Skalino glasilo junij 2014 by Rudi Tisel

mladinska uliÄ?na vzgoja Letnik XVII junij 2014

vsebina

vsebina UVODNE BESEDE ŠEFINJE . . . . . . . . 4 Smisel življenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 SKALIN MOZAIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 MINIBUS VESELJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Januarsko dogajanje . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Minibus veselja v marcu . . . . . . . . . . . . . . 5 Nagradni izleti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Razne akcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Preizkušena recepta . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 MLADINSKI CENTER SKALA . . . . . . . . . . 8 Pester mesec januar . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Pomlad 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Marec 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Tropska dekleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Bezgov sirup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 NOGOMET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3. pokalni turnir sv. Dominika Savia . . . . 12 Zaključek Salezijanske športne lige . . . . 12 FILM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Premiera Filmov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 KREATIVNA SKUPINA FUSKABO . . . . . 14 Ognjeni nastop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Emonski konec tedna . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Nagradni izlet skupine FUSKABO . . . . . 15 Mednarodna turneja Fuskabo . . . . . . . . 15 Gostovanje na OŠ Vide Pregarc . . . . . . . 16 Plesna skupina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Zavod Cirius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Bodi Fuskabo tudi ti . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ZIMSKI TABOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ledena dogodivščina na Brinjevi Gori . . . 18 EKSKLUZIVNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Usposabljanje trenerjev . . . . . . . . . . . . . 19 Pustovanje je lepa ... . . . . . . . . . . . . . . . .20 Natečaj Vsaka hiša ima svojo zgodbo . . . 21 Misli in spomini na šol. l. 2013 /14 . . . . . . 21 SKALA ŠTUDIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Izobraževalno družabni konec tedna . . . 24 Skala študira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 MLADI ZA MLADE . . . . . . . . . . . . . . . 26 Vrstniški animatorji - restavratorstvo . . . 26 Risbe mladostnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

GLASILO SKALA, letnik XVII, Številka 1, junij 2014. Urednica: Janja Omahen. Fotografije: arhiv Skale. Prelom in priprava za tisk: Salve d.o.o. Ljubljana (Patricija Belak). Lektoriranje: Stanislav Duh. SKALA – mladinska ulična vzgoja, Ob Ljubljanici 36, 1000 Ljubljana, TRR: SI 56 0205 8005 1334 379. Glasilo Skala je vez med sodelavci, animatorji, prostovoljci Skale, njihovimi prijatelji, podporniki in sodelujočimi organizacijami. Deli se brezplačno, hvaležni pa smo za vsak dar, ki nam pomaga pri oblikovanju in razmnoževanju glasila.

ZA STARŠE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Dan staršev 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Kako raste mama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 IZREDNE DEJAVNOSTI . . . . . . . . . . 30 Festival prostovoljstva . . . . . . . . . . . . . . . 30 12. Fešta na Fužinah . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Otroški kotiček je odprt za vse . . . . . . . . 32 Utrinki Fešte na Fužinah . . . . . . . . . . . 34 DOTIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Gremo na počitnice . . . . . . . . . . . . . 36 BILO JE IN BO . . . . . . . . . . . . . . . .37 DOBROTNIKI IN SPONZORJI . . . 38

glasilo Skala | junij 2014 | stran 2

glasilo Skala | junij 2014 | stran 3

besede šefinje

skalin mozaik

MINIBUS VESELJA

SMISEL ŽIVLJENJA Prihaja poletje in z njim počitnice ter dopusti, le kdo se ne veseli tega?

To je najbolj živahno in sproščeno obdobje v letu ter predvsem čas, da si naberemo novih moči za

Januarsko dogajanje na Minibusu veselja

jesen. Zame bo ta čas prelomnica, ko se bom po osmih letih poslovila od Skale in začela pisati novo življenjsko zgodbo, ker se selim daleč iz Ljubljane. Rada imam Ljubljano, saj sem Ljubljančanka. Zelo so se mi prikupile zame pred desetletjem dokaj nepoznane Fužine. Tam sem preživela veliko časa, še posebej pa imam rada mladino in moj smisel življenja je zagotovo vzgoja mladine. To je delo, ki me osrečuje in izpopolnjuje. Trenutno bom to poslanstvo živela ob svojih dveh hčerkicah, a upam, da bo vzgoja otrok v prihodnje zopet moja zaposlitev tudi zunaj doma. Predvsem si želim dela z otroki na šoli. V veselje mi je misel, da so v kraju, kamor se selim s svojo družinico, salezijanci, ki jih cenim in bom na kak posreden način še lahko v stiku z dogajanjem na Skali. Prav gotovo vsak kdaj razmišlja o smislu življenja in vsak si ga predstavlja po svoje. Če si ga predstavljamo nesebično, dobrohotno in prepojeno z ljubeznijo, vam zagotavljam, da ga dosežete. VSEM ŽELIM VELIKO ZADOVOLJSTVA IN USPEHA.

Januar je minil zelo hitro in dogajalo se je marsikaj. Imeli smo veliko zanimivih delavnic, kot npr. izdelovanje hiške iz lesa, kvačkali smo, delali darila za starše, izdelovali vazice za svečke in zapestnice. Največ časa smo posvetili izdelavi okvirjev za slike. Na kuharskih delavnicah smo se oblizovali ob pripravi kanelonov s sirom in šunko, kokosovih kroglic, delali smo bajadere in se na veliko sladkali. V klepetalnici smo se tisti, ki smo prišli zgodaj na Minibus, pogovarjali o različnih poklicih in sanjali, kaj bo nekoč naš poklic, imeli smo test o sebi, in sicer kakšna osebnost smo, ter se pogovarjali o taboru, ki nas čaka že februarja. Pogovarjali smo se o gozdnih divjih živalih in imeli nato tudi kviz o tej temi. Izvedeli smo res veliko novega. Kakor vedno je bilo najbolj pestro na igriščih, imeli smo turnir v hokeju in se šli kar nekaj novih skupnih iger, povezanih z živalmi. Končno smo dočakali tudi sneg in presenetil nas je v ogromni količini in belini. Hitro smo vzeli v roke lopato in očistili prostor okoli Minibusa. Nismo pozabili na gume, sanke, lopatke in se veselo spuščali po hribu. Kakšno veselje in norenje! Marsikoga je zadela velika kepa in smeha je bilo še pa še. Ta mesec je zaznamoval tudi don Boskov praznik, ki smo ga vsi skupaj proslavili na snegu in s snežnimi igrami. Res pester mesec! Aleksandra Volk

Minibusu veselja v marcu Mesec marec je minil hitro in ustvarjalno. Na delavnicah smo s polno paro izdelovali darila za starše, ki smo jih podelili na zabavi za starše 21. 3. Cel mesec smo se pripravljali na zabavo, izdelovali smo okvirje za starše, lepili, rezali, iskali prave vzorčke, motive in upali, da bodo staršem všeč. Izdelali smo tudi voščila z lepo mislijo za starše. Poleg tega smo na delavnicah okrasili tudi predpasnike, ki jih bodo odslej nosili pomočniki kuharji na naših kuharskih delavnicah. Sonja jih je sama sešila, mi pa smo jih okrasili z motivi sadja, napisi svojih vzornikov itn. Nastali so zares prisrčni in lepi predpasniki. Na kuharski delavnici smo delali različne namaze, čufte in pire krompir ter slastne skutine

Janja Omahen

glasilo skala | december 2012 | stran 4

glasilo skala | december 2012 | stran 5

skalin mozaik

štruklje. Od iger je ta mesec prevladala igra med dvema ognjema, šli pa smo se tudi druge male in velike igre. V klepetalnici smo govorili o starših, prijateljih, novostih v Fužinah, o hrani, o povezanosti v družini in še kaj. Na igrišču so najmlajši risali s kredo, se igrali badminton, skakali čez vrv, se vozili s kolesi, rolerji … igrali smo se enko, jungle speed, spomin in klepetali z novo sodelavko Julijo. Iskali smo tudi skriti zaklad in imeli turnir v hokeju. Seveda je tudi v tem mesecu prevladal nogomet, hokej in košarka. Brez tega kratko malo ne gre!

je odpadke. Mlade sproti opozarjamo na metanje v smeti in nasploh na čistočo in problem onesnaževanja v svetu. O temi skrbi za okolje smo imeli delavnico in izdelovali eko izdelke. V mesecu maju smo imeli na Minibusu veselja tudi zbiranje sredstev za ogrožene v poplavah. Zbrali smo ogromno uporabnih stvari, ki smo jih odpeljali v zbirne centre. Zahvaljujemo se vsem, ki ste priskočili na pomoč. Aleksandra Volk

Aleksandra Volk

Dva preizkušena recepta Nagradni izleti z Minibusom veselja

KORENČKOVI PIŠKOTI Sestavine: 1/2 kg moke 25 dag naribanega svežega korenja 25 dag margarine 1 pecilni prašek marmelada

Na vsaka dva meseca gremo skupaj z mladimi kam za nagrado. Na začetku leta naredimo skupaj seznam, kam vse bi šli. Idej je veliko in na seznamu je najbolj prevladoval bowling. Tisti, ki so najbolj pridni in ki najbolj redno prihajajo k nam na Minibus veselja, si tudi zaslužijo kaj lepega. Letos smo bili na nagradnem izletu-dejavnosti dvakrat, in sicer smo šli bowlat ter bili dvakrat tudi v kinu. Najmlajšim je ostal v spominu film Ledeno kraljestvo, starejšim pa Čefurji ravs. Imeli smo se super, kar lahko vidite na fotografijah, ki so iz bowlinga. Naslednji izlet pa bo v Gardaland, kar že vsi nestrpno pričakujemo.

Postopek: Iz navedenih sestavin vmešamo piškotno testo, ga razvaljamo na 1 cm debelo, s kozarcem izrežemo kroge premera cca 10 cm. Na vsak krog damo žličko kvalitetne marmelade, ga prepognemo in rob zadelamo s pomočjo vilic. Pečemo približno 20 minut na temperaturi 170 stopinj.

Aleksandra Volk

SKUTNI ŠTRUKLJI Sestavine: 20 dag mehke moke 1 dl mlačne vode 1 jajce 2 žlici olja sol

Razne akcije na Minibusu veselja

Nadev: 8 dag margarine ali masla 3 jajca 60 dag skute sol 1 žlica smetane

Postopek V moko naredimo jamico, dodamo vse sestavine in zamesimo mehko testo. Kepo dobro pregnetemo, oblikujemo v kroglo in jo premažemo z oljem in pokrijemo s toplo posodo. Počiva naj vsaj 1 uro. Nato testo raztegnemo na tenko, toda ne tako tenko kot za zavitek, robove obrežemo in namastimo z maslom in potresemo z drobtinami. Premažemo z nadevom, zvijemo v klobaso in vložimo v moker prtiček. Zavežemo na

Na Minibusu veselja skrbimo za čisto okolje, zato se večkrat odpravimo na čiščenje okolice Minibusa in širše okolice. Zelo pomembno je, da poskrbimo za čisto in varno okolje. Mlade je treba že od malih nog naučiti, kako se skrbi za odpadke, in vedno bolj se tudi sami zavedajo in slišijo, zakaj in kako se ločuglasilo Skala | junij 2014 | stran 6

glasilo Skala | junij 2014 | stran 7

skalin mozaik

skalin mozaik jo, kje je, ko je kakšen dan ni. Polonini prsti navdušujoče vozlajo čudovite obeske za na ključe iz vrvi. Mladi se učijo in nastanejo zares lepe stvari. V tem mesecu se z nami trudi tudi Sonja. Copati iz filca in pletenje je njena vrlina, ki jih rada prenaša na vse nas. Obiskala nas je tudi Špela iz Kitajske. No, ni ravno iz Kitajske, nas pa je učila poimenovati živali, kar je naredila v zabavno tekmovalno igro. V vmesnem času smo naredili nekaj vizitk za razne priložnosti in začeli izdelavo »oblakov« za okrasitev igralnice. Najbolj markantna delavnica pa je bila izdelava ptičje hišice. Prvi del so jo naredili fantje, dokončale pa so jo punce. Ob izdelovanju (žaganju, vrtanju ipd.) je nastal kratek filmček (http://skala. je/index.php?option=com_content&view=article&id=211:izdela va-pticje-hiske&catid=49&Itemid=129), ki smo si ga ogledali. Šli smo tudi v center Ljubljane, kjer smo si ogledali jaslice in napolnili izčrpane želodčke. Prijetno ter sproščeno druženje nas je še bolj povezalo in spoprijateljilo. Lepo je biti z vami! Damjana Cukjati in Polona Kos

konicah in po sredini z vrvico. Kuhamo v vreli slani vodi do 20 minut. Nato štrukelj vzamemo iz vode in ga pustimo malo počivati. Šele nato ga odvijemo in narežemo. Prelijemo ga z na maslu opraženimi drobtinami. Če so štruklji s sladkim nadevom, jih potresemo tudi s sladkorno moko. Nadev: Dobro umešanemu maslu dodamo rumenjake, zmehčano skuto, sol in smetano. Dobro zmešamo in nazadnje dodamo iz beljakov trd sneg. Če želimo sladki nadev, dodamo skuti in margarini 10 dag sladkorja, vanilin sladkor, v rumu namočene rozine in malo limonine lupinice. Za orehove štruklje vzamemo vse enako kot za sirove štruklje, le da izpustimo sir in ga nadomestimo s 25 dag zmletimi orehi . Lahko pa naredimo pehtranove štruklje, tako da vzamemo manj sira, dodamo pa na drobno narezan pehtran, drugo pa kot za sladke štruklje. pripravila Polona Kos

Pomlad 2014 v Mladinskem centru Skala

MLADINSKI A L A K S R E T N E C

Letošnjo pomlad smo začeli malo drugače. V okviru projekta samooskrbe s hrano, ki ga sofinancira mestna občina Ljubljana, smo najprej v lično okrašene lončke posadili začimbe: baziliko, meto, meliso in drobnjak. Odnesli smo jih domov, da bomo z njimi lahko izboljšali solato, namaze in juhe. V naslednjih tednih smo iz lesenih desk naredili balkonske gredice. Imeli smo kar nekaj dela, vendar s skupnimi močmi nam je uspelo. V veliko pomoč nam je bil Rudi, ki je z nami delil mizarsko znanje. Tako nam je tudi žaganje, vrtanje in zbijanje desk šlo lažje od rok. V gredice smo potem posadili paradižnik, papriko, solato in seveda sladke jagode, ki so požele največ zanimanja in pristale v marsikateri gredici. Vsak je svojo gredico odnesel domov in tako prevzel skrb zanjo. Dnevi so tekli in želja je bila, da bi imeli tudi košček vrta, za katerega bi lahko skrbeli sami. Župnija Kodeljevo nam je odstopila del vrta. Tam smo posadili solato, krompir, korenje in fižol. Skupaj se tako učimo kako obdelati vrt in posaditi zelenjavo. Ni vse tako preprosto, kot se mogoče zdi na prvi pogled. Potrebna sta trud in potrpljenje, ki včasih zelo manjkata pri mladostnikih. Kako je vse skupaj potekalo, si lahko ogledate tudi v videoposnetku na naši spletni strani, ki ga je pripravila Sandra. Koliko in kaj bo zraslo iz semen in sadik, pa bomo videli v prihodnjih mesecih. Hrana, ki jo vsak dan zaužijemo, lahko prepotuje tudi tisoče kilometrov, preden pride na police trgovin. Veselimo se sadov, ki nam bodo na dosegu roke in za katere bomo točno vedeli, od kod prihajajo.

Pester mesec januar Pred enim mesecem smo si izmenjevali novoletne želje, zdaj pa smo na to že malo pozabili. Končno pa nas je obiskala stara dobra zima, ki nam dodobra hladi naše ude in nas vabi v svoj hladen objem. A v Mladinskem centru nas ni zeblo. Bilo je prav toplo. Učenje je seveda tema zase, a je nujna za vse nas. Na četrtkovih delavnicah smo kuhali, a tokrat beseda ne bo tekla o tem. Ta mesec smo se igrali, nasmejali ob igrah ime, priimek, žival, rastlina in predmet. Dogovor, da se gremo v slovenski verziji, nas je dodobra nasmejal, saj smo v časovni stiski odkrivali vse kombinacije besed iz jezikov, ki jih poznamo. Mene so mladi brez težav peljali na led pri priimkih, krajih ipd. Prijetno se je bilo igrati. Lepo je biti milijonar, kjer pa smo se, roko na srce, celo nekaj naučili. Torej, že ni tako slabo misliti o telefonskih aplikacijah. Ta mesec se nam je pridružila Nuša. Spretna punca kreira delavnice iz odpadnega materiala. Nastajajo simpatične skulpture v obliki totema ali lutke. Nuša je prirasla tudi k srcem mladih, saj neutrudno vprašuje-

Polona Kos

glasilo Skala | junij 2014 | stran 8

glasilo Skala | junij 2014 | stran 9

skalin mozaik

Marec 2014 v MC Skala

Tropska dekleta

Marec smo začeli s pustnim dnevom na Kodeljevem. Bilo nam je lepo, risali smo se po obrazu in vadili za nastop. Zelo smo se lepo imeli. Naslednji dan pa smo delali okvirje za starše za Dan staršev. Isti dan smo imeli kuharsko delavnico. Naredili smo kruhke s smetano, sirom in salamo. Zelo je bilo okusno. V petek, 7. 3., smo imeli premiero dveh filmov: To je moj život in V uspešni ekipi bije eno srce. Po ogledu filmov smo imeli sladko pojedino. Potem 11. 3. nas je Nuša peljala na gozdno učno pot. Zbrali smo se pred knjižnico Fužine. Usedli smo se v mestni avtobus in se odpravili v Tivoli spoznavat drevesa, vonjat čemaž in opazovat »žledolomsko« škodo. TRA TA TA TAA zdaj pa nagradni izlet. Odpravili smo se v KINO. Ogledali smo si Pybody in Scherman. Zelo je bilo lepo. Smejali smo se, igrali, hecali in seveda jedli in pili. V petek nas je Zef obiskal in prinesel žonglerske pripomočke. Začeli smo žonglirat. Ko smo bili že zelo utrujeni, nas je obiskal žongler Jaka. On je žongliral s 6 in 7 žogicami! Ana, Zuhradina, Selma, Julija, Damjana, Zef in Lidija smo bili zelo navdušeni. 17. 3. smo na Kodeljevem izdelovali obešalnike. Na začetku smo si izbrali, kaj bomo izdelali in nato na les narisali. Risali smo mačke, znak Barcelone … nato smo vanje tudi vžgali in jih pobarvali, dodali smo tudi ščipalko. 18. 3. nam je Marjanca pripravila skriti zaklad. Hodili smo po Fužinah do Minibusa, tam je bil skrit zaklad. Zaklad je bil paket jagod, ki so bile zelo dobre in sladke. 21. 3. smo imeli Dan staršev. Imeli smo različne igre, nastope (Fuskabo) in veliko drugih stvari. Imeli smo pestro izbiro hrane in pijače, na koncu pa smo se posladkali s torto. Dan 25. 3. smo začeli izdelovati voščilnice za materinski dan. Zelo smo se trudile ter mučile in mame so bile zelo zadovoljne z njimi. 27. 3. nam je Špela predstavila Kitajsko. Pokazala nam je slike in nam povedala nekaj zanimivosti. Poleg tega pa smo imeli kuharsko delavnico čufte in krompir v paradižnikovi omaki. Bilo je zelo okusno. Z Julijo smo se 28. 3. sprehajali po Fužinah. Pokazali smo ji cele Fužine, zelo je bila presenečena. Damjana je rekla, da imajo Fužine zelo lepe atrije.

V petek, 23. maja, smo se (tokrat) peš odpravile v botanični vrt. Žal nismo imele v družbi nobenega predstavnika z močnimi mišicami. Na pot smo krenile kar same. Zuhradina je držala hitri tempo, zato Lidiji med potjo ni uspelo prositi gospoda, ki je obiral (verjetno) zelo slastne češnje, da jih nekaj da nam. Na začetku botaničnega vrta smo si ogledale le nekaj gredic, saj smo hitele do tropskega dela vrta. Najbolj nas je presenetila vročina, čeprav nas je občasno ohladila rahla meglica, s katero so vlažili rastline. Hotele smo videti predvsem mesojdke in muhojedke. Ko smo jih le našle, smo jih malce dražile s paličicami (čeprav je to prepovedano), katerih sprva niso hotele ugrizniti. Lidija se je s stopnišča lotila »robutanja« banan, da bi padle v naše naročje. Komaj smo jo prepričale, da bi nam to povzročilo nemalo težav. Navduševale smo se tudi nad zrelim ananasom, ki pa je tudi moral ostati tam, kjer je. Ob ribniku smo občudovale želvice in žabe. Ko nas je presenetil dež, smo sprva hotele zbežati domov, a nas je zaustavila delavnica ravno za punce. Izdelale smo si svoje kremice za naše obrazke. Prav navdušene smo zapustile botanični vrt in se odpravile proti domu. Damjana Cukjati

Bezgov sirup V Mladinskem centru smo letos prvič poskusili pripraviti bezgov sirup. Nabrali smo lepe cvetove in vse skupaj naredili po spodnjem receptu. Najcenejši in najokusnejši sirup. Preizkusite ga! Recept: 3 l prekuhane vode 3 kg sladkorja 4 citronke 3 limone 30 bezgovih cvetov 1. Vodo prekuhamo in pustimo, da se ohladi. Med hlajanjem dodamo sladkor in mešamo, da se raztopi. 2. V vodo položimo oprane bezgove cvetove, citronko, narezane limone in pustimo pokrito 48 ur. 3. Precedimo in nalijemo v steklenice.

Lidija Kaurin in Ana Trujanović , Fužine, Mladinski center Skala, 4. april 2014

Polona Kos

glasilo Skala | junij 2014 | stran 10

glasilo Skala | junij 2014 | stran 11

skalin mozaik

NOGOMET

FILM

3. pokalni turnir sv. Dominika Savia

Premiera filmov V petek, 7. 3. 2014, smo se zbrali v fužinskem gradu, kjer smo imeli premiero dveh kratkih igranih filmov, ki smo ju ustvarili skupaj z mladimi. Z majhno zamudo sta program začela voditi Najla in Siniša, ki sta svoje delo opravila odlično. Na kratko sta predstavila triletno zgodovino snemanja in vse letošnje scenarije, ki so bili napisani, a nam jih ni uspelo posneti. Ob napovedi prvega filma, z naslovom V uspešni ekipi bije eno srce, je Siniša prebral pesem o nogometu, saj je tudi v filmu glavna tema nogomet. Da ni bilo vse predolgo, smo si film kar pogledali. Najbolj nestrpno so ga čakali tisti, ki so v njem igrali. Poseben je bil zadnji del filma, kjer so videli napake, ki so jih delali na snemanju. V tistih nekaj minutah je bilo slišati precej smeha v dvorani. Za govorniški pult sta zopet stopila naša povezovalca in spretno napovedala film To je moj život, ki govori o dveh mladih puncah, ki sta prišli živeti v Slovenijo. Obe prihajata iz iste države, a sta različne vere in sta bili tudi različno sprejeti med svojimi vrstniki. Najbolj zanimivo je to, da sta prav oni dve postali pravi prijateljici, ki sta na koncu napisali zgodbo in scenarij. Moramo se pohvaliti, da je ta film najdaljši, kar smo jih do zdaj posneli. Sledil je ogled utrinkov snemanja in potem presenečenje za našega šefa Rudija. Za vso pomoč sem mu z mladimi pripravila presenečenje in prav posebno darilo. Da pa ni dobil darila samo on, smo vsem sodelujočim podarili modre dežnike z napisom filmska ekipa Skala, poleg tega so dobili še DVD s filmi, ki bodo lep spomin. Zadovoljni smo bili vsi, zaposleni, starši in mladi. Skozi celo premiero je bilo pozitivno ozračje in za večino preplavljeno s pozitivnimi čustvi. Vse, kar smo si še imeli povedati, smo storili ob manjši pogostitvi. S tem smo končali naše druženje. Hvala vsem, ki ste na kakršenkoli način sodelovali pri projektu Film.

Nogometni turnir sv. Dominik Savia je potekal že tretjič, v začetku maja. Letos je bil organiziran na Fužinah. Naša ekipa Skala je gostila tri ekipe, in sicer: SMC Celje, SMC Kodeljevo in sv. Jakob ob Savi. Skupni začetek (uvodni del in žreb) je bil v cerkvi na Fužinah. Tekme so potekale na zunanjem igrišču OŠ Martina Krpana. Kljub dobremu navijanju in podpori domačinom je Skala dosegla tretje mesto. SMC Celje je dosegel drugo, medtem ko je prvo mesto pripadlo skupini sv. Jakob ob Savi. Pokal se iz SMC Celja po 2 letnih seli v vitrine nogometne skupine sv. Jakoba. Zef Berišaj

Zaključek Salezijanske športne lige Naša ekipa je v prvi polfinalni tekmi premagala SMC Rakovnik, ki so bili po prvem delu lige vodilni na tabeli. Zelo dobra igra, želja za finalom in podpora staršev so bili glavni razlogi za uspeh naše ekipe. Uvrstitev v finale je za Skalo velik uspeh, saj nam je to uspelo prvič. Na žalost smo bili v finalu poraženi od ekipe sv. Jakoba ob Savi. Vremenske razmere na terenu (mokro igrišče in dež) in tudi slaba igra v primerjavi s prvo tekmo so bile glavni vzrok našega poraza, ampak vseeno smo zelo veseli in zadovoljni z našim dosežkom. Od devetih ekip v ligi nam je uspelo doseči drugo mesto. Po finalnih tekmah smo se vsi zbrali v rakovniškem gradu in poslušali nagovor Darka Djurića, ki je podelil nagrade za nogometaše (mlajše in starejše kategorije) in odbojkarice. Za nas to ni pomenilo konec, ker smo se odpravili v Azzurro in skupaj proslavili 2. mesto. Hvala mladostnikom, ki so bili vztrajni med letom in hodili na treninge ob 7.00 zjutraj, staršem, ki so podpirali svoje otroke, in sovoditeljema Rudiju in Sandri za njuno podporo in pomoč.

Sandra Ružičić

Zef Berišaj

glasilo Skala | junij 2014 | stran 12

glasilo Skala | junij 2014 | stran 13

skalin mozaik

KREATIVNA SKUPINA

skalin mozaik

Nagradni izlet skupine FUSKABO

FUSKABO

V sredo smo se odpravili na ogled predstave Mala čarovnica Lili v cirkusu, ki je potekala v Ljudskem domu Šentvid. Zgodba govori o mali čarovnici, ki si močno želi iti na cirkuško predstavo skupaj s svojim bratom Leonom. Stvari se zapletejo, ker imata samo eno vstopnico. Vse se reši, ko Leon po žrebu dobi brezplačno vstopnico. Leon želi postati žongler in sanje se mu uresničijo, ko nastopi v cirkuški areni. Ker je zgodba povezana z našim področjem dela, je bila predstava za naše mladostnike še bolj zanimiva in zabavna. Seveda ni manjkalo veliko smeha in ploskanja. Poleg tega smo pozorno opazovali nastopajoče in se učili, kako biti dober igralec na odru. Po prireditvi smo se odpravili na Kongresni trg, kjer smo obiskali znanega Emonca in se na kratko izobraževali o Emoni. Letos je 2000 let od Emone in skupina Fuskabo pripravlja tematski nastop s to temo. Z našimi talenti bomo predstavili, kako je potekal dan v Emoni.

Ognjeni nastop na odprtju mednarodne razstave fotografij Skalina kreativna skupina Fuskabo se je predstavila z ognjenim nastopom na mednarodnem projektu TunY, ki je bil organiziran s strani OŠ Nove Fužine. Projekt združuje 37 udeležencev iz raznih držav. Tema 6. mednarodnega srečanja je »vrednote skozi oči generacije Y«. Učenci in mentorji so s fotografskimi slikami predstavili 7 vrednot, ki so bile predstavljene v sodelovanju z Muzejem za arhitekturo in oblikovanje na gradu Fužine. Veseli nas, da je imela naša skupina možnost odpreti mednarodno razstavo »Values seen through the eyes of generation Y«. V ta namen je skupina Fuskabo z ognjenim nastopom oziroma zgodbo prikazala, kako pomembno je prijateljstvo, ljubezen in družina. Kljub temu da nimamo večjih izkušenj z ognjenimi nastopi (to je bil naš drugi nastop), smo zelo zadovoljni in ponosni na naše mladostnike. Aplavzi med nastopom, pohvale in stisk roke od strani župana in drugih nam dajo vedeti, da smo zadovoljili pričakovanje. Upamo, da bomo še naprej sodelovali v podobnih projektih s šolo in na ta način skupaj vplivali na kakovostno vzgojo in rast mladostnikov.

Zef Berišaj

Mednarodna turneja Fuskabo Cilj naše turneje je bil promocija ulične kreativnosti, dviganje zavesti o cirkuški pedagogiki in vpliv na njen razvoj na navedenih področjih. Z našim delom želimo krepiti duh, da lahko vsak sodeluje v cirkusu in se iz njega tudi veliko nauči ter da je to krasen medij za vzgojo mladostnikov. Pot se je začela v četrtek 24. aprila ob 5.00 zjutraj na Fužinah. V kraju Žepče sta nas lepo sprejela Mario in Andrej ter ravnatelj, ki se je v hipu naučil vseh naših imen. Naredili so reklamo po osnovnih šolah in na nastop je prišlo okoli 700 otrok. Ko smo videli to množico, so se nam začela tresti kolena, ampak smo nastop dobro izpeljali. Zvečer smo prišli v Črno goro, kjer so nas tudi lepo sprejeli, ogledali smo si sobe in se namestili. Kmalu smo se odpravili spat. Petek je bil posvečen spoznavanju naše in njihove cirkuške skupine ter kreiranju nastopa skupaj z njimi. Med sabo so se učili trike, se spoznavali in si kazali, kaj vse znajo. Imeli smo tudi priprave na nastop, postavitve na odru, evalvacije in pogovore. V soboto pa je bil odločilen dan. Najprej smo imeli delavnico za mlade, ki so prišli iz širšega okoliša, potem pa priprave na nastop (priprava scene, maskiranje …). Na odru nas je bilo okoli 20 in bilo je res lepo videti toliko mladih žonglerjev in toliko pozitivne energije, ki se je sproščala med nami. To je bil njihov prvi nastop in skupaj

Zef Berišaj

Emonski konec tedna kreativne skupine FUSKABO Ljubljana bo v tem letu praznovala 2000 let rimske Emone. Prav je, da tudi Fuskabo sodeluje pri tem praznovanju. Naša skupina se je odločila, da bo naš letni nastop obarvan v tem duhu. Oblikovali bomo nastop, s katerim bomo na zanimiv in kreativen način predstavili, kako je potekal dan življenja v Emoni. V ta namen smo tudi organizirali Emonski konec tedna v gimnaziji Želimlje, kjer smo skupaj zbirali konkretne ideje in

točke za naš nastop. Ni manjkalo tudi izobraževalnega dela o Emoni, kar je osnovni pogoj za izvedbo takšnega nastopa. Veliko pozornosti smo namenili izdelavi in barvanju scene ter praktični izvedbi naših bodočih točk. Zef in Andrej

glasilo Skala | junij 2014 | stran 14

glasilo Skala | junij 2014 | stran 15

skalin mozaik

Plesna skupina

smo ga izpeljali zelo dobro. Zvečer je sledilo igranje nogometa, bobnov in druženje med nami. V nedeljo smo odpotovali v Albanijo in je bilo kar nekaj vožnje. V Skadru smo si ogledali njihov mladinski center, se srečali s Francem in Fiorelo, ki sta bila na izobraževanju pri nas, in skupaj smo se odpravili proti Tirani, kjer smo imeli nastop. Bili so zelo skeptični, kako bodo sprejeli naš nastop, in nas prosili, da ga skrajšamo. To smo res storili, kar se na koncu izkazalo za nepotrebno, saj je bilo občinstvo zelo zadovoljno in nam je vso energijo dalo nazaj. Bil je res enkraten občutek to doživeti. Potem smo šli še malo po Tirani in nato počasi nazaj proti Podgorici. V ponedeljek smo imeli dan zase. Skupaj z mladostniki iz Črne gore smo šli na izlet v Kotor in Budvo. Zef se je dokazal kot turistični vodič, tako da smo izvedeli tudi veliko zanimivih informacij o Črni gori in o teh dveh krajih. V torek smo se vračali nazaj proti Sloveniji. Ustavili smo se pri Brigiti in Adnanu (starših Adija in Alise) v Kotorskem, kjer smo se družili z njimi in imeli kosilo. Bilo je res lepo. Povezali smo se med sabo in dali lepo popotnico nastajajoči cirkuški skupini v Črni gori. Hvala vsem staršem za podporo in zaupanje pri takih projektih. Z nami so bili: Lejla, Alisa, Luka, Sanel, Leon in Adi. Spremljali pa smo jih: Rudi, Zef in Andrej.

Plesna skupina je del Fuskaba. Vaje imamo vsako sredo ob 17.30. Učimo se latinoameriške plese. Naši učiteljici sta Tina in Špela. Tina nas uči balet, Špela pa latinoameriške plese. Špela zelo dobro pleše. Pri plesu se zelo zabavamo. V naši skupini je 7 članov: Selma, Ana, Zuhradina, Lidija, Medina ter najmlajša člana Ema in Sandi. Nastopili smo na Dnevu staršev. Za ta nastop smo imeli oblečene rjuhe, ker smo predstavljali Emonce. Prvič smo se zmotili, nato smo poskusili še enkrat. Po prvem nastopu smo bili še kar zadovoljni, motilo nas je le, da nas gledalci niso gledali. Na plesnih vajah se počutimo super. Selma Aličić in Ana Trujanović Plesne vaje so super, učimo se dobre gibe, lep ples je in mislim, da vam bo všeč. Pridružite se nam, ker je res zabaven in poskočen. Medina Neziri

Zavod Cirius V Zavodu Cirius smo imeli delavnico in nastop za otroke, ki so gibalno ovirani. Preživeli smo lep dan v njihovi družbi in se zavedali hvaležnosti, da lahko razvijamo talente, kot so žongliranje. Zahvala gre Sanelu, Leonu, Lejli in Alisi, ki so bili tam z mano, Kamnik 5. 6. 2014. Andrej Pivk

Andrej Pivk

BODI FUSKABO TUDI TI! Že veš, kaj pomeni Fuskabo? To je skalina kreativna skupina, ki se ukvarja z različnimi cirkuškimi spretnostmi (žongliranje, diabolo, poi, vožnja z monokolesi …). V tem letu smo pobrali zelo veliko žogic in se s tem tudi veliko naučili. Na začetku septembra začnemo novo cirkuško leto, kamor si vabljen-a tudi ti, če si vsaj 3. razred osnovne šole. Treningi bodo ob ponedeljkih in četrtkih od 15.00 do 17.00 na Kodeljevem, tako da si lahko prilagodiš druge aktivnosti. Vse druge informacije dobiš na telefonu 030 641 715 (Zef). Program je za mladostnike brezplačen.

Gostovanje na OŠ Vide Pregarc V sredo, 21. maja, je imela osnovna šola Vide Pregarc sklep letošnjega leta. Povabili so našo kreativno skupino FUSKABO, da se predstavimo in naredimo kratek nastop. Glavni akterji pri nastopu so bili: Adi, Amadej in Alisa, ker so tudi učenci te šole. Pripravili smo kratek nastop, kjer smo pokazali različne veščine; od žongliranja, diabolov, pojev in vožnje z monokolesi. Bila je lepa predstava, kjer smo uživali prav vsi. Pa uspešen konec šole vsem!

Ne pozabi »lajkati« naše FB strani: www.facebook.com/fuskabo Pridruži se nam!

Andrej Pivk

glasilo Skala | junij 2014 | stran 16

glasilo Skala | junij 2014 | stran 17

Za starše: V našem cirkusu je poudarek na sodelovanju, vztrajnosti in koordinaciji. Veliko je tudi različnih iger, nastopov in tudi kakšen izlet. V tem cirkusu ne vključujemo živali in delamo po principu cirkuške pedagogike. Vzgojitelja imata veliko izkušenj dela s skupino in sta vedno pripravljena na pogovor in usklajevanje.

skalin mozaik

ekskluzivno

ZIMSKI TABOR

USPOSABLJANJE TRENERJEV ULIČNE KREATIVNOSTI

Ledena dogodivščina na Brinjevi Gori V ponedeljek smo v sneženju s težavo, vendar uspešno, prispeli po strmi, zasneženi in ovinkasti cesti do naše hiše na Brinjevi gori. Vožnja z avtomobili je bila prava pustolovščina. Najprej smo se razpakirali, skuhali čaj in kavo, pojedli malico in nato začeli program. Razdelili smo se v skupine, se namestili po sobah in si popoldne ogledali film Ledena doba 4, ki je bil rdeča nit našega tabora. Dnevi so bili razdeljeni po posameznih vrednotah: odgovornost, sodelovanje, samostojnost in družina. Vsak dan smo obravnavali eno vrednoto. Vsak od nas je dobil tudi nalogo, ki jo je moral na taboru vsak dan izpolniti. V ponedeljek zvečer smo imeli nočne igre. Bilo je prav zabavno. Iskali smo sličice junakov Ledene dobe 4, vmes pa so nas lovili pirati. V torek smo obiskali kmetijo Lešnik. Sprejel nas je gospod Stanko, gospodar kmetije. Prijazno nam je predstavil kmetijo in vse njene prebivalce. Povedal nam je, kako se preživljajo, in odgovoril na vsa naša nadobudna vprašanja. Ogledali smo si tudi živali: krave, pujse, kokoši in zajce. Veliko mladih je bilo navdušenih nad živalmi. Stanko je mlade peljal tudi s traktorjem. Vsi smo mu pomagali nalagati drva na priklopnik traktorja in si na koncu zaslužili malico: odlične krofe in pecivo, ki ga je za nas pripravila gospodinja, ter čaj. Kmetijo smo zapustili v veselem razpoloženju. Popoldne so sledile olimpijske igre, ki sta jih pripravila Zef in Urška. Vse skupine so se zavzeto borile za zmago. Sledil je zabavni večer z veliko plesa in glasbe. Emir in drugi mlajši fantje so se čisto razživeli. V sredo smo šli peš v sosednjo vas obiskat tesarja Ivana, h kateremu je v delavnico samo za nas prišel tudi coklar Martin in še neki gospod, ki izdeluje grablje. V živo smo si ogledali te stare kmečke ročne obrti, kako iz lesa izdelujejo cokle, posodo, krožnike in grablje. Za vse nas je bilo to zelo zanimivo in poučno. Nekateri so se v tem delu tudi sami preizkusili. Še posebno fantje so se hoteli dokazati v svojih ročnih spretnostih. Mladostniki so dobili za spomin na ta obisk tudi majhne lesene krožničke. Popoldne smo se odpeljali na Roglo in se tam z zračnicami spuščali po zasneženih strminah. Bile so prave zimske radosti, ki jim ni manjkalo kepanja in nekaj vroče krvi. A do večera je bilo že vse dobro, saj so nas čakale napete nočne igre, ki so bile še bolj pustolovske, kajti morali smo ponoči na zemljevidu iskati lokacije, kjer so bili skriti zakladi. Ko smo našli tri »lešnike«, je en član vsake skupine stopil v temno hišo, kjer je z baterijo iskal Manija - Rudija, ki mu

Projekt Usposabljanje trenerjev ulične kreativnosti je potekal od 4.11. aprila 2014 na Debelem rtiču. Namen projekta je bilo povezati in usposobiti mladinske voditelje za

je nato predal novo lokacijo. Naša skupina je med iskanjem tretjega lešnika naletela tudi na močerada in žabo. Bilo je pravo nočno doživetje, saj nas je vmes lovil in strašil pirat Zef z masko na obrazu. Dnevi so hitro minevali in že nas je pričakal zadnji dan. Izdelali smo ladjo vrlin, si pisali pisemca in sporočilca, naredili hiško, kamor smo dali člane svoje družine v podobi likov iz Ledene dobe 4. Kdor je želel, je tudi predstavil svojo družino. Povedali smo si tudi, kako smo izpolnjevali svoje naloge in ali je bilo naše pričakovanje uresničeno. Na koncu so nas obiskali še nekateri starši, s katerimi smo si skupaj ogledali še film utrinkov našega zimskega tabora, ki ga bomo vsi ohranili v lepem spominu. Nuša Turk

glasilo Skala | junij 2014 | stran 18

delo na področju ulične kreativnosti. Ulična kreativnost pomeni razvijanje spretnosti in veščin, ki jih lahko srečamo v cirkusu. Pri mladostnikih krepijo samozavest, vztrajnost, psiglasilo Skala | junij 2014 | stran 19

ho-motorične sposobnosti, timsko sodelovanje in spodbujajo razvijanje lastnih talentov. Udeležilo se ga je 21 mladinskih voditeljev in

animatorjev iz sedmih držav: Albanije, Avstrije, Bosne in Hercegovine, Črne gore, Hrvaške, Srbije in Slovenije. Projekt je bil podprt od Evropske komisije. Bazira na dobri praksi, ki se je razvila na Skali (Zavod Salesianum) leta 2012, ko je bila ustanovljena skupina FUSKABO. Soorganizatorji so bili Cirkokrog in Čupakabra, ki se v Slove-

niji prav tako ukvarjajo s cirkuško pedagogiko. Udeleženci so dobili osnovno znanje cirkuških veščin, ki

so jih predstavili tudi širši javnosti z nastopom na Prešernovem trgu. Prav tako so bili deležni teoretični in praktičnih osnov cirkuške pedagogike. S projektom želimo, da cirkuška pedagogika postane medij dela z mladostniki, predvsem v tistih organizacijah, ki se s takšnim načinom dela srečujejo prvič. Projekt zagotovo vodi k razvoju nadaljnjih aktivnostih na tem področju, saj se je že na tem usposabljanju naredila mreža organizacij, ki so potencialni predlagatelji novih projektov. Polona Kos

ekskluzivno

PUSTOVANJE JE LEPA PRILOŽN OST ZA POVEZOVANJE ORGANIZAC IJ Sad dosedanjega sodelovanja z Zavodom gluhih in naglušnih je bilo lepo povezovanje in druženje na šegav in zabaven pustni torek. Stkala so se lepa prijateljstva in novi načrti za skupne dogodke. Na pustni torek, 4. marca 2014, smo na Skali na Kodeljevem priredili pustni ples. Veselili smo se obiskovalcev iz Zavoda za gluhe in naglušne Ljubljana ter učencev OŠ Sostro. Skalini vrstniški animatorji in

stovanja, zelo pa smo bili veseli, da je uspelo priti učencem, dijakom in trem vzgojiteljicam: Veroniki, Katji in Kaji iz Zavoda za gluhe in naglušne Ljubljana. Skupaj smo soustvarili kulturni program. Naš čarodej Luka nam je pokazal nekaj zanimivih trikov, Lidija nam je zaigrala poskočno pesem na violino, Matjaž iz Zavoda za gluhe in naglušne pa je z zvoki harmonike maske

NATEČAJ VSAKA HIŠA IMA SVOJO ZGODBO. Filmsko ekipo Skala so povabili k sodelovanju na natečaj, ki ga je organiziral Muzej za arhitekturo in oblikovanje v Ljubljani. Natečaj je nosil naslov Vsaka hiša ima svojo zgodbo. Naši mladi so zgodbe hiš predstavili z iskanjem skritega zaklada. Eno soboto v marcu smo se zbrali na fužinskem igrišču, kjer smo začeli naše snemanje. S kolesi smo se počasi premikali proti mestu in

bi lahko trajalo pozno v noč, a ker je spanje pomembno za zdravje, dobro počutje in uspeh, smo se s težavo poslovili. Zaradi veliko novih načrtov za skupno sodelovanje v tem letu je bilo slovo malo lažje. Janja Omahen

snemali vse vmesne točke. Snemalo se je cel dan, zato smo v zahvalo za sodelovanje mlade peljali v McDonald‘s (kam drugam pa bi jih sploh lahko peljali ). Nastal je lep petminutni filmček, ki si ga lahko pogledate na naši spletni strani.

MISLI IN SPOMINI NA ŠOLSKO LETO 2013/2014 RUDI TISEL „Vse lepe stvari v našem življenju imajo svojo ceno!“ (don Bosko)

prostovoljke iz Gimnazije Želimlje so prišli prvi in so nam pomagali pri krašenju prostora, pripravi iger in pogostitve. Ob prihodu je moral vsak vreči v vedro žogice, nato pa se je lahko udeležil iger po otočkih, kjer se je preizkusil v različnih spretnostih. Na žalost se učenci OŠ Sostro niso mogli udeležiti pu-

zvabil na plesišče. Sledil je izbor najboljše posamezne, skupinske in najbolj izvirne maske. Zmagovalci so si prislužili sladko nagrado. Največ mask je prišlo iz vasice Galije, pod vodstvom neustrašnega Asterixa in Obelixa. Sklenili smo s plesom in druženjem ter z izmenjavo izkušenj. Imeli smo si veliko povedati. Težko smo se ločili in druženje

JANJA OMAHEN Mladina, vedno me znate pohecati, nasmejati in včasih tudi pošteno razburiti. Rada vas imam.

glasilo Skala | junij 2014 | stran 20

glasilo Skala | junij 2014 | stran 21

RAFO PINOSA Skala je vedno trda kot kamen. Ko jo držiš, te ta greje ali hladi, ker je zelo dovzetna za okolje. Če jo vztrajno gladiš, se spremeni v okras, in če jo pridno brusiš, postaja mehek pesek. Podobno je s Skalo. TINA RIHTAR V vsakem otroku je seme dobrote in najlepše je, ko vidiš, da lahko tvoja prisotnost pripomore k rasti tega semena

Sandra Ružičić

ekskluzivno DAMJANA CUKJATI Šolsko leto se je hitro prevesilo h koncu. Letošnje leto se mi bo najbolj vtisnilo v srce, zaradi vseh ljubezenskih in prijateljskih zapletov med puncami v MCS-ju. Zelo zabavno je opazovati pubertetniške uganke in njihove razplete. Le-ti se izmenjujejo kot dan in noč - hitro.

ANDREJ PIVK Vse je mogoče, če se le vsi malo odpovemo svojemu egoizmu in skušamo gledati v isto smer. Delo na Skali z mladostniki mi je res v veselje in rad prihajam v službo. Delajte dobro in z dobrim vam bo poplačano.

JAN BARIĆ Vsak petek rad pridem na Minibus, ker vem, da bo tam veselo. Ne glede na to, če lije ali sonce sije, bo tam super kul.

ZEF BERIŠAJ Jaz bi se zahvalil vsem sodelavcem, mladostnikom in staršem za delo in lepe izkušnje, ki smo jih preživeli skupaj v tem šolskem letu.

ALEKSANDRA VOLK Minibus veselja iz dneva v dan preseneča in vedno se zgodi kaj novega. Po enem letu vodenja Minibusa veselja lahko potrdim, da bi bile Fužine prazne brez tega pisanega vozila, ki je mnogo več kot le to. Toliko različnih mladih in malo manj mladih, veliko zgodb, različnih situacij, trenutkov, ustvarjanja skupaj, »športanja« in še mnogo več. Lepo je biti z vami in med vami.

JULIJA MYTURYCH KOCBEK Zame je zanimivo vsak dan na Skali. Še posebej pestro je bilo, ko smo lepega sončnega dneva z MCS-jem šli na sprehod v center Ljubljane. Naš glavni cilj je bil obisk Festivala »Igraj se z mano«. Po ogledu stojnic smo se odločili, da bomo naredili malo fitnesa in smo se povzpeli na ljubljanski grad. Po nekaj minutah pritoževanj kot »joj težko«, »ne morem«, nam je naloga uspela in smo se slikali na čudovitem grajskem hribu.

POLONA KOS Don Bosko je lepo napisal:»Od mladih ne zahtevam drugega kot to, da so dobri in veseli.«

ekskluzivno ANJA PLUT

MARJANCA KOCMUR

SANDRA RUŽIČIĆ

SONJA JARC Delo na Skali je zanimivo in navdihujoče. Te sprosti in da novih idej za pozitivno preživljanje prostega in delovnega časa. Otroci so vrelci domišljije in navihanih idej, zato so mi zelo dragi. glasilo Skala | junij 2014 | stran 22

glasilo Skala | junij 2014 | stran 23

LUKA JARC

NUŠA TURK BLAŽ BERKOPEC ALESSANDRA LAVRIČ CASCIO ŠPELA DOLAMIČ KORNELIJA VOLARIČ JANEZ KAC DORA DEBELJAK

FROUKE BROUWER

skala študira ekskluzivno

skala študira

IZOBRAŽEVALNO DRUŽABNI KONEC TEDNA (IDV) Zaposleni in prostovoljci na Skali smo prvi konec tedna v novem letu (4. 1. in 5. 1. 2014) preživeli skupaj na slovenski obali. V soboto zjutraj smo se odpravili proti Portorožu, kjer smo preživeli dva čudovita dneva. V soboto dopoldne smo imeli ovrednotenje in preveritev dela v preteklem letu. Po kosilu in popoldanskem druženju smo nadaljevali izobraževanje. Naš gost, Matej Cepin, je z različnimi razgibanimi, zabavnimi načini z nami odkrival, kaj pomeni biti vzgojitelj. Raziskovali smo, kakšno je naše delo z mladostniki in kakšen je Skalin namen pri vzgoji mladostnika. Z zanimivo vajo smo ugotavljali »barve« sodelavcev na Skali, ki prispe-

SKALA ŠTUDIRA

vajo k boljšemu razumevanju drug drugega. Spoznali smo marsikaj novega in zanimivega. Po večerji smo se odpravili na potep proti Piranu, nazaj grede pa smo se ustavili tudi v baru, kjer smo uživali v plesu. Po razgibanem večeru in celem dnevu smo si privoščili nočni počitek. Naslednji dan smo dopoldne namenili načrtovanju dogajanja prihodnjih nekaj tednov, popoldne pa smo pospravili stvari in se odpravili proti domu. Konec tedna je bil super, vmes pa je bilo seveda dosti časa za druženje, igro, svete maše, različne prigrizke in sprehode. Bilo je kratko in sladko;) Jan Barić

Ena izmed mnogih teorij, ki nam je lahko v pomoč pri vzgoji in medosebnih odnosih, je tudi t. i. teorija izbire. Že samo ime pove, da naj bi med čim izbirali. Avtor teorije trdi, da si sami izbiramo vedenje, misli, posredno pa celo naše počutje. Glavna ideja te teorije je, da lahko nadzorujemo le in izključno sebe, vse kar pa drugim lahko »damo« ali pa od drugih »prejmemo«, pa so informacije. Od nas je odvisno, kako se bomo na to odzvali in kako bomo to doživeli. Primer: jaz možu

Sedem povezujočih navad • • • • • • •

Sedem pogubnih navad

podpiranje opogumljanje poslušanje sprejemanje zaupanje spoštovanje pogovor o razlikah

Drug, velik poudarek te teorije je zadovoljevanje potreb. Na kakšen način tešim v dedno zasnovo zapisane potrebe. Govorimo o petih osnovnih potrebah: potreba po preživetju, po ljubezni in pripadnosti, potreba po moči, svobodi in zabavi. Potešitev potreb se sicer lahko preloži, a prej ko slej jih moramo zadovoljiti. Če smo nezadovoljni ali nesrečni, se lahko vprašamo, katero potrebo slabo zadovoljujemo, in razmislimo o možnostih, kako jo zadovoljiti. Vsi imamo svojo prioriteto teh potreb. Za medsebojno slogo je potrebno prepoznavanje zadovoljevanja leteh pri sebi in sprejemanje drugačnosti pri sočloveku. Vsekakor nam bo lažje, če to prepoznamo, ker lahko potem jasno izrazimo svoje pričakovanje in želje. Preživetje – je tisto, kar potrebujemo za življenje: hrana, voda, obstanek, varnost, skrb za bližnjega … Ljubezen in pripadnost – da mi pripadamo in da kdo pripada nam: družina, prijatelji, partner, skupina, razred … glasilo Skala | junij 2014 | stran 24

glasilo Skala | junij 2014 | stran 25

rečem, da je tečen. On se lahko odzove s slabo voljo ali pa to sprejme kot informacijo, ki mu v resnici razlaga moje počutje, in se temu nežno nasmeji. Pri naših odnosih in vzgoji mladih so nam na voljo povezovalne in pogubne navade. Sama sem se dolgo ukvarjala s temi besedami. Nisem jim pripisovala teže, zdaj pa, ko sem sama mama, pa se še kako hitro ujamem v pogubne navade, pri katerih pa moji otroci gotovo ne napredujejo. Kaj pa vi? Kje se najdete?

• • • • • • •

kritiziranje obtoževanje pritoževanje nerganje grožnje kaznovanje podkupovanje ali nagrajevanje zaradi kontrole Moč – zunanja in notranja moč, nastopanje, potrjevanje z različnimi dejavnostmi, ponosni smo na kako svojo lastnost … Svoboda – izbira dejavnosti v prostem času, odločanje (primerno starosti), svobodna izbira (nekatere izbire so dobre, druge slabe), vedno pretehtamo dobre in slabe izbire (argumenti za in proti) … Zabava – učenje, raziskovanje, druženje, ples, gledališče … (kaj nam je dovoljeno, kdaj smo se nazadnje zabavali, kako smo se zabavali, kaj bi bilo, če se sploh ne bi zabavali, ali se starši oziroma otroci še zabavajo ali se z nami …) Seveda ostaja še nekaj delov celote te teorije, a za tokrat bodi dovolj. Kdor ima voljo in čas, naj si prebere knjigo Vsak učenec je lahko uspešen avtorja W. Glasserja, v še najbolj poenostavljeni knjigi, kjer je predstavljena teorija izbire, pa se boste pošteno zabavali In mulc si bo pomagal sam avtorja E. Perry Good. Damjana Cukjati

mladi za mlade ekskluzivno

mladi za mlade

VRSTNIŠKI ANIMATORJI SO R O T A R V A T S E R IC L K O P I L A V A N SPOZ Na začetku malo o tem, kdo sploh je restavrator in kaj dela: Restavrátor (lat. restaurator) je strokovnjak za obnavljanje starih umetnin. Beseda restavrátor je tujka, ki se pri nas uporablja od 20. stoletja in izhaja iz besede restavrîrati (lat. restaurare = postaviti v prejšnje stanje, obnoviti, popraviti). Tujka je prevzeta po nemški besedi restaurieren iz latinske restaurare, kar je sestavljeno iz lat. re- (ponovno, spet) in staurare (trdno stati). Gregor, ki je v Slovenskem etnografskem muzeju zaposlen kot restavrator, nam je naprej pokazal, s čim vse se on ukvarja. Pred nami je stala lesena skrinja,

RISBA MLADOSTNICE

stara približno dvesto let, in je čakala na spretne roke mojstra. Videli smo tudi kipec, ki je bil potreben prenove. Izvedeli smo tudi kako priti do tega poklica. V restavriranju so se na hitro preizkusili tudi nekateri mladostniki. Zelo pomembno pri restavriranju je, da restavrator poskuša dobiti čim bolj podoben material, kot je bil prvotno na mestu, kjer ga je potem načel zob časa ali pa se je kakšen del odlomil. Pomembno je tudi, da dela v ateljeju, ki ima primerno vlago in temperaturo. Polona Kos

glasilo Skala | junij 2013 | stran 26

glasilo Skala | junij 2013 | stran 27

za starše

DAN STARŠEV 2014 KAKO RASTE MAMA

Mrzel in vetroven dan nas je pozdravil na Dnevu staršev. Mladi in »Skalce« smo se potrudili za vas in pripravili program, ki je namenjen vsem staršem in tistim, ki to vlogo na kakršenkoli način opravljate. Petek je bil. Prijazen dan za skoraj 160 ljudi! Očarani smo bili nad nastopom multipraktične Lidije. Violina ji je zazvenela čez fužinski hribček, njen glas z Molitvo pa je naježil velik del občinstva. Zuhradina se je predstavila z recitalom pesmi o mami, Selma pa je očarala očete. Sledil je nastop Fuskaba, ki se je posvetil novi, zahtevni temi: Emoni. Andrej v vlogi klovna nas je zabaval vse do Zefa, v vlogi najbolj glavnega v Emoni. Mladi so spretno vihteli keglje in žogice, punce pa so v vetru le usmerjale poje. Luka v glavni vlogi je predstavljal zgodovino Emone. Premierno so se predstavila dekleta plesne skupine s Sandijem. Same nase so ponosne in prav je tako. Tudi Skalce smo ponosne nanje, kot tudi na vse druge nastopajoče in tiste mlade, ki so bili v ozadju in skrbeli, da ni bilo (večjih) motenj. Dragi straši, lepo se vam zahvaljujem za prineseno pecivo in francosko solato, kar je pogostitev popestrilo. Naši in vaši mladi so ponovno pokazali, kaj znajo in zmorejo, v prihodnje pa upamo, da odkrijemo še kakšen talent.

NAJPREJ JE SAMA TEMA, NAJPREJ JE VELIK NIČ, POTLEJ JE MAJCENA DEKLICA IN IZ NJE LJUBEK DEKLIČ. IZ NJEGA MAMICA ZRASTE, A RASTE DOLGO IN MNOGO LET, POTEM PA JE TO KAR NAENKRAT IN JAZ PRIDEM NA SVET. IZ MAMICE ZRASTE MAMA BOGVEKDAJ, KAR NEKEGA DNE, KO ŠE SAMA NE VE, DA JI PADA PRVI SNEG NA LASE. KO JAZ ODRASTEM, RASTE MAMA POČASI NAZAJ, DOKLER BABICA NE POSTANE IN PRIDE Z VNUKI V RAJ. Tone Pavček

Damjana Cukjati

glasilo Skala | junij 2014 | stran 28

glasilo Skala | junij 2014 | stran 29

izredne dejavnosti

FESTIVAL PROSTOVO

LJSTVA

za staršedejavnosti izredne

H A N Ž U F A N A T Š FE SKALINA 12. FEŠTA NA FUŽINAH

Letošnji Festival prostovoljstva, ki je potekal 22. 5. 2014 v Ljubljani, je povabil tudi Skalo. Imeli smo stojnico na Prešernovem trgu, kjer smo srečali veliko drugih organizacij in društev, ki se ukvarjajo z družbenokoristnimi dejavnostmi in posebej razvijajo idejo prostovoljstva. Srečali smo tudi partnerske organizacije, s katerimi smo si izmenjali različne ideje. Načrtovali in pogovarjali smo se tudi z organizatorji – Slovensko Filantropijo. Stojnico je obiskalo veliko raznih ljudi, zanimalo jih je, kaj počnemo na Skali. Za fotografe in sprehajajoče je bila še posebno zanimiva naša delavnica - besedna sestavljanka s temo »Aktivno državljanstvo«. Sončno vreme je spodbujalo ljudi k sproščenemu druženju, kar je bil namen tega dogodka.

Za nami je že tradicionalna Skalina Fešta na Fužinah, in to že dvanajsta po vrsti. Nekateri so jo nepotrpežljivo pričakovali že celo leto in tako so lahko po prestavljenem datumu, ki je napovedoval dež, v soboto 24. 5. le dočakali to fužinsko dogajanje in rajanje čez cel dan. Minila je v veselem in dinamičnem razpoloženju, prepletena z združevanjem raznih organizacij, polna športa, veselja in ljudi različnih generacij, posebno pa mladih. Ne pozabimo, da nas je to posebno soboto pričakalo tudi sonce, ki nas je grelo oz. potilo skozi cel dan. Priprave so se začele že navsezgodaj in poseben čar je bilo pripravljati prostor z vsemi, ki so nam blizu, s katerimi se srečujemo vsak dan. Tudi letos je bila tema Aktivno državljanstvo, ki je že drugo leto evropsko leto državljanstva. Namen ostaja enak skozi vsa leta, in sicer s poudarkom na druženju med mladostniki in drugimi prebivalci naselja, predvsem pa skuša presegati kulturne, socialne in etične razlike med ljudmi. Predvsem je pomembno neformalno in sproščeno druženje med prebivalci Fužin in preostale okolice. Dogajanje se je začelo z dobro glasbo in turnirjem v nogometu, brez katerega si naši fantje (pa tudi punce) težko predstavljajo vsakdan. Ves čas je bilo napeto in navijači so zavzeto navijali in držali pesti »za svoje«. Letos se lahko pohvalimo, da so se na Fešti predstavile raznolične organizacije, kot so Ambasadorji nasmeha (terapevtski psi s svojimi vodniki terapevti), Sezam je mimoidoče krasil s poslikavo obrazov, dijaki Srednje zdravstvene šole Ljubljana so vam lahko izmerili krvni tlak ter prikazali prvo pomoč ob zastoju srca, Plezalni center Ljubljana je željnim plezanja pomagal priplezati visoko na drevo, Unicef je predstavil Konvencijo o otrokovih pravicah z igro, Zavod rokavička je predstavljal Ukrajino in njihove običaje ter izdeloval posebne okvirje iz papirja

Julija Myturych Kocbek

glasilo Skala | junij 2014 | stran 30

glasilo Skala | junij 2014 | stran 31

izredne dejavnosti v obliki sončkov, gasilci Ljubljana mesto so nas malo ohladili, pri BIO 50 »Skupini spoznaj svojo hrano« pa so lahko mimoidoči izmenjali sadike in poklepetali o izdelovanju balkonskega vrta. Manjkal ni niti srečelov, ki smo ga pripravili z vsemi dobitnimi srečkami, ki smo jih zelo hitro razdelili. Delavnice so potekale vse popoldne. Najmlajši so se lahko zabavali v Skalinem otroškem kotičku, kjer je bilo ustvarjalno in kjer so se lahko zabavali tudi na napihljivem trampolinu klovnu. Obiskovalci so se krepčali s čevapčiči, sladoledom in sladkorno peno ter kokicami. Obiskal nas je tudi slon Bansi, ki je povedal nekaj slonjih šal, stisnil k sebi najmlajše, zapel je Eko himno in ubranil kar nekaj golov. Obiskal nas je tudi gospod župan Zoran Janković. Mnogi so se hiteli fotografirati z raperjem Zlatkom, ki nas je prišel pozdravit. Večer pa je bil namenjen kulturnemu delu. Nastopili so plesalci folklorne skupine Šumnik, Fuskabo, Srbsko kulturno društvo Vidovdan in slišati je bilo tudi zvok kitare ter violine Andreja in Jerce. Bilo je zabavno, pestro, sončno, razigrano in nasmejano. Se vidimo prihodnje leto na 13. Fešti na Fužinah.

izredne dejavnosti je bilo, da je na koncu nekdo na skrivaj premešal plastelin in Otok sreče je postal prazen in opustošen. Najbolj vztrajni so poskusili igro s temo Aktivno državljanstvo in so sestavljali dolge besede, kot enakopravnost, nediskriminacija, demokracija. V takšni igri smo se naučili pomene teh skrivnostnih besed. Na trampolinu je bila skoraj ves čas gneča. Veselje je bilo omejeno - tri do pet minut za vsakega skakalca. Pravila so pravila in jih je vsak moral spoštovati. Na koncu smo imeli neskončne vrste za košček veselja. Na travniku so potekale tekme namiznega nogometa, ki so imele svoje redne igralce in tudi navijače. Starši so veliko vpraševali o dejavnostih Skale. Zanimali so se posebej za Minibus veselja in Mladinski center. Vsak, ki je vpraševal, je dobil odgovore. Največja nagrada za nas sodelavce in prostovoljce je bilo videti nasmeh otroka ali odraslega, najstnika ali starejšega - vsakega obiskovalca Otroškega kotička Fešte na Fužinah. Saj v vsakem izmed nas še živi otrok, le nekateri ga skrbno skrivajo v sebi. Julija Myturych Kocbek

Aleksandra Volk

OTROŠKI KOTIČEK JE ODPRT ZA VSE! Otroški kotiček 12. Fešte na Fužinah je obiskalo veliko otrok, njihovih staršev, najstnikov, odraslih, starejših ter drugih prebivalcev Fužin in Ljubljane. Na kotičku, ki je bil odprt od 11.00 do 18.00, je potekalo nekaj zanimivih dogajanj: ustvarjalne delavnice, besedne sestavljanke, igre. Zraven je bila vrsta za napihljiv trampolin in namizni nogomet. Za red in veselje so poskrbeli Janja, Frouke, Julija in Miha, pomagali pa so tudi vrstniške animatorke: Selma, Ana, Zuhradina in Lidija. Sončni žarki so posebno spodbujali našo ustvarjalnost, naredili smo ekološki nakit iz lesenih kroglic in recikliranega materiala. Delavnici so se pridružili tudi starši, ki so z veseljem izdelovali verižice in zapestnice, skupaj z najmlajšimi obiskovalci. Skupaj smo ustvarjali tudi Otok sreče. Skoraj vsak je naredil kako živalco, drevo, hišico, človečka ali drugega prebivalca Otoka sreče iz plastelina. To je bilo odlično timsko delo, ki nas je združevalo. Neprijetno glasilo Skala | junij 2014 | stran 32

glasilo skala Skala | november junij 2014 2010 | stran| 33 stran 33

izredne dejavnosti UTRINKI FEŠTE NA FUŽINAH

izredne dejavnosti Špela Dolamič: »Bil je zelo vroč dan. Všeč mi je bilo vodenje prireditve. Bile so zanimive delavnice, super je bilo plezanje na drevo. Kratek, a sladek kulturni program. Vesela sem bila pomoči pri nošenju vode in pobiranju smeti; komurkoli sem karkoli rekla, so pomagali. Dober je bil tudi DJ. Všeč mi je bila sproščenost sodelujočih pri plesu kola; zelo pa sem se razveselila starih fac: Polone Dominik, Sare in Saške.«

Lidija: »Všeč mi je bil poskus oživljanja lutke in merjenje krvnega tlaka. Zelo mi je bilo všeč tudi plezanje na drevo; najboljši občutek pa je bil pri spuščanju - kot bi lebdela.« Ana: »Dobro sem se počutila na Fešti. Všeč so mi bili nastopi na kulturnem programu. V prihodnje si želim bolj glasno glasbo. Nasploh je bilo dobro.«

Julija Myturych Kocbek: »Bilo je veliko dogajanja; to je združevalo ljudi. V otroškem kotičku je bilo zelo veliko mladih, s tem sem bila zelo zadovoljna. Na splošno je bil namen prireditve dosežen. Bil je pester dan. Na koncu smo bili vsi veseli, saj je bilo razpoloženje prav praznično.

Zuhradina: »Božala in igrala sem se s terapevtskih kužkom. Zelo mi je bilo všeč, ko sem plesala z Bansijem in se z njim fotografirala. Pri Srednji zdravstveni šoli sem izvedela, da se bom morala za vpis na njihovo šolo bolj pridno učiti in da imam krvni tlak 116/73 mm Hg. Na koncu dneva sem bila zelo utrujena.«

Frouke Brouwer, EVS prostovljka: Fešta na Fužinah je bila za mene lepa izkušnja. Vzdušje je bilo zelo prijetno, povsod so bili zadovoljni in nasmejani otroci. Zelo veliko dogajanja je bilo. Potekali so turnirji v nogometu, delavnice in srečelov z različnimi dobitki. Najboljše pa je bilo to, da je bilo čudovito vreme! Popoldan smo imeli prijeten kulturni program, kjer so se predstavile različne skupine. Zanimivo je bilo videti folkloro, da smo lahko videli, kako se je včasih plesalo.

Dejan: «Najboljši mi je bil otroški kotiček. Skakal sem po trampolinu. »Jaka« je bila pleskavica, sladoled pa je prehitro zmanjkal. « Sanel: »Manjkalo mi je to, da bi kdo na kulturnem programu pel. Full mi je bilo všeč plezanje na drevo, nekaj pa mi je še manjkalo, a ne vem kaj. Bila je dobra hrana. » Selma: »Fešta mi je bila super. Spremenila bi glasbo, rada bi slišala še druge izvajalce. Pomagala sem v otroškem kotičku.« Lejla: »Najjači je bil srečelov. Pogrešala sem glasbo Justina Biberja (smeh), ampak o. k. Drugo leto si želim še prodajati srečke.« Kliment: »Najboljši mi je bil seveda nogomet, imeli smo lepo vreme.« Evgenija: »Dobro je bilo, pomagala sem pri srečkah, ki so se vse prodale.« glasilo Skala | junij 2014 | stran 34

glasilo Skala | junij 2014 | stran 35

dotik

bilo je in bo

Bilo Je… 10. december, 2013 Tržnica Velikanček 16. december, 2013 Večer v okrašeni Ljubljani s prostovoljci 20. december, 2013 Novoletna zabava na Kodeljevem 24. december, 2013 Zaključek leta za zaposlene 4. in 5. januar, 2014 IDV – Izobraževalno družabni vikend v Portorožu 17. do 20. februar, 2014 Zimski tabor na Brinjevi gori 21. marec, 2014 Dan staršev na Fužinah, pri Minibusu veselja 25. do 29. april, 2014

GREMO NA POČITNICE

turneja kreativne skupine FUSKABO (Bosna, Črna Gora in Albanija)

22. maj, 2014 Festival prostovoljstva 24. maj, 2014 Fešta na Fužinah 25. maj, 2014 Bolšjak kultur, Tržnica Moste 27. maj, 2014 Moščanski dan soseda 6. do 8. junij, 2014 SVA vikend v Veržeju

Nekoč je živela miš, ki se je izredno bala mačk. Prosila je čarovnika, da bi se je usmilil in jo spremenil v mačko. Ustregel je njeni želji, a kot mačka se je bala psov. In spremenil jo je v psa. Toda spet se je bala panterjev. In čarovnik jo je spremenil v panterja. Tedaj pa se je zbala lovcev. Takrat je čarovnik dvignil roke in panterja spet spremenil v miš ter dejal: »Ničesar ne morem storiti zate in ne morem ti pomagati, kajti imaš mišje srce!« Vsi imamo svoje srce. Ali je to mišje ali mačje, ali je to trdo ali mehko … vsak pozna svoje srce. Vem, da je v tem srcu skrit hote ali nehote tudi strah. Starši se bojijo za otroke. Mladi se bojijo spraševanja v šoli. Ko gredo mladi proti koncu svojega izobraževanja, se bojijo brezposelnosti. Bolj ko se staramo, bolj nas je strah smrti ali bolezni. In še bi lahko naštevali. Bolj ko gremo proti koncu šolskega leta, se gotovo pritihotapi tudi strah. Bom svoje šolske obveznosti dobro izpolnil? Bodo starši zadovoljni? Sem res vložil v učenje ves svoj trud? Don Bosko je ob takšni temi zapisal marsikatero zanimivo misel:

• Veliko naredi, kdor dela malo, če dela to, kar je njegova dolžnost; ničesar ne naredi, kdor veliko dela, pa ne stori tistega, kar bi moral. • Danes delajte tako, da vam jutri ne bo treba zardevati. • Kdor se ni navadil delati, bo za vedno ostal lenuh, do starosti. • Nebesa niso za lenuhe. • Kjer se dela, tam je veselje doma. Naj vsak žanje, kolikor je sejal! Mislim, da je to dovolj poštena misel ob zaključku šolskega leta. Če mogoče med šolskimi obveznostmi ni bilo kaj dobro opravljeno, lahko naredimo dober sklep in si želimo v prihodnjem šolskem letu bolj pridno delati. Če pa smo z lahkoto opravili svoje obveznosti in bodo to pokazale še ocene, pa je tudi prav, da si privoščimo najprej nekaj pravih počitnic, potem pa si zaželimo veliko vztrajnosti tudi v novem šolskem letu. Želim vam lep zaključek šolskega leta in veliko lepih trenutkov med počitnicami, kjer koli boste. Prav je, da vsak trenutek dobro izkoristimo, da bomo zadovoljni mi sami in vsi, s katerimi si delimo ne samo čas, ampak tudi prostor. Rudi Tisel glasilo Skala | junij 2014 | stran 36

Bo… 20. junij, 2014

Zaključna prireditev na Fužinah (zaključek vseh rednih programov v šol. letu 2013/2014)

26. junij, 2014 Zaključni izlet v Gardaland, za vse skaline programe 30. junij do 11. julij, 2014 Poletni ulični počitniški program 14. do 18. julij, 2014 Poleti Tabor ob Kolpi 25. avgust, 2014 začetek programa Minibus veselja 29. avgust, 2014

Prireditev ob zaključku počitnic in pozdrav novemu šolskemu letu 2014/2015

september, 2014 začetek vseh ostalih programov oktober, 2014 Kostanjev piknik

glasilo Skala | junij 2014 | stran 37

dobrotniki

fotoreportaža

Hvala Finančno nas podpirajo: Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti Salezijanski dom Kodeljevo Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport - Urad RS za mladino Zavod Movit na mladina Mestna občina Ljubljana: UPZ - Urad za preprečevanje zasvojenosti OPVI – Odsek za predšolsko vzgojo in izobraževanje Oddelek za kulturo MOL - Urad za mladino Dobrotniki in sponzorji: Pekarna Grosuplje, Mesnica in delikatesa Vid Marinček s.p, Mercator d.d., Papirnica Vevče d.d., Salve d.o.o., Valkarton, Slovenska Karitas, Optika Krhlikar, Slasčičarna Polje, BTC d.d., Redoljub d.o.o., Socialna akademija, Big Bang, Snovtex, DZS, Založba Mladinska knjiga, Protect GL, Četrtna skupnost Moste, Frizerski salon Kodrček, Frizerski salon Mravlja, Frizerski salon Rosana, Frizerski salon Sabina, Frizerski salon Verbič, Frizerski salon Mija, Frizerstvo Kramar, Kolo trgovina in storitve Matjaž Traven s.p., Okrepčevalnica Azzuro, SMC Celje, SMC Veržej, Trgovina Dolar, TS media, KD življenje, Župnija Kodeljevo, Ivan Jarc s.p., Conrad Electronic d.o.o., Tondac d.o.o., in Svečarstvo Jurkovič, Franck d.o.o, KK Olimpija, Florentina, Jata Emona, Vulkanizerstvo Godnjavec, Vulkanizerstvo Špan, Muller, DC Plavutka in Star Time d.o.o, Paron d.o.o., Mitol d.d., Henkel, Klub 300, Kmetija Košir, Založba Rokus Klett, Art Present d.o.o., Pošta Slovenije, Nikon, Coca Cola, Hellenic, Eta Natureta, Birox d.o.o, Portal d.o.o., Floorballshop, Gostilna Krpan, BSK Golovec, Snovtex d.o.o., PP MI Zalog d.o.o., Kmetija Matijovc, Meso Kamnik d.d., Kmetija Jerala, Sadjarska kmetija Trstenjak, Adriatic Slovenica, Veterinarska postaja Gornja Radgona, M Sora Žiri, Talenti.si, Športni center FIT-FIT in Urška - center za plesno dejavnost, Viki krema (Petlja d.o.o.). Zahvaljujemo se vsem dobrotnikom, ki nas s svojimi darovi podpirajo mesečno, trimesečno ali enkrat letno. Ker nimamo svojih prostorov, nam drugi odstopi svoje: MKL - Knjižnica Fužine nam dovoli, da v njihovih prostorih poteka program Mladinskega centra Skala. Za posamezne projekte iščemo sponzorje, ki nas podpirajo z materialom, storitvami pa tudi v denarju. Iskreno smo jim hvaležni. Vsak najmanjši znesek marsikdaj omogoča, da lahko socialno šibkejšim udeležencem nudimo subvencionirano ali brezplačno udeležbo. Če se želite vpisati med podpornike ali dobrotnike, vas bomo veseli. O našem delu vas bomo redno obveščali, več pa si lahko preberete na spletni strani: skala.donbosko. si. Prepričali se boste, da ravnamo racionalno, smiselno in preudarno. Svoj dar lahko nakažete na TRR: SI56 0205 8005 1334 379. Hvala tudi vsem sodelavcem, animatorjem, prostovoljcem in praktikantom, ki mladim podarjajo svoj čas. Hvala salezijanski družbi, ki nam zagotavlja redno delovanje, nas podpira in nam izkazuje zaupanje v naše delo.

SKALA, OB LJUBLJANICI 36, 1000 LJUBLJANA

glasilo Skala | junij 2014 | stran 38

glasilo Skala | junij 2014 | stran 39

Zavod Salesianum, OE Skala Ob Ljubljanici 36 1000 Ljubljana