ж у р н а л
ч и с т о г о
ф о т о
и с к у с с т в а
ART
PORTFOLIO online version
В номере:
Christina Jackson Pansa Sunavee Karin Josephine Felicia Simion Piotr Malkiewicz
#1
ноябрь-декабрь +++ 2009
ART
PORT
online version
TFOL This is online version of the print magazine. “ArtPortfolioMagazine” welcomes creative photographers (Fotograf, photographe, fotografo, fotógrafo, retratista). If you are cute enough for that – write me: lars_vontrier@ukr.net
4
Слово главного редактора Любители вы фотографироваться, а фотографировать? Пожалуй, подавляющее большинство людей ответит на этот вопрос утвердительно. И когда первые желают выглядеть на фотографиях привлекательно, то вторые хотят дать им эту возможность и далеко не у всех это получается. Мы ведь все разные и по внешности, и по характеру. И не только на фотографиях, но и в жизни. Хороший снимок нужен всем, и нередко в первую очередь, для самоутверждения. Фотография, как и любой другой вид искусства, обладает способностью внушения, она воздействует на подсознание. Фотографии порой приписывают мистические свойства. От далеких предков-язычников нам досталось убеждение, что изображение предмета или человека является их прямым продолжением. Чем же отличается творчество художника от мастерства фотографа? Художник на чистом холсте воспроизводит тот образ, который он создал в своем воображении, а фотограф должен в реальном мире при помощи фотоаппарата найти соотношения пространственных форм, линий, света и цвета. Как создать свой имидж? Как выглядеть неотразимо в любой момент, который запечатлен на фотопленке? Как сняться для портфолио фотомодели? Как сделать удачный снимок? На эти и многие другие вопросы мы хотим попробовать дать ответ в нашем журнале. В наше время фотография — это самый демократичный и доступный вид искусства. Это связано с широким распространением так называемых мыльниц — портативных автоматических бытовых фотоаппаратов, которые становятся с каждым днем все более доступными по цене и все менее уступающими профессиональным по своим техническим характеристикам. Практически каждый человек сегодня сам становится фотографом, способным получить более или менее приличные снимки с художественной точки зрения, не говоря уже о качестве. Наша задача — дать толчок творческому воображению фотографов и моделей, помочь им в реализации их идей и способствовать созданию новых шедевров фотоискусства. Что же такое фотографический снимок? Набор на бумаге черно-белых или цветных пятен и линий. Почему же они так сильно влияют на нас? Каким образом снимок переводит изображение человека с фотобумаги в океан чувств, страстей? Почему он так будоражит память? Давайте попытаемся вместе найти ответы на эти вопросы. Главный редактор журнала “АРТ Портфолио”, Анна Юхно
2
Как читать наш журнал? Наш журнал «АртПортфолио» существенно отличается от других изданий, посвященных фотографии, и мне было бы неплохо объяснить, в чем же его особенность. Искусство фотографии, как, пожалуй, и любое другое, - дело сугубо субъективное. Из собственного опыта могу сказать, что эстетический вкус и чувство прекрасного ни у кого не появляются с рождения. Они растут вместе с человеком и существенно зависят от окружения, с которым одним везет, а другим не очень. Чтобы развить в себе понимание киноискусства, нужно смотреть лучшие фильмы, чтобы научиться хорошо фотографировать, необходимо обращаться к работам выдающихся фотографов. И не только созерцать впустую, но и анализировать. Наша эстетика восприятия базируется на двух категориях: нравится и не нравится. Если уж работа привлекла внимание, стоит понять, почему же она понравилась, в чем её новизна (а творчество – это в первую очередь создание нового). Нужно попытаться понять, почему один снимок – шедевр, а миллионы других – лишь убожество, заполняющее всемирную сеть каждую секунду, и как так выходит, что у одного человека все работы прекрасны, а у другого ничего, кроме уродства, не выходит. А если уж фотография не понравилась, тем более стоит подумать, что же в ней плохого – оценить субъективно – и сравнить свое мнение с мнением окружающих. Ведь почемуто другие зачисляют её в шедевры. Тогда что можно сделать, чтобы она стала лучше? Чтобы уметь красиво фотографировать, нужно уметь видеть и экспериментировать. Если зацепила какая-то идея в фотографии профессионала, почему бы не попробовать воплотить её самостоятельно? Вполне возможно, что удастся добавить нечто новое в уже обыгранный сценарий, а самое главное, - процесс создания снимков, которые вызывают всеобщее восхищение, станет ближе и понятней. И напоследок. С виденьем прекрасного человек может снимать хорошо – неважно, какая у него камера. Даже с мобильным телефоном некоторым удается создавать восхитительные художественные фотографии. Мы не стали забивать наш журнал ненужными статьями о дорогостоящей оптике и фототехнике, а также биографиями коммерческих фотографов. Ведь красиво могут снимать как профессионалы, так и простые любители, или даже школьники, у которых от отца остался пленочный Киев-19. Мы показываем фотографию в чистом виде, без комментариев, поэтому наш журнал – даже не периодическое издание, а полноценный альбом, который захочется полистать независимо от года выпуска. Креативный директор журнала “АРТ Портфолио”, Главный редактор езина “Дуршлаг”, Салыга Павло
3
profile:
Christina Jackson Страна, город: США, Мичиган URL: http://forgottonphotography.deviantart. com/ Как вы начали фотографировать? Моя первая камера появилась у меня, в 13 лет. Я собиралась купить видеокамеру, но она оказалась слишком дорогой. Так что я начала с фото и влюбилась в нее. Что бы вы посоветовали начинающим? Не сдаваться, когда видишь, что кто-то фотографирует лучше и креативнее тебя. Просто ловите вокруг красивые моменты, и вы обязательно станете профессионалом.
Day Three
5
Day two two four
day two oh four
6
Day two oh two
Day two four five
7
Day two five five
Day one fourty nine
8
Day one ninety four
Day one eighty nine
9
profile:
Сухоруков Артем Страна, город: Украина, Киев URL: http://photosite.ua/Artemio Камера, оптика: Sony– H9 Как я начал снимать: Год назад в руки попал простенький Sony– H9, вот я и начал снимать. Что для тебя главное в творческой фотографии: Сила творческой фотографии – в оригинальности. Ведь творчество – это создание нового. Люди, которые смотрят на такую фотографию думают о вещах, о которых раньше не задумывались.
10
ISO-100, F4.5, 1/250
11
12
13
ISO-100, F7.1, 1/50
14
15
16
ISO-100, F5.6, 1/1250
17
ISO-100, F6.3, 1/100
18
19
profile:
Кучма Алексей Страна, город: Украина, Днепропетровск URL: http://photosite.ua/s1lem Камера, оптика: Пленочный Revue ML + kit 50mm 1.8 + Мир20М + Юпитер 37А + Юпитер 9 Пленочный Pentacon SixTL + Biometar 2.8 \ 80 + Biometar 2.8 \ 120 + Flektogon 4 \ 50 Как я начал снимать: В 10 лет, с появлением первой мыльницы Minolta. Первые шаги помог сделать отец. Каждый год начинаю фотографировать по-новому, понимая и находя что-то новое. Именно фотографировать начал уже обучаясь в КНУТКиТ им. Карпенка-Карого, работая с пленкой и находясь в среде близких по духу людей. Можно ли научиться творческой фотографии, или это должно быть внутри с рождения: Я думаю с младенчества воспитанием и обучением можно развить в человеке качества художника, математика, философа. И фотографу, тоже надо стремиться развивать именно те навыки и качества, которые при их соединении и дадут в результате творческую фотографию.
20
50mm, 1.8, 1\30
21
22
20mm, Kodak 200, 3.5, 1\250
23
24
20 mm, 4, 1\250
25
profile:
Xylux Страна, город: США, Флорида, Форт Лаудердейл URL: http://www.xylux.net Камера, оптика: Для всех этих фотографий я использовал старую камеру Canon с 35мм оптикой. Сейчас же я пользуюсь 5D. Как я начал снимать: Фотография сначала была для меня, как помощь в моей иллюстрационной работе. Я снимал, чтобы собрать материал для рисования. Однако потом фотография стала главной темой моих робот. Как создаются подобные фотографии: Я начинаю с подбора модели. Я смотрю на них, и картинка приходит мне в голову. Потом я одеваю их и делаю макияж, выставляю свет и снимаю. Я отбираю нужные мне фотографии из отснятого материала. Тогда я еще не совсем осознаю, что получится в конце. Потом понемногу проявляется картина, и я начинаю обрабатывать фотографию.
26
27
28
29
30
31
32
33
profile:
Pansa Sunavee Страна, город: Таиланд, Фитсанолок URL: творчество : www.pansa-art.com фото : http://photo.net/photos/Pansa
Камера, оптика: Olympus E-500 , E-510 , C5050z Оптика : Zuiko 12-60 mm , 14-42 mm , 40-150 mm , 35 mm macro Как я начал снимать: Когда я окончил художественную школу, я не собирался быть художником. Однако я что-то постоянно создавал. Я работал в фотомагазине моей жены и постоянно имел дело с компьютерами и фототехникой. И хоть у меня совсем не было времени, я много фотографировал. Настоящий художник не может быть счастлив, если он не создает ничего. Я фотографировал каждый день. Фотография – это творчество, сотканное из реальных ситуаций, которые случаются каждую секунду. Я вижу мир вокруг и фотографирую его через призму собственного восприятия. Так я передаю свои мысли другим, показываю в фотографиях скрытый смысл. В фотографии я никогда не придерживаюсь чужих стилей, я не хочу ограничивать себя одним видом фотографии, потому что это вредит моему восприятию. Когда честен сам с собой, результат всегда бывает изумителен. Что можете посоветовать начинающим: Ищите свой стиль. Постоянно фотографируйте. Очистите свой мозг, и будьте готовы учится. И будьте скромны, когда придет успех.
34
ISO-100, F9, 1/250
35
36
ISO-100, F2.8, 1/20
37
38
ISO-100, F3.2, 1/2000
39
ISO-80, F3.5, 1/40
40
ISO-80, F3.5, 1/100
41
profile:
Karin Josephine Страна, город: Индонезия, Джакарта URL: http://regulettes.tumblr.com Камера, оптика: Преимущественно я фотографирую цифровым Kodak c173. Как я начала снимать: Меня всегда окружали разнообразные интересные вещи, но я никогда не могла оставить их себе на память, пока не купила цифровую камеру. Потом я открыла для себя Интернет, где я могла размещать свои фотографии и другие работы. Я люблю рисовать, поэтому поступила в художественный колледж. Люди там помогли вырасти мне и моим фотографиям до того уровня, который вы видите сейчас. Правда, что ваши работы сделаны на цифровую мыльницу: Да, большинство из них. Я фотографирую и обрабатываю их в фотошопе. Когда ты накладываешь текстуру или фильтр – фотография получает совсем другое настроение, чем у неё было до того. Также я могу объединять их, как бы рассказывая вам целую историю.
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
profile:
<
Michal Hustaty Страна, город: Кошице, Словакия URL: http://www.fogke.daportfolio.com/ Камера, оптика: Я начинал с canon 400d + 1855mm. Сейчас у меня Canon EOS 500D + Canon EF 1740mm f/4L USM + Canon EF 50mm f/1.8 II + Canon Speedlite 580EX II flash Как я начал снимать: Когда я начинал несколько лет назад, то ничего не знал о фотографии. Это было как хобби для меня. Сейчас я обожаю творческую фотографию. Как Вы готовитесь к моменту съемки: Все мои фотографи спонтанны. Я просто выхожу со своими друзями и снимаю.
52
ISO-100, F1.8, 1/800
53
54
ISO-100, F2.8, 1/2000
55
ISO-800, F11, 1/250
56
57
58
ISO-1600, F3.5, 1/500
59
profile:
Роман Закревский Страна, город: Украина, Чернигов URL: http://photosite.ua/zak Камера, оптика: основные: Pentax MZ-6, Pentax ME super (28/2,6;50/1,7;135/2,8) и Зоркий 1955 года випуска с Юпитером-8, Юпитером9 и Юпитером-12, плюс целая полка советских объективов. Как я начал снимать: первую пленку снял на папин Зенит-Е, почему-то понравилось, сразу захотелось научиться изображать пространство, так как я его видел «вживую». Но так еще до сих пор не получается, всегда что-то вмешивается... а может в этом весь и смысл и естество художника... причина его творчества, вечный поиск и ответ на вопрос: а что будет, если.... Фотография для меня стала уже больше чем просто хобби... точнее она им никогда и не была. Фотография везде и не знаешь, из-за какого угла она выйдет, потому фотоаппарат всегда со мной... вместе с душой и с пленкой. Каково вмешательство фотошопа в ваши фотографии: за меня всю работу делает пленка, в фотошопе использую только «Ctrl-L», «Ctrl-B» «Shadow/Highlights» и «Градиент серого» для перевода в ч/б.
60
Киев 6х6, ISO-160, F4, 1/250
61
62
Pentax МЕсупер, ISO-200, F1.5, 1/500
63
64
Зенит 12сд, ISO-400, F4.5, 1/30
65
66
Pentax МZ-50, обьевтив Волна-9, ISO-200, F2, 1/125
67
68
Зоркий, 1955 года выпуска, ISO-100, F2, 1/6
69
profile:
Felicia Simion Страна, город: Румыния, Крайова URL: http://www.ineedchemicalx.deviantart.com/ Камера, оптика: Canon EOS 400D и три объектива: 18-55mm, 35-135mm и 60mm. Как я начала снимать: Я начала снимать два года назад. Я художник, но никогда не работала с фотографией, поэтому решила попробовать. Что значить быть арт-фотографом для вас: Это когда ты фотографируешь, а потом анализируешь и понимаешь, что это искусство. Понимание этого проносит много счастья и самоудовлетворения.
70
71
72
73
74
75
76
77
profile:
Piotr Malkiewicz Страна, город: Польша, Варшава URL: http://przypadek.deviantart.com/gallery/ Камера, оптика: Hasselblad 500 cm, 80mm Как я начал снимать: Я не помню. Мне кажется, я фотографировал всегда. Сколько вы тратите времени на построение композиции: Это от многого зависит. По-правде говоря, очень много играет случай, но я стараюсь всегда осмыслить идею, перед тем как взяться за камеру. Обычно самые спонтанные фотосессии, которые занимают всего пару минут, бывают самыми удачными. Единственное условие – знать, что ты хочешь.
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
**** о ******************** Модель: Юля Сахн ***** ******************** Фотографы: ****** **** нко Алина ********** ст. 76-79: Кондрате **** ая Ольга ************ ст. 80-81: Закревск ** ********************** ********************** ** ********************** ********************** ** ********************** ********************** ** ********************** **********************
88
*
* * * *
89
90
91
92
93
94
95
модель: Александра Воропай Фотограф: Игорь Левашов
96
97
98
99
Практические советы фотограф: Женя Перуцкая
Сложно добиться по-настоящему хорошего результата при портретной фотосъемке? Дабы ответить на этот вопрос, попробуйте следовать нашим советам:
Фотосъемка портрета
Портрет выглядит лучше при вертикальном расположении кадра. При этом уровень глаз желательно расположить на расстоянии одной трети от нижней или верхней границ кадра – для привлечения большего внимания к портрету.
100
101
Для съемок портрета, как правило, применяются объективы с фокусным расстоянием 80-135 мм. Если необходимо размыть задний план, максимально откройте диафрагму. При использовании широкоугольных объективов получаются значительные перспективные искажения.
102
Избегайте съемок на открытом солнце, чтобы избежать появления глубоких теней. Вечером и при искусственном освещении постарайтесь не снимать – столкнетесь с большим количеством проблем.
103
Важно учитывать тональность фона и его сочетание с одеждой модели. Очень хорошо смотрятся фотографии, где цвета этих деталей совпадают, или гармонируют.
104
Вы, наверное, заметили, что при съемке на улице линия горизонта частенько создает помехи. Чтобы избавиться от этой проблемы, понизьте или повысьте уровень, с которого производится съемка.
В следующем номере ищите продолжение наших советов по съемке портрета, а также мы поделимся с Вами практическими советами о съемке в плохую погоду.
105
artportfolio.ho.ua
Журнал «ArtPortfolio» – это новый тип фото-издания, которое все свое внимание концентрирует на творчестве фотохудожников, моделей, дизайнеров и т.д. Мы публикуем лучшие работы, которые нам удается собрать за время создания номера. Это новое издание на рынке Украины, созданное группой единомышленников желающих показывать чистое искусство в разных жанрах при помощи фотографии. Можно запечатлеть как каплю росы на цветке, так и взмах ресниц во взгляде. Снимок станет настоящим шедевром лишь после того, как его представят на суд зрителя. Хотя, уже на пороге времена, когда в галереях или на стенах квартир будут висеть плазменные панели для демонстрации картин (настольные электронные рамки уже продаются в магазинах), но самым простым способом овеществления шедевра все-таки остается печать. Мы и хотим дарить радость от соприкосновения с искусством посредством нашего печатного издания.
Мы готовы разместить подборку Ваших фотографий (портфолио) в количестве до 8 шт. в нашем журнале «АртПортфолио. Обязательным условием размещения фотографий есть ваше краткое резюме как фотографапрофессионала, Ваше личное фото. Фотографии должны иметь название, дату съемки, можно краткое описание её виденья. Фотографии просим присылать через Интернет в количестве до10-20 шт. Из этих
снимков мы отберем лучшие 6-8 и напечатаем на страницах нашего издания Блок, состоящий из 5+(1страница с вашим резюме и фото) страниц обойдется Вам всего в 1500 грн. По 300 грн. за страницу с фото Но если Вы нас удивите –это обойдется Вам в 1000 грн. По 200 грн. за страницу. Так, что удивите нас!!!!!
PORTFOLIO
ART
Журнал «ArtPortfolio» предлагает сотрудничество фотографам и рекламодателям
Журнал «ArtPortfolio» – это красочное полноцветное издание высокого полиграфического качества объемом 100 страницы, А4 формата. Периодичность выхода: 6 раз в году. Тираж: 10 тысяч экземпляров. Язык издания: смешанными языками (русский, украинский, английский). Ориентирован на аудиторию от 18 и выше, контактная часть составляет 20-30 тысяч человек. Для рекламных агентств: скидка 20-25% (в зависимости от сотрудничества). Распространение: в киосках «Киевоблпресса», «Агентство Союзпечать», специализированных фото магазинах г. Киева, Метро раскладки прессы, маг. «Фуршет», «Сельпо» и т.д. Отдел рекламы: Анна Юхно: 228-70-91, Терехов Роман: 093-619-96-33 e-mail: 7_art@ukr.net
Расценки на размещение в нашем журнале для моделей Должна быть, прежде всего, интересная художественная фотосессия или набор Ваших фотографий в разных образах. Блок из 6 + резюме фотографий обойдется Вам в 2100 грн. (350 грн. за стр.) Цена зависит от подаваемого нам материала и его качества. Мы можем помочь в осуществлении Ваших желаний показать себя с лучшей стороны с помощью наших лучших фотографов-мастеров своего дела. 228-70-91 моб.0935867407 7_art@ukr.net
107
profile:
Журнал ArtPortfolio
online version
листопад-грудень 2009 Головний редактор: Юхно Анна 067-917-88-88 art_glavred@ukr.net Креативний директор: Салига Павло ICQ: 335075359 lars_vontrier@ukr.net Фотограф: Максим Козлобаев limuzini@mail.ru Відділ реклами: Роман Терехов 228-70-91, 093-619-96-33 terehovrt@mail.ru портфолiо i фото на 7_art@ukr.net Засновник: Гнатюк Ганна Данні про реєстрацію друкованого засобу: Свідоцтво Серія КВ № 15562-4034 Р Дата реєстрації: 18.08.2009 р. Країна, місто: Україна, Київ, вул. ак. Туполева, 11, оф. .54 URL: artportfolio.ho.ua Електронна адреса: 7_art@ukr.net Розповсюдження: загальнодержавне Наклад: 10 000, друк офсетний 1ша обкладинка: Автор Сергiй Мельниченко Надруковано: ПП «Видавництво «Жовта стріла» 08654 Київська обл., Васильківський р-н, смт. Дослідницьке, вул.. Інженерна, 1, оф. 10. 044 27133424
108