Cofradía de
SAN ANTONIO ABAD Revista Oficial de la Cofradía de San Antonio Abad de Alcázar de San Juan
Diseñado por
Año 3. Número 3. 17 de Enero de 2017
CEREALES ANGORA Cereales Angora, con sede en Alcázar, es la primera empresa que ofrece servicios integrales a la agricultura de la zona. Su actividad de producción, selección y clasificación de cereales, se sigue ampliando y mejorando con el tiempo, abarcando desde el asesoramiento profesional y directo a explotaciones, administrativo, al suministro de semillas, plantas, abonos y fitosanitarios. La recogida, recepcionado, limpieza y clasificación de e cereales se amplía a la de aceituna y almendra. El servicio de asesoramiento en ayudas y subvenciones, la gestión de cuadernos de campo y seguimiento de explotaciones está siendo cada vez mas demandado por su cercanía al agricultor y simplificación en las diversas gestiones de la actual reforma de la PAC. Cereales Angora y sus servicios de siembras, plantaciones y aplicaciones de abonos y fitosanitarios, hacen mas rentable y fácil la gestión de su agricultura.
Semillas Fertilizantes Fitosanitarios
Cereales Angora está al lado de sus clientes y amigos para hacer mas rentable y cómoda su agricultura.
Móvil: 618 273 111 - 669 684 040 Email: cerealesangorasl@gmail.com Avda. del Cementerio, s/n - Alcázar de San Juan (Ciudad Real)
Revista oficial de la Cofradía de San Antonio Abad de Alcázar de San Juan. Año 3. Número 3. 17 de Enero de 2017
Página 3
Sumario Página 3: Sumario y Editorial Página 4: Saluda del Presidente Página 5: Programa de Cultos y Actos Página 6: AnimAlcazar Página 8: Los Viejos Labradores Página 10: El Torreón de Alcázar de San Juan Página 13: Poema a San Antón Página 14: Canción de los Pajarillos
Editorial Tercera edición de la Revista Oficial de San Antonio Abad de Alcázar de San Juan. Y por tercer año consecutivo Saira Design colabora en la maquetación e impresión de la revista, para que llegue a manos de los devotos cofrades y seguidores de este Santo tan nuestro. Siguiendo con nuestra máxima de incluir artículos de interés para curiosos y vecinos de la localidad, este año hablamos del Torreón del Gran Prior, situado junto a la Parroquia de Santa María, donde celebramos esta fiesta tradicional. Otro año más, Luis Miguel Comino nos cede la fotografía de San Antón para la portada y alguna otra para las páginas interiores. En nombre propio y de la Cofradía, agradecemos las fotos cedidas. Gracias, en general, a todos los que hacen posible esta revista. Sin los que escriben y sin los que económicamente ayudan, esto no sería posible. Depósito Legal D.L. CR 1289-2016
¡Felices fiestas en honor a San Antón! Yolanda Gallego.
Esta publicación no se hace responsable del material publicitario enviado por el cliente. Asimismo, no se solidariza necesariamente con aquellos artículos ajenos a la dirección. Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de fotografías, ilustraciones y textos publicados en este número sin previa autorización escrita.
SAIRA DESIGN S.L.
Diseño, maquetación, impresión y publicidad realizados por Saira Design www.sairadesign.es Teléfono: 661 236 704 comercial@sairadesign.es
Página 4
Revista oficial de la Cofradía de San Antonio Abad de Alcázar de San Juan. Año 3. Número 3. 17 de Enero de 2017
SALUDA del Presidente Un año más me dispongo a saludar a los devotos de San Antón por su colaboración en esta fiesta tan tradicional como es para nosotros.
Quiero recordar los años antiguos, cuando sacábamos los animales para bendecirlos. Recuerdo mucho a mi familia, cuando nos juntábamos para hacer las tortas en sartén y nos comíamos los últimos rosquillos que quedaban de la Navidad. En aquellos tiempos se vivían estas fiestas más en familia, porque había cocinas de lumbre para hacer las tortas. Y después hacíamos la hoguera en la calle.
Ahora ha cambiado un poco, o bastante, según se mire. Aún así, yo os invito a participar en la hoguera y subasta de objetos donados al Santo.
Espero que disfrutéis de estas fiestas en honor a San Antón, y aprovecho para desearos a todos un Feliz Año 2017.
Las tentaciones de San Antonio. Salvador Dalí
Luis Octavio Abengózar Presidente de la Cofradía de San Antón de Alcázar de San Juan
Revista oficial de la Cofradía de San Antonio Abad de Alcázar de San Juan. Año 3. Número 3. 17 de Enero de 2017
Página 5
PROGRAMA de cultos y actos SOLEMNE NOVENARIO del 6 al 14 de enero A las 19:00 h. de la tarde. Solemne Novenario que la Cofradía dedica a su Patrón San Antonio Abad durante los días del 6 al 14 de Enero de 2017 en la Iglesia Parroquial de Santa María la Mayor. Todos los días, a las 19:00 h.: Ejercicio Piadoso de la Novena.
SÁBADO 14 de enero. A las 20:15 h. de la tarde. Tradicional Hoguera y Subasta de Objetos.
DOMINGO15 de enero. FESTIVIDAD DE SAN ANTONIO ABAD A las 12:00 h. de la mañana. FUNCIÓN SOLEMNE Presidida por D. Francisco Javier Quevedo Muñoz, párroco de Santa María la Mayor. La Comunión General tendrá lugar en la Función. A las 12:45 de la mañana. Procesión del Santo. Obsequio de 0,50 Euros a cada niño o mayor que presente un animal en el recorrido de la Procesión, así como corderos, perros, gallinas, conejos, palomos, canarios y patos. A las 17:00 h. de la tarde. En la Plaza de Santa María, se efectuará el tradicional sorteo de los “Cerdos de San Antón”. Agradecemos la colaboración de las Casas Comerciales por los objetos donados que se subastarán durante la hoguera del sábado por la tarde. El funeral por los Hermanos fallecidos, se celebrará el miércoles 18 de enero a las 19:30 h. de la tarde.
Preparándonos para San Antón, año 1977. Imágenes cedidas por Esteban Izquierdo
Página 6
Revista oficial de la Cofradía de San Antonio Abad bad de Alcázar de San Juan. Año 3. Núm Número 3. 17 de Enero de 2017
ANIMALCAZAR Muchos de vosotros, ya habréis oído hablar de la Protectora de Animales y Plantas AnimAlcazar. Nacimos en el año 2014, y hoy en día albergamos a más de 120 animales sin prácticamente tener instalaciones. Hemos rescatado cientos de peludos que, casi siempre vienen enfermos, atropellados, maltratados… No recibimos ayudas, ni subvenciones. El dinero se va sacando de los eventos que realizamos y de los propios voluntarios o colaboradores de la asociación. Nuestra deuda veterinaria a finales del 2016 es de 8200 euros. Tenemos casos muy extremos, de constantes visitas al veterinario. Animales que deberían estar en un hogar pero no lo consiguen. Os mostramos los casos más urgentes que tenemos y la triste historia de cada uno de ellos.
ARYA
Hablemos de perros…
DOMINÓ Dominó llega al refugio hace unos meses con su compañera Puzzle, la cual presenta una terrible fractura en una de sus patas traseras. Apreciamos, que Dominó tiene calvas en su cola, barajamos la posibilidad de que fueran hongos. Una persona, dice haberlos encontrado en la carretera de Manzanares. Pese a no tener sitio… ¿cómo íbamos a dejarlos así? Con el paso de los días, las calvas de Dominó se iban haciendo cada vez más grandes, y apreciamos que se muerde el rabo. Se baja al veterinario, donde se descartan los hongos. Se le pone en tratamiento por si fuera por alergia, pero dominó va cada vez a más… empieza a morderse sus patas traseras y todo el lomo. Se hace heridas horribles el mismo, ya ha adquirido ese comportamiento, el cual, es complicado que cese estando en el refugio. No podemos ayudarle cómo quisiéramos ya que necesita que alguien le vigile durante más horas. Actualmente, se encuentra medicado y con el collar isabelino para intentar que deje de auto agredirse. Si no encontramos un hogar, será complicado poder atenderlo como precisa.
Arya llegó de cachorrita junto a sus dos hermanos, Rob y Sansa, por suerte felizmente adoptados. Arya estuvo mucho tiempo en una casita de acogida hasta que alguien preguntó por ella. Se fue felizmente adoptada, o eso pensábamos. Al año siguiente, los adoptantes nos comunican que se marchan a Madrid a vivir, y Arya no puede ir con ellos. No entendemos nada… Pero Arya entendía aún menos que nosotros. La dejan en el refugio donde nos ayuda a cuidar a los cachorritos Jake y Kichy, ahora adolescentes, desde entonces, no se han separado. Con el paso del tiempo Arya empieza a cambiar, no entendíamos que pasaba pero ya no era tan simpática como al principio. Hasta que un día, sin más, sufre un ataque epiléptico. La bajamos al veterinario, donde sufre otros tres más en mismo día. Nos dan la noticia: epilepsia, medicada de por vida y con temporadas en las que no se encontrará bien. Después de unos meses, una familia se fija en ella. A pesar de conocer su enfermedad, se marcha con ellos adoptada. Pero… algo no vuelve a salir bien. A las semanas Arya sufre otro episodio de ataques epilépticos. El adoptante acude al veterinario, donde se queda ingresada, y recibimos la triste noticia… Ya no se hará cargo de ella. Regresa al refugio, otro abandono más para ella… Durante este año, ha estado ingresada tres veces, pero le regulan la medicación y mejora enseguida. ¿Sólo por eso no merece una oportunidad?
C/ Emilio Castelar, 17 - Alcázar de San Juan - 926 541 815 www.facebook.com/violetabymangoalcazar
Revista oficial de la Cofradía de San Antonio Abad de Alcázar de San Juan. Año 3. Número 3. 17 de Enero de 2017
Hablemos de gatos…
Página 7
ÁMBAR Recibimos una mañana soleada, un triste aviso. Una gatita se ha refugiado en la puerta de una casa, y el dueño de la casa no sabe por qué no se mueve. Acudimos enseguida y nos percatamos… La gatita no mueve las patas de atrás. Ha sido atropellada. Acudimos al veterinario. Donde nos dicen que tiene roto el fémur y la cadera, y a parte, una enorme hernia en la tripa. La tiene que operar de urgencia. La difundimos para buscar acogida pero nadie se ofrece. Tiene que subirse al refugio recién operada, pero a los tres días nos damos cuenta de que algo no va bien. La gatita no se mueve y se hace sus necesidades encima. Nos damos cuenta de que está sintiendo mucho dolor… La bajamos con urgencia, donde la vuelven a ingresar, pues le duele la hernia de la tripa. Imposible que vuelva al refugio así… Una voluntaria le hace un hueco a pesar de tener más animales. Poco a poco va mejorando y caminando, aunque con dificultad. A los días, se complica todo de nuevo, pues los puntos de la hernia se abren por completo, dejando un gran hueco abierto que hay que ir a curar todos los días para que no se infecte, pues no se puede volver a cerrar con puntos. Muchos meses son los que Ámbar se encuentra medicada para el dolor, pues son muchas operaciones y muchas secuelas las que le quedaron, ya que empezó a auto mutilarse la pata del dolor. Con mucha paciencia y dedicación, se consigue que Ámbar deje de morderse y ahora lleva una vida completamente normal.
ROMEO Un martes de diciembre a medio día, recibimos una llamada de la policía de Villafranca de Los Caballeros. Nos dan la noticia de que alguien se ha encontrado un saco, que parecía no contener nada al principio, pero por suerte, al observarlo, vieron cómo se movía. La sorpresa... Al abrir el saco encontramos un gato atado al que, por la dimensión de los daños provocados, parece que le han procurado una tremenda paliza. Romeo, un enorme y precioso gatito, se debate entre la vida y la muerte en el veterinario Cruz Verde de Alcázar de San Juan durante tres días hasta que finalmente… muere. La protectora pone su correspondiente denuncia y seguimos buscando al culpable de los hechos. Actos como este, nos hacen darnos cuenta de la sociedad en la que vivimos, y a veces, nos dejan sin fuerzas para continuar luchando.
STOP MALTRATO ANIMAL Casos como estos… nos llegan todo los días ¿Quieres ayudarnos? Nuestro teléfono es el 605263939. Puedes seguirnos en Facebook (Sos animalcazar) o en Instragram (apapanimalcazar) y en nuestra página web (animalcazar.com) Para hacer tu donativo: A través de paypal: animalcazar@gmail.com / Cuenta bancaria: ES22 0133 2085 7942 0000 68 29
Página 8
Revista oficial de la Cofradía de San Antonio Abad de Alcázar de San Juan. Año 3. Número 3. 17 de Enero de 2017
LOS VIEJOS Labradores
Labrador de yunta y carro, de generación pasada, que dejabas en el barro tu humilde huella marcada, con el acero templado que la rueda dibujaba. Siempre al compás de tus mulas en la oscura madrugada, bajo el lucero del alba y tu inquietante mirada, perfilando en el camino el marco de tu rodada. Hombre de rostro curtido, de morena tez rugosa, de semblante endurecido, alma profunda y piadosa, perfumado de barbecho cual pura esencia de rosa.
Especializados en imagen para bodas y eventos 926 551 582 - 661 236 704 Poetisa Isabel Prieto, 5 - Alcázar de San Juan
Surcando con el arado sobre la larga besana, caminabas apostado bajo el Sol de la mañana, agitando los ramales de tu mula castellana. Con la reja bien profunda la tierra tu levantabas, haciéndola así fecunda para el grano que sembrabas, brotando ese manto verde de semillas germinadas.
Revista oficial de la Cofradía de San Antonio Abad de Alcázar de San Juan. Año 3. Número 3. 17 de Enero de 2017
Página 9
Quién no recuerda en las calles de paja grandes montones, y subir a los pajares aquellos anchos serones, con la gruñida garrucha hasta los viejos portones. Hoy no existen ya las eras, ni arado que yunta arrastre, están dormidas las trillas y las hoces que tú usaste, descansan en la memoria que tú, labrador dejaste. Mas… daban cuenta las hoces de las espigas cortadas, al llegar los segadores con sus tomizas colgadas, haciendo frondosos haces con esparto bien atadas. El trigo ya desgranado mezclado en la paja espera, queriendo ser ablentado si el aire soplar quisiera al despertar la mañana la suave brisa en la era.
Sólo… Sólo irrumpe en la memoria cuando llega San Antón, la estampa clara y serena de aquel viejo labrador, que se ahoga con el fuego y la santa bendición, de todos los animales que siempre al Santo acompañan, en piadosa procesión.
Luis Ramón Moreno González
Página 10
Revista oficial de la Cofradía de San Antonio Abad de Alcázar de San Juan. Año 3. Número 3. 17 de Enero de 2017
EL TORREÓN de Alcázar de San Juan Emblema de Alcázar de San Juan es el Torreón del Gran Prior. Situado en pleno centro histórico, junto a la Iglesia de Santa María la Mayor, la torre del Cubillo y la Capilla de Palacio, restos de la alcazaba construida en la época del imperio almohade, conforman el Palacio del Gran Prior.
Para mayor conocimiento, decir que una alcazaba era una construcción fortificada, en la que vivían el gobernador y una guarnición militar, ubicada dentro de una medina o ciudad, y que servía como bastión. Las alcazabas solían tener una o varias torres, que servían obviamente, como punto de observación y defensa. También servían como zona de acogida de la población en caso de ataques externos.
Este conjunto arquitectónico de Alcázar de San Juan, construido en el siglo X, pasó a manos cristianas tras la Reconquista, en el siglo XIII. La reconstrucción de esta fortaleza se llevó a cabo entre los años 1235 y 1237, bajo el dominio de la Orden de los Caballeros Hospitalarios de San Juan.
El Torreón, torre principal del conjunto palaciego, debe su nombre al hijo de Felipe IV, el príncipe Don Juan José de Austria, quien por motivos políticos vivió su destierro en este palacio desde 1665 hasta 1670. Fue construido junto a la Torre del Cubillo, y data del año 1284, como así consta en la inscripción de su entrada (Era MCCCXXII annos Frei Fernan Peres Moseio Gran Comendador del Hospital de San Ioan en España feso esta labor)*.
(*) Restamos a la fecha inscrita con datación según la era hispánica, 38 años, para adaptarla a la datación actual, según el calendario de la era cristiana.
Revista oficial de la Cofradía de San Antonio Abad de Alcázar de San Juan. Año 3. Número 3. 17 de Enero de 2017
Página 11
La construcción al completo ha sufrido diversos ataques a lo largo de la historia. Así, durante la Guerra de la Independencia Española, los ataques franceses se encargaron de destruir parte de este conjunto palaciego. Y fue durante la Guerra Civil Española, cuando los bombardeos a la ciudad de Alcázar de San Juan, se encargaron de dejar el Torreón en condiciones lamentables, como demuestran las numerosas fotografías de las que ya disponemos de aquella época.
En torno al año 1965 se reconstruye de nuevo el Torreón, a partir de la tercera planta hacia las almenas, quedando tal y como está en la actualidad.
Hablando de la construcción en sí, el Torreón cuenta con cuatro plantas más el aljibe. Se utilizó para ello piedra arenisca rojiza propia de nuestra zona y ladrillo. Arcos ojivales enmarcan los pequeños ventanales de los cuerpos segundo y tercero de la torre. En el tercer piso destacan unos balcones también de piedra arenisca asentados sobre modillones de rollo, que sirven de adorno pareciendo que los sostiene.
En su interior, se mezclan los estilos románico y gótico. Los arcos apuntados, las bóvedas de crucería, la escalera de caracol de peldaños de piedra triangular insertadas en los muros que comunica las diferentes plantas, son muestras de ello.
Torreón después de la guerra
Interior del Torreón “Un viaje al medievo”
JUAN ANTONIO LARA
Agente de Seguros Exclusivo de PATRIA HISPANA Delegación de Ciudad Real
Pza. del Arenal, 22 ● 13600 Alcázar de San Juan TFNO.: 658 770 823
Estamos a su disposición para asesorarle en todo po de Seguros.
Página 12
Revista oficial de la Cofradía de San Antonio Abad de Alcázar de San Juan. Año 3. Número 3. 17 de Enero de 2017
En las almenas del Torreón se ubicó durante algunos años un Cristo, el Sagrado Corazón de Jesús, que hoy en día se encuentra en el Cerro de la Horca (hoy denominado Cerro de San Isidro). Posteriormente, se retiró el Cristo, y fueron colocadas las campanas de la Iglesia parroquial de Santa María.
A modo de curiosidad, no quiero dejar de plasmar aquí, lo que cuentan los mayores de nuestra localidad, y es que desde el subsuelo del Torreón hasta el paraje de “Buenos Aires” existe un pasadizo secreto. También se cuenta que desde la iglesia de San Francisco hasta el cerro de La Horca, cerca de donde se encontraba la Real Fábrica de Pólvora, había otro pasadizo. Algunos recuerdan que dichos pasadizos se usaron como refugio en la Guerra Civil.
Yolanda Gallego Bibliografía: Tesela 60 Aymto. de Alcázar
Detalle ventanas
Revista oficial de la Cofradía de San Antonio Abad de Alcázar de San Juan. Año 3. Número 3. 17 de Enero de 2017
POEMA A San Antón Manos llenas de amor, alma llana de vida, luz que mece humildad sin medida. Hábito de monje, agua en su desierto, duna ensordecida de oración y encuentro. Surco de paz, fuente de vida, cauce abrazado a llagas y heridas. Viento que amaina hambre y penumbra, dando su hacienda, de gozo, inunda.
Herminia Zarco
“San Antonio Abad” Autor: Vicente López Portaña Óleo sobre lienzo pegado a tabla Catedral de Valencia
Página 13
Página 14
Revista oficial de la Cofradía de San Antonio Abad de Alcázar de San Juan. Año 3. Número 3. 17 de Enero de 2017
Plasmamos aquí un Romance de origen popular, que habla de la niñez de San Antonio, y que durante siglos ha corrido de boca en boca. Autores o grupos musicales como “Nuevo Mester de Juglaría”, “Cecilio” o “Joaquín Díaz” han interpretado este tema, de cuya letra les hacemos partícipes.
CANCIÓN DE LOS PAJARILLOS San Antonio de Padua Divino Antonio precioso, suplicad al Dios inmenso que por tu gracia divina alumbre mi entendimiento
Y tenía un huerto donde recogía cosechas del fruto que el tiempo traía.
Cuando se ausentó su padre y a la iglesia se marchó, Antonio quedó cuidando y a los pájaros llamó.
para que mi lengua refiera el milagro que en el huerto obraste de edad de ocho años.
Por la mañana un domingo, como siempre acostumbraba, se marchó su padre a Misa, cosa que nunca olvidaba.
Venid, pajaritos, dejad el sembrado, que mi padre ha dicho que tenga cuidado.
Desde niño fue criado con mucho temor de Dios, de sus padres estimado y del mundo admiración.
Y le dijo: “Antonio ven acá, hijo amado, escucha, que tengo que darte un recado.
Para que mejor yo pueda cumplir con mi obligación, voy a encerraros a todos dentro de esta habitación.
Fue caritativo y perseguidor de todo enemigo con mucho rigor.
Mientras que yo estoy en Misa gran cuidado has de tener, mira que los pajarillos todo lo echan a perder.
Y a los pajarillos entrar les mandaba, y ellos muy humildes en el cuarto entraban.
Su padre era un caballero cristiano, honrado y prudente, que mantenía su casa con el sudor de su frente.
Entran en el huerto, pican el sembrado, por eso te advierto que tengas cuidado.”
Revista oficial de la Cofradía de San Antonio Abad de Alcázar de San Juan. Año 3. Número 3. 17 de Enero de 2017
Página 15
Por aquellas cercanías ningún pájaro quedó porque todos acudieron cuando Antonio los llamó.
El padre que vio milagro tan grande, al señor obispo trató de avisarle.
Salgan verderones, y las corderinas, y las cogujadas, y las golondrinas.
Lleno de alegría San Antonio estaba, y los pajarillos alegres cantaban.
Acudió el señor obispo con grande acompañamiento, quedando todos confusos al ver tan grande portento.
Al instante que salieron todas juntitas se ponen, escuchando a San Antonio para ver lo que dispone.
Al ver venir a su padre luego les mandó callar, y llegó su padre a la puerta y comenzó a preguntar:
Abrieron ventanas, puertas a la par, por ver si las aves se quieren marchar.
Antonio les dijo: No entréis en sembrados, marchad por los montes, por riscos los prados.
“¿Qué tal, Antoñito? ven acá hijo amado, ¿de los pajaritos qué tal has cuidado?”
Antonio les dijo entonces: señores, nadie se agravie, los pajarillos no marchan hasta que yo se lo mande.
Al tiempo de alzar el vuelo, cantan con dulce alegría, despidiéndose de Antonio y la insigne compañía.
El hijo le contestó: padre, no tenga cuidado, que para que no hagan daño, todos los tengo encerrados.
Se puso a la puerta y les dijo así: ¡Ea, pajarillos, ya podéis salir!
El señor obispo, al ver tal milagro, por diversas partes mandó publicarlo.
Salgan cigüeñas con orden águilas, grullas y garzas, gavilanes y abutardas, lechuzas, mochuelos y grajas. Salgan las urracas, tórtolas, perdices, palomas, gorriones y las codornices. Salgan el cuco y el milano, burla pastor y andarríos canarios y ruiseñores, tordos, gafarrón y mirlos.
Árbol de grandiosidades, fuente de la caridad, depósito de bondades, padre de inmensa piedad. Antonio divino, por tu intercesión, todos merezcamos la Eterna Mansión.
Popular
Carnes, embutidos y jamones de máxima calidad
MATADERO FRIGORÍFICO - SALA DE DESPIECE FÁBRICA DE EMBUTIDOS - SALADERO DE JAMONES Ctra. Villafranca–Alcázar s/n - 45730 Villafranca de los Caballeros (Toledo) 926 691 110 - info@inzajis.com