ప్రతి క్రైస్తవుడు తెలుసుకోవలసినదేమిటి | What Every Christian Needs To Know |

D EPUTAATSCHAP B IJBELVERSPREIDING B RANCH OF THE N ETHERLANDS R EFORMED C ONGREGATIONS

c 2012 Deputaatschap Bijbelverspreiding

The Netherlands (Telugu edition)

Translation : Dr. Kumar

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, digital, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher.

â’^èŒ# QÆ∞iOz =∞iÜ«Ú áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»O â’^èŒ# QÆ∞iOz =∞iÜ«Ú áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞_®xfl QÆ∞iOz â’^èŒ# g∞^Œ =∞iÜ«Ú áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»O g∞^Œ *Ï<£ F"≥<£QÍ~°∞ ~°zOz# „QÆO^ä•Å Ü≥ÚHõ¯ ã¨OH˜∆ѨÎ"≥∞ÿ# ã¨g∞H˜∆OK«|_ç# ~°K«# Wk. =∞iÜ«Ú ÉϺ#~ü PѶπ „@∂`ü „@ãπì, W_≥<£|~üæ EHI2 6EL ã≤^ŒúO KÕã≤#"å~°∞ Z. ™êfi<£ã¨<£

q+¨Ü«∞ ã¨∂zHõ

J^蕺ܫ∞=Ú¿Ñl

1.â’^èŒ#‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ ~°Hõ∆‰õΩx ÃÇÏK«ÛiHõ9

2.â’^èŒ# - *Ï„QÆ`«ÎQÍ =∞ã¨Å∞H˘#∞=Ú!14

3. * â’^èŒ# QÆ∞iOz JO`« f„=OQÍ LO_»∞>ˇO^Œ∞‰õΩ?19

4. * â’^èŒ#Ü≥ÚHõ¯ â◊H˜Î22

5. * x*ÏxH˜ WO`« Hõ$+≤ J=ã¨~°=∂?31

6.â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"Õâ◊O - ÅHõ∆}ÏÅ∞34

7.â’^èŒ# #∞O_ç =∞#=Ú Uq^èŒOQÍ ^Œ∂~°OQÍ LO_»QÆÅO?39

8.=∞#O ^ÕxH˘~°‰õΩ "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO@∞<åfl=Ú?43

9.â’^èŒ#‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ =∞# ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ ZÖÏQÆ∞ HÍáê_»∞HÀQÆÅO? 48

10."≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ç, „áêi÷OK«HõáÈ`Õ UO [~°∞QÆ∞#∞?56

* F"≥<£û =¸_»= J^蕺ܫ∞O WHõ¯_» 3,4,5QÍ `ÕeHõѨ~î°#O xq∞`«ÎO qÉèílOѨ|_çOk.

1. â’^èŒ#‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ ~°Hõ∆‰õΩx ÃÇÏK«ÛiHõ

`«=∞K«∞@∂ì JáêÜ«∞O á⁄Oz=Ù<åfl, t+¨µºÅ∞ ã¨∞~°H˜∆`«OQÍ L<åfl=∞x ÉèÏqOKå~°∞!

JѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù "åiH˜ Dq^èŒ"≥∞ÿ# ÃÇÏK«ÛiHõ KÕâß~°∞ - ''g∞~°∞ â’^èŒ#Ö’

„Ѩ"ÕtOѨ‰õΩO_»∞#@∞¡ "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ç „áê~°÷# KÕÜ«Ú_ç—— (=∞`«Î~Ú 26:41, =∂~°∞¯

14:38, Å∂HÍ 22:46). „Ѩu „H©ã¨∞Î t+¨µºxH˜ WÖÏO\˜ ÃÇÏK«ÛiHõ J=ã¨~°"≥∞ÿ LOk. „Ѩu

¢ÔH·ã¨Î=Ù_»∞ K«Hõ¯QÍ <Õ~°∞ÛHÀ=Åã≤# =¸_»∞ „áê^äŒq∞Hõ áê~îåÅ∞ D ÃÇÏK«ÛiHõÖ’ HõÅ=Ù.

1.â’^èŒ#‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ „Ѩu ¢ÔH·ã¨Î=Ù_»∞ x~°O`«~°O *Ï„QÆ`«ÎQÍ LO_®e.

2.''â’^èŒ#Ö’ Ѩ_»∞@—— JO>Ë J`«ºO`«â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# =∞iÜ«Ú JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# ~°∂áêxfl J#∞ÉèíqOK«∞@.

3.JÖÏO\˜ J#∞Éèí=OKÕ`« HÍáê_»|_®ÅO>Ë qâßfiã≤ `«Ñ¨ÊHõ ''"≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ç „áêi÷OKåe——

D áê~îåÅ #q∞`«ÎO =∞#O ã≤^ŒúѨ_»Hõ =ÚO^Œ∞ â’^èŒ#g∞^Œ ɡ·aÅ∞ „áê^äŒq∞Hõ É’^èŒ#∞

ѨsH˜∆OKåe.

ɡ·aÅ∞Ö’ =∞#O Ô~O_»∞~°HÍÖˇ·# â’^èŒ#Å#∞ K«∂™êÎ=Ú. ^Õ=Ù_»∞ "å_Õ =∞Oz~°Hõ"≥∞ÿ#

â’^èŒ# HõÅ^Œ∞† ™ê`å#∞ "å_Õ ^Œ∞~å‡~°æѨ٠â’^èŒ#HõÅ^Œ∞. â’^èŒ# HõuÎÖÏO\˜k. ^•xx =∞Oz

HÀã¨O "å_»=K«∞Û#∞, H©_»∞HÀã¨O ‰õÄ_® "å_»=K«∞Û#∞. HõuÎ =∂O™êxfl =ÚHõ¯Å∞ KÕÜ«∞QÆÅ^Œ∞

ÖË^• Ñ‘Hõ `≥QÆHÀÜ«∞QÆÅ^Œ∞.

1. ^Õ=Ù_»∞ "å_Õ =∞Oz~°Hõ"≥∞ÿ# â’^èŒ# H˘xfl™ê~°∞¡ ѨsH˜∆OK«∞@ ÖË^• f~°∞Ê f~°Û|_»∞@‰õΩ ‰õÄ_® â’^èŒ# J<Õ Ñ¨^•xfl

ɡ·aÅ∞ "å_»∞`«∞Ok. J„|Ǩ=Ú ^Õ=ÙxKÕ Ñ¨iâ’kèOѨ|_≥#∞ (Pk 22:1). U^À XHõ~°HõOQÍ

qâßfiã¨∞ÅO^Œ~°∞ Ѩiâ’kèOѨ|_»`å~°∞ =∞iÜ«Ú Ñ¨sH˜∆OѨ|_»`å~°∞ (L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ Ü«∂HÀ|∞

1:2 =∞iÜ«Ú 1 ¿Ñ`«∞~°∞ 1:6).

JÖÏO\˜ ѨsHõ∆Å QÆ∞iOz QÆ=∞xOKåeû# Ô~O_»∞ =ÚYº"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂Å∞ QÆÅ=Ù.

QÆ=∞xHõ 1 - JÖÏO\˜ Ѩiâ’^èŒ#Ѩ@¡ ^Õ=Ùx Ü≥ÚHõ¯ L^ÕÌâ◊=Ú

Z) ѨsHõ∆Å=Å# qâßfiã≤ `«# P^蕺u‡Hõ P~ÀQͺxfl QÆ∞iOz `≥Å∞ã¨∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`å_»∞.

J`«x rq`«OÖ’ ^Õ=Ù_»∞ ѨÙ\˜ìOKÕ P^蕺u‡Hõ Hõ$ѨÅ#∞ Ѩiâ’^èŒ# J#∞Éèí=O "≥eH˜`≥ã¨∞ÎOk.

J„|Ǩ=Ú#∞ ^Õ=Ù_»∞ Ѩiâ’kèOz#ѨC_»∞ J`«xÖ’=Ù#fl qâßfiã¨|ÅO =ºHõÎ=∂Ü≥∞#∞. H˘xfl™ê~°∞¡ `«#‰õΩ `≥eÜ«∞‰õΩO_®<Õ `«#Ö’=Ù#fl ^Œ∞~å‡~°æ`«#∞ Ѩiâ’^èŒ# |Ü«∞\˜H˜ K«∂Ñ≤ã¨∞ÎOk. ^Õ=Ù_»∞ Ç≤Ïl¯Ü«∂#∞ Ѩiâ’kèOz J`«x ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’=Ù#fl QÆ~åfixfl K«∂Ñ≤OKå_»∞ (2 k# 32:31). H˘xfl™ê~°∞¡ "åi rq`åÅÖ’ ѨxKÕã¨∞Î#fl P^蕺u‡Hõ Hõ$ѨÅ#∞ K«∂K«∞@^•fi~å

qâßfiã¨∞Å∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«|_®eû# J=ã¨~°O LOk. =∞iH˘xfl™ê~°∞¡ "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂ÅÖ’ ^•y=Ù#fl ^Œ∞~å‡~°æ`«#∞ `≥Å∞ã¨∞H˘x ѨâßÛ`åÎѨѨ_®eû# J=ã¨~°`« LOk. ^Õ=Ù_»∞ D Ô~O_»∞ J=ã¨~åÅ#∞ ã¨Ô~·# â’^èŒ#Å#∞ "å_»∞@^•fi~å f~°∞Û`å_»∞.

a) ^Õ=Ùx QÆ∞iOz =∞iO`«QÍ Z~°∞QÆ∞@‰õΩ â’^èŒ#Å∞ qâßfiã≤H˜ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»`å~Ú

i) qâßfiã≤x áêѨOÖ’ Ѩ_»‰õΩO_® J_»∞¤‰õΩ<Õ "å_»∞ ^Õ=Ù_»∞ =∂„`«"Õ∞. =∞#O â’kèOѨ|_Õ^•Hõ, =∞# ã¨fiâ◊H˜Î`À =∞#O â’^èŒ#Å#∞ Z^Œ∞~À¯QÆÅO J#∞‰õΩO\Ï=Ú. `«#

„ѨÉèí∞=Ù#∞ Z~°∞QÆ#x Z#fl_»∞ J##∞ Jx ¿Ñ`«∞~°∞ J#∞‰õΩ<åfl_»∞. â’^èŒ# Jk x[OHÍ^Œx

x~°∂Ñ≤OzOk (=∞`«Î~Ú 26:33-35, 69-75)

ii) =∞# |ÅÇ‘Ï#`«Å#∞ =∞iÜ«Ú â’^èŒ# |ÖÏxfl =∞#O <Õ~°∞Û‰õΩ#flѨC_»∞ ^Õ=Ùx

Hõ$ѨÜ≥ÚHõ¯ â◊H˜Îx Hõ#∞Q˘#∞@‰õΩ ã≤^Œú=∞=Ù`å=Ú. ''â◊s~°=ÚÖ’ =ÙOK«|_ç# =ÚÅ∞¡—— J#∞Éèí=O

^•fi~å Já⁄ã¨ÎÅ∞_≥·# áœÅ∞ É’kèOz# Q˘Ñ¨Ê áê~î°O Wk (2 H˘iOnäè 12:7-10 K«∂_»∞=Ú)

QÆ=∞xHõ 2 - `«# „Ѩ[Å#∞ â’kèOKÕO^Œ∞‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ J<ÕHõ q^è•<åÅ#∞ "å_»∞`å_»∞.

^Õ=Ù_»∞ „Ѩu qâßfiã≤x =ºH˜ÎQÆ`«OQÍ â’kè™êÎ_»∞. `«# „Ѩ[Å#∞ â’kèOK«∞@‰õΩ ^Õ=Ù_»∞

H˘xfl™ê~°∞¡ "å_»∞ =¸_»∞ L^•Ç¨Ï~°}Å∞ D „H˜O^Œ W=fi|_ç#q.

Z) `«=∞ =#~°∞Å#∞ q∞Oz# q^èŒ∞Å#∞ "åiH˜ JѨÊ*ˇÑ¨Ê_»O ^•fi~å PÜ«∞# â’kè™êÎ_»∞. ''... =∂ â◊H˜ÎH˜ q∞Oz# J`«ºkèHõ ÉèÏ~°=Ú =Å# „‰õΩOyuq∞—— (2 H˘iOnää

1:8) Jx „"åã≤#ѨC_»∞ Já⁄ã¨ÎÅ∞_≥· áœÅ∞ JÖÏO\˜ â’^èŒ##∞ QÆ∞iOz ¿Ñ~˘¯O@∞<åfl_»∞.

áœÅ∞‰õΩ ^Õ=Ùx =ÚO^ÕQÍx, `«=∞Ü«∞O^Œ∞ #q∞‡Hõ Ü«ÚOK«‰õÄ_»^Œx „ѨÉèí∞=Ù <ÕiÊOK«∞@‰õΩ

"å_≥#∞ (2 H˘iOnä 1:9). `«=∞ â◊H˜ÎH˜ q∞Oz# Ѩx "åiH˜ JѨÊyOѨ|_ç#ѨC_»∞ qâßfiã¨∞Å∞

Pâ◊Û~°ºÑ¨_»=Åã≤# J=ã¨~°O ÖË^Œ∞. D q^èŒOQÍ ^Õ=Ùx â◊H˜ÎѨ@¡ "åi qâßfiã¨O |ÅOQÍ

LO^• ÖË^• Jx K«∂Ñ≤OK«∞@‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ qâßfiã¨∞Å#∞ â’kè™êÎ_»∞.

a) "åi qâßfiã¨O H˘~°‰õΩ qâßfiã¨∞Å∞ „â◊=∞á⁄O^ÕÖÏ J#∞=∞uã¨∂Î PÜ«∞#

qâßfiã¨∞Å#∞ â’kè™êÎ_»∞. H˘xfl™ê~°∞¡ „â◊=∞ ZO`À f„=OQÍ LO@∞Ok. =∞~°}=∞ÜÕ∞ºO`«QÍ

JÖÏO\˜ â’^èŒ#ÅO>Ë KåÖÏ=∞Ok qâßfiã¨∞Å∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_»`å~°∞. J~Ú<å, Ç≤ÏOã≤OK«|_»∞@‰õΩ, „H©ã¨∞Î H˘~°‰õΩ =∞~°}˜OK«∞@‰õΩ ‰õÄ_® TÇ≤ÏOK«x â◊H˜Î "åiH˜Ü«∞º|_çO^Œx J<Õ‰õΩÅ∞

Hõ#∞Q˘<åfl~°∞. U^À XHõ~°Hõ"≥∞ÿ# „â◊=∞#∞ Z^Œ∞~˘¯<ÕO^Œ∞ˆH ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅO^Œ~°∂ Ñ≤Å∞=|_®¤~°∞

(Ѷ≤e 1:29, 1 ¿Ñ`«∞~°∞ 2:21). Já⁄ã¨ÎÅ∞_≥·# ¿Ñ`«∞~°∞ JÖÏO\˜ „â◊=∞Å#∞ ''g∞ qâßfiã¨=Ú

D â’^èŒ#ÅKÕ`«....—— (1 ¿Ñ`«∞~°∞ 1:7).

ã≤) `«Ñ¨C_»∞ É’^èŒ#∞ ÖË^• J|^Œú É’^茉õΩÅ#∞ HõÅ∞ã¨∞H˘#∞@‰õΩ J#∞=∞uOK«∞@

^•fi~å PÜ«∞# qâßfiã¨∞Å#∞ Ѩiâ’kè™êÎ_»∞. D q^èŒOQÍ ^Õ=Ù_»∞ qâßfiã¨∞Å #=∞‡Hõ`åfixfl

PÜ«∞# Ѩ@¡ "åi‰õΩ#fl „¿Ñ=∞#∞ ѨsH˜∆™êÎ_»∞. kfif 13:1. D ~°Hõ"≥∞ÿ# ѨsHõ∆‰õΩ =∞Oz

L^•Ç¨Ï~°}xã¨∞ÎOk.

`«# „Ѩ[Å#∞ ѨsH˜∆OKÕO^Œ∞‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ "å_»∞ qq^èŒ q^è•<åʼnõΩ L^•Ç¨Ï~°}Å∞

Wq. `«# „Ѩ[Å „ѨÜ≥≥∂[<å~°÷"Õ∞ DÖÏO\˜ ѨsHõ∆Å∞ "å_»|_»`å~Ú. WѨC_»∞ ™ê`å#∞

"å_Õ â’^èŒ#Å ~°HÍÅ#∞ QÆ∞iOz K«∂^•ÌO.

2. ™ê`å#∞ "å_Õ H©_»∞ HõeyOKÕ â’^èŒ#Å∞.

D Ô~O_»∞~°HÍÅ â’^èŒ#Å∞ ѨsHõ∆ J<Õ PÖ’K«##∞ Hõey=ÙO\Ï~Ú. â’^èŒ# ZšѨC_»∞

XHõ ѨsˆH∆! ™ê`å#∞"å_Õ â’^èŒ# ~°HÍxfl *Ï˝Ñ¨HõO KÕã¨∞H˘#∞@Ö’ =ÚYº"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞O

U^Œ#QÍ ^•x L^ÕÌâ◊O. D ~°Hõ"≥∞ÿ# â’^èŒ# XHõ =ºH˜Îx áêѨOÖ’H˜ #_çÑ≤OKÕO^Œ∞‰õΩ

ѨsH˜∆OѨ|_ç =ÙO_»QÍ ~°∂á⁄OkOK«|_ç =ÙO@∞Ok. D ~°Hõ"≥∞ÿ# â’^èŒ#‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ Z#fl_»∞

Hõ~°ÎHÍ_»∞ (Ü«∂HÀ|∞ 1:13). „ѨÉèí∞=Ù `«# t+¨µºÅ#∞ ÃÇÏK«ÛiOKÕk D ~°Hõ"≥∞ÿ# â’^èŒ#

QÆ∞iOKÕ. =∞#O J^茺ܫ∞#O KÕÜ«∞É’ÜÕ∞k‰õÄ_® D ~°Hõ"≥∞ÿ# â’^èŒ# QÆ∞iOKÕ.

D ~°Hõ"≥∞ÿ# â’^èŒ#‰õΩ =¸_»∞ =ÚYº"≥∞ÿ# HÍ~°}ÏÅ∞ QÆÅ=Ù Jx ɡ·aÅ∞ =∞#‰õΩ

É’kèã¨∞ÎOk. H˘xfl™ê~°∞¡ D HÍ~°}ÏÅ∞ Hõeã≤ ѨxKÕ™êÎ~Ú. =∞iH˘xfl™ê~°∞¡ "Õ~°∞"Õ~°∞QÍ

ѨxKÕ™êÎ~Ú.

"≥Ú^Œ\˜QÍ JѨ"åk â’^茉õΩ_»∞. #∂`«# x|O^èŒ#Ö’ Ô~O_»∞™ê~°∞¡ JѨ"åk ÖË^• ™ê`å#∞

''â’^茉õΩ_»∞—— Jx Ñ≤Å∞=|_®¤_»∞ (=∞`«Î~Ú 4:3, 1^ä≥ã¨û 3:5). H˘xfl™ê~°∞¡ XHõx =∞#ã¨∞ûÖ’H˜

K≥_»¤ ÖË^• ^Õ=^Œ∂+¨} PÖ’K«#Å#∞ `≥K«∞Û@ ^•fi~å JѨ"åk â’kè™êÎ_»∞. =∞iH˘xfl™ê~°∞¡

^Õ=Ùx "åã¨Î"åxfl ÖË^• ^Õ=Ùx "åHõºÑ¨Ù ã¨`åºxfl J#∞=∂xOKÕÖÏ JѨ"åk â’kè™êÎ_»∞. D

â’^èŒ# `«~°K«∞QÍ JѨ"åkKÕ`« K≥_»¤ PÖ’K«#Å#∞ K˘Ñ≤ÊOK«∞@ ^•fi~å HõÅ∞QÆ∞#∞. D

~°Hõ"≥∞ÿ# â’^èŒ#Å#∞ ''^Œ∞+¨µìx JyflÉÏ}ÏÅ∞—— Jx Ñ≤Å∞™êÎ~°∞ (ZÃѶ㑠6:16). D PÖ’K«#Å#∞

|\˜ì qâßfiã≤ ^À+≤QÍ ZOK«|_»`å_»∞.

=∞iO`« `«~°K«∞QÍ =∞~À Ô~O_»∞ =∂~åæÅ#∞ "å_»∞@ ^•fi~å JѨ"åk â’kè™êÎ_»∞.

Ô~O_»=kQÍ Ö’HõO ‰õÄ_® â’^茉õΩ_Õ. (Ö’Hõã¨∞÷Å`À ã¨Ç¨Ï) KÕѨ#∞ Ѩ@∞ìHÀ=_®xH˜ KÕѨÅ∞

Ѩ>Ëì"å_»∞ ~°∞zHõ~°"≥∞ÿ# Z~°#∞ "å_»∞`å_»∞. JÖψQ JѨ"åk D Ö’HÍxH˜ ã¨O|OkèOz#

PHõ~°¬}©Ü«∞"≥∞ÿ# ^•xx Z~°QÍ"å_ç XHõ_»∞ áêѨO KÕ¿ãÖÏ „Ѩ֒ÉèíÃÑ_»`å_»∞. „H©ã¨∞Î#∞ JѨ"åk â’kèOz#ѨC_»∞ D Ö’Hõ ~å*ϺÅ#∞ Z~°QÍ "å_®_»∞. `«# „ѨÉèí∞=Ù#∞ Z~°∞QÆ#x ÉÁO‰õΩ@‰õΩ

¿Ñ`«∞~°∞ â’kèOѨ|_çOk XHõ ѨxÑ≤Å¡KÕ`«<Õ (=∞`«Î~Ú 26:69).

qâßfiã¨∞ʼnõΩ x~°O`«~°O â’kèOK«_®xH˜ =¸Å=Ú Ö’HõOÖ’ =Ù#fl=xflÜ«Ú =∞iÜ«Ú

„Ѩ[Å∞.

=¸_»=kQÍ â◊s~åâ◊ ‰õÄ_® â’^茉õΩ_Õ (™êfi~°÷Ѩ٠HÀiHõ) qâßfiã≤x â’kèOKÕO^Œ∞‰õΩ H˘xfl™ê~°∞¡

JѨ"åk =ºH˜Î HÀiHõ#∞ "å_»∞`å_»∞. `«# „ѨÉèí∞=Ù#∞ JѨÊyOKÕÖÏ JѨ"åk Ü«¸^•#∞

Ö’HÍxfl (Ѩiã¨Ü«ÚºÅ∞ =∞iÜ«Ú =ÚѨÊk "≥O_ç<å}ˇ=ÚÅ∞ (=∞`«Î~Ú 26:14-16) =∞iÜ«Ú

Ü«¸^• PtOKÕQÆ∞}Ïxfl "å_ç â’kèOKå_»∞. Ü«∂HÀ|∞ =∂@Ö’¡, ''`«# ã¨fiH©Ü«∞ ^Œ∞~åâ◊ÅKÕ`«

D_»fi|_ç =∞~°∞Å∞ H˘ÅÊ|_ç#"å_≥· â’kèOѨ|_»∞#∞—— (Ü«∂HÀ|∞ 1:14)

JѨ"åk "å_Õ â’^èŒ# ZšѨC_»∞ XHõxx áêáêxfl KÕ¿ãÖÏ „Ѩ֒ÉèíÃÑ@∞ì@ˆH. U

q^èŒOQÍ<≥·<å ÖË^• D „H˜O^Œ W=fi|_ç# ~°HÍÅ`À XHõ =ºH˜Îx JÖÏO\˜ â’^èŒ#Å∞

„Ѩ֒ÉèíÃÑ@ìQÆÅ=Ù : ^Õ=Ù_»∞ `«#H˜zÛ# ÉÏ^茺`«#∞ x~°¡Hõ∆ºO KÕÜ«Ú@† ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’

^Œ∞+¨ì`åfixfl Hõey=ÙO_»∞@† `«# ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’=Ù#fl ^Œ∞+¨ì`åfixfl JѨ"åk |Ü«∞\˜H˜ÖψQÖÏ

J#∞=∞uOK«_»O† ^Õ=Ùx`À ã¨Ç¨Ï"åã¨O KÕÜ«∞‰õΩO_® ^Œ∂~°OKÕ¿ãÖÏ JѨ"åkH˜ KÀ\˜=fi_»O

^Õ=ÙxH˜ x~°O`«~°O, ã¨=∂#"≥∞ÿ# ™ê~°fi„uHõ q^èÕÜ«∞`«#∞ PÜ«∞# HÀi# q^èŒOQÍ W=fiHõáÈ=Ù@

(q^èÕÜ«∞`« K«∂¿Ñ q^è•#O`À ã¨Ç¨)

WѨC_»∞ =∞#O D J^蕺ܫ∞=Ú P~°OÉèíOÖ’ ¿Ñ~˘¯x# =¸_»∞ „áê^äŒq∞Hõ áê~îåÅÖ’

"≥Ú^Œ\˜ ^•xQÆ∞iOz H˘O`« ã¨OH˜∆ѨΠq=~°}#∞ W^•ÌO.

1. â’^èŒ#‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ „Ѩu ¢ÔH·ã¨Î=Ù_»∞ x~°O`«~°O "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_®e. ™ê`å#∞KÕ HõeˆQ

â’^èŒ#Å#∞ =∞#=Ú L^•Ç¨Ï~°}=ÚÅ`À Ô~O_»∞ =ÚMϺOâßÅ∞QÍ q=iOK«∞^•O.

Z) qâßfiã≤H˜ ™ê`å#∞ â’^èŒ# fã¨∞H˘x=KÕÛ Q˘Ñ¨Ê Ǩx: XHõ =ºH˜Îx áêѨOKÕ¿ãÖÏ

#_çÑ≤OK«∞>Ë â’^èŒ# Ü≥ÚHõ¯ =ÚYºL^ÕÌâ◊º=Ú. Jk ^Õ=Ù_»∞ x¿+kOz# ^•xx KÕ¿ã áêѨO

HÍ=K«∞Û#∞ ÖË^• ^Õ=Ù_»∞ P*Ï˝Ñ≤Oz# ^•xx KÕ¿ã áêѨO HÍ=K«∞Û#∞. W`«~°∞ʼnõΩ Hõ#|_»∞

âßs~°Hõ áêѨO HÍ=K«∞Û. ˆH=ÅO ^Õ=Ù_»∞ =∂„`«"Õ∞ K«∂_»QÆey# =∂#ã≤Hõ áêѨO HÍ=K«∞Û#∞.

Jk ZÖÏO\˜ áêѨ"≥∞ÿ# HÍ=K«∞Û#∞. qâßfiã≤ P^蕺u‡Hõ P~ÀQͺxH˜ Ǩx HõeæOK«∞>Ë â’^èŒ#

Ü≥ÚHõ¯ L^ÕÌâ◊=∞x =∞#O Z#fl\˜H© =∞~°∞=‰õÄ_»^Œ∞.

a) qâßfiã≤H˜ q~°∞^ŒÌOQÍ ™ê`å#∞ "å_®Å#∞‰õΩ<Õ J<ÕHõ "≥·q^茺|i`«"≥∞ÿ# â’^èŒ#:

^Õ=Ùx z`åÎxfl <≥~°"Õ~°Û‰õΩO_® =∞#‰õΩ J_»∞¤HõeyOKÕ ^Õ^≥·<å ^•xx â’^èŒ#QÍ Ñ¨iQÆ}˜OKåe.

Jk =∞# ֒ѨŠÉèÏ=#HÍ=K«∞Û#∞. áêѨO KÕ¿ãÖÏ XHõ =ºH˜Îx ѨÙiH˘ÖËÊk ÖË^•

„áÈ`«ûÇ≤ÏOKÕk U^≥·<å J^˘~°Hõ"≥∞ÿ# â’^èŒ<Õ. XHõ =ºH˜ÎÖ’ Hõey=Ù#fl „Ѩu HÀiHõ<≥·<å â’^èŒ#‰õΩ

HÍ~°HõOQÍ<Õ ÉèÏqOK«=K«∞Û#∞. ã¨∞Y=O`«"≥∞ÿ# r=<åxfl HÀ~°HÀ=_»O ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å#∞, =∞Oz r=# „Ѩ=∂}ÏÅ#∞ Hõey=ÙO_»_»O, =∞Oz Ѩ~°∞=Ù „Ѩu+¨ìÅ#∞ HÀ~°∞HÀ=_»O (WÖÏ

K≥ѨC‰õΩO@∂áÈ`Õ J#O`«O) ÖÏO\˜q "å\˜Hõ"Õ áêѨO HÍ^Œ∞. W=xflÜ«Ú, â’^èŒ##∞ x~ÀkèOK«∞@‰õΩ Hõ+¨ì=∞ÜÕ∞º JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# HÍ~°HÍÅ∞ HÍ=K«∞Û#∞. WÖÏO\˜ =¸ÖÏÅ#∞O_ç

HõeˆQ â’^èŒ#Å#∞ |\˜ì ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞@‰õΩ <Õ~°∞ÛHÀ=Åã≤# J=ã¨~°=Ú ¢ÔH·ã¨Î=ÙxH˜ LOk. |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ =∞iÜ«Ú JѨH©iÎ`≥KÕÛ â’^èŒ#ʼnõΩ =∞#O U q^èŒOQÍ ÉèíÜ«∞Ѩ_»`å"≥∂ P q^èŒOQÍ<Õ WÖÏO\˜ â’^èŒ#Å q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® ÉèíÜ«∞Ѩ_®eû=ÙOk. XHõ"Õà◊ =∞#O JÖÏ KÕÜ«∞HõáÈ`Õ, =∞#O „QÆÇ≤ÏOz# ^•xHõO>Ë JkèHõOQÍ <åâ◊#Ѩ٠JOK«∞<å L<åfl=∞x J~°÷O.

2. â’^èŒ# - *Ï„QÆ`«ÎQÍ =∞ã¨Å∞H˘#∞=Ú!

D J^蕺ܫ∞O =ÚYºÉèÏQÆOÖ’, #∂`«# x|O^èŒ#Ö’ =∞#O Hõ#∞Q˘<Õ Ô~O_»∞

Ѩ^Œ*ÏÖÏÅ#∞ ѨiQÆ}Ö’H˜ fã¨∞‰õΩO@∂ â’^èŒ# JáêÜ«∞O g∞^Œ =∞# ^Œ$+≤ìx xÅ∞ѨÙ^•O.

1. ''â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOK«∞@—— (=∞`«Î~Ú 26:41)

2. ''â’^èŒ# HÍÅ=Ú—— („ѨHõ@# 3:10)

1) ''â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOK«∞@—— ''â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOK«∞@—— J<Õ =∂@‰õΩ ÜÕ∞ã¨∞ L^Õúâ◊OÖ’ J~°÷"Õ∞q∞? nxH˜ ["å|∞#∞ ™ê^è•~°}OQÍ W=fi|_Õ Ô~O_»∞ `«Ñ¨C ["å|∞Å#∞ ѨijeOKÕO^Œ∞‰õΩ „áê~°Oaè^•úO.

Z) 'â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOK«∞@— J#QÍ â’kèOѨ|_»∞@ Jx `ÕeHõQÍ K≥ѨÊ=K«∞Û#∞.

Wk `«Ñ¨C ZO^Œ∞HõO>Ë â’^èŒ#Å #∞O_ç ѨÓiÎ ¿ãfiK«Ûù#∞ ^Õ=Ù_»∞ "åQÍÌ#O KÕÜ«∞ÖË^Œ∞.

^Õ=Ù_»∞ W=fix^•xH˘~°‰õΩ „áêi÷OK«=∞x ÜÕ∞ã¨∞ =∞#‰õΩ Éè’kèOKå_»∞. H˘xfl â’^èŒ#Å#∞

`«Ñ≤ÊOK«∞HÀ=K«∞Û#∞ QÍx D rq`«=ÚÖ’ â’^èŒ# #∞O_ç ѨÓiÎQÍ `«Ñ≤ÊK«∞HÀ=_»O

™ê^茺OHÍ^Œ∞. ''â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOK«∞@—— â’^èŒ#HõO>Ë ZO`À ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# J#∞Éèí==Ú.

a) ''â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOK«∞@ J#QÍ â’^èŒ#KÕ`« [~ÚOK«|_»∞@. D ["å|∞ ‰õÄ_®

`«¿ÑÊ ZO^Œ∞HõO>ˇ, â’^èŒ#Ö’ XHõ_»∞ „Ѩ"ÕtOK«=K«∞Û#∞ J~Ú<å â’^èŒ#KÕ`« [~ÚOK«|_®eû#

J=ã¨~°OÖË^Œ∞. Ü≥∂¿ãѨ٠â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOKå_»∞ (Pk 39:6-12) QÍx ^•xÖ’ #∞O_ç

[Ü«∞Hõ~°OQÍ |Ü«∞@Ѩ_®¤_»∞.

1 u"≥∂u 6:9Ö’ áœÅ∞ -''â’^èŒ#Ö’ Ѩ_çáÈ=Ù@—— ''LiÖ’ Ѩ_»∞@—— Jx

K≥|∞`«∞<åfl_»∞. ^•xÖ’#∞O_ç `ÕeHõQÍ `«Ñ≤ÊOK«∞HÀÖË=Ú. 1 H˘iOkä 10:13Ö’ áœÅ∞''... =∞#∞+¨µºÅ‰õΩ HõÅ∞QÆ∞ â’^èŒ# `«Ñ¨C—— Jx K≥|∞`«∞<åfl_»∞. â’^èŒ# â◊H˜Îx =∞iÜ«Ú

^•xÖ’#∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞H˘#∞@ ZO`« Hõ+¨ì"≥∂ q=iã¨∞ÎOk P =∂@. 2 ¿Ñ`«∞~°∞ 2:9Ö’

¿Ñ`«∞~°∞ H˘xfl â’^èŒ#Å â◊H˜Îx <˘H˜¯K≥|∞`«∞<åfl_»∞. ^Õ=Ùx JkèHõâ◊H˜ÎKÕ`«<Õ JÖÏO\˜

â’^èŒ#Å#∞O_ç =∞#O `«Ñ≤ÊOK«∞HÀÖË=Ú.

''â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOK«∞@—— J#QÍ â’^èŒ#Ü≥ÚHõ¯ |OkèOѨ|_Õ â◊H˜Îx J™ê^è•~°}

™ê÷~ÚÖ’ J#∞ÉèíqOK«∞@ Jx ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#|_ç# ÉèÏQÍÅ#∞O_ç =∞#O „QÆÇ≤ÏOѨQÆÅ=Ú.

H˘xfl™ê~°∞¡ `«Å∞Ѩ٠`«>Ëì ¿ãÖòû"Õ∞<£ ÖÏO\˜k â’^èŒ#. =^Œ∞Ì á⁄=∞‡x K≥ѨÊ=K«∞Û#∞, J`«_»∞

"≥o¡áÈ`å_»∞. =∞iH˘xfl™ê~°∞¡ â’^èŒ##∞ JO`« `ÕeHõQÍ fã≤áêˆ~Ü«∞ÖË=Ú. JÖÏO\˜ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ WO\’¡H˜ J_»∞ˆQã≤# ¿ãÖòû"Õ∞<£ÖÏ â’^èŒ# LO@∞Ok. `«# =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ J=Ú‡@ˆHQÍHõ, P =ã¨∞Î=ÙÅ∞ ZO`À PHõ~°¬}©Ü«∞OQÍ LO\Ï~Ú. â’^èŒ# ˆH=ÅO ''`«Å=Ù `«_»∞`«∞#flO`« =~°‰õΩ—— x~°¡Hõ∆º=Ú KÕ¿ã ¿ãfiK«Ûù =∞#‰õΩO@∞Ok. â’^èŒ#֒ѨeH˜ J_»∞y_ç`Õ, ''=∞# ǨÏ$^ŒÜ«∞Ѩ٠QÆkÖ’xH˜—— „Ѩ"Õt¿ãÎ, JѨC_»∞ =∞#O ''â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"Õt™êÎ=Ú——

XHõ=ºH˜Î ''â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOz#ѨC_»∞—— J`«_»∞ Ô~O_»∞ =¸ÖÏÅ#∞O_ç â’^èŒ#

â◊H˜Îx J#∞Éèíq™êÎ_»∞.

ã≤) =ºH˜ÎH˜ ÉÏǨϺOQÍ ™ê`å#∞ â◊H˜Î „Ѩ`ÕºHõ q^è•#OÖ’ ѨxKÕã¨∞ÎOk. P =ºH˜Îx

áêѨO KÕ¿ãÖÏ â’kèOK«∞@‰õΩ ™ê`å#∞ =∞iO`« xâ◊ÛÜ«∞`«`À#∞, â◊H˜Î`À#∞ =™êÎ_»∞. H˘xfl™ê~°∞¡

ÉèíÜ«∞„ÉèÏO`«∞ʼnõΩ QÆ∞iKÕã¨∂Î â’kè™êÎ_»∞. J#QÍ ''áêѨO ÖË^• =∞~À\˜—— „H©ã¨∞Î#∞ Z~°∞QÆ#x

XѨCHÀ‰õΩ ÖËHõáÈ`Õ K«™êÎ=Ù† H˘xfl™ê~°∞¡ P =ºH˜ÎH˜ W+¨ì"≥∞ÿ#^•xx W™êÎ#x K≥Ñ≤Ê â’kè™êÎ_»∞ L^•:- ''h=Ù ™êyÅѨ_ç <å‰õΩ #=∞™ê¯~°=Ú KÕã≤# Ü≥∞_»Å g\˜#xflO\˜x hH˜K≥Û^Œ#∞—— (=∞`«Î~Ú 4:9) _ç) JO`«~°OQÆOÖ’ #∞O_ç x"åã¨O KÕ¿ã áêѨѨ٠â◊H˜Î „Ѩ`ÕºHõOQÍ Ñ¨xKÕã¨∞ÎOk. x"åã¨O KÕ¿ãáêѨO „Ѩu=ºH˜Î ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ x=tOKÕ „^ÀÇ≤ÏÖÏO\˜k. D „^ÀÇ≤Ï â’^茉õΩx ѨH∆Í# xÅ∞=|_ç, â’kèOѨ|_Õ"å_»∞ áêѨO KÕÜ«Ú#@∞¡ „áÈ`«ûÇ≤Ï™êÎ_»∞. JÖÏO\˜ â’^èŒ#Ö’

qâßfiã≤ ã¨Ç¨Ü«∞O H˘~°‰õΩ ^Õ=ÙxH˜ ѨÅ∞=∂~°∞¡ "≥Úé]ÃÑ@ì=K«∞Û#∞. J~Ú<å q_»∞^ŒÅ

á⁄O^Œ_»∞. â’^èŒ# x~°O`«~°O ^•_çKÕã¨∂Î<Õ LO@∞Ok. JÖÏO\˜ â’^èŒ#Å∞ D „H˜Ok

Ѩiã≤÷`«∞ÅÖ’ ™ê^è•~°}OQÍ Z^Œ∞~°=Ù`å~Ú.

i) qâßfiã≤x â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOѨ*ËÜ«Ú@‰õΩ ^Õ=Ùx #∞O_ç ™ê`å#∞ „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# J#∞=∞ux á⁄Ok#ѨC_»∞, ^•xH˜ HÍ~°}ÏÅ∞ ^Õ=ÙxˆH `≥Å∞ã¨∞. (2 ã¨=¸ 24:1, 1 k# 21:1, Ü≥∂|∞ 1:12, 2:6, Å∂HÍ 22:31)

ii) =∂#=Ùx K≥_»¤HÀiHõÅ∞ f~°∞ÛH˘#∞@‰õΩ J#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ# J=HÍâßÅ#∞ HõeÊOz, ã¨∞Å∞=ÙQÍ HÀiHõÅ∞ f~°∞ÛH˘<Õ =∂~åæÅ#∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞Û@. ^•g^Œ∞`À JÖÏO\˜k [iy#@∞¡

2 ã¨=¸ 11Ö’ K«∂_»QÆÅO.

2) ''â’^èŒ#HÍÅ=Ú— ZѨC_≥·`Õ WÖÏO\˜ Ѩiã≤÷`«∞Å∞ `«Öˇ`«∞Î`åÜ≥∂, JѨC_»∞ P =ºH˜Î â’^èŒ#Ö’H˜

„Ѩ"Õt™êÎ_»∞. ÖË^• „ѨHõ@# 3:10Ö’ Ñ≤ez#@∞¡ ''â’^èŒ# HÍÅ=Ú—— JÖÏO\˜ ã¨=∞Ü«∞OÖ’

â’^èŒ# Ü≥ÚHõ¯ |OkèOKÕ â◊H˜Î J`«ºO`« L#fl`«"≥∞ÿ# ™ê÷~ÚH˜ KÕ~°∞‰õΩO@∞Ok. D ã¨=∞Ü«∞OÖ’

â’^èŒ# ZO`À JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ#k, ZÖÏO\˜ x~À^èŒHõO "å_ç<å Jk f~°∞`«∞Ok. J<ÕHõ

â’^èŒ#Å∞ ZO`« `å~å™ê÷~ÚH˜ KÕ~°‰õΩO_®<Õ, ZÖÏO\˜ Hõ+¨ìO ÖˉõΩO_®<Õ [~ÚOK«QÆÅ=Ú.

J^Õ â’^èŒ# ''â’^èŒ#HÍÅ=ÚÖ’—— Z^Œ∞Ô~·`Õ, Jk ZO`À |ÅOQÍ LO@∞Ok. „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ#

Hõ$Ѩ W=fi|_»HõáÈ`Õ, P`«‡#∞ Jk [~Úã¨∞ÎOk, áêѨOÖ’H˜ #_çÑ≤ã¨∞ÎOk. |Ǩïâß ^•g^Œ∞

=ºaèKå~°O ÖË^• ǨÏ`«º â’^èŒ#ʼnõΩ Ü«∞ø=fi# „áêÜ«∞OÖ’<Õ QÆ∞Ô~·Ü«ÚO\Ï_»∞ (L^•:- <åÉÏÅ∞

q+¨Ü«∞OÖ’, 1 ã¨=¸ 25) QÍx WÖÏO\˜ â’^èŒ# J`«xfl [~ÚOzOk ''â’^èŒ# HÍÅ=Ú——Ö’<Õ (2 ã¨=¸ 11).

WÖÏO\˜ HÍÅ=Ú H˘~°‰õΩ XHõ =ºH˜Î „Ѩ`ÕºHõOQÍ ã≤^ŒúѨ_ç`Õ `«Ñ¨Ê, JÖÏO\˜ â’^èŒ#Ö’

`«Ñ¨ÊHõ Ѩ_çáÈ`å_»∞. â’^èŒ#HÍÅ=Ú#∞ QÆ∞iOz =∞~À Ô~O_»∞ „Ѩâ◊flÅ#∞ =∞#O `«Ñ¨ÊHõ QÆ=∞xOKåe.

Z) â’^èŒ##∞ ^•x HÍÖÏxH˜ fã¨∞H˘x=KÕÛ ™ê^è•~°} q^è•<åÖËq?

i) XHõ =ºH˜Î â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOKåÅx ™ê`å#∞ L^ÕÌtOz#ѨC_»∞, P â’^èŒ# x~°O`«~°O J`«x =∞#ã¨∞Ö’H˜ K˘Ñ≤Ê™êÎ_»∞. â’^èŒ#Ü≥ÚHõ¯ áêѨÉèí∂~Ú+¨ì`« Ѩ@¡ =∞# =∞#ã¨∞ûÅ#∞ =∞O^ŒyOѨ*ËÜ«Ú@‰õΩ Ѩ^ÕѨ^Õ J^Õ PÖ’K«#‰õΩ =∞#ã¨∞ûÖ’ ˆ~ÔHuΙêÎ_»∞. "≥Ú^Œ\˜™êi â’^èŒ# Z^Œ∞Ô~·#ѨC_»∞ =∞# =∞#ã¨∞û ÉèíÜ«∞HõOÑ≤`«O HÍ=K«∞Û#∞ QÍx â’^èŒ# x~°O`«~°O xez=Ù#flѨC_»∞, ÉèíÜ«∞O `«QÆ∞æ=ÚYO Ѩ_»∞`«∞Ok, â’^èŒ# WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞HõO>ˇ JO`«

K≥_»¤kQÍ Hõ#|_»^Œ∞.

ii) ¢ÔH·ã¨Î=Ù_»∞ `«# ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞_»∞ áêѨOÖ’ Ѩ_çáÈ=_»O K«∂ã≤#ѨC_»∞ J`«_»∞ áêáêxfl

^Õfi+≤ã¨∂Î J`«_»∞ Ѩ_çáÈ~Ú# ã≤÷ux|\˜ì *ÏeѨ_»∞`«∂ ã¨ÊOk™êÎ_»∞. J`«x q_»∞^ŒÅÔH· „áêi÷ã¨∂Î, D q^èŒOQÍ "å_»∞ ã¨ÊOkOK«HõáÈ`Õ ™ê`å#∞ D |ÅÇ‘Ï#`«<Õ "å_»∞`«∂ W`«#∞‰õÄ_® J^Õ

áêѨOÖ’ Ѩ_çáÈÜÕ∞ÖÏ KÕ™êÎ_»∞. Ǩï"≥∞<≥·Ü«Ú#∞ Ѷ≤ÖË`«∞#∞ ã¨`«ºO#∞O_ç "≥·^˘Åy#ѨC_»∞, W`«~°∞Å∞ J^Õ=∂ki `˘ÅyáÈ~Úi (2 u"≥∂u 2:17,18).

iii) â’^èŒ#Ü≥ÚHõ¯ H©_»∞ W`«~° q+¨Ü«∂ŠѨiQÆ} ѨiK«Ü«∞OÖ’ ^•y=ÙO_»=K«∞Û#∞.

(`«~°K«∞QÍ Ñ¨iQÆ}Ö’H˜ fã¨∞H˘<Õq =∞Oz"ÕHÍ=K«∞Û#∞) L^•: Ç≤ÏOã¨Å #∞O_ç ¿ãfiK«Ûù

HõÅ∞QÆ∞#<Õ "åQÍÌ#OÖ’ ã¨∞"å~°Î#∞O_ç `˘ÅyáÈ=Ù@‰õΩ QÆÅfÜ«ÚÅ#∞ Z^Œ∞~˘¯x# â’^èŒ#.

Ç≤ÏOã¨Å#∞O_ç ¿ãfiK«Ûù#∞ á⁄O^•Å<Õ HÀiHõ "åã¨Î"åxH˜ ã¨∞"å~°Î â◊√^Œú`« #∞O_ç `˘ÅyáÈ"åÅ<Õ

â’^èŒ#‰õΩ |ÖÏxfl KÕ‰õÄiÛOk.

a) â’^èŒ# HÍÖÏxH˜ =∞#O =KåÛ=∞x ZÖÏ Z~°∞QÆQÆÅ=Ú?

i) ™ê`å#∞ XHõ =ºH˜Îx â’^èŒ# HÍÖÏxH˜ fã¨∞H˘x=zÛ#ѨC_»∞, Jã≤÷q∞`«"≥∞ÿ# =uÎ_çx

|\˜ì nxx =∞#O `≥Å∞ã¨∞HÀQÆÅO. ''WѨC_»∞—— ÖËHõáÈ`Õ ''WOÔHѨC_»∞ HÍ^Œ∞—— J#fl@∞¡ ™ê`å#∞ Ziy#@∞¡, „áê}ÏxH˜ q„âßOux=fi^Œ∞. Ü«Ú^ŒúOÖ’, „Ѩ`«ºi÷g∞^Œ â◊„`«∞=Ù |ÖÏxfl

K«∂Ñ≤OK«QÆeæ`Õ "å_»∞ Ô~O_»O`«Å∞QÍ Hõ$+≤ ã¨Å∞Ê`å_»∞. J^Õq^èŒOQÍ, ™ê`å#∞ |ÅÇ‘Ï#∞_≥·#ѨC_»∞, ¢ÔH·ã¨Î=Ù_»∞ "å_çx x~ÀkèOKÕO^Œ∞‰õΩ f~å‡#O KÕã¨∞‰õΩO\Ï_»∞, `«#

â◊H˜ÎÜ«Ú‰õΩÎÅxflO\˜x "å_»∞`å_»∞ =∞iÜ«Ú [~ÚOK«∞@‰õΩ "å_Õ Ñ¨<åflQÍÅxflO\˜x, áêáêxH˜ #_çÑ≤OKÕ „Ѩ֒ÉèÏÅxflO\˜x Z^Œ∞~˘¯O\Ï_»∞. áêѨOKÕ¿ãÖÏ z`åÎxfl XÑ≤ÊOK«∞@‰õΩ

Jxfl"≥·Ñ¨ÙÖ#∞O_ç â’^èŒ# =uÎ_ç KÕã¨∞Î#fl „Ѩu™êi (֒ѨŠ|Ü«∞@) ''â’^èŒ#HÍÅ=Ú—— =zÛO^Œx =∞#O YzÛ`«OQÍ `≥Å∞ã¨∞HÀQÆÅ=Ú.

ii) ZѨC_≥·`Õ â’^èŒ# ÉèíÜ«∞O â◊H˜Î`À PHõ~°¬} â◊H˜Îx *’_çOz#ѨC_»∞ ''â’^èŒ#HÍÅ=Ú—— =zÛO^Œ#∞HÀ"åe. D Ô~O_»∞ â◊‰õΩÎÅ ã¨"Õ∞‡à◊#O â’^èŒ#‰õΩ â◊H˜Îx™êÎ~Ú. „Ѩu â◊H˜Î, ^ÕxHõ^Õ, XHõ=ºH˜Îx áêáêxH˜ #_çÑ≤OKÕ â◊H˜ÎQÆey =Ù#flq. Ô~O_»∞ HõÅã≤ ѨxKÕ¿ãÎ "å\˜H˜Hõ F@"Õ∞ LO_»^Œ∞. TiÜ«∂#∞ ^•g^Œ∞ ǨÏ`«º KÕ~ÚOz#ѨC_»∞ D Ô~O_»∞ â◊‰õΩÎÅ∞ ѨxKÕâß~Ú.

TiÜ«∂ `«# ÉèÏ~°ºg∞^Œ ѨQÆf~°∞Û‰õΩO\Ï_Õ"≥∂#<Õ ÉèíÜ«∞O (^•g^Œ∞ g∞^Œ ‰õÄ_® TiÜ«∂

ѨQÆf~°∞ÛHÀ"åÅ#∞HÀ=K«∞Û##∞HÀO_ç) =∞iÜ«Ú `å#∞ KÕã≤# áêѨO #Å∞QÆ∞iH˜

`≥eã≤áÈ`«∞O^Œ<Õ ÉèíÜ«∞O. „Ѩã¨∞Î`«O |`≥ûÉÏ`À áêѨOKÕ¿ã P#O^•#∞Éèí∂u PHõ~°¬} |ÖÏxH˜

Jk `À_≥·Ok. ZѨC_≥·`Õ D Ô~O_»∞ â◊‰õΩÎÅ∞ UHõ"≥∞ÿ XHõxx áêѨOKÕ¿ãÖÏ „Ѩ֒Éèí

ÃÑ_»∞`«∞<åflÜ«∞#fl ÉèÏ=# HõÅ∞QÆ∞`«∞O^À JѨC_»∞ â’^èŒ# HÍÅ=Ú =zÛO^Œ#∞HÀ"åe.

WѨC_»∞ =∞#O ‰õΩ¡Ñ¨ÎOQÍ D „QÆO^䌌O q∞QÆ`å W+¨ì"≥∞ÿ# JOâßxfl QÆ∞iOz

<Õ~°∞Û‰õΩO^•O. JÖÏO\˜ â’^èŒ<å#∞#∞Éèí=O #∞O_ç Ǩx á⁄O^Œ‰õΩO_® `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ"åÅO>Ë

qâßfiã≤, ''"≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ç „áêi÷OKåe——.

"≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_»∞@ J#QÍ, HõxÃÑ@∞ìH˘x =ÙO_»∞@, *Ï„QÆ`«ÎQÍ LO_»∞@, â’^èŒ#KÕ`«

=∞#Å#∞ W|ƒOkÃÑ\˜ì =∞# P`«‡Å â◊„`«∞=Ù "å_Õ qq^èŒ q^è•<åÅ#∞, =∂~åæÅ#∞

Ziy=ÙO_»∞@. D L^ÕÌâ◊O H˘~°‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ =∞#H˜zÛ# ™ê^èŒ<åÅxflO\˜x "å_»∞`«∂ =∞#

P`«‡ÅѨ@¡ "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ç x~°O`«~°O *Ï„QÆ`«ÎѨ_»∞`«∂ LO_®e. „Ѩ`ÕºHõOQÍ, =∞#â◊„`«∞=Ù

`«O„`«=ÚÅ#∞ x~°O`«~°O J^茺ܫ∞#O KÕÜ«Ú@, JO`ÕQÍHõ =∞#Å#∞ áêѨOÖ’H˜ ÖÏQÆ∞@‰õΩ

™ê`å#∞ "å_»QÆÅ =∞# |ÖÏÅ∞, |ÅÇ‘Ï#`«Å#∞ QÆ∞iOz ‰õÄ_® J^茺ܫ∞#O KÕÜ«Ú@‰õÄ_®

JO^Œ∞Ö’ Wq∞_ç=Ù#flq. "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_»∞@‰õΩ J^Œ#OQÍ =∞#O „áêi÷OKåe. ™ê`å#∞

=ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQƉõΩO_® =∞#O x~Àkèã¨∂Î LO_®e. =∞#O "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ÕO^Œ∞‰õΩ =∞#O

^Õ=Ùx ã¨Ç¨Ü«∂xfl á⁄O^ŒQÆÅ=Ú. D qâßfi㨠„H˜Ü«∞Ö’ =∞# P`«‡#∞ HÍáê_»∞H˘#∞@‰õΩ

Ô~O_»∞ q^èŒ∞Å∞† ''"≥∞ʼnõΩ=QÍ #∞O_»∞@ =∞iÜ«Ú „áêi÷OK«∞@——.

3. â’^èŒ# QÆ∞iOz JO`« f„=OQÍ LO_»∞>ˇO^Œ∞‰õΩ?

=∞#O =∞# ѨÙ<åk "ÕâßO. D J^茺ܫ∞#O Ü≥ÚHõ¯ Q˘Ñ¨Ê L^ÕÌâßxH˜ =∞#O

=KåÛO.

â’^èŒ#Ö’ Ѩ_çáȉõΩO_® LO_ÕO^Œ∞‰õΩ „H©ã¨∞Î WzÛ# =#~°∞Å#∞ "å_»∞`«∂ â◊`«q^è•Å

Hõ$+≤KÕÜ«∞_»"Õ∞ „Ѩu qâßfiã≤ Q˘Ñ¨Êqkè.

D qkè JO`« „áê=ÚYº"≥∞ÿ#^≥O^Œ∞‰õΩ? ɡ·aÅ∞ =∞#H˜KÕÛ =¸_»∞ HÍ~°}ÏÅ#∞ D

J^蕺ܫ∞OÖ’ =∞#O PÖ’zOK«∞^•O.

HÍ~°}O 1 :

J#∞k# „áê~°÷<å q^è•<åxfl „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ =∞#H˜K≥Û#∞. D q^è•#OÖ’ XHõ=∞#q

U^Œ#QÍ ''â’^èŒ#Ö’H˜ `ÕHõ H©_»∞#∞O_ç =∞=Ú‡#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞=Ú—— (=∞`«Î 6:13). nxx

q_»=∞~°z K≥áêÊÅO>Ë, 'â’^èŒ#Ö’H˜ =∞=Ú‡Å#∞ #_çÑ≤OKåÅ<Õ P ^Œ∞+¨µìx #∞O_ç =∞=Ú‡Å#∞

â◊H˜Î=O`«OQÍ q_»∞^ŒÅ HõeyOKÕÖÏ #_çÑ≤OK«∞=Ú— -â’^èŒ# ZO`« JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ#^À

=∞iÜ«Ú â’^èŒ#Ö’ Ѩ_çáȉõΩO_® ^Õ=Ùx ã¨Ç¨Ü«∞O =∞#ˆHq^èŒOQÍ J=ã¨~°"≥∂ =∞# ~°Hõ∆‰õΩxH˜

`≥Å∞ã¨∞. `«# „Ѩ[ÅH˘~°‰õΩ ÜÕ∞ã¨∞ „â◊^Œú, „¿Ñ=∞, q"ÕHõOÖ’ =∞#O #=∞‡HõO LOK«∞`åO. PÜ«∞# =∞# qkèx <˘H˜¯K≥|∞`«∞<åfl_»∞† =∞#O P q+¨Ü«∂xfl f„=OQÍ fã¨∞HÀ"åe.

HÍ~°}O 2 : Ѷ≤Å^≥eÊùÜ«∂ ã¨OѶ¨∂xH˜ „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ Q˘Ñ¨Ê |Ǩï=∂<åxfl "åQÍÌ#O KÕâß_»∞ („ѨHõ@# 3:10) "≥Ú`«ÎO „ѨѨOKåxH˜ ã¨OÉèíqOѨɒÜÕ∞ â’^èŒ#Ö’ #∞O_ç q_»∞^ŒÅ Hõey™êÎ#∞. D

Pj~åfi^ŒO h‰õΩ HÍ"åÖÏ? JÖÏO\˜ â’^èŒ#Ö’#∞O_ç x#∞fl HÍáê_»∞@‰õΩ „H©ã¨∞Î xÜ«∞q∞Oz#

=∂~åæxfl P qkèx JѨC_»∞ h=Ù f„=OQÍ fã¨∞‰õΩO\Ï=Ù.

HÍ~°}O 3 : â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOz#"åiH˜ ã¨OÉèíqOKÕ ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# Ѩ~°º=™ê<åÅ#∞ ѨiQÆ}Ö’H˜ =∞#O fã¨∞‰õΩ#flѨC_»∞ (=∞Oz"å~°∞, K≥_»¤"å~°∞), D qkèx f„=OQÍ fã¨∞HÀ"åÅx *Ï˝#O HÀ~°∞`«∞Ok. D ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# Ѩ~°º=™ê<åÅ#∞ Ô~O_»∞ aè#fl"≥∞ÿ# `«~°QÆ`«∞Å „Ѩ[Å

J#∞Éèí=O #∞O_ç qâ◊nHõiOK«=K«∞Û#∞.

Z) |Ü«∞\˜H˜ =∂„`«"Õ∞ Jã¨Öˇ·# ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞QÍ Hõ#|_»`å~°∞ QÍx "åã¨Î=OQÍ JÖÏ LO_»x

„Ѩ[Å∞

D ~°Hõ"≥∞ÿ# =∞#∞+¨µºÅ#∞ q`«∞Î"åx LѨ=∂#OÖ’ „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ - ''~åu<ÕÅ#∞

Ѩ_ç# q`«Î#O—— QÍ Jaè=i‚OKå_»∞. g~°∞ "åHͺxfl q#flѨC_»∞ ã¨O`À+¨O`À JOwHõi™êÎ~°∞

QÍx Ö’`«∞QÍ áê`«∞H˘xáÈ~°∞. "å~°∞ H˘O`«HÍÅO =~°ˆH qâßfiã¨=ÚOK«∞`å~°∞. â’^èŒ#

ã¨=∞Ü«∞O ~åQÍ<Õ "å~°∞ Ѩ_çáÈ`å~°∞ (Å∂HÍ 8:13) „Ѩu Ü«ÚQÆOÖ’ WÖÏO\˜ „Ѩ[Å∞

L<åfl~°∞. ¢ÔH·ã¨Î= rq`«OÖ’ =∞Oz P~°OÉèÏxfl Hõey=Ù<åfl~°∞ JxÑ≤ã¨∞ÎOk QÍx

H˘O`«HÍÅOHÍQÍ<Õ â’^èŒ# HÍÅOÖ’ Ѩ_çáÈ`å~°∞ =∞iÜ«Ú "åi ¢ÔH·ã¨Î= =$uÎx =keÃÑ_»`å~°∞. „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ WÖÏO\˜ =∞#∞+¨µºÅ#∞ ''Wã¨∞Hõg∞^Œ WÅ∞¡Hõ\˜ì# |∞kúÖËx "åiQÍ—— =i‚OKå_»∞. D WÅ∞¡ Uq∞ KÕã¨∞ÎOk? H˘O`«HÍÅOáê@∞ x"å™êxfl Hõeyã¨∞ÎOk QÍx â’^èŒ# J<Õ QÍeqã≤i#ѨC_»∞ Jk ‰õΩѨʉõÄeáÈ`«∞Ok (=∞`«Î 7:26-27).

Ü«¸^• „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞#∞ =¸_»∞ ã¨O=`«û~åÅáê@∞ J#∞ã¨iOKå_»x =∞#O K«∂™êÎO. q∞QÆ`å ѨO„_≥O„_»∞=∞OkH˜, Ü«¸^•‰õΩ QÆÅ `Õ_®#∞ ÜÕ∞ã¨∞ =∂„`«"Õ∞ K«∂_»QÆeQÍ_»∞.

â’^èŒ#Ö’H˜ Ü«¸^• „Ѩ"ÕtOz# "≥O@<Õ, J`«_»∞ Ѩ_çáÈÜ«∂_»∞, WOÔHѨC_»∞ ѨÙ#~°∞^ŒúiOK«|ÖË^Œ∞. Ö’Hõ„¿Ñ=∞ ^Õ=∂#∞ [~ÚOK«#O`«=~°‰õΩ Já⁄ã¨ÎÅ∞_≥·# áœÅ∞`À

`«#∞fl`å#∞ QÆ∞iÎOK«∞‰õΩ<åfl_»∞, P `«~°∞"å`« áœÅ∞#∞ q_çz"≥à‹§#∞ (2 u"≥∂u 4:10).

JÖÏO\˜ "åiH˜ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"Õâ◊O, qâßfiã¨O #∞O_ç "≥·^˘ÅQÆ_®xH˜ „Ѩ"Õâ◊O. J<ÕHõ =∞OkÖ’ WÖÏO\˜ qâßfi㨠„Éèí+¨ì`«fiO ã¨∞ã¨Ê+¨ì"Õ∞ q∞QÆ`å "åi q+¨Ü«∞OÖ’, f~°∞Ê k<å# ã¨Ê+¨ì=∞QÆ∞#∞.

a) x[OQÍ qâßfiã¨∞Öˇ·# "å~°∞ x["≥∞ÿ# Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOz#ѨC_»∞ ã¨OÉèíqOKÕ J<ÕHõ ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# q=~åÅ#∞ ɡ·aÅ∞ =∞#‰õΩ JOkã¨∞ÎOk. H˘xfl L^•Ç¨Ï~°}Å#∞ =∂„`«"Õ∞ K«∂^•ÌO.

P^•=Ú : ^Õ=Ùx ã¨fi~°∂ѨOÖ’, Ѩq„`« ã¨fiÉèÏ=O`À P^•=Ú ã¨$lOѨ|_≥#∞. HÍ|\˜ì, Ѩ`«#"≥∞ÿ# ã¨fiÉèÏ=Ѩ٠áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõʼnõΩ Jf`«∞_»∞. J~Ú<å, `å#∞ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«QÍ<Õ J`«_»∞ â’^èŒ#KÕ [~ÚOK«|_≥#∞. `«`«Êùe`«OQÍ, #tOKå_»∞, ã¨~°fiO áÈQ˘@∞ì‰õΩ<åfl_»∞, J^Õq^èŒOQÍ ã¨~°fi=∂#"åo ‰õÄ_®. JO`« K«Hõ¯\˜ Ѩiã≤÷`«∞ÅÖ’<Õ P^•=Ú

â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«QÆey`Õ q∞QÆ`å =∂#"åoH˜ ZÖÏO\˜ xsHõ∆} LOk?P^•=Ú KÕã≤#@∞¡

JѨ"åkx Z^Œ∞iOKåe. JO`ÕQÍHõ ^Õ=Ùx âßѨ=Ú „H˜O^Œ=Ù#fl Ö’HõOÖ’#∞ =∞iÜ«Ú

Ѩ`«#"≥∞ÿ# ã¨fiÉèÏ=Ѩ٠áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ`À ‰õÄ_® áÈ~å_®eû=ÙOk.

J„ÉÏǨ=Ú : qâßfiã¨∞ʼnõΩ `«O„_çÜ≥ÿ∞# J„ÉÏǨ=Ú, Ô~O_»∞™ê~°∞¡ XˆH â’^èŒ#Ö’H˜

„Ѩ"ÕtOKå_»∞. `«# ÉèÏ~°º Éèí„^Œ`« q+¨Ü«∞OÖ’ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç J|^ŒÌ=∂_»∞@‰õΩ â’kèOѨ|_®¤_»∞. ^Õ=Ù_»∞ JQ“~°"åxH˜ QÆ∞~°Ü«∂º_»∞, J„ÉÏǨ=Ú xã¨ûO^ÕǨÏOQÍ qKå~°=Ú, ^Œ∞óY=Ú =∞iÜ«Ú Ñ¨âßÛ`åѨѨ=Ú#∞ J#∞ÉèíqOKå_»∞ (Pk 12:12,13† 20:2).

^•g^Œ∞ : ^Õ=Ùx z`åÎ#∞™ê~°"≥∞ÿ# =∞#∞+¨µº_»∞QÍ ¿Ñ~˘Ok# ^•g^Œ∞ ¢ã‘ÎÖ’Å∞_≥· â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOKå_»∞. J`«_»∞ =ºaèKå~°=Ú J<Õ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOKå_»∞ =∞iÜ«Ú `«# áêѨOÖ’

W`«~°∞Å∞ ‰õÄ_® x=∞QÆfl=∞ÜÕ∞ºÖÏ áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# Ѩ<åflQÆO Ѩ<åfl_»∞. XHõ=∞Oz =ºH˜Îx

ǨÏ`«ºKÕ¿ãÖÏ Ñ¨^äŒHõO "Õâß_»∞ ‰õÄ_®.

J<Õ‰õΩÅ∞ : <À"åǨï, Ö’`«∞, Ç≤Ïl¯Ü«∂, ¿Ñ`«∞~°∞ ÖÏO\˜ "å~°<Õ‰õΩÅ∞ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOz, Ѩ`«#"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂Å∞ =∞#‰õΩ Éè’^茉õÅ∞QÆ∞ xq∞`«ÎO #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∞|_≥#∞. â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«∞@ ^•fi~å Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞ ZO`« `ÕeHõQÍ Ñ¶¨∞’~°"≥∞ÿ# áêѨOÖ’H˜ Ѩ_çáÈ`å~À

^•xQÆ∞iOz# ÉÏ^èŒHõ~°"≥∞ÿ# ™êH∆ͺ^è•~åÅ#∞ W™êÎ~Ú. JÖÏO\˜ q=~°} "≥Å∞QÆ∞Ö’, =∞#Ö’ „ѨuXHõ¯~°O „áêi÷OKåe:

''F „ѨÉèí∞"å â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOz#ѨC_»∞ JO`« Ѷ¨∞’~°OQÍ Ñ¨_çáÈ`Õ, JÖÏO\˜ ~ÀA# <Õ<≥ÖÏ xÅ∞=|_»QÆÅ#∞? F „ѨÉèí∞"å, JÖÏO\˜ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«‰õΩO_»∞#@∞¡ ##∞fl HÍáê_»∞=Ú—— â’kèOK«|_ç#ѨC_»∞ áêѨOÖ’ Ѩ_çáÈ~Ú# W`«~°∞Å#∞ QÆ∞iOz J<ÕHõ L^•Ç¨Ï~°}Å∞, J<ÕHõ ÃÇÏK«ÛiHõÅ#∞ ^Õ=Ù_»∞ =∞#H˜KåÛ_»∞. WO`« [iy<å H˘O`«=∞Ok ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞ ^è≥·~°ºOQÍ â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"Õt™êÎ~°∞. ZO`« =¸~°ö`«fi"≥∂ QÆ^•!

HÍ~°}O 4 :

4. â’^èŒ#Ü≥ÚHõ¯ â◊H˜Î

=∞# ã¨fiO`« |ÅÇ‘Ï#`«Å#∞ ѨiQÆ}Ö’H˜ fã¨∞‰õΩO>Ë, "≥∞ʼnõΩ=QÍ =ÙO_ç „áêi÷OK«∞@#∞

ZO`À f„=OQÍ fã¨∞H˘<Õ qkèH˜ J<ÕHõ HÍ~°}ÏÅ#∞ =∞#O Hõ#∞Q˘O\ÏO.

=∞# |ÅÇ‘Ï#`«Å#∞ Ô~O_»∞ ^Œ$+≤ìHÀ}ÏÅ #∞O_ç K«∂_»QÆÅO.

Z) ''â’^èŒ# HÍÅ=Ú—— #∞ Z^Œ∞~˘¯<ÕO^Œ∞‰õΩ =∞#‰õΩ ZÖÏO\˜ â◊H˜Î ÖË^• |ÅO ÖË^Œ∞.

„Ѩu =∞#∞+¨µºx |ÅÇ‘Ï#`«Ö’x JkèHõ ÉèÏQÆO U^Œ#QÍ, XHõx ã¨fiâ◊H˜Îg∞^Œ `«Ñ¨C_»∞

^è≥·~åºxfl Hõey=ÙO_»_»O. `«#g∞^Œ `«#‰õΩ #=∞‡HõO Hõey=ÙO_»_»O ¿Ñ`«∞~°∞ |ÅÇ‘Ï#`Õ (=∞`«Î~Ú 26:33). J<Õ‰õΩÅ∞ JÖψQ LO\Ï~°∞. =∞#O J#∞‰õΩ#fl@∞¡QÍ =∞#O Un KÕÜ«∞ÖËO.

=∞~ÀѶ¨∞’~°O U=∞O>Ë, áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ, =∞# ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ =Ù#fl „^ÀÇ≤Ï Jk

=∞#Å#∞ â◊„`«∞=Ù‰õΩ JѨÊyOKÕO^Œ∞‰õΩ ã≤^ŒúOQÍ LOk. â’^èŒ#HÍÅ=ÚÖ’ xÅ∞=|_»QÆeˆQO`«

|Å=Ú =∞#‰õΩO^Œx Lá⁄ÊOQƉõΩO_» LO_»∞@‰õΩ W^Õ HÍ~°}O. H˘xfl q+¨Ü«∂Å#∞

=∞#"≥∞#fl_»∞ KÕÜ«∞O J#∞H˘x =∞#Å#∞ QÆ∞iOz QÆifiOK«=K«∞Û#∞. ǨÏ$^ŒÜ«∞O â’^èŒ#Ö’

=Ù#flѨC_»∞, â’^èŒ#Ö’H˜ "≥à◊¡Hõ =ÚO^Œ∞#fl@∞¡ LO_»^Œ<Õ "åã¨Î"åxfl =∞~°záÈ`åO. `«##∞

=∞~˘Hõ_»∞ „ѨtflOKÕ^•Hõ `«# „ѨÉèí∞=Ù#∞ Z~°∞QÆ#x ÉÁOÔH#∞ `«#x ¿Ñ`«∞~°∞ Z~°∞QÆHõ =ÙO_≥#∞.

¿Ñ`«∞~°∞‰õΩ â’^èŒ#‰õΩ HÍÅ=Ú =zÛ J`«x L^ÕÌâ◊=ÚÅxflÜ«Ú =∞iK≥#∞ „H©ã¨∞Î`À „¿Ñ=∞#O`«=Ú

`å`å¯eHõOQÍ áêuÃÑ@ì|_ç ¿Ñ`«∞~°∞ Ü≥ÚHõ¯ ÉèíÜ«∞=Ú â’^èŒ#`À UHõ"≥∞ÿ ã¨OѨÓ~°‚OQÍ

[~ÚOK≥#∞.

=∞# |ÖÏxfl #=Ú‡HÀ=_»O JÖÏO\˜ ™ê^è•~°}"≥∞ÿ# JѨ[Ü«∂xflã¨∞ÎOk QÆ#∞Hõ

^•x QÆ∞iOz =∞iO`« xt`«OQÍ Ñ¨sH˜∆OK«_»O `≥eqQÆŠѨx J=Ù`«∞Ok. =∞#O "Õ\˜x #=Ú‡`«∞<åflO?

i) ™ê=∂#ºOQÍ

=∞# ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ #=Ú‡K«∞<åfl=Ú. Jqâßfiã¨∞Å<Õ‰õΩÅ∞ `«=∞k =∞Oz ǨÏ$^ŒÜ«∞O

Jx `«=∞‰õΩ `å"Õ∞ H˜`åaK«∞Û‰õΩO\Ï~°∞. J~Ú`Õ Éˇ·aÅ∞ WÖÏ K≥|∞`«∞Ok. ÉèíH˜Î Ç‘Ï#∞Å

PÖ’K«# ѨxH˜=∂e#k (™ê"≥∞`«Å∞ 10:20)â’^èŒ# áÈ~å@O KÕ¿ãk ǨÏ$^ŒÜ«∞O`À<Õ

|Å"≥∞ÿ# â’^èŒ#‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ qÅ∞=ÖËx ǨÏ$^ŒÜ«∞O ZÖÏ xÅ∞=QÆÅ^Œ∞? `«#

ǨÏ$^ŒÜ«∞=∞O^Œ∞ #=∞‡Hõ=ÚOz# x["≥∞ÿ# qâßfiã≤ U=∂„`«O "≥∞~°∞ÔQ·#"å_»∞ HÍ_»∞ ZO^Œ∞Hõ#QÍ

ɡ·aÅ∞ WÖÏ K≥|∞`«∞Ok. ''`«# =∞#ã¨∞û#∞ #=Ú‡H˘#∞"å_»∞ |∞kúÇ‘Ï#∞_»∞—— (™ê"≥∞.28:26).

¿Ñ`«∞~°∞ x["≥∞ÿ# qâßfi¿ãQÍx `«# ǨÏ$^ŒÜ«∂<Õfl #=Ú‡H˘x#O^Œ∞# `«#‰õΩ `å<Õ

=¸~°∞öxQÍ Hõ#|~°K«∞‰õΩ<åfl_»∞. ''ǨÏ$^ŒÜ«∞O Jxfl\˜HõO>ˇ "≥∂ã¨Hõ~°"≥∞ÿ#k—— Jx ɡ·aÅ∞

K≥|∞`«∞Ok (~Ús‡Ü«∂ 17:9). ''Jxfl\˜HõO>ˇ "≥∂ã¨Hõ~°"≥∞ÿ#—— ^•xÜ«∞O^Œ∞ =∞#O

#q∞‡Hõ=ÙOKÕ ™êǨϙêxfl KÕÜ«∞QÆÅ=∂?

ii) xiú+¨ìOQÍ â’^èŒ#‰õΩ ÖÁOQƉõΩO_® LO_ÕÖÏ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O „¿Ñi`« â◊H˜Îx Hõey=ÙO^Œx =∞#O

#=Ú‡`«∞<åflO. D „¿Ñi`åÅ∞ |Å"≥∞ÿ#"å? H˘xfl L^•Ç¨Ï~°}Å#∞ QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú.

Z) Ö’HõOÖ’ Q“~°=O HÀã¨O „Ñ‘u #=∞‡Hõ"≥∞ÿ# ¢ÔH·ã¨Î=ÙxQÍ, ™êH˜∆QÍ Wxfl ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ ã¨OáêkOK«∞H˘x# Q“~°=O, „Ѩu+¨ìÅ∞ ‰õÄ_® „áê=ÚYº"≥∞ÿ#"Õ. â’^èŒ#HÍÅ=ÚÖ’ ã≤÷~°OQÍ xÅ∞=|_Õ â◊H˜Î=∞O`«"≥∞ÿ# „¿Ñ~°} `«=∞‰õΩO^Œx H˘O^Œ~°∞ ÉèÏq™êÎ~°∞. ^Õ=Ùx ã¨OѶ¨∞OÖ’ "å~°∞ ã¨OáêkOK«∞H˘x# Ѩ~°∞=لѨu+¨ì HÀã¨O K«xáÈ=Ù@‰õΩ ‰õÄ_® ã≤^Œú"Õ∞ J#∞‰õΩO\Ï~°∞. J~Ú`Õ, áêѨOÖ’ Ѩ_çáȉõΩO_® HÍáê_ÕO`« â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# „¿Ñi`«O Wk HÍ^Œ∞.

D „¿Ñi`«O Ü«¸^•#∞, Ǩï"≥∞<≥·Ü«Ú, Ѷ≤ÖË`«∞#∞ HÍáê_»ÖËHõáÈ~ÚOk (2 u"≥∂u 2:17). â’^èŒ#HÍÅOÖ’ Ѩ_çáȉõΩO_® Z=fiih HÍáê_»ÖË^Œ∞ ‰õÄ_®#∞.

a) J==∂#O, #+¨ìO J<Õ ÉèíÜ«∞O

J==∂#O áêÅ=Ù`å"Õ∞"≥∂ ÖË^• #+¨ìáÈ`å"Õ∞"≥∂ ÖË^• „H©ã¨∞Î H˘~°‰õΩ `åѨ„`«Ü«∞O â’^èŒ#HÍÅ=ÚÖ’ Ѩ_çáȉõΩO_® HÍáê_»ÖË=Ù. |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ #Å∞QÆ∞iH˜ Hõ#|_ÕáêѨO q+¨Ü«∞OÖ’ Wk =iÎã¨∞ÎOk. D „¿Ñi`åÅg∞^Œ P^è•~°Ñ¨_Õ "å~°∞ â’^èŒ# k#=Ú# W"Õq Ѩ_çáȉõΩO_® P¿Ñâ◊H˜Îx HõeyÖË=x Hõ#∞Q˘O\Ï~°∞.

ã≤) =∞#™êûH˜∆ HõÖ’¡ÅO =∞iÜ«Ú #~°HõO ÉèíÜ«∞O QÍÜ«∞Ѩ~°K«|_ç# =∞#™êûH˜∆ ÉèíÜ«∞O =∞iÜ«Ú #~°HõO áêÖ∫`å=∞<Õ ÉèíÜ«∞O WÖÏO\˜

PÖ’K«#Å#∞ `«~°K«∞QÍ =∞#O ѨiQÆ}Ö’H˜ fã¨∞‰õΩO\ÏO. J~Ú`Õ, D ÉèíÜ«∂Å∞, "å\˜Hõ"Õ, â’^èŒ#HÍÅ=ÚÖ’ =∞#O xÅ∞™êÎ=∞<Õ Qͺ~°O\© W=fiÖË=Ù. D q+¨Ü«∂Å∞ =∞#Å#∞ ZO^Œ∞‰õΩ

ã¨O~°H˜∆OK«*ÏÅ"À Hõhã¨O =¸_»∞ HÍ~°}ÏÅ#∞ K«∂^•ÌO.

i) H˘xfl™ê~°∞¡ XHõ=ºH˜Î áÈQ˘@∞ìHÀ‰õΩO_® K«∂ã¨∞HÀ"åÅ#∞‰õΩ<Õ =∞#™êûH˜∆ ã¨=∂^è•#O

|∂@HõѨ٠ã¨=∂^è•#O |`≥¬ÉÏ`À ^•g^Œ∞ áêѨOKÕâßHõ, ™ê`å#∞ „Ѩ=HõÎ ~åHõ=ÚO^Œ∞, ^•g^Œ∞ x=∞‡à◊OQÍ<Õ LO_≥#∞. Wk |∂@Hõ ã¨=∂^è•#O. WOHÍ Ñ¶¨∞’~°O Uq∞@O>Ë, J<ÕHõ=∞Ok Jqâßfiã¨∞Å∞ ^Õ=Ùx ã¨=∂^è•<åxfl Hõey=Ù<åfl=∞x J#∞‰õΩO\Ï~°∞ QÍx Jk

|∂@HõѨ٠ã¨=∂^è•#O. |∂@HõѨ٠ã¨=∂^è•#O f~°∞Ê~ÀA# U q^èŒOQÍ x+π„ѨÜ≥∂[#"≥∂

J^Õ q^èŒOQÍ â’^èŒ#HÍÅOÖ’ ‰õÄ_® ѨxH˜~å‰õΩO_® áÈ`«∞Ok.

ii) =∞#™êûH˜∆ Jã¨Öˇ·# ã¨=∂^è•#O J=¸Åº"≥∞ÿ#k. J~Ú`Õ â’^茌#HÍÅOÖ’ Jk

XHõ =ºH˜Îx Ѩ_çáȉõΩO_® PѨÖË^Œ∞. ^•xH˜ HÍ~°}"Õ∞=∞O>Ë =∞#™êûH˜∆ ã¨=∂^è•<åxfl

HÍáê_»∞H˘#∞@ ZO^Œ∞‰õΩ „áê=ÚYºOHÍ^À "≥∂ã¨Hõ~°"≥∞ÿ# ǨÏ$^ŒÜ«∞ â’^èŒ#Ö’ Ѩ_çáÈ=Ù@‰õΩ

„Ѩ֒ÉèíÃÑ>Ëì J<ÕHõ HÍ~°}ÏÅ#∞ ѨÙ\˜ìã¨∞ÎOk. "å\˜Ö’ Ô~O_çO\˜x K«∂^•ÌO''W`«~° qâßfiã¨∞Å∞ Ѩ_çáÈ~Ú<å, `«=∞ ã¨=∂^è•<åxfl uiyá⁄O^•~°∞—— =∞iÜ«Ú ''<Õ#∞ XHõ"Õà◊ ã¨=∂^è•<åxfl áÈQ˘@∞ì‰õΩ<åfl uiy ^•xx á⁄O^ŒQÆÅ#∞—— â’^èŒ# HÍÅO =zÛ#ѨC_»∞, Wq =∞iÜ«Ú WÖÏO\˜ J<ÕHõ "å^•Å∞ ^•x ã¨=∂^è•<åxfl áÈQ˘@∞ì‰õΩ<ÕÖÏ „áê}Ïxfl qã≤y™êÎ~Ú.

iii) â’^èŒ#HÍÅ=ÚÖ’ =∞#O HÍáê_»|_®ÅO>Ë =∞#™êûH˜∆ ã¨=∂^è•<åxfl HÍáê_»∞‰õΩO>Ë

KåÅ<Õ HÀiHõ ZÖÏO\˜^ŒO>Ë, `«Å‰õΩ ÃÇÏÖˇ‡\ò ÃÑ@∞ì‰õΩO>Ë Ü«Ú^ŒúOÖ’ `«#ˆHÖÏO\˜ QÍÜ«∞O

`«QÆÅ^Œ∞ Jx ÉèÏqOKÕ Ãã·x‰õΩx PÖ’K«# ÖÏO\˜k. =∞#™êûH˜∆ ã¨=∂^è•#O â’^èŒ#Å#∞

[~ÚOK«∞@‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# Hõ=K«OÖ’ XHõ ÉèÏQÆ"Õ∞. J~Ú`Õ, J^˘Hõ¯>Ë ã¨iáÈ`«∞O^Œ#∞‰õΩO>Ë, â’^èŒ#‰õΩ =∞#O QÆ∞~°=fi_»O `«Ñ¨Ê^Œ∞.

_ç) ^Õ=ÙxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ áêѨOKÕ¿ã ^Œ∞~å‡~°æO

^Õ=ÙxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ áêѨOKÕ¿ã ^Œ∞~å‡~°æ`« QÆ∞iOz h‰õΩ ZO`À `≥eã≤=ÙO_»=K«∞Û#∞.

Jk â’^èŒ# HÍÅ=ÚÖ’ Jk |Å"≥∞ÿ# ~°Hõ∆}QÍ JxÑ≤OK«=K«∞Û#∞. <å ~°Hõ∆} Hõ~°ÎÜ≥ÿ∞#

^Õ=ÙxH˜ q~°∞^ŒúOQÍ <Õ#∞ ZÖÏ áêѨO KÕÜ«∞QÆÅ#∞? <åH˘~°‰õΩ K«xáÈ~Ú# <å ~°Hõ∆‰õΩ_≥·#

ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î#∞ ZÖÏ QÍÜ«∞Ѩ~°K«QÆÅ#∞? â’^èŒ# HÍÅ=ÚÖ’ áêѨO #∞O_ç Wk HÍáê_»∞`«∞O^Œx

K≥ѨÊ_®xH˜ ã¨iáÈ^Œx =∞~À™êi K≥ѨÊHõ `«Ñ¨Ê^Œ∞. D XHõ¯ ÉèÏ=# qѶ¨Å=∞ø`«∞O^Œx

J#∞k# J#∞ÉèíO K«∂ÃÑ_»∞`«∞Ok. ^Õ=Ùx a_»¤áêѨOÖ’ Ѩ_çáÈ~Ú# „Ѩu™êi, â’^èŒ# D

ã¨O~°Hõ∆}#∞ [~ÚOzOk.

=∞#â◊H˜ÎÇ‘Ï#`« ^Œ$+≤ì`À =∞# |ÅÇ‘Ï#`«#∞ K«∂âßO. WѨC_»∞ =∞#O ѨiQÆ}˜OKåeû#

^Õ=∞#QÍ,

Z) =∞#ã¨∞û#∞ JO^èŒHÍ~°=Ú KÕ¿ã â’^èŒ#â◊H˜Î.

=∞^ŒºO =∞x+≤ qK«Hõ∆} â◊H˜ÎÃÑ· „ѨÉèÏ=O K«∂ѨÙ`«∞Ok (Ǩϟ¿+Ü«∂ 4:11). JÖψQ

â’^èŒ#‰õÄ_® JÖÏO\˜ „ѨÉèÏ"å<Õ Hõeyã¨∞ÎOk. "å~°∞ „H©ã¨∞Î=∞Ç≤Ï=∞#∞ K«∂_»ÖËxq^èŒOQÍ

„QÆ∞_ç¤`«<åxfl Hõeyã¨∞ÎOk (2 H˘iOnää 4:4) JÖψQ, „Ѩuâ’^èŒ# ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# „QÆÇ≤ÏOѨ٠=∞iÜ«Ú

qK«Hõ∆}#∞ =∞x+≤ #∞O_ç â’^èŒ# fã≤"Õã¨∞ÎOk. D â◊H˜Îx â’^èŒ# J<ÕHõ q^è•Å∞QÍ "å_»∞`«∞Ok.

=∞#O WHõ¯_» ™ê^è•~°}"≥∞ÿ# =¸_çO\˜x K«∂^•ÌO.

i) =∞ˆ~q+¨Ü«∂xfl PÖ’zOK«hÜ«∞‰õΩO_® â’^èŒ# =∞x+≤ TǨÏ#∞ PÖ’K«##∞ `«# PkèѨ`«ºO „H˜O^Œ LOK«∞HÀQÆÅ^Œ∞. XHõ =ºH˜Î â’kèOѨ|_ç#ѨC_»∞ LѨâ◊=∞#O HõeyOKÕ

q+¨Ü«∂Å∞ J<ÕHõO LO\Ï~Ú. QÍx â’^èŒ# P =ºH˜Î =∞#ã¨∞û =∞iÜ«Ú TǨÏÃÑ· PkèѨ`«ºO K≥ÖÏ~Úã¨∞ÎOk. `«##∞ ~°H˜∆OѨQÆÅ"å\˜g∞^Œ ^Œ$+≤ìx ˆHO„nHõ$`«=Ú KÕÜ«∞ÖËHõáÈ`å_»∞.

ã¨=∞㨺#∞O_ç |Ü«∞@Ѩ_»∞@‰õΩ J<ÕHõ =∂~åæÅ∞<åfl~Ú QÍx, J`«_»∞ ã¨=∞㨺KÕ P=iOѨ|_ç Ѩiëê¯~°O q+¨Ü«∞OÖ’ „QÆ∞_ç¤"å_»∞QÍ =∂~°∞`å_»∞.

ii) â’^èŒ# =∞x+≤ HÀiHõÅ#∞, L^ÕfiQÍÅ#∞ "å_ç J`«x =∞#ã¨∞û#∞ =∞ÉèíºÃÑ\˜ì, ã¨Ê+¨ìOQÍ PÖ’zOK«hÜ«∞‰õΩO_® KÕÜ«∞QÆÅ^Œ∞. ZѨC_≥·`Õ =ºH˜Î `«# PÖ’K«##∞ HÀiHõÅ∞ ÖË^• L^ÕfiQÍÅ xÜ«∞O„`«} „H˜O^Œ =ÙOK«∞`å_À JѨC_»∞ J`«_»∞ ã¨Ê+¨ìOQÍ PÖ’zOK«ÖË_»∞. â’^èŒ# =∞x+≤ HÀiHõÅ#∞, L^ÕfiQÍÅ#∞ `«~°K«∞QÍ P„Hõq∞OK«∞H˘x, WHõ U=∂„`«O

¿ÇÏ`«∞|^ŒÌOQÍ PÖ’zOK«‰õΩO_® KÕã¨∞ÎOk. XHõ â’^èŒ#Ö’H˜ J`«_»∞ "≥à◊¡Hõ=ÚO^Œ∞, XHõ

K«~°º `«Ñ¨C Jx ã¨Ê+¨ìOQÍ K«∂_»QÆÅ_»∞. J~Ú<å, ZѨC_≥·`Õ â’^èŒ##∞ P =ºH˜Î Z^Œ∞~˘¯#flѨC_»∞, J`«x HÀiHõÅ∞ ÖË^• L^ÕúâßÅg∞^Œ ѨxKÕã≤#ѨC_»∞ WHõ J`«_»∞ ã¨Ê+¨ìOQÍ PÖ’zOK«ÖË_»∞.

`«fi~°Ö’<Õ `«# áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# K«~°ºÅ#∞ ã¨=∞i÷OK«∞HÀ=_»"≥∂ ÖË^• Hõ∆q∞OK«=∞x HÀ~°_»"≥∂ PÖ’z™êÎ_»∞.

iii) D HÀiHõÅ∞ =∞#ã¨∞û#∞ UÖË q^èŒOQÍ =∞x+≤ ǨÏ$^ŒÜ«∞O Ü≥ÚHõ¯ K≥_»∞HÀiHõÅ#∞

â’^èŒ# ѨÙiH˘Å∞Ê#∞. áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ∞ JyflÖÏO\˜k. â’^èŒ# ^ŒÇ≤ÏOѨ*Ëã≤, J^Œ∞ѨÙÖ’ ÖˉõΩO_® KÕ¿ã WO^Œ#O `å#∞ KÕÜ«∞É’ÜÕ∞ „H˜Ü«∞ =Å# HõeˆQ Ѩ~°º=™ê<åÅ#∞

*Ï˝Ñ¨HõO KÕã¨∂Î =∞x+≤ ¿ÇÏ`«∞=Ù `«# áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ∞ J^Œ∞ѨÙÖ’ LOK«∞‰õΩ<ÕÖÏ

XÑ≤ÊOѨ*Ëã¨∞ÎOk. â’^èŒ# Jyfl áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõg∞^Œ ѨxKÕ¿ãÎ ¿ÇÏ`«∞=Ù U=∂„`«O

xÜ«∞O„uOK«ÖË^Œ∞. `«y# â’^èŒ# Z^Œ∞~°ÜÕ∞O`«=~°‰õΩ áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ Ü≥ÚHõ¯

â◊H˜Î, L^ÕÌâ◊ºO ZO`À Z=iH˜ `≥eÜ«∞^Œ∞. `«y# â’^èŒ#Ö’ Hõeã≤#ѨC_»∞ áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ#

HÀiHõ ZO`« â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ#^À =∞Oz =∞Oz"åˆ~ Pâ◊Û~°ºÑ¨_ç LH˜¯iaH˜¯Ô~·áÈ`å~°∞. ¿Ñ`«∞~°∞

ÉèíÜ«∞O ZO`« `«fi~°QÍ `«# „ѨÉèí∞=Ù#∞ Z~°∞QÆ∞#x ÉÁOˆHÖÏ KÕã≤O^À PÖ’zOK«∞=Ú.

JÖÏO\˜ â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# â◊„`«∞=Ù#∞ ÃÑ@∞ìH˘x h‰õΩ h"Õ |Å=O`«∞_»#x J#∞‰õΩ<Õ ™êǨÏã¨O

KÕÜ«∞QÆÅ"å?

a) ™ê=∂lHõ â’^èŒ#Ü≥ÚHõ¯ â◊H˜Î „ѨHõ@# 3:10Ö’ „ѨÉèí∞=Ù XHõ â’^èŒ##∞ QÆ∞iOz =∂\Ï¡_»∞K«∞<åfl_»∞ (â’^èŒ#HÍÅ=Ú, Éèí∂x"åã¨∞Å#∞ â’kèOK«∞@‰õΩ Ö’Hõ=∞O`«\˜ g∞kH˜ ~åÉ’=Ù â’^èŒ#HÍÅ=Ú#∞ QÆ∞iOz =∂\Ï¡_»∞K«∞<åfl_»∞. P ~ÀA# D â’^èŒ#HÍÅ=Ú J*Ï„QÆ`«Î Ѩ~°∞Öˇ·# ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ#∞ ѨsH˜∆OK«∞@‰õΩ =ã¨∞ÎOk. ™ê`å#∞ QÆi˚OK«∞ ã≤OǨÏ=Ú=Öˇ "åix Ç≤ÏOã≤OK«∞@‰õΩ#∞, <åâ◊#=∂~°æOÖ’H˜ #_çÑ≤OK«∞@‰õΩ "≥Å∞QÆ∞^Œ∂`«QÍ#∞ =™êÎ_»∞. D ~°Hõ"≥∞ÿ# â’^èŒ#‰õΩ ã¨O|OkèOz =¸_»∞ q+¨Ü«∂Å#∞ QÆ∞iOz PÖ’zOKåeû=ÙOk.

i) WÖÏO\˜ â’^èŒ# ^Õ=Ùx #∞O_ç f~°∞Ê D q+¨Ü«∞OÖ’ ^Õ=Ù_»∞ Ô~O_»∞ L^ÕÌâßÅ#∞ Hõey=Ù<åfl_»∞. "≥Ú^Œ\˜k `«# ã¨∞"å~°Î#∞ u~°ã¨¯iOz# Ö’HÍxfl tH˜∆OK«∞@. Ô~O_»=k, ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞ H͉õΩO_®<Õ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ=∞x K≥ѨCH˘#∞K«∞#fl "åiH˜ f~°∞Ê f~°∞Û@. J#QÍ, ^Õ=Ùx L^Õúâßxfl <≥~°"Õˆ~Û „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# â◊H˜Îx D â’^èŒ# Hõey=ÙOk. ~°H˜∆OѨ|_»∞#@∞¡ ã¨`«º=Úx „¿Ñq∞OK«∞@‰õΩ W+¨ìѨ_»x „Ѩ[Å#∞ QÆ∞iOz ɡ·aÅ∞ =∂\Ï¡_»∞`«∞Ok. ã¨`åºxfl #=∞‡Hõ

`«=∞ ^Œ∞~å‡~°æ`«#∞ |\˜ì ã¨O`À+≤OKÕ „Ѩ[Å∞ "å~°∞ J|^Œú=Ú#∞ #"Õ∞‡@@∞¡QÍ ^Õ=Ù_»∞

â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# „ÉèÏOux "åig∞kH˜ ѨOÑ≤OKå_»∞ (2 ^ä≥ã¨û 2:9-12). ^Õ=Ù_»∞ =∂~°ÖË^Œ∞.

`«# Ѩiâ◊√^Œú ™ê~°fiÉè∫=∞`«fiO`À PÜ«∞# WOHÍ JÖÏO\˜ â’^èŒ#Å#∞ ѨOÑ≤ã¨∂Î<Õ L<åfl_»∞,

Jq Z#fl\˜H˜ =º~°÷=ÚHÍ=Ù. `å#∞ HÀi# q^èŒOQÍ <≥~°"Õ~°ÛQÆÅ ™ê=∞~å÷ºxfl "å\˜H˜ ^Õ=Ù_»∞

W™êÎ_»∞.

ii) ^≥·qHõOQÍ L<åfl~°∞ J<Õ Q“~°=O QÆÅ JÉèϺã¨O KÕã¨∞Î#fl ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ =∂kix

J#∞ã¨iOKåÅ<Õ â’^èŒ# WÖÏO\˜ ѨsHõ∆ÅÖ’ Wq∞_ç=ÙO@∞Ok. ^Œ∞~å‡~°æ`« ÃÑK«∞Û g∞~°∞`«∞#fl

ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ^Õ=Ùx „Ѩ[ÅÖ’=Ù#fl ™ê^è•~°} ÉèíH˜Î„Ѩ=∂}ÏÅ∞ `«QÆ∞æ=ÚYO Ѩ_»`å~Ú.

J*Ï„QÆ`«ÎQÍ Ö’Hõs`åº, ¢ÔH·ã¨Î= qkèÖ’ x~°¡Hõ∆ºOQÍ LO_ç Z^Œ∞QÆ∞@‰õΩ P~°OaèOz# H˘kÌ=∞Oz

qâßfiã¨∞Å`À D Ѩ`«#O P~°OÉèí=∞QÆ∞#∞. D qâßfiã¨∞Å∞ áê`«q^è•<åÅ#∞ „ѨtflOK«_»O

P~°Oaè™êÎ~°∞, "åi áêѨHÀiHõÅ#∞ J#∞ã¨iOK«∞@‰õΩ ¿ãfiKåÛù#∞Éèí∂ux á⁄O^Œ∞`å~°∞.

"≥Ú^Œ@, W`«~° ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞ YO_ç™êÎ~°∞, tH˜∆OK«=K«∞Û#∞ ‰õÄ_®#∞. J~Ú`Õ H˘kÌHÍÖÏxH˜

J<Õ‰õΩÅ∞ D H˘kÌ=∞Ok qâßfiã¨∞Å#∞ J#∞ã¨iOK«∞@‰õΩ P~°Oaè™êÎ~°∞. P `«~°∞"å`« x[OQÍ

^≥·=ÉèíH˜ÎQÆÅ "åix Hõ#∞Q˘#_»O Hõ+¨ì=∞=Ù`«∞Ok.

''ѨÙeã≤# Ñ≤O_ç H˘OK≥"≥∞ÿ##∞ =Ú^ŒÌO`«Ü«Ú ѨÙe*ËÜ«Ú#∞—— (1 H˘iOkè 5:6, QÆÅu 5:9) J<Õ ã¨∂„`åxfl f„=OQÍ fã¨∞HÀ=eû=ÙOk. nxH˜ HÍ=Åã≤O^ŒÖÏ¡ "åi P^蕺u‡Hõ

Ѩ`«<åxfl W`«~°∞Å`À ã¨=∞i÷OK«∞H˘<Õ H˘O`«=∞Ok „ѨÉèÏ=OQÆÅ qâßfiã¨∞Å∞. H˘kÌHÍÖÏxˆH

"åi =∂kix J#∞ã¨iOKÕ "åi ã¨OYº qã¨Îiã¨∞ÎOk. ã¨Ô~·# ^•xH˘~°‰õΩ xÅHõ_»QÍ LO_»∞@

HõO>Ë H©_»∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ [#ã¨=¸Ç¨Å#∞ J#∞ã¨iOK«∞@ `ÕeˆH. J|^Œú É’^èŒ q+¨Ü«∞OÖ’

‰õÄ_® W^Õ ã¨`«º=Ú ã¨iáÈ`«∞Ok. ã¨OѶ¨∞=ÚÜ≥ÚHõ¯ ã≤^•úO`«Ñ¨~°"≥∞ÿ# XѨCHÀÅ∞#∞

=∂~°∞Û@‰õΩ UO HÍ"åe? J|^Œú É’^èŒ#∞ ã¨=∞i÷OK«∞H˘<Õ, „ѨK«∞~°O KÕ¿ã H˘O`«=∞Ok

„ѨÉèÏ=O K«∂ѨQÆÅ qâßfiã¨∞Å∞O>Ë KåÅ∞. "åix H˘O`«HÍÖÏxH˜ [#ã¨=¸Ç¨Å∞

"≥O|_ç™êÎ~Ú.

W`«~°∞Å =∂kix "≥O|_çOKåÅ<Õ â’^èŒ# Ü≥ÚHõ¯ â◊H˜Îx ZO`À `«‰õΩ¯= ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞ „QÆÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~°∞ QÆ^•! „ѨuÜ«ÚQÆOÖ’#∞ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞ ^≥·=[#∞Å g∞^ŒQÍHõ ^Õ=Ùx "åHõºOg∞^Õ

#=∞‡HõO LOK«∞@‰õΩ <Õ~°∞ÛHÀ"åe. =∞#O ™êufi‰õΩÅ"≥∞ÿ`Õ, ^≥·=[#∞Å∞QÍ Ñ≤Å∞=|_Õ "åi Jaè„áêÜ«∂Å#∞, PK«~°}ÏÅ#∞ f„=OQÍ Ñ¨iQÆ}˜OKåeû=ÙOk. J~Ú`Õ, "åi Jaè„áêÜ«∂Å∞, PK«~°}ÏÅ∞ ^Õ=Ùx "åHͺxH˜ aè#flOQÍ LO>Ë "åi =∂kix J#∞ã¨iOKåeû# J=ã¨~°OÖË^Œ∞..

iii) D ~°Hõ"≥∞ÿ# â’^茌#Ö’ ™ê^è•~°}OQÍ H©_»∞KÕÜ«Ú@‰õΩ [#ã¨=¸Ç¨ÏO "≥O|_çOK«∞@‰õΩ |Å"≥∞ÿ# HÍ~°}ÏÅ∞ Wq∞_ç=ÙO\Ï~Ú. =∞Oz Q“~°=OQÆÅ "åi =∂kix J#∞ã¨iOKÕ |Å"≥∞ÿ# â’^èŒ# LO@∞O^Œ<Õ q+¨Ü«∂xfl WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ =∞#O QÆ=∞xOKå=Ú.

nxH˜ J^Œ#OQÍ "åi Jaè„áêÜ«∂ʼnõΩ ÖË^• "åiOKÕ =∂kiʼnõΩ D <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∞Oz HÍ~°}ÏÅ#∞ K«∂Ñ≤™êÎ~°∞. h‰õΩ h=Ù PÖ’zOK«∞@‰õΩ h=Ù ã≤^ŒúOQÍ L<åfl"å? ÖË^• hH˘~°‰õΩ

=∞~˘Hõ~°∞ PÖ’zOKÕ gÅ∞ HõeÊ™êÎ"å? JÖÏÔQ·`Õ W`«~°∞Å `«Ñ¨C_»∞ Jaè„áêÜ«∂Å`À h=Ù

`ÕeHõQÍ „ѨHõ¯ „`À=‰õΩ #_çÑ≤OK«|_»`å=Ù. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ, „H©ã¨∞Î^•fi~å ¢ÔH·ã¨Î=ÙʼnõΩ W=fi|_ç#

ã¨fi`«O„`åºxfl QÆ∞iOz #∂`«# x|O^èŒ# ã¨Ê+¨ìOQÍ É’kèã¨∞ÎO^Œ#∞@Ö’ ã¨O^ÕǨÏOÖË^Œ∞.

qKå~°Hõ~°"≥∞ÿ#^Õq∞@O>Ë, D É’^èŒ#∞ =„H©HõiOK«∞@ JO`«Hõ+¨ìO HÍ^Œ∞. "≥∞Å¡"≥∞Å¡QÍ, YzÛ`«OQÍ ^Õ=Ùx Ѩiâ◊√^Œú ^èŒ~°‡âßG ã¨O~°Hõ∆}Å#∞ `˘ÅyOz, ¢ÔH·ã¨Î= ã¨fi`«O„`«O áêѨO

KÕÜ«Ú@‰õΩ Öˇ·Ãã#∞ûQÍ =∂~°Û|_çOk. É’^èŒ P~°OÉèíOÖ’ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞ K«∂z#@¡~Ú`Õ J^≥Hõ¯_çH˜

"åix fã¨∞H˘x "≥à◊√ÎO^À `≥e¿ãÎ |Ǩïâß, "å~°∞ ^•x#∞O_ç ÉèíÜ«∞HõOÑ≤`«∞Öˇ·

`˘ÅyáÈÜÕ∞"åˆ~"≥∂?

"åiÉ’^èŒ "åix ZHõ¯_çH˜ fã≤ÔHà◊√ÎO^À H˘O`«=∞Ok É’^茉õΩňH `≥eÜ«∞x Ѩiã≤÷u

=ÙOk. P~°OÉèíOÖ’ ã¨`«ºO #∞O_ç "å~°∞ `˘ÅyáÈ=_»O ZO`À z#flq+¨Ü«∞OQÍ#∞, JO`«

„áê=ÚYºO HÍx q+¨Ü«∂Å∞QÍ JxÑ≤ã¨∞ÎOk. ^•xQÆ∞iOz `≥eÜ«∞‰õΩO_®<Õ É’^茉õΩÅ∞

"åi J#∞K«~°∞Å∞ ã¨`«ºO #∞O_ç =∞iO`« ^Œ∂~°OQÍ `˘ÅyáÈ`å~°∞. ZO`«=~°HõO>Ë -

''^Õ=Ùx ã¨`«º=Ú#∞ Jã¨`«º=Ú#‰õΩ =∂iÛ—— (~À=∂ 1:25) L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ ã¨fieOQÆ ã¨OѨ~å¯xfl

ɡ·aÅ∞ YO_çã¨∞ÎOk. ^•xx h~°∞HÍ~°∞Û@‰õΩ ѨÓ#∞H˘#_®xfl K«∂ã¨∞Î<åflO. "åiã¨OYº

k#k#=Ú JkèHõ=∞QÆ∞K«∞#flk. D ã¨∂„`åxH˜ Wk `å*Ï L^•Ç¨Ï~°}.

ã≤) =ºH˜ÎQÆ`« â’^èŒ# Ü≥ÚHõ¯ â◊H˜Î ''=∞#ã¨∞û#∞ JO^èŒHÍ~°O KÕÜ«Ú@‰õΩ â’^èŒ# Ü≥ÚHõ¯ â◊H˜Î—— J<Õ ji¬Hõ`À =ºH˜Îx

â’^èŒ# ZO`« â◊H˜Î=O`«OQÍ „ѨÉèÏq`«O KÕã¨∞ÎO^À WO`«‰õΩ =ÚO^Õ K«∂âß=Ú. WѨC_»∞

=∞~ÀÔ~O_»∞ q+¨Ü«∂Å#∞ J^Œ#OQÍ K«∂^•ÌO.

"≥Ú^Œ\˜QÍ:

â’^èŒ#HÍÅ=Ú ZO^Œ∞‰õΩ â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ#k? =∞#O Éè’kèOѨ|_ç#ѨC_»∞ Ô~O_»∞ â◊‰õΩÎÅ∞ ѨxKÕ™êÎ~Ú. XHõ\˜, =∞#g∞^Œ ÉÏǨϺOQÍ Ñ¨xKÕ¿ã â◊H˜Î, Ô~O_»=k, ǨÏ$^ŒÜ«∞O Ü≥ÚHõ¯

áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ. ''â’^èŒ# ã¨=∞Ü«∞=Ú——Ö’ D Ô~O_»∞ â◊‰õΩÎÅ∞ |ÅOQÍ Ñ¨xKÕã¨∂Î, XHõ^•xH˘Hõ\˜ |ÅO ѨÙOA‰õΩO\Ï~Ú. â’^èŒ# HÍ~°}OQÍ =∞# áêѨѨ٠HÀiHõÅ∞ |ÅOQÍ

Z^Œ∞QÆ∞`å~Ú. JO^Œ∞=Å# =∞#Å#∞ Ѩ`«#O KÕÜ«∂Å<Õ â’^èŒ# â◊H˜Î‰õÄ_® JkèHõ=∞QÆ∞#∞.

H˘xfl~°HÍÅ áêѨѨ٠„H˜Ü«∞ʼnõΩ Z#fl_»∞ áêÅ∞Ѩ_»#∞ J#∞‰õΩ<Õ H˘O^Œ~°∞ (¢ÔH·ã¨Î=ÙÅÖ’

ã¨Ç¨) L<åfl~°∞. WѨC_»∞ ZÖÏO\˜ ã≤QÆ∞æ ÖË^• J==∂#O ÖˉõΩO_® "å~°∞ JÖÏO\˜

áêѨ„H˜Ü«∞ʼnõΩ áêÅ∞Ѩ_»∞K«∞<åfl~°∞. Wk ZÖÏ [iyOk? P „Ѩ„H˜Ü«∞#∞ ™ê^è•~°}

L^•Ç¨Ï~°}`À qâ◊nHõiOK«=K«∞Û#∞. =ºaèKå~°O ^•fi~å ¢ÔH·ã¨Î= q"åǨÏO qzÛù#fl=∞=fi_»O

KÕã¨∞‰õΩ#flѨC_»∞ XHõ~°∞H˘Hõ~°∞ #=∞‡HõOQÍ LO\Ï=∞x =∞#óѨÓ~°fiHõOQÍ PtOKå~°∞. QÍx

K«∞@∂ì =ºaèKå~åxfl K«∂ã¨∞Î<åfl=Ú, ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅÖ’ ã¨Ç≤Ï`«O Wk ZÖÏ [iyOk?

nxH˜ ["å|∞, =ºaèKå~°Ñ¨Ù áêѨ HÀiHõ‰õΩ â’^èŒ# |ÖÏxflKÕÛ ã¨∂„`«OÖ’ LOk.

áêѨѨ٠HÀiHõ |ÅѨ~°K«|_ç#ѨC_»∞ J^Õq^èŒOQÍ â’^èŒ#â◊H˜Î Z^Œ∞QÆ∞`«∂ LO@∞Ok. =ºaèKå~°

áêѨO KÕ¿ãÖÏ D Ô~O_»∞ â◊‰õΩÎÅ∞ ѨxKÕ™êÎ~Ú. Wk JHõ™ê‡`«∞ÎQÍ [iˆQ ã¨OѶ¨∞@# HÍ^Œ∞.

J^À „Ѩ„H˜Ü«∞, Jã¨Å∞ áêѨѨ٠„H˜Ü«∞ [~°∞QÆHõ =ÚO^Œ∞ J<ÕHõ ã¨O=`«û~åÅ∞ [iˆQ „Ѩ„H˜Ü«∞.

™ê^è•~°}OQÍ „Ѩ„H˜Ü«∞ D q^èŒOQÍ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. H˘xfl ã¨O=`«û~åÅ q"åÇ¨Ï rq`«O

`«~°∞"å`«, ÉèÏQÆ™êfiq∞Ö’ XHõ~°∞ JѨ#=∞‡HõOQÍ LO_»∞@‰õΩ â’kèOѨ|_»`å~°∞. ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’

JÖÏO\˜ áêѨѨ٠HÀiHõ‰õΩ D "≥Ú^Œ\˜ â’^èŒ# XHõ ã¨ÊO^Œ#QÍ Hõ#|_»∞`«∞Ok. "≥Ú^Œ\˜ â’^èŒ#‰õΩ ã¨ÊO^Œ# Åaèã¨∞ÎOk QÍx P`«‡ JO^Œ∞‰õΩ x~Àkèã¨∞ÎOk. JÖÏO\˜

ѨxKÕÜ«Ú‰õΩ HõeˆQ PÖ’K«##∞ |\˜ì HõOQÆ∞ uO@∞Ok. D â’^èŒ# x~ÀkèOK«|_»∞`«∞Ok.

J~Ú`Õ Jk x~ÀkèOK«|_ç#ѨÊ\˜H˜ Jk P`«‡Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«x P áêáêxH˜ KÕÜ«Ú@‰õΩ

Hõey# HÀiHõ#∞ |ÅѨ~°K«∞@‰õΩ ѨxKÕã¨∞ÎOk. â’^èŒ# qq^èŒ ~°HÍÅ∞QÍ P HÀiHõ#∞ áÈ+≤ã¨∞ÎOk. HÍ|\˜ì P HÀiHõ |ÅѨ_»∞`«∞Ok. H˘kÌHÍÖÏxH˜ áêѨѨ٠HÀiHõ ZO`« |ÅOQÍ

ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞O^ŒO>Ë, áêѨO KÕÜ«Ú@‰õΩ „¿Ñˆ~Ñ≤OKÕ `«y# J=HÍâ◊O ^˘iH˜#ѨC_»∞ â’kèOѨ|_ç`Õ

KåÅ∞ P áêѨ „H˜Ü«∞ [~°∞QÆ∞`«∞Ok.

â’^èŒ##∞ ZkiOK«∞@‰õΩ XˆHXHõ ã¨O`«$Ñ≤ÎHõ~°"≥∞ÿ# q^è•#O =ÙOk. â’^èŒ# |ÅѨ~°K«∞@‰õΩ L^ÕÌtOz# áêѨѨ٠HÀiHõ#∞ <Õ~°∞QÍ J}z"ÕÜ«∞_»"Õ∞. áêѨѨ٠HÀiHõ Hõey# "≥O@<Õ Jk HÀiHõÜ≥ÿ∞#, QÆ~°fi"≥∞ÿ# Ö’HÍâ◊Ü≥ÿ∞# JѨiâ◊√„Éèí`«Ü≥ÿ∞# =∞ˆ~^≥·<å, JÖÏO\˜ HÀiHõ#∞ PkÖ’<Õ <˘H˜¯"ÕÜ«∂e. ZOÑ≤Hõ Wk. áêѨ HÀiÔH·# K«xáÈ"åe ÖË^•

P`«‡Ü≥ÿ∞# K«xáÈ"åe.

Ô~O_»=kQÍ:

â’^èŒ# „H˜Ü«∞ "≥Ú`«ÎO P`«‡#∞ „ѨÉèÏq`«O KÕã¨∞ÎOk ˆH=ÅO áêѨѨ٠HÀiHõ#∞ =∂„`«"Õ∞

HÍ^Œ∞ Jx =∞#O ѨiQÆ}˜OKåe. WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ K≥ѨÊ|_ç# L^•Ç¨Ï~°}#∞ ѨiQÆ}˜ã¨∂Î qâ◊nHõiOK«=K«∞Û#∞. XHõ ¢ÔH·ã¨Î=ÙxH˜ q"å¿ÇÏ`«~° ã¨O|O^èŒÑ¨Ù HÀiHõ Hõey#ѨC_»∞, D

â’^èŒ##∞ Z\˜ì Ѩiã≤÷uÖ’ ‰õÄ_® x~ÀkèOKåÅx Jx J`«x ¿ÇÏ`«∞=Ù K≥|∞`«∞Ok. J~Ú`Õ, â’^èŒ# P`«‡Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«QÍ<Õ, Jk J`«x ¿ÇÏ`«∞=Ù =∞#™êûH˜∆KÕ xÜ«∞O„uOK«|_®e.

â’^èŒ#‰õΩ "≥ã¨Å∞ÉÏ@∞ Hõeyã¨∞ÎOk áêѨѨ٠HÀiHõ |ÅѨ_»∞K«∞O_»QÍ Jk U q^èŒOQÍ<≥·<å

"≥Ú`«ÎO P`«‡#∞ `«#`Àáê@∞ fã¨∞ÔHà◊√ÎOk. =∞m¡, „Ѩ„H˜Ü«∞ KÀ@∞KÕã¨∞‰õΩO@∞Ok. "≥Ú^Œ@, =∞#™êûH˜∆ xˆ~ú+¨Hõ`«fiOÖ’ ¿ÇÏ`«∞=Ù â’^èŒ##∞ x~Àkèã¨∞ÎOk. XHõ¯™êi â’^èŒ# P`«‡Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«QÍ<Õ, ¿ÇÏ`«∞=Ù â’^èŒ#‰õΩ J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ Ñ¨xKÕÜ«∞_®xfl K«∂™êÎ=Ú. H˘kÌHÍÖÏxH˜, WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ JÖÏO\˜ áêáêxH˜ ѨÓ#∞H˘#∞@#∞ QÆ∞iOz „Hõ=∞OQÍ PÖ’zOK«∞#k

„Hõ=∞OQÍ, "≥∞Å¡QÍ P áêѨO =Å# HõeˆQ ã¨O`Àëêxfl á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ PÖ’zã¨∞ÎOk.

„Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ ¿ÇÏ`«∞=Ù áêѨѨ٠ÉèíÜ«∞O =∞iÜ«Ú =∞~°}Ïxfl `«‰õΩ¯= KÕã≤ K«∂Ñ≤ã¨∞ÎOk.

PYiH˜ Jk WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ PÖ’zOK«x áêáêxfl KÕÜ«Ú@‰õΩ „áÈ`«ûÇ≤Ïã¨∞ÎOk, ã¨=∞i÷ã¨∞ÎOk. `«# ã¨fiO`« ^Œ∞~å‡~°æѨ٠=ÚyOѨ٠H˘~°‰õΩ ¿ÇÏ`«∞=Ù#∞ "å_»∞@‰õΩ =„H©HõiOKÕ

â’^èŒ# â◊H˜Îx ѨiQÆ}˜OK«_»O ÉèíÜ«∞OHõ~°O. h ã¨fiO`« J#∞Éèí=O #∞O_ç <Õ~°∞ÛH˘#∞=Ú =∞#O ZšѨC_»∞ =∞# =∞iÜ«Ú W`«~°∞Å J#∞Éèí=O #∞O_ç <Õ~°∞ÛHÀ"åe. h QÆ`«

â’^èŒ# J#∞Éèí=O hˆHq∞ <ÕiÊã¨∞ÎOk? h =∞#™êûH˜∆x HõÅ∞+≤`«O KÕã¨∞ÎO^Œx Jk h‰õΩ <ÕiÊOK«ÖË^•? h âßOux `˘ÅyOzO^Œx áê_»∞KÕã≤O^Œx <ÕiÊOK«ÖË^• h #∞O_ç ^Õ=Ùx =ÚMÏxfl ^•zO^Œx, h q^èÕÜ«∞`«#∞ |ÅÇ‘Ï#Ѩ~°zO^Œx, <ÕiÊOK«ÖË^•? |Ǩïâß H˘xfl

áêѨHÀiHõÅ#Ω f~°∞Û‰õΩ<ÕÖÏ x#∞fl KÕÜ«Ú@Ö’ â’^èŒ# qѶ¨ÅO HÍ"˘K«∞Û#∞. J~Ú#ѨÊ\˜H© h P`«‡g∞^Œ ^•x =ÚiH˜ =∞~°HõÅ∞ LOz, x#∞fl HõÅ=~°ÃÑ@ìÖË^•? ZÖÏO\˜ P^蕺u‡Hõ

#+¨ìO HõÅ∞QƉõΩO_® Z=~°∞ â’^èŒ# #∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞HÀÖË=Ú Jx JO^ŒiH˜ J#∞Éèí="Õ∞.

XHõ"Õà◊ Wk h J#∞Éèí=O J~Ú`Õ, JÖÏO\˜ â’^èŒ#KÕ â’kèOѨ|_»∞@‰õΩ J#∞=∞ux™êÎ"å?

h=Ù â’^èŒ# #∞O_ç ¿ãfiK«Ûù#∞ J#∞Éèíqã¨∂Î=ÙO>Ë, f„="≥∞ÿ# #+¨ìO h‰õΩ HõÅ∞QƉõΩO_® â’^èŒ#ÅÖ’

Ѩ_çáȉõΩO_® *Ï„QÆ`«ÎѨ_»∞=Ú. =∞#∞+¨µºÅ#∞ â’kèOK«∞@Ö’ ™ê`å#∞ L^ÕÌâ◊=Ú ZѨC_»∞

XHõ>Ë. „Ѩu â’^èŒ# L^ÕÌâ◊O - ^Õ=Ùx JQ“~°=Ѩ~°K«_»O, =∂#=Ùx P`«‡#∞ <åâ◊#O

KÕÜ«∞_»O. HÍ|\˜ì â’^èŒ##∞ `ÕeHõQÍ fã¨∞H˘#∞@‰õΩ ™êǨÏã¨O KÕÜ≥Ú^Œ∞Ì ^•x`À P_»∞HÀ=^Œ∞Ì. U â’^èŒ# hH˘~°ˆH ~°∂á⁄OkOK«|_çO^Œx h‰õΩ `≥Å∞™ê? ^Õ=ÙxH˜, h‰õΩ â’^èŒ# U L^ÕÌâßxfl Hõey=ÙO@∞Ok h=Ù #=Ú‡`å"å? JѨC_»∞ h=Ù â’kèOѨ|_ç#ѨC_»∞ ^Õ=Ù_»∞ ã¨=∞‰õÄiÛ# =#~°∞Å#∞ "å_»∞ ™ê`å#∞ L^ÕÌâßÅ#∞ <≥~°"Õ~°Û|_»‰õΩO_® KÕÜ«Ú@‰õΩ h=Ù ^Õ=ÙxH˜ Hõ$`«[˝`«Å∞ `≥Åáêe.

5. x*ÏxH˜ WO`« Hõ$+≤ J=ã¨~°=∂?

¢ÔH·ã¨Î=Ù_»∞ â’^èŒ##∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ ǨÏ$^ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõOQÍ ZO^Œ∞‰õΩ

„Ѩܫ∞uflOKåÖ’ JO^Œ∞‰õΩ J<ÕHõ HÍ~°}ÏÅ∞ =∞#O K«∂™êO. ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ=ÚQÍ Wk qkè

J~Ú`Õ =∞# f~å‡<åxfl H˜OK«Ñ¨iKÕ q^èŒOQÍ H˘O`« =∞Ok WOHÍ JÉèíºO`«~åÅ#∞

ÖË=nã¨∞Î<åfl~°∞.

"≥Ú^Œ\˜ JÉèíºO`«~°=Ú: ''...g∞~°∞ <å<å q^èŒ=ÚÖˇ·# â’^èŒ#ÅÖ’ Ѩ_»∞#ѨC_»∞, Jk

=∞Ǩ#O^Œ=∞x ZOK«∞H˘#∞_ç—— (Ü«∂HÀ|∞ 1:2) Jx =∞#O P*Ï˝Ñ≤OK«|_®O. HÍ|\˜ì

â’^èŒ##∞ `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ =∞#O ZO^Œ∞‰õΩ ã¨HõÅ Ü«∞`åflÅ∞ KÕÜ«∂e? D „Ѩâ◊fl‰õΩ Ô~O_»∞ ["å|∞Å∞<åfl~Ú.

Z) =∞#O Ѩ_çáÈÜÕ∞ Jã¨Öˇ·# â’^èŒ#Ö’ =∞#O ã¨O`À+≤OKåÅx Ü«∂HÀ|∞ ã¨∂zOK«∞@ÖË^Œ∞.

JO`ÕQÍHõ, â’^èŒ##∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ =∞#O Kտ㠄Ѩܫ∞`«flOÖ’ ֒ѨO LO^Œx K≥ѨC@ÖË^Œ∞. ^Õ=Ùx ã¨=∞‰õÄ~°∞ÊÖ’ H˘xfl™ê~°∞¡ =∞#O â’^èŒ#Å#∞ Z^Œ∞~˘¯#=K«∞Û#∞.

JÖÏO\˜ ã¨=∞Ü«∂Ö’¡ =∞#O P#OkOKåÖËQÍx â’^èŒ#Ö’ HÍ^Œ∞. =∞#Å#∞ â’^èŒ#Ö’H˜

`≥K«∞Û@Ö’ ^Õ=Ùx L^ÕÌâßxfl |\˜ì ã¨O`À+≤OKåe, Ü«∂HÀ|∞ Jaè„áêÜ«∞O Wk (Ü«∂HÀ|∞ 1:3,4).

a) P~°OÉèí J^蕺ܫ∞OÖ’ =∞#O ¿Ñ~˘¯x# q^èŒOQÍ Éˇ·aÅ∞ â’^èŒ##∞ Ô~O_»∞ J~å÷Å∞

=KÕÛq^èŒOQÍ "å_»∞`«∞Ok. Ü«∂HÀ|∞ ‰õÄ_® Ô~O_»∞ J~å÷Å∞ =KÕÛq^èŒOQÍ "å_®_»∞ (1:2, 1:13) Ö’ ѨsHõ∆ =∞~ÀKÀ@ â’^èŒ#QÍ "å_»_»O [iyOk. "≥Ú^Œ\˜ J~°÷ú"Õ∞^Œ#QÍ -

ã¨^Œ∞^ÕÌâ◊=Ú`À ^Õ=Ù_»∞ â’^èŒ##∞ ÖË^• ѨsHõ∆#∞ "å_»∞K«∞<åfl_»∞. Ô~O_»= J~°÷"Õ∞^Œ#QÍ, áêѨOKտ㠄Ѩ֒ÉèíÃÑ>Ëì „Ñ¨„H˜Ü«∞ ˆH=ÅO JѨ"å^Õ D q^èŒOQÍ =∞#Å#∞ â’kè™êÎ_»∞. JѨ"åk â’kèOK«∞@Ö’ L^Õúâ◊=Ú H©_»∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ QÆ#∞Hõ Z=~°∂ ‰õÄ_® JÖÏO\˜ â’^èŒ##∞ |\˜ì ã¨O`À+≤OK«‰õÄ_»^Œ∞. ^Õ=Ù_»∞ ѨsHõ∆Å#∞ =∞#"Õ∞Å∞ xq∞`«Î"Õ∞ ~°∂á⁄Ok™êÎ_»∞. =∞#Å#∞

áêѨOKÕ¿ãÖÏ â’kèOK«∞@‰õΩ Wk JѨ"åkH˜ J=HÍâßxfl HõeyOK«=K«∞Û#∞. â’^èŒ#Ö’ =∞#O

P#OkOKåe. J~Ú<å áêѨOKÕÜ«Ú@‰õΩ ZÖÏO\˜ â’^èŒ#ÔH·# ^Œ∂~°OQÍ LO_®e.

Ô~O_»= JÉèíºO`«~°=Ú : ÜÕ∞ã¨∞‰õÄ_® â’kèOѨ|_®¤_»∞, JÖÏO@ѨC_»∞ JÖÏO\˜ J#∞Éèí"åxfl

Hõey=ÙO_»∞@ Jk ZO^Œ∞‰õΩ K≥_»∞ J=Ù`«∞Ok?

J^Œ#OQÍ YzÛ`«OQÍ ÃÇÏ„c : 2:17,18 ^ŒÜ«∞QÆÅ Ü«∂[‰õΩxQÍ LO_»∞@‰õΩ D â’^èŒ#

PÜ«∞#‰õΩ „ѨÜ≥∂[<åxfl W|ƒO^Œx K≥|∞`«∞Ok QÆ^•?

["å|∞: ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î â’kèOѨ|_≥#∞ Wk x["Õ∞, QÍx â’^èŒ# =∂~°æOÖ’ PÜ«∞# W+¨ìѨÓ~°fiHõOQÍ „Ѩ"ÕtOK«ÖË^Œ∞ J<Õk ‰õÄ_® ã¨`«º"Õ∞. WÖÏ KÕÜ«Ú@‰õΩ PÜ«∞# D q^èŒOQÍ

K≥ÃÑÊ#∞. -''„ѨÉèí∞"≥·# h ^Õ=Ùx h=Ù â’kèOѨ=Å^Œ∞—— (=∞`«Î~Ú 4:7). PÜ«∞# â’kèOѨ|_®¤_»∞

QÍx áêѨO KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. PÜ«∞# Z#fl_»∞ áêѨO KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. D Ö’HÍkèѨu „H©ã¨∞Î<˘^ŒÌ‰õΩ

=zÛ#ѨC_»∞, PÜ«∞#`À "åxH˜ ã¨O|O^èŒ"Õ∞q∞Ü«Ú ÖË^Œ∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 14:30).

=∞#`À JO^Œ∞‰õΩ aè#flOQÍ LO@∞Ok. =∞#Ö’ =Ù#fl Ö’áêxfl |\˜ì "å_»∞ =∞#Å#∞

â’kOѨQÆÅ_»∞. ÜÕ∞ã¨∞=Öˇ Ѩq„`«OQÍ x~ÀÌ+¨OQÍ â’^èŒ#Ö’ #∞O_ç =∞#O |Ü«∞@Ѩ_»ÖË=Ú.

â’^èŒ##∞ ѨÓiÎQÍ `«Ñ≤ÊOK«∞H˘#∞@ =∞#‰õΩ J™ê^茺O. JO^Œ∞ˆH â’^èŒ#‰õΩ ^˘~°Hõ‰õΩO_®,

â’^èŒ#KÕ =∞e#OH͉õΩO_® â’^èŒ##∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ KÕÜ«∞=Åã≤#O`« KÕÜ«∂e. =¸_»= JÉèíºO`«~°=Ú : â’^èŒ#Ö’ ‰õÄ_® `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ<Õ U~åÊ@∞#∞ ^Õ=Ù_»∞ KÕ™êÎ_»x "åQÍÌ#O KÕâß_»∞ (1

H˘iOnäè 10:13, 2 ¿Ñ`«∞~°∞ 2:9). HÍ|\˜ì â’^èŒ#ÅÖ’ #∞O_ç HÍáê_»|_»∞@‰õΩ =∞#O

ZO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤KÕÜ«∂e?

["å|∞ : ^Õ=Ù_»∞ „Ѩâ◊ã¨Î"≥∞ÿ# "åQÍÌ<åÅ#∞ KÕâß_»∞. â’^èŒ#‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ [iˆQ áÈ~å@OÖ’ =∞#Å#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«∞@ˆH Jq =Ù#flq. â’^èŒ#‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ áÈ~å_»‰õΩO_® "åQÍú<åÅ#∞

á⁄O^•Å#∞HÀ=_»O ^Õ=Ùx "åQÍÌ<åÅ#∞ ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ Ñ¨~°K«_»"Õ∞. 1H˘iOnäè 10:13Ö’x

"åQÍÌ<åxfl QÆ=∞xOK«O_ç. Jk ^Õ=Ùx ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# P[˝#∞ "≥O|_çã¨∞ÎOk. ''`å#∞

xÅ∞K«∞K«∞<åfl#x `«ÅOK«∞H˘#∞"å_»∞ Ѩ_»‰õΩO_»∞#@∞¡ *Ï„QÆ`«ÎQÍ K«∂K«∞H˘#=Öˇ#∞——.

Z) W+¨ìѨÓ~°fiHõOQÍ =∞#O â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"Õt¿ãÎ, ÖË^• =∞# ÉÏ^茺`«Å#∞ x~°¡Hõ∆ºOKÕã≤

â’^èŒ#Ö’ Ѩ_çáÈ`Õ, P "åQÍÌ#O =∞#kHÍ^Œ∞. â’^èŒ#Ö’ Ѩ_çáȉõΩO_® `«=∞ âßÜ«∞â◊‰õΩÎÖÏ

Hõ$+≤KÕã≤# "åiˆH P "åQÍÌ#O =iÎã¨∞ÎOk. Jk qK«Hõ∆#`À ‰õÄ_ç# "åQÍÌ#O. W+¨ìѨÓ~°fiHõOQÍ

„Ѩ"Õt¿ãÎ "åQÍÌ#O =∞#k HÍ^Œ∞. „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ Z^Œ∞~˘¯x# JѨ"åk â’^èŒ#Ö’ XHõ™êi

ÖËY<åÅ#∞ =„H©Hõiã¨∂Î, h =∂~°æ=ÚÅxflO\˜Ö’ J<Õ=∂@#∞ =^Œe"Õã≤ â’kèOKå_»∞ (H©~°Î#Å∞ 91:11). D =∂\ KåÖÏ „áê=ÚYº"≥∞ÿ#k. ÜÕ∞ã¨∞ "≥∂ã¨yOK«|_»ÖË^Œ∞. ZO^Œ∞Hõ#QÍ

^Õ=Ùx =∂~åæÅÖ’ #_çKÕ "åiˆH P "åQÍÌ#O =iÎã¨∞ÎOk. JO`ÕQÍHõ JѨ"åk =∂@#∞

q#_»O ^Õ=Ùx =∂~åæÅÖ’ XHõ\˜ HÍ^Œx‰õÄ_® PÜ«∞# Ziy=ÙO_≥#∞. W+¨ìѨÓ~°fiHõOQÍ

â’^èŒ# =∂~°æOÖ’ =∞#O "≥àıÎ, =∞#O ^Õ=Ùx =∂~åæxfl q_çzÃÑ_»∞`«∞<åfl=Ú. PÜ«∞#

=∂~åæÅÖ’ =Ù#fl"åiˆH ^Õ=Ùx "åQÍÌ<åÅ∞, "å\˜x q_çz uiˆQ"åiH˜ HÍ=Ù.

a) ^Õ=Ùx #∞O_ç Ѩ_çáȉõΩO_® HÍáê_ÕO^Œ∞‰õΩ ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ KåÅ∞#∞ Jx ^Õ=Ùx a_»¤‰õΩ

`≥Å∞ã¨∞. `å#∞ Z#fl\˜H© #tOѨ#∞ Jx `≥Å∞ã¨∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 10:28). â’^èŒ# q+¨Ü«∞OÖ’

J*Ï„QÆ`«ÎQÍ LO_»‰õΩO_® D *Ï˝#=Ú „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«^À ^Õ=Ùx <å=∂xH˜ J==∂#O

HõeyOK«_»O JO>Ë ã¨∞"å~°Î ¿ÇÏà◊#‰õΩ QÆ∞~“`«∞O^ŒO>Ë =∞iÜ«Ú `å#∞ áêѨOÖ’ Ѩ_çáÈ`Õ

`«# P`«‡#∞ P=iOKÕ P^蕺u‡Hõ pHõ\˜x `«ÅK«∞‰õΩO>Ë ¢ÔH·ã¨Î=Ù_»∞ ÉèíÜ«∞O`À =}˜H˜áÈ`å_»∞.

JO^Œ∞‰õΩ aè#flOQÍ, #~°HõOáêÖ∫`å"Õ∞"≥∂ J<Õ ÉèíÜ«∞O`À<Õ â’^èŒ##∞ `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ<Õ

"å~°O^Œ~°∂ `å#∞„QÆÇ≤ÏOz# ^•xHõO>Ë JHõ¯_çH˜ "≥à◊¡_»O Q˘Ñ¨Ê JáêÜ«∞O.

ã≤) ''Hõ$Ѩ qã¨ÎiOK«∞#∞ QÆ#∞Hõ áêѨO KÕã¨∂Î<Õ LO_®e—— Jx #q∞‡ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«_»O

JO>Ë Jk "≥∂ã¨Hõ~°"≥∞ÿ# PÖ’K«# (~À=∂ 6:1,2). Ys^≥·# =ã¨∞Î ™ê=∞„yx H˘#fl F_»

ã¨∞=Ú„^ŒOÖ’ U |O_»#∞ _èôH˘#fl Ѷ¨~åfiÖË^Œ∞ J#∞‰õΩO>Ë J`«_»∞ =¸~°∞ö_Õ. ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ=ÚQÍ

=ã¨∞Î ™ê=∞„yHõO>Ë =∞#Hõ P^蕺u‡Hõ Pj~åfi^•Å∞ L<åfl~Ú. =∞#‰õΩ ™œYºO, ã¨=∂^è•#O, P#O^ŒO LOk. =∞#O ^Õ=ÙxH˜ =∞Ç≤Ï=∞#∞, ã¨∞"å~°Î‰õΩ Ѷ¨∞#`«#∞ fã¨∞H˘x~åQÆÅ=Ú.

=∞# P`«‡Å∞ JO^Œ∞Ö’ Éèí„^ŒŒOQÍ LO\Ï~Ú QÆ#∞Hõ g@xflO\˜ q+¨Ü«∞OÖ’ J„â◊^ŒúQÍ

LO^•=∞#∞‰õΩO>Ë =∞iO`«QÍ #+¨ìáÈ`å=Ú.

6. â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"Õâ◊O - ÅHõ∆}ÏÅ∞

â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«‰õΩO_® XHõ=ºH˜Î `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ"åÅO>Ë, JÖÏO\˜ J#∞Éèí=O

Ü≥ÚHõ¯ ~ÀQÆÅHõ∆}ÏÅ#∞ P =ºH˜Î `≥Å∞ã¨∞HÀ=Åã≤# J=ã¨~°O LOk.

1. KåÖÏ PÅ㨺"≥∞ÿ#ѨC_»∞, áêѨO KÕã≤#ѨC_»∞.

ã¨Ê+¨ìOQÍ L#fl^•xx K≥Ñ≤Ê#@∞¡ JxÑ≤OK«=K«∞Û#∞ QÍx nxx K≥áêÊeû# J=ã¨~°O

LOk. XHõ =ºH˜Î U^≥·# áêѨOÖ’ Ѩ_çáÈ~Ú#ѨC_»∞ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOKÕ =∂~°æOÖ’

=K«∞Û@^•fi~å<Õ, áêѨOÖ’ „Ѩ"ÕtOKå_»x YzÛ`«OQÍ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. „Ѩu áêѨO â’^èŒ#

#∞O_Õ. â’^èŒ# ÖˉõΩO_® Jã¨Å∞ áêѨ"Õ∞ LO_»^Œ∞ (Ü«∂HÀ|∞ 1:14,15: QÆÅf 6:1).

áêѨOKÕ Ñ¨@∞ì|_ç#ѨC_»∞ J<Õ‰õΩÅ∞ ѨâßÛ`åÎѨѨ_»`å~°∞ J~Ú<å â’^èŒ<Õ ^•xH˜ HÍ~°}=∞x

"å~°∞ QÆ∞iÎOK«ÖËHõáÈ`å~°∞. h=Ù U áêáê<≥·<å [~ÚOKåÅ#∞‰õΩO>Ë, P áêáêxH˜ x#∞fl Uk â’kèã¨∞ÎO^À QÆ∞iÎOKåe. ^•xx `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ „Ѩܫ∞uflOKåe. KåÖÏ=∞Ok

"åi áêáêÅ#∞ QÆ∞iOz# J=QÍǨÏ# LOkQÍx "åi â’^èŒ#Å#∞ QÆ∞iOz ÖË^Œ∞.

JÖÏO\˜"å~°∞ áêѨѨ٠KÕ^Œ∞Ѷ¨ÖÏxfl |\˜ì qKåi™êÎ~°∞ QÍx â’^èŒ# q+¨Ü«∞Ѩ٠"Õ~°∞ #∞O_ç

`«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ ZÖÏO\˜ *Ï„QÆ`«ÎÅ#∞ fã¨∞HÀ~°∞. "≥Ú^Œ@ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«‰õΩO_®

áêѨOÖ’ „Ѩ"ÕtOѨÖË=Ù.

H˘O`«=∞OkÖ’ ¿ãflǨÏO YzÛ`«OQÍ áêѨѨ٠PÖ’K«#ʼnõΩ, „H˜Ü«∞ʼnõΩ, =∂@ʼnõΩ

#_çÑ≤OK«QÆÅ^Œ∞ (1 H˘iOkäè 15:33), J~Ú<å JÖÏO\˜ "åi ¿ãflǨxfl P™êfikOKÕ

J=HÍ=O LOk. ^•x #∞O_ç Hõey# áêѨO q+¨Ü«∞OÖ’ qKåiOKÕ J=HÍâ◊O ‰õÄ_®

LOk. H˘xfl L^ÕÌâßÅ∞, JaèÖÏ+¨Å∞ (L^• 1u"≥∂u 6:9) JÖÏO\˜ „ѨÉèÏ"å<Õfl

HõeyOK«QÆÅ=Ù. J~Ú<å "å\˜x J#∞ã¨iOK«‰õΩO_® „Ѩ[Å∞ g\˜x "≥O|_ç™êÎ~°∞.

2. â’^èŒ# Ü≥ÚHõ¯ |ÅO "≥Ú^Œ\˜ J^蕺ܫ∞OÖ’ =∞#O QÆ=∞xOz#@∞¡QÍ, â’^èŒ#Å∞ qq^茌 ™ê÷~ÚÅ#∞

Hõey=ÙO\Ï~Ú. â’^èŒ# Hõ$Ï~°OQÍ ÖË^• =∞m¡=∞m¡ HõÅ∞QÆ∞`«∞O>Ë „áê}ÏxH˜ <≥=∞‡k ÖˉõΩO_®

KÕã¨∂Î=ÙO>Ë, JѨC_»∞ =∞#O â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOKå=∞x YzÛ`«OQÍ `≥Å∞ã¨∞HÀQÆÅ=Ú.

ZÖÏO\˜ ÉÏǨϺâ’^èŒ# ÖˉõΩO_®<Õ XHõ=ºH˜Î áêѨѨ٠HÀiHõ J`«xfl áêѨOKÕ¿ãÖÏ

"≥∂Ç≤ÏOK«QÆÅ^Œ∞ (Ü«∂HÀ|∞ 1:14) QÍx Wk â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOK«_»O =∂„`«O HÍ^Œ∞.

ã¨=Ú„^ŒOÖ’ HõeÜ«Ú@‰õΩ „Ѩ=Ç≤ÏOKÕ „Ѩ"åǨÏO g∞^Œ gKÕ â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# QÍe

ÖÏO\˜k â’^èŒ#. JÖÏO\˜ „Ѩ"åǨxfl MÏm Ѩ_»=g∞^Œ Jk KÕ¿ã^•_çx QÆ∞iOz

PÖ’zOK«∞=Ú. "≥O@<Õ ÖË^• HÍ¿ãѨ\˜HÀ „Ѩ"åǨÏѨ٠"ÕQÆO =∞iÜ«Ú kâ◊#∞ |\˜ì P

Ѩ_»= ã¨=Ú„^ŒOÖ’H˜ ÖÏQÆ|_»∞`«∞Ok. J^Õ=∂ki, XHõ=ºH˜Î |Å"≥∞ÿ# HÀiHõÅ∞ "≥O@<Õ

ÖË^• HÍ¿ãѨ\˜HÀ (^Õ=Ùx ~°H˜∆OKÕ Hõ$Ѩ‰õΩ J^Œ#OQÍ) `«# x`«º<åâ◊#Ѩ٠ã¨=Ú„^ŒOÖ’H˜

ÖÏQÆ|_»∞#∞. =∞# qâ◊nHõ~°}‰õΩ =∞m¡=¿ãÎ XHõ"Õà◊ Ѩ_»=g∞^Œ |Å"≥∞ÿ# QÍÅ∞Å∞ gK«∞`«∂

=ÙO>Ë, JѨC_»∞ P Ѩ_»= ZO`À f„=OQÍ „Ѩu X_»∞¤‰õΩ, ~å~ÚH˜ `«QÆ∞Å∞`«∂ z=iH˜

Ѩ_»= =ÚHõ¯ÅÜÕ∞º^•Hõ P `«~°∞"å`« ã¨=Ú„^ŒOÖ’ =ÚxyáÈÜÕ∞^•Hõ =^ŒeÃÑ@ì^Œ∞.

D q=~°} áêѨѨ٠=ºH˜Î Ü≥ÚHõ¯ Ô~O_»∞ z„`åÅ#∞ =∞#‰õΩ JOkã¨∞ÎOk. "≥Ú^Œ\˜k, `«# áêѨѨ٠HÀiHõÅ =~°^ŒÖ’ `«# x`«º<åâ◊#Ѩ٠ã¨=Ú„^ŒOÖ’H˜ "≥∞Å¡QÍ J~Ú<å YzÛ`«OQÍ

#_çÑ≤OK«|_»`å_»∞. Ô~O_»=k, J^Õ =ºH˜Î â’^èŒ#Ü≥ÚHõ¯ |Å"≥∞ÿ# QÍe `åH˜_çx J#∞Éèíq™êÎ_»∞. D QÍe P =ºH˜Îx XHõ áêѨO `«~°∞"å`« =∞~À áêѨOÖ’H˜ `«fi~°`«fi~°QÍ #_çÑ≤Oz - `«# x`«º<åâ◊#OÖ’H˜ ѨÓiÎQÍ Ñ¨`«#=∞ÜÕ∞º^•Hõ #_çÑ≤ã¨∞ÎOk. â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOz#ѨÊ\˜H©, J==∂#OáêÅÜÕ∞ºÖÏ f„=OQÍ Ñ¨_çáÈ~Ú#ѨÊ\˜H©, x`«º<åâ◊#O #∞O_ç Ѩi~°H˜∆OѨ|_ç# Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ rq`åÅ#∞O_ç fã¨∞HÀ|_ç# J<ÕHõ

L^•Ç¨Ï~°}ÅÖ’ D q=~°}#∞ =∞#O K«∂_»=K«∞Û#∞. Ç≤Ïl¯Ü«∂ `«#Ö’ ZšѨC_»∞ QÆ~°fiѨ٠"Õ~°∞#∞ Hõey=ÙO_≥#∞ (^Õ=Ùx Hõ$Ѩ ÖËHõáÈ`Õ J`«xfl ѨÓiÎQÍ <åâ◊#O KÕã≤=ÙO_Õk). ||∞Ö’#∞ ~åA ~åÜ«∞ÉÏ~°∞Å∞ =KÕÛO`«=~°‰õΩ `«# ã¨OѨ^Œ#∞ Sâ◊fi~åºxfl K«∂Ñ≤OKåÅ<Õ HÀiHõ J`«xÖ’

HõÅ∞QÆÖË^Œ∞ (2 ~åA 20:12-19† 2 k# 32:24-31). JÖÏO\˜ áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ#

QÆ~°fiѨ٠"Õ~°∞#∞ ^•g^Œ∞Ö’ ‰õÄ_® K«∂_»QÆÅ=Ú. „Ѩ[Å#∞ ÖˇH˜¯OKåÅ<Õ áêѨѨ٠HÀiHõ#∞

J<ÕHõ ã¨O=`«û~åÅáê@∞ x~ÀkèOK«QÆeQÍ_»∞ QÍx, ™ê`«#∞ xÅ∞=|_ç ^•g^Œ∞#∞

L„^ÕHõѨ~°z#ѨC_»∞ D HÀiHõ‰õΩ Ѩ_çáÈÜ≥∞#∞. (2 ã¨=¸ 24:1-10† 1 k# 21:1-8).

J„ÉÏǨ=Ú, Ü≥∂<å, ¿Ñ`«∞~°∞ ÖÏO\˜"åi rq`åÅÖ’ ‰õÄ_® WÖÏO\˜ ã¨OѶ¨∞@#Å#∞

K«∂_»QÆÅO. Z#fl_»∞ x["≥∞ÿ# Ѩiâ◊√^Œ∞ú_»∞ HÍx W㨯iÜ≥∂`«∞ Ü«¸^• ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ#

=∂kiQÍ L<åfl_»∞. Pk#∞O_ç Ü«¸^• PtOKÕ"å_»∞QÍ LO_≥#∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 12:6) J~Ú<å

™ê`å#∞ J`«xÖ’ „Ѩ"ÕtOKÕ^•Hõ `«# „ѨÉèí∞=Ù#∞ JѨÊyOK«∞@ ^•fi~å D HÀiHõ#∞ f~°∞Û‰õΩ<Õ „Ѩܫ∞`«flO KÕÜ«∞ÖË^Œ∞.

=∞#=∞O^Œ~°O áêѨѨ٠HÀiHõÅ#∞ Hõey=ÙO\ÏO. H˘xfl™ê~°∞¡ D HÀiHõÅ#∞

f~°∞Û‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ f„= XuÎ_çH˜ QÆ∞~“`åO. JѨC_»∞ =∞#O â’^èŒ#Ö’H˜ „¿Ñ"Õt™êÎ=Ú.

3. =∞# â’^èŒ#ÅѨ@¡ =∞# "≥·Yi

ZÖÏO\˜ áêѨѨ٠HÀiHõ „¿Ñˆ~Ñ≤OK«|_»‰õΩO_®<Õ XHõ=ºH˜Î â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«=K«∞Û#∞.

nxH˜ XHõ L^•Ç¨Ï~°} XHõ=ºH˜Î ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ ~°Ç¨Ï™êºÅ∞QÍ â’^èŒ##∞ W+¨ìѨ_»=K«∞Û#∞, ^•xH˜ HÍ=Åã≤# áÈ+¨}#∞ ã¨=∞‰õÄiÛ qq^èŒ =∂~°æOÖ’ ZkˆQÖÏ J=HÍâßxfl Hõey™êÎ_»∞, ZÖÏO\˜ áêáêxfl KÕÜ«∞‰õΩO_®<Õ.

Wk ZO`À "≥∂ã¨Hõ~°"≥∞ÿ# â’^èŒ#. nxx Hõ#∞Q˘#∞@‰õΩ XHõ L^•Ç¨Ï~°} =∞#‰õΩ

ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞#∞. XHõ=ºH˜Î ^≥·=ÉèíH˜Î, *Ï˝#=Ú áêO_ç`«º=Ú =Ú#flQÆ∞ q+¨Ü«∂ÅÖ’ =∞Oz¿Ñ~°∞

ã¨OáêkOK«∞HÀ=_»O P~°OaèOKå_»∞ ("å\˜Hõ"Õ =∞Oz q+¨Ü«∂Å∞QÍ Ñ≤Å∞=|_Õq) "å\˜x

|\˜ì „Ѩ[Å∞ J`«x á⁄QÆ_Õ"å~°∞, JO^Œ∞#∞|\˜ì J`«_»∞ P#OkOK«_»O P~°OaèOKå_»∞.

nx=Å# J`«x QÆ~°fi=Ú, JaèÖÏ+¨ÅÃÑ· „ѨÉèÏ=O U~°Ê_çOk. `«#‰õΩ#fl =~åÅ#∞

`«ÖÏO`«∞Å#∞ Jaè=$kú KÕã¨∞H˘#∞@‰õΩ JÖÏQÆ∞KÕã¨∞Î<åfl_»∞. J`«_»∞ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"Õtã¨∞Î<åfl_»∞.

J`«_»∞ nxx QÆ∞iÎOz, ã¨iKÕã¨∞HÀÖËHõáÈ`Õ, D "≥∂ã¨Hõ~°"≥∞ÿ â’^èŒ# `«fi~°Ö’<Õ `«#¿Ñ~°∞

„Ѩu+¨ìÅ∞ ã¨OáêkOK«∞HÀ"åÅ<Õ D áêѨѨ٠HÀiHõ‰õΩ J`«xx ÉÏxã¨#∞ KÕ¿ãã¨∞ÎOk.

JÖÏO\˜ =ºH˜ÎH˜ áê`«x|O^èŒ#‰õΩ ã¨O|OkèOz# Ü≥∞Ǩ˙ K«Hõ¯\˜ L^•Ç¨Ï~°}. `«#‰õΩ#fl

Pã¨H˜Îx |>Ëì QÆ∞iÎOѨÙ#∞ á⁄O^Œ∞`«∞<åfl#∞ J<Õ „QÆÇ≤ÏOѨÙ#∞ J`«_»∞ Hõey=ÙO_≥#∞. =∞Oz"å_»∞, Ѩiâ◊√^Œ∞ú_≥·# Ü≥∂<å^•|∞ J<Õ =ºH˜Î Ü≥∞ǨÏ#∞ HõÅ∞ã¨∞‰õΩO\Ï_»∞. ''<å ѨÅ∞‰õΩ|_çx ÃÑOK«∞‰õΩ<Õ

J=HÍâ◊O W^Õ—— Jx Ü≥∞Ǩ˙ J#∞‰õΩO\Ï_»∞. HÍ|\˜ì `«# Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ Ü≥∂<å^•|∞#∞ Ñ≤eÑ≤OK«∞‰õΩO\Ï_»∞. `«#`À Ü«∞^è•~°÷OQÍ Ñ¨xKÕ¿ãÖÏ „Ѩ}ÏoHõ "Õ™êÎ_»∞. `å#∞KÕ¿ã q+¨Ü«∂ÅxflÜ«Ú =∞Oz"ÕQÍx J`«x L^ÕúâßÅ∞ =∂„`«O =∞OzqQÍ=Ù. `«# HÀiHõÅ#∞ <≥~°"Õ~°∞Û‰õΩO@∞<åfl_»∞. J`«_»∞ â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOKå_»∞. ã¨∞"å~°Î „ѨK«∞~°}Ö’, ѨiK«~°º

ѨxÖ’ x=∞QÆ∞fl_≥·# "å~°∞ WÖÏO\˜ "≥∂ã¨Hõ~°"≥∞ÿ# â’^èŒ#Ö’ Ѩ_çáÈÜÕ∞O^Œ∞‰õΩ Z‰õΩ¯= J=HÍâ◊O HõÅ^Œ∞. JÖÏO\˜ Ѩ#∞Å =Å# ¿Ñ~°∞„ѨMϺ`«∞Å#∞, =∞Oz "å_»#∞ JxÑ≤OK«∞HÀ"åÅ<Õ `«Ñ¨# HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. XHõ =ºH˜Î ™ê^è•~°} ™ê=∞~°÷ºO, J`«x Ü«∞^•~°÷`«, #=∞‡Hõ`«fiO, ^è≥·~°º=Ú, q[Ü«∞O W=xflÜ«Ú `«# ¿Ñ~°∞ „ѨMϺ`«∞Å#∞ Jaè=$kú KÕã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ =∂~°æO HÍ=K«∞Û#∞. WÖÏO\˜ â’^èŒ##∞ ~°Ç¨Ï㨺=ÚÖˇÑ¨C_≥·<å W+¨ìѨ_»∞`«∞<åfl=∂? `«Ñ¨C HÍ~°}O H˘~°‰õΩ U^ÀXHõ =∞Oz KÕÜ«Ú@‰õΩ =∞#O P~°OaèOKå=∂? JÖÏÔQ·`Õ =∞#O â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOã¨∞Î<åflO.

4. ZѨC_≥·`Õ =∞x+≤ áêѨѨ٠HÀiHõÅ∞ =∞iÜ«Ú â’^èŒ#Å∞ HõÅ∞ã¨∞‰õΩO\ÏÜ≥∂ JѨC_»∞ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"Õt™êÎ_»∞. `«# áêѨѨ٠HÀiHõÅ∞ <≥~°"Õˆ~Û q^èŒOQÍ J=HÍâ◊O=Ù#fl Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ XHõ =ºH˜Î =Ù#fl@∞¡ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï_À =Ù#fl J=HÍâßÅ#∞ "å_»∞HÀ"åÅx „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«|_»`å_À JÖÏO@ѨC_»∞ J`«_»∞ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"Õtã¨∞Î<åfl_»∞. J=HÍâßÅ∞, ã¨O^Œ~åƒùÅ∞ ÖË^• „ѨÜ≥∂[<åÅ∞ W=fi_»O J™ê^茺O. P =ºH˜Î áêѨ HÀiHõÅ#∞ ã¨iáÈÜÕ∞q^èŒOQÍ, =ÅѨxfl Ѩ@∞ì|_»‰õΩO_® LO_»ÖË_»∞. ||∞Ö’#∞ ~åA #∞O_ç ~åÜ«∞ÉÏ~°∞Å∞ Ç≤Ïl¯Ü«∂ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ

=zÛ#ѨC_»∞, Ç≤Ïl¯Ü«∂ QÆ~°fi=Ú J`«xfl â’^èŒ#‰õΩ QÆ∞iKÕã≤Ok. ǨÏ*ÏÜÕ∞Å∞ ã≤iÜ«∂

~å*ˇ·#ѨC_»∞ (2 ~åAÅ∞ 8:7-15† 13:3-22). W„âßÜÕ∞bÜ«ÚʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ

=º=ǨÏiOKÕÖÏ J`«x Hõ$Ï~°`«fiO, JaèÖÏ+¨ KÕã≤Ok. "≥O_ç <å}ˇ=ÚÅ`À Ü«∂[‰õΩÅ∞

W㨯iÜ≥∂`«∞ Ü«¸^• Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =zÛ#ѨC_»∞, `«# „ѨÉèí∞=Ù#∞ J=Ú‡@‰õΩ J`«xÖ’x PtOKÕ QÆ∞}O `«Hõ∆}"Õ∞ ѨxKÕã≤Ok (Å∂HÍ 22:3-6)

HÍeáÈÜÕ∞ =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ JyflH˜ ^Œ∂~°OQÍ LOKåe. J^Õq^èŒOQÍ =∞# áêѨѨÙ

HÀiHõÅ#∞ ѨÙiH˘ÖËÊ q+¨Ü«∞=ÚÅHõ∞ =∞#Å#∞ ^Œ∂~°OQÍ LOK«∞HÀ=_»O ‰õÄ_®

„áê=ÚYº"≥∞ÿ#^Õ. áêѨ=Ú`À P_»∞`«∂, HõeÊOK«∞HÀ‰õΩO_® LO_»QÆÅ=∞x, H˘O^Œ~°∞

J#∞‰õΩO\Ï~°∞† `«_ç ~°OQÆ∞#∞ =Ú@∞ìH˘x ~°OQÆ∞#∞ JO\˜OK«∞HÀ‰õΩO_® LO_»QÆÅ=∞x

J#∞‰õΩO\Ï~°∞. J~Ú`Õ "å~°∞ á⁄~°|_»∞`«∞<åfl~°∞. h Ѩx, h r=# q^è•#O ÖË^• h`À\˜

ã¨Ç¨ÏK«~°∞Å ™êOQÆ`«ºO h áêѨѨ٠HÀiHõÅ#∞ f~°∞Û‰õΩ<Õ J=HÍâßxflã¨∞ÎO^•? JÖÏÔQ·`Õ h=Ù â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOKå=Ù. ^•x #∞O_ç h=Ù ZÖÏ |Ü«∞@Ѩ_»QÆÅ"À ˆH=ÅO ^Õ=ÙxˆH

`≥Å∞ã¨∞!

5. =ºH˜Î P`«‡Ü≥ÚHõ¯ n#ã≤÷u J`«_»∞ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOKå_»x ã¨∂zã¨∞ÎOk âßs~°HõOQÍ |ÅÇ‘Ï#OQÍ L#fl =ºH˜Î Uq^èŒOQÍ `«~°K«∞QÍ ~ÀQÍÅ áêÖ∫`å_À

JÖψQ P^蕺u‡HõOQÍ |ÅÇ‘Ï#OQÍ =Ù#fl =ºH˜Î â’^èŒ#Ö’ Ѩ_çáÈÜÕ∞ J=HÍâ◊O JkèHõOQÍ

LO@∞Ok. xiú+¨ìOQÍ K≥áêÊÅO>Ë, XHõ =ºH˜Î P^蕺u‡Hõ rq`«O |ÅÇ‘Ï# Ѩ_ç#ѨC_»∞, J`«_»∞ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOKå_»∞. "≥Ú^Œ@ `å#∞ „Ѩ"ÕtOz# P â’^èŒ# q+¨Ü«∂xfl J`«_»∞

Z~°∞QÆHõáÈ=K«∞Û#∞. J~Ú`Õ, H˘kÌ~ÀAňH „QÆÇ≤ÏOK«QÆÅ∞QÆ∞`å_»∞, JѨC_»∞ qKåi™êÎ_»∞ ^Œ∞óYѨ_»`å_»∞. D ~°Hõ"≥∞ÿ# â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"Õâßxfl Hõ#∞Q˘#∞@‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞ xq∞`«ÎO

XHõ=ºH˜Î P^蕺u‡Hõ rq`«O Uq^èŒOQÍ "Õ∞ÖÁ¯ÅÊ|_»∞`«∞O^À Hõ#∞HÀ¯=eû =ÙO@∞Ok.

¢ÔH·ã¨Î= ÉÏ^茺`«Å#∞ x~°¡Hõ∆ºO KÕã≤<å ÖË^• J„â◊^Œú KÕã≤<å, Jk ZšѨC_»∞ P^蕺u‡Hõ rq`åxfl

|ÅÇ‘Ï#Ѩ~°∞ã¨∞ÎOk. ZѨC_≥·`Õ XHõ =ºH˜Î ÉÏ^茺`«Å#∞ x~°¡Hõ∆ºO KÕ™êÎ_À ÖË^• J*Ï„QÆ`«ÎQÍ

"å\˜x KÕ™êÎ_À ÖË^• `«# P`«‡‰õΩ P#O^•xfl ã¨O`«$Ñ≤Î HõeyOK«∞q^èŒOQÍ =º=ǨÏi™êÎ_À

(WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ =Ù#fl@∞ìQÍ HÍHõ) JѨC_»∞ P =ºH˜Î P^蕺u‡HõOQÍ |ÅÇ‘Ï#∞_Ò`å_»∞.

Wk YzÛ`«"≥∞ÿ# xÜ«∞=∞O : ¢ÔH·ã¨Î=Ùx ǨÏ$^ŒÜ«∞O K«ÖÏ¡iáÈ~Ú ^Õ=Ùx P~åkèOK«∞@Ö’

J„â◊^Œú Hõ#|~°z#, ÖË^• "å_»∞Hõ „ѨHÍ~°O =º=ǨÏiOz#, J`«x ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ U^ÀXHõ

â’^èŒ# ѨxKÕÜ«∞_»O P~°OaèOzO^Œx J~°÷O. Ö’HÍâ◊ ÖË^• QÆ~°fiO ÖË^• JѨq„`«`« ÖË^•

™êfi~°÷O, ÖË^• Jã¨∂Ü«∞, ÖË^• ^Õfi+¨O ÖË^• U^ÀXHõ\˜ J`«x P`«‡‰õΩ Ѩ\˜ìOk. Ǩϟ¿+Ü«∂

=∂@Ö’¡ K≥áêÊÅO>Ë -''`«# `«Åg∞^Œ <≥~°ã≤# "≥O„_»∞HõÅ∞ Hõ#|_»∞K«∞#fl#∞ Jk J`«xH˜ `≥eÜ«∞^Œ∞—— (Ǩϟ¿+Ü«∂ 7:9). ¢ÔH·ã¨Î=Ù_»∞, qâı+¨OQÍ `«#=∞#™êûH˜∆ xq∞`«Î"≥∞ÿ# ¢ÔH·ã¨Î= P~å^èŒ# HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áêÖÁæ#=K«∞Û#∞. „áêi÷OK«∞@ "åHõºO ѨiîOK«∞@ =∞iÜ«Ú ^Õ=Ùx "åHõºO „ѨHõ\˜OK«∞K«∞O_»QÍ q#∞@. J~Ú<å, ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ ZÖÏO\˜ ÉèÏ=# ÖˉõΩO_® LO_»=K«∞Û#∞. D q^èŒ∞Å#∞ <≥~°"Õ~°∞Û@Ö’ ZÖÏO\˜ x["≥∞ÿ# r=O Hõ#|_»^Œ∞ WÖÏO\˜

„áê=ÚYº"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂xfl Ziy=ÙO_»∞@ ZO`À=ÚYºO. ™êsÌã¨∞ ã¨OѶ¨∞=Ú =∞`«Ñ¨~°"≥∞ÿ#

ÉÏ^茺`«ÅxflO\˜x K«Hõ¯QÍ KÕã≤Ok. ã¨r=OQÍ L#fl^Œ<Õ „Ѩã≤kÌx P q^èŒOQÍ á⁄OkOz, J~Ú`Õ „ѨÉèí∞=Ù ã¨=∞ã¨ÎO Ziy#"å_»∞ QÆ#∞Hõ PÜ«∞# D q^èŒOQÍ `«# f~°∞Ê#∞ „ѨHõ\˜OKå_»∞ - ''h=Ù =∞$`«∞_»=Ù—— („ѨHõ@# 3:1,2) #∂`«# ã¨fiÉèÏ==Ú =∞iÜ«Ú ^Õ=Ùx P~åkèOKÕ q^èŒ∞ʼnõΩ ZO`À ã¨g∞Ѩ ã¨O|O^èŒO LOk (D q+¨Ü«∂xfl J^Œ∞ƒù`«OQÍ H©~°Î# 119 q=iã¨∞ÎOk) U^À XHõ ~°Ç¨Ï㨺O â’^èŒ# "åi P`«‡#∞ J<å~ÀQͺxH˜ QÆ∞iKÕÜ«∞HõáÈ`Õ "å~°∞ P~å^èŒ#‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ LO_»~°∞. HÍ|\˜ì, Ü«∞^ä•~°÷"≥∞ÿ# P`«‡ ѨsHõ∆ ^•fi~å `«# ''P^蕺u‡Hõ <å_ç—— ã¨iQÍæ ÖË^Œx ¢ÔH·ã¨Î=Ù_»∞ Hõ#∞Q˘O>Ë

J#QÍ ^Õ=Ùx q+¨Ü«∞O Ѩ@¡ JO`«QÍ Pã¨H˜Î Hõ#|~°K«HõáÈ`Õ, ZÖÏO\˜ â’^èŒ<å ã¨Ê+¨ìOQÍ `≥eÜ«∞HõáÈ~Ú#ѨÊ\˜H© `å#∞ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«∞#x ÉèÏqOK«=K«∞Û#∞. JÖÏO\˜ ¢ÔH·ã¨Î=Ù_»∞

JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# P^蕺u‡Hõ ã≤÷uÖ’ Ѩ_ç=Ù<åfl_»∞. `«# P^蕺u‡Hõ |ÅÇ‘Ï#`«Å#∞ Hõ#∞Q˘x, ã¨iKÕã¨∞HÀÖËHõáÈ`Õ, áêáêxH˜ ^•if¿ã Q˘Ñ¨Ê â’^èŒ##∞ `«Ñ≤ÊOK«∞HÀÖË_»∞. ^Õ=Ù_»∞ `«# =∞ǨHõ$Ѩ#∞ |\˜ì nxx x~ÀkèOK«=K«∞Û#∞. =∞~À"≥·Ñ¨Ù `«# ã¨xflkèx J`«x #∞O_ç ^Œ∂~°Ñ¨~°K«∞@ ^•fi~å P ¢ÔH·ã¨Î=Ùx ^ŒO_çOK«=K«∞Û#∞ ‰õÄ_® (Ѩ~°=∞w`«=Ú 5:2,6).

7. â’^èŒ# #∞O_ç =∞#=Ú Uq^èŒOQÍ ^Œ∂~°OQÍ LO_»QÆÅO?

â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«‰õΩO_® =∞#"Õ∞q^èŒOQÍ HÍáê_»|_»QÆÅ=Ú? „ѨÉèí∞=Ù =∂@Ö’¡

["å|∞#∞ ™ê~åOjHõiOK«=K«∞Û#∞, ''"≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_»∞_ç, „áêi÷OK«∞_ç——

1. "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ç „áêi÷OK«∞@ #∞O_ç ™ê^è•~°} =∂~°æ^Œ~°≈HÍÅ∞

Z) â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«∞@ ZO`« JáêÜ«∞Hõ~°"≥∂ J~°÷OKÕã¨∞H˘x, J#∞ÉèíqOK«∞@‰õΩ

Hõ$+≤KÕÜ«Ú=Ú.

â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOK«∞@ ZO`« JáêÜ«∞Hõ~°"≥∂ Z~°∞QÆHõ J*Ï„QÆ`«ÎQÍ L#fl"åix

QÆ∞iOz PÖ’z¿ãÎ ÉèíÜ«∞"Õ∞ã¨∞ÎOk. KåÖÏ=∞Ok |Ç≤Ï~°OQÆ áêáêxH˜ ^Œ∂~°OQÍ LO>Ë

KåÅ∞ J#∞‰õΩO\Ï~°∞. â’^èŒ#‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ LO_ÕO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤KÕÜ«∞_»O JO`« „áê=ÚYº"≥∞ÿ#

q+¨Ü«∞OQÍ "åiH˜ JxÑ≤OK«^Œ∞.

J<ÕHõ ÉèÏQÍÅÖ’ (L^•: ™ê"≥∞ 2:12-20† 4:14-19† 22:24,25† 1 H˘iOkä

15:33) ɡ·aÅ∞ K≥_»∞ ã¨Ç¨Ï"åã¨O =Å#HõeˆQ H©_»∞#∞ QÆ∞iOz ÃÇÏK«Ûiã¨∞ÎOk. J~Ú<å

ZO`«=∞Ok D ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ qO@∞<åfl~°∞? ZO`«=∞Ok qâı+¨OQÍ Ü«Ú=`« -K≥_»¤

¿ãflÇ≤Ï`«∞Å<Õ HÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. JÖÏO\˜ K≥_»∞ ¿ãflǨÏO =^ŒÌx `«e¡^ŒO„_»∞Å∞, ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å∞

ÃÇÏK«ÛiOz<å Ѷ¨e`«O ÖˉõΩO_® áÈ`«∞Ok. "≥Ú^Œ\’¡, K≥_»¤¿ãflÇ≤Ï`«∞Å∞ KÕ¿ã H˘xflO\˜x

"å~°∞ W+¨ìѨ_»HõáÈ=HõK«∞Û#∞ QÍx H˘kÌ~ÀAÖ’¡<Õ g~°∞‰õÄ_® JÖÏO\˜ Ѩ#∞ÖË KÕã¨∂Î

P#OkOK«_»O qKå~°Hõ~°=Ú.

WO`«HõO>ˇ qKå~°Hõ~°"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞"Õ∞=∞O>Ë `å=Ú Z#fl\˜H© Z^Œ∞~˘¯#Hõ¯ˆ~¡x â’^èŒ#Ö’

P@ÖÏ_»∞‰õΩ<Õ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ =¸~°ö`«fiO. =∞# ~ÀAÖ’¡ `«~°K«∞QÍ, ¢ÔH·ã¨Î= ¿ãfiK«Ûù g∞^Œ ɡ·aÅ∞

É’^èŒ ^Œ∞ifixÜ≥∂QÍxH˜ QÆ∞~“`«∞O\Ï~°∞. `å=Ú HÀ~°∞‰õΩ#flk U^≥·<å KÕÜ«∞QÆÅ ¿ãfiK«Ûù

LO^Œx ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞ ÉèÏq™êÎ~°∞.

^Õx<≥·<å ã¨=∞™êÎxfl q#QÆÅ=Ú J#∞‰õΩO\Ï~°∞. "åi ¢ÔH·ã¨Î= ™êfi`«O„`åºxfl

"å_»∞‰õΩO\Ï~°∞. "å~°∞ K«^Œ∞=ÙK«∞#flk J|^Œú É’^èŒ Jx q"ÕHõO QÆÅ ¢ÔH·ã¨Î=Ù_»∞ K≥Ñ≤Ê<å

q#‰õΩO_® "å~°∞HÀ~°∞‰õΩ#fl ^•xx K«^Œ∞=Ù`å~°∞. U J|^Œú É’^茉õΩx É’^èŒ<≥·<å qO\Ï~°∞.

"å~°∞ q<Õ^•xx ÖË^• K«k"Õ^•xx q"ÕzOK«QÆÅ=∞<Õ ^è≥·~°º=Ú "åi‰õΩO^Œ#∞‰õΩO\Ï~°∞.

JÖÏO\˜ =¸~°ö`«fiO Ü≥ÚHõ¯ ™ê^è•~°} Ѷ¨e`«O Uq∞\˜? H˘kÌ=∞O^Õ x[OQÍ H˘kÌ=∞O^Õ

QÍÜ«∞Ѩ_»‰õΩO_® |Ü«∞@Ѩ_»QÆÅ~°∞. "åi qâßfi™êxfl ÖË^• Ç≤Ï`ÀѨ^Õâßxfl J<Õ‰õΩÅ∞

áÈQ˘@∞ì‰õΩ<åfl~°∞. â’^èŒ#‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_»‰õΩO_® áêáêxH˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞K«∞<åfl#∞ J<Õ Ç¨Ï‰õΩ¯ Z=iH© ÖË^Œ∞. áêѨ=Ú, â’^茌##∞ ™ê`å<Õ [`«QÍ Hõeáê_»∞, "å\˜x "Õ~°∞KÕÜ«∞_»O Z=fixH˜ ™ê^茺OHÍ^Œ∞.

¢ÔH·ã¨Î= ™êfi`«O„`åºxfl HÍáê_»∞H˘#∞@‰õΩ Ju „áê=ÚYº"≥∞ÿ# ã¨∂„`åxfl =∞#O =∞~°záȉõÄ_»^Œ∞ J^Õ=∞#QÍ ''Jxfl q+¨Ü«∞=ÚÅ Ü«∞O^Œ∞ <å‰õΩ ™êfi`«O„`«º=Ú HõÅ^Œ∞QÍx

JxflÜ«Ú KÕÜ«∞^Œy#qHÍ=Ù... JxflÜ«Ú ˆH∆=∂aè=$kú HõÅ∞QÆ*ËÜ«∞=Ù—— (1 H˘iOnääè 10:23).

<Õ#∞ "≥àı¡ H˘xfl ã¨÷ÖÏÅ∞ <Õ#∞ KÕ¿ã H˘xfl ¿ãflǨÅ∞, <å‰õΩ#fl H˘xfl L^ÕÌâßÅ∞ ##∞fl J„â◊^ŒúQÆÅ "åxQÍ ÖË^• K«ÖÏ¡i#"åxÖÏ KÕã¨∞Î<åflÜ«∂? „H©ã¨∞ΉõΩ ѨÓiÎQÍ, x~°O`«~°O q^èÕÜ«∞`«

K«∂Ѩ‰õΩO_® Jq x~Àkèã¨∞Î<åflÜ«∂? JÖÏÔQ·`Õ, g\˜x ^Œ∂~°OQÍ LO_»∞@ˆH <Õ#∞ <å ã¨fi`«O„`åºxfl "å_»∞HÀ"åe. â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«‰õΩO_® LO_®Åx <Õ#∞ HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl<å?

JÖÏÔQ·`Õ |ÅÇ‘Ï#`« q+¨Ü«∞OÖ’ „Éèí+¨ì`«fiO q+¨Ü«∞OÖ’ ã¨∞xfl`«OQÍ =ÙO_®eû=ÙOk.

™ê`å#∞ áê<åflQÆO, áêѨO =Å# =KÕÛH©_»∞ =∞iÜ«Ú â’^èŒ# Ü≥ÚHõ¯ â◊H˜Î q+¨Ü«∂Ö’¡ <Õ#∞ J=QÍǨÏ# Hõey=ÙO_®eû# J=ã¨~°O LOk. =∞#O â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOz#ѨC_»∞ X#QÆ∂_Õ Q˘Ñ¨Ê JáêÜ«∂xfl ѨiQÆ}Ö’H˜ fã¨∞H˘#∞@‰õΩ =∞#O „Ѩu~ÀA ã¨=∞Ü«∂xfl #_»áêe. ã¨OÉèíqOKÕ Ñ¨~°º=™ê<åÅ#∞ QÆ∞iOz

PÖ’zOK«∞=Ú! ^Õ=Ùx P`«‡#∞ ^Œ∞óYѨ~°K«_»O, =∞# ã¨=∂^è•<åxfl á⁄Q˘@∞ìHÀ=_»O, =∞# P`«‡ Ü≥ÚHõ¯ x`«º ã¨OˆH∆=∂xfl JáêÜ«∞OÖ’ ÃÑ@ì_»O ZO`« ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞"≥∂. h=Ù â’^èŒ##∞ ÖˇHõ¯KÕÜ«∞HõáÈ`Õ, Jk x#∞fl F_çã¨∞ÎOk J<Õ q+¨Ü«∂xfl YzÛ`«OQÍ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. WHõ¯_» <Õ#∞ ã¨∞xflO`«OQÍ LO_ç, "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO>Ë, â’^èŒ#Ö’H˜

„Ѩ"ÕtOK«∞@‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ LO_ÕO^Œ∞‰õΩ ã¨QÆO Ѩx J~ÚáÈ~Ú#>Ë¡.

a) â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«‰õΩO_® =∞#‰õΩ =∞#"Õ∞ ^Œ∂~°OQÍ LO_»ÖË=Ú J<Õ q+¨Ü«∂xfl

ã¨Ê+¨ìOQÍ QÆ∞iÎOK«∞=Ú. JO`ÕQÍHõ ã¨Ç¨Ü«∞O H˘~°‰õΩ „áêi÷OKåeû# J=ã¨~åxfl =∞#O

=∞iO`« Z‰õΩ¯=QÍ ÉèÏqOKåe. ã¨O~°H˜∆OK«|_»∞@‰õΩ Wk =∞~À =∂~°æO. â’^èŒ#Ö’H˜

„Ѩ"ÕtOKåHõ `«=∞‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O J=ã¨~°=ÚO^Œ<Õ q+¨Ü«∂xfl „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’

H˘O`«=∞Ok P â’^èŒ#Ö’#∞O_ç |Ü«∞@Ѩ_»∞@‰õΩ `«=∞ ã¨fiO`« |ÖÏxfl #=Ú‡‰õΩO\Ï~°∞.

P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ H˘O^Œ~°∞ ã¨Ç¨Ü«∞O H˘~°‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù#∞ "≥Úé]ÃÑ@∞ì‰õΩO\Ï~°∞. â’^èŒ#Ö’

„Ѩ"ÕtOKåHõ |Ü«∞@Ѩ_»∞@ ZO`« =ÚYº"≥∂ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«‰õΩO_® „áêi÷OK«_»O

KåÖÏ „áê=ÚYº=∞x „ѨÉèí∞=Ù Éè’kèOKå_»∞.

â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«‰õΩO_® ^Õ=Ùx â◊H˜ÎKÕ`« HÍáê_®eû# =∞# J=ã¨~åxfl Ô~O_»∞

q^è•Å∞QÍ „ѨÉèí∞=Ù Éè’kèã¨∞Î<åfl_»∞.

"≥Ú^Œ\˜QÍ =∞#‰õΩ „áêi÷OK«=∞x É’kèã¨∞Î<åfl_»∞ ''â’^èŒ#Ö’H˜ `Õ‰õΩ=Ú—— (=∞`«Î~Ú

6:13) =∞iÜ«Ú ''â’^èŒ#Ö’ Ѩ_çáȉõΩO_® "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ç „áêi÷OK«∞_ç—— (=∞`«Î~Ú

26:41). D q^èŒOQÍ „áêi÷OK«=∞x =∞#‰õΩ É’kèOK«∞@ ^•fi~å, â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«‰õΩO_®

=∞# ã¨fiâ◊H˜Î g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_»‰õΩO_® ^Õ=Ùx â◊H˜Î =∞iÜ«Ú *Ï˝#=Ú g∞^Õ P^è•~°Ñ¨_®Åx

É’kèã¨∞Î<åfl_»∞. Ô~O_»=kQÍ, PÜ«∞# `«# ã¨fiO`« L^•Ç¨Ï~°} ^•fi~å É’kèã¨∞Î<åfl_»∞. ^Œ∞+¨µì_ç

#∞O_ç HÍáê_»=∞x `«# „Ѩ[Å xq∞`«Î"≥∞ÿ PÜ«∞<Õ „áêi÷ã¨∞Î<åfl_»∞ (Ü≥∂Ǩ#∞ 17:15).

â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOK«∞@‰õΩ J<ÕHõ =∂~åæÅ∞ L#fl@∞¡ PÜ«∞#‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞‰õΩO_®<Õ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«QÆÅ=∞x PÜ«∞#‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. â’^èŒ# ZO`« |Å"≥∞ÿ#^À =∞#‰õΩ `≥Å∞ã¨∞.

Jk ZO`« "≥∂ã¨Hõ~°"≥∞ÿ#^À Hõ#∞Q˘#∞@ ZO`« Hõ+¨ì"≥∂ PÜ«∞#‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. PÜ«∞#‰õΩ =∞#

|ÅÇ‘Ï#`«Å∞, J*Ï„QÆ`«ÎÅ∞, =¸~°ö`«fiO `≥Å∞ã¨∞. HÍ|\˜ì PÜ«∞# =∞# #=∞‡Hõ=Ú#∞ =∞#‰õΩ#fl

L#fl`«"≥∞ÿ q"ÕHõ=Ú =∞iÜ«Ú â◊H˜ÎÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç â’^èŒ#Ö’xH˜ „Ѩ"ÕtOK«‰õΩO_»

HÍáê_»∞H˘#∞@‰õΩ =∞#Å#∞ #_çÑ≤OK«∞K«∞<åfl_»∞.

''<Õ#∞ x~°∞¿Ñ^Œ#∞, |ÅÇ‘Ï#∞_»#∞, ™ê`å#∞ ‰õΩÜ«ÚH˜Î QÆÅ"å_»∞, â◊H˜Î=∞O`«∞_»∞

l`«∞ÎÅ=∂i =∞iÜ«Ú ##∞fl â’kèOK«∞@‰õΩ `«y# J^Œ∞#∞H˘~°‰õΩ x~°O`«~°O QÆ=∞xã¨∞Î<åfl_»∞——

Jx =∞#`À `«~°K«∞QÍ =∂\Ï¡_»∞‰õΩO@∂, *Ï˝Ñ¨HõO KÕã¨∞H˘O@∂ LO_®e. D Ö’HõO, qâı+¨OQÍ ™ê`å#∞ ѨiHõ~°OQÍ "å_ç#ѨC_»∞, Jk ZO`À PHõ~°¬}©Ü«∞OQÍ x~°O`«~°O "≥∂ã¨Hõ~°"≥∞ÿ# q^è•Å`À „Ѩܫ∞uflã¨∂Î<Õ LO\Ï_»∞. â’^èŒ# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ##∞fl JѨÊyOK«∞@‰õΩ <å áêѨã¨fiÉèÏ=O |Å=ÚQÍ ZšѨC_»∞ ã≤^ŒúOQÍ#∞ LO@∞Ok. <å áêѨѨ٠HÀiHõÅ#∞ f~°∞ÛH˘#∞@‰õΩ qaè#fl"≥∞ÿ# J#∞‰õÄÅ J=HÍâßÅÖ’ ѨÙiH˘Å∞Ê`«∂<Õ LO\Ï_»∞ ™ê`å#∞. UO [~°∞QÆ∞`«∞O^À K«∂_»ÖËx =∞O^Œ=∞u QÆÅ"å_çfl <Õ#∞. `≥Å∞ã¨∞HÀHõ=ÚO^Õ <Õ#∞ „q∞Oy"ÕÜ«∞|_»∞^Œ∞#∞. Ѩ_çáȉõΩO_® ^Õ=Ù_»∞ =∂„`«"Õ∞ ##∞fl HÍáê_»QÆÅ_»∞. (Ü«¸^• 24). â’^èŒ#Å∞ „Ѩ"ÕtOK«‰õΩO_® HÍáê_»∞@‰õΩ <Õ#∞ ^è≥·~°º=ÚQÍ PÜ«∞#‰õΩ „áêi÷OKåe.

=∞#O qâßfiã¨O`À D q^èŒOQÍ KÕã≤#ѨC_»∞, =∞#Å#∞ =∞#O ^Õ=ÙxH˜ JѨÊyOK«∞H˘x# "å~°=∞QÆ∞^Œ∞=Ú. D q+¨Ü«∞OÖ’ PÜ«∞# z`åÎxfl Hõ#∞Q˘#‰õΩO_®

=∞#"Õ∞q∞KÕÜ«∞O, KÕÜ«∞É’=Ú. JÖÏO\˜ „áê~°÷# Ô~O_çO`«Å „ѨÜ≥∂[<åxfl =∞#H˜ã¨∞ÎOk.

i ) D q^èŒOQÍ =∞#O „áêi÷¿ãÎ, =∞#O |ÅÇ‘Ï#∞ʼnõΩ ã¨Ç¨Ü«∞O KÕ™êÎ#x "åQÍÌ#O KÕã≤#

^Õ=Ùx Hõ$Ѩ#∞, ^ŒÜ«∞#∞ á⁄O^Œ∞`å=Ú.

ii) D ~°Hõ"≥∞ÿ# „áê~°÷# ѨÓ~°fiHõ"≥∞ÿ# P`«‡#∞ H˘#™êyOK«_»O, =∞#Å#∞ Ѩi~°H˜∆OK«∞@‰õΩ

^Õ=Ù_»∞ "å_Õ =∂~åæÅÖ’ Wk XHõ\˜. =∞# J=ã¨~°`«#∞ =∞#O QÆ∞iÎOz#@¡~Ú`Õ, ^•xx

JOkOKÕ ^Õ=Ùx "≥·Ñ¨Ù =∞#O K«∂¿ãÎ, =∞# Ѩi~°Hõ∆}H˘~°‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ xÜ«∞q∞Oz# q^è•<åÅ#∞

=∞#H˘~°‰õΩ J#fi~ÚOK«∞H˘#∞@Ö’ =∞#O *Ï„QÆ`«ÎQÍ LO\Ï=Ú.

ã≤) ^Õ=Ùx Ѩi~°Hõ∆} "åQÍÌ#OÃÑ· qâßfiã¨=ÚOKåe.

Ѩi~°Hõ∆} „Ѩ„H˜Ü«∞Ö’ XHõÉèÏQÆO ^Õ=Ù_»∞ =∞#Å#∞ HÍáê_»∞`å_»∞ Jx #=∞‡_»O, =∞#O ^Õ=Ùx "åQÍÌ<åxfl #q∞‡ Ѩi~°Hõ∆} H˘~°‰õΩ „áêi÷¿ãÎ, PÜ«∞# =∞#Å#∞ â’^èŒ#Ö’

„Ѩ"ÕtOK«‰õΩO_® HÍáê_»∞`å_»∞ ÖË^• `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ<Õ =∂~åæxfl ã¨=∞‰õÄ~°∞Û`å_»∞ (1 H˘iOnä 10:13). =∞# =∂~åæÅxflO\˜Ö’ HÍáê_»∞`å#x ^Õ=Ù_»∞ "åQÍÌ#O KÕâß_»∞ (H©~°Î#Å∞ 91:11)

PÜ«∞# =∞#Å#∞ #_çÑ≤™êÎ_»∞, =∂~åæxfl K«∂Ñ≤™êÎ_»∞ (H©~°Î#Å∞ 32:8). H©_»∞#∞O_ç `«Ñ≤Ê™êÎ_»∞ (~À=∂ 16:20).

=∞#O „H˜Ü«∂jÅÅ∞QÍ ^Õ=Ùx "åQÍÌ<åÅ Ü«∞O^Œ∞ #=∞‡HõO LOz "å\˜Ñ¨@¡ PÜ«∞# #=∞‡HõQÍ LO\Ï_»x PtOKåe.

2) „áê~°÷# qkè #∞O_ç fã¨∞HÀ|_ç# XHõ ™ê^è•~°} xˆ~Ìâ◊#.

â’^èŒ# #∞O_ç HÍáê_»|_®Åx h‰õΩ Pâ◊ LO^• ÖË^• â’kèOѨ|_ç#ѨC_»∞ Ѩ_çáȉõΩO_®

LO_®Å<Õ Pâ◊=ÙO^•? J\Ï¡ÔQ·`Õ h=Ù „áêi÷ã¨∂Î<Õ LO_®e. ^Õ=Ù_»∞ =∞#Å#∞ HÍáê_»∞`å_»∞

Jx #=∞‡_»O ã¨iáÈ^Œ∞. P ã¨O~°Hõ∆} H˘~°‰õΩ =∞#O „áêi÷OKåe Jx ^Õ=Ù_»∞ HÀ~°∞`«∞<åfl_»∞.

„áê~°÷#Ö’ xÅHõ_»QÍ LO_»=∞O@∞<åfl_»∞. ''Z_»`≥QÆHõ „áêi÷OKåe—— (ZÃѶ㑠6:18, Å∂HÍ

18:1-8) =∞#O x~°O`«~°O „áê~°÷<å P`«‡#∞ Hõey=ÙO_»HõáÈ`Õ â’^èŒ# =~°^Œ `åH˜_çKÕ

=∞#O W|ƒOk Ѩ_®eû=ã¨∞ÎOk.

„Ѩu~ÀA xiú+¨ìOQÍ â’^èŒ#Å #∞O_ç HÍáê_»=∞x „áêi÷OKåe. =∞# P`«‡Å#∞

^Õ=Ù_»∞ HÍáê_®Åx, â’^èŒ#Ö’ zHõ¯‰õΩO_® =∞# ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ =∞# =∂~åæÅ#∞ HÍáê_»=∞x

„áêi÷OKåe. ^Õ=Ùx =∞Oz *Ï˝#Ü«ÚHõÎ"≥∞ÿ# ã¨=∞‰õÄ~°∞Ê =∞# =∂~åæÅ#∞, „Ѩܫ∂™êÅ#∞

„Hõ=∞Ѩ~°z ZÖÏO\˜ â’^èŒ# =∞# g∞^Œ =uÎ_ç KÕÜ«∞xq^èŒOQÍ HÍáê_ÕÖÏ „áêi÷OKåe.

^Õ=Ù_»∞ =∞#‰õΩ *Ï„QÆ`«Î#∞, #=∞‡HõOQÍ =∞# =∂~åæÅ#∞ HõxÃÑ\˜ì #_»∞K«∞‰õΩ<ÕÖÏ |∞kúx

W=∞‡x „áêi÷OKåe. D q^èŒOQÍ „áêi÷OK«∞@‰õΩ =∞#O <Õ~°∞Û‰õΩO>Ë, x[OQÍ ^Õ=Ùx

ã¨Ç¨Ü«∞O HÍ"åÅ<Õ K≥·`«#ºO`À JѨC_»∞ =∞#O q_»∞^ŒÅ#∞ J#∞Éèíq™êÎ=Ú.

=∞#O „áêi÷OK«∞@‰õΩ u~°ã¨¯i¿ãÎ, =∞#O x~°O`«~°O áêѨOÖ’ Ѩ_çáÈ`å=Ú.

8. =∞#O ^ÕxH˘~°‰õΩ "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO@∞<åfl=Ú?

''"≥∞ʼnõΩ=QÍ—— LO_»∞_ç J<Õ ~°Hõ∆‰õΩx xˆ~Ìâ◊Hõ=ÚÖ’x W`«~° ÉèÏQÍÅÃÑ· D J^蕺ܫ∞OÖ’

=∞#O ^Œ$+≤ìx xÅ∞Ѩɒ`«∞<åflO. qâı+¨OQÍ, â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOKÕ JáêÜ«∞OÖ’ =∞#=Ú#fl

H˘xfl ã¨=∞Ü«∂Å#∞ QÆ=∞xOK«É’`«∞<åflO.

1. J#∂ǨϺ"≥∞ÿ# ÉÏǨϺ ã¨∞aèHõ∆`«

J#∂ǨϺ"≥∞ÿ# ÉÏǨϺ ã¨OѨ^Œ`Àáê@∞ â’^èŒ# ã¨=∞Ü«∞O‰õÄ_® =ã¨∞ÎOk. ã¨∞aèHõ∆`«

=∞iÜ«Ú â’^èŒ# XHõ^•xÖ’ XHõ\˜ =Ú_çѨ_ç=ÙO\Ï~Ú. "åã¨Î"åxH˜ W`«~° â’^èŒ#Å∞ ÖËHõáÈ`Õ

ã¨∞aèHõ∆`Õ XHõ â’^茌#, ^Õ=Ù_»∞ qâı+¨OQÍ Hõ$Ѩ#∞ J#∞„QÆÇ≤ÏOK«HõáÈ`Õ Jk Ô~O_»∞ q^è•Å

â’^èŒ#. =∂#=ÙxÖ’x áêѨѨ٠HÀiHõÅ#∞ f~°∞Û‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ P^À J=HÍâßxfl W"˘fiK«∞Û =∞iÜ«Ú `«#‰õΩ „ѨÜ≥∂[#Hõ~°OQÍ ã¨=∞$kúx ZÖÏ "å_»∞HÀ"åÖ’ JѨ"åkH˜ `≥Å∞ã¨∞. ™ê"≥∞`«Å∞ 1:32Ö’ =∞#O D q^èŒOQÍ K«^Œ∞=Ù`åO -''|∞kÌÇ‘Ï#∞Å∞ ˆH∆=∞=Ú Hõey#^Œx "≥∞ÿ=∞~°z x~°∂‡Å=∞QÆ∞^Œ∞~°∞—— "åi =∂~åæÅÖ’ ã¨∞aèHõ∆OÖ’ "åix Hõiî#Ѩ~°K«∞#∞. ÃÇÏK«ÛiHõÅ#∞ ÖË^• ã¨∂K«#Å#∞ `«$}©HõiOKÕÖÏ KÕã¨∞ÎOk. f~°∞Ê k#=Ú#∞ QÆ∂iÛ# PÖ’K«##∞ ^ŒiKÕ~°hÜ«∞^Œ∞ ("åi rq`åÅ#∞ =∂~°∞ÛH˘<ÕÖÏ „ѨÉèÏq`«O KÕã¨∞ÎOk). ^Õ=Ùx Hõ$ѨÜ≥ÚHõ¯ qâı+¨"≥∞ÿ# ã¨Ç¨Ü«∞O ÖˉõΩO_®, qâßfiã¨∞Å rq`åÅÖ’ ã¨∞aèHõ∆`« f„="≥∞ÿ# „ѨÉèÏ"åxfl K«∂ѨQÆÅ^Œ∞. ã¨OѨ^Œ‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ JQÆ∂~ü "å^Œ# Wk. ZO^Œ∞HõO>Ë

ã¨OѨ^Œ`Àáê@∞ =KÕÛ â’^èŒ###∞ |\˜ì (™ê"≥∞ 30:8,9) W„âßÜÕ∞Å∞‰õΩ "åã¨Î=OQÍ [iyOk

W^Õ. ''`«~°∞"å`« "åiH˜ "Õ∞`« ^˘~°HõQÍ "å~°∞ ux `«$Ñ≤Î á⁄Oki† `«$Ñ≤Îá⁄Ok QÆifiOz

##∞fl =∞~°zi—— (Ǩϟ¿+Ü«∂ 13:5). W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅ∞ `«=∞#∞ `å=Ú HÍáê_»∞HÀ=Åã≤#

JáêÜ«∞O W^Õ Jx „ѨÉèí∞=Ù ÃÇÏK«ÛiOK≥#∞ (kfif 8, qâı+¨OQÍ 12-14=K«<åÅ∞).

qâßfiã≤ ã¨∞aèHõ∆`«#∞ |\˜ì P#OkOK«=K«∞Û#∞ („Ѩã¨Oy 7:14), QÍx ã¨∞aèHõ∆`«`À

áê@∞ x["≥∞ÿ# JáêÜ«∂xfl `≥ã¨∞ÎO^Œx, *Ï„QÆ`«ÎQÍ LO_®Åx "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ç „áêi÷OKåÅx

J`«_»∞ =∞~°záȉõÄ_»^Œ∞. P JáêÜ«∞"Õ∞q∞\’ H˘xflO\˜x QÆ=∞xOK«∞=Ú :

Z) ã¨∞aèHõ∆`«Ö’, ¢ÔH·ã¨Î= rq`åÖ’¡=Ù#fl JO`«~°æ`« "åã¨Î"åxfl áÈQ˘@∞ì‰õΩ<Õ JáêÜ«∞O LOk.

6= J^蕺ܫ∞OÖ’ QÆ=∞xOz#@∞¡ Wk Jxfl~°HÍÅ â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# â’^èŒ#ʼnõΩ „áê}Ïxfl

QÆ∞iKÕÜ«∞=K«∞Û#∞.

a) ã¨∞aèHõ∆`«Ö’ D rq`« ™œHõ~åºÅ#∞|\˜ì JuQÍ ã¨O`«$Ñ≤Î, ã¨O`Àëêxfl J#∞ÉèíqOKÕ

JáêÜ«∞O LOk. WÖÏO\˜ ã¨O`«$Ñ≤Î, ã¨O`À+¨O „áê}ÏxH˜ q+¨Ü«∞O ÖÏO\˜k.

ã≤) =∞# ¢ÔH·ã¨Î= rq`åxfl ã¨∞aèHõ∆`« Hõiî#OQÍ#∞, =∞O^Œ=ÚQÍ#∞ KÕÜ«∞QÆÅ^Œ∞. nx#∞O_ç

=∞#O HÍáê_»∞H˘#∞@‰õΩ Hõ$+≤KÕÜ«∞HõáÈ`Õ, áêѨѨ٠"≥∂™êxH˜ `ÕeHõQÍ |Öˇ·áÈÜÕ∞ÖÏ =∞#Å#∞

KÕã¨∞ÎOk. ™ê`å#∞ LK«∞ÛÖ’ Ѩ_çáÈÜÕ∞ÖÏ KÕã¨∞ÎOk.

JÖÏO\˜ ã¨∞aèHõ∆`« ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ^Õ=ÙxH˜ Hõ$`«A˝Öˇ· Ü«ÚO_»∞=Ú, JO`ÕQÍHõ, JáêÜ«∂xfl QÆ∞iÎOz, "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ç, „áêi÷OK«∞@Ö’ x=∞QÆ∞fl_»=ÙHõ=Ú‡. D q+¨Ü«∞OÖ’ qѶ¨Å"≥∞ÿ# Ѩiâ◊√^Œ∞úÖˇO^Œ~À Ѩ_çáÈ~Úi. "åi qKå~°Hõ~°"≥∞ÿ# J#∞Éèí"åÅ#∞O_ç áêáêxfl <Õ~°∞Û‰õΩ<Õ q[˝Å=Ú HÍ"åe. ZšѨC_»∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_Õ"å_Õ ã¨O`À+¨OQÍ LO\Ï_»∞. JO`ÕQÍHõ, qâı+¨OQÍ ã¨∞aèHõ∆OQÍ L#flѨC_»∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ LO_®e.

2. x„^ŒáÈÜÕ∞ P^蕺u‡Hõ ã≤÷u WO`«‰õΩ=ÚO^Õ QÆ=∞xOz# suQÍ (6= J^蕺ܫ∞O) ^Õ=ÙxÖ’ ã¨Ç¨Ï"å™êxfl x~°¡Hõ∆ºOKÕã≤, ¢ÔH·ã¨Î= ÉÏ^茺`«ÅѨ@¡ xi¡Ñ¨ÎOQÍ =ÙO>Ë, JáêÜ«∞O JOK«∞Ö’=Ù#fl@∞¡, "≥∞ʼnõΩ=QÍ

LO_®eû# J=ã¨~°O W^Õ.

h=Ù JÖÏO\˜ ã≤÷uÖ’ =ÙO>Ë, "Õ∞ÖÁ¯x hK«∞@∂ì K«∂_»∞=Ú. â◊„`«∞=Ù ã¨g∞ѨOQÍ

L<åfl_»∞. h rq`åO`«O qKåiOKÕ P^蕺u‡Hõ ã≤÷uÖ’ h=٠Ѩ_çáÈÜÕ∞ JáêÜ«∞O LOk. D ã≤÷u JO`« =∞OzkHÍ^Œ∞. JO`ÕHÍ^Œ∞, ^Œ∞ã≤÷u ~åÉ’`«∞O^Œ#∞@‰õΩ Wk XHõ ÃÇÏK«ÛiHõ. ÔQ`≥û=∞<≥Ö’ t+¨µºÅ∞ P^蕺u‡HõOQÍ âßs~°HõOQÍ x„^ŒáÈÜ«∂~°∞. "åiÖ’ ÜÕ∞ã¨∞ U=∞x K≥áêÊ_»∞? ''g∞~°∞ â’^èŒ#Ö’ Ѩ_çáȉõΩO_® "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ç „áê~°÷#KÕÜ«Ú_ç—— "åiÖ’

XHõ_»∞ â’^èŒ# KÕ^Œ∞ QÆ_çÜ«∞‰õΩ ZO`« ^ŒQÆæ~°QÍ LO_≥<À =∞#O Z~°∞QÆ∞^Œ=Ú. "å_»∞ "≥O@<Õ ^•xÖ’ „Ѩ"ÕtOKå_»∞ ZO^Œ∞HõO>Ë "å~°∞ LO_®eû# q^èŒOQÍ "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_»ÖË^Œ∞.

™⁄ÖÁ"≥∂#∞ Ѩ~°=∞w`«=ÚÅ∞ 5:2-8Ö’ `«# „Ñ≤Ü«ÚxH˜ `«Å∞ѨÙfÜ«Ú@‰õΩ W+¨ìOÖË#O`«QÍ

x„^ŒáÈ~ÚOk „Ñ≤Ü«Ú~åÅ∞. P"≥∞ ÖËz `«Å∞Ѩ٠f¿ãã¨iH˜ „Ñ≤Ü«Ú_»∞ JHõ¯_ç#∞O_ç "≥o¡áÈÜ≥≥∞#∞.

ZO`À „â◊=∞Ѩ_ç "≥kH˜# `«~°∞"å`« P"≥∞ J`«xfl Hõ#∞Q˘#ÖËHõáÈ~ÚOk. J^Õ =∂ki, qâßfiã¨∞Å∞ ‰õÄ_® P^蕺u‡HõOQÍ x„^Œ=∞`«∞ÎÖˇ· LO_»=K«∞Û#∞, „H©ã¨∞ÎÖ’ ã¨Ç¨Ï"åã¨O KÕÜ«Ú@‰õΩ

W+¨ì=ÚÖËHõ LO_˘K«∞Û#∞. J\˜ì"å~°∞ `«=∞ g∞kH˜ ǨÏ$^ŒÜ«∞ "Õ^Œ##∞ H˘x`≥K«∞Û‰õΩO\Ï~°∞.

J\˜ì"åiÖ’ J<Õ‰õΩÅ∞ WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ J#∞ÉèíqOz# "åi P^蕺u‡Hõ |ÖÏxfl Z#fl_»∞ uiy á⁄O^ŒÖË~°∞.

XHÍ<˘Hõ „á⁄^Œ∞̉õΩO‰õΩ"Õà◊ ''^•g^Œ∞ Ѩ_»Hõg∞^Œ#∞O_ç ÖËK≥#∞. ^•g^Œ∞‰õΩ Jk P^蕺u‡Hõ

x„^Œ=∞`«∞Î ™êÜ«∞O„`«O. J`«x Ѩ`«# Ѷ¨e`«O #∞O_ç Z#fl_»∞ ѨÓiÎQÍ HÀÅ∞HÀÖË^Œ∞. =∞#Å#∞

ÃÇÏK«ÛùiOK«∞@ˆH D ^•g^Œ∞ K«i„`«#∞O_ç Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ# ÉèÏQÆO #"≥∂^Œ∞KÕÜ«∞|_çOk. „áê~°÷#

ѨÓ~°fiHõ"≥∞ÿ# ã‘fiÜ«∞ Ѩi~°Hõ∆}Ö’ Wk =∞#Å#∞ "Õ∞ÖÁ¯ÖÏÊe.

ã¨fiÜ«∞ѨsHõ∆ H˘~°‰õΩ H˘xfl „Ѩâ◊flÅ∞

i) ÖËY<åÅ#∞ ѨsH˜∆OK«∞@ ^•fi~å h=Ù ZÖÏO\˜ „ѨÜ≥∂[<åxfl á⁄O^•=Ù? h=Ù ÖÏÉèíO

á⁄Ok#O`«QÍ Ñ¶¨eã¨∞Î<åfl"å? ÉÏǨϺOQÍ W`«~°∞Å∞#∞ ÉË^è•xfl Hõ#∞Q˘#HõáÈ=K«∞Û#∞ QÍx

h Ѩ~î°#O ^•fi~å h=Ù ^Õ=ÙxÖ’ ã¨Ç¨Ï"åã¨O KÕÜ«∞QÆ∞Å∞QÆ∞`«∞<åfl"å?

ii) h Pã¨H˜Î K«Å¡|_çO^•? h=Ù WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞=ÖË J^ÕѨxx KÕã¨∂Î LO_»=K«∞Û#∞ QÍx

h ǨÏ$^ŒÜ«∞O ^Õ=Ùx „¿Ñ=∞`À xO_ç=ÙO^•? P~°OÉèíOÖ’ =Ù#fl@∞¡QÍ h=Ù KÕã¨∞Î#fl Ѩx=Å#

^Õ=ÙxѨ@¡ h ǨÏ$^ŒÜ«∞O „¿Ñ=∞ÉèÏ=O`À xO_ç=ÙO^•? („ѨHõ@# 2:2-4)

iii) ^Õ=Ùx "åHͺxfl q<Õ q+¨Ü«∞=ÚÖ’, „áêi÷OKÕ q+¨Ü«∞OÖ’ h ÉÏ^茺`«Ñ¨@¡ x~°¡Hõ∆º"≥·Yix

Hõey=Ù<åfl"å? h=Ù g@xflO\˜x KÕã¨∂Î LO_»=K«∞Û#∞ QÍx WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞ÖψQ r"åxfl, L`åûǨxfl Hõ#|~°∞ã¨∞Î<åfl"å? (Å∂HÍ 8:18† ~À=∂ 12:12 K«∂_»∞=Ú)

iv) h=Ù ¢ÔH·ã¨Î= rq`«OÖ’ JÅã≤áÈ`«∞<åfl"å? ÖË^• h=Ù WOHÍ ¢ÔH·ã¨Î= rq`åxfl H˘#™êyã¨∂Î=ÙO>Ë, JÖÏ KÕÜ«Ú@Ö’ h L^ÕÌâ◊"Õ∞q∞\˜? WO`«\˜ W~°∞ÔH·# =∂~°æO HÍHõáÈ`Õ

ÉÏQÆ∞O_»∞#x J#∞‰õΩO@∞<åfl"å? (2 H˘iOnäè 4:16-18† 5:14,15)

v) ^Õ=Ùx „Ѩ[Å∞ JÅã≤áÈ~Ú, K«Å¡|_ç=ÙO>Ë h=Ù „¿Ñq∞ã¨∂Î, ã¨O`À+≤ã¨∞Î<åfl"å? "åiѨ@¡

h‰õΩ#fl „¿Ñ=∞ P^蕺u‡Hõ`« #∞O_ç âßs~°HõOQÍ =∂~°∞`«∞O^•? "åiÖ’x „H©ã¨∞Î ™ê~°∂~°∞Ѩº`«#∞

|\˜ìHÍHõ Jk "åiÖ’ h=Ù =∞#zÛ# QÆ∞}ÏÅ#∞|\Ïì ÖË^• "åi ¿ãflǨÏO =Å# h=Ù

á⁄O^Õ „ѨÜ≥∂[<åÅ#∞|\Ïì? (1 ^ä≥ã¨û 4:9, 10† 1 ¿Ñ`«∞~°∞ 1:22† 3:8)

D „Ѩâ◊flʼnõΩ ["å|∞Å#∞ |\˜ì h=Ù HõÅ`« K≥O^Œ∞K«∞<åfl"å? JÖÏÔQ·`Õ rq`åO`«O

h P^蕺u‡Hõ rq`åxH˜ ÉèíÜ«∞O HõeyOKÕ U^À XHõ â’^èŒ#Ö’ Ѩ_çáÈHõ=ÚO^Õ h x„^Œ=∞`«∞Î

#∞O_ç "Õ∞ÖÁ¯#∞=Ú.

3. Q˘Ñ¨Ê P^蕺u‡Hõ P#O^ŒO Q˘Ñ¨Ê P^蕺u‡Hõ P#O^Œ QÆ_çÜ«∞Å∞ ™ê`å#∞ HõѨ@O =∞iÜ«Ú =∞# ǨÏ$^ŒÜ«∂Å

|ÅÇ‘Ï#`« ^•fi~å JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# â’^èŒ# ã¨=∞Ü«∂Å∞QÍ =∂~°QÆÅ=Ù. áœÅ∞ D q+¨Ü«∂xfl

Z~°∞QÆ∞#∞. ^Õ=Ùx #∞O_ç =∞Ç≤Ï=∞Hõ~°"≥∞ÿ# „Ѩ`«ºHõ∆`«#∞ á⁄Ok# "≥O@<Õ ™ê`å#∞ ^Œ∂`« LOK«|_çOk (2 H˘iOnä 12:1-9). ~°∂áêO`«~° H˘O_»g∞^Œ =ÚQÆ∞æ~°∞ t+¨µºÅH©q+¨Ü«∞O

`≥Å∞ã¨∞. ''„ѨÉèí∞"å, =∞#q∞Hõ¯_» LO_»∞@ =∞Ozk Jx ¿Ñ`«∞~°∞ K≥ÃÑÊ#∞. J~Ú<å

H˘kÌ¿ãѨ\˜ˆH "å~°∞ H˘O_» ky=zÛi. Pã¨=∞Ü«∞OÖ’ ^ŒÜ«∞º=Ú Ñ¨\˜ì# "åiQÍ, qâßfiã¨=Ú

ÖËx =¸~°ö`«fi=Ú "å~°Å∞QÍ ÜÕ∞ã¨∞ "åix Jaè=i‚OK≥#∞ (=∞`«Î~Ú 17:4, 17:1417). ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ D q+¨Ü«∞O =ÚO^Õ `≥Å∞ã¨∞. PÜ«∞# ÉÏÑ≤Î㨇=Ú á⁄Ok# "≥O@<Õ DÜ«∞# <å „Ñ≤Ü«∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞, DÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ <Õ<å#OkOK«∞K«∞<åfl#∞ Jx XHõã¨fi~°O

PHÍâ◊O#∞O_ç q#|_≥#∞. P `«~°∞"å`« ÜÕ∞ã¨∞ P`«‡KÕ`« â’kèOѨ|_»∞@‰õΩ JѨ"åkKÕ

H˘xáÈ|_≥#∞ Jx =∞#O K«^Œ∞=Ù`å=Ú (=∞`«Î~Ú 3:17† 4:1).

=∞#O ZO`À P#Okã¨∞Î#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ JѨ"åkx =∞#O Ѩã≤QÆ@ìÖËHõáÈ`å=Ú

Jx JѨ"åkH˜ `≥Å∞ã¨∞. `«# Ѩ|ƒO QÆ_»∞ѨÙH˘#∞@‰õΩ D J=HÍâßxfl "å_»∞‰õΩO\Ï_»∞.

XHõ"Õà◊ ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl P^蕺u‡Hõ P#O^ŒOÖ’ Pj~°fik¿ãÎ, h=Ù |ǨïQÍ ã¨O`À+≤OK«=K«∞Û#∞,

J~Ú`Õ '<Õ#∞ Hõ^ŒÅÛ|_»#∞— Jx K≥ѨʉõΩ. ZO^Œ∞Hõ#QÍ ^Õ=Ù_»∞ ZO`« `«fi~°QÍ h #∞O_ç

`«# =ÚY=Ú#∞ ^•K«∞H˘#∞<À hˆH `≥eÜ«∞^Œ∞ ÖË^• x#∞fl W|ƒOk ÃÑ@∞ì@‰õΩ ™ê`å#∞

#∞O_ç ^Œ∂`« h Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ ѨOѨ|_»=K«∞Û#∞. P^蕺u‡Hõ Pj~åfi^•xfl J#∞Éèíqã¨∞Î#fl

ã¨=∞Ü«∞OÖ’ =∞#O =∞iO`«QÍ "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_®e ÖËHõáÈ`Õ Pj~åfi^ŒO âßѨOQÍ

=∂~°QÆÅ^Œ∞.

P^蕺u‡Hõ Pj~åfi^ŒO QÆ∞iOz =∞~Àq+¨Ü«∂xfl ¿Ñ~˘¯<åe =∞#O HÀ~°∞HÀ=Åã≤#

P^蕺u‡Hõ Pj~åfi^•Å∞ =Ù#flqQÍx, ^Õ=Ùx „¿Ñ=∞KÕ xOѨ|_ç =Ù<åfl=∞x `«=∞‰õΩ `å"Õ∞

TÇ≤ÏOK«∞‰õΩx `«=∞#∞ `å"Õ∞ "≥∂ã¨Ñ¨~°K«∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O ÖËHõáÈÖË^Œx =∞#O Z#fl\˜H˜

=∞~°záȉõÄ_»^Œ∞. JÖÏO\˜ `«Ñ¨C_»∞ J#∞Éèí∂u ZÖÏO\˜ qѨ`«∞Î#∞ HõeyOK«∞<À QÆ^•!

`«# ǨÏ$^ŒÜ«∞O ^Õ=Ùx „¿Ñ=∞`À xO_ç=ÙO^Œx P =ºH˜Î Juâ◊Ü«∞Ѩ_ç, Ö’HÍ#∞™ê~°=ÚQÍ

rq¿ãÎ P =ºH˜Î `«#∞fl`å<Õ "≥∂ã¨yOK«∞‰õΩO@∞<åfl_»∞, =∞iO`« "≥∂ã¨OÖ’ Ѩ_çáÈÜÕ∞ J=HÍâ◊O LOk.

4. P`«‡ÃãÂ÷~°ºO

XHõ =ºH˜Î P`«‡ÃãÂ÷~°ºO`À L#flѨC_»∞ â’^èŒ# ã¨g∞ѨOQÍ LO^Œx J~°÷O. ¿Ñ`«∞~°∞

Juâ◊Ü«∞Ѩ_ç#ѨC_»∞ Uq∞ [iyO^À q=iOK«∞@‰õΩ ¿Ñ`«∞ˆ~ L^•Ç¨Ï~°}. ''-h q+¨Ü«∞"≥∞ÿ

JO^Œ~°∞ JÉèíºO`«~° Ѩ_ç##∞ <Õ#∞ ZѨC_»∞#∞ JÉèíºO`«~°Ñ¨_»#∞—— (=∞`«Î~Ú 26:33,35)''<Õ#∞ h`À ‰õÄ_® Kå==Åã≤# =zÛ##∞ x#∞fl Z~°∞QÆ#x K≥ѨÊ#∞. (=∞`«Î~Ú 26: 33, 35). H˘kÌ ã¨=∞Ü«∂xˆH `å#∞ (¿Ñ`«∞~°∞) U KÕÜ«∞#x K≥ÃÑÊ<À ^•x<Õ KÕÃã#∞. ^•xH˘~°‰õΩ

ZO`À ^Œ∞ódOK≥#∞. =∞#g∞^Õ =∞#O #=∞‡HõO ÃÑ@∞ìHÀ=_»O ZO`« =¸~°ö`«fi"≥∂ =∞#‰õΩ

É’kèOK«∞@‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ ¿Ñ`«∞~°∞ Ѩ`«<åxfl "å_®_»∞.

Ö’HõO â’^èŒ#Ö’#∞, J|^Œú É’^èŒ`À#∞ xO_ç=ÙOk. JO^Œ~°∂ Ѷ¨ÖÏ<å â’^èŒ#Ö’

Ѩ_ç<å <Õ#∞=∂„`«O Ѩ_»#∞ J#∞‰õΩ<Õ =¸~°öѨ٠[#∞Å∞ H˘O^Œ~°∞<åfl~°∞. JÖÏO\˜ "åiÖ’

g∞~°∞ LO_»‰õΩ_ç. Já⁄ã¨ÎÅ∞_»∞ D q^èŒOQÍ K≥|∞`«∞<åfl_»∞ - ''h"≥·`Õ qâßfiã¨=Ú#∞ |\˜ì

xezÜ«Ú<åfl=Ù† QÆifiOѨHõ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞=Ú—— ~À=∂ 11:20, 1 H˘iOkäÖ’ 10:12). h=Ù

`≥eqQÆÅ "å_»"≥·`Õ hg∞^Œ h=Ù #=∞‡HõO ÃÑ@∞ìHÀ=Ù QÍx ã¨O~°H˜∆OKÕ ^Õ=Ùx â◊H˜Îg∞^Õ

#=∞‡HõO ÃÑ@∞ì‰õΩO\Ï=Ù.

"≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_»∞@Ö’ "≥Ú^Œ@ QÆ=∞xOKåeû#k, ^ÕxH˘~°‰õΩ "≥∞ʼnõΩ=QÍ L<åfl"≥∂ Z~°QÍe. â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOK«QÆÅ JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# ã¨=∞Ü«∂Å H˘~°ÔH· "≥∞ʼnõΩ=QÍ

LO@∞<åfl=Ú. D q^èŒOQÍ JáêÜ«∂Å#∞ QÆ∞iOz J=QÍǨÏ##∞ =∞#O Hõey=ÙO>Ë, â’^èŒ#Å#∞ K«Hõ¯QÍ Z^Œ∞~˘¯#QÆÅO.

9. â’^èŒ#‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ =∞# ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ ZÖÏQÆ∞ HÍáê_»∞HÀQÆÅO?

D J^蕺ܫ∞OÖ’ ‰õÄ_® '"≥∞ʼnõΩ=QÍ— LO_»∞@ J<Õ JOâ◊O g∞^Õ =∞#O

^蕺xOK«É’=ÙK«∞<åflO. qâı+¨OQÍ, ™ê"≥∞`«ÅÖ’ q=iOK«|_ç# D qkèx QÆ∞iOz -''h

ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú#∞ Éèí„^ŒOQÍ HÍáê_»∞H˘#∞=Ú—— (™ê"≥∞ 4:23). "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_»∞@ JO>Ë

Uq∞\’ `≥Å∞ã¨∞H˘#∞@ nxÖ’ H©ÅHõO. QÆ`« J^蕺ܫ∞OÖ’ â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOK«∞@‰õΩ

gÅ∞HõeyOKÕ „Ѩ`ÕºHõ ã¨=∞Ü«∂Ö’¡ HõxÃÑ@∞ìH˘x =ÙO_»∞@ ZÖÏQÀ =∞#O <Õ~°∞Û‰õΩ<åflO. D J^蕺ܫ∞OÖ’ =∞#=Ú ^ÕxQÆ∞iOz "≥ʼnõΩ=QÍ LO_®Ö’ <Õ~°∞Û‰õΩO^•O. JѨC_»∞ â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOK«‰õΩO_® =∞# ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ HÍáê_»∞HÀQÆÅO.

1. h ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl `≥Å∞ã¨∞H˘#∞=Ú

„Ѩu =ºH˜Î qt+¨ª"≥∞ÿ# =ºH˜Î`åfixfl, ã¨fiÉèÏ"åxfl Hõey=ÙO\Ï_»∞. =∞# =ºH˜Î`«fiO, ã¨fiÉèÏ=O QÆ∞iOz =∞#"≥∞O`« Z‰õΩ¯=QÍ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO>Ë JO`« K«Hõ¯QÍ =∞# ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞

HÍáê_»∞H˘#QÆÅO. =∞# =ºH˜ÎQÆ`« áêѨѨ٠HÀiHõÅ#∞ QÆ∞iOz ‰õÄ_® `≥Å∞ã¨∞HÀ=Åã≤=ÙOk.

L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ PtOK«_»O, ™êfi~°÷O, Jã¨∂Ü«∞, QÆ~°fiO, HÀѨO, Hõ$Ï~°`«fiO, Öˇ·OyHõ qHõÖÏÊÅ∞

=Ú#flQÆ∞#q. PHõ~°¬}©Ü«∞OQÍ LO>Ë „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# áêáêÅ#∞ =∞#O QÆ∞iÎOKåeû =ÙOk.

J#QÍ =∞#O JuQÍ Ñ¨_çáÈÜÕ∞ áêáêÅ∞ =∞# P^蕺u‡Hõ |ÅÇ‘Ï#`«Å#∞ QÆ∞iOz ‰õÄ_®

Ziy LO_®eû=ÙOk. L^•: ã¨O^ÕÇ≤ÏOK«_»O Ñ≤iH˜`«#O, =∞O^Œ|∞kú, q=∞~°≈<å`«‡Hõ

ã¨fiÉèÏ=O =Ú#flQÆ∞#q.

ã¨=∞~°Ü«∞ „QÍ=∞OÖ’H˜ t+¨µºÅ#∞ „Ѩ"ÕtOѨhÜ«∞#ѨC_»∞ „ѨÉèí∞"å PHÍâ◊O #∞O_ç

Jyflx ѨOÑ≤OKÕÖÏ J#∞=∞ux=fi=∞x "å~°∞ HÀ~å~°∞. „ѨÉèí∞=Ù "åix QÆkÌOz W@¡<≥#∞''g∞Ô~\˜ì P`«‡QÆÅ "å~À g∞Ô~~°∞QÆ~°∞—— (Å∂HÍ 9:51-56) "åi P`«‡ ã¨fiÉèÏ"åxfl Ziy=ÙO>Ë

"å~°∞ ^•xx HÍáê_»∞H˘<Õ"å~°∞. H©~°Î# 18:23 Ö’ ^•g^Œ∞ WÖÏ K≥|∞`«∞<åfl_»∞ - ''^À+¨

„H˜Ü«∞Å∞ <Õ#∞ KÕÜ«∞<˘Å¡‰õΩO\˜x——.

H˘O^Œ~°∞ ã¨fiÉèÏ=s`åº ã¨∞xfl`«OQÍ#∞, P_»∞`«∂áê_»∞`«∂ HÍÅO QÆ_ç¿Ñ"åiQÍ#∞

LO\Ï~°∞. Jk =∞Oz ã¨fiÉèÏ="Õ∞. Hõ$Ѩ UÅ∞ ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’ D ã¨fiÉèÏ=O Q˘Ñ¨Ê n"≥#.

J~Ú`Õ, =∞#O "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_»HõáÈ`Õ ^•x |Å"Õ∞ |ÅÇ‘Ï#`«QÍ =∂~°=K«∞Û#∞.

=∞iH˘O^Œ~°∞ ã¨fiÉèÏ=s`åº z„~°∞|∞„~°∞=∞O@∂ LO\Ï~°∞. JÖÏO\˜"å~°∞ Jã¨∂Ü«∞Ѩ_»∞@

™êfi~°÷O ^Œ∞~åƒù+¨ÖÏ_»∞@ ÖÏO\˜ áêáêÅÖ’ "å~°∞ Ѩ_çáÈÜÕ∞ J=HÍâ◊O =ÙOk. =∞iH˘O^Œ~°∞

ã¨Ç¨Ï[OQÍ â◊sˆ~K«ÛùÅѨ@¡, Pã¨H˜Î Hõey=ÙO_ç J<ÕHõ áêáêʼnõΩ QÆ∞Ô~·áÈ`«∞O\Ï~°∞. â’^èŒ#ʼnõΩ h=Ù ^Œ∂~°OQÍ LO_®Å#∞‰õΩO>Ë „Hõ=∞OQÍ h ã¨fiÉèÏ"åxfl J^茺ܫ∞#O

KÕÜ«Ú=Ú. h=Ù x[OQÍ ZÖÏO\˜ "å_ç"À H˘#∞Q˘x x#∞fl h=Ù ã¨=∞i÷OK«∞HÀ‰õΩO_®

hÖ’x |ÅÇ‘Ï#`«Å#∞ ã¨iKÕã¨∞H˘#∞=Ú. h ǨÏ$^ŒÜ«∞Ѩ٠|ÅÇ‘Ï#`«Å#∞, K≥_»∞#∞ ZO`«

Z‰õΩ¯=QÍ h=Ù `≥Å∞ã¨∞‰õΩO>Ë JO`« Z‰õΩ¯=QÍ h=Ù áêáêxH˜ JkèHÍ~°OQÍ QÆ∞Ô~·ÜÕ∞º

q+¨Ü«∂ÅѨ@¡ JO`« QÆ\˜ìQÍ x#∞fl h=Ù HÍáê_»∞H˘#∞@‰õΩ ã≤^ŒÌѨ_»QÆÅ=Ù. "≥∂ã¨QÍ_»∞

x"åã¨O KÕ¿ã ã¨÷ÅO h ǨÏ$^ŒÜ«∞=∞x PÖ’zOK«∞=Ú. "≥∂™êÅ∞ U=#QÍ h áêѨѨÙ

HÀiHõÅ∞, |ÅÇ‘Ï#`«Å∞ "å\˜x "å_»∞H˘<ÕO^Œ∞‰õΩ â’^èŒ# ZѨC_»∞ HÍK«∞‰õΩx LO@∞Ok. h=Ù ZÖÏO\˜ "å_ç"À, hÖ’ =Ù#fl |ÅÇ‘Ï#`« ÖËq∞\’ K≥¿ÑÊ ¿ãflÇ≤Ï`«∞xH˜ Hõ$`«[˝_»"≥· =ÙO_»∞=Ú. x#∞fl h=Ù HÍáê_»∞H˘#∞@‰õΩ Jk LѨÜ≥∂QÆѨ_»∞`«∞Ok. Wkh‰õΩ ÉÏ^èŒHõeyOK«=K«∞Û#∞ QÍx Z#fl_»∞ =∞~°záȉõΩ=Ú. ''"Õ∞Å∞#∞ HÀi ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞ QÍÜ«∞=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú#∞—— (™ê"≥∞`«Å∞ 27:6).

2. h |ÅÇ‘Ï#`«Å #∞O_ç HÍáê_»∞H˘#∞=Ú h |ÅÇ‘Ï#`«Å#∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O`À ã¨iáÈ^Œ∞. D |ÅÇ‘Ï#`«Å#∞ |\˜ì â’^èŒ#Å∞ ZÖÏ HõÅ∞QÆ∞`åÜ≥∂ `≥Å∞ã¨∞H˘x Z^Œ∞~À¯"åe. P~°= J^蕺ܫ∞OÖ’ QÆ=∞xOz#@∞¡, H˘xfl

„Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# ã¨O^Œ~åƒùÅ∞ ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å∞, =º‰õΩÎÅ∞, L^ÀºQÍÅ∞, ã¨÷ÖÏÅ∞ =Ú#flQÆ∞#q â’^èŒ##∞

|ÅOQÍ KÕ™êÎ~Ú. L^•: XHõ =ºH˜Î Ñ≤KåÛáê\˜QÍ =∂\Ï¡_Õ |ÅÇ‘Ï#`«#∞ Hõey=ÙO>Ë, J`«_»∞ H˘O`«=∞Ok =º‰õΩÎʼnõΩ H˘xfl ã¨÷ÖÏʼnõΩ ^Œ∂~°OQÍ LO_®e. XHõ=ºH˜Î U^≥·<å Pj¡Å

á¶È\’#∞ K«∂ã≤#ѨC_»∞, J`«xÖ’ K≥_»∞ `«ÅOѨÙÅ∞ HõeˆQ |ÅÇ‘Ï#`« LO>Ë P =ºH˜Î "å\˜H˜

^Œ∂~°OQÍ LO_®e.

WÖÏO\˜ L^•Ç¨Ï~°}Å#∞ ZxflO\˜<À W"˘fiK«∞Û#∞ QÍx W^ŒÌ~°∞ =º‰õΩÎÅ∞ XˆH^•xH˜

^Œ∂~°OQÍ LO_®eû# J=ã¨~°O ÖË^Œ∞. XHõi ¿ãfiK«Ûù#∞ WOH˘Hõ~°∞ f~°∞Êf~°Û‰õΩO_® LO_»∞@‰õΩ

HÍ~°}O W^Õ. â’^èŒ# `«# g∞^Œ q[Ü«∞O ™êkèOK«hÜ«∞‰õΩO_® `«#‰õΩ `å#∞ Uq^èŒOQÍ

HÍáê_»∞HÀ"åÖ’ „Ѩu =ºH˜Î `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. KåÖÏ=∞Ok ZÖÏO\˜ JÅs˚, iÜ«∂Hõ∆<£ ÖˉõΩO_®<Õ

QÆ_ç¤Ö’ #_»∞=QÆÅ~°∞. J~Ú`Õ Z=iÔH·`Õ Ñ¨_»^À P =ºH˜Î ^•xH˜ ^Œ∂~°OQÍ LO_®e. HÍ|\˜ì

=∞#‰õΩ Uk Ѩ_»^À ^•xH˜ ^Œ∂~°OQÍ LO_®e. JÖÏQÆ∞ â’^èŒ# #∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞HÀQÆÅO.

„Ѩu â’^èŒ# ã¨O^Œ~åƒùxfl `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ=_»O ™ê^茺O HÍ^Œ<Õk "åã¨Î=O. =∞#O `≥eqQÍ

=º=ǨÏi¿ãÎ, ™ê^茺"≥∞ÿ#O`«=~°‰õΩ g\˜H˜ ^Œ∂~°OQÍ LO_»=K«∞Û#∞. qkè x~°fiǨÏ}Ö’ =∞#Å#∞

â’^èŒ#‰õΩ QÆ∞~°ÜÕ∞º ã¨O^Œ~°ƒùO QÆ#∞Hõ `«@ã≤÷¿ãÎ =∞#Å#∞ HÍáê_Õ ^Õ=ÙxÜ«∞O^Œ∞ #q∞‡Hõ LOK«=Öˇ#∞.

3. â’^èŒ#‰õΩ =ºuˆ~Hõ"≥∞ÿ# "å\˜`À h ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl Éèí„^ŒÑ¨~°K«∞H˘#∞=Ú.

=∞# ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ á⁄Oz=Ù#fl ''"≥∂ã¨QÍà◊¡#∞—— =∞#O Ziy=ÙO_®e. JO`«=∂„`å# ã¨iáÈ^Œ∞. â’^èŒ# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ "å_»∞H˘#∞@‰õΩ gÅ∞QÍ =∞Oz "å\˜x Éèí„^ŒO KÕã¨∞H˘#∞@‰õΩ

=∞#O „Ѩܫ∂ã¨Ñ¨_®e. áê`«~ÀAÖ’¡ H˘xfl™ê~°∞¡ â◊„`«∞=Ù P„Hõq∞OK«∞H˘<ÕO^Œ∞‰õΩ ÖËHõ

™êfinè#Ѩ~°K«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ HÀ@#∞ ã¨g∞Ñ≤OKÕ"å_»∞. HÀ@ K«∞@∂¡ Ãã·#º=Ú HÍѨÖÏ =ÙO^Œx `≥Å∞ã¨∞‰õΩO>Ë, ^•_çKÕÜ«∞‰õΩO_®<Õ *Ï~°∞‰õΩ<Õ"å_»∞ J^Õ=∂ki, „ѨѨOKåxH˜ Ü«Ú=~å*ˇ·# ™ê`å#∞ =∞#=Ú ã≤^ŒúѨ_ç=Ù<åfl=∞x Ziy#ѨC_»∞ "å_»∞ K«Å¡QÍ *Ï~°∞HÀ=_»"Õ∞QÍHõ, Ü«∂HÀ|∞

K≥Ñ≤Ê#@∞¡ áêiáÈ=Ù#∞ (Ü«∂HÀ|∞ 4:7).

=∞# ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛHÀ=Åã≤# qâı+¨"≥∞ÿ# ã¨OѨ^Œ U^Œ#QÍ, „H©ã¨∞ÎÖ’

^Õ=Ùx „¿Ñ=∞#∞ QÆ∞iOz J=QÍǨÏ#. â’^èŒ# â◊H˜Îx Z^Œ∞~˘¯#∞@‰õΩ Ö’HõOÖ’ =∞#‰õΩ#fl

JuQ˘Ñ¨Ê ã¨O~°Hõ∆} Hõ=K«O Wk. Ü≥∂¿ãѨ٠á¶ÈfѶ¨~°∞ ÉèÏ~°ºKÕ "≥∂Ç≤ÏOѨ|_ç#ѨÙ_»∞ J`«x

^ŒQÆæ~° Wk LO_≥#∞. JO^Œ∞ˆH -''<Õ<≥@∞¡ WO`« Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ# ^Œ∞ëê¯~°º=ÚKÕã≤ ^Õ=ÙxH˜ q~À^èŒ=ÚQÍ

áêѨ=Ú Hõ@∞ìH˘O^Œ∞#∞—— J#_çQÍ_»∞. (Pk 39:9). ^Õ=Ùx „¿Ñ=∞#∞ QÆ∞iOz# JÖÏO\˜

J=QÍǨÏ##∞ `«# ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ ^•K«∞‰õΩ<åfl_»∞ QÆ#∞Hõ áêѨO KÕÜ«Ú@‰õΩ P™ê¯~°=Ú#fl

|Å"≥∞ÿ# â’^èŒ##∞ ‰õÄ_® J`«_»∞ JkèQÆq∞OK« QÆeQÍ_»∞. „H©ã¨∞΄¿Ñ=∞ PÜ«∞# H˘~°‰õΩ rqOKÕÖÏ

=∞#Å#∞ |Å=O`«O KÕã¨∞ÎO^Œx Já⁄ã¨ÎÅ∞_≥·# áœÅ∞ K≥|∞`«∞<åfl_»∞ (2 H˘iOnä 5:14)

â’^èŒ##∞ Z^Œ∞~˘¯<ÕO^Œ∞‰õΩ ‰õÄ_® Jk =∞#Å#∞ |Å=O`«O KÕÜ«Ú#∞.

JO`ÕQÍHõ ^èŒ~°‡âßG=Ú =∞iÜ«Ú =∞~°}O #~°HõO, tHõ∆‰õΩ ã¨O|OkèOz# "å\˜Ö’

Hõ#|_Õ „ѨÉèí∞=Ù ÉèíÜ«∞OHõ~°`åfixfl ‰õÄ_® ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ ^•K«∞HÀ"åe. J~Ú`Õ g\˜x `ÕeHõQÍ [~ÚOK«=K«∞Û#∞. "å\˜Hõ"Õ â’^èŒ# Ü≥ÚHõ¯ â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# ^•_çx `«@∞ìH˘x xÅ∞=*ÏÅ=Ù.

J#∞k#O Jq [~ÚO|_»∞`«∂<Õ L#flq. "å\˜`À xOѨ|_ç# ǨÏ$^ŒÜ«∞O â’^èŒ#‰õΩ

=ºuˆ~HõOQÍ H˘O`«HÍÅ=Ú =∂„`«"Õ∞ áÈ~å_»∞`«∞Ok QÍx `«fi~°Ö’<Õ g_çáÈ`«∞Ok.

g\˜`Àáê@∞ ^Õ=Ùx „¿Ñ=∞#∞ QÆ∞iOz ‰õÄ_® J=QÍǨÏ# Hõey=ÙO_®e. â’^èŒ##∞

[~ÚOK«∞@‰õΩ h=Ù ^•K«∞HÀ=Åã≤#k Uq∞? „H©ã¨∞ÎÖ’ ^Õ=Ùx „¿Ñ=∞#∞ QÆ∞iOz# J=QÍǨÏ#

PÜ«∞# Hõ$Ѩ Ü≥ÚHõ¯ x`«ºã¨OHõÅÊѨ٠L^ÕÌâßxfl QÆ∞iOz# *Ï˝#=Ú. „H©ã¨∞Î ~°HõÎOÖ’x ã¨O`À+¨O,

=∞#H˘~°‰õΩ K«xáÈ=Ù@Ö’ PÜ«∞# „¿Ñ=∞. „H©ã¨∞Î =∞~°}O ^•fi~å ã¨OáêkOz# "å\˜`À h

ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl xOѨÙH˘#∞=Ú. ^Œ`åÎѨل`«`«fi=Ú, hu=∞O`«∞Å∞QÍ f~°Û|_»_»O, ^Õ=ÙxKÕ JOwHõiOѨ|_»∞@. ^Õ=Ùx Ѩiâ◊√^Œú ™œO^Œ~°º=ÚÖ’ h ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl xOѨÙH˘#∞=Ú. „H©ã¨∞ÎKÕ

H˘#|_ç# =~°=∞k. PÜ«∞# =∞~°}O Ü≥ÚHõ¯ Q˘Ñ¨Ê, PYi L^ÕÌâ◊O Jk -PÜ«∞# ^Œ$+≤ìÖ’

=∞#O Ѩiâ◊√^ŒúOQÍ#∞, xO^•~°Ç≤Ï`«∞Å∞QÍ#∞ LO_»∞@ (ZÃѶ㑠1:4). JÖÏO\˜ ã¨OѨ^Œ#∞

^•K«∞‰õΩ#fl ǨÏ$^ŒÜ«∞O, ™ê^è•~°} Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ ^Õ=Ùx`À #_»K«∞#∞, Q˘Ñ¨Ê ã¨=∂^è•<åxfl

Éèí„^ŒŒ`«#∞ Hõey=ÙO_»∞#∞. â’^èŒ# =¸ÅOQÍ ZÖÏO\˜ PO^Àà◊# K≥O^Œ‰õΩO_® LO_»∞#∞.

„H©ã¨∞ÎÖ’ ^Õ=Ùx „¿Ñ=∞#∞ QÆ∞iOz# J=QÍǨÏ# XHõ¯=∂@Ö’ ''^Õ=Ùx ã¨=∂^è•#O——

™ê~åOjHõiOK«=K«∞Û#∞. Wk Já⁄ã¨ÎÅ∞_»∞ K≥Ñ≤Ê#@∞¡ =∞# ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ `«ÅOѨÙÅ#∞

HÍÜ«Ú#∞ (Ѷ≤e 4:7). D ^Õ=Ùx ã¨=∂^è•#O â’^èŒ#‰õΩ zO`«‰õΩ q~À^èŒOQÍ =∞#Å#∞

HÍáê_»∞#∞! HÍѨÖÏQÍLO_»∞#∞ J<Õ=∂@ q∞Å@sH˜ ã¨O|OkèOz#k ^•x J~°÷O. Éèí„^ŒO KÕã≤#ã≤@∞¡ HÍáê_»∞#∞. HÀ@ ÖË^• ^Œ∞~åæxfl QÆ∞iOz Ô~O_»∞ q+¨Ü«∂Å∞ K≥ѨÊ=K«∞Û#∞.

"≥Ú^Œ\˜k, â◊„`«∞=Ù ^•_çH˜ QÆ∞~°ÜÕ∞º ã¨÷Å=Ú, Ô~O_»=k, â◊„`«∞=Ù#∞O_ç Éèí„^Œ`« HõeyOKÕk‰õÄ_®

W^Õ. =∞# „áê}ÏÅ q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® JO`Õ. Jq x~°O`«~°O â’^èŒ#ʼnõΩ ^•_»∞ʼnõΩ

QÆ∞~“`«∂<Õ LO\Ï~Ú. J~Ú`Õ "å\˜x ^Õ=Ùx ã¨=∂^è•#Ѩ٠HÀ@Ö’ Éèí„^èŒOQÍ ^•K«|_ç`Õ, â’^èŒ# „Ѩ"ÕtOѨ*ÏÅ^Œ∞, `å`å¯eHõOQÍ =∞#O â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOK«=Ú.

4. Jxfl"Õà◊ÅÖÏ *ÏQÆ∞~°∂HõQÍ LO_»∞=Ú

â◊„`«∞=Ù Hõ^ŒeHõ#∞ QÆ∞iÎOK«QÍ<Õ ~°Hõ∆Hõ Éèí@∞_»∞ *ÏQÆ∞~°∂‰õΩ_Ò`å_»∞. J^Õ=∂ki, â’^èŒ# HõÅ∞QÆ∞`«∞O^Œ<Õ "≥Ú^Œ\˜ ã¨OˆH`åxˆH ¢ÔH·ã¨Î=Ù_»∞ *ÏQÆ∞~°∂‰õΩ_≥·áÈ"åe. â◊„`«∞=Ù "åig∞^Œ

Ѩ_ç"åiˆHq∞ [~°∞QÆ∞`«∞O^À "åi `À\˜"å~°∞ QÆ=∞xOK«QÆeæ#ѨÊ\˜H˜ "å~°∞ =∂„`«"Õ∞ x=∞‡‰õΩ hÔ~uÎ#@∞¡QÍ LO_çáÈ`å~°∞. JÖÏO\˜ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÖˇÖÏO\˜"å~°O>Ë Wà◊√¡ `«QÆÅ|_»∞`«∂LO>Ë

JáêÜ«∂xfl Ѩã≤Hõ@ì‰õΩO_® ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å∞ =zÛ"åix ÖË¿Ñ^•Hõ x„^ŒáÈÜÕ∞"åiÖÏ LO\Ï~°∞.

â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOKÕ „Ѩ„H˜Ü«∞#∞ =i‚OK«_»O KåÖÏ Hõ+¨ì=Ú. ZO^Œ∞Hõ#QÍ â’^èŒ#Å∞ "å\˜Hõ"Õ

J=∂Ü«∞HõOQÍ Hõ#|_ç#ѨÊ\˜H˜ J<ÕHõ q+¨Ü«∂Å∞ JO^Œ∞Ö’ Wq∞_ç=Ù#flq. „áê~°÷<å ~åÇ≤Ï`«ºO

J<Õ áêѨѨ٠â’^èŒ# #∞O_ç nxH˜ L^•Ç¨Ï~°}#∞ fã¨∞‰õΩO^•O. nxx |\˜ì =∞# =∞O^Œ~°O

â’kèOѨ|_»`å=Ú. `«~°K«∞QÍ, D â’^èŒ#‰õΩ P~°OÉèíO, XHõiH˜ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_Õ J=HÍâ◊O.

H˘OK≥O H˘OK≥O D ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_Õ J=HÍâßÅ∞ Zxfl=™êÎÜ«∞O>Ë P =ºH˜ÎH˜ „áêi÷OK«∞@‰õΩ

ã¨=∞Ü«∞O KåÅ^Œ∞ J#flO`«QÍ LO@∞Ok. „áê~°÷<å ~åÇ≤Ï`åºxH˜ ^•if¿ã WO`«Q˘Ñ¨Ê

H©_»∞‰õΩ ^•ifã¨∞ÎO^Œx Z=~°∞#∞‰õΩO\Ï~°∞? ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# â’^èŒ#Öˇ<Àfl WÖÏO\˜

HÍ~°º„Hõ=∂Å=Å# KÕÜ«∂Å<Õ `«ÅOѨÙ`À P~°OÉèí=∞QÆ∞#∞. XHõ\˜ =∞~À^•xH˜ ^•ifã≤, z=iH˜ `å<Õ Q˘Ñ¨Ê â’^èŒ#Ö’ Ѩ_çáÈÜ«∂#x P =ºH˜Î `≥Å∞ã¨∞HÀHõ=ÚO^Õ [iyáÈ`«∞Ok.

=∞Oz#∞O_ç H©_»∞ KÕÜ«Ú@Ü«∞O^Œ∞ JѨ"åk ã¨O`À+≤™êÎ_»∞. HÍ|\˜ì â’^èŒ#ʼnõΩ

^•if¿ã WÖÏO\˜ LK«∞ÛÖ’ Ѩ_çáȉõΩO_® ¢ÔH·ã¨Î=Ù_»∞ *Ï˝#OÖ’ =º=ǨÏiã¨∂Î, "≥∞ʼnõΩ=QÍ

LO_®eû# J=ã¨~°O LOk. XHõ =ºH˜Î J=HÍâ◊O, Ѩiã≤÷u ÖË^• =∞ˆ~^≥·<å ^•x h=Ù

ã¨O^ÕÇ≤Ï¿ãÎ, ™ê`å#∞ x#∞fl ™ê`å#∞ â’^èŒ#Ö’H˜ #_çÑ≤OKÕO^Œ∞ "å_»∞`«∞<åfl_»x

J#∞=∂#"≥Ú¿ãÎ, „ѨÉèí∞=Ù x#∞fl #_çÑ≤ã¨∂Î<åfl_»<Õ JÉèíÜ«∞O h‰õΩ ~å‰õΩO_® =∞~ÀJ_»∞QÆ∞

=ÚO^Œ∞‰õΩ "ÕÜ«∞‰õΩ=Ú.

5. â’^èŒ# ZHõ¯_çH˜ #_çÑ≤ã¨∞ÎO^À PÖ’zOK«∞

=∞#O KÕÜ«∞=Åã≤# suQÍ â’^èŒ#‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ =∞#O "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_®ÅO>Ë, =∞# â◊„`«∞=Ù#∞ QÆ∞iOz Ѩ^ÕѨ^Õ *Ï˝Ñ¨HõO KÕÜ«∂eû# J=ã¨~°O =∞#‰õΩOk. qâı+¨OQÍ â’^èŒ# =∞#Å#∞ ZHõ¯_çH˜ #_çÑ≤ã¨∞ÎO^À J#flq+¨Ü«∂xfl â’^èŒ#Ö’H˜ =∞#Å#∞ #_çÑ≤OKåÅx x~°O`«~°O „Ѩܫ∞`«flOKÕ¿ã W^ŒÌ~°∞ â◊„`«∞=ÙÅ∞ =∞#‰õΩ<åfl~°∞. =∞#Ö’<Õ XHõ â◊„`«∞=Ù<åfl_»∞, "≥∂ã¨QÍ_»∞, "å_Õ =∞# áêѨѨ٠HÀiHõ ÉÏǨϺOQÍ =Ù#fl â◊„`«∞=Ù JѨ"åk. =∞#Ö’=Ù#fl áêѨѨ٠HÀiHõÅ#∞ ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# â◊„`«∞=ÙQÍ ÉèÏqOz, =∞# ^Õfi+≤OK«=Åã≤# suQÍ ^Õfi+≤OK«∞@‰õΩ õ$Ѩ#∞ á⁄O^•e. Jk K«OѨ|_ç, <åâ◊#O KÕÜ«∞|_»∞#∞ QÍHõ! ^•x â◊H˜Î #∞O_ç <Õ#∞ q_»∞^ŒÅ á⁄O^Œ∞^Œ∞#∞ QÍHõ. JÖÏQÆ∞ J#∞k#O [Ü«∞Oá⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ

PHÍOH˜∆OKåe. =∞#‰õΩ =∞#O *Ï˝Ñ¨HõO KÕã¨∞HÀ=Åã≤O^Õ=∞#QÍ, JuQÍ â◊Ñ≤OK«|_ç#

„Ѩu[˝Ñ¨Óx# â◊„`«∞=Ù =∞#‰õΩ ã¨g∞ѨOQÍ<Õ L<åfl_»∞. ##∞fl ѨÓiÎQÍ <åâ◊#O KÕÜ«Ú@‰õΩ

ѨÓ#∞‰õΩ#fl â◊„`«∞=Ù <åÖ’=Ù#fl "≥∂ã¨QÍ_»∞ g_»∞. <åâ◊#O KÕÜ«∞|_»∞@‰õΩ "å_ç KÕuÖ’

Ѩ_çáÈ=Ù@ ZO`« "≥é˜]`«#"≥∂ Hõ^•!

™ê`å#∞ ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞ HÍ_»∞. J`«x ¿ãflǨÏO ã¨~°Ê=Ú=Öˇ ##∞fl "≥∂ã¨O KÕã¨∞ÎOk.

ÖË^• ã≤OǨÏO =Öˇ „q∞Oy"Õã¨∞ÎOk. ™ê`å#∞ â’^èŒ# ˆH=ÅO ^Õ=Ùx P[˝#∞ g∞ˆ~ÖÏ

KÕÜ«∞_»O`À ã¨iáÈHõ, Ö’`≥·# L^ÕÌâßxfl Hõey=ÙOk. h P`«‡#∞ <åâ◊#O KÕÜ«∂Å#fl^Õ

J`«x JOu=∞ ÅHõ∆º=Ú. ^Õ=Ù_»∞ h P`«‡#∞ <åâ◊#O KÕÜ«∞HõáÈ`Õ, „H©ã¨∞Î`À h ã¨OÉO^è•xH˜

ã¨O|OkèOz ã¨O^ÕǨÅ`À ÉèíÜ«∂Å`À x#∞fl HõÅ=~°ÃÑ_»`å_»∞. ''h=Ù „H©ã¨∞ΉõΩ K≥Ok#

"å_»=Ù QÆ#∞Hõ h=Ù áêѨOKÕã≤<å Ѷ¨~åfiÖË^Œ∞—— Jx <Õ_»∞ "å_»∞ h`À K≥ѨÊ=K«∞Û#∞. "å_ç

ã¨ÅǨ#∞ áê\˜Oz #_»∞K«∞‰õΩ#fl HÍ¿ãѨ\˜H˜ ''h=Ù ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ K≥Ok#"å_»=Ù HÍ=Ù, XHõ"Õà◊ ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ K≥Ok=ÙO>Ë WÖÏO\˜ áêѨ „H˜Ü«∞#∞ KÕÜ«∞‰õΩO^Œ∞=Ù—— Jx K≥|∞`å_»∞. "å_»∞ ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# â◊„`«∞=Ù Jx Z#fl\˜H˜ =∞~°∞=‰õÄ_»^Œ∞.

6. qâßfiã¨=∞<Õ _®Å∞#∞ â’^èŒ#‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ "å_»∞=Ú h â’^茉õΩx ã≤Å∞=ÃÑ·#∞#fl „H©ã¨∞Î qâßfiã¨Ñ¨Ù PÖ’K«#`À Z^Œ∞~˘¯#∞=Ú. h=Ù â’^èŒ#Ö’H˜

„Ѩ"ÕtOK«‰õΩO_® HÍáê_»|_®ÅO>Ë P q+¨Ü«∞OÖ’ ZѨC_»∞ ~årѨ_®Å#∞HÀ=^Œ∞Ì Jk

KÕÜ«∞ÖË=Ù, ^•xQÆ∞iOz K«iÛOK«=^Œ∞Ì. '' „H©ã¨∞Î WÖÏO\˜ áêáêÅ xq∞`«Î"Õ∞ K«xáÈÜ«∂_»∞——

(....) qâßfiã¨=∞#∞ _®Å∞ Ѩ@∞ìH˘#∞_ç, ^•x`À g∞~°∞ ^Œ∞+¨µìx JyflÉÏ}=ÚÅxflO\˜x

P~°∞Ê@‰õΩ â◊H˜Î=∞O`«∞ÅQÆ∞^Œ∞~°∞—— (ZÃѶ㑠6:16) JO>Ë J~°÷O W^Õ. qâßfiã¨O

ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç# „H©ã¨∞Îg∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ÕÖÏ KÕã¨∞ÎOk. =∞# áêѨO xq∞`«ÎO

ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_»∞@‰õΩ Q˘Ñ¨Ê "Õ^Œ##∞ ÉèíiOK«∞@‰õΩ W+¨ìѨ_ç# PÜ«∞# „¿Ñ=∞#∞ *Ï˝Ñ¨HõO KÕã¨∞HÀ"åe. â’^èŒ# U^≥·<å „H©ã¨∞Î ã≤Å∞=Ü«∞O^Œe qâßfiã¨OKÕ ^•xx [~ÚOK«=K«∞Û#∞.

7. <Õ#∞ F_çáÈ`Õ UO [~°∞QÆ∞#∞?

|Ǩïâß h=Ù â’^èŒ#KÕ Pâ◊Û~°ºÑ¨_ç, `≥eÜ«∞‰õΩO_®<Õ |Onq J~Ú=ÙO\Ï=Ù (<åÅ∞QÆ= JOâ◊OÖ’ QÆ=∞xOz#@∞¡) WÖÏ [iy`Õ â’^èŒ#KÕ Ñ¨ÓiÎQÍ [~ÚOѨ|_»‰õΩO_® LH˜¯iaH˜¯i KÕÜ«∞|_»‰õΩO_® LO_®ÅO>Ë h"Õq∞ KÕÜ«∂e?

"≥Ú^Œ\˜QÍ : h #∞O_ç ^•xx `˘ÅyOK«∞=Ú Jx Já⁄ã¨ÎÅ∞_≥·# áœÅ∞ „|uq∞ÖÏ_ç#@∞¡

Ѩ^ÕѨ^Õ ^Õ=Ùx „|u=∞ÖÏ_»∞=Ú (2 H˘iOnä 12:8) h=Ù WÖÏQÆ∞ KÕ¿ãÎ „ѨÉèí∞=Ù x#∞fl q_çÑ≤OK«<≥·<å q_çÑ≤™êÎ_»∞ ÖË^• áœÅ∞‰õΩ KÕã≤#>Ë¡ Kåe#O`« Hõ$Ѩ#∞ ã¨Ç≤ÏOK«∞@‰õΩ W™êÎ_»∞.

JѨC_»∞ h=Ù â’^èŒ#KÕ [~ÚOK«|_»=Ù. â’^èŒ# x#∞fl ZO`«QÍ |Å=O`«ÃÑ\˜ì#ѨÊ\˜H©

^•xx h#∞O_ç ^Œ∂~°O KÕÜ«∞QÆÅ ã¨=∞~°∞÷_»∞ ^Õ=Ù_»∞ J<Õ ã¨`åºxfl =∞~°záȉõΩ=Ú .

HÍ|\˜ì â’^èŒ#‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ „áêi÷OK«∞=Ú Jk h #∞O_ç `˘ÅyáÈÜÕ∞^•Hõ ÖË^•

ZkiOK«∞@‰õΩ [~ÚOK«∞@‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ h‰õΩ |ÖÏxflKÕÛ^•HÍ „áêi÷OK«∞=Ú.

Ô~O_»=kQÍ : „H©ã¨∞Î <˘^ŒÌ‰õΩ áêiá⁄=Ú‡ â’^èŒ# QÆ∞iOz PÜ«∞#‰õΩ JO`å `≥Å∞ã¨∞ Jx

qâßfiã¨O ^•fi~å `≥Å∞ã¨∞H˘x PÜ«∞# Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O H˘~°‰õΩ Hõ$Ѩ#∞ ^ŒÜ«∞#∞ h=Ù á⁄O^ÕÖÏ „|uq∞ÖÏ_»∞H˘#∞=Ú (ÃÇÏ„c 4:16). h=Ù â’kèOѨ|_ç#ѨC_»∞, ^•xH˜

ÖÁOyáÈ=Ù@‰õΩ ã≤^ŒÌѨ_ç#ѨC_»∞ h‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O HÍ=Åã≤ =zÛ#ѨC_»∞ h‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O

^˘iH˜`Õ<Õ`«Ñ¨Ê „|`«HõÖË#xÑ≤Oz#ѨC_»∞ â’kèOѨ|_ç# ÜÕ∞ã¨∞g∞^Õ h qâßfi™êxfl ^Œ$+≤ìOK«∞=Ú. PÜ«∞# Z^Œ∞~˘¯x# â’^èŒ##∞ QÆ=∞xOK«∞=Ú. "å\˜#xflO\˜x PÜ«∞# [~ÚOKå_»x QÆ∞~°∞ÎOK«∞H˘#∞=Ú. JO`ÕQÍHõ PÜ«∞# =∞# xq∞`«Î"Õ∞ â’kèOѨ|_®¤_»∞, =∞# xq∞`«Î"Õ∞ [Ü«∞O á⁄O^•_»x *Ï˝Ñ¨HõO KÕã¨∞H˘#∞=Ú. h=Ù QÀ*Ï_»∞`«∂LO_»QÍ PÜ«∞# h`À ™ê#∞Éèí∂ux á⁄Ok h‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O KÕÜ«Ú@‰õΩ =ÚO^Œ∞H˘™êÎ_»x xâ◊ÛÜ«∞=ÚQÍ Z~°∞QÆ∞=Ú. PÜ«∞# áê^•ÅK≥O`« ‰õÄ~˘Û#∞=Ú PÜ«∞#‰õΩ Ѩiã≤÷ux `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú=Ú, h QÆ∞iOz PÜ«∞#‰õΩ q=iOK«∞=Ú, PÜ«∞# ã¨Ç¨Ü«∂xfl Ji÷OK«∞=Ú, PÜ«∞# x#∞fl x~åâ◊Ѩ~°Û_»∞. h „Ѩܫ∂ã¨O =º~°÷OHÍ^Œ∞.

=¸_»=kQÍ : q_»∞^ŒÅ#∞ "åQÍÌ#O KÕã≤# "å_ç"≥·Ñ¨Ù ^è≥·~°ºO`À K«∂_»∞=Ú. ^Õ=Ùx #=∞‡Hõ`åfixfl QÆ∞iOz `«ÅáÈÜ«Ú=Ú. h=Ù ã¨Ç≤ÏOѨQÆey#O`«HõO>ˇ Z‰õΩ¯=QÍ q∞=Ú‡ â’kèOѨhÜ«∞#∞

J<Õk ^Õ=Ùx "åQÍÌ#O (1 H˘iOnä 10:13). ^Õ=Ù_»∞ =∞#Å#∞ q_çzÃÑ@ì_»∞. ã¨Ç¨Ü«∞O KÕÜ«Ú@‰õΩ q_çÑ≤OK«∞@‰õΩ KÕã≤# ^Õ=Ùx "åQÍÌ<åÅxflÜ«Ú =∞#"Õ Jx "å\˜x ѨiQÆ}Ö’H˜

fã¨∞H˘#∞=Ú. ^Õ=ÙxH˜ ÖˇHõ¯ÖË#xfl =∂~åæÅ∞ L<åfl~Ú Jx YzÛ`«OQÍ `≥Å∞ã¨∞H˘#∞=Ú, =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞x Z<Àfl=Ù<åfl~Ú. PÜ«∞# =∞#Å#∞ q_çÑ≤OK«∞@‰õΩ "å_Õ H˘xfl q^è•<åÅ∞:

Z) ã¨O`«$Ñ≤Î á⁄O^Œ∞‰õΩ@‰õΩ x#∞fl â’kèOKÕ XHõ HÀiHõ#∞ K«∂ѨÙ@‰õΩ PÜ«∞# U^À XHõ

"åºkèx ~°Ñ≤ÊOK«=K«∞Û#∞.

a) ZHõ¯_ç#∞O_ç â’^èŒ# =ã¨∞ÎO^À PѨiã≤÷u ѨÓiÎQÍ =∂ˆ~ÖÏ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. â’^èŒ# =#~°∞#∞

fã≤"ÕÜ«∞=K«∞Û#∞. =∞O@#∞O_ç WO^Œ<åxfl ^Œ∂~°OKÕã≤#@∞¡ =∞O_ÕO^Œ∞‰õΩ Uq∞ LO_»^Œ∞

QÆ#∞Hõ =∞O@ K«ÖÏ¡~°∞`«∞Ok.

ã≤) ™ê`å#∞ h HÍà◊§„H˜O^Œ J}QÆ„^˘Hõ¯=K«∞Û#∞. H˘O`«HÍÅO =~°‰õΩ ™ê`å#∞ ѨÓiÎQÍ

xã¨ûǨÜ«∞_»QÆ∞ =~°‰õΩ ã¨=∂^è•#Hõ~°ÎÜ«∞QÆ∞ ^Õ=Ù_»∞ P Ѩx KÕ™êÎ_»∞ (~À=∂ 16:20)

_ç) â’^èŒ# #∞O_ç h=Ù q_çÑ≤OK«|_ç#ѨÊ\˜H˜ â’^èŒ#KÕ`« [~ÚOK«|_»‰õΩO_® x#∞fl

HÍáê_ÕO^Œ∞‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ `«y# Hõ$Ѩ#∞ W=fiQÆÅ_»∞.

D) â’^èŒ# =Å# =∞Oz =ã¨∞ÎO^Œ<Õ xâ◊ÛÜ«∞`«`À ‰õÄ_ç# P^Œ~°}#∞ PÜ«∞# h‰õΩ

W=fi=K«∞Û#∞. â’^èŒ#Å =∞^茺֒ ‰õÄ_® h=Ù ã¨O`À+≤OK«QÆÅ∞QÆ∞`å=Ù W|ƒOkx Z^Œ∞~À¯=Ù.

áœÅ∞ D q+¨Ü«∂xfl D q^èŒOQÍ =ºHõÎO KÕâß_»∞. <Õ<≥ѨC_»∞ |ÅÇ‘Ï#∞_»<À JѨC_Õ

|Å=O`«∞_»#∞, <å‰õΩ Hõey# |ÅÇ‘Ï#`«ÖÖ’#∞ xO^ŒÅÖ’#∞ W|ƒO^Œ∞ÅÖ’#∞ Ç≤ÏOã¨ÅÖ’#∞

LѨ„^Œ==ÚÅÖ’#∞ (â’^èŒ#Ü≥ÚHõ¯ Jxfl â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# ~°HÍÅ∞) <Õ#∞ ã¨O`À+≤OK«∞K«∞<åfl#∞ (2H˘iOnää 12:10).

ZѶπ) ^•xx ѨÓiÎQÍ h #∞O_ç `˘ÅyOK«=K«∞Û#∞ P q^èŒOQÍ x#∞fl q*Ë`«#∞ KÕÜ«∞QÆÅ_»∞.

<åÅ∞QÆ=k =∞iÜ«Ú PY~°∞k : D â’^èŒ#KÕ h=Ù ZÖÏQÆ∞ Pâ◊Û~°ºK«H˜`«∞_»"≥·Ü«∂º"À

Hõ#∞Q˘#∞@‰õΩ =∞izáÈ=^Œ∞Ì. x#∞fl D â’^èŒ# ZÖÏQÆ∞ Ѩ@∞ì‰õΩO^À K«∂_»∞=Ú. h „áê}=Ú

zÅ∞¡Å∞ Ѩ_ç# <å=ÖÏO\˜^Œx "å\˜x ѨÓ_»ÛHõáÈ`Õ <å= h\˜Ö’ =ÚxyáÈ`«∞O^Œx

PÖ’zOK«∞=Ú. zÅ∞¡#∞ Hõ#∞Q˘x =¸Ü«Ú=Ú. h P`«‡Ö’H˜ â’^èŒ# U q^èŒOQÍ „Ѩ"ÕtOzO^À

Hõ#∞Q˘#∞=Ú. q"ÕH˜QÍ LO_»∞=Ú. D ã¨=∞㨺֒ ZѨC_»∞ ZÖÏQÆ∞ Ѩ_çáÈÜ«∂"À h‰õΩ

h"Õ „ѨtflOK«∞H˘#∞=Ú. h=Ù J*Ï„QÆ`«ÎQÍ L<åfl=x "≥∞ʼnõΩ=QÍ ÖË=x h‰õΩ h"Õ

`≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï=Ù. JÖÏO\˜ á⁄~°áê@∞ QÆ#∞Hõ =ÙO>Ë "≥O@<Õ ã¨iKÕã¨∞H˘#∞=Ú. „ѨÉèí∞=Ù

Ü≥Ú^ŒÌ ^•x XѨCH˘#∞=Ú, ѨâßÛ`åÎѨѨ_»∞=Ú PÜ«∞# x#∞fl Hõ∆q∞Oz, ѨÙ#~°∞^Œúi™êÎ_»x

#=∞‡Hõ=ÚOK«∞=Ú.

10. "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ç, „áêi÷OK«HõáÈ`Õ UO [~°∞QÆ∞#∞?

<åÅ∞QÆ∞ ã¨xfl"ÕâßÅ#∞ ^Œ$+≤ìOK«∞@‰õΩ h TǨÏ#∞ "å_»∞=Ú

Z) "≥Ú^Œ\˜ ã¨xfl"Õâ◊O: Pã¨∞Ѩ„ux ^Œi≈OK«∞=∞x x#∞fl J_çy#@∞¡ TÇ≤ÏOK«∞H˘#∞=Ú.

Pã¨∞Ѩ„uÖ’ =∞~°}â◊Ü«∞ºg∞^Œ L#fl"åi<Õ qâı+¨OQÍ ^Œi≈OKÕÖÏ ã≤^ŒúѨ~°K«|_çOk.

Jã≤ÎѨO[~åÅ`À ѨÅHõiOKÕ "å~°∞ H˘O^Œ~°∞ JHõ¯_»∞O@O h=Ù K«∂™êÎ=Ù. K«~°‡=Ú

"å_çáÈ~Ú=ÙOk. =∂\Ï¡_ÕO^Œ∞‰õΩ ‰õÄ_® â◊H˜ÎÖËHõ TÑ≤i`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ L<åfl~°∞.

=∞iH˘O^Œ~°∞ <˘Ñ≤Ê x"å~°} =∂„`«Å∞ WzÛ<å ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∞<åfl~°∞. =∞iH˘O^Œ~°∞

ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# "åº^èŒ∞Å`À ÉÏ^èŒÑ¨_»∞K«∞<åfl~°∞. XHõ Ѩ_»Hõ #∞O_ç =∞~À Ѩ_»Hõ#∞ ^•\˜

"≥à◊√¡K«∞O_»QÍ D ã≤÷uH˜ "åÔ~ÖÏ =KåÛ~°x "åix J_»∞QÆ∞`«∂áÈ`Õ, „Ѩu"å~°∞ "å~°∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl D ã≤÷uH˜ ZÖÏ =zÛO^À "å~°∞ q=i™êÎ~°∞. WÖÏO\˜ Pã¨∞Ѩ„ux ^Œi≈OK«∞@ =Å#, =∞~°}â◊Ü«∞ºg∞^Œ#∞#fl"åi =∂@Å#∞ q#∞@ ^•fi~å JÖÏ ã≤÷uH˜ h=Ù ~å‰õΩO_® HÍáê_»∞‰õΩ<ÕÖÏ *Ï„QÆ`«ÎѨ_»QÆÅ=Ù.

a) Ô~O_»= ã¨xfl"Õâ◊O: =∞~°}tHõ∆ WOHÍ J=∞Å∞Ö’=Ù#fl ^Õâßxfl ^Œi≈OKå=x TÇ≤ÏOK«∞

H˘#∞=Ú. P ^Õâßxfl ^Œi≈OK«∞ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ =∞~°}tHõ∆#∞ Z^Œ∞~˘¯<Õ"åix *ˇ·Å∞Ö’ K«∂¿ã

J=HÍâ◊O hH˘zÛO^Œ#∞H˘#∞=Ú. D <Õ~°ã¨∞÷Å#∞ XH˘¯Hõ¯iH˜x h=Ù HõÅ∞ã¨∞‰õΩ#flѨC_»∞, "åix XHõ „Ѩâ◊fl J_çQÍ=Ù. WO`« ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# JO`åxH˜ "åix fã¨∞H˘zÛ# q+¨Ü«∞"Õ∞q∞?

„Ѩu <Õ~°ã¨∞÷_»∞ XˆH~°Hõ"≥∞ÿ# ["åaKåÛ~°x TÇ≤ÏOK«∞H˘#∞=Ú. WÖÏO\˜ ^Œ~°≈#=Å# WÖÏO\˜

^Œ∞ã≤÷u h‰õΩ ~å‰õΩO_® `«QÆ∞ *Ï„QÆ`«ÎѨ_ÕÖÏ x#∞fl KÕÜ«∞QÆÅ=Ù.

ã≤) =¸_»= ã¨xfl"Õâ◊O: JO^ŒiH˜ Hõey# ™ê=∂#º q+¨Ü«∂xfl ѨOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ ‰õÄ_ç#

¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞ ã¨=∂"ÕâßxH˜ h=٠Ǩ[Ô~·#@∞¡ TÇ≤ÏOK«∞H˘#∞=Ú. JO^Œ~°∂ â’^èŒ#‰õΩ QÆ∞Ô~·Ü«∂º~°∞, U^À XHõ q^èŒOQÍ ^•x#∞O_ç |Ü«∞@Ѩ_®¤~°∞. P^蕺u‡HõOQÍ QÍÜ«∞Ѩ~°K«|_ç# „áê}ÏÅ`À, Hõ+¨ìOÖ’, xã¨ûǨÏÜ«∞ ã≤÷uÖ’=Ù#fl"åˆ~ "å~°∞. U^ÀXHõ â◊sˆ~K«Û ~˘K«∞ÛÖ’ Ѩ_ç#"å_»∞

=∞~˘Hõ~°∞ P^蕺u‡HõOQÍ HõÅ∞+≤`«"≥∞ÿ# "åˆ~. =∞~À™êi, WÖÏO\˜ Ѩiã≤÷uH˜ ~å=_®xH˜ HÍ~°}"Õ∞"≥∂ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ "åix ѨtflOKåeû# ÉÏ^茺`«hk. UHõ HõO~î°O`À "å~°∞

WÖÏ ["åa™êÎ~°∞ -''"Õ∞=Ú â’^èŒ#Ö’ „Ѩ"ÕtOKå=Ú, "Õ∞=Ú JѨ"åk â◊Ñ≤`«"≥∞ÿ# LK«∞ÛÖ’

Ѩ_çáÈÜ«∂=Ú, ^•x Ѷ¨e`«OQÍ W^À DQÆu——!

_ç) <åÅ∞QÆ= ã¨xfl"Õâ◊O: ™ê^茺"≥∞ÿ`Õ #~°HõOÖ’ Ü«∂`«#Ѩ_»∞`«∞#fl "åix ^Œi≈OK«∞@‰õΩ

"≥o¡#@∞¡ TÇ≤ÏOK«∞H˘#∞=Ú. pHõ\˜Ö’ ã¨OÔHà◊¡`À |OkèOѨ|_ç ~Àkèã¨∞Î#fl P`«‡Å#∞

K«∂_»∞=Ú. P P`«‡Å∞ Uq∞ K≥|∞`«∞<åflÜ≥∂ q#∞=Ú. "åˆ~=∞O@∞<åfl~°∞? "åix D

ã≤÷uH˜ fã¨∞H˘x=zÛ# â’^茉õΩx, â’^èŒ##∞ â◊Ñ≤OK«∞@ ÖË^•? JÖÏO\˜ „â◊=∞ =∞iÜ«Ú

"Õ^Œ# Ü≥ÚHõ¯ "åã¨Î==Ú =∞# TǨÏ#∞ kHõ¯iã¨∞ÎOk QÍx ^•x "åã¨Î"åxfl =∂~°ÛÖË^Œ∞.

JÖÏO\˜ ã≤÷ux `«ÅOK«∞H˘x â’^èŒ#Ö’ Ѩ_çáÈÜÕ∞ JáêÜ«∂xflOz `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ

f„=OQÍ Hõ$+≤ KÕÜ«∞‰õΩO_® LO_»QÆÅ"å?

=ºaèKåix J#∞ã¨iOKÕ"åi QÆux q=iã¨∂Î ™⁄Ö’"≥∂#∞ D q^èŒOQÍ K≥|∞`«∞<åfl_»∞ :

''J~Ú`Õ JK«Û@ „¿Ñ`«Å∞<åfl~°xÜ«Ú, "åiH˜ ZO`«=∂„`«=Ú `≥eÜ«∞ÖË^Œ∞——

(™ê"≥∞`«Å∞ 9:18). ''^•x WÅ∞¡ áê`åà◊=Ú#‰õΩ áÈ=Ù =∂~°æ=Ú P =∂~°æ=Ú =∞~°}âßÅʼnõΩ

kyáÈ=Ù#∞—— (™ê"≥∞`«Å∞ 7:27). ''....^•x #_»`«Å∞ =∞~°}=Ú#‰õΩ kQÆ∞@‰õΩ ^•ifÜ«Ú#∞——

(™ê"≥∞`«Å∞ 5:5) ''Jk `«# JkèHõ"≥∞ÿ# ÖÏÅ# =∂@ÅKÕ`« "åxx Ö’K«~°K«∞H˘<≥#∞. `å#∞

ѨeH˜# WK«ÛHõѨ٠=∂@ÅKÕ "åx h_»∞ÛH˘x áÈÜ≥∞#∞. "≥O@<Õ Ñ¨â◊√=Ù =^茉õΩ áÈ=Ù#@∞ì#∞

Ѩ~°∞ÅKÕ lH˜¯"å_»∞ ã¨OÔHà◊¡Ö’xH˜ áÈ=Ù#@∞¡#∞ ..."å_»∞ ^•x"≥O@ áÈÜ≥∞#∞—— (™ê"≥∞`«Å∞

7:21,22)

Jxfl ~°HÍÅ â’^èŒ#Å q+¨Ü«∞OÖ’ W^Õ =∂kiQÍ [~°∞QÆ∞#∞. â’^èŒ# =∞~°}ÏxH˜ ^•i

fã¨∞ÎO^Œx H˘kÌ=∞OkˆH `≥Å∞ã¨∞. |Ǩïâß, â’^èŒ# =∞~°}ÏxH˜ ^•ifÜ«Ú#<Õ q+¨Ü«∂xfl

„Ѩ[Å∞ #q∞‡#@¡~Ú`Õ, â’^èŒ#Ö’ Ѩ_çáȉõΩO_® LO_ÕO^Œ∞‰õΩ "≥∞ʼnõΩ=QÍ *Ï„QÆ`«ÎQÍ#∞ LO_»∞@‰õΩ f„=OQÍ „Ѩܫ∞uflOKÕ"å~°∞ JÜ≥∂º KåÖÏ=∞Ok D q+¨Ü«∂xfl #=∞‡~°∞.

â’^èŒ#Ö’ "å~°∞ P_»∞HÀ=K«∞Û#x J#∞‰õΩO\Ï~°∞. =ÚyOѨ٠ÉÏQÍ<Õ LO@∞O^Œx

„Éèí=∞Ѩ_»`å~°∞. W\˜ì"å~°∞ ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ MÏ`«~°∞ KÕÜ«∞~°∞. ''XHõ_»∞ `«# X_çÖ’

Jyfl#∞OK«∞H˘x# Ü≥∞_»Å "åx =G=ÚÅ∞ HÍʼnõΩO_»∞<å? XHõ_»∞ xѨCÅg∞^Œ #_çz#Ü≥∞_»Å

"åx áê^Œ=ÚÅ∞ Hõ=∞ʼnõΩO_»∞<å?—— (™ê"≥∞`«Å∞ 6:27,28). ^•xH˜ ["å|∞ „Ѩu^èŒfixã¨∞ÎOk.

''LO_»ÖË=Ú——! QÍÜ«∂Å∞ `«QÆʼnõΩO_® =∞~°HõÅ∞ ÉÁ|ƒÅ∞ ÖˉõΩO_® â’^èŒ#Ö’ #∞O_ç „Ñ¨[Å∞

|Ü«∞@Ѩ_»ÖË~°∞.

Ö’HõO â’^èŒ#Ö’ xO_ç=ÙOk. â’^èŒ#֒Ѩ_ç rq`åÅ#∞ áê_»∞KÕã¨∞‰õΩ#fl "åÔ~O^Œ~À

=∞#K«∞@∂ì =Ù<åfl~°∞. HÍ|\˜ì ''"≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ç, „áê~°÷# KÕÜ«Ú_ç—— J<Õ ~°Hõ∆‰õΩx Ñ≤Å∞ѨىõΩ

Ö’|_»_»O q[˝`« JxÑ≤OK«∞H˘#∞#∞. D Ñ≤Å∞Ѩ٠„áê}Ï^è•~°"≥∞ÿ#k. D PY~°∞ PÖ’K«##∞

`«ÅáÈÜ«Ú=Ú. |Ǩïâß h=Ù‰õÄ_® "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ç „áêi÷OKÕO^Œ∞‰õΩ ѨÙiH˘ÅÊ|_»QÆÅ=Ù.

1. ''"≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ç, „áêi÷OK«∞=Ú—— Jx ÜÕ∞ã¨∞ K≥ÃÑÊ#∞ â’^èŒ#Ö’H˜ „Ѩ"ÕtOK«‰õΩO_®, áêѨOÖ’ Ѩ_çáȉõΩO_® x#∞fl HÍáê_ÕO^Œ∞‰õΩ ^Õ=Ù_»∞

U~åÊ@∞KÕã≤# XˆHXHõ q^è•#O ÜÕ∞ã¨∞Ñ≤Å∞ѨÙ#∞ =∞xflOK«_»"Õ∞. D q+¨Ü«∞=ÚÖ’ x~°¡Hõ∆º

^èÀ~°}˜ „Ѩ^Œi≈¿ãÎ, h=Ù YzÛ`«OQÍ Ñ¨_çáÈ`å=Ù. Wk h‰õΩ ã¨OÉèíqOK«^Œ∞ Jx J#∞HÀ=^Œ∞Ì.

áêáêxfl Ѩiâ◊√^Œú ^Õfi+¨O`À ѨiQÆ}˜OKÕ „Hõ=∞tHõ∆} QÆÅ "åxQÍ h=Ù =∞Oz¿Ñ~°∞#∞

Hõey=ÙO_»=K«∞Û#∞. JÖÏO\˜ áêѨOÖ’ <Õ#∞ Ѩ_çáÈÜÕ∞O^Œ∞‰õΩ P™ê¯~°"Õ∞ ÖË^Œ<Õ nè=∂`À

h=Ù LO_ç =ÙO_»=K«∞Û#∞. J~Ú<å ''`å#∞ xÅ∞K«∞<åfl#x `«ÅOK«∞"å_»∞ Ѩ_çáȉõΩO_®

`«#‰õΩ `å#∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ K«∂K«∞H˘#=Öˇ#∞—— J<Õ ã¨`åºxfl =∞~°záȉõÄ_»^Œ∞.

QÆ`«OÖ’ h=Ù JkèHõ Hõ$Ѩ#∞ á⁄Ok=ÙO_˘K«∞Û#∞† h=Ù J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# J#∞Éèí"åxfl

á⁄Ok=ÙO_»=K«∞Û#∞. ^èŒ$_»OQÍ LO_ÕO^Œ∞‰õΩ Q˘Ñ¨Ê f~å‡<åxfl KÕã¨∞H˘x =ÙO_»=K«∞Û#∞.

h=Ù *Ï„QÆ`«ÎQÍ LO_ç „áêi÷OK«HõáÈ`Õ W"ÕqÜ«Ú x#∞fl Ѩ_çáȉõΩO_® HÍáê_»ÖË=Ù. „H©ã¨∞Î D q^èŒOQÍ K≥|∞`«∞<åfl_»∞ -''<Õ#∞ g∞`À K≥ѨCK«∞#flk JO^Œi`À#∞ K≥ѨCK«∞<åfl#∞, "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_»∞_ç—— (=∂~°∞¯ 13:37).

|Ǩïâß QÆ`«OÖ’ h=Ù ZO`« J*Ï„QÆ`«ÎQÍ L#flѨÊ\˜H©, „ѨÉèí∞=Ù x#∞fl â’^èŒ#Ö’ Ѩ_çáȉõΩO_® HÍáê_ç LO_»=K«∞Û#∞. JÖÏ [iy`Õ ~åÉ’ÜÕ∞ HÍÖÏÖ’ ‰õÄ_® „ѨÉèí∞=Ù x#∞fl HÍáê_»∞`å_»x ÉèÏqOK«‰õΩ=Ú, "Õ∞ÖÁ¯#∞=Ú, ^Õ=Ùx ^ŒÜ«∂ HõxHõ~åÅÔH· Hõ$`«[˝_»"≥· LO_»∞=Ú, PÅ㨺O HÍHõ=ÚO^Õ "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_»∞=Ú. D qkèx h=Ù <≥~°"Õ~°ÛHõáÈ`Õ, h=Ù U^À XHõ q^èŒOQÍ â’kèOѨ|_»`å=Ù. âßs~°HõOQÍ#∞ ÖË^• P^蕺u‡HõOQÍ#∞ h=Ù JѨq„`«∞_»=QÆ∞^Œ∞=Ù. Ѩ~°º=™ê<åÅ∞ ZÖÏQÆ∞O\ÏÜ≥∂ Z=iÔH~°∞Hõ? ¿Ñ`«∞~°∞#∞

*Ï˝Ñ¨Hõ=ÚOK«∞H˘#∞=Ú, W㨯iÜ≥∂`«∞ Ü«¸^•#∞ QÆ∞~°∞ΉõΩ `≥K«∞ÛH˘#∞=Ú!

2. ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î ZšѨC_»∞ x#∞fl QÆ=∞xã¨∂Î=Ù<åfl_»∞

â’^èŒ# h "≥·Ñ¨Ù K˘K«∞ÛH˘x =ã¨∞Î#flѨC_»∞, h=Ù x„^Œ =∞`«∞ÎÖ’ `«∂QÆ∞`«∞#flѨC_»∞

PÜ«∞# K«∂ã≤ „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞ Uq∞ J#∞‰õΩO\Ï_»∞, ZÖÏ ÉèÏq™êÎ_»∞ Jx h=Ù

J#∞‰õΩO\Ï=Ù? J<ÕHõ ÃÇÏK«ÛiHõÅ∞ KÕã≤#ѨÊ\˜H© JÖÏO\˜ f„="≥∞ÿ# JáêÜ«∂xH˜ x#∞fl

h"Õ QÆ∞iKÕã¨∞‰õΩ#flѨC_»∞ PÜ«∞##∞ Jk ZO`À ^Œ∞:YѨ~°∞ã¨∞ÎOk. ÜÕ∞ã¨∞ Éèí∂q∞g∞^Œ

rqOz#ѨC_»∞, â’^èŒ# ^Œ∂~°OQÍ L#flѨC_Õ ^•xx Z^Œ∞~˘¯<Õ LáêÜ«∂xfl PÖ’zOKÕ"å_»∞.

''D Ö’HÍkèHÍi =K«∞ÛK«∞<åfl_»∞, <å`À "åxH˜ ã¨O|O^èŒ"Õ∞q∞Ü«Ú ÖË^Œ∞—— (Ü≥∂Ǩ#∞

14:30) Jx ÜÕ∞ã¨∞ K≥¿ÑÊ"å_»∞. PÜ«∞# =∂kix K«∂ã≤ ‰õÄ_®, PÜ«∞# =∞#Å#∞

QÆ=∞xã¨∂Î =Ù<åfl_»x Ziy ‰õÄ_® x~°¡Hõ∆ºO =Ç≤ÏOKÕ ™êǨϙêxfl KÕÜ«∞QÆÅ=∂? ''ã‘"≥∂#∞, h=Ù x„kOK«∞K«∞<åfl"å? XHõ¯ QÆ_çÜ«∞Ü≥ÿ∞##∞ "Õ∞Å∞H˘x Ü«ÚO_»ÖË"å? —— Jx J_»∞QÆ∞`«∂

`À@Ö’ x„^ŒáÈ`«∂=Ù#fl ¿Ñ`«∞~°∞ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =zÛ#>Ë¡ „H©ã¨∞Î h ^ŒQÆæ~°‰õΩ ‰õÄ_® =ã¨∞Î<åfl_»x

TÇ≤ÏOK«∞H˘#∞=Ú. ÜÕ∞ã¨∞ JÖψQ x#∞fl =∞O^Œeã¨∞Î =¿ãÎ h=Ù ÉÏ^èŒÑ¨_»"å? ™êsÌã¨∞

ã¨OѶ¨∞=Ú#‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ QÆi˚Oz#>Ë¡ Ѩ~°Ö’HõO #∞O_ç h x~°¡H∆ͺxfl |\˜ì ‰õÄ_® „H©ã¨∞Î QÆi˚¿ãÎ hÔHÖÏ=ÙO@∞Ok? („ѨHõ@# 3:2).

3. Z=Ô~·`Õ "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ç, „áêi÷OK«∞@‰õΩ u~°ã¨¯i™êÎ~À "åix ^Õ=Ù_»∞ tH˜∆™êÎ_»∞.

h=Ù "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_ç, „áêi÷OK«∞@‰õΩ x~°¡Hõ∆ºO KÕ¿ãÎ, Ѩ~°º=™ê<åÅ∞ Ô~O_çO`«Å∞

LO\Ï~Ú. h=Ù YzÛ`«OQÍ áêѨOÖ’ Ѩ_çáÈ`å=Ù† "≥O@<Õ, ÖË^• P `«~°∞"å`≥·<å† JÖψQ

^Õ=Ù_»∞ x#∞fl |\˜ì qKåi™êÎ_»∞, x#∞fl tH˜∆OK«=K«∞Û#∞ ‰õÄ_®. áêѨOÖ’ Ѩ_çáÈ=_»O

=∞Ozk HÍ^Œ∞, ^•xH˜ `À_»∞QÍ ^Õ=Ùx tHõ∆‰õΩ ÖË^• f~°∞ʉõΩ h=Ù QÆ∞~“`å=Ù. PÜ«∞# `«#

HÀѨO =∞iÜ«Ú qKå~°O xq∞`«ÎO x#∞fl XÑ≤Ê™êÎ_»∞. QÆ∞~°∞ÎOK«∞H˘#∞=Ú, ^•g^Œ∞ Ѩ`«HõO

K≥O^ŒHõ ^Õ=ÙxH˜ "≥Úé] D q^èŒOQÍ ÃÑ\˜ì#ѨÙ_»∞ - ''h=Ù qiz# Z=ÚHõÅ∞ ǨÏi¬OK«∞#∞——

(H©~°Î 51:8). ^Õ=Ùx tH∆Íqkè ZÖÏQÆ∞O@∞O^À ^•g^Œ∞‰õΩ `≥Å∞ã¨∞ (H©~°Î 32:4). ^•g^Œ∞

áêѨO Ü≥ÚHõ¯ ã¨∞MÏ#∞Éèí∂u H˘O`«HÍÅ"Õ∞ xezOk. „ѨÉèí∞=Ù ZÖÏO\˜ ã¨O^ÕǨÏO ÖˉõΩO_®

Hõ∆q∞OKå_»∞ QÍx Ѩ~°º=™ê<åÅ#∞ ÉèíiOKåeû=zÛOk. (2 ã¨=¸. 12:7-19 K«∂_»∞=Ú).

h=Ù ^•g^Œ∞ =∂kix J#∞ã¨iOz, "≥∞ʼnõΩ=QÍ LO_»∞@#∞ x~°¡Hõ∆ºO KÕ¿ãÎ h=Ù ‰õÄ_®

^Õ=Ùx tHõ∆ =∞iÜ«Ú PÜ«∞# qKå~°O Ü≥ÚHõ¯ KÕ^Œ∞ J#∞Éèí"åxfl<˘O^≥^Œ=Ù.

XHõ z=i =∂@: â’^èŒ#ʼnõΩ x#∞fl #_çÑ≤OKÕ ^Õxx HõÅ∞Ѩ‰õΩ=Ú. „ѨuH©_»∞‰õΩ

^Œ∂~°OQÍ LO_»∞=Ú, qâı+¨OQÍ, QÆ`«OÖ’ x#∞fl Ѩ_çáÈÜÕ∞ÖÏ KÕã≤# „Ѩu ^•xH˜ ^Œ∂~°OQÍ

LO_ÕÖÏ *Ï„QÆ`«ÎѨ_»∞=Ú.

''|∞kÌ *Ï˝#=Ú ÖËx QÆ∞é]=Ú =Öˇ<≥·##∞ HõOK«~°QÍ_ç^Œ =Öˇ<≥·##∞ g∞~°∞ LO_»‰õΩ_ç.

Jq g∞ ^ŒQÆæ~°‰õΩ `Õ|_»∞#@∞¡ "å\˜ <À~°∞ "å~°∞`À#∞ Hõà‹¡=Ú `À#∞ ayOѨ=Öˇ#∞.

ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#∞ʼnõΩ J<ÕHõ "Õ^Œ#Å∞ HõÅ∞QÆ∞K«∞#flq. Ü≥∞Ǩϟ"å Ü«∞O^Œ∞ #q∞‡Hõ Ü«ÚOK«∞"åxx

Hõ$Ѩ P=iOK«∞K«∞#flk—— (H©~°Î#Å∞ 32:9,10).

q+¨Ü«∞ ã¨∂zHõ

J^蕺ܫ∞=Ú¿Ñl

1.^Õ=Ùx "åQÍÌ#O =∞iÜ«Ú qâßfiã≤ qkè65

2.„Ѩu qâßfiã≤ rq`åO`«Ñ¨Ù ÉÏ^茺`« (qkè)68

3.áêáêxfl JO`«O KÕÜ«∞_»OÖ’ P`«‡ HÍ~°ºO74

4.áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@ Ü≥ÚHõ¯ qÅ∞=78

5.K«OÑ≤"Õ¿ã JÉèϺ™êxH˜ ѨiK«Ü«∞=Ú81

6.áêáêxfl JO`«O KÕÜ«Ú@#∞ QÆ∞iOz ™ê#∞‰õÄÅ q=~°}84

7.K«OÑ≤"Õ¿ã JÉèϺã¨O H˘~°‰õΩ ™ê^è•~°} xÜ«∞=∂Å∞88

8.áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ Ô~O_»= ™ê^è•~°} xÜ«∞=∞O92

9.K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ "≥Ú^Œ\˜ qâı+¨ xÜ«∞=∞O 95

10.áêáêxfl JO`«O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ Ô~O_»= xiú+¨ì"≥∞ÿ# xÜ«∞=∞O101

11.K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@ H˘~°‰õΩ =∞~À U_»∞ qâı+¨ xÜ«∞=∂Å∞107

12.^Õ=Ùx „âı+¨ª"≥∞ÿ# Ѷ¨∞#`« g∞^Œ ^蕺xOK«∞@.112

13.h ǨÏ$^ŒÜ«∞O x#∞fl "≥∂ã¨Ñ¨~°K«hÜ«∞‰õΩ !116

14.JY~°∞ ã¨∂K«#Å∞120

1) ^Õ=Ùx "åQÍÌ#O =∞iÜ«Ú qâßfiã≤ qkè

~À=∂ 8:13 Ö’ `«# áê~î°‰õΩʼnõΩ Já⁄ã¨ÎÅ∞_≥·# áœÅ∞ Ô~O_»∞ q^è•Öˇ·# r=# =∂~°æ=ÚÅ#∞

ã¨∂zã¨∞Î<åfl_»∞. "≥Ú^Œ\˜k, g∞~°∞ â◊s~å#∞™ê~°=ÚQÍ rq¿ãÎ K«xáÈ`å~°∞. =∞~À

„Ѩ`åº=∂flÜ«∞ =∂~°æO - P`«‡ KÕ`« âßs~°Hõ „H˜Ü«∞Å#∞ K«OÑ≤# Ü≥∞_»Å rqOK≥^Œ~°∞. D

„QÆO^äŒO Ü≥ÚHõ¯ L^ÕÌâ◊º=Ú „Ѩ`åº=∂flÜ«∞ r=# q^è•<åxfl P^蕺ܫ∞#O KÕÜ«∞_»"Õ∞.

D áê~î°ºÉèÏQÆOÖ’ "å_»|_ç# J~Ú^Œ∞ =∂@Å#∞ ÖË^• Ѩ^Œ*ÏÖÏÅ#∞ ѨsH˜∆OK«∞@

^•fi~å =∞# J^蕺ܫ∂xfl P~°Oaè^•ÌO : "≥Ú^Œ\˜QÍ, áê~î°ºÉèÏQÆ=ÚÖ’ 'J~Ú`Õ— J<Õ

=∂@#∞ QÆ=∞x^•ÌO. â◊s~å#∞™ê~°"≥∞ÿ# „Ѩ=~°Î# =∞iÜ«Ú rqOK«∞@‰õΩ =∞^茺 D =∂@#∞

áœÅ∞ "å_®_»∞. Wk Uq^èŒOQÍ LO@∞O^ŒO>Ë, ~Ày`À, h=Ù D =∞O^Œ∞#∞ "å_ç`Õ

ÉÏQÆ∞Ѩ_»`å=Ù J#fl@∞¡. WzÛ# ã¨ÅǨ „ѨHÍ~°O =∞O^Œ∞Å∞ "å_ç`Õ P~ÀQƺO "≥∞~°∞QÆ=Ù`«∞Ok

J#flk "åQÍÌ#O. J^Õ q^èŒOQÍ, h=Ù rqOKåÅO>Ë, â◊s~° „H˜Ü«∞Å#∞ K«Oáêe J#fl

xÜ«∞=∂xfl ^Õ=Ù_»∞ xÜ«∞q∞OKå_»∞ Jx 'J~Ú`Õ— J<Õ =∂@ =∞#‰õΩ K≥|∞`«∞Ok. â◊s~°

„H˜Ü«∞Å#∞ K«OѨ_®xH˜, x`«ºr"åxH˜ q_»nÜ«∞ÖËx ã¨O|O^èŒO HõÅ^Œ∞. ''h=Ù âßs~°„H˜Ü«∞Å#∞

K«OÑ≤# Ü≥∞_»Å rqOK≥^Œ=Ù—— ! áœÅ∞ P^ÕtOz# ^•xH˜ J#∞ã¨iOK«∞@‰õΩ HÍ=Åã≤#

„¿Ñ~°} WHõ¯_» =ÙOk.

Ô~O_»=kQÍ, 'g∞~°∞— J<Õ =∂@ qkè =∞iÜ«Ú "åQÍÌ#O Z=iH˜ =iÎã¨∞ÎO^À ã¨∂zã¨∞ÎOk.

''g∞~°∞—— J<Õ =∂@ "≥Ú^Œ\˜ J^蕺ܫ∞OÖ’ ¿Ñ~˘¯#|_ç# qâßfiã¨∞Å#∞ J#QÍ „H©ã¨∞ÎÜÕ∞ã¨∞

#O^Œ∞#fl "åix ã¨∂zã¨∞ÎOk. â◊s~° ã¨fiÉèÏ=OKÕ QÍx P`«‡KÕ`« xÜ«∞O„uOK«|_»∞"å~°∞

(9=) P`«‡ x"åã¨O KÕ¿ã"å~°∞ (10,11=). x["≥∞ÿ# qâßfiã≤ H͉õΩO_® =∞Ô~=~À WÖÏO\˜

qkèx <≥~°"Õ~°∞Û`å~°∞ J#∞HÀ=_»O =¸~°ö`«fiO, Jq"ÕHÍxfl ã¨∂zã¨∞ÎOk. áœÅ∞ Z=iH˜ „"åã¨∞Î<åfl_À ("åix Uq∞KÕÜ«∞=∞x K≥|∞`«∞<åfl_À) *Ï„QÆ`«ÎQÍ PÖ’z¿ãÎ , D „H˜Ok "åºMϺ<åxfl KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.

tH˜∆OKÕ áêѨ â◊H˜Î#∞O_ç YzÛ`«OQÍ q_»∞^ŒÅ á⁄Ok# x["≥∞ÿ# qâßfiã¨∞Å∞, "åiÖ’ ~ÚOHÍ q∞ye =Ù#fl áêѨ â◊H˜Îx K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ rq`«OÖ’ WOHÍ q∞ye# „Ѩܫ∂ã¨Ñ¨_»∞`«∂

=ÙO_»∞>Ë "åi Ѩx.

=¸_»=kQÍ, ''P`«‡ KÕ`«—— J<Õ =∂@, P qkèx U q^èŒOQÍ <≥~°"Õ~åÛÖ’ ã¨∂zã¨∞ÎOk.

WHõ¯_» ¿Ñ~˘¯#|_ç# P`«‡ =∞#Ö’ x=ã≤OKÕ P`Õ‡ (9=), =∂‰õΩ r"åxflKÕÛ P`Õ‡ (11=),

^Œ`«ÎѨل`å`«‡ (15=), =∞# |ÅÇ‘Ï#`«Ö’ ã¨Ç¨Ü«∞‰õΩ_»∞ (26=) . WOˆH q^èŒOQÍ áêáêxfl

K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ „Ѩܫ∞uflOz<å Jk =º~°÷"Õ∞. „Ѩ[Å∞ W`«~° q^è•Å „Ѩܫ∞uflOK«=K«∞Û#∞ (~À=∂ 9:30-32). JÖÏQÆ∞ ZšѨC_»∞ „Ѩܫ∞`«flO KÕâß~°∞. KÕã¨∂Î<Õ LO\Ï~°∞. J~Ú`Õ

áœÅ∞ JO\Ï_»∞. Wk 'P`«‡ HÍ~°º=Ú—. JÜ«∞# =∂„`«"Õ∞ KÕÜ«∞QÆÅ_»∞. h ã¨fiO`«|ÅO`À, h PÖ’K«# „ѨHÍ~°O áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ „Ѩܫ∞uflOK«_»O ã¨fihuH˜ #_çÑ≤ã¨∞ÎOk.

Jxfl `«Ñ¨C_»∞ =∞`åÅ ™ê~°O W^Õ.

<åÅ∞QÆ=k, 'â◊s~° ^Œ∞„+≤¯Ü«∞Å#∞ K«OÑ≤"ÕÜ«Ú_ç— Wk "åã¨Î=OQÍ KÕÜ«∞=Åã≤#

Ѩxx ã¨∂zã¨∞ÎOk. =¸_»∞ „Ѩâ◊flÅ#∞ J_çy, ["å|∞ K≥ѨÊ_»O ^•fi~å ÃÑ· Ѩ^Œ*ÏÅO

Ü≥ÚHõ¯ J~å÷xfl Hõ#∞Q˘O^•O.

(Z) 'â◊s~°=Ú— J#QÍ<Õq∞? D J^蕺ܫ∞O `«~°∞K«∞QÍ áœÅ∞ ¿Ñ~˘¯x# 'áêѨ ã¨fiÉèÏ==Ú

J<Õ J~å÷xfl Wk Wã¨∞ÎOk.(3,4,5,8,12,13 =K«<åÅ#∞ #=∞xOK«∞=Ú)

P`«‡‰õΩ, áêѨã¨fiÉèÏ"åxH˜ QÆÅ `Õ_®#∞ áœÅ∞ WHõ¯_» <˘H˜¯ K≥|∞`«∞<åfl_»∞. =∞#Ö’ x"åã¨O

KÕ¿ã áêѨO `«# ã¨fiÉèÏ"åxfl â◊s~°O ^•fi~å =ºHõÎO KÕã¨∞ÎOk. =∂#=Ùx ã¨Ç¨Ï[ Jqhu

=∞iÜ«Ú „Éèí+¨ì`åfixfl q=iOK«∞@‰õΩ áœÅ∞ 'â◊s~°=Ú— J<Õ =∂@#∞ "å_»∞K«∞<åfl_»∞.

(a) '^Œ∞„+≤¯Ü«∞Å∞— J#QÍ <Õq∞? áêѨ ã¨fiÉèÏ=O HõeyOKÕ áêѨ „H˜Ü«∞Å#∞ Wk ã¨∂zã¨∞ÎOk. QÆÅf 5:19Ö’ D „H˜Ü«∞Å∞ =i‚OK«|_ç#k. áœÅ∞ "å\˜Ö’ H˘xflO\˜x L^•Ç¨Ï~°}Å∞QÍ Wã¨∞Î<åfl_»∞. |Ü«∞\˜H˜ HõxÑ≤OKÕ âßs~°„H˜Ü«∞ÅHõO>ˇ#∞. JO`«~°æ`«OQÍ =Ù#fl HÍ~°}ÏÅg∞^Õ áœÅ∞ ^Œ$+≤ìx xeáê_»∞. ^•K«∞HÀÖËx K≥_»∞HÀiHõÖË â◊s~°„H˜Ü«∞Å∞QÍ

J=`«i™êÎ~Ú. HÍ|\˜ì P K≥_»∞HÀiHõÅ#∞ ã¨=¸ÅOQÍ =∂~°Û=Åã≤# J=ã¨~°O =ÙOk.

ã≤) 'K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@— J#QÍ<Õq∞? XHõ [O`«∞=Ùx K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@#∞ TÇ≤ÏOK«∞=Ú.

Wk ™ê^Œ$â◊º ÉèÏ+¨. XHõ [O`«∞=Ù#∞ K«OѨ_»O JO>Ë, ^•x |ÖÏxfl, â◊H˜Îx, „áê}Ïxfl

fã≤"ÕÜ«Ú@ - Jk Uq∞ KÕÜ«∂Å#∞‰õΩO@∞O^À ^•x KÕÜ«∞‰õΩO_® KÕÜ«∞_»O. Wk

^Œ$â◊º~°∂ѨHõO. áêѨ ã¨fiÉèÏ=O áê`« ã¨fiÉèÏ=O QÆÅ =ºH˜Î`À áÈÅÛ|_çOk. ^•x =#~°∞Å∞, ™ê=∞~å÷ºÅ∞, `≥eq`Õ@Å∞, |ÅO =Ú#flQÆ∞#q. áœÅ∞ JO\Ï_»∞ g\˜x K«OÑ≤"ÕÜ«∂e

^•x K«OÑ≤"ÕÜ«∂e. ^•x |ÖÏxfl, â◊H˜Îx, „áê}Ïxfl P`«‡KÕ`« fã≤"ÕÜ«∂e. XHõ q^èŒOQÍ

K«∂¿ãÎ Wk WO`«‰õΩ =ÚO^Õ ™êkèOK«|_çOk. áê`« ã¨fiÉèÏ=O „H©ã¨∞Î`À ‰õÄ_®

ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_çO^Œx K≥ѨÊ|_çOk.(~À=∂ 6:6). =∞#O „H©ã¨∞ÎÖ’ ‰õÄ_® K«xáÈÜ«∂O (~À=∂

6:8). =∞#O uiy [x‡Oz#ѨC_Õ Wk ã¨OÉèíqOzOk (~À=∂ 6:3-8). J~Ú#ѨÊ\˜H©,

„Ѩu qâßfiã≤Ö’ WOHÍ áêѨ ã¨fiÉèÏ==Ú K≥Ok# q∞QÆ∞Å∞ LO>Ë LO@∞Ok. Jk x~°O`«~°O

|Ü«∞\˜H˜ Hõ#|_»∞`«∂<Õ LO@∞Ok. D q∞ye=Ù#fl áêѨ ã¨fiÉèÏ"åxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»"Õ∞

„Ѩu qâßfiã≤ Ü≥ÚHõ¯ qkè. áêѨã¨fiÉèÏ=O `«# Ѩ|ƒO QÆ_»∞ѨÙHÀhÜ«∞‰õΩO_® K«OÑ≤"Õ¿ã

„Ѩ„H˜Ü«∞#∞ x~°O`«~°O KÕÜ«∂e (QÆÅf 5:16).

z=iQÍ, ''g∞~°∞ rqOK≥^Œ~°∞—— . "åi qkèÖ’ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«∞@‰õΩ Wk

"åQÍÌ<åxflã¨∞ÎOk. QÆ`«OÖ’ ÉèíÜ«∞ÃÑ>Ëì =∞~°}ÏxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ r=O "åQÍÌ#O KÕÜ«∞|_çOk.

h=Ù áêѨ ã¨fiÉèÏxfl J#∞ã¨iOz rq¿ãÎ, h=Ù K«xáÈ`å=Ù (QÆÅf 6:8). |Ǩïâ◊ P^蕺u‡Hõ

r"åxfl =∞iÜ«Ú x`«ºrq`åxfl =∞#ã¨∞ûÖ’ ÃÑ@∞ìH˘x áœÅ∞ D =∂@Å#∞

"å_ç=ÙO_»=K«∞Û#∞. „Ѩu x["≥∞ÿ# x`«ºr"åxfl Hõey=ÙO\Ï_»∞QÍx, áêѨO KÕã≤#ѨC_»∞

P#O^•xfl, P^Œ~°}#∞, |ÖÏxfl áÈQ˘@∞ì‰õΩO\Ï_»∞. =∞~À ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ Já⁄ã¨ÎÅ∞_»∞ áœÅ∞

D q^èŒOQÍ „"åã¨∞Î<åfl_»∞. ''g∞~°∞ „ѨÉèí∞=Ù#O^Œ∞ ã≤÷~°=ÚQÍ xezu~å "Õ∞=Ú#∞ „|uH˜#>Ëì—— (1 ^ä≥ã¨û 3:8).J#QÍ, WѨC_»∞ <å rq`«O <å‰õΩ "Õ∞Å∞KÕã¨∞ÎOk.<å rq`«OÖ’ <Õ#∞

P#O^•xfl, P^Œ~°}#∞ á⁄O^Œ∞`å#∞. JÖψQ Já⁄ã¨ÎÅ∞_»∞ D q^èŒOQÍ K≥|∞`«∞<åfl_»∞.

WHõ¯_» h=Ù rqOK«#O`« HÍÅO "Õ∞Å∞Hõ~°"≥∞ÿ#, L`åûǨÏÉèíi`«"≥∞ÿ#, ™œHõ~°º=O`«"≥∞ÿ#

P^蕺u‡Hõ rq`åxfl á⁄O^Œ_»"Õ∞ HÍHõ, =ÚyOѨÙÖ’ x`«ºr"åxflá⁄O^Œ∞`å=Ù.

D q^èŒOQÍ h=Ù "åQÍÌ<åxfl ã‘fiHõi¿ãÎ, D ÉÏ^茺`«#∞ <≥~°"Õ~°∞Û@‰õΩ =∞iO`«

„¿Ñ~°} Hõey=ÙO\Ï~Ú :

áêѨ ã¨fiÉèÏ=Ѩ٠„H˜Ü«∞Å#∞ ZO`«QÍ K«OÑ≤"Õ¿ãÎ JO`«QÍ =∞# P^蕺u‡Hõ rq`«O

P#O^Œ^•Ü«∞HõO, â◊H˜Î^•Ü«∞HõO, |Ö’¿Ñ`«O J=Ù`«∞Ok.

2) „Ѩu qâßfiã≤ rq`åO`«Ñ¨Ù ÉÏ^茺`« (qkè)

„Ѩu qâßfiã≤ rq`åO`«Ñ¨Ù ÉÏ^茺`« (qkè) QÆ`« J^蕺ܫ∂xfl ѨiK«Ü«∞O KÕâß~Ú. ''P`«‡KÕ`«

â◊s~° ^Œ∞„+≤¯Ü«∞Å#∞ „H˜Ü«∞Å#∞ K«OÑ≤# Ü≥∞_»Å rqOK≥^Œ~°∞.(~À=∂ 8:13)., 74 =

¿ÑrÖ’x "åºMϺ#O g∞^Œ^Œ$+≤ìx ˆHO„nHõi^•ÌO :

''HÍ=Ù# Éèí∂q∞g∞^Œ #∞#fl g∞ J=Ü«∞==ÚÅ#∞... K«OÑ≤"ÕÜ«Ú_ç—— (H˘ÖÁ 3:1) J<Õ

ÃÇÏK«ÛiHõÖ’ W^Õ q+¨Ü«∂xfl áœÅ∞ =∞m¡ K≥áêÊ_»∞. áœÅ∞ Z=iH˜ K≥|∞`«∞<åfl_»∞? „H©ã¨∞ÎÖ’

‰õÄ_® ÖËѨ|_ç# "åiH˜ K≥|∞`«∞<åfl_»∞ (H˘ÖÁ 3:1). „H©ã¨∞ÎÖ’ ‰õÄ_® K«OѨ|_ç# "å_»∞

(H˘ÖÁ3:3) =∞Ç≤Ï=∞Ö’ PÜ«∞#`À Hõ#|_≥"å~°∞ (H˘ÖÁ 3:4). áê~î°‰õΩ_®, h=Ù áêáêxfl

K«OÑ≤"Õã¨∞Î<åfl"å? h=Ù r=#O nxg∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç =ÙOk XHõ ~ÀAÔH·<å PѨ‰õÄ_»^Œ∞. áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«Ú=Ú ÖËHõáÈ`Õ h P#O^•xfl, ã¨=∂^è•<åxfl K«OÑ≤"Õã¨∞ÎOk. `«# JÉèϺ™êxfl áœÅ∞ 1 H˘iOnä 9:27Ö’ „"åã¨∞Î<åfl_»∞.—— <å â◊s~°=Ú#∞ #ÅQÆQ˘\˜ì, ^•xx

Ö’|~°K«∞H˘#∞ K«∞<åfl#∞——. J#∞k#O KÕÜ«ÚK«∞<åfl#∞—— JO@∞<åfl_»∞. Hõ$Ѩ#∞, „Ѩ`«ºHõ∆`«Å#∞ P#O^•xfl, PkèHõº`«Å#∞, ™œHõ~åºÅ#∞ á⁄Ok# áœÅ∞ÖÏO\˜"å_Õ JÖÏQÆ∞ KÕ¿ãÎ, "å\˜x KÕÜ«Ú@‰õΩ =∞#‰õΩ q∞#Ǩ~ÚOѨ٠LO^Œx ZÖÏ J#∞HÀQÆÅO?

1. =∞#O rqOz#O`« HÍÅO, q∞ye# áêѨO =∞#Ö’ rqã¨∂Î LO@∞Ok. D rq`«OÖ’ áêѨ~°Ç≤Ï`« ѨiѨHõfi`« QÆÅ^Œ∞ J<Õ =¸~°öѨ٠PÖ’K«#‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ "åkOKÕO^Œ∞‰õΩ Wk ã¨O^Œ~°ƒùOHÍ^Œ∞. ''Wk =~°ˆH <Õ#∞ ÔQ\˜zu#xÜ≥ÿ∞##∞, Wk =~°ˆH

ã¨OѨÓ~°‚ ã≤kúá⁄Oku#x Ü≥ÿ∞##∞ <Õ#∞ J#∞H˘#∞@ ÖË^Œ∞—— (Ѷ≤e 3:12). Jx ѨeH˜#

Já⁄ã¨ÎÅ∞_≥·# áœÅ∞=Öˇ LO_®e. J#∞k#=Ú =∞# JO`«~°OQÆ Ñ¨Ù~°∞+¨µ_»∞ #∂`«# Ѩ~°K«

|_®eû# J=ã¨~°`«#∞ QÆ∞iÎOKåe (2 H˘iOnää 4:16). =∞# â◊s~° =∞~°}O [iˆQO`«

=~°‰õΩ =∞#O n# â◊s~°=Ú #∞O_ç WOHÍ q_»∞^ŒÅ á⁄O^•ÖË^Œx =∞#‰õΩ `≥Å∞ã¨∞ (~À=∂

7:24† Ѷ≤e 3:21). HÍ|\˜ì =∞#O K«xáÈÜÕ∞O`«=~°‰õΩ, ZO`À H˘O`« q∞ye=Ù<åfl

áêѨO =∞#Ö’ LO@∞O^Œx JOwHõiã¨∞Î<åfl=Ú. Wk "åã¨Î=O QÆ#∞Hõ, J#∞k#O áêáêxfl

K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»O `«Ñ¨Ê =∞~À^•i =∞#‰õΩ ÖË^Œ∞. XHõ_»∞ `«# â◊„`«∞=Ù#∞ K«OáêÅx

P*Ï˝Ñ≤OK«|_ç`Õ, â◊„`«∞=Ù K«xáÈHõ=ÚO^Õ P Ѩxx P¿Ñ¿ãÎ, ã¨QÆO Ѩ<Õ Ñ¨ÓÔ~·Î~ÚO^Œ#fl=∂@

(2 H˘iOnä 7:1, QÆÅf 6:9 =∞iÜ«Ú ÃÇÏ„c 12:1).

2) =∞#Ö’ q∞ye=Ù#fl áêѨO =∞#O rqOz#O`«HÍÅO ѨxKÕã¨∂Î, áêѨ „H˜Ü«∞Å#∞ ѨÙ\˜ìOK«∞@‰õΩ áÈ~å_»∞`«∂<Õ LO@∞Ok.

áêѨO =∞#Ö’ q_çzÃÑ\˜ì#ѨC_»∞, =∞#O áêáêxfl q_çz@ìQÆÅO. J~Ú`Õ D rq`«OÖ’ Jk [iˆQ ѨxHÍ^Œ∞. áêѨO "≥∂ã¨Hõ~°"≥∞ÿ#k. ã¨r=OQÍ LO@∂<Õ K«xáÈ~Ú#@∞¡

ZÖÏQÆ∞ HõxÑ≤OKåÖ’ ÉÏQÍ `≥Å∞ã¨∞ ^•xH˜. JO^Œ∞#∞ |\˜ì ^•xx K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ x~°O`«~°O =∞#O áÈ~å_®eû=ÙOk. áêѨO ZšѨC_»∞ ѨxKÕã¨∂Î<Õ LO@∞Ok. P`«‡‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ

D áêѨ ã¨fiÉèÏ=O HÀ~°∞‰õΩO@∂ =ÙO@∞Ok (QÆÅf 5:17). H©_»∞ KÕÜ«∂Å<Õ HÀiHõÅ∞

=∞#Å#∞ â’kèã¨∂Î, áêáêxH˜ #_çÑ≤™êÎ~Ú (Ü«∂HÀ|∞ 1:14,15) H˘xfl™ê~°∞¡ =∞Oz

KÕÜ«∞‰õΩO_® J_»∞¤‰õΩO@∞Ok. =∞iH˘xfl ™ê~°∞¡ ^Õ=Ùx`À ã¨Ç¨Ï"åã¨O KÕÜ«∞‰õΩO_® P`«‡#∞ x~°∞`åûǨÏѨ~°∞ã¨∞ÎOk. ''<Õ#∞ KÕÜ«∞QÀ~°∞ "Õ∞Å∞KÕÜ«∞Hõ KÕÜ«∞QÀ~°x H©_»∞ KÕÜ«ÚK«∞<åfl#∞——

(~À=∂ 7:19). Jx áœÅ∞ =∞#‰õΩ K≥|∞`«∞<åfl_»∞. JO`ÕQÍHõ, ''..... <å â◊s~°=∞O^Œ∞

=∞Ozk UkÜ«Ú x=ã≤OѨ^Œx <Õ<≥~°∞QÆ∞^Œ∞#∞—— (~À=∂ 7:18) Jx ‰õÄ_® K≥|∞`«∞<åfl_»∞.

=∞Oz KÕÜ«∞hÜ«∞‰õΩO_® P¿Ñk W^Õ. <Õ#∞ KÕ¿ãk KÕÜ«∞QÀi# "Õ∞Å∞ HÍ^Œ∞ Jx áœÅ∞ K≥|∞`«∞<åfl_»∞. =∞Ozx KÕÜ«Ú@‰õΩ „Ѩܫ∞uflOz# „Ѩu™êi WÖÏO\˜ áÈ~å\Ïxfl „Ѩu qâßfiã≤ Z^Œ∞~˘¯O\Ï_»∞. JO^Œ∞ˆH ~À=∂ 7= J^蕺ܫ∞OÖ’ áœÅ∞ Ñ≤~åº^Œ∞ KÕã¨∞Î<åfl_»∞.

J#∞x`«º=Ú qâßfiã≤ áêѨO`À áÈ~å_»∞`«∂<Õ LO\Ï_»∞. áêѨO ZѨC_»∂ K«∞~°∞‰õΩQÍ Ñ¨x KÕã¨∂Î<Õ LO@∞Ok, ZšѨC_»∞ Ѩ^äŒHõO "Õã¨∂Î, Ѩ<åflQÍÅ∞ Ѩ#∞fl`«∂ â’kèã¨∂Î<Õ LO@∞Ok.

=∞#O áêáêxfl [~ÚOK«_»"≥∂ ÖË^• áêѨO =∞#Å#∞ F_çOK«_»"≥∂ „Ѩu Hõ∆}O [~°∞QÆ∞`«∂<Õ LO@∞Ok. =∞#O K«xáÈÜÕ∞O`« =~°‰õΩ Wk WÖψQ LO@∞Ok. x~°O`«~°O ^•xH˜ q~°∞^ŒúOQÍ

áÈ~å_»_»O `«Ñ¨Ê ^•x#∞O_ç =∞#‰õΩ Éèí„^Œ`«ÖË^Œ∞.

3) áêáêxfl =ke"Õ¿ãÎ, x~°O`«~°O K«OÑ≤"ÕÜ«∞HõáÈ`Õ =∞# P^蕺u‡Hõ rq`åxH˜ Ǩx

KÕ¿ã rq`åxfl xÜ«∞O„uOKÕ Ç‘Ï#"≥∞ÿ# áêáêÅ#∞ KÕ~Úã¨∞ÎOk.

áêѨO ZѨC_»∞ K≥_»∞<Õ KÕã¨∞ÎOk. ^•xx JÖψQ =^Œe"Õ¿ãÎ =∞#Å#∞ â’kèOKåÅx

áêѨO ѨÓ#∞‰õΩ#fl „Ѩu™êi, JÖÏO\˜ f„="≥∞ÿ# áêáêxfl KÕ~ÚOK«∞@ˆH ѨÙiH˘Å∞Ê`«∞Ok.

L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ, „Ѩu hK«Ñ¨Ù HÀiHõ ÖË^• "≥∂ǨÏѨ٠K«∂Ѩ٠^•xx JÖψQ =ke"Õ¿ãÎ Jk

=ºaèKå~åxH˜ ^•ifã¨∞ÎOk. ã¨=∂kè=Öˇ áêѨO Z#fl_»∞ `«$Ñ≤Î K≥O^Œ^Œ∞. áêѨOÜ≥ÚHõ¯

"≥∂ã¨Ñ¨Ói`« `«#O Ü≥ÚHõ¯ =ÚYº"≥∞ÿ# JOâ◊"Õ∞^Œ#QÍ Jk z#fl z#fl HÀiHõÅÖ’

P~°Oaèã¨∞ÎOk. "≥Ú^Œ@ áêѨѨ٠ã¨∂K«#Å∞ ZѨC_»∞ ǨïO^•QÍ<Õ Hõ#|_»`å~Ú. D

q+¨Ü«∞OÖ’ áêѨO q[Ü«∞O ™êkè¿ãÎ, WHõ „Hõ=∞„Hõ=∞OQÍ ^•x PkèѨ`åºxfl JkèHõO

KÕã¨∞ÎOk. ™êfl#O KÕã¨∞Î#fl JO^Œ"≥∞ÿ# ¢ã‘Îx K«∂ã≤# K«∂¿Ñ, =ºaèKå~åxH˜, P `«~°∞"å`«

^Œ∞+¨ìѨ<åflQÍxH˜, P `«~°∞"å`« ǨÏ`«º‰õΩ ^•ifã≤Ok (2 ã¨=¸ 11:2-17 K«∂_»∞=Ú.)

ÃÇÏ„c „QÆO^äŒHõ~°Î=∞#Å#∞ D q^èŒOQÍ ÃÇÏK«Ûiã¨∞Î<åfl_»∞. ''áêѨ=Ú =Å# HõÅ∞QÆ∞ „Éèí=∞KÕ`«

g∞Ö’ Z=_»∞#∞ Hõiî#Ѩ~°K«∞H˘#‰õΩ_ç—— (ÃÇÏ„c 3:13). "≥Ú^Œ\˜ „Ѩܫ∞`«flOÖ’<Õ áêѨO

q[Ü«∞O ™êkè¿ãÎ, ǨÏ$^ŒÜ«∞O áêѨO q+¨Ü«∞OÖ’ ã¨∞xfl`«`«fi=Ú `«ˆQæ^•Hõ JÖÏO\˜

„Ѩܫ∞`åflÅ<Õ Ñ¨^ÕѨ^Õ KÕã¨∂Î =ÙO@∞Ok. P `«~°∞"å`« áêѨѨىõÄѨOÖ’xH˜ <≥\˜ì"Õã¨∞ÎOk.

„QÆÇ≤ÏOK«‰õΩO_®<Õ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O Hõiî#"≥∞ÿáÈ`«∞Ok. HÍ|\˜ì =∞#™êûH˜∆ ZÖÏO\˜ PO^Àà◊#‰õΩ

QÆ∞iH͉õΩO_®<Õ áêѨO PkèѨ`åºxfl K≥ÖÏ~Úã¨∞ÎO@∞Ok. D q^èŒOQÍ áêѨO JOK≥ÅOK≥Å∞QÍ

H©_»∞ KÕ~ÚOKÕO^Œ∞‰õΩ ѨÓ#∞‰õΩO@∞Ok. WÖÏQÆ∞ áêѨO PkèѨ`«ºO K≥ÖÏ~ÚOK«‰õΩO_®

PáêÅO>Ë KÕÜ«∂eûO^˘Hõ>Ë, áêáêxfl K«OÑ≤"Õã¨∂Î =ÙO_®e. D Ѩx KÕÜ«∞HõáÈ`Õ, Ö’HõOÖ’

Ju Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞ ‰õÄ_® Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ# áêѨOÖ’H˜ Ѩ_çáÈ`å~°∞.

4) áêáêxfl, K≥_»∞HÀiHõÅ#∞ =ºuˆ~H˜OK«∞@‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ =∞#‰õΩ `«# Ѩiâ◊√^•ú`«‡#∞ =∞iÜ«Ú #∂`«# ã¨fiÉèÏ"åxfl WKåÛ_»∞. áêѨã¨fiÉèÏ=O Ѩiâ◊√^ŒÌ`«‰õΩ, „Ѩuqâßfiã≤H˜ ^Õ=Ù_çzÛ# #∂`«# ã¨fiÉèÏ"åxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ Ñ¨xKÕÜ«Ú@ˆH áêѨ ã¨fiÉèÏ=O ã¨=∞iÊOK«∞H˘x=ÙOk. nxH˜

=ºuˆ~HõO ‰õÄ_® ã¨`«º"Õ∞ J#QÍ áêѨã¨fiÉèÏ"åxH˜ q~°∞^ŒúOQÍ P`«‡ HÀ~°∞‰õΩO@∞Ok (QÆÅf 5:17). ^≥·= ã¨fiÉèÏ=OÖ’ =∞#O áêe"å~°=∞QÆ∞@ JO>Ë H©_»∞ KÕ¿ã HÀiHõÅKÕ Ö’HõOÖ’

=Ù#fl „Éèí+¨ì`«º=Ú #∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞H˘#∞@ (2¿Ñ`«∞~°∞1:4,5 K«∂_»∞=Ú). =∞#O P`«‡ |ÖÏxfl "å_»∞HÀHõáÈ`Õ, =∞# #∂`«# ã¨fiÉèÏ=O áêáêxfl „Ѩux`«fiO K«OÑ≤"ÕÜ«∞Hõ áÈ`Õ, =∞#|^ŒÌ â◊„`«∞=Ù‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ ^Õ=Ù_çzÛ# ѨiѨÓ~°‚ q~°∞QÆ∞_»∞#∞ x~°¡Hõ∆ºO KÕã≤#>Ë¡.

^Õ=Ùx Hõ$Ѩ =∞iÜ«Ú PÜ«∞# =~åÅ∞, "å\˜x "å_»∞H˘x Jaè=$kú KÕã¨∞H˘#∞@ˆH W=fi|_ç#k =∞`«Î~Ú 25:14-30). U „ÔH·ã¨Î=Ù_≥·# áêáêxfl J#∞k#O K«OÑ≤"ÕÜ«∞‰õΩO_® =ÙO>Ë, JÖÏQÆ∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ ^Õ=Ù_çzÛ# ^ŒÜ«∞, =∞Oz`«#O, *Ï˝#O =∞iÜ«Ú ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ J`«_»∞ áêѨOKÕã¨∞Î<åfl_»∞.

5) D ÉÏ^茌º`«#∞ x~°¡Hõ∆ºO KÕ¿ãÎ Jk P`«‡Ö’=Ù#fl Hõ$Ѩ#∞ H©∆}˜OѨ KÕã¨∞ÎOk =∞iÜ«Ú

áêѨ ã¨fiÉèÏ"åxH˜ TѨÙxã¨∞ÎOk. P^蕺u‡Hõ H©∆}`«#∞ HõeyOK«∞@‰õΩ D ÉÏ^茺`«#∞ x~°¡Hõ∆ºO

KÕÜ«Ú@ HõO>Ë YzÛ`«"≥∞ÿ# =∞~À =∂~°æO ÖË^Œ∞. ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ Hõ$Ѩ#∞ ^Œ$_è»Ñ¨~°K«∞@‰õΩ

Hõ$Ѩ#∞, q[Ü«∂xfl ZšѨC_»∞ "å_»∞`«∞ LO_®e. Hõ$Ѩ K«∞~°∞‰õΩQÍ Ñ¨x KÕÜ«∞HõáÈ`Õ, (Ѩx

KÕÜ«∞x HõO_»~åÅ∞ ZÖÏQÆ∞ H©∆}˜™êÎÜ≥∂) JÖψQ áêѨO ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl Hõiî#Ѩ~°∞ã¨∞ÎOk. ZѨC_≥·`Õ áêѨO `«y#O`« q[Ü«∂xfl ™êkèã¨∞ÎO^À, P`«‡ P^蕺u‡Hõ rq`åxfl |ÅÇ‘Ï#Ѩ~°∞ã¨∞ÎOk (H©~°Î#Å∞ 31:10† 51:8). qâßfiã≤x |ÅÇ‘Ï#∞xQÍ, ~ÀyQÍ, K«xáÈÜÕ∞O^Œ∞‰õΩ ã≤^Œú"≥∞ÿ# "åxQÍ KÕã¨∞ÎOk (H©~°Î#Å∞ 38:3-5). XHõ „áê}˜ ^≥|ƒ g∞^Œ ^≥|ƒ‰õΩ QÆ∞~“`å~°∞. JO>Ë (P^•ºu‡Hõ ÉèÏ=#Ö’) QÍÜ«∞O `«~°∞"å`« QÍÜ«∞O `«QÆ∞Å∞`«∂

LO>Ë, F@q∞ "≥O|_ç F@q∞ HõÅ∞QÆΩ`«∂ LO>Ë, =ºuˆ~H˜OK«∞@‰õΩ |ÅOQÍ ZѨC_»∞

uiy ÖË=_»∞. JѨC_»∞ áêѨO "≥∂ã¨O KÕ`« Hõiî#Ѩ~°K«|_»_»O `«Ñ¨Ê "åi #∞O_ç WOˆHq∞

PtOK«QÆÅ=Ú?. WÖÏ K≥ѨC@ ZO`À qKå~°O, JÖÏO\˜ x~°¡Hõ∆ºO Ѷ¨e`åÅ∞ ZO`«

ÉèíÜ«∞OHõ~°OQÍ LO\ÏÜ≥∂ q=iOK«∞@‰õΩ Z<Àfl L^•Ç¨Ï~°}Å#∞ =∞#O K«∂™êÎ=Ú. XHõѨC_»∞ ZO`À ™êufiHõOQÍ =Ù#fl ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞, ã¨∞xfl`«"≥∞ÿ# =∞#™êûH˜∆QÆÅ"å~°∞, "åi |ÅÇ‘Ï#∞`«Å#∞ |\˜ì qKåiOKÕ"å~°∞. W`«~°∞Å#∞ QÍÜ«∞Ѩ~°K«∞@‰õΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_Õ"å~°∞ „ѨÉèí∞=Ù

H˘~°‰õΩ Pã¨H˜ÎQÆÅ"å~°∞, ѨxѨ@¡ „â◊^ŒúQÆÅ"å~°∞, PÜ«∞# „Ѩ[Å#∞ „¿Ñq∞OKÕ"å~°∞, WѨC_»∞ ÉÏ^茺`«#∞ q㨇iOK«∞@ ^•fi~å =∂iáÈÜ«∂~°∞. WѨC_»∞ "å~°∞ D Ö’HÍ#∞™ê~°∞Öˇ·, #∞e"≥K«ÛQÍ =∂iáÈ~Ú, D Ö’Hõ PÖ’K«#Å#∞ J#∞ã¨iã¨∞Î=Ù<åfl~°∞. x["≥∞ÿ# =∞`åxH˜

Wk J==∂<åxfl `≥ã¨∞ÎOk. "åiH˜ =ÚO^Œ∞ Ziy# "åiH˜ Q˘Ñ¨Ê â’^èŒ##∞ `≥ã¨∞ÎOk.

6) D ÉÏ^茺`« <≥~°"Õ~°Û‰õΩO_® W`«~° „ÔH·ã¨Î= qâßfi㨠ÉÏ^茺`«Å#∞ <≥~°"Õ~°ÛÖË=Ú. ^Õ=Ùx

Ѩ@¡ ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ#∞ Hõey ѨiѨÓ~°‚"≥∞ÿ# Ѩiâ◊√^Œú`« HõeyÜ«ÚO_»∞@ =∞# ÉÏ^茺`« (2 H˘iOnä 7:1), Hõ$Ѩ֒ Z^ŒQÆ_»O (2 ¿Ñ`«∞ 3:18), J~Ú`Õ J#∞ x`«º=Ú áêáêxfl

K«OÑ≤"ÕÜ«∞‰õΩO_® D ÉÏ^茺`«Å#∞ =∞#O <≥~°"Õ~°ÛÖË=Ú. Ѩiâ◊√^Œú`« HÀã¨O Kտ㠄Ѩu

ѨxH˜ q~°∞^ŒúOQÍ áêѨO `«# |ÖÏ#flO`«\˜x "å_»∞`«∞Ok.

D J^蕺ܫ∞O Ü≥ÚHõ¯ =∞~À P^蕺ܫ∂xH˜ "≥à◊¡Hõ=ÚO^Œ∞ Ô~O_»∞ q+¨Ü«∂Å#∞

KÕÜ«∞_»O ZO`À ã¨Ç¨Ü«∞Hõ~°OQÍ =ÙO@∞Ok.

Z) D J^蕺ܫ∞OÖ’ =∞#O KÕã≤# "≥Ú^Œ\˜ ™ê=∂#º JOâßxfl ™ê~åOjHõi^•ÌO. J^Õ^Œx# qâßfiã≤ áêѨO q+¨Ü«∞OÖ’ =∞~°}O „H©ã¨∞Î =∞~°}O ^•fi~å J`«x H˘~°‰õΩ H˘#|_ç#ѨÊ\˜H©, áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»O WOHÍ qâßfiã≤ J#∞k# Hõ~°Î=ºO. =∞#O ã¨OѨÓ~°‚ q[Ü«∂xH˜ "åQÍÌ<åxfl áÈ~å_ç#ѨÊ\˜H©, (áêѨO Ü≥ÚHõ¯ XѨÊHÀÅ∞, áêѨO Ѩ@¡ ^Õfi+¨O =∞iÜ«Ú áêáêxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ <å@|_ç# #∂`«# r=Ѩ٠ã¨∂„`«O =∞iÜ«Ú áêѨO Ü≥ÚHõ¯ <åâ◊#O)

=∞#O "≥Ú^Œ\˜ =∂~°∞=∞#ã¨∞û á⁄Ok#ѨC_»∞, qâßfiã≤Ö’ WOHÍ áêѨO xez=ÙO@∞Ok.

„Ѩu qâßfiã≤Ö’ áêѨO „H˜Ü«∞jÅHõOQÍ Ñ¨xKÕã¨∂Î<Õ LO@∞Ok. D Ö’HõO rq`åO`«HÍÅO, „âı+¨ª"≥∞ÿ# qâßfiã¨∞ÅÖ’ ã¨Ç≤Ï`«O HÍ|\˜ì, x~°O`«~°O áêáêxfl K«OÑ≤ "տ㠄Ѩ„H˜Ü«∞ qâßfiã≤ rq`åxH˜ „áê}Ï^è•~°"≥∞ÿ#k.

a) áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞HõáÈ`Õ „Ѩu qâßfiã≤ Z^Œ∞~˘¯<Õ Ô~O_»∞ H©_»∞Å#∞ =∞#O QÆ=∞xOKåO. "≥Ú^Œ\˜k qâßfiã≤ÃÑ· Ѩx KÕã¨∞ÎOk† Ô~O_»=k W`«~°∞Å g∞^Œ Ѩx KÕã¨∞ÎOk.

i) qâßfiã≤: áêáêxfl f„=OQÍ fã¨∞HÀHõáÈ`Õ Jk H©_»∞. XHõ =ºH˜Î áêѨO QÆ∞iOz

=∂\Ï¡_»=K«∞Û#∞. áêѨO ZO`« K≥_»¤`À K≥ѨÊ=K«∞Û#∞ QÍx, P =ºH˜Î J#∞k#O `«#Ö’=Ù#fl áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞HõáÈ`Õ, P =ºH˜Î áêáêxfl f„=OQÍ fã≤H˘#∞@ ÖË^Œ∞. áêáêxfl K«OÑ≤

"ÕÜ«∞ÖËHõáÈ=_®xH˜ =¸ÅHÍ~°}O U^ŒQÍ, P =ºH˜Î „QÆÇ≤ÏOѨ٠ÖˉõΩO_®<Õ áêѨO K«ÖÏ=∞}˜

J=Ù`«∞Ok. J#∞k# áêáêÅ#∞ x~°¡Hõ∆ºO KÕÜ«Ú@‰õΩ ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ, ^ŒÜ«∞ J#∞ã¨iã¨∞ÎO^Œ<Õ

PÖ’K«# Hõey=Ù#fl =ºH˜Î ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ#∞ áêѨO KÕÜ«Ú@‰õΩ XHõ ™ê‰õΩQÍ KÕã¨∞H˘x áêѨOÖ’

H˘#™êˆQ J=HÍâ◊O =ÙOk. JO`Õ<å áêѨOÜ≥ÚHõ¯ "≥∂ã¨Ñ¨Ói`« `«`åfiÅKÕ Hõiî#Ѩ~°K«|_Õ

gÅ∞=ÙOk. J|^•úxH˜, ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ ‰õΩà◊√¡‰õΩ WO`«HõO>Ë x^Œ~°≈#O =∞~˘Hõ\˜ ÖË^Œ∞. áê~î°‰õÄ_®, JÖÏO\˜ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞#∞ |\˜ì *Ï„QÆ`«Î! Jk h P^蕺u‡Hõ |ÖÏxfl |ÅÇ‘Ï#Ѩ~°K«QÆÅ^Œ∞. =∞s Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ#k - `«Ñ≤ÊáÈѨÙ@, #~°HõO áêÅQÆ∞@. ÜÕ∞ã¨∞ ~°HõÎO =∞#Å#∞ Ѩq„`«Ñ¨~°K«∞@ˆH (1 Ü≥∂Ǩ#∞ 1:7† u"≥∂ 2:14) QÍx áêѨ rq`«OÖ’ =∞#‰õΩ P^ŒiOK«∞@‰õΩ HÍ^Œ∞.

„H©ã¨∞Î#∞ ÃÇÏzÛOK«∞@ =∞#Å#∞ ѨâßÛ`åÎѨO#∞O_ç #_çÑ≤O@ˆH (Já⁄.HÍ. 5:31) JѨq`«„`«‰õΩ

^Œ∂~°OQÍ =ÙO_»∞@ˆH ^Õ=ÙxHõ$Ѩ =∞#‰õΩ J#∞„QÆÇ≤ÏOK«|_çOk (f`«∞ 2:11,12). ã¨OѶ¨∂xH˜ Z#fl_»∂ K≥O^Œx"å_»∞ q_çz"≥o§# "åix QÆ∞iOz ɡ·aÅ∞ K≥|∞`«∞Ok (1 Ü≥∂Ǩ#∞ 2:19). D „Ѩ[ÅÖ’ J<Õ‰õΩʼnõΩ U q^èŒOQÍ [~°∞QÆ∞`«∞O^À K«∂^•ÌO. H˘O`« HÍÅO =~°‰õΩ "å~°∞ áêѨѨ٠XѨCHÀÅ∞ „H˜O^Œ=Ù<åfl~°∞. `«^•fi~å H˘xfl 㨄u¯Ü«∞Å#∞ KÕâß~°∞.

qâßfi™êxfl Hõ#|~°Kå~°∞. =∞# „ѨÉèí∞=Ù#∞ ~°Hõ∆‰õΩ_≥·# ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î#∞ Z~°∞QÆ∞@ ^•fi~å "å~°∞

Ö’HõOÖ’x ^Œ∞+¨ì`«fi=Ú #∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ<åfl~°∞.(2 ¿Ñ`«∞~°∞ 2:20). "å~°∞ ã¨∞"å~°Î#∞

`≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åflHõ, ^•xÖ’ q^èŒ∞Å#∞ |\˜ì JÅã≤áÈÜ«∂~°∞. ZO^Œ∞Hõ#QÍ "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂Å∞

x[OQÍ =∂~°∞Ê K≥O^ŒÖË^Œ∞. ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ#∞ QÆ∂iÛ# ɡ·aÅ∞ É’^èŒ#∞ "å~°∞ x~°¡Hõ∆ºO

KÕâß~°∞. XHõ¯™êi D K≥_»∞`«#O "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ P„Hõq∞OK«∞‰õΩO>Ë, "å~°∞ #~°HõOÖ’

^Œ∂‰õΩ@‰õΩ WOHÍ PÅ㨺OÖË^Œ∞.

ii) W`«~°∞Å∞ : `«#‰õΩ `å<Õ áêáêxfl K«OѨÙ@‰õΩ qѶ¨Å"≥∞ÿ# =ºH˜Î, "åã¨Î="≥∞ÿ# `˘ÅQÆ∞@ #∞O_ç HÍáê_»|_ç#ѨÊ\˜H©, Ô~O_çO`«Å „ѨÉèÏ"åxfl J`«_»∞ W`«~°∞Å g∞^Œ K«∂Ñ≤™êÎ_»∞.

Z) W`«~°∞Å#∞ Hõiî#Ѩ~°KÕ „ѨÉèÏ=O : áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞x qâßfiã≤ rqOz#, `«=∞

rq`åʼnõΩ `Õ_® Uq∞ ÖË^Œ<Õ q+¨Ü«∂xfl "å~°∞ QÆ=∞xOz#ѨC_»∞ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ∞QÍ =∂~åeû#

J=ã¨~°O ÖË^Œx "å~°∞ ÉèÏq™êÎ~°∞. P =ºH˜Î =∞#Ѩ@¡ K«∂¿Ñ Pã¨H˜Îx QÆ=∞x™êÎ~°∞ QÍx

^•x`À ã¨=∞‡uOK«x "åiѨ@¡ P =ºH˜Î K«∂¿Ñ Jã¨Ç¨Ï<åxfl QÆ∂_® QÆ=∞x™êÎ~°∞. P =ºH˜ÎÖ’x

qq^èŒ ~°HÍÅ J„Hõ=∂Å#∞ QÆ=∞x™êÎ~°∞. Ö’HõO #∞O_ç J`«_Õq^èŒOQÍ "Õ~°∞QÍ L<åfl_À

K«∂™êÎ~°∞. J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ `«# ™êfi~å÷xfl, W`«~°∞ʼnõΩ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞@Ö’ J`«xÖ’ ÖËx

K˘~°=#∞ ‰õÄ_® QÆ=∞x™êÎ~°∞.

P =ºH˜Î KÕ¿ã P^蕺u‡Hõ É’^èŒ#∞ qO\Ï~°∞. ^Õ=Ùx`À KÕ¿ã ã¨Ç¨Ï"å™êxfl QÆ∞iOz#

É’^èŒ#∞ qO\Ï~°∞ QÍx ^•x rq`«O Ö’HÍ#∞™ê~°OQÍ LO_»∞@#∞ |\˜ì ã¨O^ÕÇ≤Ï™êÎ~°∞.

áêѨHõ∆=∂Ѩ} QÆ∞iOz# J`«x Juâ◊Ü«∂xfl qO\Ï~°∞ QÍx W`«~°∞Å#∞ J`«_»∞ Hõ∆q∞OK«ÖËHõ

áÈ=Ù@#∞ QÆ=∞x™êÎ~°∞. JÖÏO\˜ =ºH˜Î rq`«O Ü≥ÚHõ¯ „Ѩ=∂}Ïxfl QÆ=∞xOz# "å~°∞

¢ÔH·ã¨Î=ÙŠѨ@¡ "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ Hõiî#ѨK«∞‰õΩO\Ï~°∞. WHõ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ =Öˇ =∂ rq`åÅ∞

‰õÄ_® ÉÏQÍ<Õ L<åflÜ«∞<Õ Jaè„áêÜ«∂xH˜ H˘™êÎ~°∞.

a) „ѨÉèÏ=O W`«~°∞Å#∞ "≥∂ã¨O KÕã¨∞ÎOk: JÖÏO\˜ =ºH˜Îx ¢ÔH·ã¨Î=ÙxH˜ =∂kiQÍ

fã¨∞H˘#=K«∞Û#∞, J`«x<Õ J#∞ã¨iOK«=K«∞Û#∞. ÖË^• P =∂kix =∞iO`«

"≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~°K«QÆey`Õ KåÅ#∞‰õΩO\Ï~°∞. HÍ|\˜ì ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅO HÍ"åÅ#∞ ‰õΩO\Ï~°∞. JÖÏQÆ∞

"å~°∞ x`«ºr"åxfl á⁄O^Œ‰õΩO_®<Õ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ=ÚQÍ =∂~å=∞<Õ PÖ’K«#KÕ "≥∂ã¨Ñ¨~°K«|_»`å~°∞.

3) áêáêxfl JO`«O KÕÜ«∞_»OÖ’ P`«‡ HÍ~°ºO

áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã qkèx~åfiǨÏ}Ö’ Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡x g∞^Œ qâßfiã≤ P^è•~°Ñ¨_Õ ^•xg∞^Œ

D J^蕺ܫ∞OÖ’ „â◊^ŒúK«∂ѨÙ`åO. D J^蕺ܫ∞OÖ’<˘H˜¯ K≥ѨÊÉ’ÜÕ∞ „áê^äŒq∞Hõ ã¨`åºxfl

D „H˜Ok q^è•#O ™ê~åOjHõiOK«=K«∞Û#∞ :

ˆH=ÅO Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_Õ D Ѩx KÕÜ«∞QÆÅ ã¨=∞~°∞ú_»∞. PÜ«∞# ã¨Ç¨Ü«∞OÖˉõΩO_®

D Ѩxx KÕÜ«∂Å<Õ q^è•<åÅ∞ =∞iÜ«Ú „Ѩ=∂}ÏÅ∞ =º~°÷"Õ∞. D ѨxÖ’ â◊H˜ÎxK«∞Û@‰õΩ, xˆ~útOK«∞@‰õΩ `«# H˜+¨ì"≥ÚzÛ# suÖ’ qâßfiã≤Ö’ Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ Ѩx KÕ™êÎ_»∞.

D ™ê~åOâßxfl =∞# J=QÍǨÏ# ã¨Ç¨Ü«∂~°÷O Ô~O_»∞ ji¬HõÅ∞QÍ qÉèílOѨ=K«∞Û#∞:

1) W`«~° Ѩiëê¯~° =∂~åæÅ#∞ "≥^ŒHõ_»O x+π„ѨÜ≥∂[#O. J<ÕHõ Ѩiëê¯~åÅ∞

ã¨∂zOK«|_ç#q, "å\˜Ö’H˘xfl =∞#‰õΩ ÉÏQÍ `≥eã≤#"Õ, J~Ú`Õ Jq Z=ih ã¨fiã¨÷Ѩ~°K«ÖË=Ù.

~À=∞<£ HÍ^äÀeH±Ö’ JkèHõ ÉèÏQÆO, áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»O q+¨Ü«∂xfl `«Ñ¨CQÍ J~°÷O KÕã¨∞‰õΩOk. zOѨÙi QÆ∞_»¤Å∞ Hõ@∞ìHÀ=_»O, „"≥Ú‰õΩ¯HÀ=_»O, ^•#^èŒ~å‡Å∞ KÕÜ«∞_»O =Ú#flQÆ∞

„H˜Ü«∞Å∞ áêáêxfl K«OÑ≤"Õ™êÎÜ«∞x "å~°∞ K≥|∞`å~°∞. W"ÕqÜ«Ú áêáêxfl K«OѨÖË=Ù. ^Œ∞~°^Œ$+¨ì=âß`«∞Î, áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã q+¨Ü«∞OÖ’ WÖÏO\˜ PÖ’K«#Å∞ ˆH=ÅO

~À=∞<£ HÍ^ä•eH± "åiˆH H͉õΩO_®, „á⁄>ˇ¿ãìO\ò ã¨OѶ¨∂ÅÖ’ ‰õÄ_® L#flq. ã¨∞"å~°ÎѨ@¡

ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# J=QÍǨÏ# Hõey=ÙO_ç, K«Hõ¯QÍ ã¨=∞™êÎxfl Ziy LO_®eû#"å~°∞, HÍ^äŒeH± "åiHõO>Ë "≥∞~°∞QÍæ Ѩx KÕÜ«∂eû# "å~°∞. D Éèí‰õΩÎÅ∞ ˆH=ÅO ^Õ=Ùx ^èŒ~°‡âߢ™êÎxfl

áê\˜ã¨∂Î, `«^•fi~å QÆ~°fiO`À xÅ|_»∞K«∞<åfl~°∞. W\˜ì"åiÖ’ „H©ã¨∞ΉõΩ QÍx, PÜ«∞# P`«‡‰õΩ

QÍx ZÖÏO\˜ ™ê÷#O ÖË^Œ∞. áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã WÖÏO\˜ q^è•<åÅ∞, =∂~åæÅ∞ ^Õ=Ùxâ◊H˜Î

=∞iÜ«Ú ã¨∞"å~°Î =∞~°‡O q+¨Ü«∞OÖ’ Ö’`≥·# Ѩi*Ï˝# ~åÇ≤Ï`åºxfl ã¨∂z™êÎ~Ú.

~À=∞<£ HÍ^äŒeH± "å~°∞ =∞iÜ«Ú „á⁄>ˇÃãìO\ò "å~°∞ XHõ¯ áêáê<≥·fl<å K«OѨÖËHõáÈ=Ù@‰õΩ

Ô~O_»∞ =ÚYº HÍ~°}ÏÅ∞ L#flq.

Z) "å_»|_Õ J<ÕHõ q^è•<åÅ∞, =∂~åæÅ∞ Z#fl_»∞ áêáêxfl K«OÑ≤KÕ¿ãq HÍ=Ù. Jq ^Õ=Ù_»∞

L^ÕútOz#q JO`«HõO>Ë HÍ=Ù. P L^Õúâ◊O H˘~°‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ L^ÕútOz`Õ<Õ `«Ñ¨Ê, x["≥∞ÿ#

=∞`«OÖ’ XHõ xi÷+¨ì"≥∞ÿ# ÅH∆ͺxfl KÕ~°∞@‰õΩ Wq q^è•<åÅ∞, =∂~åæÅ∞ HÍ=Ù. QÀ<≥Ѩ@ì

K«∞@∞ìHÀ=_»O, „"≥Ú‰õΩ¯HÀ=_»O, ^èŒ~°‡HÍ~åºÅ∞ KÕÜ«∞_»O ÖÏO\˜ q+¨Ü«∂ÅÖ’ ^Õ=Ù_»∞

J_»∞QÆ∞K«∞<åfl_»∞ ''g\˜x KÕÜ«∞=∞x Z=~°∞ J_çQÍ~°∞——, (Ü≥∞+¨Ü«∂ 1:12). WOHÍ ''"å~°∞, =∂#=ÙÅ∞ HõeÊOz# Ѩ^Œú`«∞Å∞ ^Õ"ÀѨ^Õâ◊=ÚÅx É’kèOK«∞K«∞ ##∞fl =º~°÷=ÚQÍ P~åkèOK«∞^Œ∞~°∞.—— (=∂~°∞¯ 7:7) Jx ‰õÄ_® J_»∞QÆ∞K«∞<åfl_»∞.

a) ^Õ=Ù_»∞ xÜ«∞q∞Oz# =∂~åæÖˇ·<å - „áê~°÷#, LѨ"åã¨O, HõxÃÑ@∞ì@, ^蕺#O ÖÏO\˜ "å\˜x ã¨iQÍæ qxÜ≥∂yOK«_»OÖ’ qѶ¨Å∞Öˇ·i. D ѨxÖ’ "å\˜Hõ"Õ ã¨Ô~·#"Õ QÍx P`«‡

=∞iÜ«Ú qâßfiã¨O Pnè#OÖ’ "å\˜x "å_ç#ѨC_Õ áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞=K«∞Û#x „Ѩ[Å∞

#=∞‡HõO ÃÑ@∞ì‰õΩO\Ï~À JѨC_»∞ ^Õ=Ù_»∞ xÜ«∞q∞Oz# "å\˜x ã¨iQÍæ "å_»∞H˘#∞@Ö’

qѶ¨ÅOK≥O^Œ∞K«∞<åfl~°∞. =∞~À ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’, H˘O^Œix QÆ∂iÛ áœÅ∞ D q^èŒOQÍ

K≥|∞`«∞<åfl_»∞ ''Ü≥∞šѨC_»∞#∞ <Õ~°∞ÛH˘#∞K«∞<åfl#∞. ã¨`«ºq+¨Ü«∞"≥∞ÿ# J#∞Éèí=*Ï˝#=Ú ZѨC_»∞#∞ á⁄O^ŒÖË^Œ∞—— (2 u"≥∂ 3:7). JÖψQ, JÖÏO\˜ "å~°∞ áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∂Åx

ZšѨC_»∞ „Ѩܫ∞uflã¨∂Î<Õ LO\Ï~°∞ QÍx Z#fl_»∞ P q^èŒOQÍ KÕÜ«∞ÖË~°∞. XHõ¯ =∂@Ö’, „ѨHõ$u ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# =∂#=Ùx, ã¨Ç¨Ï["≥∞ÿ# rq`åxfl K«OѨÙ@‰õΩ J<ÕHõ =∂~åæÅ#∞ Hõey=Ù<åfl~Ú QÍx P^蕺u‡Hõ rq`åxH˜ Ǩx HõÅ∞QÆ*Ë¿ã K≥_»¤ HÀiHõÅ#∞ UqÜ«¸ K«OѨÖË=Ù.

ã¨∞"å~°Î#∞ Z~°∞QÆx „Ѩ[Å∞ KÕ¿ã ™ê=∂#∞º"≥∞ÿ# á⁄~°áê@∞ Wk. D Ö’HõOÖ’H˜

=zÛ# =¸_è» qâßfiã¨O =∞iÜ«Ú h‰õΩ h"Õ KÕã¨∞HÀ Jx K≥¿ÑÊ =∞`åxH˜ HÍ~°}O Wk.

"åiH˜ "åˆ~ ZO`«\˜ Ǩx KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞, ZO`« „â◊=∞#∞ ÉèíiOKå~°∞, ^Œ∞sfluÖ’ xO_ç#

áê`« ã¨fiÉèÏ"åxfl K«OѨHõ ˆH=ÅO "åi ^ÕǨÅ g∞^Œ ^•_èç KÕÜ«Ú@ ^•fi~å áêáêxfl

K«OÑ≤"ÕÜ«∞=∞x „Éèí=∞Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞. `«=∞ ^ÕǨÅ#∞ H˘~°_®Å`À H˘@∞ìH˘x QÍÜ«∞Ѩ~°K«∞HÀ=_»O =Å# QÍx (^Œ∞~°^Œ$+¨ì=âß`«∞Î JÖÏO\˜ PKå~°O H˘xfl =∞`åÅÖ’

WOHÍ =ÙOk) =∞ˆ~ q^èŒOQÍ „Ѩܫ∞uflOz# áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞ÖË=Ú.=∞iO`« "≥∂ã¨Hõ~°"≥∞ÿ# =∞iÜ«Ú „Ѩã≤kúÔHH˜¯ á⁄~°áê@∞ Uq∞@O>Ë, `«##∞ F_çOz# áêѨѨ٠^À+¨O`À

‰õΩq∞eáÈ=_»=Ú. "≥O><Õ `«#`À#∞, ^Õ=Ùx`À#∞ „Ѩ=∂}OKÕã≤ P Ѩxx =∞m§ KÕÜ«∞É’#x

K≥|∞`å_»∞. H˘O`«HÍÅO „áêi÷OK«QÍ<Õ, áêѨ^À+¨O uiy J`«xfl QÆ∞Ñ≤Ê\’¡ ÃÑ@∞ìH˘#fl@∞¡

K«∂™êÎ_»∞. áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ KÕÜ«∞=Åã≤# Ѩx Ü≥ÚHõ¯ ã¨fiÉèÏ"åxfl ѨiQÆ}Ö’H˜

fã¨∞‰õΩO>Ë, ZÖÏO\˜ ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤ ^•xx ™êkèOK«ÖË^Œx ã¨Ê+¨ì=∞ø`«∞Ok. Wk =∞#Å#∞

Ô~O_»= ÉèÏs ji¬Hõ‰õΩ #_çÑ≤ã¨∞ÎOk.

2) áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã Ѩx Ѩiâ◊√^•ú`«‡k. WÖÏÔQO^Œ∞‰õΩ K≥|∞`«∞<åfl=Ú? Ô~O_»∞HÍ~°}ÏÅ#∞

|\˜ì :

Z) D Ѩxx KÕÜ«Ú@‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ `«# "åHõºOÖ’ Ѩiâ◊√^•ú`«‡#∞ WKåÛ_»∞. ~åu ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl

fã≤"Õ¿ã (J#QÍ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ KÕ¿ã, "≥ÚO_ç, Jqâßfiã¨Ñ¨Ù ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl) „Ѩ„H˜Ü«∞, ™ê=∂#ºOQÍ, =∞#O ѨiQÆ}˜OKÕ áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ãk. Wk Ѩiâ◊^•ú`«‡Ñ¨x Jx "åQÍÌ#O KÕÜ«∞|_çOk. ''#∂`«# ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú g∞ÔHK≥Û^Œ#∞... ~åu QÆ∞O_≥#∞ g∞Ö’#∞O_ç fã≤"Õã≤....

<å P`«‡#∞ g∞Ü«∞O^Œ∞OK≥^Œ#∞—— (Ü≥∞ÃÇÏ*˯Å∞ 36:26,27)

a) áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ãk „H©ã¨∞Î#∞O_ç =~°OQÍ =∞#‰õΩ Åaèã¨∞ÎOk. =∞iÜ«Ú „H©ã¨∞Î =~åÅxflÜ«Ú

„H©ã¨∞Î P`«‡^•fi~å ÅaèOK«∞#∞. „H©ã¨∞Î ÖˉõΩO_® =∞#"Õ∞q∞Ü«Ú KÕÜ«∞ÖË=Ú (Ü≥∂Ǩ#∞ 15:15).

áêáêxfl „H©¿ãÎ K«OÑ≤"Õ™êÎ_»∞. PÜ«∞# ÃÇÏzÛOK«|_®¤_»∞. PÜ«∞# ~å[‰õΩ=∂~°∞xQÍ#∞, ~°Hõ∆‰õΩxQÍ#∞ KÕÜ«∞|_®¤_»∞. PÜ«∞# =∞#‰õΩ =∂~°∞=∞#ã¨∞û#∞ ^ŒÜ«∞KÕ™êÎ_»∞ (Já⁄.HÍ. 5:31).

P =∂~°∞=∞#ã¨∞û‰õΩ =∞# áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã ^•xH˜ `«‰õΩ¯=HÍ^Œ∞. „H©ã¨∞Î nxx ZÖÏQÆ∞ KÕ™êÎ_»∞? Ѩiâ◊√^•ú`«‡ =~åxfl á⁄O^•Hõ, D L^Õúâ◊O H˘~°‰õΩ `«#∞fl`å#∞ ‰õΩ=∞‡i™êÎ_»∞ (Já⁄.HÍ. 2:33).

`«~°∞"å`« J^蕺ܫ∞OÖ’ K«iÛOK«É’ÜÕ∞ JOâßÅ∞ ã≤^Œúáê@∞QÍ D J^蕺ܫ∂xfl Ô~O_»∞ =ÚYº „Ѩâ◊flÅ`À =ÚyOK«∞^•=Ú.

"≥Ú^Œ\˜QÍ, P`«‡ áêáêxfl ZÖÏ K«OÑ≤"Õ™êÎ_»∞? ™ê^è•~°}OQÍ, Ѩiâ◊√^•ú`«‡ D Ѩxx =¸_»∞ q^è•Å∞QÍ <≥~°"Õ~°∞Û`å_»∞.

Z) Hõ$Ѩ`À =∞# ǨÏ$^ŒÜ«∂Å∞ á⁄i¡ˆ~âßÖÏ KÕã≤, áêѨ ã¨fiÉèÏ"åxfl =¸ÖÏÖ’¡#∞, âßYÅÖ’#∞, =ºuˆ~H˜OKÕ Ñ¶¨ÖÏxfl ѨÙ\˜ì™êÎ_»∞. QÆÅf 5:19-23Ö’ áœÅ∞ â◊s~°„H˜Ü«∞Å#∞ P`«‡Ñ¶¨ÅO qã¨Îiã¨∂Î =ÙO>Ë Jq rq`«OÖ’ â◊s~°„H˜Ü«∞ʼnõΩ `å=ÙO_»^Œ∞. ZO^Œ∞‰õΩ? áœÅ∞ D q^èŒOQÍ ["åaã¨∞Î<åfl_»∞ ''â◊s~°=Ú P`«‡‰õΩ#∞ P`«‡ â◊s~°=Ú‰õΩ#∞ q~À^èŒ=ÚQÍ J¿ÑH˜∆OK«∞#∞——

(QÆÅf 5:17). HÍ|\˜ì D Ô~O_»∞ XˆH =ºH˜ÎÖ’ UHõHÍÅOÖ’ LO_»ÖË=#flk ã¨Ê+¨ì=∞ø`«∞Ok.

f`«∞ 3:5 Ö’ K≥ѨÊ|_ç#@∞¡- Ѩiâ◊√^•ú`«‡ =∂‰õΩ #∂`«# ã¨fiÉèÏ==Ú#∞ HõÅ∞QÆ∞*ËÜ«Ú#∞.

áêáêxfl K«OÑ≤ "Õ¿ã q^è•#O Wk. áê`« ã¨fiÉèÏ==Ú =∞iÜ«Ú q∞yeÜ«Ú#fl áêѨO

Ü≥ÚHõ¯ <åâ◊#O KÕ¿ã „H˜Ü«∞ʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ Hõ$ѨÅÖ’ =iúe¡, qã¨ÎiOKÕÖÏ P`«‡ KÕ™êÎ_»∞.

a) áêѨO =¸ÅO =∞iÜ«Ú JÅ"å@∞ g∞^Œ PÜ«∞# <å@H©Ü«∞"≥∞ÿ# „ѨÉèÏ"åxfl

Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ Hõey =Ù<åfl_»∞. |ÅÇ‘Ï#Ѩ~°z, <åâ◊#OKÕã≤, `˘ÅyOK«_»O. D HÍ~°}O

KÕ`«<Õ PÜ«∞# f~°∞Ê P`«‡QÍ#∞, Jyfl P`«‡QÍ#∞ Ñ≤Å∞=|_®¤_»∞ (Ü≥∞+¨Ü«∂ 4:4)Ö’ PÜ«∞#

x[OQÍ<Õ =∞# áêѨѨ٠HÀiHõÅ#∞ ^ŒÇ≤ÏOz, <åâ◊#O KÕ™êÎ_»∞. ~åu ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl `«#

ã¨~°fiâ◊H˜Î`Àfã≤"ÕÜ«Ú@ ^•fi~å P Ѩxx P~°Oaè™êÎ_»∞. K≥_»¤ HÀiHõÅ =¸ÖÏÅ#∞ ^ŒÇ≤ÏOz

"Õ¿ãO`«=~°‰õΩ Jyflx ‰õΩiÑ≤ã¨∂Î<Õ LO\Ï_»∞.

ã≤) qâßfiâ◊O ^•fi~å áêÑ≤ ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’H˜ „H©ã¨∞Î tÅ∞=#∞ fã¨∞H˘x=™êÎ_»∞. =∞iÜ«Ú „H©ã¨∞Î

„â◊=∞Å∞ =∞iÜ«Ú =∞~°}O`À PÜ«∞# =∞#Å#∞ áêeÉèÏQÆã¨∞÷Å∞#∞ KÕ™êÎ_»∞. D ã¨`åºxH˜

=∞#O `«~°∞K«∂ =^•ÌO.

Ô~O_»=kQÍ, Wk ˆH=ÅO Ѩiâ◊√^•ú`«‡ Ѩ<Õ J~Ú`Õ ZO^Œ∞‰õΩ qkèQÍ qâßfiã≤KÕÜ«∂Åx

ÃÇÏK«ÛiOK«_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok?

D „Ѩâ◊fl‰õΩ Hõhã¨O Ô~O_»∞ ["å|∞Å∞ QÆÅ=Ù: Z) W`«~° Hõ$ѨÅ∞ =∞iÜ«Ú ã¨„u¯Ü«∞ÅHõO>Ë áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã Ѩx Ѩiâ◊√^•ú`«‡‰õΩ „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# ^Õq∞HÍ^Œ∞. „Ѩu Hõ$Ѩ‰õΩ, 㨄u¯Ü«∞‰õΩ Hõ~°Î Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_Õ. J~Ú<å qâßfiã≤ D Hõ$ѨÅ#∞ "å_»∞H˘x, "åã¨Î=OQÍ ã¨„u¯Ü«∞Å#∞ KÕ™êÎ_»∞. ''ZO^Œ∞‰õ#QÍ g∞~°∞ WK«Ûù~ÚOK«∞@‰õΩ#∞ HÍ~°ºã≤kú HõÅ∞QÆ*Ëã≤H˘#∞@‰õΩ#∞, `«# ^ŒÜ«∂ ã¨OHõÅÊ=Ú <≥~°"Õ~°∞@ÔH· g∞Ö’ HÍ~°ºã≤kèú

HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú"å_»∞ ^Õ=Ù_Õ—— (Ѷ≤e 2:13). ''x[=ÚQÍ h=Ù =∂ ѨHõ∆=Ú#∞O_ç =∂

Ѩ#∞ÅxflO\˜x ã¨Ñ¶¨ÅѨ~°K«∞^Œ∞=Ù—— (Ü≥∞+¨Ü«∂ 26:12). JÖψQ 2 ^ä≥ã¨û 1:11, H˘ÖÁ

2:12† ~À=∂ 8:12-13. *ˇHõ~åº 12:10 ‰õÄ_® K«∂_»∞=Ú.

a) qâßfiã≤ q^èÕÜ«∞`«, ã¨Ç¨ÏHÍ~°O ÖˉõΩO_® Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ qâßfiã≤ r=`«OÖ’áêáêxfl

K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»∞. =∂#= ã¨fiÉèÏ"åxH˜ ã¨iáÈÜÕ∞ q^èŒOQÍ Ñ¨iâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ =∞#Ö’, =∞#ÃÑ·

Ѩx KÕ™êÎ_»∞. PÜ«∞# =∞#Å#∞ ã¨O~°H˜∆™êÎ_»∞. =∞# ¿ãfiK«Ûù#∞, ¿ãfiK«Ûù`À ‰õÄ_ç# q^èÕÜ«∞`«#∞

HÍáê_»∞`å_»∞. PÜ«∞# =∞#Ö’, =∞#`À Ѩx KÕ™êÎ_»∞. =∞#‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ ÖË^• =∞#O

ÖˉõΩO_® HÍ^Œ∞. PÜ«∞# ã¨Ç¨Ü«∞O =∞#O ѨxKÕÜ«Ú@‰õΩ „áÈ`åûǨÏHõ~°"Õ∞ Px ^•xx

x~°¡Hõ∆ºO KÕÜ«Ú@‰õΩ HÍ~°}O HÍ^Œ∞. WHõ¯_» <˘H˜¯ K≥¿ÑÊ q+¨Ü«∞O ã¨~°à◊"≥∞ÿ#k. áêáêxfl

K«OÑ≤"Õ¿ã Ѩx Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡x â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# ã¨Ç¨Ü«∞OÖˉõΩO_® KÕÜ«∞*ÏÅ=Ú. qëê^ŒO

U=∞O>Ë, ^Õ=Ùx P`«‡‰õΩ „H˘`«Î"å~°∞ H˘O^Œ~°∞<åfl~°∞. "åi rq`«OÖ’ áêáêxfl

K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ „Ѩܫ∞ufl™êÎ~°∞ QÆ#∞Hõ F_çáÈ`å~°∞. "å~°∞ [Ü«∞O ÖˉõΩO_®<Õ áÈ~å_»∞`å~°∞, ã¨=∂^è•# xsHõ∆} ÖˉõΩO_®<Õ Ü«Ú^ŒúO KÕ™êÎ~°∞, "å~°∞ rq`åO`«O ÉÏxã¨Å∞QÍ<Õ

LO_çáÈ`å~°∞.

4) áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@ Ü≥ÚHõ¯ qÅ∞=

D J^蕺ܫ∞OÖ’, <˘H˜¯ K≥ѨÊ|_Õ ã¨`«ºO U^Œ#QÍ, =∞# P^蕺u‡Hõ rq`«O Ü≥ÚHõ¯ r=O, |ÅO, P^Œ~°} áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã ^•x g∞^Õ JkèHõ ÉèÏQÆO P^è•~°Ñ¨_ç=ÙOk. nx J~°÷O

Jk HÍ^Œx Ô~O_»∞ q+¨Ü«∂Å#∞ q=iOK«∞@ ^•fi~å D ã¨`åºxfl ѨiK«Ü«∂Å∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.

Z) x~°O`«~°O áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@ ^•fi~å qâßfiã¨∞Å∞ `«=∞O`« `å"Õ∞ r=O`À ‰õÄ_ç#

™œHõ~°º=O`«"≥∞ÿ# P^蕺u‡Hõ rq`åxfl Hõey=ÙO\Ï~°x J~°÷úOHÍ^Œ∞.

L^•Ç¨Ï}‰õΩ, 88= H©~°Î# ~°K«~Ú`« ¿ÇÏ=∂#∞ x~°O`«~°O áêáêxfl K«OÑ≤"Õã¨∂Î rqOKå_»∞.

x[OQÍ ^Õ=Ùx`À #_çz# =ºH˜Î ¿ÇÏ=∂#∞ J~Ú`Õ `«# rq`«OÖ’ Z#fl_»∞ ^Õ=Ùx

ã¨=∂^è•<åxfl, F^•~°∞Ê#∞ J#∞ÉèíqOK«ÖË^Œ∞. JÖÏO\˜ ^Õ=Ùx ¿ã=‰õΩ_Õ, áêáêxfl x~°O`«~°O

K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@ ^•fi~å ÅaèOKÕ ã¨=∂^è•<åxfl F^•~°∞Ê#∞ á⁄O^ŒÖËHõáÈÜ«∂_»∞. ^•xH˜

^Õ=ÙxH˜ XHõ HÍ~°}O LO^Œx =∞#O K«∂_®e. JÖÏO\˜ Ѩiã≤÷uÖ’ =Ù#fl "åix P^ŒiOKÕ

=∂ki ¿ÇÏ=∂#∞‰õΩ ^Õ=Ù_çK≥Û#∞. ã¨=∂^è•<åxfl á⁄O^Œ∞`å~°∞. WÖÏO\˜ áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã

q^è•<åxfl „Ѩu ¢ÔH·ã¨Î=Ù_»∞ "å_®eû=ÙOk. JÖψQ ˆH=ÅO ^Õ=Ù_»∞ =∂„`«"Õ∞ ã¨=∂^è•<åxfl

F^•~°∞Ê#∞ =∂\Ï¡_»QÆÅ_»x =∞#O „QÆÇ≤ÏOKåeû=ÙOk (Ü≥∞+¨Ü«∂ 57:18,19)

a) |Å"≥∞ÿ# , P^Œ~°}Hõ~°"≥∞ÿ# P^蕺u‡Hõ rq`åxfl áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@ ^•fi~å<Õ

^Õ=Ù_»∞ qâßfiã¨∞ʼnõΩ qâßfiã¨∞ʼnõΩ W=fiQÆÅ_»∞ Jx J~°÷O HÍ^Œ∞.

JO^Œ∞‰õΩ aè#flOQÍ =∞# P`«‡Å‰õΩ `≥eã≤# =∞# ^Œ`«ÎѨل`å`«‡ J<Õ PkèHõº`Õ =∞#=Ú

^Õ=Ùx Ñ≤Å¡Å=∞x P`å‡`å<Õ =∞# P`«‡`À ‰õÄ_® ™êHõ∆ºq∞K«∞ÛK«∞<åfl_»∞ (~À=∂ 8:16)

LëêÔ~·<å, P^Œ~°} Hõ~°"≥∞ÿ# P^•ºu‡Hõ rq`åxH˜ =ÚYº"≥∞ÿ# =¸ÅO P`«‡ =∞#Ö’

KÕ¿ã ѨiK«~°º ^Œ`«ÎѨل`å`«‡#∞, h\˜ =∞O`«∞Å∞QÍ f~°Û|_®¤=∞x =∞#‰õΩ xâ◊ÛÜ«∞`«#∞

HõeyOKÕk. WѨC_»∞ D ã¨`«ºO Ü≥ÚHõ¯ J~°÷"Õ∞"≥∂ K«∂^•ÌO. ^Õ=Ùx`À =∞# ™ê^è•~°}

ã¨OÉO^èŒOÖ’, PÜ«∞# =∞#`À ™ê=∂#º =º=Ǩ~°OÖ’ , |Å"≥∞ÿ#, P^Œ~°}Hõ~°°"≥∞ÿ# P^蕺u‡Hõ

rq`«O KåÖÏ =~°‰õΩ =∞#O x~°O`«~°O áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã ^•x g∞^Õ P^è•~°Ñ¨_ç

=ÙO@∞Ok. ™ê^è•~°} xÜ«∞=∞=ÚQÍ, |Å"≥∞ÿ# P^Œ~°}Hõ~°"≥∞ÿ# P^蕺u‡Hõ rq`åxH˜

áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»O ZO`À „ѨÉèÏ=Éèíi`«"≥∞ÿ# „ѨÉèÏ"åxfl HõeÑ≤Ü«ÚO@∞Ok. nxx

x~°∂Ñ≤OK«∞@‰õΩ =¸_çO\˜x ѨiQÆ}˜^•ÌO:

1) áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»O `«Ñ¨Ê, =∞ˆ~kÜ«Ú â◊H˜ÎQÆÅ P^Œ~°}Hõ~°"≥∞ÿ# P^蕺u‡Hõ rq`åxfl

J#∞ÉèíqOK«‰õΩO_® KÕÜ«∞^Œ∞. K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_»x U áêѨ=Ú `«Ñ¨ÊHõ Ô~O_çO\˜x ™êkèOK«∞#∞:

Z) JÖ’K«# |ÅÇ‘Ï#Ѩ~°∞ã¨∞ÎOk, |ÅÇ‘Ï#Ѩ~°z xsfi~°ºO KÕã¨∞ÎOk. `«# ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’

K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_»x áêáêxfl ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ ^•g^Œ∞ LOK«∞H˘#flѨC_»∞, Jk P^蕺u‡HõOQÍ

xsfi~°ºO KÕã≤Ok. ^•g^Œ∞ WÖÏ J<åfl_»∞. '' h HÀáêyfl =Å# P~ÀQƺ=Ú <å â◊s~°=Ú#∞

q_çzáÈÜ≥∞#∞. <å áêѨ=Ú#∞ |\˜ì <åÜ≥∞=ÚHõÅÖ’ ã¨fiã¨÷`«ÖË^Œ∞... <Õ#∞ ™⁄=∞‡ã≤e¡ |ǨïQÍ

#eyÜ«Ú<åfl#∞. <å =∞<À"Õ^Œ##∞ |\˜ì ˆHHõÅ∞ "ÕÜ«ÚK«∞<åfl=Ú—— (H©~°Î#Å∞ 38:3,8).

K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_»x áêѨѨ٠HÀiHõ P`«‡#∞ ZO_çáÈÜÕ∞ÖÏ KÕã≤ „áê}OÜ≥ÚHõ¯ â◊H˜Î#O`«\˜x ǨÏiOѨ*Ëã¨∞ÎOk. `«# ÉÏ^茺`«Å <≥~°"Õ~°∞Ê q+¨Ü«∞OÖ’ |ÅÇ‘Ï#Ѩ~°∞ã¨∞ÎOk nxx =¸_»∞ q^è•Å∞QÍ KÕã¨∞ÎOk.

"≥Ú^Œ\˜k: "≥Ú`«ÎO ǨÏ$^ŒÜ«∞O Ü≥ÚHõ¯ P^蕺u‡Hõ P~ÀQͺxfl Wk ^≥|ƒfã¨∞ÎOk. ^Õ=Ùx`À ^Œ$_è»OQÍ ã¨Ç¨Ï"åã¨O KÕÜ«Ú@‰õΩ gÅ∞HõeæOKÕ Ç¨Ï$^ŒÜ«∂xfl ^Õ=Ùx g∞^Œ ^Œ$+≤ì xÅ∞Ѩ‰õΩO_®

KÕÜ«Ú@ ^•fi~å KÕã¨∞ÎOk. D q^èŒOQÍ ^Œ$+≤ìx =∞o¡Oz ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl Ö’HõO g∞^Œ ^Œ$+≤ì

xe¿ÑÅ KÕã¨∞ÎOk `«^•fi~å `«O„_ç Ѩ@¡ „¿Ñ=∞#∞ áê~°„^ÀÅ∞`«∞Ok.

Ô~O_»=k : áêѨ HÀiHõÅ#∞ f~°∞Û‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ „áÈ`åûÇ≤ÏOKÕ xq∞`«ÎO PÖ’K«#Å#∞ ˆ~ÔHuÎOz

=∞#ã¨∞û g∞^Œ Ѩx KÕã¨∞ÎO^Œk. áêѨO =Å# HõeˆQ ã¨∞MÏxfl JkèHõO KÕã≤ K«∂Ñ≤Ok, áêѨѨ٠HÀiHõÅ∞ ZO^Œ∞‰õΩ f~°∞ÛHÀ‰õÄ_»^À HÍ~°}ÏÅ#∞ JOkã¨∞ÎOk.

=¸_»=k : Wk =∞# q^èŒ∞Å#∞ x~°fiiÎOK«‰õΩO_® J_»¤yã¨∂Î=ÙOk. XHõ =ºH˜ÎÖ’ =Ù#fl

áêѨ HÀiHõ#∞ f~°∞Û‰õΩ <ÕO^Œ∞‰õΩ |Å=O`«O KÕã¨∂Î WÖÏ KÕÑ≤ã¨∞ÎOk. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ, ^Õ=Ùx P~åkèOK«∞@‰õΩ ѨÓ#∞HÀ=Åã≤# Pã¨H˜ÎQÆÅ =ºH˜Î P^蕺ܫ∞<åxfl P~å^èŒ#‰õΩ

„Ѩ`«º=∂flÜ«∞=Ú KÕã¨∞ÎOk.

a) áêѨ=Ú P`«‡#∞ |ÅÇ‘Ï#Ѩ~°K«_»O`À áê@∞ JO^èŒHÍ~åxfl ‰õÄ_® `≥ã¨∞ÎOk. =∞#âß≈Oux, ™œY~åºxfl áÈQ˘_»∞`«∞Ok. Jk ^Õ=Ùx „¿Ñ=∞, J#∞~åQÆ=Ú#∞ PiÊ"ÕÜ«Ú#∞. `«#‰õΩ

^Œ`«ÎѨل`å`«‡ =Å# Hõey# PkèHõº`«Å#∞ J#∞ÉèíqOK«‰õΩO_» =ºH˜Î Ü≥ÚHõ¯ J=QÍǨÏ##∞ fã≤"Õã¨∞ÎOk.

P`«‡ÃÑ· áêѨO Ü≥ÚHõ¯ Ô~O_»∞ K≥_»∞ „ѨÉèÏ"åʼnõΩ q~°∞QÆ∞_»∞ áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»O

=∂„`«"Õ∞.

2) =∂#= ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú g∞^Œ ^Õ=Ùx Hõ$ѨŠÜ≥ÚHõ¯ Z^Œ∞QÆ∞^ŒÅ g∞^Œ áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»O

ZO`À „ѨÉèÏ"åxfl Hõey=ÙOk.

=∂#= ǨÏ$^ŒÜ«∞O XHõ `À@ÖÏO\˜^≥·`Õ áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»O „Ѩâ◊ã¨Î"≥∞ÿ#

"≥ÚHõ¯Å∞QÆÅ `À@ QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú. `À@Ö’ HõÅ∞Ѩ٠"≥ÚHõ¯Å#∞ „Hõ=∞OQÍ

`˘Åyã¨∂ÎLO>Ë, "≥ÚHõ¯Å∞ UѨÙQÍ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. HõÅ∞Ѩ٠"≥ÚHõ¯Å∞ JÖψQ LO>Ë "≥ÚHõ¯Å∞

ѨxH˜ ~å‰õΩO_® áÈ`å~Ú (|ÅÇ‘Ï#Ѩ_çáÈ~Ú) HõÅ∞Ѩ٠"≥ÚHõ¯Å#∞ Z^ŒQƉõΩO_® KÕ¿ã áêáêxfl

K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»O =Å# áêѨѨ٠HõÅ∞Ѩ٠"≥ÚHõ¯Å∞ ZHõ¯_≥·`Õ `˘eyOK«|_»"À, ^Õ=ÙxHõ$áê

"≥ÚHõ¯Å∞ K«xáÈ=Ù@‰õΩ ã≤^ŒúOQÍ LO\Ï~Ú („ѨHõ@# 3:2). Jq "å_çáÈ~Ú ZO_çáÈ`å~Ú.

JÖÏO\˜ ǨÏ$^ŒÜ«∞O "≥∂_çÉÏi# KÕ#∞ ÖÏO\˜k. HõÅ∞Ѩ٠"≥ÚHõ¯Å∞ ZO`« UѨÙQÍ

ÃÑ~°∞QÆ∞`åÜ«∞O>Ë Ñ¨O@ "≥ÚHõ¯Å∞ Jã¨Å∞ HõxÑ≤OK«‰õΩO_®áÈ`å~Ú. JÖÏO\˜ ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’xH˜ h=Ù K«∂ã≤#ѨC_»∞, qâßfiã¨O Hõ$Ѩ, „¿Ñ=∞, Pã¨H˜Î LO@∞Ok. J~Ú<å Jq ZO`« |ÅÇ‘Ï#=∞O>Ë, áêѨO =Å# ZO`« xO_çáÈÜ«∂Ü«∞O>Ë Jq U =∂„`«O

ѨxH˜ ~å‰õΩO_® áÈ`å~Ú. JÖÏO\˜ ǨÏ$^ŒÜ«∞=ÚÖ’ áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@ ^•fi~å HõÅ∞ѨÙ

"≥ÚHõ¯Å#∞ `˘ÅyOK«∞H˘x qâßfiã¨O, „¿Ñ=∞, Pã¨H˜ÎÖÏO\˜ "≥ÚHõ¯Å∞ UѨÙQÍ Zky

ã¨kfixÜ≥∂QÆO H˘~°‰õΩ ã≤^ŒÌ=∞QÆ∞#∞ QÍHõ!

3) ^Õ=Ù_»∞ P`«‡‰õΩ ã¨=∂^è•xflKÕÛ q^è•#O áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»O - ã¨=∂^è•#O xez=ÙO_Õ

Q˘Ñ¨Ê ѨÙ<åk Ü«∞^ä•~°ú`«. =ºH˜Î Ü≥ÚHõ¯ Ü«∞^ä•~°÷`«‰õΩ áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»"Õ∞ ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ#

|∞∞A=Ù- P =ºH˜Î `«# P`«‡Ö’ ã¨=∂^è•#=∞#∞|ÖÏxfl J#∞ÉèíqOK«∞#@∞¡ ™êfi~å÷xH˜

q~°∞^ŒúOQÍ â◊H˜Î =O`«OQÍ áÈ~å_»∞@ ^•fi~å =∞x+≤ `«# Ü«∞^ä•~°÷`«‰õΩ |∞∞A=Ù#∞ Hõ#|~°K«x=Ú‡.

5) K«OÑ≤"Õ¿ã JÉèϺ™êxH˜ ѨiK«Ü«∞=Ú :

K«OÑ≤"Õ¿ã ÉÏ^茺`«#∞ "å~°∞ <≥~°"Õ~°∞Û`«∂ LO_»QÍ qâßfiã¨∞Å∞ Z^Œ∞~˘¯<Õ PK«~°}©Ü«∞"≥∞ÿ#

W|ƒO^Œ∞Å#∞ =∞iÜ«Ú „Ѩâ◊flÅ#∞ D J^蕺ܫ∞=∞Ö’ =∞#O `≥Å∞ã¨∞HÀÉ’`«∞<åfl=Ú.

qâßfiã¨∞Å∞ ™ê^è•~°}OQÍ ZÖÏO\˜ ã¨=∞㨺#∞ Z^Œ∞~˘¯#É’`«∞<åfl~À ^•xx q=iã¨∂Î D JOâßxfl =∞#O K«Hõ¯QÍ Ñ¨iK«Ü«∞O KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. J^Õ=∞#QÍ : â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# `«#Ö’ x"åã¨O KÕ¿ã áêѨO Ѩ^ÕѨ^Õ `«##∞ |Okèã¨∂Î, ã¨=∞㨺Å`À

ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl u<Õã¨∂Î, ^Õ=Ùx`À `«# ã¨Ç¨Ï"å™êxH˜ JѶ¨∂`«O Hõeyã¨∂Î, `«# ã¨=∂^è•<åxfl

áÈQ˘>Ëìk `«#Ö’<Õ LO^Œx x[qâßfiã≤ Hõ#∞Q˘O\Ï_»∞. `«#Ö’ x"åã¨O KÕ¿ã D áêѨ=Ú

`«# =∞#™êûH˜∆x W|ƒOk ÃÑ_»∞`«∞Ok, áêѨѨ٠"≥∂ã¨O`À qâßfiã≤ Hõiî#"≥∞ÿÜ«∂º_»∞ J<Õ

"åã¨Î"åxfl |Ü«∞\˜H˜ `≥zÛK«∂ÃÑ_»∞`«∞Ok. WѨC_»∞ „Ѩtflq∞@O>Ë nx QÆ∞iOz qâßfiã≤

Uq∞ KÕÜ«∂e? `«# P^蕺u‡Hõ rq`åxfl, Z^Œ∞QÆ∞^ŒÅ#∞ Ѩ^ÕѨ^Õ J_»∞¤‰õΩ<Õ D

áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ#∞ Uq∞ KÕÜ«∂e? ^•xx ѨÓiÎQÍ <åâ◊#O KÕÜ«∞HõáÈ~Ú#ѨÊ\˜H©, ^•x g∞^Œ ™ê^è•~°}OQÍ q[Ü«∞O ™êkèOz, ^Õ=Ùx`À `«# ã¨Ç¨Ï"åã¨OÖ’ ã¨=∂^è•<åxfl

P™êfikOK«QÆeˆQÖÏ D áêѨ HÀiHõ#∞ qâßfiã≤ ZÖÏ K«OÑ≤"ÕÜ«∞QÆÅ_»∞? D „Ѩâ◊fl‰õΩ

["å|∞QÍ =¸_»∞ q+¨Ü«∂Å#∞ QÆ=∞x^•ÌO.

1) U áêáê<≥·fl<å K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ U q+¨Ü«∞O Wq∞_ç=ÙO^À q=iOK«∞=Ú. ѨÓiÎ q+¨Ü«∂xfl

J~°÷O KÕã¨∞H˘#∞@‰õΩ Wk =∞øeHõO HÍ|\˜ì, ^•x J~°÷O. Uq∞HÍ^À, Uk J=Ù<À =∞#O K«∂Ñ≤OKåeû =ÙOk.

2) x["≥∞ÿ# P^蕺u‡Hõ`« K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ J`«º=ã¨~°"≥∞ÿ# U áêÑ≤ÔH·<å ™ê^è•~°}

xˆ~÷+¨Hõ`åfiÅ#∞ W"åfie.

3) nxx ZÖÏ KÕÜ«∂Ö’ xiú+¨ì"≥∞ÿ# =∂~åæ^Œ~°≈HÍÅ#∞ W"åfie.

1) „Ѩu‰õÄÅ, J#∞‰õÄÅ q=~°} : Z) D P^蕺ܫ∞OÖ’ QÆ∞iÎOK«∞HÀ=Åã≤# q+¨Ü«∂Å∞QÍ, áêáêxfl K«OÑ≤ "ÕÜ«∞_»O JO>Ë Uq∞HÍ"À S^Œ∞ q+¨Ü«∂Å#∞ =∞#O q=i™êÎ=Ú. K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»O JO>Ë Uq∞\’ q=iOKÕ =¸_»∞ JOâßÅ#∞ `«~°∞"å`« J^蕺ܫ∞=ÚÖ’ q=iOK«É’`«∞<åfl=Ú.

i) áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»O JO>Ë ^•xx ѨÓiÎQÍ <åâ◊#O KÕÜ«∞_»O HÍ^Œ∞, ǨÏ$^ŒÜ«∞O

#∞O_ç ѨÓiÎQÍ x"åiOK«_»O HÍ^Œ∞: K«OÑ≤"ÕÜ«Ú L^Õúâ◊O W^Õ J~Ú#ѨÊ\˜H©, D rq`«OÖ’ Wk ™ê^茺OHÍ^Œ∞. Ѩiâ◊√^•ú`«‡ ã¨Ç¨Ü«∞OÖ’, „H©ã¨∞Î Hõ$Ѩ`À qâßfiã≤ áêѨOg∞^Œ q[Ü«∂xfl

™êkèOK«=K«∞Û J#∞@Ö’ ã¨O^ÕǨÏO ÖË^Œ∞. qâßfiã≤ x~°O`«~°O áêѨO g∞^Œ q[Ü«∂xfl

™êkèOK«=K«∞Û##∞@Ö’#∞ ‰õÄ_®#∞. J~Ú`Õ D rqO`«OÖ’ áêáêxfl ѨÓiÎQÍ <åâ◊#O KÕÜ«∞QÆÅO Jx PtOK«‰õÄ_»^Œ∞. Ѷ≤eÑ‘Ê 3 J^蕺ܫ∞OÖ’ áœÅ∞ D q+¨Ü«∂xfl `Õ@ Ѩ~°∞ã¨∞Î<åfl_»∞. `å#∞ Z<Àfl q+¨Ü«∂Å#∞ ™êkèOz#ѨÊ\˜H©, <Õ#∞ ѨiѨÓ~°∞‚_»#∞ HÍ#∞ (12=) Jx K≥|∞`«∞<åfl_»∞. áêѨ x"åã¨O KÕ¿ã ^ÕǨÏOÖ’ `å#∞<åfl<Õ q+¨Ü«∂xfl ™êkèOz#

Ѷ¨∞#HÍ~åºÖËx ^•K«ÖË=Ù. „H©ã¨∞Î ~å‰õ_»Ö’ D â◊s~°=Ú =∞Ç≤Ï=∂ â◊s~°OQÍ =∂~°Û|_»∞#∞

(21=). „H©ã¨∞ÎÖ’ =∞#O Jxfl q+¨Ü«∂Ö’¡ ã¨OѨÓ~°∞‚ÅO. J~Ú`Õ =∞#‰õΩ =∞#=Ú U q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® ã¨OѨÓ~°∞‚Å=Ú HÍ=Ú J<Õ q+¨Ü«∂xfl =∞#O `≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅx ^Õ=Ù_»∞

K«∂ã¨∞Î<åfl_»∞ (H˘ÖÁ 2:10).

ii) áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»O JO>Ë (nxx K≥áêÊeû# J=ã¨~°OÖË^Œ∞) ^•xx HõÑ≤ÊѨÙK«∞Û@O

HÍ^Œ∞ Jx K≥ѨÊ_®xH˜ qKåiã¨∞Î<åfl#∞. ("å\˜x KÕ¿ã HÀiHõ#∞ =∞#ã¨∞ûÖ’ Hõey =ÙO_ç‰õÄ_®),

XHõ =ºH˜Î ÉÏǨϺ=Ú QÍ J<ÕHõ áêáêÅ#∞ KÕÜ«∞‰õΩO_® q_çzÃÑ@ì=K«∞Û#∞, =∂i# =∞x+≤x Jx „Ѩ[Å∞ D =ºH˜Îx QÆ∞iOz J#∞HÀ=K«∞Û#∞ QÍx JÖÏO\˜ =ºH˜Î =∞~À áêáêxfl, J^Õ "Õ+¨^è•~°} J<Õ â◊Ñ≤`«"≥∞ÿ# áêáêxfl =¸@Hõ@∞ìH˘x, HõzÛ`«OQÍ #~°HõѨ٠=∂~°æOÖ’ #_»∞ã¨∞Î<åfl_»∞.

iii) áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»O JO>Ë „ѨâßO`«"≥∞ÿ# rq`åxfl JÅ=~°K«∞HÀ=_»O HÍ^Œ∞. KåÖÏ =∞Ok ã¨Ç¨Ï[OQÍ<Õ K«Hõ¯\˜ ã¨fiÉèÏ"åxfl Hõey =ÙO\Ï~Ú. "å~°∞ ã¨~°∞̉õΩÉ’`å~°∞, ã¨∞à◊√=ÙQÍ HÀѨÊ_»~°∞. WѨC_»∞, JÖÏO\˜ „Ѩ[Å∞, `«=∞ ã¨Ç¨Ï[ ã¨fiÉèÏ"åxfl „Hõ=∞tHõ∆},

*Ï˝#=Ú, Ѩ~ÀѨHÍ~° ^èŒ~°‡O =Ú#flQÆ∞ "å\˜ ^•fi~å "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~°K«∞HÀQÆÅ~°∞. JÖÏO\˜

"å~°∞ `«=∞‰õΩ `å=Ú, W`«~°∞ʼnõΩ ZO`À ÉèíH˜ÎQÆÅ "åiQÍ Hõ#|_»`å~°∞. Ѷ¨∞’~°O U=∞O>Ë, XHõ =ºH˜ÎH˜ HÀѨ=ÚO_≥#∞QÍx ÖË^Œ∞ áœ~°∞+¨O ÖË^Œ∞. J^Õ =∞~À =ºH˜Î J#∞k#O HÀáê"Õâßxfl

J^Œ∞Ѩ٠KÕã¨∞HÀ=Åã≤ =ã¨∞ÎOk. J~Ú<å, Ô~O_»= "å_Õ áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ Z‰õΩ¯= KÕâß_»∞, "≥Ú^Œ\˜ =ºH˜ÎHõO>Ë, `«# ™êfi~°÷OKÕ, Jqâßfiã¨OKÕ, Jã¨∂Ü«∞KÕ ÖË^• JÖÏO\˜

P^蕺u‡Hõ áêѨOKÕ "≥Ú^Œ\˜ =ºH˜Î `«#‰õΩ `å<Õ f~°∞Ê f~°∞ÛHÀhÜ«∞O_ç. ^Õ=Ùx Ü≥∞^Œ∞@ `«# x["≥∞ÿ# ™ê÷#"Õ∞q∞\’ J`«xH˜ Wk XHõ K«Hõ¯\˜ PÖ’K«##∞ Wã¨∞ÎOk.

iv) áêѨO ^•i=∞o¡OK«∞@ ^•fi~å áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞ÖË=Ú. (Já⁄.HÍ. 8:9-24) Ö’

ã‘"≥∂#∞ J<Õ QÍ~°_ô"å_»∞ `«# =$uÎx =∂#∞‰õΩ#flѨÊ\˜H©, `«# QÍ~°_ô "≥#∞Hõ#∞#fl Pâ◊,

JaèÖÏ+¨ J`«xÖ’ WOHÍ LO_ç, =∞~À =∂~°æOÖ’ =ºHõÎOKÕÜ«∞|_çOk. ã‘"≥∂#∞ ^Õ=ÙxÜ«∞O^Œ∞

qâßfiã¨=ÚOz ÉÏÑ≤Î㨇=Ú á⁄Ok #∂`«# r"åxfl J=ÅOaèOK«∞@‰õΩ xâ◊Û~ÚOK«∞

‰õΩ#flѨÊ\˜H© (13=) J`«xÖ’ Ѷ¨∞’~°^Œ∞+¨ì=Ú, ^Œ∞sflu LO_≥#∞ (23=). QÆ~åfixfl Ö’HÍâ◊‰õΩ

^èŒ~°‡âߢã¨Î JKå~°=Ú#∞ Öˇ·OyˆHK«ÛʼnõΩ „Ѩ`«º=∂‡Ü«∞OQÍ KÕ#∞‰õΩ<Õ"å~°∞. =^ŒeÃÑ\Ïìì#∞

J#∞‰õΩ#fl áêѨO WOHÍ K«OѨ|_»ÖË^Œ∞ J#∞HÀ"åe.

v) JѨC_»Ñ¨C_»∞ áêѨO g∞^Œ ™êkèOz# [Ü«∂xfl |\˜ì áêáêxfl K«OÑ≤"Õâß=∞#∞HÀ=HõK«∞Û.

nxH˜ Ô~O_»∞ L^•Ç¨Ï~°}Å∞ K«∂^•ÌO.

Z) „Ѩu áêѨO =∞#™êûH˜∆x HõÅ=~°ÃÑ_»∞`«∞Ok. JO`Õ WHõ ^Õ=Ùx L„QÆ`«‰õΩ QÆ∞~“`å=∞<Õ

ÉèíÜ«∞O "≥O\Ï_»∞`«∂ LO@∞Ok. nx=Å# =∞x+≤ `«# P^蕺u‡Hõ x„^Œ#∞O_ç "Õ∞ÖÁ¯#QÆÅ_»∞, H˘O`«HÍÅO áêáêxH˜ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç ^Œ∂~°OQÍ LO_»=K«∞Û#∞. J~Ú`Õ áêѨO WOHÍ

K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_»ÖË^Œ∞. ta~°OÖ’H˜ „ѨHÍtOz# â◊„`«∞=ÙÖÏO\˜k áêѨO. `«Hõ∆}"Õ∞ Éèí„^Œ`å <åÜ«∞‰õΩÅÖ’ XHõxx K«OÑ≤"Õã≤# Ãã·x‰õΩÅ∞ *ÏQÆ∞~°∂‰õΩ â◊„`«∞=Ù HÀã¨O "≥_»Hõ_»O P~°Oaè™êÎ~°∞, â◊„`«∞=Ù ZHõ¯_À XHõ KÀ@ ^•H˘¯xLO\Ï_»∞. Ãã·x‰õΩÅ∞ =∂„`«O "≥^Œ∞‰õΩ`«∂ LO\Ï~°∞.

HÍ¿ãѨ\˜=~°‰õΩ â◊„`«∞=Ù áêiáÈÜ«∂_»#∞ ‰õΩO\Ï_»∞. QÍx =∞~À <åÜ«∞‰õΩxÃÑ· ^•_ç KÕÜ«ÚʼnõΩ

J=HÍâ◊O HÀã¨O HõxÃÑ_»∞`«∂ LO\Ï_»∞.

a) f~°∞Ê ã¨=∞Ü«∂Ö’¡, LѨ„^Œ"åÖ’¡ ÖË^• Hõ+¨ìHÍÖÏÖ’¡ g\˜#∞O_ç ZÖÏ LѨâ◊=∞#O

á⁄O^•Ö’x ǨÏ$^ŒÜ«∞O `«Ç¨Ï`«Ç¨ÏÖÏ_»∞`«∞Ok. JÖÏO\˜ LѨâ◊=∞<åxfl áêáêxfl

K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@ ^•fi~å<Õ ™ê^茺O Jx „QÆÇ≤ÏOz, ^•xx ѨÓiÎQÍ q_çzÃÑ@∞ì@‰õΩ f~å‡}O

KÕÜ«∞‰õΩO\Ï_»∞. J~Ú`Õ, áêѨO ZO`À "≥∂ã¨Hõ~°"≥∞ÿ#k, H˘kÌHÍÖOáê@∞ x=∞‡à◊OQÆ LO_ÕO^Œ∞‰õΩ W+¨ìѨ_ç K«xáÈÜ«∂#∞ J#fl@∞¡QÍ LO@∞Ok. J~Ú`Õ ZѨC_À XHõѨC_»∞ =∞m§ q[$Oaèã¨∞ÎOk.

H©~°Î#Å∞ 78:32-37 Ö’, nxH˜ K«Hõ¯\˜ q=~°} LOk. ã¨=∞㨺Å∞ Z^Œ∞Ô~·#ѨC_»∞ ^Õ=Ùx

Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ =zÛ , ǨÏ$^ŒÜ«∞ѨÓ~°fiHõOQÍ ^Õ=Ùx |u=∂Å∞H˘O\Ï~°∞ (34,37=). J~Ú<å

"åi áêáêÅ#∞ "å~°∞ K«OÑ≤"ÕÜ«∞ÖË^Œ∞.

g\˜x, =∞iH˘xflO\˜x |\˜ì P`«‡Å∞ `«=∞‰õΩ `å"Õ∞ "≥∂ã¨Ñ¨~°K«∞H˘x, `«=∞ K≥_»¤

HÀiHõÅ#∞ K«OÑ≤"Õâß=∞x J#∞H˘O\Ï~°∞. "åã¨Î"åxH˜, áêáêÅ∞ WOHÍ "åiÖ’ ã¨Ç¨Ï[OQÍ

LO_ç. "åi ã¨=∂^è•<åxfl áÈQ˘@∞ì@‰õΩ q[$OaèOK«∞@‰õΩ `«y# J=HÍâ◊O HÀã¨O Z^Œ∞~°∞

K«∂ã¨∞Î<åfl~Ú.

6) áêáêxfl JO`«O KÕÜ«Ú@#∞ QÆ∞iOz ™ê#∞‰õÄÅ q=~°}

K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@ J#QÍ J~°÷"Õ∞q∞\’ q=iOK«∞^•O. K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@ ^•fi~å ™êkèOKÕk =¸_»∞ q+¨Ü«∂Å∞ QÆÅ=Ù :

1) K≥_»¤ HÀiHõÅ∞ JÅ"å@∞QÍ |ÅÇ‘Ï#=∞ø`å~Ú : „Ѩu K≥_»¤ HÀiHõ „Éèí+¨ì`åfixH˜ QÆ∞Ô~·# JÅ"å>Ë Jk x~°O`«~°O ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl H©_»∞ÔH· „Ѩ֒ÉèíÃÑ_»∞`«∞Ok. Pk. 6:5Ö’, K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_ç# ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl QÆ∞iOz q=~°}#∞ KÕ™êÎ~Ú - ''#~°∞Å K≥_»∞`«#=Ú Éèí∂q∞

g∞^Œ Q˘Ñ¨Ê^ŒxÜ«Ú, "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ `«ÅOѨÙÅÖ’x TǨÏJO`«Ü«Ú ZšѨC_»∞

ˆH=Å=Ú K≥_»¤k .......... II (Pk 6:5). =∂~°∞ =∞#ã¨∞û á⁄O^Œx =ºH˜ÎÖ’ áêáêxfl

K«OÑ≤"ÕÜ«∞x ǨÏ$^ŒÜ«∞O LO@∞Ok. J<ÕHõ ~°HÍÖˇ·# ^≥·= q~°∞^Œú"≥∞ÿ# HÀiHõÅ`À xO_ç

=ÙO@∞Ok. „ѨuHÀiHõ f~°∞Û‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ x~°O`«~°O ~Àkèã¨∂Î<Õ LO@∞Ok.

JÖÏO\˜ XHõ K≥_»¤HÀiHõ#∞ ZÖÏ K«OÑ≤"ÕÜ«∂Ö’ J<Õ ^•xg∞^Œ =∞# ^Œ$+≤ìx xÅ∞ѨÙ^•O. D HÀiHõ (h‰õΩ ÉÏQÍ J#fi~ÚOK« ^Œy# áêáêxfl QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú)

ZO`À |Å"≥∞ÿ#k, Ö’`≥·#k. JÅ"å@∞QÍ áêѨO"≥·¿Ñ "≥ÚQÆ∞æ K«∂ѨÙ`«∞Ok. XHõ áêáêxH˜ J#∞Éèí∂ux K≥O^Œ∞=Ú. JÖÏO\˜ K≥_»¤HÀiHõ‰õΩ Q˘Ñ¨Ê |∞∞A=Ù U^Œ#QÍ, P K≥_»¤HÀiHõ#∞

ZÖÏ f~°∞ÛHÀ"åÅ<Õ PÖ’K«#Å`À `«Å=Ú#HõÖˇ·áÈ_»O (~À=∂ 13:14 K«∂_»∞=Ú). D

áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# JÅ"å@∞ (HÍ=∞O ÖË^• K≥_»¤HÀiHõ) ZO`À f„=OQÍ Ñ¨x KÕã¨∞ÎOk.

Jk P`«‡‰õΩ q~À^èŒOQÍáÈ~å_»∞`«∞Ok (~À=∂ 7:23). WѨC_»∞ K«OÑ≤"ÕÜ«Ú „Ѩ„H˜Ü«∞Ö’ "≥Ú^Œ@ [iˆQ^ÕÖÏQÆO>Ë áêѨO KÕÜ«Ú@‰õΩ ѨÙiH˘ÅÊx q^èŒOQÍ D K≥_»¤ HÀiHõ f„=`« `«ˆQæÖÏ ^•xx |ÅÇ‘Ï#Ѩ~°K«_»O. (Ü«∂HÀ|∞ 1:14,15).

P `«~°∞"å`« ÃÇÏK«ÛiOKåeû=ÙOk. K≥_»¤ HÀiHõÅxflÜ«Ú áêѨOÖ’H˜ <≥\˜ì"Õ¿ã â◊H˜Îx Hõey=Ù#flq. J~Ú`Õ "å\˜H˜ JO`« â◊H˜Î =ÙOk Jx JxÑ≤OK«^Œ∞. H˘xfl K≥_»¤HÀiHõÅ∞

ZO`À â◊H˜Î=O`«OQÍ Hõ#|_»∞@‰õΩ Ô~O_»∞ HÍ~°}ÏÅ∞:

i) XˆH =ºH˜ÎÖ’ XHõ K≥_»¤ HÀiHõ#∞ â◊H˜Î=O`«=∞QÍ#∞ =∞~˘Hõ\˜ |ÅÇ‘Ï#OQÍ#∞ LO_»=K«∞Û#∞.

D J^Œ#Ѩ٠r"åxfl, â◊H˜Îx WK«∞Û@‰õΩ J<ÕHõ =∂~åæ@∞ QÆÅ=Ù J~Ú`Õ â’^èŒ#Ö ^•fi~å

qâı+¨OQÍ |ÖÏxfl á⁄O^Œ∞`å~Ú.

ii) H˘xfl K≥_»¤ HÀiHõÅ f„=`« XHÀ¯™êi f„=`«#∞ =∞~À™êi |ÅÇ‘ÏѨ~°K«∞@ Hõ#|_»`«∞Ok.

áœÅ∞ JѨq„`«`«‰õΩ =∞iÜ«Ú q∞QÆ`å áêáêʼnõΩ =∞^茺 `Õ_®#∞ QÆ∞iOz „"åã¨∞Î<åfl_»∞.

''*Ï~°`«fi=Ú#‰õΩ ^Œ∂~°=ÚQÍ áêiáÈ=Ù_ç. =∞#∞+¨µºÅ∞ KÕܫڄѨu áêѨ=Ú#∞ ^ÕǨÏ=Ú#‰õΩ

"≥Å∞ѨŠL#flk QÍx *Ï~°`«fi=Ú KÕÜ«Ú"å_»∞ `«# ã¨fiO`« â◊s~°=Ú#‰õΩ ǨxHõ~°=ÚQÍ

áêѨ=Ú KÕÜ«ÚK«∞<åfl_»∞ (1 H˘iOnä 6:18). J#QÍ D ~°Hõ"≥∞ÿ# áêáêÅ∞ KåÖÏ `ÕeHõQÍ

=i‚OK« =K«∞Û#∞. J~Ú<å, Ö’HõѨ٠q+¨Ü«∞OÖ’ J`åºâ◊ Hõey# =ºH˜Î JÖÏO\˜ K≥_»¤HÀiHõ`À

|OkèOѨ|_»∞`å_À (^•x â◊H˜Î JO`« ã¨Ê+¨ìOQÍ ÖËHõáÈ~Ú<å) JO`«QÍ =∞~À =ºH˜Î *Ï~°`«fiO`À

P„Hõq∞OK«∞H˘#fl =ºH˜Î ‰õÄ_® ÉOkèOK«|_»`å_»∞. JÖÏO@ѨC_»∂ K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@ ^•fi~å

™êkèOKÕ "≥Ú@ì"≥Ú^Œ\˜ q+¨Ü«∞O, K≥_»¤ HÀiHõ f„=`«#∞ |ÅÇ‘Ï#Ѩ~°K«_»O, ^•x „Ѩ֒ÉèíÃÑ>Ëì

â◊H˜Î, L„^ÕHõO, „áê}Ïxfl Hõ+¨ìÃÑ>Ëì f„=`«#∞ ^Œ∞~åâ◊`À#∞ ã≤Å∞="ÕÜ«Ú@ JO\Ï~°∞ (QÆÅu

5:24). D ÉèÏ+¨ ZO`À ^Œ$â◊º~°∂ѨOQÍ LO@∞O^Œ#∞@‰õΩ D „H˜Ok q=~°}#∞ K«∂_»O_ç. XHõ =ºH˜Î ã≤Å∞=‰õΩ "Õ∞‰õΩÅ`À H˘@ì|_»∞@#∞ TÇ≤ÏOK«O_ç. "≥Ú^Œ@ P =ºH˜Î

Ѷ¨∞~°¬}Ѩ_»`å_»∞, `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ P~å@Ѩ_»∞`å_»∞, ~Àk™êÎ_»∞. P `«~°∞"å`«, J`«x

~°HõÎO JO`å HÍiáÈÜ«∂Hõ, h~°ã¨Ñ¨_çáÈ`å_»∞. =¸Å∞æ`å_»∞. JÖψQ, K≥_»∞ HÀiHõÅ#∞

K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ =∞x+≤ ѨÓ#∞‰õΩ#flѨC_»∞, f„="≥∞ÿ# Ѷ¨∞~°¬} ѨÙ_»∞`«∞Ok, K≥_»¤HÀiHõ Ü≥Ú‰õ¯

'~°HõÎ=Ú—, „áê}=Ú HÀÖ’ÊáÈÜ«∂Hõ, Ѷ¨∞~°¬}, =¸Å∞æQÍ =∂~°∞`«∞Ok. áêáêxfl ã¨=¸ÅOQÍ

K«OÑ≤"Õ¿ã q+¨Ü«∂xfl ~À=∂ 6 J^蕺ܫ∞O, qâı+¨OQÍ, 6 = =K«#OÖ’ =∞#O K«∂_»QÆÅO.

''U=∞#QÍ =∞#q∞Hõ#∞ áêѨ=Ú#‰õΩ ^•ã¨∞Å=Ú H͉õΩO_»∞@‰õΩ áêѨ â◊s~°=Ú#∞

x~°~°úHõ=∞QÆ∞#@∞¡, =∞# „áêp# ã¨fiÉèÏ==Ú PÜ«∞#`À ‰õÄ_® ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_≥#x

Ü≥∞~°∞QÆ∞^Œ∞=Ú—— (~À=∂ 6:6).

D q^èŒOQÍ áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞HõáÈ`Õ XHõ =ºH˜Î áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã q+¨Ü«∞OÖ’ =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êyáÈÖË_»∞. K≥_»¤ K≥@∞ì#∞O_ç KÕ^Œ∞ Ѷ¨ÖÏefl JÅã≤áÈÜÕ∞^•HÍ H˘_»∞`«∂<Õ

LO\Ï_»∞. J~Ú`Õ "Õ~°∞ |ÅOQÍ, ѨÙ+≤ìQÍ L#flO`«HÍÅO, Jk KÕ^Œ∞ Ѷ¨ÖÏefl JOkã¨∂Î<Õ

LO@∞Ok. WÖÏ KÕÜ«∞_»O "≥„i`«#"Õ∞. J<ÕHõ=∞Ok XHõ „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# áêáêxfl

K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ J<ÕHõ ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ „Ѩܫ∞uflã¨∂Î, „Ѩܫ∂ã¨Ñ¨_»∞`«∂ LO\Ï~°∞ QÍx ^•x =¸ÖÏxfl ÃÑiH˜ "ÕÜ«∞#O`« =~°‰õΩ P áêáêѨ٠HÀiHõ WOHÍ Ñ¨Ù_»∞`«∂<Õ LO@∞Ok, W|ƒOk ÃÑ_»∞`«∂<Õ LO@∞Ok.

2) áêѨO`À x~°O`«~°O áÈ~å_»∞`«∂, áÈ\˜Ñ¨_»∞`«∂ LO_»∞@. áêѨO ZѨC_≥·`Õ |ÅOQÍ Ñ¨Ù+≤ìQÍ LO@∞O^À, JѨC_»∞ P`«‡ P^蕺u‡HõOQÍ Jaè=$kú K≥O^Œ^Œ∞. áêѨO`À =∞#O x~°O`«~°O áÈ~å_ç`Õ `«Ñ¨Ê. P áêѨO HÀiHõ =∞iO`« |ÅOQÍ =∂i =∞# Jaè=$kúH˜

P@OHõOQÍ =∂~°∞`«∞Ok. áêѨOÖ’ áÈ\˜Ñ¨_»_»OÖ’ =¸_»∞ q+¨Ü«∂Å∞ x=∞QÆfl"≥∞ÿ L#flq. J"Õ=#QÍ :

Z) =∞# â◊„`«∞=Ù#∞ =∞#O Ziy LO_®e. =∞iÜ«Ú ™ê^茺"≥∞ÿ#O`« `«fi~°Ö’ â◊„`«∞=Ùx <åâ◊#O KÕÜ«Ú@‰õΩ f~å‡xOK«∞HÀ"åe. |ÅOQÍ, "ÕQÆOQÍ P`«‡Å‰õΩ ǨxHõ~°"≥∞ÿ# ^•x`À =∞#O áÈ~å_»∞`«∞<åfl=∞∞. x~°¡Hõ∆ºO KÕ¿ãÎ ZO`À f„="≥∞ÿ# Ѩi}Ï=∂Å#∞ Z^Œ∞~À¯=Åã≤

=ã¨∞ÎOk. D '=∞<À"åºkè— x QÆ∞iOz `≥Å∞=∞HÀ=Åã≤# "å~°"≥∞ÿ =Ù<åfl=Ú (1 ~åA

8:38). D "åºkèx `«‰õΩ¯=QÍ JOK«<å "ÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞. "åi ǨÏ$^ŒÜ«∂ÅÖ’ |^ŒÌ â◊„`«∞=Ù#∞

Hõey =Ù<åfl=∞<Õ ^•º¿ã KåÖÏ =∞OkH˜ ÖË^Œ∞. JO^Œ∞=Å#<Õ ÃÇÏK«ÛiHõÅ#∞ ÃÑ_»^•i#

ÃÑ_»∞`«∂, JáêÜ«∞"Õ∞ ÖË^Œ#fl@∞¡QÍ L<åfl~°∞ ( 2 k# 16:10).

a) =∞# â◊„`«=Ù U q^èŒOQÍ Ñ¨x KÕ™êÎ_À Ziy LO_®eû LOk. ZÖÏO\˜ =ӺǨxfl

PÖ’zã¨∞fl<åfl_»∞. U U q^è•<åÅ#∞ "å_»∞`å_À `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. ZѨC_»∞ â◊„`«∞=Ù q[Ü«∂xfl ™êkèã¨∞Î<åfl_À `≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅã≤ =ÙOk. â◊„`«∞=Ù |ÖÏ|ÖÏÅ#∞ QÆ∞iOz ZO`« Z‰õΩ¯=QÍ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO>Ë =∞#O JO`« ÉÏQÍ "åx`À áÈ~å_»QÆÅO. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ, XHõ¯ Ѩiã≤÷u, ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ =∞#Å#∞ ^•_ç KÕã¨∂Î q[=Ú ™êkèã¨∞Î<åfl_»x =∞# HõxÃÑ\˜ì#ѨC_»∞, P ã¨=∞iÊOz# ã¨O^Œ~åƒùxH˜ ^Œ∂~°OQÍ LO_»QÆÅO. P`«‡ Ü≥ÚHõ¯ *Ï˝#=Ú`À â◊„`«∞=Ù ‰õΩ„@Å#∞, Ѩ<åflQÍÅ#∞ qzèÛ#flO KÕÜ«∞QÆÅ=Ú.

ã≤) =∞# â◊„`«∞=Ùx QÍÜ«∞Ѩ~°K«∞@‰õΩ, <åâ◊#O KÕÜ«Ú@‰õΩ ^Õ=Ù_çzÛ# PÜ«Ú^è•Å#∞ J#∞k#O "å_®e. (g\˜Ö’ H˘xflO\˜x QÆ∞iOz `«~°∞"å`« J^蕺ܫ∞=ÚÖ’ ¿Ñ~˘¯O\Ï=Ú.) `«Ñ¨C_»∞

Éèí„^Œ`« ÉèÏ=#Ö’ =∞#O LO_»‰õÄ_»^Œ∞. áêѨ HÀiHõÅ∞ `«Öˇ`«∞Î@ ÖË=Ù QÆ#∞Hõ =∞#ˆHq∞

JáêÜ«∞O ÖË^Œx J#∞HÀ‰õÄ_»^Œ∞. áêѨ HÀiHõÅ#∞ J#∞k#O K«O¿Ñã¨∂Î LO_®e (H˘ÖÁ

3:5 K«∂_»∞=Ú).

3) =∞#Ö’ x"åã¨O KÕ¿ã áêѨOÖ’ =ºuˆ~Hõ`«, Ѷ¨∞~°¬} q+¨Ü«∞OÖ’ q[Ü«∞=Ú.

U K≥_»¤HÀiHõ g∞^Œ<≥·# `«~°K«∞QÍ =∞#O x[=Ú ™êkèã¨∂ÎáÈ`Õ, Jk áêáêxfl

K«OÑ≤"Õã¨∞Î<åfl =∞#∞@‰õΩ |∞∞A=Ù. L^•: =∞#Ö’ x"åã¨O KÕ¿ã áêáêxfl ǨÏ$^ŒÜ«∞O

Ѩã≤QÆ@ì#ѨC_»∞ ("≥∂Ç≤ÏOz, „Ѩ֒ÉèíÃÑ\˜ì, áêáêxH˜ ѨÙiH˘eÊ#ѨC_»∞) áêáêxfl "≥O@<Õ

J^Œ∞ѨÙÖ’ fã¨∞‰õΩO@∞Ok. ^Õ=Ùx ^èŒ~°‡âߢã¨Î "≥Å∞QÆ∞Ö’xH˜ `≥ã¨∞ÎOk. „H©ã¨∞Î „¿Ñ=∞#∞

Hõ#|~°∞ã¨∞ÎOk. ^•xx YO_çOz, tH˜∆ã¨∞ÎOk. WÖÏO\˜ q[Ü«∞O =Å# K≥_»¤ HÀiHõ =¸ÅO

|ÅÇ‘Ï#Ѩ_çO^Œx XHõ =ºH˜Î Ziy#ѨC_»∞, ^•x „ѨÉèÏ=O `«yæOK«x WHõ U =∂„`«O

PÜ«∞# ã¨=∂^è•<åxfl áê_»∞ KÕÜ«∞É’^Œx `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#flѨC_»∞, áêѨO K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_çO^Œx x~åú~°} J=Ù`«∞Ok. K≥_»¤HÀiHõÅ =¸ÖÏxfl |ÅÇ‘Ï#ѨiKÕ „Ѩ„H˜Ü«∞ =ÚYºOQÍ, =∞#Ö’ x"åã¨O LO_ç =∞# P^蕺u‡Hõ rq`åxH˜ r"åxflKÕÛ Hõ$Ѩ^•fi~å<Õ ™ê^茺O J=Ù`«∞Ok.

^Õ=Ùx Hõ$Ѩ áêáêxH˜ q~°∞^ŒúOQÍ áÈ~å_»∞`«∞Ok (J^蕺 4) . n#`åfixfl <å@∞@ ^•fi~å

QÆ~°fiO |ÅÇ‘Ï# Ѩ~°K«|_»∞`«∞Ok, =∞#™êûH˜∆, =∞#ã¨∞û Ѩq„`«OQÍ LO>Ë JѨq„`«`«

=∞@∞=∂Ü«∞=∞=Ù`«∞Ok. Ѩ~°Ö’Hõ q+¨Ü«∂ÅÖ’ =∞#ã¨∞û ÃÑ_ç`Õ Ö’HÍâ◊ q_çz"≥o¡áÈ`«∞Ok.

7) K«OÑ≤"Õ¿ã JÉèϺã¨O H˘~°‰õΩ ™ê^è•~°} xÜ«∞=∂Å∞ :

™œ"åsÎHõ~°} K«OÑ≤"տ㠄Ѩ„H˜Ü«∞HÀã¨O J`«º=ã¨~°"≥∞ÿ# H˘xfl ™ê^è•~°} xÜ«∞=∂Å∞, =∞iÜ«Ú

ã¨∂„`åÅ∞ QÆÅ=Ù. Wq ÖˉõΩO_® U áêѨO ‰õÄ_® K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_»^Œ∞. D J^蕺ܫ∞OÖ’

Ju =ÚYº"≥∞ÿ# "≥Ú@ì"≥Ú^Œ\˜ xÜ«∞=∂xfl QÆ∞iOz K«∂^•ÌO. J^Õ^Œ#Q͆

H=ÅO qâßfiã≤ =∂„`«"Õ∞, J#QÍ Z=Ô~·`Õ „H©ã¨∞Î`À x[OQÍ SHõºO KÕÜ«∞|_®¤_À, P

=ºH˜Î =∂„`«"Õ∞ áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞QÆÅ_»∞.

"≥Ú^Œ\˜ J^蕺ܫ∞OÖ’ QÆ=∞xOz#@∞¡, áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã Ѩx qâßfiã¨∞Å

Ѩx=∂„`«"Õ∞.... ''K«OÑ≤# Ü≥∞_»Å—— (~À=∂ 8:13). qâßfiã¨O ^•fi~å „H©ã¨∞Î`À UHõO KÕÜ«∞|_»x =ºH˜Î (ѨÙ#~°∞r˚=#O á⁄O^Œx"å_»∞) áêáêxfl K«OÑ≤"տ㠄Ѩܫ∞`«flO KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. QÍx

^Õ=ÙxH˜ JOjHõ$`« =∞ÜÕ∞ºÅ XHõ¯áêáêxfl ‰õÄ_® K«OÑ≤"ÕÜ«∞ÖË_»∞. =¸_»= J^蕺ܫ∞OÖ’, ZO`À=∞Ok =∞`« x+¨ìQÆÅ"å~°∞ ("åi ã¨OѶ¨∞O É’kèOz# ã≤^•úO`åÅ#∞ áê\˜OKÕ"å~°∞)

"åi áêáêÅx K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ „Ѩܫ∞uflOz qѶ¨ÅOK≥O^•~°x K«∂âßO.

ˆH=ÅO qâßfiã¨∞Å∞ =∂„`«"Õ∞ áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∂Åx "Õ∞=Ú ã¨∂zOK«∞@ ÖË^Œ∞. ã¨∞"å~°Î q<Õ"å~°O^Œ~°∞ KÕÜ«∞=Åã≤# Ѩx áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ãk (ѨâßÛ`åÎѨO, qâßfiã¨O =Öˇ) J~Ú`Õ ˆH=ÅO qâßfiã¨∞Å∞ =∂„`«"Õ∞ P Ѩx KÕÜ«∞QÆÅ~°x <˘H˜¯ K≥|∞`«∞<åfl=Ú.

Jqâßfiã¨∞Å∞ ‰õÄ_® D qkèx Jqâßfiã¨∞Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKåeûO^Õ. J~Ú`Õ Jk "åiH˜ `«Hõ∆}

Hõ~°Î=ºO HÍ^Œ∞. "åi `«Hõ∆} Hõ~°Î=ºO, qx# ã¨∞"å~°Î#∞ qâ◊fiã≤OK«∞@. ^Õ=Ùx Ü≥ÚHõ¯ P`«‡

ã¨Ç¨Ü«∞O ÖˉõΩO_® áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞ÖË=Ú. HõO_»∞¡ ÖˉõΩO_® XHõ =ºH˜Î `ÕeHõQÍ

K«∂_»=K«∞Û#∞, ÖË^• <åÅ∞Hõ ÖˉõΩO_® =∂\Ï¡_»=K«∞Û#∞ QÍx P`«‡ ÖˉõΩO_®, x[OQÍ

áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞ÖË=Ú. J~Ú`Õ XHõ =ºH˜Î ^Õ=Ùx P`«‡ ã¨Ç¨Ü«∂xfl ZÖÏ á⁄O^ŒQÆÅ_»∞?

PÜ«∞# „H©ã¨∞Î P`«‡, ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î#∞ QÆ∞iOz# ã¨∞"å~°Î#∞ q#∞@^•fi~å PÜ«∞##∞ á⁄O^ŒQÆÅO.

^èŒ~°‡âߢ™êÎxfl áê\˜OK«∞@=Å# á⁄O^Õ |Ǩï=∂#OQÍ HÍ^Œ∞ ( QÆÅf 3:1-5 #∞ K«∂_»O_ç).

ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î#O^Œ∞ qâßfiã¨O ÖˉõΩO_® áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∂Å<Õ HÀiHõ xâ◊ÊùÅO.

ÃÑO`«∞H˘ã¨∞Î ~ÀA Ü«¸^Œ∞Å∞ `«=∞ áêáêÅ xq∞`«Î=Ú XÑ≤ÊOѨ|_ç#ѨC_»∞, ''"Õ∞"Õ∞q∞ KÕ`«∞=Ú?—— Jx "≥Úé]ÃÑ\˜ìi, JO^Œ∞‰õΩ ¿Ñ`«∞~°∞ ã¨ÊO^Œ# Uq∞\˜? QÆ~åfixfl , HÀáêxfl, „‰õÄ~°`åfixfl, ^Õfiëêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞=∞<åfl_®? ÖË^Œ∞† JѨC_»∞ "å~°∞ KÕÜ«∂eûO^Œk

HÍ^Œx PÜ«∞#‰õΩ `≥Å∞ã¨∞ "åiH˜ HÍ=Åã≤Ok =∂~°∞ =∞#ã¨∞û, áêáêÅÔH· ѨâßÛ`åÎѨO,

ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î#O^Œ∞ qâßfiã¨=ÚOK«_»O (Já⁄. HÍ. 2:38 K«∂_»∞_ç) Z=Ô~·`Õ PÜ«∞##∞ á⁄_çKå~À

PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ #q∞‡Hõ Ü«ÚOK«∞>Ë =∂#=Ùx "≥Ú^Œ\˜ J=ã¨~°`« Jx ¿Ñ`«∞~°∞‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. JÖÏ KÕâßHõ, x["≥∞ÿ# K«OÑ≤"տ㠄Ѩ„H˜Ü«∞ P~°OÉèí=∞QÆ∞#∞. ÉÏÑ≤Î㨇q∞KÕÛ Ü≥∂Ǩ#∞ ѨiK«~°º

q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® W^Õ Ñ¨^ŒÌu. Ѩiã¨Ü«ÚºÅ∞ „Ѩ[Å g∞^Œ JkèHõ ÉèÏ~åxfl, "Õã≤, áêáêxfl

K«OÑ≤"Õ¿ã Ѩ^Œúux Hõiî#OQÍ KÕâß~°∞. LѨ"åã¨O LO_»∞@, â◊√núHõ~°}. J~Ú`Õ Ü≥∂Ǩ#∞, `«Hõ∆}O J=ã¨~°"≥∞ÿ# =∂~°∞ =∞#ã¨∞û#∞ , ѨâßÛ`åÎáêxfl „ѨHõ\˜OKå_»∞ (=∞`«Î~Ú 3:8).

„H©ã¨∞ΠѨiK«~°º‰õÄ_® JÖψQ [iyOk. ''=ÚO_»¡ á⁄^ŒÅÖ’ „^•H∆ÍѨO_»¡#∞ HÀÜ«Ú^Œ∞~å?——

(=∞`«Î~Ú 6:16) Jx PÜ«∞# K≥ÃÑÊ#∞. XHõ K≥@∞ì `«# *Ïu ѨO_»¡<Õ HÍÜ«Ú#∞. JO^Œ∞ˆH

„H©ã¨∞Î JÖÏ K≥ÃÑÊ#∞ ''K≥@∞ì =∞Oz^Œx Ü≥∞Oz ^•x ѨO_»∞#∞ =∞Oz^Õ Jx Ü≥∞OK«∞_ç——

(=∞`«Î~Ú 12:33). =∞~À =∂@Ö’¡, "Õ~°∞ ã¨iKÕ¿ãÎ<Õ Ñ¨O_»∞ ã¨iQÍæ LO@∞Ok. K≥@∞ì

„Ѩ=$uÎ =∂i`Õ Ñ¨O_»∞ ã¨fiÉèÏ=O =∂~°∞`«∞Ok. ÖËxKÀ =∞Oz Ѷ¨ÖÏxfl XHõ K≥_»¤K≥@∞ì

W=fiÖË^Œ∞.

D "åã¨Î=O ZO`À =∞øeHõO, ZO`À „áê=ÚYº"≥∞ÿ#k. x~°¡Hõ∆ºO KÕã≤#ѨC_»∞ X#QÆ∂_Õ

JáêÜ«∂Å#∞ ѨiQÆ}˜OK«∞@‰õΩ, =∞iH˘O`« ã¨=∞Ü«∂xfl =∞#O QÆ_»áêe. =¸_»∞ JáêÜ«∂Å

g∞^Õ ^Œ$+≤ìx xÅ∞ѨÙ^•O.

1) =∂#=Ùx „áê^䌌q∞Hõ qkè#∞O_ç =ºH©ÎHõiOKÕ JáêÜ«∞O, D =∞øeHõ "åã¨Î=O x~°¡Hõ∆ºO KÕÜ«∞|_ç#ѨC_»∞ `«#‰õΩ ã¨O|O^èŒOÖËx q+¨Ü«∂ÅÖψQ XHõx =∞#ã¨∞û, P`«‡ ^Œ$+≤ìx ÃÑ>Ëì

JáêÜ«∞O LOk. =∂#=Ùx „áê^äŒq∞Hõ qkè ã¨∞"å~°Î#∞ #q∞‡, ѨâßÛ`åÎѨѨ_»∞@. Wk

KÕ¿ã^•Hõ =∞ˆ~ qkè JO`« qÅ∞"≥·#k HÍ^Œ∞. XHõ =ºH˜Î „H©ã¨∞ÎÖ’ ~°H˜∆OKÕ qâßfi™êxfl

ã¨OáêkOK«∞H˘#∞@‰õΩ âßÜ«∞â◊‰õΩÎÅ Hõ$+≤KÕ Ü«∂eûOk áÈ~Ú áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ãO^Œ∞‰õΩ

ZO`«QÍ Hõ$+≤ KÕã≤<å Ѷ¨e`«O LO_»^Œ∞.

2) P`«‡ „Éèí=∞ JáêÜ«∞O - K«OÑ≤"Õ¿ã qkè ^•xHõ^Õ =∞Oz^Õ. J~Ú`Õ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞

~°H˜∆OKÕ qâßfiã¨O QÆÅ"å~°∞ KÕ¿ãÎ<Õ Jk K≥Å∞¡`«∞Ok. XHõ =ºH˜Î D qkèH˜ `«#∞fl`å#∞

J#fi~ÚOK«∞HÀ=K«∞Û#∞, nxx KÕã¨∞Î<åfl#∞. QÆ#∞Hõ ^Õ=Ùx ã¨O`À+¨Ñ¨~°∞ã¨∞Î<åfl#∞ Jq

J#∞HÀ=K«∞Û#∞. L^• : ã≤Å∞= g∞^Œ K«xáÈ=Ù@ ^•fi~å P`«‡Å#∞ ã¨fiã¨÷ Ѩ~°K«QÆÅ P`«‡Å

Q˘Ñ¨Ê "≥·^Œ∞º_≥·# "åx ^ŒQÆæ~°‰õΩ "≥à◊¡‰õΩO_®, K«OÑ≤"Õ¿ã ѨxÖ’ `«#∞fl`å#∞ fiHõ ÖˉõΩO_®

QÆ_çÑ≤"ÕÜ«∞=K«∞Û#∞.- ''`å#∞ ~ÀyÜ«∞=Ù@ Z„á¶ê~Ú=Ú K«∂K≥#∞, `«#‰õΩ ѨÙO_»∞ HõÅ∞QÆ∞@

Ü«¸_® K«∂K≥#∞. JѨC_»∞ Z„á¶ê~Ú=Ú J+¨Ø¬sÜ«ÚÅ Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ áÈÜ≥∞#∞, ~å*ˇ·# ^Œ∂ˆ~|∞#∞

Ñ≤Å∞K«∞H˘<≥#∞. J~Ú`Õ J`«_»∞ x#∞fl ã¨fiã¨÷Ѩ~°K« *ÏÅ_»∞, h ѨÙO_»∞ ÉÏQÆ∞KÕÜ«∞*ÏÅ_»∞—— (Ǩϟ¿+Ü«∞ 5:13).

a) áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã qkè XHõx Ü«∞^ä•~°÷`«‰õΩ Q˘Ñ¨Ê x~°∂Ѩ}QÍ Hõ#|_ç#O^Œ∞=Å#

ã¨fih`« „Éèí=∞Ö’ Ѩ_çáÈ~Ú, `«#‰õΩ `å#∞ =∞Oz"å_»#xÑ≤OK«∞H˘x áêѨO q+¨Ü«∞OÖ’

ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl Hõiî#Ѩ~°K«∞‰õΩ<Õ gÅ∞Ok.

3) q[Ü«∞O KÕ‰õÄ~°HõáÈ=Ù@ =Å# „Éèí=∞Ö’ Ѩ_çáÈÜÕ∞ JáêÜ«∞O LOk : Jqâßfiã≤ D qkèѨ@¡ Ü«∞^ä•~°úOQÍ =º=ǨÏiOK«=K«∞Û#∞. J~Ú<å `«#‰õΩ `å#∞ "≥∂ã¨Ñ¨~°K«∞HÀ=_»"Õ∞

J=Ù`«∞Ok. `«# áêѨO K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_»∞@ ÖË^Œx Ju `«fi~°Ö’<Õ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï_»∞, ˆH=ÅO

XHõáêѨO #∞O_ç =∞~À áêáêxH˜ =∂~°∞`«∞<åfl_»∞. JO`Õ JѨC_»∞ J`«_»∞ q[Ü«∞O

™êkèOK«∞@ ÖË^Œx `≥Å∞ã¨∞H˘x x+π$ÊÇ¨Ï K≥O^Œ∞`å_»∞, P `«~°∞"å`« áêѨѨ٠â◊H˜ÎH˜ `«#∞fl

`å#∞ JѨÊyOK«∞‰õΩO\Ï_»∞.

=ÚyOѨ٠: áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã K«~°º qâßfi™êxH˜ ã¨O|OkèOz#k. qâßfiã¨O Ü≥ÚHõ¯

qâı+¨Ñ¨x. XHõ Ѩxx XHõ q^èŒOQÍ<Õ KÕÜ«∂eû=ÙO>Ë, ^•xx =∞~À q^èŒOQÍ KÕÜ«∞_»O

=¸~°ö`«fi"Õ∞ J=Ù`«∞Ok. ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl â◊√kúKÕ¿ãk ǨÏ$^ŒÜ«∞"Õ∞ (Já⁄.HÍ. 15:9)† ÖË^•, ¿Ñ`«∞~°∞ =∞#‰õΩ `≥eÜ«∞*Ëã¨∞Î#fl@∞¡ - ''g∞~°∞ ã¨`«º=Ú#‰õΩ q^èÕÜ«ÚÅ=Ù@KÕ`« g∞ =∞#ã¨∞ûÅ#∞ Ѩq„`«Ñ¨~°K«∞H˘#∞_ç—— (1¿Ñ`«∞~°∞ 1:23). qâßfiã¨O ÖˉõΩO_®, =∞#ã¨∞û Ѩq„`«Ñ¨~°K«|_»^Œ∞, |_»*ÏÅ^Œ∞. D J^蕺ܫ∞OÖ’ „"åÜ«∞|_ç# "å\˜x, áêáêxfl ǨÏ`«º KÕÜ«Ú@‰õΩ QÆÅ "≥Ú^Œ\˜ ™ê^è•~°} xÜ«∞=∂xfl x~°∂Ñ≤OK«∞@‰õΩ ã¨iáÈ`«q. J^Õ^Œ#QÍ : qâßfiã¨O ^•fi~å h=Ù ÜÕ∞ã¨∞`À SHõºO KÕÜ«∞|_»∞=Ú. ZO^Œ∞Hõ#QÍ JÖÏO\˜ SHõº=∞`«fiO ÖˉõΩO_® áêáêxfl

K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ h=Ù XHõ"Õà◊ „Ѩܫ∞ufl¿ãÎ, h=Ù q[Ü«∞O ™êkèOK«ÖË=Ù.

J#O`«~° ÖËY#O : XHõ ™ê^茺"≥∞ÿ# JÉèíºO`«~°O =∞iÜ«Ú H˘xfl ["å|∞Å∞ áêáêxfl

K«OÑ≤"Õ¿ã ™ê^è•~°} xÜ«∞=∂xH˜ XHõ JÉèíºO`«~°O LOk. „Ѩâ◊fl~°∂ѨOÖ’ ^•xx =∞#O J_»∞QÆ=K«∞Û#∞.

áêѨO H©_»∞ q+¨Ü«∞OÖ’ XÑ≤ÊOѨ|_ç# Jqâßfiã≤Ü≥ÿ∞# =ºH˜Î Uq∞ KÕÜ«Ú@‰õΩ

„áÈ`åûÇ≤ÏOK«|_®e? JÖÏO\˜ =ºH˜Î áêáêxH˜ q~°∞^ŒúOQÍ áÈ~å_»∞@‰õΩ =∂#∞HÀ"åÖÏ?

ÖË^• áêáêxH˜ `«#∞fl`å#∞ JѨÊyOK«∞H˘x K≥_»¤ =∞#∞+¨µºÅO^ŒiÖ’ ÔHÖÏ¡ K≥_»¤"åxQÍ

=∂~åÖÏ? WÖÏO\˜ „Ѩâ◊fl‰õΩ z#fl ["å|∞ `ÕeÔH·#k. ^Õ=Ù_»∞ x¿+kèOK«∞#∞QÍHõ!

(Jqâßfiã≤Ü≥ÿ∞# =ºH˜Î áêáêxH˜ q~°∞^èŒúOQÍ áÈ~å_»∞@‰õΩ <åÅ∞QÆ∞ HÍ~°}ÏÅ#∞ *Ï<£ X"≥<£

QÍ~°∞ WKåÛ~°∞. "≥Ú^Œ\˜, z=i HÍ~°}ÏÅ#∞ =∂„`«"Õ∞ =∞#O K«∂^•ÌO!

Z) ¢ã‘ΠѨÙ~°∞+¨µÅ∞ K≥_»¤"åiQÍ =∂~°‰õΩO_® xÜ«∞O„uOK«∞@‰õΩ J<ÕHõ q^è•<åÅ#∞ "å_»∞`å~°∞

nx ^•fi~å ^Õ=Ùx „¿Ñ=∞, =∞Oz`«#O, *Ï˝#O Hõ#|~°K«∞H˘O\Ï_À QÆ=∞xOK«∞=Ú. U

q^èŒOQÍ KÕã≤<å, Jk ^Õ=Ùx „â◊^Œú, ^ŒÜ«∞, =∞Oz`«#O Ѷ¨e`«"Õ∞. Jq ÖˉõΩO>Ë D ÉèíÜ«∞=∞O`«Ü«Ú áêѨO, uHõ=∞HõKÕ xO_çáÈ`«∞Ok.

a) áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã qkè Jqâßfiã≤‰õÄ_» KÕÜ«∂eû# ÉÏ^茺`« =ÙOk QÍx Jk "åi

"≥Ú^Œ\˜ qkèHÍ^Œ∞. XHõ =ºH˜Î `«# WO\˜ QÀ_»‰õΩ ~°O„^ŒO KÕã¨∂Î =ÙO>Ë, ~°O„^èŒO KÕÜ«∞_»O

P¿Ñã≤ `«# `«QÆÅ|_»∞`«∞#fl WO\˜x HÍáê_»∞H˘=∞‡x K≥a`Õ <Õ#∞ J`«x â◊„`«∞=Ùx Jx J`«_»∞ ##∞fl ÉèÏq™êÎ_»x J#∞HÀ#∞. XHõ =ºH˜Î „"ÕÅ∞ QÍÜ«∞O =Å# [fi~°OÖ’ ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∂

LO>Ë, "≥Ú^Œ@ [fi~åxfl `«yæOK«∞HÀ"åe. P `«~°∞"å`« „"Õe <˘Ñ≤ÊH˜ =∞O^Œ∞ fã¨∞HÀ"åe. P^蕺u‡Hõ q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® W^Õ ã¨∂„`«O Ѩx KÕã¨∞ÎOk. áêѨO |O^èŒHõOÖ’ =Ù#fl h

áêѨ ã¨fiÉèÏ=O h Jã¨Å∞ ã¨=∞㨺. ^•xx „ѨHõ¯#ÃÑ\˜ì XHõ áêѨO`À áÈ~å_»∞`«∂ JÅã≤áÈ=Ù@

=Å# „ѨÜ≥∂[#O ÖË^Œ∞. "≥Ú^Œ@ h áêѨ ã¨fiÉèÏ"åxfl Q˘Ñ¨Ê "≥·^Œ∞º_≥·x „H©ã¨∞ÎÜ≥Ú^Œ∞̉õΩ

`≥=Ú‡. JѨC_»∞ , PÜ«∞# x#∞fl h áêѨ ã¨fiÉèÏ=Ú#∞O_ç q_»∞^ŒÅ KÕã≤#ѨC_»∞, h

áÈ~å_»∞`«∞#fl áêáêefl h=Ù K«OÑ≤"ÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å=Ù.

8) áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ Ô~O_»= ™ê^è•~°} xÜ«∞=∞O.

áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã qkèx x~°fiiÎOK« QÆeQÍHõ =ÚO^Œ∞ XHõ =ºH˜Î Uq∞ KÕÜ«∂eû#

J=ã¨~°O LO^À ^•xH˜ ã¨O|OkèOz "≥Ú^Œ\˜ xÜ«∞=∞O. Ô~O_»=xÜ«∞=∞O ^•xH˜ ã¨O|OkèOz# "≥·Yi QÆ∞iOz#k. P xÜ«∞=∞"Õ∞=∞#QÍ : áêáê#flO`«\˜x K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ h=Ù *Ï„QÆ`«ÎQÍ, Ü«∞^ä•~°÷OQÍ "≥^ŒHõ#O`« =~°‰õΩ h=Ù U

áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∞*ÏÅ=Ù.

WOHÍ `ÕeHõKÕã≤ K≥áêÊÅO>Ë - `«# rq`«OÖ’ U áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∂e Jx x~°‚~ÚOK«∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O qâßfiã≤H˜ ÖË^Œ∞. `«# rq`«OÖ’x „Ѩuáêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ ã¨=∞iÊOK«∞‰õΩO>Ë `«Ñ¨Ê. U XHõ¯ áêáêxfl ‰õÄ_® K«OÑ≤"ÕÜ«∞ÖË_»∞. nxx qâ◊^ŒÑ¨~°K«hÜ«Ú_ç.

S^Œ= J^蕺ܫ∞O P~°OÉèíOÖ’ =i‚OK«|_ç# q^èŒOQÍ XHõ qâßfiã≤ áêѨ HÀiHõ`À #ey

áÈ`«∞<åfl_»#∞HÀO_ç. Jk J`«xfl =∂~°∞ =∂~°∞ F_çã¨∞ÎOk, W|ƒOkÃÑ_»∞`«∂=ÙOk. ^•x #∞O_ç q_»∞^ŒÅ á⁄O^•Åx Pâ◊Ѩ_»∞`«∞<åfl_»∞. JO`ÕQÍHõ P áêáêxH˜ q~°∞^ŒúO áÈ~å@O

KÕã¨∞Î<åfl_»∞ ‰õÄ_®#∞. ^•xKÕ F_çOK«|_ç# „Ѩu™êi „áêi÷ã¨∞Î<åfl_»∞, ^Œ∞dã¨∞Î<åfl_»∞. J~Ú`Õ, J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’, JO`«QÍ Ñ¨\˜ìOK«∞HÀx W`«~° ¢ÔH·ã¨Î= ÉÏ^茺`«Å∞ =Ù#flq. ^Õ=ÙxÖ’

ã¨Ç¨Ï"å™êxfl P™êfikOK«‰õΩO_® Zxfl ~ÀAÖˇ·<å LO_»_»O, ɡ·aÅ∞#∞ „â◊^ŒúQÍ K«^Œ∞=HõáÈ=_»O, ^Õ=Ùx "åHͺxfl ^蕺xOK«Hõ áÈ=_»O, „áê~°ú#Ö’ Jã¨Å∞ ã¨=∞Ü«∂xfl #_»Ñ¨HõáÈ=_»O.

WÖÏO\˜ ¢ÔH·ã¨Î= rq`«OÖ’ x~°¡Hõ∆ºO KÕã≤# q^èŒ∞Å∞ áêáêÖË (KÕÜ«∞=Åã≤#k KÕÜ«∞‰õΩO_» áÈÜÕ∞ áêáêÅ∞). J~Ú`Õ W`«~°"≥∞ÿ#q J`«xfl W|ƒOkÃÑ@ì=Ù. XHõ¯ áêѨO `À<Õ áÈ~å@O KÕã¨∞Î<åfl_»∞. WHõ¯_» K≥ѨÊ^ŒÅK«∞‰õΩ#fl q+¨Ü«∞"Õ∞=∞O>Ë, (JO`Õ f„="≥∞ÿ# W`«~° áêáêÅ

#∞O_ç ‰õÄ_® qâßfiã≤ q_»∞^ŒÅ á⁄O^•Åx HÀ~°‰õΩO_® P XHõ¯ áêáê#∞flO_ç q_»∞^ŒÅ

á⁄O^•Åx ZO^Œ∞Hõ#∞‰õΩO@∞<åfl~°∞? Ô~O_»∞ HÍ~°}ÏÅ∞ QÆÅ=Ù :

Z) áêH˜∆HõOQÍ áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∂Åx D „Ѩܫ∞`«flO `«Ñ¨C_»∞ ¿ÇÏ`«∞=Ù g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç

=ÙO>Ë áêáêxfl áêѨOQÍ ^Õfi+≤OK«‰õΩO_® (ˆH=ÅO W|ƒOk ÃÑ>Ëì ^•x Ѩ~°º=™ê<åÅ#∞

^Õfi+≤OK«∞HÀ=_»O HÍ^Œ∞) ã≤Å∞= g∞^ŒÔHH˜¯# „H©ã¨∞Î „¿Ñ=∞#∞ „QÆÇ≤ÏOK«‰õΩO_® ZÖÏO\˜ x["≥∞ÿ#

P^蕺u‡Hõ áêáêxfl K«OÑ≤"տ㠄Ѩ„H˜Ü«∞ [~°∞QÆ^Œ∞. D áêáêxfl K«OÑ≤"տ㠄Ѩܫ∞`«flO

áêѨOѨ@¡ ^Õfi+≤OKÕ „¿Ñi`«"≥∞ÿ#k Jx K≥ѨC@‰õΩ ZÖÏO\˜ |∞∞A=Ù ÖË^Œ∞. JÖψQ „H©ã¨∞΄¿Ñ=∞

„QÆÇ≤ÏOѨ٠=Å# Hõey#k Jx ‰õÄ_® K≥ѨÊÖË=Ú. Jk ˆH=ÅO ã‘fiÜ«∞ „¿Ñ=∞KÕ „¿Ñˆ~Ñ≤`«O.

XHõ áêѨO D =ºH˜Î âßOu ã¨=∂^è•<åxH˜ qѶ¨∂`«O Hõeyã¨∞Î#fl^Œ∞=Å# ^•x#∞O_ç

^Œ∂~°O HÍ"åÅ#∞ ‰õΩO@∞<åfl_»∞.

JÖÏO\˜ =ºH˜ÎH˜ #=∞‡Hõ"≥∞ÿ# áêã¨ì~ü K≥áêÊeû# J=ã¨~°"Õ∞q∞\˜? ¿ãflÇ≤Ï`«∞_®, h=Ù

„áê~°÷#, ɡ·aÅ∞ Ѩ~î°<åxfl x~°¡Hõ∆ºO KÕâß=Ù. h rq`«O W`«~°∞ʼnõΩ JOkOKÕ =∂ki

q+¨Ü«∞OÖ’ J*Ï„QÆ`«ÎQÍ L<åfl=Ù. h=Ù q[Ü«∞O ™êkèOK«∞@‰õΩ KÕÜ«∂eû# áÈ~å@OÖ’

Wq ‰õÄ_® =ÚYº"Õ∞. "Õ∞=Ú D áêáêÅ q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® [~ÚOK«∞@‰õΩ h=Ù ZO^Œ∞‰õΩ

Hõ$+≤ ã¨ÅÊ=Ù? h=Ù x[OQÍ áêáêxfl áêѨOQÍ ^Õfi+≤ã¨∂Î=ÙO>Ë, h =∞#ã¨∞û#∞ W|ƒOk

ÃÑ>Ëì D áêѨO q+¨Ü«∞OÖ’ h=Ù ZO`« „â◊^ŒúHõey =Ù<åfl"À JO`«QÍ Ñ¨iâ◊√^•ú`«‡#∞ ^Œ∞ó

YѨ~°KÕ, W|ƒOk HõeyOKÕ áêѨO`À h áÈ~å@O ˆH=ÅO h âßOu, P~ÀQƺO QÆ∞iOz#^Õ

Jx h=Ù K«∂_»_»O ÖË^•? P =∞#ã¨∞ W|ƒOkÃÑ>Ëì W`«~°áêáêŠѨ@¡ h=Ù ZO^Œ∞‰õΩ

K«∂_»_»O ÖË^Œ∞? PÜ«∞##∞ W|ƒOk ÃÑ>Ëì W`«~°áêáêÅѨ@¡ h=Ù ZÖÏO\˜ „â◊^Œú

K«∂Ñ≤OK«HõáÈ`Õ, Ѩiâ◊√^•Ì`«‡ h‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú KÕÜ«∞QÆÅ_»x h=Ù J#∞H˘O@∞<åfl"å?

=∞#=Ú Uk PÖ’zOz<å, ^Õ=Ù_»∞ HÀˆ~ áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã Ѩx U^ŒO>Ë, áêáêÅ#xflO\˜x K«OÑ≤"ÕÜ«∂Å<Õ ã¨OѨÓ~°‚ ã¨=∞~°Ê}. ^Õ=Ù_»∞ HÀi# q^èŒOQÍ XHõ qâßfiã≤

Ü«∞^ä•~°÷OQÍ KÕÜ«Ú@‰õΩ L^ÕÌtOz#@¡~Ú`Õ, PÜ«∞# Ѩiâ◊√^•ú`«‡ g∞^Œ g∞~°∞ P^è•~°Ñ¨_»=K«∞Û#∞. qâßfiã≤ `«# ã¨fiO`« Ѩxx (ˆH=ÅO `«##∞ W|ƒOk ÃÑ>Ëì ^•x<Õ K«OÑ≤"ÕÜ«∂Åx „Ѩܫ∞uflã¨∂Î=ÙO>Ë), `«# ã¨fiO`« |ÅO`À<Õ áÈ~å_ÕO^Œ∞‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ P =ºH˜Îx =^ŒeÃÑ_»`å_»∞. PÜ«∞# P*˝ U^Œ#QÍ - '' ^Õ=Ùx ÉèíÜ«∞=Ú`À Ѩiâ◊√^Œú`«#∞

ã¨OѨÓiÎ KÕã≤H˘#∞K«∞, â◊s~°=Ú#‰õΩ#∞ P`«‡‰õΩ#∞ Hõey# ã¨=∞ã¨Î HõŇ+¨=Ú#∞O_ç =∞#Å#∞

Ѩq„`«∞Å#∞QÍ KÕã≤H˘O^Œ=Ú—— (2 H˘iOnä 7:1) =∞#"Õ∞^≥·<å KÕÜ«∞QÆÅO J#∞‰õΩO>Ë, JxflO\˜x KÕÜ«Ú@‰õΩ ѨÓ#∞HÀ"åe.

a) H˘xfl™ê~°∞¡ J`«x ã¨ik^Œ∞Ì@ÔH· H˘xfl ™ê~°∞¡ ^Õ=Ù_»∞ |Å"≥∞ÿ# K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_»x áêѨ

HÀiHõ#∞ "å_»∞`å_»∞. qâßfiã≤ #∞e"≥K«ÛQÍ =∂i#ѨC_»∞ („ѨHõ@# 3:16), ^Õ=Ùx`À J`«x

#_»HõÖ’ J„â◊^ŒÌ Hõey =Ù#flѨC_»∞, H˘xfl™ê~°∞¡ ^Õ=Ù_»∞ J`«x ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ áêѨ HÀiHõ

|ÅOQÍ Zky, J`«_»∞ "≥∂Ü«∞ÖË#O`« ÉèÏ~°OQÍ J`«x JxÑ≤OK«∞#@∞¡ J#∞=∂x™êÎ_»∞.

Jq^èÕÜ«Ú#∞ |\˜ì qâßfiã≤x tH˜∆OKÕ q^è•#OÖ’ Wk XHõ\˜. ÖË^• `«#∞ KÕã¨∞Î#fl Ѩxx

„QÆÇ≤ÏOz, áêáêxfl ѨÓiÎ ™ê÷~ÚÖ’ K«OÑ≤"Õ¿ã q^è•<åxfl J=ÅOaèOKÕÖÏ KÕ™êÎ_»∞. nxH˜

L^•Ç¨Ï~°}#∞, <åºÜ«∂kèѨ`«∞Å ~ÀAÖ’¡ W„âßÜÕ∞bÜ«ÚÅÖ’ ^Õ=Ù_»∞ =º=ǨÏiOz# q^è•#O

(L^•: <åºÜ«∂kèѨ`«∞Å∞ 1:27-2:3-qâı+¨OQÍ 2:3).

QÆ=∞xHõ 1 : ^•xx ZÖÏ xÜ«∞O„uKåÖ’ Z~°∞QÆ#O`« |ÅOQÍ XHõ áêѨѨ٠HÀiHõKÕ

qâßfiã≤ W|ƒOkѨ_»∞K«∞#flѨC_»∞, ^Õ=Ùx`À J`«x #_»Hõ q+¨Ü«∞OÖ’ J„â◊^Œú K«∂ѨÙ`«∞<åfl_»x

J~°÷O ÖË^• ÖËY<åÅ ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ f„=OQÍ fã≤H˘#∞@‰õΩ W+¨ìѨ_»∞@ ÖË^Œx J~°÷O.

QÆ=∞xHõ 2 : H˘xfl™ê~°∞¡ ^Õ=Ù_»∞ XHõ áêѨѨ٠HÀiHõ#∞ W`«~° H©_»∞Å#∞ x~ÀkèOKÕO^Œ∞‰õΩ

ÖË^• ^Œ∂~°OKÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ "å_»∞‰õΩO\Ï_»∞. ™ê`å#∞ ^Œ∂`« ^•fi~å áœÅ∞#∞ W|ƒOk ÃÑ>ËìO^Œ∞‰õΩ

^Õ=Ù_»∞ J#∞=∞uOz# L^ÕÌâ◊O W^Õ - ''<å‰õΩ Hõey# „Ѩ`«ºHõ∆`«Å∞ |Ǩï qâı+¨=ÚQÍ

L#flO^Œ∞#—— (2 H˘iOnäè 12:7 K«∂_»∞=Ú). J^Õ =∂ki, `«#Ö’=Ù#fl J`«∞º`åûǨxfl

ã¨O㨯iOKÕO^Œ∞‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù<Õ Z~°∞QÆ#x ÉÁOˆHÖÏ ¿Ñ`«∞~°∞ q_»∞=|_®¤_»∞.

D qÉèÏQÆO =ÚyOѨ٠: ѨiѨÓ~°‚OQÍ, JOwHÍ~°O`À Z=Ô~·<å `«# rq`«OÖ’ =Ù#fl

W|ƒOk ÃÑ>Ëì HÍ=∂xfl K«OÑ≤"ÕÜ«∂Å#∞‰õΩ<Õ "åÔ~=Ô~·<å ^Õ=Ù_»∞ KÕÜ«∞=∞x K≥Ñ≤Ê# Jxfl

q^èŒ∞ʼnõΩ *Ï„QÆ`«ÎQÍ q^èÕÜ«∞`« K«∂ѨÙ@‰õΩ ã¨=∂#OQÍ „â◊^Œú K«∂áêeû=ÙOk. JÖψQ, „Ѩu

áêѨѨ٠HÀiHõ, KÕÜ«∞=Åã≤Ok KÕÜ«∞‰õΩO_® =Ù#fl „Ѩu qkè, ^Õ=ÙxH˜ ÉèÏ~°"≥∞ÿ#^Õ. Jxfl

q+¨Ü«∂ʼnõΩ q^èÕÜ«∞`« K«∂ѨÙ@‰õΩ Hõ$+≤ KÕÜ«∂eû# J=ã¨~åxfl x~°¡Hõ∆ºO KÕÜ«Ú@‰õΩ ã≤^èŒúѨ_»x „Ѩu "≥∂ã¨Ñ¨Ói`«"≥∞ÿ# ǨÏ$^ŒÜ«∞O =Ù#flO`«=~°‰õΩ, qâßfiã¨O ѨÓiÎQÍ Ñ¨xKÕÜ«Ú@‰õΩ

J#∞=∞uOz# |ÅÇ‘Ï#"≥∞ÿ# ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú LO@∞Ok. JÖÏO\˜ |ÅÇ‘Ï# ã≤÷uÖ’ =Ù#fl U

P`«‡Ü≥ÿ∞#, áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã ѨxÖ’ q[Ü«∂xfl PtOK«‰õÄ_»^Œ∞.

9) K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ "≥Ú^Œ\˜ qâı+¨ xÜ«∞=∞O :

QÆ`« Ô~O_»∞ J^蕺ܫ∞=ÚÅÖ’, U áêáê<≥·fl<å K«OÑ≤"ÕÜ«∂ÅO>Ë J`«º=ã¨~°"≥∞ÿ# Ô~O_»∞

™ê^è•~°} xÜ«∞=∞=ÚÅ#∞ QÆ∞iOz K«∂âß=Ú. D J^蕺ܫ∞OÖ’, áêáêxfl K«OÑ≤ "Õ¿ã

qkèÖ’ qâßfiã≤x #_çOÑ≤OK«∞@‰õΩ LѨÜ≥∂QÆѨ_Õ ^•xÔH· K«∂™êÎO. D xÜ«∞=∂ÅÖ’

"≥Ú^Œ\˜k qâßfiã≤x ã≤^èŒúѨ~°∞ã¨∞ÎOk.

K«OÑ≤"ÕÜ«∂eû# áêѨѨ٠HÀiHõ#∞ *Ï„QÆ`«ÎQÍ x~åú~°} KÕÜ«∂e.

XHõ ~Ày "≥·^ŒºOHÀã¨O =zÛ#ѨC_»∞ "≥·^Œ∞º_»∞ KÕ¿ã "≥Ú@ì"≥Ú^Œ\˜ Ѩx, P ~Àyx

*Ï„QÆ`«ÎQÍ Ñ¨sH˜∆OK«∞@. WÖÏ KÕÜ«Ú@ ^•fi~å P "åºkè`À ã¨O|Okè=Ú#fl ~ÀQÆ ÅHõ∆}ÏÅ#∞ Hõ#∞Q˘O\Ï_»∞. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ, ~Ày LëÈ‚„QÆ`«#∞ H˘ez, J`«x <å_ô ѨsH˜∆Oz, a.Ñ≤. x H˘ez P `«~°∞"å`« ~ÀQÆx~åú~°} KÕâ߈H zH˜`«û#∞ "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ_»∞`å_»∞. ZѨC_»∞ ~ÀQÆO "≥Ú^ŒÖˇ·O^Œx J_»∞QÆ∞`å_»∞, =∞iÜ«Ú W`«~° â◊s~° =∂~°∞ÊÅ#∞ QÆ=∞x™êÎ_»∞ ([fi~°O LO^À ÖË^À K«∂™êÎ_»∞, K«~°‡OÃÑ· U"≥∞ÿ<å ^Œ^Œ∞Ì~°∞¡<åflÜ≥∂ ÖË"À, "åѨÙÅ∞<åflÜ≥∂, U^≥·<å <˘Ñ≤Ê LO^À ÖË^À ‰õÄ_® K«∂™êÎ~Ú). W=xflÜ«Ú ~ÀQÆ x~åú~°}‰õΩ LѨHõi™êÎ~Ú. ˆH=ÅO ~Ày

<˘Ñ≤Ê`À ÉÏ^èŒÑ¨_»∞ K«∞#flO^Œ∞# <˘Ñ≤Êx x"åiOKÕ =∞O^Œ∞Å#∞ W=fi_»∞. <˘Ñ≤Ê ZO^Œ∞‰õΩ

=zÛO^À Hõ#∞H˘¯x, P `«~°∞"å`Õ =∞O^Œ∞Åx™êÎ_»∞.

J^Õ =∂ki, áêѨѨ٠HÀiHõ#∞ XHõ ~ÀQÆOQÍ J#∞HÀ=K«∞Û. ^•xx ѨÓiÎQÍ

x"åiOKåÅO>Ë ã¨Ô~·# x~åÌ~°} J=ã¨~°O LOk. H˘O^Œ~°∞ W|ƒOkÃÑ>Ëì ~ÀQÆÅHõ∆}ÏÅ`À

ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`å~°∞. =∞iH˘O^Œ~°∞ `«‰õΩ¯= ÉÏ^èŒÑ¨_»`å~°∞. HÍ|\˜ì â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# =∞O^Œ∞Å∞ "å_ÕO^Œ∞‰õΩ W|ƒOk ÃÑ>Ëì ~ÀQÆÅHõ∆}ÏÖË"À K«∂^•ÌO.

1) QÆ\˜ìQÍ <å@|_ç# áêѨѨ٠HÀiHõ : ^•xx K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ ZÖÏO\˜ „Ѩܫ∞`«flO KÕÜ«∞‰õΩO_® ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl Jqhu=∞Ü«∞O KÕÜ«Ú@‰õΩ J<ÕHõ ~ÀAÅ∞QÍ J#∞=∞uOK«|_ç#

XHõ áêѨѨ٠HÀiHõ, Wk ZO`À JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ#k. H©~°Î#Å∞ 38:5 Ö’ ^•g^Œ∞ =i‚OKÕ

ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# ã≤÷uH˜ =∞x+≤x KÕ~°"Õã¨∞ÎOk ''<å =¸~°ö`«=Å# QÆey# <å QÍÜ«∞=ÚÅ∞

^Œ∞~åfiã¨# QÆÅ"≥· „ã¨qOK«∞K«∞#flq—— WÖÏO\˜ ã≤÷uÖ’, =¸=ÚÅ∞QÍ =ºHõÎOKÕ¿ã qKå~°O

ã¨iáÈ^Œ∞. J^≥O`«QÍ =∞#™êûH˜∆x JqhuH˜ QÆ∞i KÕã≤O^ŒO>Ë, ZÖÏO\˜ ã¨OѶ¨∞~°‚} ÖˉõΩO_®<Õ

áêѨ=Ù HÀiHõ, =∞#™êûH˜∆ Hõeã≤ rqOK«_»O "≥Ú^ŒÖ∫`«∞Ok. áêѨѨÙHÀiHõ `«# Ѩxx

`å#∞ KÕã¨∞H˘x áÈ`«∞Ok, =∞iÜ«Ú =∞#™êûH˜∆ Uq∞ Z~°∞QÆ#@∞¡O_ç áÈ`«∞Ok. XHõѨC_»∞

ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ [iˆQ `«ÅѨÙÅxflO\˜x |\˜ì =∞#™êûH˜∆ ZO`À J„Ѩ=∞`«ÎOQÍ LO_Õk.WѨC_≥·`Õ

x„^•=ã¨÷Ö’H˜ *Ï~°∞‰õΩOk. XHõ „‰õΩo¡áÈ~Ú# QÍÜ«∞O q+¨Ü«∞OÖ’ _®Hõì~ü ZO`« *Ï„QÆ`«Î

fã¨∞‰õΩO\Ï_À JÖψQ WO`« f„="≥∞ÿ# ã¨=∞㨺 q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® JO>Ë f„=OQÍ „â◊^Œú

fã¨∞H˘x ã¨iKÕÜ«∂eû# J=ã¨~°O =ÙOk. JÖÏO\˜ QÍÜ«∂Å∞ ZO`À JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ#q

=∞iÜ«Ú `«~°K«∂ Jq „áê}ÏO`«HÍÅ∞ Jx _®Hõì~ü‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. D áêѨѨ٠HÀiHõ JáêÜ«∂xfl

D „H˜Ok „áê=ÚYº"≥∞ÿ# „Ѩâ◊fl#∞ ѨiQÆ}˜OK«∞@ ^•fi~å K«Hõ¯QÍ K«∂_»=K«∞Û<Õ"≥∂ :

`«#Ö’ Ö’`«∞QÍ <å@|_ç# áêѨѨÙHÀiHõ Jk ˆH=ÅO áêѨO Ü≥ÚHõ¯ PkèѨ`«º"Õ∞HÍ^Œ∞, J`«_»∞ x[OQÍ uiy [x‡OK«ÖË^Œx XHõ =ºH˜Î ZÖÏ YzÛ`«OQÍ `≥Å∞ã¨∞HÀQÆÅ_»∞?

XHõ áêѨѨ٠HÀiHõ#∞ JÖψQ H˘#™êQÆ∞@‰õΩ J#∞ã¨i¿ãÎ Jk zÅ∞=Ú Ñ¨\˜ì#@∞¡QÍ LO@∞OOk.Ju Hõ+¨ì=Ú g∞^Œ `˘ÅyOK«|_»∞`«∞Ok. áêѨѨ٠HÀiHõ ^•#O`«@ J^Õ K«xáÈ^Œ∞. J#∞k#O ^•xx ÖÁOQÆfÜ«∞HõáÈ`Õ Jk |ÅO =ÙOA‰õΩO@∞Ok.

2) áÈ~å@O ÖˉõΩO_® ã¨=∂^è•<åxfl HÀ~°∞‰õΩ<Õ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O : qâßfiã≤ ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl Jqhu =∞Ü«∞OKÕÜ«Ú@‰õΩ áêѨO HÀiHõ Ü≥ÚHõ¯ â◊H˜Î JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# ÅHõ∆}O Wk. D q+¨Ü«∞OÖ’, ǨÏ$^ŒÜ«∞O Páêáêxfl <åâ◊#O KÕÜ«Ú@‰õΩ W+¨ìѨ_»#O`«#∂ ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl

P„Hõq∞OK«∞‰õΩO@∞Ok QÍx ǨÏ$^Œ=Ú ã¨=∂^è•<åxfl HÀ~°∞‰õΩO@∞Ok. D ÅHõ∆}Ïxfl J<ÕHõ q^è•Å∞QÍ =º=ã‘÷HõiOK« =K«∞Û#∞ QÍx =∞#O Ô~O_»∞ L^•Ç¨Ï~°}Å#∞ =∂„`«"Õ∞ K«∂^•ÌO.

Z) XHõ qâßfiã≤ `«# PÖ’K«#Ö’ áêѨѨ٠HÀiHõ#∞ |\˜ì W|ƒOkH˜ QÆ∞~“`å_»∞. J`«x

=∞#™êûH˜∆ W|ƒOkѨ_çáÈ~Ú, JâßOuH˜ QÆ∞~“`å_»∞. D áêѨѨ٠HÀiHõ#∞ K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ

x~°‚~ÚOK«∞HÀ‰õΩO_®, qâßfiã≤ `å#∞ ¢ÔH·ã¨Î=Ù_»<Õ Jx |∞∞A=٠ѨOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ W`«~°

™êH∆ͺ^è•~åÅ#∞ `«# ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ "≥^Œ∞‰õΩ`å_»∞. JÖÏ KÕÜ«Ú@^•fi~å, `å#∞ K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ

W+¨ìѨ_»x áêѨѨ٠HÀiHõ#∞ Hõey=ÙO_ç ‰õÄ_®, ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ âßOux Hõey=ÙO_®Åx

ZOK«∞H˘O>Ë `å#∞ ¢ÔH·ã¨Î=Ù_»#x Z~°∞QÆ∞^Œ∞#x J`«_»∞ Pâ◊Ѩ_»`å_»∞. XHõ qâßfiã≤Ö’ WÖÏO\˜

~ÀQÆÅHõ∆}Ïxfl QÆ∞iÎOz#ѨC_»∞, P qâßfiã≤ JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# P^蕺u‡Hõ ã≤÷uÖ’ =Ù<åfl_»x

„QÆÇ≤ÏOKåe.

ÜÕ∞ã¨∞ „ѨÉèí∞=Ù HÍÅOÖ’ J<ÕHõ=∞Ok Ü«¸^Œ∞Å#∞ <åâ◊#O KÕã≤Ok WÖÏO\˜ P^蕺u‡Hõ

ã≤÷uÜÕ∞. ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î É’^èŒ =Å# J<ÕHõ=∞Ok Ü«¸^Œ∞Å =∞#™êûH˜∆ W|ƒOkѨ_çOk QÍx

"åi áêѨѨ٠HÀiHõÅ#∞ QÆ∞iÎOz K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ |^Œ∞Å∞ "Õ∞=Ú J„|Ǩ=Ú ã¨O`å#O

JQÆ∞@=Å# ^Õ=Ùx KÕ`« JOwHõiOK«|_®¤=∞x ÉèÏqOKå~°∞ (Ü≥∂Ǩ 8:31-41). áêáêxfl

„¿Ñq∞OKÕ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ JáêÜ«∞Hõ"≥∞ÿ# ~ÀQÆÅHõ∆}O Jk. ^Õ=ÙxÖ’ ã¨=∂^è•#O

Ü≥ÚHõ¯ qÅ∞=#∞ ^Õ=Ùx „¿Ñ=∞ zǨflxfl `«‰õΩ¯=QÍ JOK«<å "Õ¿ã ǨÏ$^ŒÜ«∞O, ~åÉ’ÜÕ∞

L„QÆ`«#∞ `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ"åÅ#<Õ #=∞‡HÍxfl Hõey=Ù#flO`«=~°‰õΩ, Ѷ¨eOѨx ¢ÔH·ã¨Î=ÙxÖÏQÍ<Õ

LO_ÕO^Œ∞‰õΩ ã¨O`«$Ñ≤ÎK≥O^Õ q^èŒOQÍ LO_ÕÖÏ ZO`«QÍ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞=Ú Jqhu =∞Ü«∞"≥∞ÿ^À

`Õ@QÍ K«∂Ñ≤ã¨∞ÎOk. ^Õ=ÙxÖ’ PY~°∞ U~åÊ@∞ HÍ#O`«=~°‰õΩ, ^Õ=ÙxH˜ ZO`« ^Œ∂~°OQÍ

L<åfl Ѷ¨~åfiÖË^Œ<Õ ÉèÏ=# Hõey=ÙO>Ë ZO`« Ѷ¨∞’~°"≥∂! JÖÏO\˜ ǨÏ$^ŒÜ«∞O #∞O_ç

WO`«‰õΩq∞Oz Uq∞ PtOK«QÆÅO?

a) "≥Ú^Œ\˜ L^•Ç¨Ï~°}Ö’ =∂ki. áêѨ HÀiHõ#∞ |\˜ì J`«x PÖ’K«#Ö’ W|ƒOk

HõeyOz. J`«x =∞#™êûH˜∆ <˘K«∞Û‰õΩOk. ã¨O`À+¨O J`«xfl q_çz"≥o¡Ok. D ã¨=∞Ü«∞OÖ’

áêѨѨ٠HÀiHõ#∞ K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ |^Œ∞Å∞, `å#∞ Ѩ_»∞`«∞#fl W|ƒOk #∞O_ç Hõ_»`Õ~°Û=∞x

^Õ=Ùx Hõ$Ѩ, ^ŒÜ«∞ÔH· „áê^èÕÜ«∞Ѩ_»`å_»∞. J^ÕÖÏ =ÙO@∞O^ŒO>Ë i"≥∂‡#∞ QÆ∞_çÖ’ #Ü«∞=∂#∞

P~°OaèOz#@∞¡ ( 2 ~åAÅ∞ 5:18) ''Jxfl q+¨Ü«∂ÅÖ’ <Õ#∞ ^Õ=ÙxÖ’ #_»∞™êÎ#∞ QÍx

D XHõ¯ q+¨Ü«∞OÖ’, ^Õ=Ù_»∞ ##∞fl HõxHõiOK«∞#∞QÍHõ, ¢ÔH·ã¨Î= Ü«∞^ä•~°ú`«‰õΩ JÖÏO\˜

„Ѩ=~°Î# aè#flOQÍ =ÙOk. JÖÏ „Ѩ=iÎOK«∞"å_»∞ "Õ+¨^è•i Jx K≥ѨÙÊ@‰õΩ Jk QÆ\˜ì |∞∞A=Ù.

J~Ú`Õ H˘O`«=∞Ok ^Õ=Ùx a_»¤Å∞ WÖÏO\˜ áêѨѨ٠"≥∂ã¨OÖ’ Ѩ@∞ì|_»∞^Œ∞~°∞ J#_»OÖ’

ã¨O^ÕǨÏO ÖË^Œ∞.

ZѨC_≥·`Õ qâßfiã≤ ǨÏ$^ŒÜ«∞O áêáêxfl W+¨ìѨ_»∞<À, P áêѨѨ٠HÀiHõ =Å# J`«xH˜

HõeˆQ W|ƒOk #∞O_ç ZÖÏQÀ JÖÏQÆ∞ `«Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ „Ѩܫ∞ufl™êÎ_Õ `«Ñ¨Ê, ^•x K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ W+¨ìѨ_»_»∞. „H©ã¨∞Î ~°HõÎO ^•fi~å áêáêxfl [~ÚOz|_»∞@‰õΩ W+¨ìѨ_»_»∞.

`«fi~°Ñ¨_ç ^•xH˜ Ѩiëê¯~°O Hõ#∞Q˘#HõáÈ`Õ, JÖÏO\˜ =ºH˜Î P^蕺u‡Hõ =∞~°}ÏxH˜ ^ŒQÆæ~°QÍ

L<åfl_»∞.

3) `«~°K«∞QÍ [~ÚOKÕ áêѨѨ٠HÀiHõ : `å#∞ HÀi# q^èŒOQÍ KÕÜ«Ú@‰õΩ z`«ÎO Ü≥ÚHõ¯

J#∞=∞ux á⁄O^Œ∞@Ö’ áêѨѨ٠HÀiHõ `«~°K«∞QÍ q[Ü«∞O ™êkèOz#ѨC_»∞, Jk =∞~˘Hõ

JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# ~ÀQÆÅHõ∆}ÏÅ∞. D ~ÀQÆÅHõ∆}ÏxH˜ =∞iO`« q=~°} J=ã¨~°O. XHõ áêѨѨÙ

HÀiHõ z`«ÎO Ü≥ÚHõ¯ ã¨=∞‡ux ã¨O`À+¨OQÍ áÈ~å_ç#ѨC_»∞ ÉÏǨϺOQÍ P áêѨO

KÕÜ«∞|_»HõáÈ~Ú#ѨÊ\˜H©, P áêѨѨ٠HÀiHõ q[Ü«∞O ™êkèOK«#>Ë¡. ÉÏǨϺOQÍ áêáêxfl

KÕÜ«∞|_»‰õΩO_® P¿ÑO^Œ∞‰õΩ J<ÕHõ HÍ~°}ÏÅ∞ QÆÅ=Ù. J~Ú`Õ áêѨO KÕÜ«Ú@‰õΩ P =ºH˜Î

W+¨ìѨ_ç#O`« =~°‰õΩ Uk ‰õÄ_® x~ÀkèOK«ÖË^Œ∞. áêѨѨ٠HÀiHõ z`«ÎO Ü≥ÚHõ¯ ã¨=∞‡ux

™êkèOzOk. =∞#∞+¨µºÅÖ’ „âı+¨µªÖˇ·# Hõ∆}O "åiÖ’ ‰õÄ_® JѨC_»Ñ¨C_»∞ áêѨѨ٠HÀiHõ

q[Ü«∞O ™êkèã¨∞ÎOk. J#∞@ ã¨`«º"Õ∞. J~Ú`Õ, D q^èŒOQÍ Jk `«~°K«∞QÍ q[Ü«∞O

™êkè¿ãÎ, Jk JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# P^蕺u‡Hõ ã≤÷u ~ÀQÆ ÅHõ∆}O.

QÆ=∞xHõ: x[ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅÖ’ ‰õÄ_® áêѨѨ٠HÀiHõ `«~°K«∞QÍ q[Ü«∞=Ú ™êkèOK«∞@‰õΩ XHõ

HÍ~°}=Ú, Jk "åix Pâ◊Û~åºxfl QÆ∞iKÕÜ«Ú@Ö’ ã¨Ñ¶¨ÅO K≥O^Œ∞`«∞Ok Hõ#∞Hõ. "åi

P^蕺u‡Hõ ã≤÷u Ü≥ÚHõ¯ JáêÜ«∂xfl `«yæã¨∞ÎO^Œx U ¢ÔH·ã¨Î=Ù_»∞ Pâ◊Û~åºxH˜ QÆ∞iHÍ=Åã≤#

J=ã¨~°O ÖË^Œ∞. ZO^Œ∞Hõ#QÍ, "≥∞ʼnõΩ=QÍ =ÙO_ç „áêi÷OK«∞@ J<Õ ÉÏ^茺`«Å#∞ <≥~°"Õ~°∞Û@ nxx #∞O_ç `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ=K«∞Û#∞.

4) áêѨѨ٠HÀiHõ‰õΩ =ºuˆ~Hõ`«`À áÈ~å_»∞@‰õΩ K«@ìѨ~°"≥∞ÿ# „¿Ñ~°}Å "å_»∞Hõ. áêáêxfl

K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ XˆH XHõ „¿Ñ~°}, Ѩ~åº=™ê<åÅ ÉèíÜ«∞"Õ∞. J~Ú`Õ, J<å~ÀQƺHõ~°"≥∞ÿ#

P^蕺u‡Hõ ã≤÷uH˜ J^˘Hõ JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# "åºkè ÅHõ∆}O. áêáêxfl K«OÑ≤ "ÕÜ«Ú@‰õΩ ã¨Ô~·#

¢ÔH·ã¨Î= L^ÕÌâßÅ∞ QÆÅ=Ù.L^• : Ü≥∂¿ãѨ٠HÍ~°}ÏÅ∞ : ''<Õ<≥@∞¡ WO`« Ѷ¨∞’~°"≥∞ÿ#

^Œ∞ëê¯~°º=ÚKÕã≤ ^Õ=ÙxH˜ q~À^èŒ=ÚQÍ áêѨ=Ú Hõ@∞ìH˘O^Œ∞#∞—— (Pk 39:9). =∞Oz`«#O

Ѩ@¡, Hõ$ѨQÆÅ ^Õ=Ùx Ѩ@¡=Ù#fl „¿Ñ=∞ Ü≥∂¿ãѨÙ#∞ „¿Ñˆ~Ñ≤OzOk. JÖψQ Já⁄ã¨ÎÅ∞Å

HÍ~°}ÏÅ∞ : „H©ã¨∞΄¿Ñ=∞ =∞=Ú‡Å#∞ |Å=O`«O KÕÜ«ÚK«∞#flk— (2 H˘iOnä 5:14) ˆH=ÅO

=#QÆ∂_Õ J==∂#O ÖË^• ^Õ=Ù_»∞ #~°Hõ tHõ∆#∞ qkè™êÎ_»∞ J<Õ HÍ~°}O KÕ`«<Õ áêáêxH˜

=ºuˆ~H˜OK«∞@‰õΩ ¿ÇÏ`«∞=ÙQÍ KÕã¨∞‰õΩO>Ë, J<å~ÀQƺ ǨÏ$^ŒÜ«∂xH˜ Jk YzÛ`«"≥∞ÿ# ã¨∂zHõ.

QÆ=∞xHõ:

i) áêѨ=Ú qâßfiã¨∞ʼnõΩ Ü«∞[=∂#∞_»∞ H͉õÄ_»^Œx áœÅ∞ `«# "å^Œ#Ö’ ã¨Ê+¨ìO KÕã¨∞Î<åfl_»∞

- 'g∞~°∞ Hõ$ѨˆH QÍx ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú#‰õΩ Ö’<≥·# "å~°∞ HÍ~°∞— (~À=∂ 6:14)

ˆH=ÅO ^èŒ~°‡âߢã¨ÎO Ü≥ÚHõ¯ ã¨∂„`åÅ ^•fi~å „¿Ñˆ~Ñ≤`«∞_»∞<≥· h=Ù áêáêxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ

áÈ~å_ç`Õ áêѨO x#∞fl [~ÚOz, ã¨~°fi<åâ◊#O KÕÜ«∞^Œ#∞@‰õΩ h=Ù ZÖÏO\˜ xâ◊ÛÜ«∞`«#∞

Hõey=Ù<åfl=Ù?

ii) XHõ"Õà◊ =ºH˜Î áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ ã¨∞"å~°Î q~°∞QÆ∞_»∞Å#∞ =^ŒeÃÑ>ËìÖÏ

KÕ¿ãÎ, ^èŒ~°‡âߢã¨ÎO q~°∞QÆ∞_»∞ [~Úã¨∞ÎO^Œ#∞@‰õΩ ZÖÏO\˜ xsHõ∆} ÖË^Œ∞.

5) ^Õ=Ù_»∞ áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ#∞ tH˜∆OK«∞@ H˘~°‰õΩ "å_ç#ѨC_»∞: H˘xfl™ê~°∞¡ (8= J^蕺ܫ∞OÖ’ QÆ=∞xOz#@∞¡) ^Õ=Ù_»∞ qâßfiã≤Ö’x K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_»x |Å"≥∞ÿ#

áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ#∞, qâßfiã≤x tH˜∆OK«∞@‰õΩ "å_ç#ѨÊ\˜H©, ^Õ=Ù_»∞ Jqâßfiã≤`À =º=ǨÏiOKÕ f~°∞ ‰õΩ_® W^Õ. HÍ|\˜ì , ^Õ=Ù_»∞ `«##∞ D q^èŒOQÍ tH˜∆ã¨∞Î<åfl_»x qâßfiã≤

QÆ=∞xOz #@¡~Ú`Õ, `«#Ö’ =Ù#fl ~ÀQÆÅHõ∆}ÏÅ∞ JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ#q =∞iÜ«Ú f„="≥∞ÿ#q

JxÜ«Ú QÆ∞Ô~Î~°QÍe. `«# tH∆ÍqkèH˜ HÍ~°}"Õ∞q∞\’ `≥Å∞ã¨∞H˘x ã¨iKÕã¨∞‰õΩ<ÕO`« =~°‰õΩ

qâßfiã≤ x„^ŒáȉõÄ_»^Œ∞.

Wk =∞~À „Ѩâ◊fl‰õΩ ^•ifã¨∞ÎOk : ^Õ=Ù_»∞ `«##∞ tH˜∆OK«∞@‰õΩ, `«# rq`«OÖ’=Ù#fl

K«OÑ≤ "ÕÜ«∞|_»x |Å"≥∞ÿ# áêѨѨ٠HÀiHõ#∞ "å_»∞K«∞<åfl_»x XHõ qâßfiã≤ ZÖÏQÆ∞

`≥Å∞ã¨∞HÀQÆÅ_»∞?

["å|∞ : h ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl =∂~åæÅ#∞ ѨsH˜∆OK«∞H˘#∞=Ú. WѨC_»∞ x#∞fl W|ƒOk ÃÑ_»∞`«∞#fl

áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõKÕ h=Ù |OkèOK«|_»Hõ =ÚO^Œ∞ h P`«‡Ü≥ÚHõ¯ ã≤÷u, LxH˜ ZÖÏQÆ∞

LO_≥#∞? h=Ù h ¢ÔH·ã¨Î= q^èŒ∞Å#∞ x~°¡Hõ∆ºO KÕã¨∞Î<åfl"å? h ÉÏQÆ∞<Õ K«∂ã¨∞H˘O@∂ W`«~°∞Å#∞

Ѩ\˜ìOK«∞HÀ‰õΩO_® rqã¨∞Î<åfl"å? h=Ù Z#fl_»∞ ѨâßÛ`åÎѨѨ_»x Z^À XHõ Q˘Ñ¨Ê áêѨO q+¨Ü«∞OÖ’ ^Àëê~ÀѨ}#∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞<åfl"å? h=Ù á⁄O^Œ=Åã≤# suQÍ „ѨÜ≥∂[#O

á⁄O^Œ‰õΩO_® ÖË^• Hõ$`«[˝`« `≥Å∞Ѩ‰õΩO_® =Ù#fl U^≥·<å „Ñ¨`ÕºHõ"≥∞ÿ# ^ŒÜ«∞#∞, ã¨O~°Hõ∆}#∞

ÖË^• q_»∞^ŒÅ#∞ á⁄O^•"å? h=Ù U^À W|ƒOkx Z^Œ∞~˘¯O@∞ ^•xѨ@¡ ^Õ=Ùx L^ÕÌâßxfl

Hõ#∞Q˘<ÕO^Œ∞‰õΩ ZѨC_≥·<å „Ñ¨Ü«∞uflOKå"å?

PÜ«∞##∞ =∞Ç≤Ï=∞ѨiKÕ J=HÍâßxfl ^Õ=Ù_»∞ `«# Lz`«"≥∞ÿ# Hõ$Ѩ֒ J#∞„QÆÇ≤Ï¿ãÎ ^•xx á⁄O^Œ‰õΩO_® qѶ¨Å"≥∞ÿÜ«∂º"å? h‰õΩ h"Õ „ѨtflOK«∞HÀ=Åã≤# H˘xfl „Ѩâ◊flÅ∞ Wq. "å\˜Ö’ U XHõ¯ q+¨Ü«∞OÖ’<≥·<å h=Ù ^À+≤=x ÉèÏq¿ãÎ, ѨâßÛ`åÎѨѨ_ç „Ñ¨Éèí∞=Ù Ü≥ÚHõ¯

Hõ∆=∂Ѩ}#∞ J_»∞QÆ∞=Ú.

6) ^Õ=Ùx qâı+¨"≥∞ÿ# =º=Ǩ~åxfl áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ Z^Œ∞~˘_ç¤ xÅ∞= |_ç#ѨC_»∞

Ü≥∞+¨Ü«∂ 57:17 Ö’ D ã≤÷u Ü≥ÚHõ¯ L^•Ç¨Ï~°} =i‚OK«|_çOk.

''"åi Ö’Éèí=Ú =Å# Hõey# ^À+¨=Ú#∞ |\˜ì <Õ#∞ P„QÆÇ≤ÏOѨ_ç "åix H˘\˜ìux

<Õ#∞ <å =ÚY=Ú =∞~°∞QÆ∞ KÕã≤H˘x HÀÑ≤Ozux "å~°∞ u~°∞QÆ|_ç `«# H˜+¨ì"≥∞ÿ# =∂~°æ=Ú#

#_»∞K«∞K«∞=zÛi.——

^Õ=Ù_»∞ Ö’Éèí=Ú J<Õ áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ#∞ Ô~O_»∞ aè#fl"≥∞ÿ# suÖ’ ã¨iKÕâß_»∞, QÍx „Ѩ[Å∞ ^•xx |Ǩï„Ñ≤Ü«∞OQÍ ZOz P q+¨Ü«∞OÖ’ „â◊^Œú K«∂ѨÖË^Œ∞. Jk ZO`À

f„="≥∞ÿ# ^Œ∞ã≤÷u. P `«~°∞"å`« =K«#OÖ’ =ºHõÎO KÕÜ«∞|_ç#@∞¡ ''<Õ#∞ ..... "åix

ã¨fiã¨÷Ѩ~°K«∞^Œ∞#∞.—— ˆH=ÅO ^Õ=Ùx ™ê~°fiÉè∫=∞`«fiѨ٠Hõ$Ѩ =∂„`«"Õ∞ JÖÏO\˜ ^Œ∞ã≤÷ux

ã¨iKÕÜ«∞QÆÅ^Œ∞.

J^Õ =∂ki Jxfl Ü«ÚQÍÅÖ’ `«# „Ѩ[Å Ü≥ÚHõ¯ áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# qq^èŒ ~°HÍÖˇ·#

HÀiHõÅ`À =fi=ǨÏi™êÎ_»∞. ^Õ=Ù_»∞ „Ѩ`ÕºHõOQÍ `«# "åHõºO ^•fi~å =∞iÜ«Ú XÑ≤ÊOKÕ

â◊H˜ÎQÆŠѨiâ◊√^•ú`«∞‡x ^•fi~å KÕ™êÎ_»∞. ("åHõºO ѨiîOz#ѨC_»∞ ÖË^• „ѨHõ\˜Oz#ѨC_»∞)

XÑ≤ÊOKÕ â◊H˜Îx ‰õÄ_® x~°¡Hõ∆ºO KÕã¨∂Î, áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«Ú‰õΩO_® ^•xÖ’<Õ H˘#™êyOKÕ

q^èŒOQÍ áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ P =ºH˜Îx xÜ«∞O„uã¨∂Î =ÙO>Ë, J`«x ã≤÷u ZO`À

JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ#k. D ~ÀQÆÅHõ∆}ÏÅ∞ =∞iÜ«Ú ¿Ñ~˘¯#|_»x =∞iH˘xfl ÖH∆Í}ÏÅ∞, „áê}ÏO`«HõO HÍHõáÈ~Ú<å JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# áêѨ Éèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõʼnõΩ |∞∞A=ÙÅ∞.

JÖÏO\˜ áêѨ Éèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ∞ ™ê^è•~°} q^èŒOQÍ K«OÑ≤"ÕÜ«∞ÖË=Ú. â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# B+¨^èŒO ^•xH˜ J=ã¨~°O.

XHõ ÃÇÏK«ÛiHõ =∂@ x["≥∞ÿ# qâßfiã≤ rq`«OÖ’ =∞#O ¿Ñ~˘¯#|_ç# ~ÀQÆÅHõ∆}ÏÅ∞ Hõey=Ù#flѨÊ\˜H©, D ÅHõ∆}ÏÅ∞ =Ù<åfl~Ú QÆ#∞Hõ Z=Ô~·<å, <Õ#∞ x["≥∞ÿ# qâßfiã≤x J#∞H˘#∞@‰õΩ ǨωõΩ¯ÖË^Œ∞. x["≥∞ÿ# qâßfiã≤Ü≥ÿ∞ÿ# ^•g^Œ∞ =ºaèKåi QÆ#∞Hõ <Õ#∞ =ºaèKåi<Õ QÆ#∞Hõ <Õ#∞ ‰õÄ_® x["≥∞ÿ# qâßfiã≤x J#∞‰õΩ<Õ „Ѩ=∂^ŒO =ÙOk. ˆH=ÅO =¸~°∞ö_»∞ =∂„`«"Õ∞ P q^èŒOQÍ "åkOK«QÆÅ_»∞.

*Ï˝#=O`«∞_»∞ ~ÀQÆ„QÆã¨∞Î_»∞ HÍ"˘K«∞Û#∞, =∞iÜ«Ú QÍÜ«∞Ѩ~°K«|_»=K«∞Û#∞, J=Ù#∞, H˘xfl =¸~°öѨ٠Ѩ#∞Å∞ ‰õÄ_® KÕÜ«∞=K«∞Û#∞, HÍ|\˜ì, ~ÀQÆ„QÆã¨∞Î_≥·# „Ѩu"å_»∞, QÍÜ«∞Ѩ~°K«|_ç#

„Ѩu"å_»∞, =¸~°öѨÙ, Ѩ#∞Å∞ Kտ㠄Ѩu"å_»∞ *Ï˝#=O`«∞_»∞ HÍ_»∞. JÖÏQÆ∞ J#∞HÀ‰õÄ_»^Œ∞, ''<Õ#∞ qâßfiã≤<≥·`Õ, <Õ#∞ ZO`À JáêÜ«∞OÖ’ =Ù<åfl#∞—

Jx JÖÏO\˜ ÅHõ∆}ÏÅ∞ QÆÅ =ºH˜Î ã¨∞~°H˜∆`«OQÍ ÉèÏqOKåe. =∞iÜ«Ú JÖÏO\˜ =ºH˜Î x["≥∞ÿ# qâßfiã≤Ü≥ÿ∞`Õ, P ã≤÷uÖ’ ã¨O`«$Ñ≤Î K≥Ok#O`«HÍÅO, J`«xH˜ <≥=∞‡k LO_»^Œ∞.

100

10) áêáêxfl JO`«O KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ Ô~O_»= xiú+¨ì"≥∞ÿ# xÜ«∞=∞O

K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@ H˘~°‰õΩ Ô~O_»= qâı+¨ xÜ«∞=∞O

K«OÑ≤"Õ¿ã qkèH˜ ã≤^Œúáê@∞H˘~°‰õΩ ѨxH˘KÕÛ xÜ«∞=∂xfl =ÚO^Œ∞ J^蕺ܫ∞OÖ’ =∞#O K«∂âßO. U^≥·<å K«OÑ≤"տ㠄Ѩ„H˜Ü«∞#∞ KÕѨ@ìHõ=ÚO^Œ∞, áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ

U^À ^•xx *Ï„QÆ`«ÎQÍ x~åúiOK«∞HÀ"åe. nxx h=Ù KÕâß"å? XHõ™êi x~åúOK«∞H˘<åflˆH, JѨC_»∞ =∂„`«"Õ∞, Ô~O_»= qâı+¨ xÜ«∞=∂xH˜ =∞#O "≥àϧe. J^Õ=∞#QÍ: x#∞fl ÉÏkèOKÕ áêѨ Éèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ Ü≥ÚHõ¯ ^À+¨O, JáêÜ«∞O =∞iÜ«Ú H©_»∞#∞ QÆ∞iOz x~°O`«~°O J=QÍǨÏ#`À =∞iÜ«Ú ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# =∞#™êûH˜∆`À h =∞#ã¨∞û#∞ xOѨىõΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ KÕÜ«∂e.

1) h áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ Ü≥ÚHõ¯ ^À+¨ÉèÏ=O: qâßfiã≤ `«# áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ

Ü≥ÚHõ¯ "≥∂ã¨Ñ¨Ói`« ¿ÇÏ`«∞=Ù#∞ |\˜ì "≥∂ã¨áÈ=Ù@‰õΩ x~åHõiOKåe. Jk ^À+¨ÉèÏ"åxfl

`«yæOKÕO^Œ∞‰õΩ, ™ê‰õΩÅ∞ K≥ѨC@‰õΩ ZšѨÙÊ_»∞ „Ѩܫ∞uflã¨∂Î =ÙO@∞Ok.

''Wk K≥_»¤k HÍ"˘K«∞Û#∞. QÍx WOHÍ =∞ǨK≥_»¤q Z<Àfl QÆÅ=Ù. W`«~° Ѩiâ◊√^Œ∞úÅ∞

ˆH=ÅO g\˜x QÆ∞iOz PÖ’zOK«_»"Õ∞ QÍHõ, "å\˜x "å~°∞ KÕâß~°∞...——

^•x =Å# HõeˆQ ^À+¨ÉèÏ"åxfl ã¨iQÍæ J~°÷O KÕã¨∞HÀ‰õΩO_® =∞#ã¨∞û#∞

^•i=∞e¡OKÕO^Œ∞‰õΩ áêѨ=Ú =O^Œ a#fl"≥∞ÿ# s`«∞Ö’¡ „Ѩܫ∞uflã¨∂Î =ÙO@∞Ok. ''=ºaèKå~°

„H˜Ü«∞Å∞ KÕÜ«Ú@KÕ`«#∞ „^•H∆Í~°ã¨=Ú áê#=Ú KÕÜ«Ú@ KÕ`«#∞ =∞^茺áê#=Ú KÕ`«#∞ "å~°∞ =∞uK≥_çi—— (Ǩϟ¿+Ü«∞ 4:11).

¢ÔH·ã¨Î"Õ`«~°∞Å#∞ D áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ ZÖÏQÆ∞ [~Úã¨∞ÎO^À J^Õ =∂ki

H˘O`«=~°‰õΩ ¢ÔH·ã¨Î=ÙÅ#∞ ‰õÄ_® [~Úã¨∞ÎOk. ™ê"≥∞`«ÅÖ’ =ºaèKåix =ÅÖ’ Ѩ_ç# XHõ Ü«∞ø=#ã¨∞Îx ^Œ$âߺxfl =∞#O K«∂_»QÆÅO D Ü«Ú=‰õΩ_»∞ |∞kúÖËx"å_»∞ (™ê"≥∞7:7).

YzÛ`«OQÍ ZÖÏO\˜ |∞kúÖËx"å_»∞? `«#‰õΩ „áê}ǨxHõ~°"≥∞ÿ#^Œx Z~°∞QÆÖËHõáÈ=Ù@ (™ê"≥∞7:23). `å#∞ =ÚxyáÈ~Ú<å H©_»∞ Ü≥ÚHõ¯ ^À+¨"≥∞O`À Z~°∞QÆHõáÈÜ≥∞#∞.

XHõ"Õà◊ =∞#O áêáêxfl K«OÑ≤"ÕÜ«∂Å#∞‰õΩO>Ë, Jk =∞#ʼnõΩ ^•x ^À+¨ÉèÏ=O Ü≥ÚHõ¯

f„=`«#∞ `«yæOz K«∂ÃÑ_»∞`«∞O^Œx ѨÓiÎQÍ „QÆÇ≤ÏOKåe. P `«~°∞"å`Õ =∞# =∞#ã¨∞ûÅÖ’

^•x ^À+¨ÉèÏ=O Ü≥ÚHõ¯ ã¨Ô~·# „QÆÇ≤ÏOѨÙ#∞ xOѨÙHÀ"åe. D q+¨Ü«∞OÖ’ =∞#‰õΩ

ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞@‰õΩ =∞#O PÖ’zOK«QÆÅ Ô~O_»∞ q+¨Ü«∂Å∞ QÆÅ=Ù :

Z) qâßfiã≤ áêѨ=Ú Jqâßfiã≤ áêѨ=ÚHõO>ˇ ZO`À Q˘Ñ¨Êk.

W`«~°∞Å g∞^Œ ÃÑ`«Î#O K≥ÖÏ~ÚOz#@∞¡ J`«x g∞^Œ K≥ÖÏ~ÚOK«∞ q^èŒOQÍ qâßfiã≤Ö’

ѨxKÕ¿ã ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ áêѨO Ü≥ÚHõ¯ â◊H˜Îx |ÅÇ‘Ï#Ѩ~°∞ã¨∞ÎOk (~À=∂ 6:14,16 K«∂_»∞=Ú).

J~Ú`Õ J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ , qâßfiã≤Ö’ xez=ÙO_Õ áêѨ^À+¨O, qâßfiã≤ Hõ$ѨHõ∞ q~°∞^ŒúOQÍ

áêѨOKÕã¨∞Î<åfl_»<Õ "åã¨Î=OKÕ =∞iO`«QÍ J`«x ÉÏkèã¨∞ÎOk.

''PÖÏÔQ·# U=∞O^Œ∞=Ú? Hõ$Ѩ qã¨ÎiOѨ=Öˇ#x áêѨ=∞O^Œ∞ xezÜ«ÚO^Œ∞=∂?

J@ì#~å^Œ∞. áêѨ=Ú q+¨Ü«∞OÖ’ K«xáÈ~Ú# =∞#=Ú WHõg∞^Œ@ UÖÏQÆ∞ ^•xÖ’ rqOK«∞^Œ∞=Ú—— (~À=∂ 6:12).

D áê~î°ºÉèÏQÆOÖ’ ''=∞#=Ú—— J<Õ q+¨Ü«∞O <˘H˜¯ K≥ѨÊ|_çOk. =∞#"≥∞ÖÏ ^•xx

KÕÜ«∞QÆÅO? ã¨O^ÕǨÏO ÖË^Œ∞. =∞#O ZO`À K≥_»¤"å~°=Ú, XHõ "Õà◊ =∞#O JÖÏQÆ∞ KÕ¿ãÎ.

=∞#O ^Õ=Ùx „¿Ñ=∞‰õΩ q~°∞^ŒúOQÍ áêѨO KÕã¨∞Î<åfl=Ú. ^Õ=Ùx ^ŒÜ«∞‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ

KÕã¨∞Î<åfl=Ú. áêáêxfl F_çOK«_®xH˜ `«y# ã¨Ç¨Ü«∂xfl JOk™êÎ#<Õ ^Õ=Ùx "åQÍÌ<åxfl

á⁄Ok‰õÄ_® JÖÏQÆ∞ KÕã¨∞Î<åfl=Ú. WOHÍ ZO`À K≥ѨÊ=K«∞Û#∞. QÍx D PY~°∞ q+¨Ü«∂Å∞

g∞ =∞#ã¨∞ûÖ’ <å@|_»xÜ«∞ºO_ç.

Hõ$áê ~°Ç≤Ï`« ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ =ÙO_Õ J^Õ „Ѩ=∂}OÖ’ QÆÅ áêѨO HõO>Ë Z‰õΩ¯=QÍ, „Ѩu qâßfiã≤ ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’, JHõ¯_» xez=ÙO>Ë áêѨOÖ’ ZO`À H©_»∞, ^À+¨O LOk.

a) ^Õ=Ù_»∞ h áêáêxfl U q^èŒOQÍ K«∂™êÎ_À PÖ’zOK«∞=Ú : `«# ¿ã=‰õΩŠǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’

Hõ$Ѩ ѨÙ\˜ìOz# Ѩiâ◊√^ŒÌ`«#∞ QÆ∞iOz# JaèÖÏ+¨#∞ ^Õ=Ù_»∞ K«∂z#ѨC_»∞, Hõ$áê~°Ç≤Ï`«

=º‰õΩΊѶ¨∞#"≥∞ÿ# HÍ~åºÅÖ’ K«∂_»x JO^•xfl, „âı+¨ì`«#∞ QÆ=∞x™êÎ_»∞. J=Ù#∞ "åi

ÉÏǨϺ„H˜Ü«∞Ö’ K«∂z#^•xHõO>Ë JkèHõ"≥∞ÿ# JO^•xfl „âı+¨ì`«#∞ JO`«~°OQÆO Ö’x `«$+¨‚Ö’

K«∂™êÎ_»∞ ^Õ=Ù_»∞. ZO^Œ∞Hõ#QÍ Hõ$áêã¨Ç≤Ï`« ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ Ѩiâ◊√^ŒÌ`«H˘~°ÔH·# `«$+¨‚ =∞iÜ«Ú

JaèÖÏ+¨Ö’ Hõey# ^•xHõO>Ë JkèHõOQÍ ÉÏǨϺ„H˜Ü«∞Ö’ áêѨO Ü≥ÚHõ¯ q∞„â◊=∞O ZšѨC_»∞

ZO`À LO@∞Ok.

=∞~À"≥·Ñ¨Ù, qâßfiã≤Ö’ áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÖ’ ZO`À K≥_»∞=Ù#fl@∞¡ ^Õ=Ù_»∞ K«∂™êÎ_»∞.

^Œ∞~å‡~åæxH˜ Hõ$Ï~° Hõ$`åºÅÖ’ HõO>Ë JkèHõ"≥∞ÿ# H©_»∞#∞ ^•xÖ’ ^Õ=Ù_»∞ K«∂™êÎ_»∞. Ѩiâ◊√^Œ∞ÌÅ∞

Ѩ_çáÈQÆÅ J<ÕHõ"≥∞ÿ# ÉÏǨϺáêáêÅÖ’ HõO>Ë JkèHõ"≥∞ÿ# K≥_»∞#∞ PÜ«∞# ^•xÖ’ K«∂™êÎ_»∞.

WÖÏZO^Œ∞‰õΩ? ZO^Œ∞Hõ#QÍ, áêáêxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ JO`«~°OQÆOÖ’ ZO`À =ºuˆ~Hõ`«

=∞iÜ«Ú áêѨO =Å# ZO`À J==∂#O HõÅ∞QÆ∞`«∞O^Œx ^Õ=Ù_»∞ K«∂™êÎ_»∞. JO^Œ∞ˆH

=¸ÖωõΩ "≥à◊¥Î, "åi x[ã≤÷ux K«∂Ñ≤ã¨∂Î, ''<Õ<≥~°∞QÆ∞^Œ∞#∞—— („ѨHõ@# 3:15). Jx

K≥|∞`«∂ „H©ã¨∞Î `«# a_»¤Ö’ =Ù#fl P^蕺u‡Hõ H©∆}`« Ѩ@¡ =º=ǨÏi™êÎ_»∞.

áê~î°‰õΩÖÏ~å, hÖ’ x"åã¨O KÕã¨∞Î#fl áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ Ü≥ÚHõ¯ ^À+¨ÉèÏ"åxfl ã¨Ê+¨ìOQÍ

„QÆÇ≤ÏOKÕÖÏ D q+¨Ü«∞O KÕ¿ãÖÏ J#∞=∞uOKåe. D q+¨Ü«∞OÖ’ h=Ù `«‰õΩ¯=QÍ

JOK«<å"ÕÜ«∞_»O ÖË^• h ^À+¨ÉèÏ"åxfl H˘\˜ìáêˆ~¿ãO^Œ∞‰õΩ „Ѩܫ∞uflOK«‰õΩ=Ú JÖÏ KÕ¿ãÎ h áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ =∞iO`« |ÖÏxfl ÃÑOK«∞H˘x, h‰õΩ `≥eÜ«∞‰õΩO_®<Õ x#∞fl [~Úã¨∞ÎOk.

2) h áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ Ü≥ÚHõ¯ JáêÜ«∞O : J<ÕHõ JáêÜ«∂Å∞ =Ù#flq QÍx

"å\˜Ö’ =∞#O <åÅ∞yO\˜x =∂„`«"Õ∞ PÖ’K«# KÕ^•ÌO.

Z) Hõiî#Ѩ~°K«|_Õ JáêÜ«∞O : ÃÇÏ„c 3:14,15Ö’ =Ù#fl ÃÇÏK«ÛiHõ#∞ QÆ=∞xOK«∞=Ú. D =K«<åÅÖ’ ~°K«~Ú`« `«# áê~î°‰õΩÅ#∞ áêѨ=Ú =Å# HõÅ∞QÆ∞ „Éèí=∞KÕ`« g∞Ö’ Z=_»∞#∞ Hõiî#Ѩ~°K«∞HÀ#‰õΩ_ç—— Jx QÆ\˜ìQÍ ÃÇÏK«Ûiã¨∂fl<åfl_»∞. ''Hõiî#Ѩ~°K«∞H˘#∞@—— J#QÍ Ñ¨ÓiÎQÍ

qâßfiã¨O #∞O_ç "≥·^˘ÅQÆ∞@ Jx J~°÷O. ã¨r=Ù_≥·# ^Õ=Ùx #∞O_ç XHõ =ºH˜Î ^Œ∂~°O

J=fi_»"Õ∞ Hõiî#Ѩ~°K«∞H˘#∞@. K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_»x U áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÜ≥ÿ∞# JÖÏO\˜ Hõiî#`åfixfl HõeyOz, áêѨO"≥·Ñ¨Ù "≥ÚQÆ∞æ K«∂¿ÑÖÏ KÕã¨∞ÎOk. D =∂@Å#∞ K«^Œ∞=ÙK«∞#fl

áê~î°‰õΩ_»∞ XHõѨC_»∞ ^Õ=ÙxѨ@¡ ZO`À Pã¨H˜Î HõeyÜ«ÚO_ç, PÜ«∞# "å‰õΩ¯ KÕ`« HõkeOK«|_ç

=ÙO_»=K«∞Û#∞. J~Ú`Õ WѨC_»∞ JÜ≥∂º, J<ÕHõ =∂~°∞ÊÅ∞ Hõey#q, „áê~°÷# KÕÜ«∞‰õΩO_®

ɡ·aÅ∞ ѨiîOK«‰õΩO_® =∞iÜ«Ú ^Õ=Ùx "åHͺxfl „â◊^ŒúQÍ q#‰õΩO_® ^•@"Õã¨∞Î<åfl"Õ"≥∂!

áêѨO TÃã`«∞Î`Õ<Õ h ǨÏ$^ŒÜ«∞O =}˜H˜áÈÜÕ∞k. WѨC_»∞ áêáêxfl ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ#∞, ^ŒÜ«∞#∞

„H©ã¨∞Î „Ѩâ◊ã¨Î"≥∞ÿ# ~°HÍÎxfl `ÕeHõQÍ fã¨∞‰õΩO\Ï#fl"Õ"≥∂, ^Õ=Ùx Hõ$Ѩ#∞, ^ŒÜ«∞#∞, ^Õ=Ùx ^èŒ~°‡âߢ™êÎxfl, Ѩ~°Ö’HÍxfl, #~°HÍxfl áê~î°‰õΩ_®, *Ï„QÆ`«Î ã¨∞=∂! K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_»x

áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ#∞ PkÖ’<Õ J}˜z"ÕÜ«∞HõáÈ`Õ HõeˆQ Ѩi}Ï=∞O Wk.

a) H˘O`« Q˘Ñ¨Ê Éè∫uHõ tHõ∆ JáêÜ«∞O : "åi áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ#∞ K«OÑ≤"ÕÜ«∞#O^Œ∞‰õΩ

^Õ=Ù_»∞ `«# a_»¤Å#∞ ѨÓiÎQÍ q_çzÃÑ@ìHõáÈ~Ú#ѨÊ\˜H©, PÜ«∞# "åix ^ŒO_çOK«=K«∞Û#∞.

"åiH˜ ÉÏ^èŒ#∞, qKå~åxfl HõeyOK«=K«∞Û#∞ (H©~°Î# 89:30-33 K«∂_»∞=Ú). |`≥ûÉÏ

q+¨Ü«∞OÖ’ `«# áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ#∞ K«OÑ≤"ÕÜ«∞#O^Œ∞‰õΩ ^•g^Œ∞ ZO`« ÉÏ^茌#∞, "Õ^Œ##∞ J#∞ÉèíqOKå_À PÖ’zOK«∞=Ú. h rq`«OÖ’ áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ#∞

K«OÑ≤"ÕÜ«∞_»OÖ’ qѶ¨Å"≥∞ÿ`Õ ã¨=∂kè =~°‰õΩ H˘#™êˆQ ^ŒO_»#‰õΩ x#∞fl QÆ∞Ô~·`Õ hˆHq∞

Ѷ¨~åfiÖË^•? JÖÏO\˜ "å\˜x |\˜ì h‰õΩ ÉèíÜ«∞O ÖËHõáÈ`Õ, hǨÏ$^ŒÜ«∞O Hõ~î°# Ѩ~°K«|_ç#k, ^•xx|\˜ì ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞=Ú.

ã≤) rq`«HÍÅO ã¨=∂^è•<åxfl, â◊H˜Îx áÈQ˘@∞ì‰õΩ<Õ JáêÜ«∞O : P`«‡ P^蕺u‡Hõ rq`åxH˜

^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•#O ^Õ=Ùx Z^Œ∞@ #_»∞K«∞@‰õΩ |ÅO ZO`À P=â◊ºHõ"≥∞ÿ#k. H˘O`«

Ѩi=∂}ÏÅÖ’ g\˜x P™êfikOK«‰õΩO_®, rqOK«_»O JO>Ë Jk =∞~°}˜Oz#>Ë¡. XHõ=ºH˜Î

`«# áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ#∞ q_çzÃÑ@ì‰õΩO\Ï H˘#™êˆQO^Œ∞ˆH ѨÓ#∞‰õΩO>Ë, H˘O`«

HÍÖÏxH˜ D Ô~O_»∞ Pj~åfi^•Å#∞ á⁄Q˘@∞ì‰õΩO\Ï~°∞. ''"åi Ö’Éèí=Ú=Å# Hõey<å

^À+¨=Ú#∞|\˜ì <Õ#∞ P„QÆǨÏѨ_ç "åix H˘\˜ìux. <Õ#∞ <å =ÚY∞=∞∞ =∞~°∞QÆ∞#∞KÕã≤H˘x

HÀÑ≤Ozux—— (Ü≥∞+¨ 57:17) Jx ^Õ=Ù_»∞ K≥Ñ≤Ê#ѨC_»∞, P`«‡ ZÖÏO\˜ ã¨=∂^è•<åxfl

ÖË^• â◊H˜Îx P™êfikOK«QÆÅ∞QÆ∞`«∞Ok? =∞~ÀKÀ@ ^Õ=Ù_»∞ WÖÏQÆ∞ JO@∞<åfl_»∞ ''"å~°∞ =∞#ã¨∞û „uѨCH˘x ##∞fl "≥^Œ‰õΩ=~°‰õΩ <Õ#∞ uiy <å ã¨÷Å=Ú#‰õΩ áÈ=Ù^Œ∞#∞—— (Ǩϟ¿+Ü«∞ 5:15). =∞iÜ«Ú, ^Õ=Ù_»∞ JÖÏQÆ∞ KÕã≤#ѨC_»∞, "åi ã¨=∂^è•#O, |ÅO U^Ò`«∞Ok?

áê~î°‰õΩ_®, PÖ’zOK«∞=Ú, |Ǩïâß, ^Õ=Ùx =ÚMÏxfl =∞iH˘O`« ¿ãѨ\˜Ö’ ã¨=∂^è•#O

ÖˉõΩO_® K«∂_®eû =ã¨∞ÎO^Õ"≥∂? |Ǩïâß, ˆ~Ѩ\˜ =~°‰õΩ, h=Ù „áêi÷OK«ÖËHõáÈ=K«∞Û, ѨiîOK«ÖËHõ áÈ=K«∞Û, ÖË^• ã¨O`À+¨O`À L`åûǨÏOQÍ ZÖÏO\˜ qkèÅ#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«ÖËHõ áÈ=K«∞Û#∞. ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl ѨÓiÎQÍ <åâ◊#O KÕÜ«∞ÖËHõáÈ~Ú#ѨÊ\˜H©, h‰õΩ D q^èŒOQÍ

[~°∞QÆ##∞‰õΩ<Õ ã≤÷uÖ’x ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl <≥\˜ì"ÕÜ«∞=K«∞Û#∞. hÖ’ h „áê}O =}˜H˜

áÈÜÕ∞O`«=~°‰õΩ D ÉèÏ=##∞ =keÃÑ@ì=^Œ∞Ì.

_ç) x`«º <åâ◊#O JáêÜ«∞O : ( D JáêÜ«∂xfl QÆ∞iOz F"≥<£ Ô~O_»∞ ѨijÅ#Å#O

KÕâß_»∞. QÍx "å\˜Ö’ "≥Ú^Œ\˜ ѨijÅ##∞ =∂„`«"Õ∞ =∞#O QÆ=∞x^•ÌO)

áêѨ=ÚÖ’ H˘#™êQÆ_®xH˜ =∞iÜ«Ú x`«º <åâ◊<åxH˜ ã¨O|O^èŒ=ÚOk. áêѨO Ü≥ÚHõ¯ â◊H˜Î

„H˜O^Œ XHõ=ºH˜Î L#flO`«HÍÅO , <åâ◊#O QÆ∞iOz, ^Õ=Ùx #∞O_ç x`«º U~åÊ@∞#∞ QÆ∞iOz

ÃÇÏK«ÛiOKåeû# J=ã¨~°O LOk. ^Õ=Ù_»∞ H˘O^Œix áêѨOÖ’ H˘#™êyOK«‰õΩO_® q_»∞^ŒÅ

KÕâß_»∞ J<Õ "åã¨Î=O ("åix <åâ◊#O #∞O_ç ~°H˜∆OK«∞@‰õΩ) áêѨOÖ’ H˘#™êˆQ "åix

^Õ=Ù_»∞ Z#fl_»∞ q_çÑ≤OK«_»∞ J<Õ "åã¨Î"åxfl =∂~°Û^Œ∞ (JO`Õ ã¨`«º=Ú). ^Õ=Ùx xÜ«∞=∞O

KåÖÏ ã¨Ê+¨ìOQÍ LOk ''=∞#∞+¨µº_»∞ Uq∞ q`«∞Î<À P ѨO@<Õ HÀÜ«Ú#∞ UÖÏQÆ#QÍ `«#

â◊sˆ~K«ÛÅ#∞|\˜ì q`«∞Î"å_»∞ `«# â◊s~°=Ú#∞O_ç Hõ∆Ü«∞=∞#∞ ѨO@HÀÜ«Ú#∞——(QÆÅf6:7,8)

..K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_»x áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ x`«º <åâ◊<åxH˜ ^•i fã¨∞ÎO^Œ<Õ "åã¨Î"åxfl

=∞#"≥∞O`« ã¨Ê+¨ìOQÍ QÆ∞iÎOz`Õ, JO`Õ ã¨Ê+¨ìOQÍ K«OÑ≤"ÕÜ«∞|‰õΩO_® =Ù#fl áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ#

HÀiHõ#∞ JÖψQ H˘#™êyOK«x¿ãÎ HõeˆQ JáêÜ«∂xfl K«∂_»QÆÅ=Ú. =ÚO^Õ ^•xx

K«OÑ≤"ÕÜ«∞HõáÈ`Õ áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ =∞#Å#∞ <åâ◊#O KÕã¨∞ÎOk. D q+¨Ü«∂xfl

=∞#ã¨∞ûÖ’¡ <å@∞HÀxÜ«∞ºO_ç. h=Ù "≥Ú^Œ\˜ ^•xx K«OÑ≤"ÕÜ«∞HõáÈ`Õ x#∞fl <åâ◊#O KÕ¿ã

â◊„`«∞=Ù hÖ’<Õ LO^Œ<Õ PÖ’K«# h P`«‡#∞ =}˜H˜OKÕO`« =~°‰õΩ h=Ù ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^Œ=^Œ∞Ì.

3) h HÍ=∞O Ü≥ÚHõ¯ H©_»∞Å∞. JáêÜ«∞O Éèíq+¨`«∞ÎÖ’ ã¨OÉèíqOK«É’ÜÕ∞ "å\˜x QÆ∞iOz#k.

J~Ú`Õ H©_»∞ „Ѩã¨∞Î`åxH˜ ã¨OÉèíOkèOz#k. K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_»x áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ‰õΩ

ã¨O|OkèOz J<ÕHõ"≥∞ÿ# H©_»∞Å∞ QÆÅ=Ù QÍx "å\˜Ö’ =¸_çO\˜<Õ =∞#O ѨiQÆ}˜^•ÌO.

Z) ^Õ=Ùx Ѩiâ◊√^Œú"≥∞ÿ# P`«‡#∞ ^Œ∞óYѨ~°∞ã¨∞ÎOk: ^Õ=Ùx P`«‡ hÖ’ x"åã¨O KÕÜ«∞_»O

qâßfiã≤QÍ h‰õΩ#fl Q˘Ñ¨Ê JkèHõº`«. nx HÍ~°}OQÍ, J<ÕHõ"≥∞ÿ# áêѨѨ٠HÀiHõʼnõΩ ^Œ∂~°OQÍ LO_ç, "åHõºO KÕ`« „¿Ñˆ~Ñ≤OK«|_®Åx ZÃѶ㑠4:25-29 Ö’ qâßfiã¨∞Å#∞ qâı+¨OQÍ ÃÇÏK«ÛiOKå_»∞ JáÈã¨ÎÎÅ∞_≥·<å áœÅ∞ ''^Õ=Ùx Ѩiâ◊√^•ú`«‡#∞ ^Œ∞óYѨ~°K«∞‰õΩ_ç: q"≥∂K«#k#=Ú=~°‰õΩ PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ g∞~°∞, =Ú„kOѨ|_çÜ«Ú<åfl~°∞ (ZÃѶ㑠4:30).

ã¨∞xfl`« ǨÏ$^ŒÜ«Ú_»∞, „¿Ñ=∞QÆÅ =ºH˜Î ¿ãflÇ≤Ï`«∞x Hõiî# =∂@Å#∞ |\˜ì U q^èŒOQÍ ÉÏ^èŒÑ¨_»`å_À J^Õ =∂ki `«# ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_»‰õΩO_® áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ#

HÀiHõ#∞ Hõey=ÙO>Ë Ñ¨iâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ ^Œ∞óYѨ_»`å_»∞. Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ =∞# ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ x"å™êÅ∞QÍ ZOK«∞H˘<åfl_»∞. =∞#O HÀ~°∞‰õΩ<Õ =∞Oz#O`«\˜x KÕÜ«Ú@ˆH PÜ«∞# =KåÛ_»∞. `å#∞ x"åã¨OKÕ¿ã ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ â◊„`«∞=Ù#∞ (áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ) Hõey=ÙO>Ë, U â◊„`«∞=ÙÔ<≥·`Õ <åâ◊#O KÕÜ«Ú@Ö’ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞@‰õΩ =zÛ# Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ ^Œ∞óYѨ~°K«|_»_®?

F... qâßfiã≤, h=Ù Z=i"À, h"Õq∞\’ XHõ¯™êi PÖ’zOK«∞, Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ Z=~°∞? ^Œ∞óYѨ_Õ^≥=~°∞? PÜ«∞# hˆHq∞ KÕâß_À, Uq∞ KÕÜ«∂Å#∞‰õΩO@∞<åfl_À

QÆ=∞xOK«∞=Ú. PÜ«∞# ^Õ"åÅÜ«∂xfl JѨq„`«Ñ¨~°KÕ K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_»x áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ#

HÀiHõ#∞ |\˜ì ã≤QÆ∞æѨ_»∞=Ú.

a) „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞¿ã `å*ÏQÍ ^•xx |\˜ì QÍÜ«∞Ѩ~°K«|_®¤_»∞: qâßfiã≤ ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_»‰õΩO_® áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ xezÜ«Ú#flѨC_»∞, P ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ =Ù#fl

„H©ã¨∞Î #∂`«# ã¨$+≤ì QÍÜ«∞Ѩ~°K«|_»∞`«∞Ok, PÜ«∞# „¿Ñ=∞ qѶ¨Å=∞ø`«∞Ok, PÜ«∞# â◊„`«∞=Ù

|ÅOѨÙOA‰õΩO\Ï_»∞. áêѨO Ü≥ÚHõ¯ "≥∂ã¨O KÕ`« „H©ã¨∞Î#∞ ѨÓiÎQÍ q_çzÃÑ\˜ì#"å~°∞

=∞~°Å ã≤Å∞= "ÕÜ«ÚK«∞, ÉÏǨ@=ÚQÍ PÜ«∞##∞ J==∂# Ѩ~°K«∞K«∞<åfl~°∞ (ÃÇÏ„c 6:6).

HÍ|\˜ì ^Õ<≥·fl`Õ <åâ◊#O KÕÜ«Ú@‰õΩ =KåÛ_À P „Ѩu áêáêxfl `«#Ö’ ^•K«∞H˘<Õ"å_»∞

PÜ«∞##∞ QÍÜ«∞Ѩ~°∞ã¨∞Î<åfl_»∞, ^Œ∞óYѨ~°∞ã¨∞Î<åfl_»∞.

ã≤) Jk qâßfiã≤ „ѨÜ≥∂[Hõ`åfixfl fã≤"Õã¨∞ÎOk: XHõ =ºH˜Î rq`«OÖ’ P^蕺u‡Hõ ~ÀQÍxfl

K«OѨ"ÕÜ«∞|_»x áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ ѨÙ\˜ìã¨∞ÎOk. "åi ™êHõ∆ºO ^Õ=Ùx #∞O_ç

Pj~åfi^•xfl fã¨∞H˘x~å^Œ∞. KåÖÏ=∞Ok qâßfiã¨∞Å∞ P`«‡#∞ <åâ◊#O KÕ¿ã

áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞ `«=∞Ö’ ^•K«∞H˘O\Ï~°∞. Wk"åi q^èÕÜ«∞`« "Õ~°∞Ö’

p_»Ñ¨Ù~°∞QÆ∞QÍ ^•y =ÙO@∞Ok, ~ÀA ~ÀA‰õΩ "åiÖ’ H©∆}`« fã¨∞H˘x =ã¨∞ÎOk. Hõ$ѨÅxflÜ«Ú, =∂~åæÅxflÜ«Ú, =∂ki H˘~°‰õΩ L^ÕÌtOz# q^è•ÅxflÜ«Ú, ѨxH˜ ~å‰õΩO_®

áÈÜÕ∞ÖÏ KÕã¨∞ÎOk. D =ºH˜Î ZÖÏO\˜ [Ü«∞Oá⁄O^Œ‰õΩO_® ^Õ=Ù_Õ L¿ÑH˜∆™êÎ_»∞.

=ÚyOѨ٠: áêѨOÜ≥ÚHõ¯ ^À+¨O, JáêÜ«∞O, H©_»∞#∞ Z#fl_»∞ =∞~°záȉõΩ=Ú. g\˜<Õ

ZšѨC_»∞ =∞##O KÕã¨∞H˘#∞=Ú. h ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl =}˜H˜áÈÜÕ∞ÖÏ KÕ¿ãO`«=~°‰õΩ "å\˜x h =∞#ã¨∞ûÖ’ xOѨÙH˘#∞=Ú.

11. K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@ H˘~°‰õΩ =∞~À U_»∞ qâı+¨ xÜ«∞=∂Å∞

xÜ«∞=∞O 3 : h K≥_»∞HÀiHõ ^À+¨OKÕ g∞ =∞#™êûH˜∆x W|ƒOkѨ~°K«O_ç. nx J~°÷"Õ∞q∞, ZÖÏ KÕÜ«∂e? ^•x J~°ú"Õ∞=∞#QÍ, h K≥_»∞HÀiHõ ^Àëêxfl ˆH=ÅO QÆ∞iÎOK«‰õΩO_®,

^•xHõO>Ë Z‰õΩ¯"Õ KÕÜ«∂e. h xiú+¨ì"≥∞ÿ# K≥_»∞ HÀiHõ Ü≥ÚHõ¯ ^À+¨OKÕ h =∞#™êûH˜∆x ˆ~H˜uÎOKåe. nxx h=Ù ZÖÏ KÕÜ«∞QÆÅ=Ù? Ô~O_»∞ ™ê=∂#º =∞iÜ«Ú Ô~O_»∞ xiú+¨ì"≥∞ÿ# q^è•<åÅ#∞ QÆ∞iOz K«∂^•ÌO.

1) Ô~O_»∞ ™ê=∂#º q^è•<åÅ∞ :

Z) ^Õ=Ùx ^èŒ~°‡âߢã¨ÎO Ü≥ÚHõ¯ ѨijeOKÕ "≥Å∞QÆ∞Ö’xH˜ =∞#™êûH˜∆x |@ì|Ü«∞Å∞ KÕÜ«Ú=Ú. XÑ≤ÊOKÕ Ñ¨iâ◊√^•ú`«∞‡ Ѩx xq∞`«ÎO „áêi÷OK«∞=Ú. h ^À+¨ÉèÏ=O ZO`« ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ#^À

^Õ=Ùx ^èŒ~°‡âߢ™êÎxfl "å_ç XÑ≤ÊOѨ*Ë™êÎ_®Ü«∞#. ^Õ=Ùx ^èŒ~°‡âߢã¨ÎO Ü≥ÚHõ¯ ÉèíÜ«∞O h

=∞#™êûH˜∆Ö’H˜ WOH˜áÈhÜ«Ú=Ú. PÜ«∞# ^èŒ~°‡âߢ™êÎxfl LÅ¡OѶ≤∞Oz# „Ѩu áêáêxfl |\˜ì

x#∞fl tH˜∆¿ãÎ PÜ«∞# ZO`«\˜ hu=∞O`«∞_À PÖ’zOK«∞=Ú. h=Ù ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú „H˜O^ŒHÍ^Œ∞

Hõ$Ѩ „H˜O^Œ L<åfl#∞ QÆ#∞Hõ ^Õ=Ùx ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú ##∞fl YO_çOK«^Œ∞ Jx "åkOz h

ǨÏ$^ŒÜ«∞O x#∞fl "≥∂ã¨O KÕÜ«∞hÜ«∞‰õΩ=Ú (~À=∂ 6:14). h ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’

K«OÑ≤"ÕÜ«∞|_»‰õΩO_® K≥_»∞ HÀiHõ =Ù#flO`«=~°‰õΩ, h=Ù tH˜∆OKÕ JkèHÍ~°O#∞O_ç ^Œ∂~°OQÍ L<åfl=<Õ xâ◊ÛÜ«∞`« h‰õΩO_»^Œ∞. ZHõ¯_≥·`Õ áêѨO LO^À ^•xx tH˜∆OKÕO^Œ∞ˆH ^Õ=Ù_»∞

^èŒ~°‡âߢ™êÎxflKåÛ_»∞. W`«~° =ºH˜Î áêѨO Ü≥ÚHõ¯ ^À+¨ ÉèÏ"åxfl Uq^èŒOQÍ ^Õ=Ùxfl ^èŒ~°‡âߢã¨ÎO |Ü«∞@ ÃÑ_»∞`«∞O^À J^Õ q^èŒOQÍ qâßfiã≤ áêѨ ^Àëêxfl ‰õÄ_® |Ü«∞@ÃÑ_»∞`«∞Ok.

`«=Ú‡`å=Ú `«yæOK«∞H˘x, Ѩâ◊Û`åÎѨѨ_ç áêáêxH˜ ^Œ∂~°OQÍ LO_»∞ xq∞`«ÎO qâßfiã≤x "Õ∞ÖÁ¯ÖËÊO^Œ∞ˆH ^Õ=Ùx ^èŒ~°›âߢã¨Î=Ú W=fi|_çOk. h =∞#™êûH˜∆x ^Õ=Ùx ^èŒ~°‡âߢã¨Î=ÚKÕ

ѨÙiH˘ÅÊ|_»∞@‰õΩ W+¨ìѨ_»‰õΩO_® LO_»_»O â◊√Éèíã¨∂K«HõO HÍ^Œ∞. Jk h ǨÏ$^ŒÜ«∞HÍiî<åºxH˜, áêѨO Ü≥ÚHõ¯ "≥∂™êxH˜ ã¨∂zHõ.

^Õ=Ùx ^èŒ~°‡âߢã¨Î JѨ~å^èŒ ~°∞ã¨∞=Ú #∞O_ç q_»∞^ŒÅ á⁄O^Œ∞@ JO>Ë h rq`åxfl

Jk WOˆH =∂„`«O xˆ~ÌtOK«^Œ∞ Jx ÖË^• hÖ’x áêáêxfl |Ü«∞@ÃÑ@ì^Œx HÍ^Œ∞ ^•x

J~°÷O. J<ÕHõ =∞Ok ¢ÔH·ã¨Î==ÙÅ#∞ <åâ◊#O KÕã≤# JáêÜ«∞Hõ~°"≥∞ÿ# `«Ñ¨C_»∞ Jaè„áêÜ«∞O

Wk. h=Ù „ѨÉèí∞=Ù "å_»=x K≥ѨC‰õΩO>Ë P q^èŒOQÍ PÖ’zOK«=Ù. JO^Œ∞‰õΩ a#flOQÍ, h

áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞ QÆ∞iOz, áêѨѨ٠=∂~åæÅ#∞ QÆ∞iOz ^Õ=Ùx ^èŒ~°‡âߢã¨ÎO

Uq∞ K≥|∞`«∞O^À *Ï„QÆ`«ÎQÍ q<ÕÖÏ h =∞#™êûH˜∆x XÑ≤ÊOK«∞=Ú. FǨϟ! JÖÏ h=Ù KÕ¿ãÎ

Jk x#∞fl =}˜H˜OѨ*Ëã≤, x#∞fl "≥ÚHÍà◊§g∞^Œ LO_ÕÖÏ KÕã¨∞ÎOk. x[OQÍ h=Ù h

áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞ K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ HÀ~°∞‰õΩO>Ë, h áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ

ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# ^Àëêxfl „QÆÇ≤ÏOKÕÖÏ h =∞#™êûH˜∆ ^Õ=Ùx ^èŒ~°‡âߢã¨Î=Ú Ñ¨Ù~˘ÅÊx=Ú‡.

ѨâßÛ`åÎѨÙÎ_≥· ^•g^Œ∞ ѨeH˜#@∞¡ h=٠ѨeˆHO`«=~°‰õΩ ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^Œ‰õΩ=Ú ''<å

Ju„Hõ=∞=ÚÅ∞ <å‰õΩ `≥e¿ã Ü«Ú#flq. <å áêѨ"≥∞šѨC_»∞ <å Ü≥∞^Œ∞@ #∞#flk—— (H©~°Î#Å∞

51:3) !

a) h áêѨ Éèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞ ã¨∞"å~°Î YO_çOz, K«OÑ≤"ÕÜ«∞x=Ú‡ : ã¨∞"å~°Î‰õΩ h=Ù ZO`« |∞∞}Ѩ_ç=Ù<åfl"À PÖ’zOK«∞=Ú. ''^Õ=Ù_»∞ <åѨ@¡ ZO`À Hõ$Ѩ#∞ „¿Ñ=∞#∞, ^ŒÜ«∞#∞ K«∂Ñ≤OKå_»∞. =∞iÜ«Ú ^•xH˜ |^Œ∞Å∞QÍ <Õ<Õq∞KÕ™ê#∞? Jx

h‰õΩ h"Õ „ѨtflOK«∞H˘#∞=Ú. PÜ«∞# <å Ѩ@¡ K«∂Ñ≤Oz# =∞Oz`«<åxfl u~°ã¨¯iOz, HÍà◊§`À „`˘Hõ¯Ñ¨_Õã≤ux. <å `«O„_ç „¿Ñ=∞#∞, PÜ«∞# ‰õΩ=∂~°∞x ~°HÍÎxfl „ѨtflOK«∞@ D suQÍ<Õ<å?

^Õxx â◊√kúKÕÜ«Ú@ÔH· „H©ã¨∞Î K«xáÈÜ«∂_À, ^ÕxÖ’ x"åã¨O LO_»∞@ÔH· ^Õ=Ù_»∞ Ѩiâ◊√^•úú`«∞‡x

ѨOÑ≤OKå_À P ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl <Õ#∞ U q^èŒOQÍ JѨq„`«O KÕÜ«∞QÆÅ#∞? <å „Ñ≤Ü«∞ „ѨÉèí∞"≥·#

ÜÕ∞ã¨∞‰õΩ <Õ<Õq∞ K≥ѨÊQÆÅ#∞? PÜ«∞# H˘~°‰õΩ ZÖÏO\˜ ã¨÷ÅOÖËx q^èŒOQÍ <å ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl

áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ`À xOѨÙHÀQÆeæ, PÜ«∞#`À ã¨Ç¨"å™êxH˜ ™ê÷#O ÖË#O`« q^èŒOQÍ

=∂ ã¨O|O^èŒO =ÙO^•? q"≥∂K«# k#=Ú =~°‰õΩ =Ú„kOz# P`«‡#∞ <Õ#∞ U q^èŒOQÍ

^Œ∞óYѨ~°K«QÆÅ#∞ (ZÃѶ㑠4:30). J#∞k#O D q+¨Ü«∂Å#∞ `«ÅOK«∞H˘#∞=Ú. JѨC_»∞

Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡x ã¨Ç¨Ü«∞O`À h áêѨÉèí∂~Ú+¨ª"≥∞ÿ# HÀiHõÅ Ü≥ÚHõ¯ Ѷ¨∞’~åxfl |\˜ì x#∞fl

h"Õ Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘O\Ï=Ù =∞iÜ«Ú h=Ù "å\˜x K«OÑ≤"ÕÜ«∂Åx HÀ~°∞‰õΩO\Ï=Ù.

2) Ô~O_»∞ xi÷+¨ì"≥∞ÿ# =∂~åæÅ∞ :

Z) h Ѩ@ì ^Õ=Ùx J#O`«"≥∞ÿ# ã¨Ç¨Ï<åxfl =∞iÜ«Ú n~°…âßO`åxfl QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú.

^Õ=Ù_»∞ x#∞fl D Ö’HõѨ٠u~°™ê¯~åxH˜ =∞iÜ«Ú J==∂<åxH˜ ZO`À `Õe‰õQÍ

JѨÊyOK«=K«∞Û#∞. J~Ú<å PÜ«∞# Hõ$Ѩ#∞ |\˜ì Ö’HõO ^Œ$+≤ì#∞O_ç h áêáêxfl ^•zÃÑ\Ïì_»∞

=∞iÜ«Ú |Ç≤Ï~°OQÍ áêѨOÖ’ h=٠Ѩ_çáȉõΩO_® Páê_»∞.

h áêѨѨ٠rq`åxH˜ =ÚyOѨ٠ѨeH˜, x#∞fl #~°HÍxH˜ ZO`« `ÕeHõQÍ Ñ¨OѨQÆÅ_À

PÖ’zOK«∞=Ú. D q^èŒOQÍ PÜ«∞# `«# =∞Oz`«<å#flO`«\˜x K«∂Ñ≤Oz#ѨÊ\˜H©, h

áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ∞ x#∞fl UÅ∞@ÔH· JѨÊyOK«∞‰õΩ<åfl=Ù. h áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ#

HÀiHõÅ#∞ K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ h=Ù ZÖÏO\˜ Hõ$+≤x ã¨ÅÊù‰õΩO_®, u~°ã¨¯iã¨∂Î ^Õ=Ùx L„QÆ`«#∞

Z<Àfl ™ê~°∞¡ ˆ~áê=Ù. h=Ù WOHÍ ^Õ=Ùx ã¨Ç¨Ï<åxfl ѨiH˜∆OK«∞`«∂<Õ LO_®Åx

J#∞‰õΩO@∞<åfl"å?

h=Ù h ~Ú+¨ì ѨÓ~°fiHõOQÍ hÖ’x áêѨ ã¨fiÉèÏ==ÚÅ HÀiHõÅ#∞ f~°∞Û‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ „Ѩ}ÏoHõ

"Õã¨∞‰õΩ#fl "Õ

à◊Å#∞ QÆ∞iOz, "å\˜x ^Õ=Ù_»∞ U q^èŒOQÍ ==Ú‡KÕâß_À ^•xx QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú.

h g∞^Œ ^Õ=Ù_»∞ WOˆH=∂„`«O ^ŒÜ«∞ ^ŒÅK«_»Åx h =∞#™êûH˜∆ x#∞fl ÃÇÏK«ÛiOz#ѨÊ\˜H˜, h áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞ f~°∞Û‰õΩ<ÕO^Œ∞ˆH ѨÓ#∞‰õΩ#fl ã¨O^Œ~åƒùÅ#∞ *Ï˝Ñ¨HõO

KÕã≤H˘#∞=Ú. J~Ú<å, ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl Hõ~°∞}˜Oz, hÖ’ `å*Ï Ñ¨âßÛ`åÎáêxfl =∞iÜ«Ú qâßfi™êxfl fã≤H˘x=KåÛ_»∞.

a) h`À ^Õ=Ùx Hõ$áêã¨Ç≤Ï`« =º=Ǩ~åÅ#∞ QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú. áêѨѨ٠"≥∂ã¨OKÕ h

ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl Hõiî#Ѩ~°K«∞ HÀ‰õΩO_® ^Õ=Ùx ^ŒÜ«∞ U q^èŒOQÍ x#∞fl HÍáê_çO^À

PÖ’zOK«∞=Ú. h P^蕺u‡Hõ rq`«O K«Å¡|_ç# J<ÕHõ ã¨=∞Ü«∂Å#∞ QÆ∞iOz, ^Õ=Ùx =∂~åæÅ#∞ |\˜ì ã¨O`À+≤Oz# ã¨=∞Ü«∂Å#∞ QÆ∞iOz, ^Õ=Ùx "åHõº ^蕺#OÖ’, „áê~°÷#Ö’, ^Õ=Ùx „Ѩ[Å`À QÆÅ ã¨Ç¨Ï"å™êxfl U q^èŒOQÍ h rq`«OÖ’x ^Œ∂~°"≥∞ÿÜ«∂º"À "å\˜x QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú. ^Õ=Ùx #∞O_ç h=Ù Zxfl q^è•Å∞QÍ ^Œ∂~°"≥∞ÿÜ«∂º"À, J~Ú<å PÜ«∞# x#∞fl U q^èŒOQÍ HÍáê_®_À "å\˜x QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú.

h rq`«OÖ’ ^Õ=Ù_»∞ ZO`« P^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# ã¨=∞‰õÄ~°∞ÊÅ#∞ `≥KåÛ_À "å\˜x QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú. h‰õΩ Pj~åfi^ŒHõ~°OQÍ PÜ«∞# h=Ù Z^Œ∞~˘¯#fl â’^èŒ#Å#∞ UÖÏQÆ∞ KÕâß_À, ZÖÏQÆ∞ H˘xfl â’^èŒ#Å#∞O_ç x#∞fl `«Ñ≤ÊOKå_À "å\˜x QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú.x#∞fl

^Õ=Ù_»∞ nqOz# s`«∞Å#∞ QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú. W=xflÜ«Ú ^Õ=Ùx Hõ$ѨhѨ@¡ U q^èŒOQÍ K«∂Ñ≤OK«|_çO^À ^•xH˜ x^Œ~°≈<åÅ∞. JÖÏO\˜ Hõ$Ѩ‰õΩ q~°∞^èŒÌOQÍ h ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl

Hõiî#Ѩ~°KÕÖÏ h áêѨ Éèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõʼnõΩ J#∞=∞u™êÎ"å? JÖÏO\˜ PÖ’K«#ÅÖ’ h =∞#™êûH˜∆x ѨÙeH˘Å∞Ê`«∂ h ^À+¨OKÕ h ǨÏ$^ŒÜ«∞ѨÙÖ’`«∞Ö’¡ „ѨÉèÏ=O K«∂¿ÑÖÏ

J#∞=∞uOK«∞. WÖÏ [iˆQO`«=~°‰õΩ h=Ù áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ#∞, K«OÑ≤"Õ¿ã Hõ$+≤x

KÕÜ«∞=Ù. WÖÏ [iˆQO`«=~°‰õΩ <åÅ∞QÆ= xÜ«∞=∂xfl áê\˜OKÕO^Œ∞‰õΩ =ÚO^Œ∞‰õΩ HõkÖËO^Œ∞‰õΩ

„¿Ñˆ~Ñ≤`«∞_»=Ù HÍÖË=Ù.

xÜ«∞=∞O 4: â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# h áêѨ|∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞O_ç q_»∞^ŒÅ á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ

x~°O`«~°Ñ¨Ù `«$+¨ì#∞ Jaè=$kú KÕã¨∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ Hõ$+≤ã¨Å∞Ê=Ú.

q_»∞^ŒÅ H˘~°‰õΩ `«$+¨‚Hõey =ÙO_»∞>Ë Hõ$áê HÍ~°º=Ú, Jk h=Ù HÀ~°∞‰õΩ#fl ^•xx KÕ~°∞‰õΩ<Õ

â◊H˜Îx hH˜ã¨∞ÎOk. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ, Já⁄ã¨ÎÅ∞_≥·# áœÅ∞ H˘iOnäÜ«ÚʼnõΩ ѨâßÛ`åÎѨ=Ú =∞iÜ«Ú

^≥·qHõ qKå~åxfl =i‚ã¨∂Î K≥ѨCK«∞#flѨC_»∞. 'Pã¨H˜Î— , 'JaèÖÏ+¨— J<Õ Ñ¨^•Å#∞ "å_®_»∞ (2

H˘iOnä 7:11). q_»∞^ŒÅ H˘~°ÔH· h=Ù JaèÅ+≤OK«HõáÈ`Õ h=Ù ^•xx á⁄O^Œ∞ÖË=Ù. x["≥∞ÿ#

„áê~°÷#™ê~°O |Å"≥∞ÿ# HÀiHõ. |Å"≥∞ÿ# HÀiHõ ^Õ=Ùx q_»∞^ŒÅ g∞^Œ qâßfi™êxfl xsHõ∆}#∞

LOK«∞`«∞Ok. h‰õΩ q_»∞^ŒÅ =KÕÛO`«=~°‰õΩ `«# Hõ$Ѩ#∞ J#∞„QÆÇ≤ÏOK«=∞x x~°O`«~°O

^Õ=ÙxH˜ "≥Úé]ÃÑ>Ëì Pã¨H˜Îx, JaèÖÏ+¨#∞ H˘#™êyOK«∞=Ú!

xÜ«∞=∞O 5: hÖ’=Ù#fl H˘xfl áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ∞ h ã¨fiÉèÏ=OÖ’ "Õà◊¥¡xH˘x

=Ù<åfl=<Õ q+¨Ü«∂xfl QÆ∞iÎOK«∞@‰õΩ <Õ~°∞ÛH˘#∞=Ú.

áêáêÅ Ö’x H˘xfl h áêѨ ã¨fiÉèÏ=OÖ’ "Õà◊¥¡xH˘x =Ù<åfl=<Õ ÉèÏ"åxfl „QÆÇ≤ÏOKåe.

L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ, H˘O`« =∞OkH˜ HÀáêxfl x„QÆÇ≤ÏOK«∞‰õΩ<Õ â◊H˜Î ã¨fiÉèÏ= s`«º LO_»^Œ∞.

H˘O`«=∞Ok ã¨Ç¨Ï[OQÍ<Õ uO_çÉ’`«∞`«<åxfl Hõey=ÙO\Ï~°∞, =∞iH˘O`« =∞Ok ™È=∞i `«<åxfl Hõey=ÙO\Ï~°∞. =∞iH˘O`«=∞Ok áêáêѨ٠ã¨fiÉèÏ"åxfl Hõey=ÙO\Ï~°∞. J#QÍ h

ã¨fiÉèÏ=OÖ’<Õ áêѨѨ٠ÅHõ∆}ÏÅ∞ Hõey=ÙO\Ï~Ú. Jk ǨÏ㨺ÉèÏ=O Jx ™ê‰õΩ K≥ѨʉõÄ_»^Œ∞.

hÖ’ =Ù#fl D áêѨѨ٠ÅHõ∆}ÏÅ#∞ QÆ∞iÎOz, "å\˜x JkèQÆq∞OKÕÖÏ Hõ$+≤ KÕÜ«∂e.

JÖÏO\˜ áêѨѨ٠ÅHõ∆}ÏÅ#∞ Z^Œ∞~˘¯#∞@‰õΩ J#fi~ÚOK«^Œy# q~°∞QÆ∞_»∞ÅÖ’ XHõ\˜, Já⁄ã¨ÎÅ∞_≥·# áœÅ∞ 1 H˘iOnä 9:27 Ö’ "å_®_»∞ - ''<å â◊s~°=Ú#∞ #ÅQÆQ˘\˜ì, ^•xx Ö’|~°∞K«∞H˘#∞K«∞<åfl#∞——. =∞~À =∂@Ö’¡, h â◊s~° PHõex ^Õ=Ùx ã¨Ç¨Ü«∞O`À „áê~°÷# =∞iÜ«Ú H˘xfl™ê~°∞¡ LѨ"åã¨Ü«ÚO_»∞@ ^•fi~å hÜ«∞O„`«}Ö’H˜ `≥K«∞Û‰õΩO\Ï=Ù. nx

J~°÷O â◊s~åxfl Hõiî# tHõ∆‰õΩ QÆ∞iKÕÜ«∞_»O HÍ^Œ∞ Jx H˘ÖÁã¨û 2:23 Ö’ W^Õ Já⁄ã¨Î_≥·#

áœÅ∞ YO_çOKå_»∞. h ã¨fiÉèÏ=OÖ’ "Õà◊¥¡xH˘x=Ù#fl áêѨ Éèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# H˘iHõ#∞

|ÅÇ‘Ï#Ѩ~°∞ã¨∂Î ã¨fiK«ÛùO^ŒÖ’, ^Õ=Ù_»∞ xÜ«∞q∞Oz LѨ"å™êxfl ^•xx Pj~°fikOK«∞=∞x

^Õ=Ùx P`«‡"≥·Ñ¨Ù K«∂ã¨∂Î h P`«‡#∞ ™êufiHõѨ~°K«∞HÀ=_»O.

xÜ«∞=∞O 6: h áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞ „áÈ`«ûÇ≤Ïã¨∞ÎO^Œx h=Ù ÉèÏqOKÕ „Ѩu

^•xH˜ =ºuˆ~HõOQÍ h P`«‡#∞ HõxÃÑ@∞ìH˘#∞=Ú.

D ÉÏ^茺`«#∞ QÆ∞iOz â’^èŒ##∞ QÆ∞iOz q=iOKÕ W`«~° ÉèÏQÆOÖ’ ѨÓiÎQÍ K«iÛOK«|_»∞`«∞Ok. WHõ¯_» ˆH=ÅO =∞#O ^•g^Œ∞ ~åA =∂@Å#∞ QÆ=∞x^•ÌO. ^À+¨„H˜Ü«∞Å∞ <Õ#∞ KÕÜ«∞<˘Å¡ ‰õΩO\˜x—— (H©~°Î#Å∞18:23). ^•g^Œ∞ "å\˜H˜ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ áÈ~å_»∞@‰õΩ, x"åiOK«∞@‰õΩ ^•g^Œ∞ `«# =∂~åæÅxflO\˜x *Ï„QÆ`«ÎQÍ QÆ=∞xOKå_»∞ =∞iÜ«Ú `«#Ö’x

áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõŠѨ#∞Å#∞ QÆ=∞xOKå_»∞. h=Ù ‰õÄ_® JÖÏQÆ∞ KÕÜ«∂e. hÖ’x áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOKÕ Ñ¨iã≤÷`«∞Å#∞ QÆ∞iOz PÖ’zOz PÖÏO\˜ Ѩiã≤÷`«∞ʼnõΩ ^Œ∞~°OQÍ LO_®e. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ H˘O`« =∞Okx HõÅ∞ã¨∞‰õΩ#flѨC_»∞ h

áêѨÉèí∂~Ú+¨ª"≥∞ÿ# HÀiHõÅ∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«|_»`åÜ«∞x h=Ù `≥Å∞ã¨∞‰õΩO>Ë, JÖÏO\˜ "åi`À

ã¨Ç¨Ï"å™êxfl KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞. ÖË^•, XHõ"Õà◊ JÖÏO\˜ "åi`À HõÅ∞ã¨∞H˘#∞@ qkèx~°fiǨÏ}Ö’

ÉèÏQÆ"≥∞ÿ`Õ, h=Ù „Ѩ`ÕºHõ „â◊^Œú#∞ fã¨∞H˘"åeû =ÙO@∞Ok. h‰õΩ U^≥·<å ~ÀQÆO =¿ãÎ, ^•xx

JkèHõO KÕ¿ãq U"≥·`Õ =Ù<åflÜÕ∞ "å\˜H˜ ^Œ∂~°OQÍ LO\Ï=Ù. h â◊s~° P~ÀQƺO q+¨Ü«∞OÖ’

h=Ù JO`«„â◊^Œú fã¨∞H˘"åeû=¿ãÎ, P^蕺u‡Hõ P~ÀQƺ q+¨Ü«∞OÖ’ =∞iO`« „â◊^Œú

fã¨∞HÀ"åeQÆ^•! *Ï˝Ñ¨HõO LOK«∞H˘#∞=Ú, áêѨOKÕÜ«Ú@‰õΩ LѨHõiOKÕ J=HÍâßÅ`À

P_»∞‰õΩ<Õ"å_»∞ áêѨO KÕÜ«Ú@‰õΩ ™êǨÏã≤™êÎ_»∞. =ºaèKåix`À =ºaèKå~° áêáêxH˜

^Œ∂~°OQÍLO_Õ =∂~°æO - ''*Ï~°¢ã‘ÎÜ«ÚO_»∞ KåÜ«∞‰õΩáÈHõ h =∂~°æ=Ú ^•xH˜ ^Œ∂~°=ÚQÍ

KÕã≤H˘#∞=Ú. ^•x ~ÚO\˜ "åH˜\˜ ^ŒQÆæ~°‰õΩ "≥à◊√¡‰õΩ=Ú—— (™ê"≥∞ 5:8).

xÜ«∞=∞O 7: h áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ∞ hÖ’ ѨÙ\˜ì# "≥O@<Õ J}z"ÕÜ«Ú=Ú.

h=Ù#fl ã¨÷ÅOÖ’ HÍÔ~Ê\ò #∞O_ç =∞O@ ѨÙ\˜ì# "≥O@<Õ HÍÔ~Ê\ò‰õΩ xѨC JO@∞H˘x HÍeáȉõΩO_®, WO\˜x HÍeÛ"ÕÜ«∞‰õΩO_® "≥O@<Õ áê^ŒO ^•x g∞^ŒÃÑ\˜ì U q^èŒOQÍ

Pˆ~ÊO^Œ∞‰õΩ „Ѩܫ∞ufl™êÎ"À, J^Õ =∂ki áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_®

=º=ǨÏiOKåe. JѨq„`«"≥∞ÿ# PÖ’K«# ^ÕxH˜ ^•ifã¨∞ÎO^À QÆ=∞xOK«∞=Ú. ^•xx PkÖ’<Õ

P}z"ÕÜ«∞HõáÈ`Õ, WѨC_»∞ ÖË^• `«~°∞"å`« HÍÅOÖ’ JѨq„`«"≥∞ÿ# „H˜Ü«∞‰õΩ Jk ^•ifã¨∞ÎOk.

Jã¨∂Ü«∞#∞ ZHõ¯_ç "≥àÏ¡Å#∞ ‰õΩO@∞O^À J_»∞QÆ∞, ZO`« `«fi~°QÍ J~Ú`Õ JO`« `«fi~°QÍ

^•xx J}z"ÕÜ«∞HõáÈ`Õ Jk #~°Ç¨Ï`«º‰õΩ, <åâ◊<åxH˜ ^•ifã¨∞ÎOk. PkÖ’<Õ áêáêxfl

xÜ«∞O„uOK«HõáÈ`Õ =Úki# `«~°∞"å`« xÜ«∞O„uOK«_»O ™ê^茺OHÍHõ áÈ=ÙK«∞Û#∞. áêáêxH˜

XHõ JOQÆ∞à◊O ™ê÷#O W¿ãÎ Jk "≥∞ÿà◊√ ^Œ∂~°OK˘K«∞ÛH˘x áÈ`«∞Ok. áêáêxH˜ Ѩikèx qkèOK«_»O J™ê^茺O. XHõ <åoHõÖ’ =Ù#fl h~°∞ ÖÏO\˜Ok, XHõ¯™êi <åà◊=Ú Ñ¨ye`Õ, h~°∞ `«# H˜+¨ìO=zÛ# =∂~°æOÖ’ „Ѩ=Ç≤Ïã¨∞ÎOk (™ê"≥∞ 17:14 #∞ K«∂_»∞=Ú).

12. ^Õ=Ùx „âı+¨ª"≥∞ÿ# Ѷ¨∞#`« g∞^Œ ^蕺xOK«∞@.

xÜ«∞=∞O 8: x#∞fl h=Ù `«yæOK«∞H˘x, h hK«`«fiO ZO`À K«∂ã¨∞‰õΩ<Õ q^è•#O Wk.

^Õ=Ùx Q˘Ñ¨Ê`«<åxfl „âı+¨ª`«#∞ Ü≥∂|∞ K«∂ã≤, D q^èŒOQÍ XѨC‰õΩ<åfl_»∞. ''HÍ=Ù# ##∞fl

<Õ#∞ Jã¨Ç≤ϺOK«∞H˘x, ^èŒ∂oÖ’#∞ |∂_ç^ŒÖ’#∞ Ѩ_ç ѨâßÛ`åÎѨѨ_»∞K«∞<åfl#∞ (Ü≥∂|∞ 42:6). ^≥·=[#∞Å∞ ZO`À=∞Ok D q^èŒ"≥∞ÿ# J=QÍǨÏ#‰õΩ =zÛ# L^ŒO`åÖˇ<Àfl ɡ·aÅ∞Ö’ K«∂_»QÆÅO (L^•: Ü≥∞+¨Ü«∂, ^•xÜÕ∞Å∞, ¿Ñ`«∞~°∞, Ü≥∂Ǩ#∞). ^Õ=Ù_»∞ `«#Q˘Ñ¨Ê`«<åxfl, „âı+¨ª`«#∞ |Ü«∞Å∞Ѩ~°z #ѨC_»∞ `«=∞#∞ `å=Ú `«yæOK«∞H˘x, Pâ◊Û~°ºK«H˜`«∞Öˇ· ÃÑ· q^èŒOQÍ XѨCH˘<åfl~°∞. D Ö’HõOÖ’=Ù#fl „Ѩ[Å#∞ ^Õ=Ùx"åHõºO áÈÖËÛq^è•<åxfl f„=OQÍ fã¨∞‰õΩO>Ë - ''„`åã¨∞g∞^Œ ^èŒ∂o=O\˜"å~°∞, q∞_»`«Å =O\˜"å~°∞† ѨxH˜~åx"å~°∞—— (Ü≥∞+¨Ü«∂ 12-25). ^Õ=Ùx`À áÈÅ∞Û‰õΩO>Ë, x#∞fl n#∞xQÍ KÕã¨∞H˘#∞@‰õΩ P =∂@Å∞ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»`å~Ú. x[OQÍ n#"≥∞ÿ# P`«‡ h áêѨ Éèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞ K«OÑ≤"Õ¿ã h Hõ$+≤H˜ Jk ZO`«QÍ<À ã¨Ç¨ÏHõiã¨∞ÎOk. ^Õ=Ùx Q˘Ñ¨Ê`«#O g∞^Œ h=Ù ZO`« Z‰õΩ¯=QÍ ^•ºxã¨∂Î=ÙO>Ë JO`« Z‰õΩ¯=QÍ h áêѨ Éèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# H˘iHõÅ Ü≥ÚHõ¯ hK«`åfixfl

QÆ∞iÎOK«QÆÅ∞QÆ∞`å=Ù. ^Õ=Ùx Q˘Ñ¨Ê`«#O g∞^Œ ^•ºxOK«∞@Hõ∞ h‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_Õ XHõ =∂~°æO, ^Õ=Ùx QÆ∞iOz "åã¨Î=OQÍ ZO`« `«‰õΩ¯= `≥Å∞ã¨∞<À Jx QÆ∞iÎOK«∞@. x#∞fl h=Ù n#∞xQÍ ÉèÏqOKÕO`«QÍ ^Õ=Ùx QÆ∞iOz `≥Åã¨∞HÀ=K«∞Û#∞. QÍx, ^Õ=Ùx QÆ∞iOz h‰õΩ `≥eã≤#

^•xx "≥Ú`åÎxfl JOK«<å "Õ¿ãÎ, WOHÍ h‰õΩ `≥Å∞ã¨∞HÀ=Åã≤Ok ZO`À =ÙOk, h‰õΩ `≥eã≤Ok Juã¨fiÅÊO. WÖÏO\˜ PÖ’K«# =Å#<Õ PQÆ∂~°∞ `«# J*Ï˝<åxfl „QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞.

''<Õ#∞ Ѩâ◊√„áêÜ«Ú_»#∞— Jx `«# QÆ∞iOz K≥|∞`«∞<åfl_»∞ (™ê"≥∞`«Å∞30:1-4). ^Õ=Ùx

QÆ∞iOz h‰õΩ `≥eã≤Ok Juã¨fiÅÊO Jx h=Ù ZO`« „QÆÇ≤Ï¿ãÎ, h ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ =Ù#fl QÆ~°fiO

JO`«QÍ n#`åfixfl ^èŒiã¨∞ÎOk. Q˘Ñ¨Ê ^≥·=[#∞Å∞ ã¨Ç≤Ï`«O "åi‰õΩ#fl ^≥·=*Ï˝#O q+¨Ü«∞OÖ’

ZO`« J*Ï˝#O`À PÖ’zOKå~°∞. ^Õ=Ùx QÆ∞iOz h‰õΩ `≥eã≤Ok KåÖÏ `«‰õΩ¯= Jx „QÆÇ≤ÏOK«∞=Ú. ''h =∞Ç≤Ï=∞#∞ <å‰õΩ K«∂ѨÙ=Ú—— Jx QÀ*Ï_ç# "≥∂¿+#∞ QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú (x~°æ 33:18). ^Õ=Ù_»∞ `«##∞ QÆ∞iOz H˘xfl =∞Ç≤Ï=∞Hõ~°"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂Å#∞

K«∂Ñ≤OKå_»∞ (x~°æ=∞ 34:5,7,10). J~Ú`Õ Jq ^Õ=Ùx gѨ٠ÉèÏQÍxH˜ K≥Ok#"Õ ZO^Œ∞HõO>Ë - ''h=Ù <å =ÚY=Ú K«∂_»*ÏÅ=Ù. U #~°∞_»∞ ##∞fl K«∂z „|`«‰õ_»∞—— Jx ^Õ=Ù_»∞ ÃãÅqK≥Û#∞ (x~°æ=∞ 33:20).

ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î =KåÛHõ ^Õ=Ùx QÆ∞iOz# =∞# *Ï˝#=Ú "≥∂¿+HõO>Ë JkèHõ"≥∞ÿ#^Œx H˘O^Œ~°∞

ÉèÏqOK«=K«∞Û#∞. WO^Œ∞Ö’ H˘O`« ã¨`«º=ÚOk QÍx ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î Ö’ ^Õ=Ù_»∞ „Ѩ`«ºHõ∆Ѩ~°K«∞

‰õΩ#flѨÊ\˜H©, qâßfiã¨∞Ö’¡ ÉèíH˜ÎѨ~°∞Öˇ·# "å~°∞ ˆH=ÅO ^Õ=Ùx 'gѨÙ#∞— =∂„`«"Õ∞ WOHÍ

K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞.

|Ǩïâß, JO^ŒiHõO>Ë JkèHõOQÍ ^Õ=Ùx =∞Ç≤Ï=∞#∞ ã¨Ê+¨ìOQÍ Kåã≤# Já⁄ã¨ÎÅ∞_≥·# áœÅ∞, J^ŒÌO ã¨Ç¨Ü«∞O`À<Õ ^•xx K«∂_»QÆeQÍ_»∞ (2 H˘iOnä 3:18) 1 H˘iOnä 13:12 Ö’

áœÅ∞, U=∞x „"åã¨∞Î<åfl_À PÖ’zOK«∞=Ú ''WѨC_»∞ J^ŒÌOÖ’ K«∂z#@∞ì ã¨∂K«#QÍ

K«∂K«∞K«∞<åfl=∞∞. JѨC_»∞ =ÚMÏ=ÚdQÍ K«∂`«∞=Ú. „Ѩã¨∞Î`«=Ú `«#‰õΩ#fl ^Õ=Ùx QÆ∞iOz#

*Ï˝<åxfl `«# ÉÏźOÖ’=Ù#flѨC_»∞ =Ù#fl ^≥·=*Ï˝#O`ÀáÈeÛ K≥|∞`«∂, ''H˘O`«=∞@∞ìˆH

Ü≥∞iy=Ù<åfl=Ú, JѨC_»∞ <Õ#∞ ѨÓiÎQÍ Z~°∞QÆ|_ç# „ѨHÍ~°=Ú Ñ¨ÓiÎQÍ Z~°∞QÆ∞^Œ∞#∞——

Jx K≥áêÊ_»∞. h=Ù h Ѩ~°Ö’HõѨ٠`«O„_çx „¿Ñq∞OK«=K«∞Û#∞, Ѷ¨∞#Ѩ~°K«=K«∞Û#∞, qâ◊fiã≤OK«∞=K«∞Û#∞, q^èÕÜ«∞`« K«∂Ѩ=K«∞Û#∞. PÜ«∞# h Ѩx`«#Ѩ٠PÖ’K«<åÅ#∞ JOwHõi™êÎ_»∞. J~Ú`Õ

J=xflÜ«Ú Ñ¨ã≤`«#Ѩ٠PÖ’K«#ÖË. =∞#‰õΩ PÜ«∞# QÆ∞iOz ZO`« `≥eã≤#ѨÊ\˜H©, =∞#‰õΩ `≥eã≤Ok ã¨fiÅÊ"Õ∞. WѨC_»∞ =∞#O `≥Å∞ã¨∞H˘#∞@‰õΩ ™ê^茺O HÍ#O`« JkèHõOQÍ XHõ

~ÀA# =∞#O `≥Å∞ã¨∞H˘O\Ï=Ú. J~Ú`Õ „Ѩã¨∞Î`åxH˜, ^Õ=Ùx =∞Ç≤Ï=∞#∞ ã¨Ê+¨ìOQÍ

K«∂¿ã"å~°∞ ã¨Ç≤Ï`«O ã¨∂K«#QÍ K«∂ã¨∞Î<åfl~°∞.

¿+| ^Õâ◊Ѩ٠~å}˜ ™⁄ÖÁ"≥∂#∞ ~åA Q˘Ñ¨Ê`«<åxfl K«∂ã≤ ZO`À q#flѨÊ\˜H© , `«~°∞"å`«

HÍÅOÖ’ P"≥∞ `«# Hõ#∞flÅ`À „Ѩ`«ºHõ∆OQÍ K«∂ã≤ WÖÏQÆ∞ ѨeH˜Ok - ''L#fl^•xÖ’

ã¨QÆ"≥∞ÿ##∞ <å`À K≥ѨÊ|_»ÖË^Œ∞—— (1 ~åAÅ∞ 10:7) =∂‰õΩ#fl ^Õ=Ùx QÆ∞iOz *Ï˝#O

ZO`« Q˘Ñ¨Êk Jx TÇ≤ÏOK«∞HÀ=K«∞Û#∞. QÍx =∞#O PÜ«∞# ã¨xflkèH˜ =zÛ#ѨC_»∞''PÜ«∞# =Ù#fl@∞ìQÍ =∞#O `≥Åã¨∞HÀÖË^Œ∞.PÜ«∞# =∞Ç≤Ï=∞Ö’ "≥Ü≥∂º=O`≥·<å =∞#‰õΩ

`≥eÜ«∞^Œ∞. PÜ«∞# ѨiѨÓ~°‚`«, ^èŒ#ºHõ~°"≥∞ÿ# PÜ«∞# =∞Ç≤Ï=∞ =∞# ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ H˘OK≥"≥∞ÿ#

KÕ~°ÖË^Œ∞—— Jx qÅÑ≤™êÎ~Ú.

^Õ=Ùx QÆ∞iOz# ã¨`åºÅ∞ Z<Àfl =∞#‰õΩ `≥eã≤#ѨÊ\˜H˜ "å\˜ J~°÷O =∞#‰õΩ `≥ÅÜ«∞<Õ

`≥eÜ«∞^Œ∞. ^Õ=Ùxfl =∞#O J~°÷O KÕã¨∞HÀÖË=Ú. 1u"≥∂u6:16Ö’ =i‚OK«|_ç# =~°‚##∞

Z=~°∞ „QÆÇ≤ÏOK«QÆÅ~°∞. ''ã¨g∞Ñ≤OѨ~åx `Õ[ã¨∞ûÖ’ PÜ«∞# =∂„`«"Õ∞ =ã≤OK«∞K«∞, J=∞~°`«fi=ÚQÆÅ"å_≥· Ü«Ú<åfl_»∞. =∞#∞+¨µºÅÖ’ Z=_»∞#∞ PÜ«∞##∞ K«∂_»ÖË_»∞, Z=_»∞#∞

K«∂_»<Õ~°_»∞—— =∞##∞O_ç J^èŒ$â◊√º_≥·# ^Õ=Ù_»∞ ZO`« aè#flOQÍ L<åfl_À =∞#O K«∂_»QÆÅ∞QÆ∞#@∞¡

^Õ=Ù_»∞ `å#∞ D q^èŒOQÍ =i‚OK«∞‰õΩO\Ï_»∞. PÜ«∞# x[OQÍ U"≥∞ÿ =Ù<åfl_»<Õ q+¨Ü«∂xfl

=∞#O ZO`« `«‰õΩ¯=QÍ `≥Åã¨∞‰õΩO\Ï"≥∂ PÜ«∞# =∞#‰õΩ K«∂Ñ≤ã¨∞Î<åfl_»∞.

^Õ=Ùx x`«º`«fiO QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú. Pk JO`«OÖËx ^Õ=Ù_»∞. =∞#O D q+¨Ü«∂xfl

#=∞‡=K«∞Û#∞. QÍx J#O`åxfl Z=~°∞ J~°÷O KÕã¨∞HÀQÆÅ~°∞? (u`«fiO, =∞~°‡O q+¨Ü«∞OÖ’

‰õÄ_® W^Õ "åã¨Î==Ú. ^Õ=Ù_»∞ XHõ¯_Õ, J~Ú<å =ÚQÆ∞æ~°∞, JqÉèÏ[º"≥∞ÿ# ™ê~°OÖ’ =ÚQÆ∞æ~°∞

aè#fl"≥∞ÿ# =º‰õΩÎÅ∞? D =∞~å‡xfl F XHõ¯~°∞ J~°÷O KÕã¨∞HÀÖË~°∞. JO^Œ∞ˆH J<Õ‰õΩÅ∞ „u`«fi

ã≤^•úO`åxfl qâ◊fiã≤OK«ÖË~°∞. qâßfiã¨=Ú ^•fi~å =∞#O „u`«fi=Ú Ü≥ÚHõ¯ =∞~å‡xfl #=∞‡QÆÅ=Ú

QÍx "åã¨Î=OQÍ U qâßfiã≤ ™ê~åxfl „QÆÇ≤ÏOK«ÖË_»∞.

^Õ=Ùx Jã≤÷`åºxfl QÆ∞iOz =∞#O KåÖÏ ã¨fiÅÊOQÍ J~°÷O KÕã¨∞HÀQÆÅQÆ_»"Õ∞ QÍHõ, PÜ«∞#

=∂~åæÅ#∞ QÆ∞iOz ‰õÄ_® =∞#O JO`«QÍ „QÆÇ≤ÏOK«ÖË=Ú. ''<å `«ÅOѨÙÅ∞ g∞ `«OÅѨÙÅ

=O\˜q HÍ=Ù g∞ „`À=Å∞ <å „`À=Å=O\˜qHÍ=Ù W^Õ Ü≥∞Ǩϟ"å "å‰õΩ¯, PHÍâ◊=ÚÅ∞

Éèí∂q∞H˜ÃÑ·# ZO`« Ü≥∞`«∞ÎQÍ L#fl"À g∞ =∂~°æ=ÚÅHõO>Ë <å =∂~°æ=ÚÅ∞ g∞ `«ÅOѨÙHõO>ˇ

<å `«ÅOѨÙÅ∞ JO`« Ü≥∞`«∞ÎQÍ L#flq—— (Ü≥∂+¨Ü«∂ 55:8,9) Jx ^Õ=Ù_»∞ ÃãÅqã¨∞Î<åfl_»∞.

~Àg∞Ü«ÚʼnõΩ W^Õ q+¨Ü«∂xfl áœÅ∞ q=iã¨∞Î<åfl_»∞ ''PǨ, ^Õ=Ùx |∞kÌ *Ï˝#=ÚÅ

ÉÏǨïà◊º=Ú ZO`À QÆOc~°=Ú! PÜ«∞# f~°∞ÊÅ∞ â’kèOѨ<≥O`À P=â◊ºHõ=ÚÅ∞, PÜ«∞# =∂~°æ=ÚÖˇO`À JQÆ=∞º=ÚÅ∞— (~À=∂ 11:33). PÜ«∞# KÕ¿ã Ѩ#∞ʼnõΩ H˘xfl™ê~°∞¡ ^Õ=Ù_»∞

HÍ~°}ÏÅ#∞ =∞#‰õΩ `≥eÑ≤#ѨÊ\˜H©, PÜ«∞# =∂~åæÅ#∞ KåÖÏ =∞@∞ì‰õΩ =∞#O

„QÆÇ≤ÏOѨ*ÏÅ=Ú. ^Õ=Ùx QÆ∞iOz qâßfiã≤ KåÖÏ `«‰õΩ¯=QÍ `≥Å∞ã¨∞H˘QÆÅ_»∞ Jx <˘H˜¯

K≥ѨÊ_»O ^•fi~å ^Õ=Ù_»∞ `≥Å∞ã¨∞H˘#∞@‰õΩ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ ÖË_»x "Õ∞=Ú ã¨∂zOK«_»O

ÖË^Œ∞. `«# ‰õΩ=∂~°∞x ^•fi~å `«# QÆ∞iOz ^Õ=Ù_çzÛ# J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# „Ѩ`«ºHõ∆`«#∞ `«‰õΩ¯=QÍ

JOK«<å "ÕÜ«Ú@ÖË^Œ∞. J<ÕHõ s`«∞Ö’¡ ^Õ=Ù_»∞ `«#‰õΩ `å#∞ „Ѩ`«ºHõ∆Ѩ~°K«∞‰õΩ<åfl_»∞ PÜ«∞#

ZO`«QÍ „Ѩ`«ºHõ∆Ѩ~°K«∞‰õΩ#flѨÊ\˜H©, =∞#O ^•x "≥Ú`åÎxfl „QÆÇ≤ÏOK«∞@‰õΩ ™ê^茺OHÍ^Œ<Õ

q+¨Ü«∂xfl <˘H˜¯K≥|∞`«∞<åfl=Ú. ^Õ=Ùx QÆ∞iOz =∞#‰õΩ `≥eã≤# ^•xx |\˜ì ^Õ=ÙxH˜

=O^Œ#ã¨∞÷Å"Õ∞ QÍx =∞#‰õΩ ZO`« Z‰õΩ¯=QÍ `≥eã≤#ѨÊ\˜H©, "åã¨Î=OQÍ =∞#‰õΩ =∞#‰õΩ

`≥Å∞eûO^≥O`À LO^Œ<Õ q+¨Ü«∂xfl |\˜ì =∞#Å#∞ =∞#O `«yæOK«∞HÀ"åÅã≤O^Õ...

=∞#O Z#fl\˜H˜ =∞~°záÈÖËxq Ô~O_»∞ HõÅ=Ù :

XHõ\˜ : PÜ«∞##∞ QÆ∞iOz „Ѩ`«ºHõ∆Ѩ~°KÕ "å\˜Ö’ ^Õ=Ùx L^ÕÌâßxfl =∞~°záȉõÄ_»^Œ∞.

PÜ«∞# =Ù#fl@∞QÍ =∞#O K«∂_»QÆÅ∞QÆ∞#@∞¡ ^Õ=Ùx J`«º=ã¨~° =∞Ç≤Ï=∞#∞ =∞#‰õΩ

Hõ#|~°K«∞@‰õΩ HÍ^Œ∞ Jq W=fi|_ç#q PÜ«∞# =ÚO^Œ∞ qâßfiã≤OK«∞@‰õΩ PÜ«∞# Ü«∞O^Œ∞

#q∞‡Hõ =ÚOK«∞@‰õΩ, PÜ«∞##∞ „¿Ñq∞OK«∞@‰õΩ, PÜ«∞#‰õΩ Ö’|_»∞@‰õΩ ã¨iѨ_» PÜ«∞##∞

QÆ∞iOz# *Ï˝<åxfl JOkOK«∞@ˆH Jq W=fi|_ç#q. „Ѩã¨∞Î`« Ѩiã≤÷uÖ’ =∞#‰õΩ

J#∞‰õÄÅ=∞ÜÕ∞ºO`« *Ï˝<åxfl JOk™êÎ_»∞. J~Ú#ѨÊ\˜H©, Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’ #∂`«# „Ѩ`«ºHõ∆`«#∞

J#∞„QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞. JѨC_»∞ =∞#‰õΩ WKÕÛ „Ѩ`«ºHõ∆`«`À áÈeÛ`Õ Wk ˆH=ÅO h_» (KèåÜ«∞)

=∂„`«"Õ∞.

Ô~O_»∞ : ^Õ=Ùx QÆ∞iOz ^Õ=Ùx "åHõºOÖ’ =Ù#fl^ŒO`å É’kèOz`Õ ^•xx „QÆÇ≤ÏOK«∞@‰õΩ

=∞# ǨÏ$^ŒÜ«∂Å∞ ZO`«QÍ W|ƒOk Ѩ_»`ÕÜ≥∂. ^Õ=Ù_»∞ ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# „Ѩ`«ºHõ∆`« WzÛ#ѨÊ\˜H©, PÜ«∞# „Ѩ`«ºHõ∆Ѩ~°z# ^•O\’¡ ˆH=ÅO H˘O`« =∂„`«"Õ∞ =∞#‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. ^Õ=Ùx QÆ∞iOz h‰õΩ `≥eã≤# ^•xx QÆ∞iOz PÖ’z¿ãÎ, D Q˘Ñ¨Ê ^Õ=Ùx QÆ∞iOz h‰õΩ `≥eã≤Ok H˘O`Õ Jx x#fl h=Ù `«yæOK«∞‰õΩ<ÕÖÏ KÕ¿ãk, „áêi÷OKÕÖÏ KÕ¿ãk D ã¨`«º"Õ∞ Jx Z~°QÍe. h P`«‡Ö’ áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ Z#fl_»∞ ÃÑOáê~°‰õΩO_® KÕÜ«Ú@ÔH· h P`«‡#∞ `«# Ѩiâ◊√^Œú"≥∞ÿ#, QÆOcè~°"≥∞ÿ# ÉèíÜ«∞O`À ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl x~°O`«~°O xOѨÙ#∞QÍHõ!

13. h ǨÏ$^ŒÜ«∞O x#∞fl "≥∂ã¨Ñ¨~°K«hÜ«∞‰õΩ !

xÜ«∞=∞O 9: h ǨÏ$^ŒÜ«∞O Ü≥ÚHõ¯ "≥∂ã¨Ñ¨Ói`« `«`åfixH˜ =ºuˆ~HõOQÍ HÍáê_»∞H˘#∞=Ú.

''ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú Jxfl\˜HõO>Ë "≥∂ã¨Hõ~°"≥∞ÿ#k—— (~Ús‡Ü«∂ 17:9) Jx ^Õ=Ùx "åHõºO =∞#‰õΩ

ã¨Ê+¨ìO KÕã¨∞ÎOk. J<ÕHõ"≥∞ÿ# KÕ^Œ∞ J#∞Éèí"åÅ∞ D q+¨Ü«∂xfl ~°∂_èôѨ~°∞™êÎ~Ú. D `˘q∞‡^˘= xÜ«∞=∞OÖ’, P`«‡ "≥∂ã¨O Ü≥ÚHõ¯ „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# ~°∂áêxfl QÆ∞iOz PÖ’zOK«É’`«∞<åfl=Ú.

J|^ŒÌѨ٠ã¨=∂^è•#O =∞#Å#∞ U q^èŒOQÍ "≥∂ã¨OKÕÜ«∞QÆÅ^À =∞#O PÖ’zOK«

É’`«∞<åfl=Ú. JÖÏO\˜ J|^ŒÌѨ٠âßOu ã¨=∂^è•<åxfl U q^èŒOQÍ x~ÀkèOKåÖ’, P xÜ«∞=∂xfl D q^èŒOQÍ q=iOK«=K«∞Û#∞: ^Õ=Ù_»∞ âßOu Jx K≥ѨÊHõ=ÚO^Õ h‰õΩh"Õ âßOu Jx K≥ѨÊHÀ‰õΩO_® *Ï„QÆ`«ÎѨ_»∞=Ú. h =∞#™êH˜∆ ^Õ=Ùx ã¨fi~°=Ú. J^Õq∞ K≥|∞`«∞O^À q#∞=Ú. h=Ù áêѨO KÕã≤#ѨÊ_»∞, ÖË^•

U^À XHõ áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõâ◊H˜Îx h=Ù „QÆÇ≤ÏOz#ѨC_»∞ h =∞#™êûH˜∆ x#∞fl W|ƒOk

ÃÑ_»∞`«∞Ok. JáêÜ«∂xfl QÆ∞iOz ÃÇÏK«ÛiOKÕ ^Õ=Ùx q^è•#=∞k. ^Õ=Ù_»∞ h =∞#âß≈OuH˜ ÉèíOQÆO HõeyOKÕ q^è•#=Ú. PÜ«∞# ã¨=∂^è•<åxfl h P`«‡‰õΩ KÕ‰õÄ~°Û=∞x PÜ«∞##∞

"≥Úé]ÃÑ>ËìO^Œ∞‰õΩ PÜ«∞# "≥·Ñ¨Ù u~°∞QÆ∞@‰õΩ ^Õ=Ù_»∞ x#∞fl W|ƒOk ÃÑ_»`å_»∞. ^Õ=Ù_»∞

x#∞fl D q^èŒOQÍ W|ƒOk ÃÑ\˜ì#ѨC_»∞, h JuQ˘Ñ¨Ê JáêÜ«∞O U^ŒO>Ë, J|^ŒÌѨÙ

ã¨=∂^è•#O h=Ù J#∞ÉèíqOK«_»"Õ∞, ~Ús‡Ü«∂ HÍÅOÖ’ ã¨=∂^è•#O ÖË#ѨC_»∞ ã¨=∂^è•#O

HõÅ^Œx „ѨHõ\˜OKå~°∞. "åix QÆ∞iOz ^Õ=Ù_»∞ D q^èŒOQÍ Ñ¨Å∞‰õΩK«∞<åfl_»∞. ''ã¨=∂^è•#=Ú

ÖËx ã¨=∞Ü«∞=Ú# - ã¨=∂^è•#=Ú, ã¨=∂^è•#=∞x <å „Ñ¨[ʼnõΩ#fl QÍÜ«∞=Ú#∞ ÃÑ·ÃÑ·<Õ

=∂„`«"Õ∞ ÉÏQÆ∞KÕÜ«Ú^Œ∞~°∞—— (~Ús‡Ü«∂ 6:14). ^Õ=Ù_»∞ ZÖÏO\˜ ã¨=∂^è•#=Ú W=fi‰õΩO_®<Õ

'ã¨=∂^è•#=Ú, ã¨=∂^è•#=Ú— Jx h P`«‡Ö’ J|^Œú „Ѩ=HõÎ=Öˇ ѨÅ∞‰õ‰õΩO_® *Ï„QÆ`«ÎѨ_»∞=Ú.

^Õ=Ù_çKÕÛ ã¨=∂^è•<åxH˜, h‰õΩ h"Õ J#∞‰õΩ<Õ ã¨=∂^è•<åxH˜ QÆÅ `Õ_®#∞ QÆ∞iÎOK«∞@‰õΩ

S^Œ∞ =∂~åæÅ∞ :

1) h ã¨=∂^è•<åxH˜ ÉèíOQÆO HõeyOz# áêѨO Ѩ@¡ ^Õfi+¨O HõÅ∞QƉõΩO_® =KÕÛ ã¨=∂^è•#O

J|^Œú ã¨=∂^è•#O.

^Õ=Ù_»∞ hH˜KÕÛ ã¨=∂^è•#O ZšѨC_»∞ h áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞ K«OÑ≤"ÕÜ«∂Å<Õ

Ѩiâ◊√^ŒÌ"≥∞ÿ# JaèÖÏ+¨#∞, ã≤QÆ∞æ#∞ `≥ã¨∞ÎOk. h áêѨO Z=i<≥·`Õ á⁄_çzO^À P „H©ã¨∞Î"≥·Ñ¨Ù

h=Ù K«∂¿ãÎ (h=Ù JÖÏQÆ∞ KÕÜ«∞HõáÈ`Õ h‰õΩ ã¨fiã¨÷`«~å^Œ∞. ã¨=∂^è•#O LO_»^Œ∞), h=Ù ^Œ∞ó

dOz „ѨÖÏÑ≤O`«∞=Ù (*ˇHõ~åº 12:10).

h=Ù ã¨fiã¨÷`« HÀã¨O „H©ã¨∞Î <˘^ŒÌ‰õΩ h=Ù "≥o§#ѨC_»∞, h qâßfiã¨O á⁄_»=|_ç#, QÍÜ«∞ Ѩ~°K«|_ç# ~°Hõ∆‰õΩx g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_ç LO@∞Ok. WѨC_»∞, h=٠Ѩiâ◊√^•ú`«‡ â◊H˜ÎÖ’

JÖÏQÆ∞ KÕ¿ãÎ, x#∞fl W|ƒOkH˜ QÆ∞iKÕã≤x áêѨO q+¨Ü«∞OÖ’ ^Õfiëêxfl „Ѩ^Œi≈™êÎ=Ù.

^Õ=Ù_»∞ ã¨=∂^è•<åxfl ѨeH˜#ѨC_»∞ ^Õ=Ùx`À ã¨=∂^è•<åxfl áê_»∞KÕã≤# áêѨO q+¨Ü«∞OÖ’

ã≤QÆ∞æ`À xOѨ|_»∞`«∞Ok h =∞#ã¨∞û (Ü≥∞ÃÇÏ16:59-63)

áêáêxfl ^Õfi+≤OK«‰õΩO_®<Õ áêѨO Ü≥ÚHõ¯ Ѩ~åº=™ê<åÅKÕ W|ƒOkѨ_Õ J=HÍâ◊O

=ÙOk. h W|ƒO^Œ∞ÅÖ’ h=Ù ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î #∞O_ç ^ŒÜ«∞#∞ HÀ~°=K«∞Û#∞ J~Ú<å, h=Ù h

H˜+¨ì"≥∞ÿ# áêáêxfl ǨÏ`«∞ΉõΩ<Õ LO\Ï=Ù. WÖÏO\˜q h =∞#ã¨∞û‰õΩ x["≥∞ÿ# ã¨=∂^è•xfl

JOkOK«=Ù. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ, Ö’HÍxfl „¿Ñq∞ã¨∞Î#flO^Œ∞‰õΩ h =∞#™êûH˜∆ x#∞fl `«Ñ¨Êx

XÑ≤Êã¨∞ÎOk.

^Õ=Ùx "åHõºO WÖÏ K≥|∞`«∞Ok -''...Z=_≥·##∞ Ö’Hõ=Ú#∞ „¿Ñq∞Oz# Ü≥∞_»Å `«O„_ç „¿Ñ=∞ "åxÖ’ #∞O_»^Œ∞—— (1Ü≥∂Ǩ#∞2:15). h=Ù W|ƒOkÖ’ =Ù#flѨC_»∞ ##∞fl

ã¨fiã¨ÎѨ~°K«∞=∞x ^Õ=ÙxH˜ "≥Úé]ÃÑ_»`å=Ù J~Ú`Õ Ö’HõO Ѩ@¡ h‰õΩ#fl „¿Ñ=∞ Ü≥ÚHõ¯ H©_»∞HõO>ˇ, Ö’HÍxfl „¿Ñq∞OK«∞@ =Å# HõeˆQ Ѩ~åº=™ê<åňH h=Ù Z‰õΩ¯=QÍ W|ƒOk Ѩ_»∞K«∞<åfl=Ù.

Wk K≥_»¤ ã¨∂K«#! |Ǩïâ◊ h=Ù ~°H˜∆OѨ|_»=K«∞Û#∞† QÍx h=Ù h áêáêxfl x[OQÍ ^Õfi+≤OKÕÖÏ „Ѩ`ÕºHõOQÍ ^Õ=Ù_»∞ h`À =º=ǨÏiOK«HõáÈ`Õ D rq`«OÖ’ h‰õΩ ã¨=∂^è•#O Hõ~°∞"Ò`«∞Ok.

2) U ã¨=∂^è•#"≥∞ÿ# Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡x áêѨO, hu =∞iÜ«Ú f~°∞Ê q+¨Ü«∞OÖ’ XÑ≤ÊOѨÙ`À

Hõeã≤ ~åHõáÈ`Õ Jk J|^ŒÌѨ٠ã¨=∂^è•#O

^Õ=Ùx ã¨=∂^è•# "åHõºO ˆH=ÅO "åHõºO XHõ¯^•x`À ~å^Œ∞. Jk Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡x

â◊H˜Î`À =ã¨∞ÎOk. ^Õ=Ùx ã¨=∂^è•#O "åã¨Î=OQÍ QÍÜ«∂xfl =∂#∞Ê`«∞Ok. =∞#‰õΩ =∞#"Õ∞

J|^ŒÌѨ٠ã¨=∂^è•<åxfl ѨÅ∞‰õΩ`«∞O>Ë Jk ZO`À HÍÅO xÅ∞=^Œ∞. =∞# ã¨=∂^è•<åxfl

ÉèíOQÆѨ~°z# áêѨO =∞m¡ =∞# g∞kH˜ ^•_ç KÕã¨∞ÎOk.

™ê^è•~°} xÜ«∞=∞OQÍ, "åiH˜ ã¨=∂^è•<åxfl ^Õ=Ù_»∞ J#∞„QÆÇ≤ÏOKÕO`« =~°‰õΩ ^Õ=Ùx

a_»¤Å∞ HõxÃÑ\ÏìÅx PÜ«∞# =∞# #∞O_ç Ptã¨∞Î<åfl_»∞. Ü≥∞+¨Ü«∂ „Ѩ=HõÎ D q^èŒOQÍ

K≥|∞`«∞<åfl_»∞. ''Ü«∂HÀ|∞ =Oâ◊=Ú#‰õΩ `«# =ÚY=Ú#‰õΩ =∞~°∞QÆ∞ KÕã≤H˘#∞ Ü≥∂Ǩϟ"å#∞

#=Ú‡H˘#∞ <Õ#∞ Z^Œ∞~°∞K«∂K«∞K«∞<åfl#∞. PÜ«∞# H˘~°‰õΩ <Õ#∞ HõxÃÑ@∞ìK«∞<åfl#∞—— (Ü≥∞+¨ 8:17).

^Õ=Ù_»∞ áêѨѨ٠QÍÜ«∂xfl "≥O>Ë #Ü«∞O KÕÜ«∞QÆÅ_»∞. J~Ú`Õ, H˘xfl™ê~°∞¡, XHõ

"≥·^Œ∞ºx=Öˇ, Jk ã¨iQÍæ =∂#∞#@∞¡, P QÍÜ«∂xfl â◊√„ÉèíOQÍ Hõ_»∞QÆ∞@‰õΩ ZO`À ã¨=∞Ü«∂xfl

fã¨∞‰õΩO\Ï_»∞. `«=∞‰õΩ `å"Õ∞ ã¨=∂^è•<åxfl „ѨHõ\˜OK«∞‰õΩ<Õ "å~°∞ PÜ«∞# `«# ѨxH˜

㨄Hõ=∞OQÍ KÕÜ«ÚÖÏQÆ∞# ^Õ=Ùx J#∞„QÆǨxÔH· Z^Œ∞~°∞ K«∂_»~°∞. ã¨=∂^è•#O H˘~°‰õΩ JÖÏO\˜

"å~°∞ ^Õ=Ùx `˘O^Œ~°ÃÑ_»`å_»∞. J_çy# "≥O@<Õ á⁄O^Œ=∞<Õ xâ◊ÛÜ«∞`«H˘™êÎ~°∞. áêѨѨÙ

QÍÜ«∂xfl ѨÓiÎQÍ ã¨fiã¨÷Ѩ~°KÕO`«=~°‰õΩ ^Õ=Ùx P`«‡ H˘~°‰õΩ HõxÃÑ@ìì~°∞.

^Õ=Ùx ã¨=∂^è•#O ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl =∞^èŒ∞~°O KÕã¨∞ÎOk. P`«‡‰õΩ P#O^•xflã¨∞ÎOk.

ZѨC_≥·`Õ ^Õ=Ù_»∞ ã¨=∂^è•<åxfl „ѨHõ\˜™êÎ_À, PÜ«∞# =∂@Å∞ ˆH=ÅO ã¨`åºÖËHÍ=Ù, Jk

P`«‡‰õΩ "Õ∞Å∞ KÕ™êÎ~Ú—— <å =∂@Å∞ ˆH∆=∞™ê^èŒ#=ÚÅ∞ HÍ"å? (g∞HÍ2:7). ^Õ=Ù_»∞

ã¨=∂^è•<åxfl „ѨHõ\˜Oz#ѨC_»∞ |∞kúÇ‘Ï#`«‰õΩ QÆ∞iH͉õΩO_® (H©~°Î85:8) PÜ«∞# P`«‡#∞

#_çÑ≤™êÎ_»∞, Éèí„^ŒO KÕ™êÎ_»∞.

ZѨC_Õ`Õ „Ѩ[Å∞ ã¨=∂^è•<åxfl `«=∞‰õΩ `å"Õ∞ „ѨHõ\˜OK«∞‰õΩO\Ï~À, "åi ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú

H©_»∞ q+¨=ÚÖ’ ã¨fiã¨÷Ѩ~°K«|_»^Œ∞, "å~°∞ qâßfiã¨OÖ’ ^•i `«Ñ≤Ê #_»∞ã¨∂Î LO\Ï~°∞. ZѨC_≥·`Õ

^Õ=Ù_»∞ ã¨=∂^è•<åxfl „ѨHõ\˜™êÎ_À PÜ«∞# „¿Ñ=∞#∞ QÆ∞iOz J=QÍǨÏ# Hõey

áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞ K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ |∞∞}Ѩ_ç=Ù<åfl#<Õ ÉèÏ=# P`«‡Ö’ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.

3. áêáêxfl ÃÑ·ÃÑ·# `«∞_çz "Õã¨∞‰õΩx áÈÜÕ∞ ã¨=∂^è•#O U^≥·<å Jk ˆH=ÅO J|^ŒÌ ã¨=∂^è•#O. WO`«‰õΩ =ÚO^Õ QÆ=∞xOz#@∞¡, `«# ~ÀAÖ’ J|^Œú„Ѩ=HõÎÅ#∞ QÆ∞iOz ~Ús‡Ü«∂ Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕã≤#@∞¡ ''ã¨=∂^è•#=Ú ÖËx ã¨=∞Ü«∞=Ú# - ã¨=∂^è•#=Ú, ã¨=∂^è•#=∞O Jx K≥ѨC^Œ∞~°∞—— (~Ús‡Ü«∂6:14). J^Õ =∂ki, H˘O`«=∞Ok "åi áêѨѨ٠QÍÜ«∂xfl =∂#Ê_»O KåÖÏ `ÕeHõÜ«∞x ÉèÏq™êÎ~°∞. ÖËY<åÅÖ’ XHõ "åQÍÌ<åxfl

K«∂ã≤, `å=Ú ã¨fiã¨÷Ѩ~°K«|_®¤=∞x J#∞‰õΩO\Ï~°∞. ÖËY<åÅÖ’x "åQÍÌ#O qâßfiã¨O`À

q∞o`«"≥∞ÿ#ѨC_Õ =∞#‰õΩ "Õ∞Å∞ KÕ‰õÄ~°∞`«∞Ok (ÃÇÏ„c 4:2).

ã¨=∂^è•<åxfl `≥KÕÛ "åQÍú#OÖ’x ^ŒÜ«∂ "å‰õΩ¯ =OHõ ˆH=ÅO K«∂_»_»O HÍ^Œ∞, P "åQÍú<åxfl h ã¨fiO`« KÕã¨∞H˘#∞@‰õΩ h qâßfi™êxfl ^•xH˜ *’_çOKåe. JÖÏHÍHõáÈ`Õ h=Ù

á⁄O^Õ ZÖÏO\˜ ã¨=∂^è•#"≥∞ÿ<å Jk J|^Œú"Õ∞. JÖÏO\˜ "åi q+¨Ü«∞OÖ’ =∞m§ áêѨѨÙ

QÍÜ«∞O K≥ň~QÆ∞`«∞Ok. Jk WOHÍ Ñ¨ÓiÎQÍ =∂#ÖË^Œ<Õ q+¨Ü«∂xfl h=Ù „QÆÇ≤Ï™êÎ=Ù.

4.) áêѨO`À áêH˜∆HõOQÍ =º=ǨÏiOKÕ UÖÏO\˜ ã¨=∂^è•#"≥∞ÿ<å Jk J|^ŒúѨÙã¨=∂^è•#"Õ∞.

Ü«∞^ä•~°÷"≥∞ÿ# qâßfiã≤, W|ƒOkÃÑ>Ëì áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞O_ç ^Œ∂~°OQÍ

LO_®Åx =∂„`«"Õ∞ HÀ~°∞HÀ_»∞. =∞#Å#∞ W|ƒOk ÃÑ>Ëì áêѨO`À =fi=ǨÏiOK«∞@‰õΩ

"≥^Œ∞‰õΩ`«∂, =∞#Å#∞ `«‰õΩ¯=QÍ W|ƒOkÃÑ>Ëì áêѨѨ٠HÀiHõÅ q+¨Ü«∞OÖ’ Ѩ\˜ìOK«∞HÀ‰õΩO_®

LO_»_»"Õ∞ áêH˜∆HõOQÍ =º=ǨÏiOK«_»O. WÖÏO\˜ ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ =∞#O á⁄O^Õ ã¨=∂^è•#O

J|^ŒÌѨ٠ã¨=∂^è•#O. PÜ«∞# P[˝ÅxflO\˜ Ѩ@¡ ã¨=∂#"≥∞ÿ# Q“~°"åxfl =∞#O

Hõey=Ù#flѨC_Õ ^Õ=Ùx ã¨=∂^è•<åxfl =∞#O PtOK«=K«∞Û#∞. =∞# áêáêÅ#flO\˜ #∞O_ç

^Õ=Ù_»∞ =∞#Å#∞ hu=∞O`«∞Å∞QÍ f~°∞Û`å_»∞. =∞# áêáêÅxflO\˜#∞O_ç ^Œ∂~°OQÍ LO_®e

^Õ=Ù_»∞ J*Ï˝Ñ≤ã¨∞Î<åfl_»∞. Ju„Hõ=∂Å#∞ K«∂_»ÖËx Ѩq„`«"≥∞ÿ##∞ <Õ„`åÅ∞QÆÅ"å_»∞ =∞#

^Õ=Ù_»∞.

5) ^•g^Œ∞ q+¨Ü«∞OÖ’ [iy#>Ë¡, ^Õ=Ùx ã¨=∂^è•#O n#∞Å#∞QÍ KÕ¿ã ã¨=∂^è•#O

(H©~°Î# 51:1) K«∂_»∞=Ú.

<å`å#∞ ^Õ=Ùx Hõ∆=∂ã¨∞"å~°Î#∞ ^•g^Œ∞ <˘^ŒÌ‰õΩ fã¨∞H˘x =zÛ#ѨC_»∞ ^•g^Œ∞

ZÖÏO\˜ n#ã≤÷ux J#∞ÉèíqOKå_À PÖ’zOK«∞=Ú (2ã¨=¸12:13) ''<Õ#∞ áêѨ=Ú

KÕã≤ux——

™ê~åOâ◊=Ú : ^Õ=Ùx ã¨=∂^è•#O h‰õΩ xâ◊ÛÜ«∞OQÍ „ѨHõ\˜OK«|_ç#k Jx h=Ù HõzÛ`«OQÍ

`≥Åã¨∞HÀ"åÅO>Ë, h ~°Hõ∆‰õΩx`À ã¨g∞ѨOQÍ #_»∞K«∞@#∞ <Õ~°∞ÛH˘#∞=Ú. ''<å Q˘éˇ]Å∞ <å ã¨fi~°=Ú#∞ q#∞#∞—— Jx ÜÕ∞ã¨∞ =∞#`À K≥|∞`«∞<åfl_»∞. =∞# ~°Hõ∆‰õΩx`À =∞#O

ã¨OÉèÏ+≤OK«_»O <Õ~°∞ÛH˘#∞K«∞O_»QÍ, PÜ«∞# ã¨fi~°"Õ∞^À, JѨiz`«∞x ã¨fi~°"Õ∞^À QÆ∞iÎOK«∞@‰õΩ <Õ~°∞ÛH˘O\Ï=Ú. PÜ«∞# =∂\Ï¡_ç#ѨC_»∞ â◊H˜Î`À, =∞ˆ~ =ºH˜Î =∂\Ï¡_»x q^èŒOQÍ =∂\Ï¡_»∞`å_»∞. ÜÕ∞ã¨∞ =∂\Ï¡_ç`Õ U^À XHõ q^èŒOQÍ, Z=∂‡~Ú =∂~°æOÖ’ t+¨µºÅ

ǨÏ$^ŒÜ«∂Å∞ U q^èŒOQÍ =∞O_çáÈÜ≥∂Ü≥∂ J^Õ q^èŒOQÍ h ǨÏ$^ŒÜ«∞O ‰õÄ_®

=∞O_çáÈ`«∞Ok (Å∂HÍ 24).

=∞~À |Å"≥∞ÿ# |∞∞A=Ù - P`«‡‰õΩ „ѨÉèí∞=Ù =∂@Å∞ JOkOKÕ ã¨=∂^è•#O, PÜ«∞#

"å‰õΩ¯ =∞#‰õΩ KÕ¿ã"Õ∞Å∞. ѨâßÛ`åÎѨѨ_ç, n#`«fiO`À „ѨÉèí∞=Ù K≥O`«‰õΩ KÕi#ѨC_»∞ „ѨÉèí∞=Ù

ã¨=∂^è•<åxfl „ѨHõ\˜™êÎ_»∞. =∞#Ö’=Ù#fl áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ∞ `«QÆ∞æ=ÚYO Ѩ\˜ì#ѨC_Õ

„ѨÉèí∞=Ù =∞#‰õΩ ã¨=∂^è•<åxfl J#∞„QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞ Jx =∞#O `≥Å∞ã¨∞H˘O\Ï=Ú. ^Õ=Ùx

ã¨=∂^è•#Ѩ٠"åQÍÌ#O x#∞fl „ѨÉèí∞x „¿Ñq∞OKÕÖÏ, KÕã≤, h PÖ’K«##∞ â◊√kúKÕ¿ãÎ, áêѨO

q+¨Ü«∞OÖ’ x[OQÍ x#∞fl n#`«fiOÖ’xH˜ #_çÑ≤¿ãÎ, „¿Ñ=∞ ѨÓ~°fiHõOQÍ PÜ«∞#‰õΩ q^èÕÜ«∞`«

K«∂ѨÙ@‰õΩ h=Ù W+¨ìѨ_ç`Õ x#∞fl h=Ù „¿Ñq∞OK«∞‰õΩ<Õ `«`åfixfl h=Ù =keÃÑ_ç`Õ, JѨC_»∞

„ѨÉèí∞=Ù ã¨=∂^è•<åxfl h‰õΩ J#∞„QÆÇ≤ÏOz#@∞¡.

14. JY~°∞ ã¨∂K«#Å∞

h ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’ =Ù#fl áêѨ Éèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞ U q^èŒOQÍ K«OÑ≤"ÕÜ«∂Ö’ J<Õ

JOâ◊O g∞^Œ `˘q∞‡^˘= J^蕺ܫ∞O #∞O_ç PÖ’zã¨∂Î =Ù<åfl=Ú. D PY~°∞ J^蕺ܫ∞OÖ’

P Ѩxx ZÖÏ KÕÜ«∂Ö’ K«∂™êÎO. D ѨxH˜ ã¨O|OkèOz Ô~O_»∞ JOâßÅ∞ L<åfl~Ú.

1) qâßfiã≤ KÕÜ«∞^Œy# Jã¨Å∞ Ѩx

2) ^Õ=Ùx Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ =∂„`«"Õ∞ KÕÜ«∞QÆŠѨx

1) qâßfiã≤ KÕÜ«∞^Œy# Jã¨Å∞ Ѩx : `«# áêáêxfl K«OѨÙ@ÔH· qâßfiã≤ Ü≥ÚHõ¯ „H©ã¨∞Î#O^Œ∞#fl „H©Ü«∂jÅHõ qâßfiã¨O =∞iÜ«Ú JkèHÍ~°OQÍ ™ê~åOjHõiOK«=K«∞Û#∞. xi÷+¨ìOQÍ K≥áêÊÅO>Ë, áêѨO KÕ`« ~ÀQÆ„QÆã¨Î"≥∞ÿ# P`«‡‰õΩ „ѨÉèÏ=O K«∂ѨQÆÅ B+¨^茌O „H©ã¨∞Î ~°HõÎ=Ú Jx qâßfiã≤

#=∂‡e. D „ѨÉèÏ=OQÆÅ B+¨^èŒO g∞^Œ h=Ù x~°O`«~°O ^Œ$+≤ì xeÑ≤#@¡~Ú`Õ h=Ù q*Ë`«QÍ =∞~°}˜™êÎ=Ù. JO`ÕQÍHõ, ^Õ=Ùx ã¨=∞‰õÄ~°∞Ê ^•fi~å h áê^•Å K≥O`« h áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ∞ K«xáÈ=_®xfl h=Ù K«∂K«∞@ÔH· „|`«∞‰õΩ`å=Ù.

Z) D qâßfi™êxfl JÉèϺã¨O KÕÜ«Ú@‰õΩ H˘xfl ã¨∂K«#Å∞: i) h áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ#∞ K«OѨÙ@‰õΩ HÍ=Åã≤# ã¨=∞ã¨ÎO „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ h‰õΩ#fl qâßfiã¨O, #=∞‡HõO KÕã¨∞ÎOk. D J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# ã¨`«ºO g∞^Œ h qâßfi™êxfl ˆHO„nHõiOK«∞=Ú. ^•xx x~°O`«~°O ^蕺#OKÕÜ«Ú=Ú. h ã¨fiO`« â◊H˜ÎKÕ`« áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞ K«OÑ≤"ÕÜ«∞ÖË=<Õk XHõ „ѨHõ¯ ã¨`«º"Õ∞. h=Ù J<ÕHõ ™ê~°∞¡ „Ѩܫ∞uflOz F_çáÈ~Ú, áÈ~å@O#∞O_Õ `«Ñ¨CH˘#∞@ÔH· ã≤^ŒÌѨ_ç =ÙO_»=K«∞Û#∞. J~Ú<å, PÜ«∞# |ÅO`À x#∞fl [Ü«∞jÅ∞x KÕÜ«∞QÆÅ PÜ«∞# â◊H˜Î g∞^Œ h=Ù qâßfiã¨=ÚOKåe. Já⁄ã¨ÎÅ∞_≥·# áœÅ∞

ÃãÅqzÛ#@∞¡ h=Ù K≥ѨÊQÆÅQÍe. ''##∞fl |ÅѨ~°K«∞"åx Ü«∞O^Õ <Õ#∞ ã¨=∞ã¨Î=Ú#∞

KÕÜ«∞QÆÅ#∞—— (Ѷ≤e 4:13). h áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ ZO`«\˜ â◊H˜ÎQÆÅ^≥·#ѨÊ\˜H˜, xÜ«∞O„`«}‰õΩ ÖÁOQÆx^≥·#ѨÊ\˜H˜, „H©ã¨∞Î Hõ$áêã¨OѨÓ~°‚`« g∞^Õ h =∞#ã¨∞û#∞ ˆHO„nHõiOK«∞=Ú.

h‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞ xq∞`«ÎO „H©ã¨∞ÎÖ’=Ù#fl, PÜ«∞# |Åã¨OѨ^Œ g∞^Œ, PÜ«∞# â◊H˜Îg∞^Œ h =∞#ã¨∞û#∞ ˆHO„nHõiOK«∞=Ú (Ü≥∂Ǩ#∞ 1:16† H˘Åã≤û 1:19) K«∂_»∞=Ú. JÖÏO\˜

PÖ’K«#Å∞ h =∞#ã¨∞û#∞ xOѨx=Ú‡. W„âßÜÕ∞Å∞‰õΩ ѨâßÛ`åÎáêxfl W=fi_çxH˜ JkèHõOQÍ

ÃÇÏzÛOѨ|_ç, ~å‰õΩ=∂~°∞xQÍ ~°Hõ∆‰õΩxQÍ#∞ KÕÜ«∞|_ç# ÜÕ∞ã¨∞#∞ QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú (Já⁄. HÍ. 5:31). PÜ«∞# WKÕÛ Ñ¨âßÛ`åÎѨOÖ’ K«OÑ≤ "Õ¿ã Hõ$Ѩ (J#QÍ, h

áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞ Ö’|~°K«∞H˘x, "å\˜x K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@) Wq∞_ç=ÙOk. =∞~À™êi, qâßfiã¨OÖ’ PÜ«∞#Ü«∞O^Œ∞ xezÜ«ÚO_»QÍ „H©ã¨∞Î =∞#‰õΩ J#∞„QÆÇ≤ÏOKÕ Hõ$Ѩ#∞ QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú (Ü≥∂Ǩ#∞ 15:1-5)

D „H˜Ok PÖ’K«#Å q^è•#OQÍ h qâßfiã¨=Ú rqOK«x=Ú‡. <Õ#∞ ¿Ñ^Œ, |ÅÇ‘Ï#"≥∞ÿ#, Jã≤÷~°"≥∞ÿ# rqx. <å áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ∞ <åHõO>Ë |Å"≥∞ÿ#q. "å\˜KÕ <åâ◊#=∞ÜÕ∞º

JáêÜ«∞O <å‰õΩOk, Uq∞ KÕÜ«∂Ö’ `ÀK«_»O ÖË^Œ∞. <Õ#∞ KÕã¨∞‰õΩ#fl f~å‡<åÅxflO\˜x <å

áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞ K«OÑ≤"Õ™êÎ#ã≤# "åQÍÌ<åÅxflO\˜ LšѶ≤∞ã¨∂Î<Õ =Ù<åfl#∞.

"å\˜x <Õ#∞ [~ÚOK« *ÏÅ#x <å KÕ^Œ∞ J#∞Éèí"åÅ ^•fi~å `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl#∞.

^Õ=Ùx |Å"≥∞ÿ# ã¨Ç¨Ü«∞O ÖËHõáÈ`Õ <Õ#∞ <åâ◊#=∞ø`å#∞.

<å â◊„`«∞=ÙÅ#∞ K«OÑ≤"Õ¿ã |ÅO, Hõ$áê ã¨OѨÓ~°‚`«#∞ <Õ#∞ „ѨÉèí∞"≥·# ÜÕ∞ã¨∞Ö’ K«∂_»QÆÅ#∞.

<å JO`«~°OQÆ â◊„`«∞=ÙÅ#O^Œix (áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ∞) [~ÚOK«∞@‰õΩ HÍ=Åã≤#

â◊H˜Î ã¨=∞‰õÄ~°∞Ê#∞. „H©ã¨∞ÎÖ’ K«∂™êÎ#∞. Ü≥∂+¨Ü«∂ 35:1-7, 40:27-31 ÖÏO\˜ ÖËY#

ÉèÏQÍÅ g∞^Œ ^蕺xOK«∞=Ú. „Ѩu áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ#∞ K«OѨÙ@‰õΩ HÍ=Åã≤#O`«

Hõ$Ѩ LO^Œx Já⁄ã¨ÎÅ∞_≥·# áœÅ∞`À #=Ú‡=Ú (2 H˘iOnä 12:9). „Ѩu ã¨OѶ¨∞~°¬}Ö’

h=Ù [Ü«∂xfl P™êfikOK«ÖËHõáÈ~Ú#ѨÊ\˜H©, JOu=∞ q[Ü«∂xflKÕÛ „H©ã¨∞Î =#~°∞Å g∞^Œ

#=∞‡HÍxfl H˘#™êyOK«∞=Ú.

ii) qâßfiã¨O ^•fi~å „H©ã¨∞Î ã¨Ç¨Ü«∂xfl PtOK«∞#@∞¡ h ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«∞=Ú.

D ã¨∂K«# "≥Ú^Œ\˜ ã¨∂K«#HõO>ˇ =∞#Å#∞ =∞iO`« =ÚO^Œ∞‰õΩ #_çÑ≤ã¨∞ÎOk. PÜ«∞# =∞#‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O KÕÜ«∞QÆÅ_»x #"Õ∞‡ÖÏ Wk KÕã¨∞ÎOk. "åã¨Î= q_»∞^ŒÅ H˘~°‰õΩ qâßfiã¨O xsH˜∆ã¨∂Î<Õ LO@∞Ok. =zÛ, ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_ÕÖÏ qâßfiã¨O „ѨÉèí∞=Ù g∞^Œ HõxÃÑ@∞ìH˘x LO@∞Ok.

„ѨÉèí∞=Ù q_»∞^ŒÅ <≥=∞‡kQÍ =ã¨∞ÎO^Œx JxÑ≤Oz<å, qâßfiã¨O HõxÃÑ_»∞`«∂<Õ LO@∞Ok.

a) h ǨÏ$^ŒÜ«∞O Pâ◊`À HõxÃÑ>Ëì qâßfi™êxfl JkèHõO KÕ¿ã H˘xfl PÖ’K«#Å∞ :

i) Ѩ~°Ö’HõOÖ’ „H©ã¨∞Î h Q˘Ñ¨Ê „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩÅxQÍ PÖ’zOK«∞=Ú. PÜ«∞# ^ŒÜ«∞QÆÅ, =∞$^Œ∞"≥·#, Hõ~°∞}QÆÅ ã¨fiÉèÏ"åxfl QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú. h=Ù HõëêìÅÖ’ =Ù#flѨÙ_»∞

PÜ«∞# h g∞^Œ *ÏeѨ_»∞#∞ Jx xâ◊ÛÜ«∞OQÍ `≥Å∞ã¨∞H˘#∞=Ú. `«# z#fl a_»¤ÅѨ@¡ `«e¡

U q^èŒ"≥∞ÿ# „â◊^ŒÌ#∞ Hõey=ÙO@∞O^À JÖÏO\˜ „â◊^Œú<Õ PÜ«∞# h „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩ_»∞

K«∂Ñ≤™êÎ_»x *Ï˝Ñ¨HõO ÃÑ@∞ìH˘#∞=Ú (Ü≥∞+¨ 66:13) =∂#= ã¨fiÉèÏ"åxfl ^èŒiOK«_»OÖ’

ÜÕ∞ã¨∞Ü≥ÚHõ¯ Q˘Ñ¨Ê L^ÕÌâßxfl QÆ∞~°∞ÎKÕã¨∞H˘#∞=Ú.

''HÍ=Ù# „Ѩ[Å áêѨ=ÚʼnõΩ ѨiǨ~°=Ú HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú@ÔH·, ^Õ=Ùx ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ#

HÍ~°º=ÚÅÖ’ HõxHõ~°=Ú#∞ #=∞‡Hõ=Ú#∞QÆÅ „Ѩ^è•# Ü«∂[‰õΩ_»QÆ∞ xq∞`«Î=Ú, Jxfl

q+¨Ü«∞=ÚÅÖ’ PÜ«∞# `«# ã¨Ç¨ÏŸ^Œ~°∞Å=O\˜"å_»∞ HÍ=Åã≤=K≥Û#∞ —— (ÃÇÏ„c 2:17,18).

ÃÇÏ„c 4:15,16 Ö’ J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# ^Õ=Ùx "åQÍÌ<åxfl KÕѨ@∞ì=Ú. h‰õΩ P^蕺u‡Hõ ã¨Ç¨Ü«∞O

HÍ"åe =∞iÜ«Ú ^Õ=Ù_»∞ `«# ‰õΩ=∂~°∞x ''Hõ$áêã≤OǨã¨#=Ú—— g∞^Œ ‰õÄ~ÀÛɡ\Ïì_»∞.

J=ã¨~°OÖ’ =Ù#flѨC_»∞ ã¨=∞Ü≥∂z`«"≥∞ÿ# ã¨Ç¨Ü«∞O á⁄O^Œ∞@ÔH· Hõ$áêã¨#=Ú Ü≥Ú^ŒÌ‰õΩ

^Õ=Ù_»∞ x#∞fl PǨfixã¨∞Î<åfl_»∞.

ii) ^Õ=Ùx "åQÍú<åÅ #=∞‡Hõ`«fiO QÆ∞iOz PÖ’zOK«∞=Ú. "å\˜ g∞^Œ h=Ù P^è•~°Ñ¨_ÕÖÏ

^Õ=Ù_»∞ "åQÍú<åÅ∞ KÕâß_»∞. ã¨∂~°∞º_»∞, K«O„^Œ∞_»∞, #Hõ∆„`åÅ∞ xÜ«∞q∞Oz# suÖ’ U q^èŒOQÍ #_»∞K«∞‰õΩO\Ï"≥∂ J^Õ q^èŒOQÍ h`À KÕã≤# x|O^èŒ# ‰õÄ_® „Hõ=∞O `«Ñ¨Ê^Œ∞ (~Ús‡Ü«∂ 31:35,36). „H©ã¨∞ΠѨxÜ≥ÚHõ¯ L^ÕÌâßxfl QÆ∞iOz# xiÌ+¨ì"≥∞ÿ# "åQÍÌ<åÅ g∞^Œ h xsHõ∆} ÃÑ@∞ìH˘#∞=Ú. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ 'ÜÕ∞ã¨∞— `«# „Ѩ[Å#∞ "åi áêáêÅ #∞O_ç ~°H˜∆OK«∞#∞ (=∞`«Î~Ú 1:21). ''JѨ"åkÜ≥ÚHõ¯ „H˜Ü«∞Å∞ ÅÜ«∞Ѩ~°K«∞@ˆH ^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_»∞

„Ѩ`«ºHõ∆=∂Ü≥∞#∞—. D "åQÍÌ<åÅ∞ Z#fl\˜H˜ qѶ¨ÅO HÍ=Ù J<Õ xâ◊ÛÜ«∞`« Hõey LO_»∞=Ú.

^Õ=Ùx #=∞‡Hõ`«fiO g∞^Œ h=Ù P^è•~°Ñ¨_»QÆÅ=Ù. ''JѨ"åk Ü≥ÚHõ¯ „H˜Ü«∞Å#∞ ÅÜ«∞Ѩ~°K«∞@ˆH

^Õ=Ùx ‰õΩ=∂~°∞_»∞ „Ѩ`«ºHõ∆=∂Ü≥∞#∞—— (1 Ü≥∂Ǩ 3:8). ^Õ=Ùx #=∞‡Hõ`«fiO g∞^Œ g∞~°∞

P^è•~°Ñ¨_ç`Õ D "åQÍÌ#=Ú Z#fl\˜H˜ qѶ¨ÅO H͉õΩO_® K«∂ã¨∞H˘#∞=Ú.

iii) ÜÕ∞ã¨∞„H©ã¨∞Î #∞O_ç =KÕÛ ã¨Ç¨Ü«∂xfl Ptã¨∂Î, "Õ∞Å∞ KÕ¿ã ^•x g∞^Œ ^蕺xOK«∞=Ú.

JÖÏO\˜ „ѨÜ≥∂[<åÅ∞ Ô~O_»∞:

(Z) PÜ«∞# g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_»∞`«∂ PÜ«∞# ã¨Ç¨Ü«∞O KÕ™êÎ_»x #=Ú‡`«∂ "åã¨Î=OQÍ

„H©ã¨∞Î#∞ Ѷ¨∞#Ѩ~°∞™êÎ=Ú.

D q^èŒOQÍ qâßfiã≤ „H©ã¨∞Î#∞ Ѷ¨∞#Ѩ~°z#ѨC_»ÖÏ¡, „H©ã¨∞Î#O^Œ∞ `«#‰õΩ#fl #=∞‡HõO

Z#fl_»∞ qѶ¨ÅO HÍ^Œx YzÛù`«OQÍ `≥Å∞ã¨∞H˘O\Ï_»∞. H©~°Î<åHÍ~°∞_»∞ =∞#‰õΩ D q^èŒOQÍ

K≥|∞`«∞<åfl_»∞ - ''Ü≥∞Ǩϟ"å, x#fl P„â◊~ÚOK«∞ "åix h=Ù q_çzÃÑ@∞ì"å_»=Ù HÍ=Ù.

HÍ=Ù# h <å=∞"≥∞iy# "å~°∞ x#∞fl #=Ú‡H˘O^Œ∞~°∞—— (H©~°Î#Å∞ 9:10). „H©ã¨∞Î#O^Œ∞

#=∞‡HõO LOz#@¡~Ú`Õ PÜ«∞# h #=∞‡HÍxfl ==Ú‡ KÕÜ«∞_»x HõzÛ`«OQÍ Z~°∞QÆ∞=Ú.

a) JÖÏO\˜ ã¨Ç¨Ü«∂xfl „H©ã¨∞Î #∞O_ç x[OQÍ h=Ù Ptã¨∂Î=Ù#fl@¡~Ú`Õ, JÖÏO\˜ ã¨Ç¨Ü«∂xfl

á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ HÍ=Åã≤#^ŒO`« KÕ™êÎ=Ú. h=Ù XHõ "Õà◊ aHõ∆QÍ_ç"≥·`Õ, XHõ =ºH˜Î h‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O

KÕ™êÎ_»x Ziy`Õ, P =ºH˜Î ^Œ$+≤ìH˜ h J=ã¨~åxfl fã¨∞H˘x =K«∞Û@‰õΩ ™ê^茺"≥∞ÿ#O`« KÕ™êÎ=Ù.

h‰õΩ P =ºH˜Î ã¨Ç¨Ü«∞O KÕ™êÎ#x K≥Ñ≤Ê, "åQÍÌ#O KÕã≤#@¡~Ú`Õ, J`«_Õq∞K≥a`Õ ^•xx h=Ù

KÕ™êÎ=ÙQÆ^•! J^Õ q^èŒOQÍ, D „H˜O^Œ ¿Ñ~˘¯# =∂~åæÅxflO\˜x "å_»`å=Ù - „áê~°÷#, ^Õ=Ùx "åHõº^蕺#O, ^Õ=Ùx „Ѩ[Å`À ã¨Ç¨Ï"åã¨O.

iv) qâı+¨OQÍ „H©ã¨∞Î =∞~°}O g∞^Õ h ^Œ$+≤ìx xÅ∞ѨÙ=Ú: h áêѨ Éèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞

K«OÑ≤"ÕÜ«Ú@‰õΩ „áê^äŒq∞Hõ HÍ~°}O „H©ã¨∞Î =∞~°}=Ú. JѨ"åk „H˜Ü«∞Å#∞ ÅÜ«∞O KÕÜ«Ú@ˆH

„H©ã¨∞Î =∞~°}˜OKå_»∞. ''PÜ«∞# ã¨=∞ã¨Î"≥∞ÿ# ^Œ∞sflu#∞O_ç =∞#Å#∞ q"≥∂zOz, ã¨`ü„H˜Ü«∞ÅÜ«∞O^Œ∞ â◊H˜ÎQÆÅ „Ѩ[Å#∞ `«# HÀã¨~°=Ú Ñ¨q„`«Ñ¨~°K«∞H˘x `«# ™⁄`«∞ÎQÍ

KÕã≤H˘#∞@‰õΩ `«#∞fl`å<Õ =∞# H˘~°‰õΩ JiÊOK«∞H˘<≥#∞——(f`«∞ 2:14). =∞# áêáêÅ â◊H˜Î#∞O_ç =∞#Å#∞ q_»Ñ≤Oz, =∞#Å#∞ JѨq„`«Ñ¨~°KÕ „Ѩu áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# ^•x#∞O_ç

Ѩq„`«Ñ¨~°K«∞@ˆH „H©ã¨∞Î K«xáÈÜ≥∞#∞. ã¨∞"å~°ÎÅÖ’ K«∂Ñ≤Oz# q^èŒOQÍ =∞#HÀã¨O

K«xáÈ~Ú#, ã≤Å∞="ÕÜ«∞|_ç# „H©ã¨∞Î g∞^Õ ^Œ$+≤ìx xÅ∞ѨÙ=Ú. „áêi÷OKÕ, ~°HÍÎxfl H͈~Û, h

áêѨÉèÏ~°O`À K«xáÈ=ÙK«∞#fl „H©ã¨∞Î#∞ K«∂_»∞=Ú. qâßfiã¨O ^•fi~å ã≤Å∞= "ÕÜ«∞|_ç#

„H©ã¨∞Î#∞ h ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’H˜ „Ѩ`«ºHõ∆OQÍ fã≤H˘x ~°=Ú‡ (ZÃѶ㑠3:17). qâßfiã¨O ^•fi~å

PÜ«∞# ~°HÍÎxfl h áêѨѨ٠HÀiHõʼnõΩ J#fi~ÚOK«∞=Ú J#∞k#O WÖÏQÆ∞ KÕÜ«Ú=Ú.

2) ˆH=ÅO P`«‡ =∂„`«"Õ∞ KÕ¿ã Ѩx:

áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã Ѩx ˆH=ÅO Ѩiâ◊√^•ú`«‡ â◊H˜ÎKÕ`«<Õ ™ê^茺OQÍx =Ô~=fii =Å#

™ê^茺OHÍ^Œ∞. Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ =∞#‰õΩ â◊H˜Îx¿ãÎ `«Ñ¨Ê =∞# „Ѩܫ∂ã¨O JO`å ^ŒO_»ˆQ. =∞#

Ѩxx q[Ü«∞=O`«O KÕÜ«Ú@‰õΩ Ѩiâ◊√^•ú`«‡_»∞ Uq∞ KÕ™êÎ_À K«∂^•ÌO.

Z) áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# ^•x =Å# HõeˆQ JáêÜ«∞O, H©_»∞ q+¨Ü«∞"≥∞ÿ h ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl

ѨÓiÎQÍ, ã¨Ê+¨ìOQÍ XÑ≤ÊOѨ*Ëã¨∞ÎOk. D Ѩxx Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ KÕ¿ã ^•HÍ, h áêѨѨÙ

HÀiHõÅ#∞ K«O¿Ñ¿ã ѨxÖ’ =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÆÖË=Ù. P Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ KÕ¿ã "≥Ú@ì"≥Ú^Œ@

KÕ¿ã Ѩx Wk. áêѨ Éèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõ=Å# HõeˆQ ^À+¨O, H©_»∞ q+¨Ü«∞OÖ’ ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl

XÑ≤ÊOѨ*Ë™êÎ_»∞. ǨÏ$^ŒÜ«∞=∞O`«#∞#fl H©_»∞#∞ XѨCH˘x, ^•x#∞O_ç q_»∞^ŒÅ á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ

L|ÖÏ@Ѩ_Õ =~°‰õΩ Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ ѨxKÕ™êÎ_»∞. D Q˘Ñ¨Ê Ѩxx Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ KÕ¿ã^•Hõ, P `«~°∞"å`« J#∞ã¨iOKÕ =∞ˆ~ Ѩx "≥Ú^ŒÅ∞HÍ^Œ∞.

a) h J=ã¨~åxfl fˆ~ „H©ã¨∞Î ã¨OѨÓ~°‚`«#∞ Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ „Ѩ`«∞ºHõ∆Ѩ~°∞™êÎ_»∞. Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞

WÖÏQÆ∞ KÕÜ«∞#O`« =~°‰õΩ h=Ù h áêáêxfl K«OÑ≤"տ㠄Ѩܫ∞`«flOÖ’ `«Ñ¨C_»∞ q^è•<åÅ#∞

J=ÅOaèO™êÎ=Ù. qѶ¨Å"≥∞ÿ# x~åâ◊ x+¨$ÊǨÏʼnõΩ QÆ∞~“`å=Ù (2 H˘iOkä 2:7,8) K«∂_»∞=Ú.

ã≤) „H©ã¨∞Î h‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O KÕÜ«Ú@‰õΩ =™êÎ_»x, PÜ«∞# h‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O KÕ¿ã^•Hõ FÑ≤Hõ`À

HõxÃÑ>ËìÖÏ KÕ™êÎ_»x Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ =∂„`«"Õ∞ xâ◊ÛÜ«∞`« HõeæOK«QÆÅ_»∞.

_ç) „H©ã¨∞Î =∞~°}OÖ’H˜ =∞#O Ѩiâ◊√^ŒÌ`«∞‡ KÕ`«<Õ ÉÏÑ‘Î㨇O á⁄O^•=Ú. áêáêxfl K«OÑ≤"Õ¿ã

â◊H˜Î`À „H©ã¨∞Î ã≤Å∞=#∞ =∞# ǨÏ$^ŒÜ«∞OÖ’xH˜ fã¨∞H˘x =zÛOk PÜ«∞<Õ. D â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ#

Ѩiëê¯~åxfl x~°O`«~°O J#fi~ÚOKÕk PÜ«∞<Õ.

D) =∞# Ѩiâ◊√núHõ~°}‰õΩ Hõ~°Î=Ú, H˘#™êyOz =ÚyOK«∞"å_»∞ Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_Õ. PÜ«∞#

hÖ’=Ù#fl áêѨ Éèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞ |ÅÇ‘Ï#Ѩ~°ã¨∂Î, Ѩiâ◊√^•Ì`«‡, Ѩiâ◊√nÌHõ~°}

Hõ$Ѩ „ѨÉèÏ"åxfl J#∞k#O ã¨=∞‰õĈ~Ûk Ѩiâ◊√^•Ì`«‡ˆH.

ZѶπ) h áêѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ# HÀiHõÅ#∞ [~ÚOK«∞@‰õΩ ^Õ=Ùx ã¨Ç¨Ü«∂xfl HÀi#ѨC_»∞

Ѩiâ◊√^•ú`«∞‡_»∞ x~°O`«~°O h‰õΩ =∞^ŒÌ`«∞ `≥Å∞ѨÙ`å_»∞. PÜ«∞# q*Ï˝Ñ¨# KÕÜ«Ú P`«‡#∞

á⁄_çz# "åi g∞^Œ ‰õΩ=∞‡i™êÎ_»∞. (*ˇHõ~åº 12:10), ''PÜ«∞<Õ LK«ÛiOѨ â◊Hõº=ÚQÍx =¸Å∞QÆ∞Å`À P P`«‡ `å<Õ =∞# ѨHõ∆=ÚQÍ q*Ï˝Ñ¨# KÕÜ«ÚK«∞<åfl_»∞—— (~À=∂ 8:26)