యూదా పొరపాట్లు

''ÜÕ∞ã¨∞ D =∂@Å∞ ѨeH˜# `«~°∞"å`« J`«‡Ö’ HõÅ=~°Ñ¨_ç - g∞Ö’ XHõ_»∞ ##∞fl JѨÊyOK«∞#x g∞`À xâ◊ÛÜ«∞=ÚQÍ K≥ѨCK«∞<åfl#x ~°∂_èçQÍ K≥ÃÑÊ#∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞ 13:21).

ÜÕ∞ã¨∞#∞ JѨÊyOK«∞@ ^•fi~å Ü«¸^• JQÆ∞Ѩ~°z# #=∞‡Hõ„^ÀǨÏ=Ú =∂#= K«i„`«

Ü«∞O^ŒO`«\˜Ö’x Ju qKå~°Hõ~°"≥∞ÿ# =$`åÎO`«=ÚÅÖ’ XHõ>ˇÿ Ü«Ú#flk. D ã¨OѶ¨∞@#Å

Ѩ~°OѨ~° QÆ∂iÛ =∞#=Ú H˘xfl „Ѩâ◊flÅ∞ "Õã¨∞H˘O^•=Ú. Wk ã¨OÉèíqOK«∞@‰õΩ QÆÅ

¿ÇÏ`«∞"Õ"≥∞ÿ Ü«Ú#flk? Ü«¸^• "≥Ú^Œ\˜ #∞O_ç ‰õÄ_® XHõ ^Õâ◊„^ÀÇ≤ÏÜ≥ÿ∞ Ü«ÚO_≥<å? ÜÕ∞ã¨∞ `«#‰õΩ Ju ã¨xflÇ≤Ï`«∞Å∞QÍ #∞O_ç ã¨Ç¨ÏK«~°∞Å =ÅÜ«∞=ÚÖ’xH˜ XHõ `«ã¨¯~°∞_≥·# "åxx =∞iÜ«Ú XHõ ^˘OQÆx |∞kúѨÓ~°fiHõ=ÚQÍ PǨfixOKå_®? Ü«¸^• Ü≥ÚHõ¯ qëê^•O`«=Ú XHõ =∞~°‡=Ú =∞iÜ«Ú XHõ ™ê^è•~°} ã¨OѶ¨∞@#Ü≥ÿ∞ Ü«Ú#flk� UÅÜ«∞#QÍ Jk ÜÕ∞ã¨∞`À ‰õÄ_® x=ã≤OK«∞K«∞ PÜ«∞#`À ‰õÄ_» #_»∞K«∞K«∞O_ç# XHõx ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’ QÆ~°ƒù=Ú^•eÛ, [#‡"≥∞uÎ, =∞iÜ«Ú Zky# ^Œ∞+¨ì`«fi=Ú #∞O_ç ѨÙ@∞ìH˘x =zÛ#k.

^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_»∞ - ã¨HõÅ =∂#=ÙŠǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÅ#∞ Ziy"å_»∞ - PÜ«∞# Ü≥ÚHõ¯ Já⁄ã¨ÎÅ∞Öˇ· Ü«ÚO_»∞@‰õΩ Ü«¸^•#∞ =∞iÜ«Ú W`«~° Ѩ^Œ<˘HõO_»∞QÆ∞ix U~°Ê~°K«∞H˘<åfl_»∞

(Å∂HÍ 6:13-16). XHõ ~å„u *Ï=Ú#∞ „áê~°÷#Ö’ QÆ_çÑ≤# `«~°∞"å`«, PÜ«∞# gix `«# t+¨µºÅÖ’ #∞O_ç Z#∞flH˘<åfl_»∞, ZO^Œ∞Hõ#QÍ, PÜ«∞# ^Œ$+≤ìÖ’ "å~°∞ PÜ«∞# Ü≥ÚHõ¯ „¿Ñ+¨}=Ú#∞ <≥~°"Õ~°∞Û@‰õΩ PÜ«∞#‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú KÕÜ«Ú xq∞`«Î=Ú PÜ«∞# ã≤^ŒúѨ~°K«<≥·

Ü«ÚO_ç# "åiÖ’ LO_»=Öˇ#x PÜ«∞# PtOz# ÅHõ∆}=ÚÅ∞ HõeyÜ«ÚO_çi. PÜ«∞# ZOÑ≤HõÖ’, ÜÕ∞ã¨∞ Ü«¸^• Ü≥ÚHõ¯ QÆ∞}QÆ}=ÚÖ’x ֒Ѩ=Ú#∞ ÖË^• Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ# "åºkè`À

ÉÏ^èŒÑ¨_»∞K«∞#fl ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ K«∂pK«∂_»#@∞¡ LO_»ÖË^Œ∞. PÜ«∞# "åxÖ’ JO`«~°æ`«=ÚQÍ

^•yÜ«ÚO_ç# ™ê=∞~°÷º=Ú#∞ =∞iÜ«Ú JOH˜`« ÉèÏ==Ú#∞ QÆ=∞xOKå_»∞, =∞iÜ«Ú PÜ«∞# Ü«¸^•#∞ ZOK«∞H˘#flѨC_»∞ PÜ«∞# Uq∞ KÕÜ«ÚK«∞O_≥<À ZiyÜ«ÚO_≥#∞. nxH˜

`À_»∞QÍ, Ü«¸^• "åx xÜ«∂=∞Hõ=Ú#∞ „H©ã¨∞ΉõΩ XHõ ~åÜ«∞ÉÏiQÍ ã¨O`À+¨=Ú`À#∞, L`åûǨÏ=Ú`À#∞, =∞iÜ«Ú x+¨¯Ñ¨@"≥∞ÿ# x|^Œú`«`À#∞ JOwHõiOKå_»∞. Já⁄ã¨ÎeHõ

ã¨iáÈ~Ú#"å_»x "åxx qâ◊fiã≤OKå~°∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 13:29).

`«ÖÏO`«∞Å∞QÆÅ"å_»∞#∞, PHÍOH˜∆OѨ|_ç# Já⁄ã¨ÎÅ∞_»∞QÍ#∞ LO_ç# Ü«¸^•, ‰õΩ\˜Å |∞kúQÆÅ"å_»∞#∞,

Ü«ÚO_ç# ã≤÷u #∞O_ç L^ÕÌâ◊ѨÓ~°fiHõ=ÚQÍ L¿ÑH˜∆Oz# ^Œ∞+¨µìx ѨOK«‰õΩ ZÖÏ Ñ¨_çáÈÜ«∂_»∞?

PkÖ’<Õ xs‚`«"≥∞ÿ# =∂~°æ=ÚÖ’ #∞O_ç XHõ ™ê÷~ÚÖ’ „H©ã¨∞Î #∞O_ç J=bÅQÍ „H˜O^ŒH˜ Hõke *ÏiáÈÜ«∂_»∞ HÍh <≥=∞‡kQÍ PÜ«∞# #∞O_ç JO`«HõO`«‰õΩ ~ÚOHÍ ^Œ∂~°=ÚQÍ

`«Ñ≤ÊáÈ=Ù@ =Å# "å_»∞ JÖÏ KÕâß_»x ÖËY#=ÚÅ∞ ã¨ÅǨ xK«∞ÛK«∞#flq. JOu=∞=Ú#∞, q^èŒfiOã¨Hõ=Ú<≥·# q„^ÀǨÏ=Ú xq∞`«Î=Ú ÖˇHõ¯ÖË#xfl z#fl z#fl x~°‚Ü«∂Å∞ "åxx ã≤^Œú=Ú

KÕÜ«ÚK«∞O_ç#O^Œ∞# "å_»∞ "åi ^•i`«Ñ¨C@ QÆ∞~°∞ÎѨ@ìÖË#O`«\˜ Ju ã¨∂Hõ∆‡ ÉèË^Œ=Ú`À [iy#k. XHõ JO^èŒHÍ~° P"Õâ◊=Ú H˘~°‰õΩ "åx ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’ z#fl c@ÖË~°Ê_»∞#@∞¡

KÕã¨∞H˘x, J@∞`«~°∞"å`« ^Œ∞+¨ì PHÍOHõ∆ ã¨fiÅÊHÍÅ ã¨O^Œ~°≈#=Ú H˘~°‰õΩ "åx ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú Ö’xH˜ „Ѩ"ÕtOK«∞#@∞¡ J#∞=∞uOz, z=~°‰õΩ P ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# PHÍOHõ∆‰õΩ "åx P`«‡Ö’

XHõ ã≤÷~°"≥∞ÿ# ™ê÷#=Ú#∞ U~°Ê~°Kå_»∞.

JÖÏÔQ·`Õ, WHõ¯_», <åâ◊#=Ú "≥·Ñ¨Ù Ü«¸^• Ѩܫ∞xOz# ÉÏ@Ö’ K≥^ŒiÜ«Ú#fl

^•iQÆ∞~°∞ÎÅ∞ QÆÅ ã¨ÎOÉèÏÅ∞ L<åfl~Ú.

^èŒ#=Úxq∞`«Î=Ú"åxJO`«~°OQÆ=ÚÖ’Jaè=$kúÜ«∞QÆ∞K«∞O_ç#q∞ug∞i#Pã¨H˜Îx"å_»∞

ѨsH˜∆OzK«∂K«∞H˘#ÖË^Œ∞. ^èŒ<å¿ÑHõ∆ "åxÖ’xH˜ „Ѩ"ÕtOK«∞#@∞¡ J#∞=∞uOKå_»∞� JѨC_»∞, <≥=∞‡kQÍ<Õ PÜ«∞##∞ YzÛ`«=ÚQÍ, Jk "åx PO`«~°º=ÚÖ’ KÕÜ«∂eû# „áê}ÏO`«Hõ"≥∞ÿ# Ѩx KÕã≤#k. ^èŒ#=Ú#∞ J¿ÑH˜∆OK«∞"åÔ~=Ô~·##∞ - "å_»∞ „H©ã¨∞Î Já⁄ã¨ÎÅ∞_≥·##∞ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# JáêÜ«∞=ÚÖ’ L<åfl_»x "å_»∞ „QÆÇ≤ÏOz#@∞¡ Hõ#|_»@ÖË^Œ∞. ÜÕ∞ã¨∞ `«# ѨiK«~°º#∞ „áê~°OaèOz# "≥Ú^Œ\˜ #∞O_Õ, Ü«¸^• Já⁄ã¨ÎÅ∞ÅO^ŒiH˜ HÀâßkèHÍiQÍ Ñ¨x KÕâß_»∞. "åx „ѨHõ¯Ö’<Õ LO_ç# _»|∞ƒ ã¨OzÖ’x <å}º=ÚÅ∞ QÆÅQÆÅ=∞#∞ â◊|Ì=Ú KÕã≤Ü«ÚO_»∞#∞. J@∞`«~°∞"å`« ÜÕ∞ã¨∞ ѨiK«~°ºÖ’, =∞iÜ«∞ q∞H˜¯e qÅ∞=QÆÅ *\Ï=∂Oã≤

J`«Î~°∞#∞ ÜÕ∞ã¨∞ áê^Œ=ÚÅÃÑ· áÈã≤ ѨÓã≤#ѨC_»∞, Ü«¸^•, ''W^≥O`« #+¨ì=Ú Hõ^•! =∞#=Ú nxx Jq∞‡ W^Õ _»|∞ƒ#∞ c^ŒÅ‰õΩ W=fi=K«∞Û#∞ Hõ^•!—— J#fl@∞ìQÍ =∂\Ï¡_®_»∞ (Ü≥∂Ǩ#∞

Jx Ü≥∂Ǩ#∞ Ü«¸^•#∞ QÆ∂iÛ ~°zOKå_»∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 12:6). ~ÀAÅ∞

^˘i¡áÈ~Ú# H˘Åk, Éè∫uHõ Hõeq∞ÖË=ÚÅ QÆ∂iÛ "åxH˜ Hõey# Pâ◊ z=~°‰õΩ Jk "åx<Õ

^•x J^Œ∞ѨÙÖ’ LOK«∞H˘#∞#O`«QÍ JkèHõ=∞~ÚºOk. Ü«¸^• xÜ«∞O„`«}Ö’ _»|∞ƒ ã¨Oz

L#flO`« HÍÅ=Ú, JO`å ã¨=ºOQÍ<Õ ™êy#k� HÍh _»|∞ƒ PkèѨ`«º=ÚÖ’xH˜ Ü«¸^• J_»∞y_»QÍ<Õ, ã¨~°fi<åâ◊#=Ú "åx "≥O@|_ç#k. ¿Ñ~å㨠"åx ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’x XHõ z#fl =¸ÅÖ’ #∞O_ç "≥ÚÅÔHuÎ "åx P`«‡#∞ xOÑ≤"Õã≤# XHõ Ѩ~°fi`«=∞O`« Z`«∞Î#‰õΩ Zky#k. Ü«¸^• ã¨`«º=Ú#∞ ZÖÏ Ñ¨ÓiÎQÍ q<åÖ’ Z#fl_»∂ <Õ~°∞ÛH˘#ÖË^Œ∞. „H©ã¨∞Î =∂@ÖÏ_»∞K«∞ <ÕiÊOz# q+¨Ü«∂Å#∞ q#∞@‰õΩ "åxH˜ „Ѩ`ÕºHÍ=HÍâ◊O LO_ç#k, HÍh

„ѨÉèí∞=Ù =∂@Å∞ "åx ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ ǨÏã¨ÎQÆ`«=Ú KÕã¨∞H˘#∞#@∞¡ "å_»∞ J#∞=∞uOK«ÖË^Œ∞. "å_»∞ P =∂@Å∞ q<åfl_»∞, J@¡~Ú##∞ "å_»∞ "å\˜x PÅH˜OK«ÖË^Œ∞. ''=∂@Å∞ W=`«e K≥qÖ’ #∞O_ç ֒ѨeH˜ "≥o§ J=`«e K≥qÖ’ #∞O_ç "≥Å∞ѨeH˜ "≥o§áÈÜ«∂~Ú—— Jx =∞#=Ú K≥ѨCH˘#∞K«∞O^Œ∞=Ú. ''^èŒ#=O`«∞_»∞ Ѩ~°Ö’Hõ ~å[º=ÚÖ’ „Ѩ"ÕtOK«∞@ ^Œ∞~°¡Éèí=∞x g∞`À xâ◊ÛÜ«∞=ÚQÍ K≥ѨCK«∞<åfl#∞—— Px ÜÕ∞ã¨∞ „ѨHõ\˜OK«∞@ Ü«¸^• q<åfl_»∞ (=∞`«Î~Ú 19:23).

''g∞~°∞ U q^èŒ"≥∞ÿ# Ö’Éèí=Ú#‰õΩ Z_»q∞Ü«∞ºHõ *Ï„QÆ`«ÎѨ_»∞_ç� XHõx Hõeq∞ qã¨ÎiOK«∞@ "åx r==Ú#‰õΩ =¸Å=Ú HÍ^Œ∞—— Jx PÜ«∞# ÃÇÏK«ÛiOK«∞@ q<åfl_»∞ (Å∂HÍ 12:15).

''XHõ =∞#∞+¨µº_»∞ Ö’Hõ=∞O`«Ü«Ú ã¨OáêkOK«∞H˘x `«# „áê}=Ú#∞ áÈQ˘@∞ìH˘O>ˇ

J`«xˆHq∞ „ѨÜ≥∂[#=Ú?—— Jx PÜ«∞# K≥Ñ≤Ê#ѨC_»∞ PÅH˜OKå_»∞ (=∞`«Î~Ú 16:26Z).

Ü«¸^• D „ѨHõ@#Å∞ q#flѨC_»∞, ''P"Õ∞<£—— Jx K≥ѨC J=HÍâ◊=Ú HõÅ^Œ∞� HÍh "åx ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ HÍiî#º=Ú KÕã¨∞H˘#∞K«∞O_ç# Éè∫uHõ q+¨Ü«∞=ÚʼnõΩ „áê^è•#º`«xzÛ#

~ÀQÆ=Ú#∞ ‰õÄHõ\˜"Õà◊¡`À ÃÑÅ¡yOK«∞@‰õΩ Jq "åxx x~°ƒOkèOK«‰õΩO_»∞#@∞¡ "å_»∞

J#∞=∞uOK«ÖË^Œ∞. ''Ü≥∞šѨC_»∞#∞ <Õ~°∞ÛH˘#∞K«∞#fl#∞. ã¨`«ºq+¨Ü«∞"≥∞ÿ# J#∞Éèí= *Ï˝#=Ú

ZѨC_»∞#∞ á⁄O^ŒÖËx ...—— "åi QÆ∂iÛ áœÅ∞ K≥áêÊ_»∞ (2 u"≥∂u 3:7).

„H©ã¨∞ÎÃÇÏK«ÛiHõÅ#∞Ü«¸^•„â◊^ŒúQÍÅHõ∆ºÃÑ@ìÖË^Œ∞.Ü≥∂Ǩ#∞ 6:70 L^•Ç¨Ï~°}=ÚQÍ

`≥eÜ«∞*ˇÑ¨CK«∞#fl@∞¡ (64, 71 =K«<åÅ∞ ‰õÄ_® K«∂_»∞=Ú). ÜÕ∞ã¨∞ ѨiK«~°ºÜ«∞O^ŒO`«@#∞, Ü«¸^• H˘O`« HÍÅ=Ú#H˘Hõ™êi ÃÇÏK«ÛiOѨ|_®¤_»∞ Jx ã¨Ê+¨ì=∞QÆ∞K«∞#flk. z=~°‰õΩ. "åx áêѨ=Ú Ñ¨iѨHõfi"≥∞ÿ#^≥· "åxx xÜ«∞O„uOK«∞ QÆ_çÜ«∞ =zÛ#ѨC_»∞, ^•x QÆ∂iÛ ÜÕ∞ã¨∞ "åxx „ѨuѶ¨∞\˜OKå_»∞. Ü«¸^• ÜÕ∞ã¨∞`À ‰õÄ_» JO`« ã¨xflÇ≤Ï`«=ÚQÍ LO_ç#ѨÊ\˜H˜x, "åx ǨÏ$^ŒÜ«∞ HÍiî#º=Ú#∞ |\˜ì "å_»∞ ÜÕ∞ã¨∞#∞ ÅHõ∆ºÃÑ@ìÖË^Œ∞. "å_»∞ „H©ã¨∞Î`À HõeyÜ«ÚO_ç# ã¨xflÇ≤Ï`« ã¨O|O^èŒ=Ú HõO>ˇ Z‰õΩ¯=QÍ "åx Jâ◊√ÉèíHõ~°"≥∞ÿ# J`åºâ◊#∞ =∞#ã¨∞ûÖ’<Õ LOK«∞H˘<åfl_»∞. "å_»∞ Ü«¸^Œ∞Å =∞Ǩ ã¨Éèí"åi Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =∞OQÆà◊"å~°O ™êÜ«∞OHÍÅ"Õ∞ "≥o§ (=∞`«Î~Ú 26:14-16 K«∂_»∞=Ú) "åi H˘~°‰õΩ ÜÕ∞ã¨∞#∞ QÆ∞~°∞ÎѨ@∞ì@ QÆ∂iÛ XHõ XѨÊO^Œ=Ú#∞ ‰õΩ^Œ∞~°∞ÛH˘xÜ«ÚO\Ï_»∞. "å_»∞ xâ◊Û~ÚOK«∞H˘x, `«# x~°‚Ü«∂xH˜ Hõ@∞ì|_ç áÈÜ«∂_»∞.

z=i ~å„u Éè’[# ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’, Já⁄ã¨ÎÅ∞ÅÖ’ XHõ_»∞ PÜ«∞##∞ JѨÊyOK«∞#x ÜÕ∞ã¨∞ ^Œ$_è»Ñ¨~åÛ_»∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 13:21). JѨC_»∞ "åiÖ’ „Ѩu XHõ¯_»∞, ''„ѨÉèí∞"å, Jk <Õ<å?—— Jx „ѨtflOKå_»∞. XHõ "Õà◊ J`«_Õ<Õ"≥∂ Jx J_»∞QÆ∞K«∂, Ü«¸^• ÜÕ∞ã¨∞ "≥·Ñ¨Ù

K«∂z#ѨC_»∞, ÜÕ∞ã¨∞, ''h=#fl>Ëì—— Jx ["åaKåÛ_»∞ (=∞`«Î~Ú 26:25). XHõi`À <˘Hõ~°∞

D =∂@Å∞ K≥ѨCH˘x# `«~°∞"å`«, ™ê`å#∞ Ü«¸^•Ö’ „Ѩ"ÕtOK≥#∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 13:27Z)�

J#QÍ, "å_»∞ KÕÜ«∞=Öˇ#x „Ѩ}ÏoHõ "Õã¨∞H˘#fl Ѩxx KÕÜ«Ú#@∞¡ ™ê`å#∞ P â’^èŒ##∞

Ü«¸^• ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’ f„=`«~°=Ú KÕã≤, "å_»∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç `«# „Ѩ}ÏoHõ#∞ J=∞Å∞ KÕÜ«∞ =∂#∞H˘#‰õΩO_»∞#@∞¡ "åxx xÜ«∞O„uOKå_»∞. ÜÕ∞ã¨∞, ''h=Ù KÕÜ«ÚK«∞#flk `«fi~°QÍ

KÕÜ«Ú=Ú—— Jx Ü«¸^•`À K≥áêÊ_»∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 13:27a). D ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’, Ü«¸^• `«# =∞#ã¨∞ûÖ’ xâ◊Û~ÚOK«∞H˘<åfl_»xÜ«Ú q„^ÀÇ¨Ï K«~°º `«fi~°Ö’<Õ

(Ü≥∂Ǩ#∞ 18:4-8).

Ü«¸^• PÜ«∞##∞ QÆ∞~°∞ÎѨ\Ïìeû# J=ã¨~°=Ú ÖˉõΩO_»*Ëâß_»∞, HÍh KÕ™êÎ#x KÕã¨∞H˘#fl XѨÊO^Œ=Ú „ѨHÍ~°=Ú KÕÜ«Ú@ˆH Ü«¸^• Z#∞flH˘x =ÚO^Œ∞H˘KåÛ_»∞. Ü«¸^• ÜÕ∞ã¨∞#∞

=Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘#Hõ =ÚO^Œ∞ =∞iÜ«Ú P `«~°∞"å`« ‰õÄ_® ÜÕ∞ã¨∞ "åxx QÆkÌOzÜ«ÚO>ˇ ÉÏQÆ∞O_Õk. ''... ÜÕ∞ã¨∞#∞ =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘#∞@‰õΩ PÜ«∞#Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ ~åQÍ ÜÕ∞ã¨∞ - Ü«¸^•, h=Ù =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘x =∞#∞+¨º‰õΩ=∂~°∞x JѨÊyOK«∞K«∞<åfl"å?—— Jx Å∂HÍ „"åÜ«ÚK«∞<åfl_»∞ (Å∂HÍ 22:47a, 48). =∞`«Î~Ú „"åÜ«ÚK«∞#fl ^•x „ѨHÍ~°=Ú, Ü«¸^• ÜÕ∞ã¨∞#∞ =Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘x# `«~°∞"å`« PÜ«∞#, ''K≥eHÍ_®, h=Ù KÕÜ«∞=zÛ#k KÕÜ«Ú=Ú—— Jx

Ü«¸^•`À K≥Ñ≤Ê#@∞¡ „"åÜ«∞|_ç Ü«Ú#flk (=∞`«Î~Ú 26:50Z). J#QÍ, Ü«¸^• ÜÕ∞ã¨∞

KÕã≤# QÆkÌOѨÙÅ#∞, =∞O^ŒeOѨÙÅ#∞, =∞iÜ«Ú Hõ$Ѩ`À ‰õÄ_çÜ«ÚO_ç# =ÚYHõ=oHõÅ#∞

„ѨHõ¯‰õΩ <≥\˜ì"Õã≤, q„^ÀÇ¨Ï „Ѩ}ÏoHõÖ’x „Ѩf q+¨Ü«∂xfl J=∞Å∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ =ÚO^Œ∞‰õΩ

"≥àÏ¡_»x =∞~˘Hõ =∂@Ö’ K≥ѨCH˘#=K«∞Û#∞. "å_»∞ P ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# HÍ~°º=Ú#∞

KÕÜ«∞‰õΩO_»∞#@∞¡ "åxx q~ÀkèOK«∞@‰õΩ ÜÕ∞ã¨∞ KÕÜ«∞QÆey# ^•#O`«\˜ QÆ∞O_® "å_»∞

ZO`À „Ѩܫ∂ã¨`À QÆ>ˇìHͯ_»∞. "åxH˜Ü«∞º|_ç# „Ѩâ◊ã¨Î"≥∞ÿ# ã¨^Œ=HÍâ◊=Ú#∞ Ü«¸^• J#∞‰õÄÅѨ~°∞ÛH˘#ÖË^Œ∞. ÜÕ∞ã¨∞`À, ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞x`À, ^≥·#Ok# ™êOQÆ`«º=ÚÅ∞ HõeyÜ«ÚO_»∞@ Jk ZO`« Q˘Ñ¨Ê J#∞Éèí∂uÜ≥ÿ∞ Ü«ÚO_Õ^À Hõ^•? XHõ~°∞ W@∞=O\˜ ã¨Ç¨Ï"åã¨=ÚÖ’ rqOz „H©ã¨∞Î#∞ áÈe Z^Œ∞QƉõΩO_® ZÖÏ LO_»QÆÅ~°∞? XHõ~°∞ W@∞=O\˜ ã¨O|O^èŒ=Ú

HõeyÜ«ÚO_çÜ«Ú ÜÕ∞ã¨∞ rq`«=Ú Ü≥ÚHõ¯ â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# „ѨÉèÏ==Ú#∞ x~ÀkèOz, ^Œ∞+¨µì_»∞ "åx J^Œ∞ѨÙÖ’ LOK«∞H˘#∞#@∞¡ "åxx J#∞=∞uOK«QÆÅ~°x KÕã¨∞H˘#∞@ Hõ+¨ì=ÚQÍ #∞#flk. J@¡~Ú#ѨÊ\˜H˜x, D =∞ǨÏ`«Î~°"≥∞ÿ# „Ѩ`ÕºHÍ=HÍâ◊=Ú#∞ „ѨHõ¯‰õΩ áê~°"ÕÜ«Ú@‰õΩ

ã¨=∂oOz# "å_»∞QÍ Ü«¸^• K«i„`« ѨÙ@Ö’¡xÔHHͯ_»∞. D Ѩ<≥flO_»∞ =∞Ok t+¨µºÅ#∞ q∞Oz, =∂#= *ÏuH˜ K≥Ok#"åiÖ’ Z=~°∞#∂ ÜÕ∞ã¨∞`À ‰õÄ_® W@∞=O\˜ rq`«=Ú QÆ_»∞ѨÖË^Œ∞.

Ü«¸^• Ü≥ÚHõ¯ Ѩiã≤÷uH˜ ™ê=∂#"≥∞ÿ#k ã¨=∂#º=ÚQÍ UkÜ«Ú ÖË^Œ∞. XHõ Já⁄ã¨ÎÅ∞_»∞QÍ

rqOK«QÆey# J=¸Åº"≥∞ÿ# rq`«=Ú#‰õΩ Ü«¸^• #+¨ì=Ú HõÅ∞QÆ*Ëã¨∞H˘<åfl_»∞. ¿Ñ`«∞~°∞, ''J`«_»∞ =∞#Ö’ XHõ_»∞QÍ ZOK«|_ç#"å_≥· ~¸ ѨiK«~°ºÖ’ áêÅ∞á⁄O^≥#∞ ... `«# KÀ\˜H˜ áÈ=Ù@‰õΩ Ü«¸^• `«Ñ≤ÊáÈ~Ú áÈQ˘@∞ìH˘x# ~¸ ѨiK«~°º ...—— Jx Ü«¸^•#∞ QÆ∂iÛ K≥áêÊ_»∞ (Já⁄ã¨ÎÅ∞Å HÍ~°º=ÚÅ∞ 1:17-25).

Ü«¸^• ã¨OÉèíqOK«∞K«∞O_ç# ã¨OQÆ`«∞ŠѨi=∂}=ÚÅ#∞ J=QÍǨÏ# KÕã¨∞H˘#ÖË^Œ∞. K«i„`«Ö’x Ju Q˘Ñ¨Ê ã¨OѶ¨∞@# [~°∞QÆ∞K«∞O_ç#^Œx "å_»∞ QÆ∞iÎOK«ÖË^Œ∞. ''ÃÑ^ŒÌÅKÕ`«#∞ „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩÅKÕ`«#∞ âß„ã¨∞ÎÅKÕ`«#∞ J<ÕHõ Ç≤ÏOã¨Å∞ á⁄Ok, K«OѨ|_ç, =¸_»= k#=Ú# ÖËK«∞@ JQÆ`«º=Ú—— Jx ÜÕ∞ã¨∞ `«# Já⁄ã¨ÎÅ∞Å`À K≥Ñ≤ÊÜ«ÚO_≥#∞ (=∞`«Î~Ú 16:21a). z=i ~å„u Éè’[# ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’, ÜÕ∞ã¨∞ Já⁄ã¨ÎÅ∞ʼnõΩ XHõ y<≥fl ~ÚzÛ, ''nxÖ’xk g∞~°O^Œ~°∞ „`åQÆ∞_ç. Wk <å ~°HõÎ=Ú, J#QÍ áêѨHõ∆=∂Ѩ} xq∞`«Î=Ú J<Õ‰õΩÅ

H˘~°‰õΩ zOkOѨ|_»∞K«∞#fl x|O^èŒ# ~°HõÎ=Ú—— Jx K≥áêÊ_»∞ (=∞`«Î~Ú 26:27a, 28). |Ǩïâ◊ Ü«¸^•, ÜÕ∞ã¨∞ Uq∞ KÕÜ«ÚK«∞O_≥<À „QÆÇ≤ÏOzÜ«ÚO_»HõáÈ=K«∞Û#∞ ÖËHõ ÜÕ∞ã¨∞

x[=ÚQÍ<Õ Ñ¨@ì|_»∞#x #q∞‡Ü«ÚO_»HõáÈ=K«∞Û#∞ ÖËHõ Ü«¸^Œ∞Å =∞Ǩ ã¨Éèí"åi`À ÉË~°=Ú ‰õΩ^Œ∞~°∞ÛH˘#flѨC_»∞ XÑ≤ÊOѨ|_ç Ü«ÚO_»=K«∞Û#∞ (=∞`«Î~Ú 26:14-16).

ã¨OÉèíqOK«∞K«∞O_ç# D ã¨OѶ¨∞@#Åxfl\˜Ö’#∞, Ü«¸^• ˆH=Å=Ú "≥O_ç <å}ˇ=ÚÅ<Õ K«∂âß_»∞, Ö’Hõ ~°Hõ∆}Ï~°÷"≥∞ÿ ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥ÚHõ¯ Z„~°x ~°HõÎ=Ú „Ѩ=Ç≤ÏOK«∞@ K«∂_»ÖË^Œ∞. x`«º

r==Ú#‰õΩ |^Œ∞Å∞QÍ, "å_»∞ WǨÏÖ’Hõ ÖÏÉèí=Ú QÆ∂iÛ PÖ’zOK«∞K«∞O_≥#∞. Ü«¸^•=∂~°∞=∞#ã¨∞û#∞"≥^ŒHõÖË^Œ∞.ÜÕ∞ã¨∞ ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_»É’=ÙK«∞<åfl_»x Ü«¸^•‰õΩ

Z~°∞ÔH·#ѨC_»∞, "å_»∞ P _»|∞ƒ#∞ uiy „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩÅ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ `≥zÛ "åiH˜zÛ"Õâß_»∞ (=∞`«Î~Ú 27:1-10). J~Ú`Õ "å~°∞ uiy fã¨∞H˘#∞@‰õΩ x~åHõiOKå~°∞� HÍh "å_»∞ P _»|∞ƒ#∞ ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÖ’ áê~°"Õã≤, ''<Õ#∞ x~°Ñ¨~å^èŒ~°HõÎ=Ú#∞ JѨÊyOz áêѨ=Ú KÕã≤ux—— Jx ˆHHõ"Õâß_»∞ (4Z =K«#O). Ü«¸^• ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú f„="≥∞ÿ# ѨâßÛ`åÎѨ=ÚKÕ`«

„|^ŒÌÅ~ÚºOk, HÍh "å_»∞ Ü«∞^ä•~°÷"≥∞ÿ# =∂~°∞=∞#ã¨∞û#∞ "≥^ŒHõÖË^Œ∞. "å_»∞ ^•x QÆ∂iÛ

PÖ’zOzÜ«ÚO_ç#@¡~Ú`Õ, "å_»∞ =∂~°∞=∞#ã¨∞û ã¨O|OkèOz ÜÕ∞ã¨∞ KÕã≤# É’^èŒÅ#∞

`≥K«∞ÛH˘<≥_ç"å_Õ. `«Ñ≤ÊáÈ~Ú# ‰õΩ=∂~°∞x QÆ∂iÛ (Å∂HÍ 15:11-32), XHõ ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞x _≥|ƒk Uà◊¡ =∂~°∞Å=∞@∞ì‰õΩ Hõ∆q∞OK«∞@ QÆ∂iÛ (=∞`«Î~Ú 18:21, 22), =ºaèKå~°=ÚÖ’ Ѩ@ì|_ç# „ã‘Î QÆ∂iÛ (Ü≥∂Ǩ#∞ 8:1-11) =∞# „ѨÉèí∞=Ù K≥Ñ≤Ê# =∂@Å#∞ QÆ∞~°∞ΉõΩ `≥K«∞ÛH˘x

"åxH˜ `≥eÜ«Ú#∞� HÍh U^À XHõ HÍ~°}O

KÕ`«, Ü«¸^• ^Õ=Ùx Ü≥∞^Œ∞@ =∂~°∞=∞#ã¨∞û "≥^ŒHõÖË^Œ∞. Ü«¸^•`«#^Œ∞óY=ÚÜ≥ÚHõ¯X`«Î_çH˜`«@∞ìH˘#ÖËHõ<ÕʼnõÄÖÏ_»∞. "ÕkèOK«∞ ^Œ∞óY=Ú

ÉèíiOK«ÖËx XHõ ÉèÏ~°"≥∞ÿ# |~°∞=x =∞#=∞O^Œ~°=Ú QÆ∞iÎOK«∞^Œ∞=Ú. HÍh Jk =∞#ÃÑ·

PkèѨ`«º=Ú K≥ÖÏ~ÚOK«∞@‰õΩ J#∞=∞uOK«~å^Œx ‰õÄ_® =∞#=Ú J~°÷=Ú KÕã¨∞H˘#=Öˇ#∞. ¿Ñ`«∞~°∞ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄O^•_»∞ (=∞`«Î~Ú 26:75), HÍh Ü«¸^• qKå~°Ñ¨_®¤_»O`Õ (=∞`«Î~Ú 27:5). ¿Ñ`«∞~°∞ ^Œ∞óY=Ú ^≥·=z`åÎ#∞™ê~°"≥∞ÿ#k, HÍh Ü«¸^• ^Œ∞óY=∞ Ö’Hõã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ#^≥· Ü«ÚO_≥#∞ (2 H˘iOnäÜ«ÚʼnõΩ 7:10). ¿Ñ`«∞~°∞ ^Œ∞óY=Ú J`«x áê^Œ=ÚÅ#∞ ÜÕ∞ã¨∞ "≥·Ñ¨Ù#‰õΩ =∞o§Oz#k, HÍh Ü«¸^• ^Œ∞óY=Ú "åx "≥∞_»‰õΩ XHõ

„`å_»∞#∞ „"ÕÖÏ_»nã≤#k. ¿Ñ`«∞~°∞ ^Œ∞óY=Ú Ü≥ÚHõ¯ Ѷ¨e`«=Ú - =∂~°∞=∞#ã¨∞û, J~Ú`Õ

Ü«¸^• ^Œ∞óY=Ú Ü≥ÚHõ¯ Ѷ¨e`«=Ú - =∞~°}=Ú.

Ü«¸^• ÜÕ∞ã¨∞ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =zÛ "åx ^À+¨=Ú#∞ PÜ«∞# Ü≥∞^Œ∞@ XѨCH˘xÜ«ÚO_ç#@¡~Ú`Õ, xâ◊ÛÜ«∞=ÚQÍ "åxH˜ Hõ∆=∂Ѩ} ^˘iH˜Ü«ÚO_Õ^Õ. JO`«=∂„`«"Õ∞QÍHõ, "åx Hõ^äŒ Éˇ·aÅ∞Ö’ =∂~°∞=∞#ã¨∞û QÆ∂iÛ# Ju Q˘Ñ¨Ê Hõ^äŒÜ≥ÿ∞ Ü«ÚO_Õk. "å_»∞ Ü«∞^ä•~°÷=ÚQÍ =∂~°∞=∞#ã¨∞û

á⁄OkÜ«ÚO_ç#@¡~Ú`Õ, `«Ñ≤ÊáÈ~Ú# ‰õΩ=∂~°∞_»∞ `«# `«O„_ç Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ uiy =zÛ# Hõ^äŒ#∞

K≥ѨCH˘#∞K«∞#fl>Ë¡, Ü«¸^• „ѨÉèí∞=Ù <˘^ŒÌ‰õΩ uiy =zÛ# Hõ^äŒ#∞ D ~ÀAÖ’¡ =∞#=Ú

K≥ѨCH˘#∞K«∞O_≥_ç"å~°"Õ∞. `«# ^Œ∞óY=Ú#‰õΩ ÖÁOyáÈ~Ú, ''<Õ#∞ <å xHõ$+¨ì"≥∞ÿ# rq`«=Ú#∞ JO`«=Ú

KÕã¨∞H˘#=Åã≤#^Õ—— Jx, Ü«¸^• `«#‰õΩ `å<Õ K≥ѨCH˘<åfl_»∞. ÜÕ∞ã¨∞ Z^Œ∞~˘¯#∞K«∞O_ç#

Hõ\˜ì"Õ™ê_»∞. „"ÕÖÏ_»∞K«∞O_ç# „`å_»∞ z=~°# *Ï~°∞=Ú_ç "Õã≤ ^•x LK«∞Û#∞ `«# "≥∞_»‰õΩ `«yeOK«∞H˘<åfl_»∞. ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ f~°∞Ê f~°∞Û|_»∞K«∞O_ç# KÀ@∞ "≥·Ñ¨Ù z=i ™êiQÍ "≥#∞Hõ‰õΩ uiy P `«~°∞"å`« „H˜O^Œ #∞#fl <ÕÅ#∞ K«∂z Ü«ÚO_»=K«∞Û#x



Ü«¸^•W㨯iÜ≥∂`«∞<å@Hõ=ÚÖ’U^≥·#XHõáê„`«#∞áÈ+≤OK«∞@‰õΩXHõ#@∞_»∞Z#∞flH˘#|_ç#@∞¡QÍ XHõq„^ÀÇ≤ÏÜ≥ÿ∞Ü«ÚO_»∞@‰õΩU~°Ê~°K«∞H˘#|_»ÖË^Œ∞.q„^ÀÇ≤ÏÜ≥ÿ∞Ü«ÚO_»∞@‰õΩÜ«¸^•<ÕZ#∞flH˘<åfl_»∞. ÜÕ∞ã¨∞KÕ`«LÖË¡dOѨ|_çK≥ѨÊ|_ç#ÖËY#=ÚÅ#∞Ü«¸^•<≥~°"Õ~åÛ_»#∞#kx["Õ∞,HÍhÜ«¸^•XHõ Já⁄ã¨ÎÅ∞_≥·

PÜ«∞#Ü≥ÚHõ¯„¿Ñˆ~Ѩ}Ü≥ÿ∞Ü«ÚO_»ÖË^Œ∞.WO`ÕQÍHõ,Ü«¸^•„^ÀǨÏѨÓi`«"≥∞ÿ#ã¨OHõÅÊ=Ú#∞Jk=~°ˆH `«#ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’LOK«∞H˘x#"å_≥·ÜÕ∞ã¨∞#∞"≥O|_çOK«∞K«∞O_ç#J#∞K«~°∞_»∞HÍÖË^Œ∞.Ü«¸^•Ü≥ÚHõ¯

ã≤Å∞= „â◊=∂#∞Éèí= ã¨OѶ¨∞@#Å#∞ ^Õ=Ù_»∞ `«# ^≥·qHõz`«Î=Ú<≥~°"Õ~°∞xq∞`«Î=Ú`«#Éèíq+¨º`ü*Ï˝#=Ú=∞iÜ«ÚHõ\ÏHõ∆=ÚKÕ`«xi‡OKå_»∞,J@¡~Ú##∞ Ü«¸^•â’^èŒ#‰õΩÖÁOQÆ∞@=Å#<Õq„^ÀǨÏK«~°º[iy#k.