i udadaní a, y l a parti c i pac i ó n de aso c i ac i o ne s y artistas de l mundo de l a músi c a de l a c i udad, de st acan do l a pre se nc i a de l a C o ral Po l i f ó ni c a de Alcázar de S an Juan, que l l e va más de 30 año s de colabo rac i ó n y c o mpro mi so so l i dari o , 30 año s in n ovando y c o l abo rando para que e l ya tradi cion al C o nc i e rto de Navi dad se a un é xi to . C o mo re c o no c i mi e nto a su c o mpro mi so h u mani tari o c o n C ruz Ro j a, e l 10 de di c i e mbre de 1993, C ruz Ro j a Españo l a c o nc e de a l a C o ral Pol i f ó ni c a de Al c áz ar de S an Juan l a me dalla de bro nc e de l a Insti tuc i ó n.
In m a c u l a d a H e r r e r a D i r e c t o r a C r u z Ro j a Al c á za r d e S a n Ju a n
Pr imer co n cier to C r u z Roj a 1990
cruz roJa ro
D e sde e stas l í ne as que re mo s e n pri me r lu gar FEL IC IT AR a l a C o ral Po l i f ó ni c a de Al c áz a r de S an Juan po r sus ya más de 30 año s de a n dadura y e n se gundo l ugar AGRAD EC ER su apoy o i nc o ndi c i o nal a C ruz Ro j a Españo l a e n Alcázar de S an Juan de mo strando así su c o mpromiso so l i dari o .
Una gran proyección de futuro 15
A lo lar go de este a ñ o, la Cora l P olifón ica de Alcázar de San J u a n , con u n a n u eva d irectiva al frente, se h a p ropu est o ca m bia r la imagen y estar p resen t e en red es, p ren sa y radio. Todos sabemos la im p ort a n cia qu e t ien e la imagen para crec er en cu a lqu ier t erren o, para darse a cono cer, a sí q u e h em os em pe zado por cr ear u n log o n u evo p a ra est a as ociación musica l. U n a g ra n cla ve d e sol e ncabeza nuestr o log ot ipo, d esd e la qu e parten las iniciales d e n u est ra a socia ción , adornado por curva s con cén t rica s en g ris que repr esentan l a s on d a s d el son id o y la ubicación de los m ú sicos en el escen a rio. Los color es usado s son el rojo ca rm esí y el azul, extraídos de los colores de la b a n dera ca s tellano manche g a . S in d u d a , u n d iseñ o con gr an inspiraci ón m u sica l y con n ot a cione s de nuestra tierra . Pe ro no queda tod o a q u í. N u est ra cora l y s us componentes h a n ren ova d o la im a g en . Dentr o de la sob rieda d y eleg a n cia q u e aporta el color ne g ro, y d a do el u so g en era lizado de él en l a m ú sica , h em os qu erid o añadir a nuestr o vest u a rio u n t oqu e m á s in formal y divertido , y en el ca so d e la s com ponentes femenin a s, se h a su st it u id o el clá s ico foular d que desde h a ce a ñ os a dorn a ba uno d e los hombr os, por pa ja rit a s t ip o la z o. La s faldas largas h a n deja d o p a so a l p a n t a lón, clásico, pero a la vez m á s a ct u a l, cóm odo y ver sátil. La nueva foto de gru p o d ist a t a m b ién d e t ópicos en al ámbito cora l. S e u t iliz a u n fon do m ás contemporáneo, a cord e a t en den cia s m ás actuales y m od ern a s. La in t en ción es ca usar en el espect a dor la sen sa ción de renovación, de pr ox im id a d, de va n g u a rdia , y poner aún más de m a n ifiest o la m ú sica cora l como par te que es del a rt e. Pe ro, más allá de la im a g en , d on d e reside la importancia de u n a cora l y su crecim ien to e s en los pr oye ct os en los qu e t ra ba ja . A pesar de ser un coro a m a t eu r, sa bem os de la importancia del con ocim ien t o de la s técnicas vocales, de la visión d el coro com o un todo y no de v oces in d ividu a les, y p a ra e llo fijamos objet ivos a m edio y cort o pla zo, q ue pasan por cla ses de t écn ica voca l,
fuTuro
e n c u e n t r o s c o r al e s , o ac t i v i d ad e s c o n o t r o s c o r o s p r o f e s i o n al e s q u e n o s ap o r t an l as c l av e s p ar a m e j o r ar d í a a d í a.
A s í m i s m o , n o s f i j am o s o b j e t i v o s an u al e s , c ad a v e z m ás ac t u al i zad o s y c e r c an o s al p ú b l i c o j o v e n , p e r o s i n p e r d e r d e v i s t a e l o r i ge n d e e s t e t i p o d e c an t o . Es f u n d am e n t al , c r e e m o s , l a r e n o v ac i ó n d e l o s c o r o s , e l ac e r c am i e n t o a l o s m ás j ó v e n e s , p ar a q u e l a s av i a n u e v a v aya s i e m p r e ap o r t an d o l a f r e s c u r a d e v o c e s l i m p i as y l as i d e as r e n o v ad o r as q u e h ac e n c r e c e r c u al q u i e r as o c i ac i ó n . Par a e l l o n o s c e n t r am o s e n p r e p ar ar ac t u ac i o n e s n o v e d o s as , c o n d i f e r e n t e s e s t i l o s m u s i c al e s , e n r i q u e c i e n d o e l c an t o c o r al c o n l a m ú s i c a q u e ap o r t an o t r o s i n s t r u m e n t o s m u s i c al e s . A l o l ar go d e e s t e añ o , h e m o s t e n i d o c as i u n a ac t u ac i ó n al m e s , d e d i f e r e n t e í n d o l e y t e m át i c a. Y s e p r e p ar an ya p ar a l o s m e s e s venideros, diferentes conciertos d e e s t i l o s m u y d i v e r s o s . A d e m ás , n u e s t r a as o c i ac i ó n q u i e r e c ar ac t e r i zar s e p o r l a c o n f r at e r n i zac i ó n y e l c o m p r o m i s o d e ac e r c ar l a m ú s i c a e n t o d as s u s d i f e r e n t e s f ac e t as , a l o s c o m p o n e n t e s d e l a m i s m a, p o r l o q u e s e p r o gr am an a l o l ar go d e l añ o d i f e r e n t e s v i aj e s c u l t u r al e s . ¡ El m o t o r e s t á e n m ar c h a y n o p u e d e p ar ar n u n c a!