SORVEGLIANZA SUL CAMPO
ROAD TO G.I. JOE: COBRA COMMANDER di Joshua Williamson e Andrea Milana traduzione: Chiara Balestri progettazione grafica e impaginazione: gruppo saldatori lettering: Paolo Tempesta supervisione: Andrea G. Ciccarelli e Alessio Danesi
COBRA COMMANDER VOL. 1
G.I. JOE and HASBRO and all related trademarks and logos are trademarks of Hasbro, Inc. ©2024 Hasbro. SKYBOUND and all related images are owned by Skybound, LLC, IMAGE COMICS and all related images are owned by Image Comics, Inc. All rights reserved. www.skybound.com - www.imagecomics.com.
SALDAPRESS
direttore responsabile: Marco Marastoni
IMAGE COMICS INC.
Robert Kirkman (chief operating officer), Erik Larsen (chief financial officer), Todd McFarlane (president), Marc Silvestri (chief executive officer), Jim Valentino (vice-president), Eric Stephenson (publisher).
SKYBOUND ENTERTAINMENT
Robert Kirkman (Chairman), David Alpert (CEO), Sean Mackiewicz (SVP Publisher)
Special thanks to Hasbro’s Michael Kelly, Ed Lane, Linda Lee & Tayla Reo for their invaluable assistance.
Originally published in single magazine format as COBRA COMMANDER #1-5.
direttore editoriale: Andrea G. Ciccarelli responsabile diritti internazionali e supervisione editoriale: Alessio Danesi reparto grafico: Paolo Tempesta, Marianna Barretta ufficio stampa e PR: Francesca Pilla comunicazione social: Francesco Gualdi coordinamento di produzione: Julie Agnello logistica e spedizioni: Marco Bindocci amministrazione: Sonia Bigi
REDAZIONE E DIREZIONE saldaPress - Gruppo Saldatori Srl via Leone Ginzburg, 18 - 42124 Reggio Emilia Per informazioni: saldapress@grupposaldatori.com PR: ufficiostampa@saldapress.com
Storie, personaggi e avvenimenti sono frutto di fantasia e non hanno nessun riferimento reale. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo volume può essere riprodotta o trasmessa con qualsiasi mezzo, elettronico oppure meccanico, compresi cinema, radio, televisione e fotografia, senza il consenso esplicito di gruppo saldatori Srl. stampa: Grafiche Stella - Via del Lavoro, 19 - Roverchiara (VR) prima edizione, dicembre 2024
ISBN REGULAR: 979-12-5461-371-9
ISBN VARIANT: 979-12-5461-387-0
ah!
e come cavolo sei arrivato fino a qui senza un gatto delle nevi, amico?
che posso servirti, straniero?
mi ssserve un veicolo.
ssse puoi asssistermi, dimmelo sssubito.
e questa zeppola?
in bocca
cosa ca$$o vorresti dire?
cos’hai lì, pazzo schizzato?
cos’è? un giocattolo?
ehi, jimmy! che cavolo, ti sei scordato di pagare!
che se ne sia andato così.
di-- il suo gatto delle nevi non c’è più...
In un mondo in cui la pericolosa organizzazione nota con il nome di Cobra ancora non esiste, i sinistri piani di un uomo per utilizzare la misteriosa fonte di energia aliena nota come Energon stanno per avere ripercussioni su tutto il pianeta. Chi è Cobra Commander? Da dove viene? E quali orrori sta pianificando di scatenare per scuotere il mondo - e forse l’universo - nelle sue fondamenta?
ROAD TO G.I.JOE: COBRA COMMANDER, scritto da Joshua Williamson (BATMAN AND ROBIN, DARK RIDE e ROAD TO G.I.JOE: DUKE), disegnato da Andrea Milana (IMPACT WINTER) e colorato da Annalisa Leoni (OBLIVION SONG) è un ulteriore tassello dell’ENERGON UNIVERSE, l’universo narrativo immaginato da Robert Kirkman (THE WALKING DEAD e INVINCIBLE) che collega in un’unica, grande trama TRANSFORMERS e G.I. JOE con nuovi personaggi completamente inediti.