Salon Magazine, édition français, Juin 2018 by Salon Communications Inc.

Publications Mail Agreement No. 40011270 8799 365 Evans Avenue, Suite L10, Toronto, Ont., M8Z 1K2 Publications commerciales Postes Canada Enregistrement No. 40011270 365 Evans Avenue, Suite L10 Toronto, ON M8Z 1K2

SpĂŠcial anniversaire The Anniversary Issue

J JUUNIEN22001 188

salonmagazine.ca/fr salonmagazine.ca

COMMENT VOULEZ-VOUS QUE VOS CHEVEUX VOUS FASSENT SENTIR? LA COULEUR PEUT MURMURER. LA COULEUR PEUT PARLER. LA COULEUR PEUT RUGIR.

! U A E V U NO LA PALETTE DE COULEURS LA PLUS COMPLÈTE

NUANCES. TECHNOLOGIES. SEMI-, DEMI- ET PERMANENTES. La longévité que vous désirez Une revitalisation supérieure Une vivacité unique

OFFRE À DURÉE LIMITÉE SUR matrixprofessional.ca/fr/socolorcult

#MATRIX #SOCOLORCULT

NOUVEAU! EFFACEUR DE COULEUR

CHANGER VOTRE COULEUR N’A JAMAIS ÉTÉ AUSSI FACILE

#MM A T R I X

LLY SELLING SALON BRAND R, FULLER-LOOKING HAIR*

No. 1 GLOBALLY SELLING SALON BRA FOR THICKER, FULLER-LOOKING H

* Value Data Kline & Company

No. 1

BALLY SELLING ON BRAND FOR

CKER, FULLER

OKING HAIR*

lue Data Kline & Company

GLOBALLY SELLIN

THICKER, FULL

*Value D

No. 1 GLOBALLY SELLING SALON BRAND FOR THICKER, FULLER-LOOKING HAIR*

Marque Professionnelle

* Value Data Kline & Company

pour cheveux

clairsemes*

AND AIR* Kline & Company LA MARQUE* Value LAData PLUS VENDUE1 EN SALON, POUR UNE CHEVELURE D’APPARENCE PLUS VOLUMINEUSE, PLUS ÉPAISSE2

NOUVEAU

No. 1

NG SALON BRAND FOR MAINTENANT LER-LOOKING HAIR* AVEC LES NOUVEAUX SYSTÈMES EN 3 ÉTAPES NIOXIN POUR Data Kline & Company DES CHEVEUX PLUS ÉPAIS ET 2X PLUS VOLUMINEUX*. SOUTENU PAR GAGNANT 2017

Vendu à l’échelle nationale

value data Kline & Company *vs des cheveux traités ayant une accumulation de sébum d’environ 24 heures.

Distr. par THE WELLA CORPORATION, WOODLAND HILLS, CA 91367 1-800-935-5273 (USA) 1-800-267-1962 (Canada)

Juin 2018 38 U N C R É N E AU Q U I B O U G E !

Voyage dans le temps Petit rappel des grands changements qu’a connus l’indusrie de la coiffure depuis un quart de siècle. Oui, ça passe vite !

40 L’ H I S T O I R E D E S A L O N

L’évolution d’un magazine

Voici les grands moments de notre publication. Des premiers numéros à aujourd’hui.

45 POP COIFFUR E

Magnifiques moments beauté !

Les vedettes ont toujours joué un rôle de premier plan dans l’adoption des tendances coiffure. Voici quelques styles les plus populaires depuis les années 90.

48 MONDE W I-FI

Révolution numérique

« L’histoire nous montre que la coiffure haute a toujours existé. J’aime l’interpréter de différentes façons. »

Aucun doute : l’influence numérique a grandi de façon exponentielle au cours des 25 dernières années. Voici ce que les experts prédisent pour maîtriser l’avenir.

51 COLLECTIONS

Les styles iconiques

Salon Pure ; Damien Carney ; Vivienne Mackinder ; Karine Jackson ; Angelo Seminara ; Akin Konizi ; Jason Kearns

— JASON KEARNS, KEARNS & CO HAIR, TORONTO COUVERTURE : DESIGN DE BLVD AGENCY salonmagazine.ca/fr / Juin 2018 9

Salon Magazine ISSN 1489-7059, VOLUME 27, NUMÉRO 5 SALONMAGAZINE.CA/FR RÉDACTRICE EN CHEF Yasmin Grothé yasmin@salonmagazine.ca

Bienvenue à cette edition —

RÉDACTRICE (ANGLAIS) Anna Lee Boschetto annalee@salonmagazine.ca DIRECTRICE ARTISTIQUE ADJOINTE Stephanie Gallant stephanie@salonmagazine.ca COORDONATRICE DE LA RÉDACTION Veronica Boodhan veronica@salonmagazine.ca COORDONATRICE RÉDACTION MÉDIAS NUMÉRIQUE Lucy Mazzucco lucy@salonmagazine.ca TRADUCTION ET RÉVISION Nathalie Altman, Yasmin Grothé

ÉDITRICE DU GROUPE Laura Dunphy laura@salonmagazine.ca VICE-PRÉSIDENT PARTENARIATS STRATÉGIQUES Greg Robins greg@salonmagazine.ca AGENT DE VENTES AU QUÉBEC Don Burns, Distinct Marketing distinct@videotron.ca

Au cœur du changement

Yasmin Grothé Rédactrice en chef

10 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

GESTIONNAIRE DU BUREAU Cathy Donaghy cathy@salonmagazine.ca GESTIONNAIRE DU BUREAU Karren Han ABONNEMENTS Adrian Holland helpdesk@subscriptions.salon DIRECTEUR GÉNÉRAL Tom Arkell tom@salonmagazine.ca

Salon Magazine 183 Bathurst Street Suite 202, Toronto, ON, M5T 2R7 T. 416.869.3131 F. 416.869.3008

Tarifs d’abonnement Canada 1 an (9 numéros) 40,00 $ plus taxes. 1 an (3 exemplaires de chacun des 9 numéros) 60,00 $ TPS comprise. Commandes canadiennes seulement; doivent être envoyées au même endroit. ÉTATS-UNIS 1 an (9 numéros) 50,00 $ US

CHANGEMENT D’ADRESSE COUPE ET COLORATION : STEPHAN W (STÉHAN W ATELIER) PHOTO : PHILIPPE PAQUIN

Si la formule d’origine fut lancée en 1993, ça fait maintenant 21 ans que Salon en français vous accompagne tout au long de l’année. En fait, on a grandi ensemble ! Ce mois-ci, afin de souligner ce spécial anniversaire, on a décidé de faire un petit tour de piste sur les grands changements qu’a vécus notre créneau beauté. Et on sait que beaucoup de choses ont complètement bouleversé les pratiques de la profession : des formules de coloration pour la nuance parfaite à la façon dont on bâtit sa clientèle, aujourd’hui, tout passe par Internet. Traduction : notre téléphone intelligent. Quand on y pense, ça fait tout juste 10 ans que les réseaux sociaux existent…. Et on a donc encore beaucoup de choses à apprendre sur la façon de bâtir sa carrière en misant là-dessus. Et pour savoir comment bien naviguer dans les eaux du marketing numérique, deux experts nous livrent leurs secrets. C’est également dans cette édition « spécial anniversaire » qu’on vous présente notre nouvelle grille de design. ET notre nouveau logo. Ça vous plaît ? Dans le même ordre d’idées (afin de repartir à neuf pour les prochaines 25 années !), on a également complètement revampé notre site Web, afin qu’il soit encore plus performant lorsque vous le consultez sur des tablettes et votre téléphone. Et parce que je n’ai pas pu résister à un petit détail rétro, moi aussi, j’ai décidé d’inclure ma photo « officielle » Salon lorsque j’ai commencé à jouer avec la coloration capillaire. Et pour ceux qui me suivent sur Instagram @vongrothe vous savez que, depuis, je ne cesse de tester toutes les couleurs. Bonnes découvertes dans ce numéro d’anniversaire !

DIRECTEUR DE PRODUCTION Alan Swinton production@salonmagazine.ca

Courriel : helpdesk@subscriptions.salon ou faites parvenir votre étiquette et votre nouvelle adresse à : Salon Magazine, 365 avenue Evans, Suite L10, Toronto, ON M8Z 1K2 Veuillez retourner le courrier non livrable à : Circulation Department, Salon Magazine, 365 avenue Evans, Suite L10, Toronto, ON M8Z 1K27 Publications commerciales Poste Canada – Enregistrement no. 40011270

Ce magazine peut être

recyclé. Veuillez recycler là paperIMPRIMÉ AU CANADA Printed on recyclable où c’est possible.

L’éditeur n’est pas responsable du contenu des annonces publicitaires ou de toute garantie ou offre incluse dans lesdites annonces. L’éditeur n’est pas responsable de toute erreur d’impression en dehors de son contrôle et dans un tel cas la responsabilité de l’éditeur ne doit pas excéder la somme demandée par l’éditeur pour la publication de telle publicité. La reproduction en tout ou en partie de cette publication est interdite sans l’accord écrit préalable de l’éditeur. À l’occasion, nous faisons parvenir notre liste d’abonnés à certains organismes ou entreprises dont les produits ou services pourraient vous intéresser. Si vous ne voulez pas que vos coordonnées soient divulguées, veuillez communiquer avec nous. Tél. : 416.869.3131; téléc. : 416.869.3008; courriel : helpdesk@subscriptions.salon. Adrian Holland est le responsable de la protection de la vie privée.

LE FUTUR DU VERNIS GEL DISPONIBLE CHEZ LES DISTRIBUTEURS À PARTIR DE JUILLET 2018

ÉTAPE 2 VERNIS DE FINITION

* Quand on le compare aux concurrents majeurs CND et SHELLAC sont des marques de déposées de Creative Nail Design Inc.

ÉTAPE 1 VERNIS DE BASE ET COULEUR

10x PLUS RAPIDE*

NOUVEAU

PRÊT À ENLEVER EN 60-SECONDES

Tournez-vous vers le futur sur CND.com @CNDCanada

65 NUANCES | TENUE DE 14+ JOURS

Alyn T. Styliste de plateau et de salon Chicago • Los Angeles @local_706 @glosschicago @alyntopper

« Bamboom est extraordinaire ! Je ne peux m’en passer sur le plateau. Il en faut juste un peu aux racines et sur le cuir chevelu. Elle est pratique pour mes clients du salon, aussi, qui peuvent rafraîchir leur coiffure pendant la journée. »

Charbon activé

Thé vert

Amidon de tapioca biologique

Poudre volumisante et nettoyante

Redensyl

Aloès

Disponible chez :

Poudre volumisante et nettoyante sans aérosol pour les cheveux et le cuir chevelu.

Ce qu’elle fait :

• Aide à absorber le gras, les impuretés et les polluants environnementaux • Crée un volume et une texture aériens • Poudre microfine se dispersant également, sans résidus bosleypro.com | 800.BOSLEY1 • Ingrédients bénéfiques qui calment et protègent

Ça change tout !

➣ Angelo Seminara a créé cette incroyable coloration avec l’outil pochoir de coloration professionnelle « The Imprinter » de Davines.

PHOTO : DAVINES

DEPUIS 25 ANS, SALON VOUS PRÉSENTE LES PLUS RÉCENTES INNOVATIONS EN COIFFURE ET MANUCURE. VOICI LES TOPS DE LEUR CATÉGORIE, QUI ONT BRILLAMMENT RÉSISTÉ AU PASSAGE DU TEMPS POUR DEVENIR DES ICÔNES INCONTESTABLES.

salonmagazine.ca/fr / Juin 2018 13

ça change tout — SOINS

Aux petits soins Nettoyer, revitaliser, cures pour cheveux amincis et soins destinés aux cheveux colorés…. Les soins capillaires ont énormément évolué au fil des années, permettant ainsi aux marques montantes (et bien établies) de créer de nouvelles catégories de produits.

➣ R E V I TA L I S A N T S N E T T OYA N T S

Unwash Nettoyer les cheveux au revitalisant s’est imposé comme tendance en 2014 avec le lancement de Unwash, première marque professionnelle proposant ce lavage tout en douceur.

C O U L E U R E N F L AC O N

Gem Lites de Celeb Luxury Une idée de Leland Hirsch, le fondateur de Artec, Celeb Luxury est arrivé ici en 2016 avec sa gamme de soins lavants et à dépôt de couleur, comme Gem Lites, une gamme aux nuances inspirées des joyaux, et Viral, une collection de couleurs éclatantes.

A N T I -JAU N I S S E M E N T

Shampoing et revitalisant Shimmer Lights de Clairol Professional

➣ CHEVEUX CLAIRSEMÉS

Nioxin Le système en trois étapes de Nioxin est très en demande pour les cheveux clairsemés. Et tout récemment, la marque a repositionné son offre afin de proposer six trousses pour divers types de perte de cheveux, et élargi sa gamme de soins coiffants.

14 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

PHOTOS : UNWASH, CLAIROL PROFESSIONAL, NIOXIN, CELEB LUXURY

Ce duo shampoing et revitalisant violet est le chouchou de nombreux stylistes et clients, surtout ceux tenant à tout prix à garder les blonds et platine très froids.

Découvrez une approche à 360° dans les soins pour cheveux colorés. Ce rituel commence avec le Service ChromaTech qui prépare, fixe et répare pendant la coloration. 90% des coloristes ayant testé ce service professionnel ont confirmé que les cheveux de leur clientes étaient plus beaux et plus sains après la coloration.* MoroccanoilProfessionals.com

*Testé par 23 coloristes professionnels sur 115 clientes.

90% of stylists who tested the Moroccanoil ChromaTech Service reported that their client’s hair looked and felt healthier after haircolor application.*

UN UNIVERS DE BE AUTÉ ENRICHIE AUX HUILES

Avec ses soins au caviar ou aux huiles rares et précieuses, le marché du luxe a connu une forte croissance au cours des 25 dernières années. C’est une catégorie très... riche.

Les sprays sont un indispensable pour tout styliste ! Et, comme tous les autres produits, ils ont beaucoup évolué depuis un quart de siècle.

RO U G E P É TA R D

Big Sexy Hair de Sexy Hair La laque volumisante Big Sexy Hair Spray & Play de Sexy Hair est incontournable pour de nombreux stylistes. Elle serait d’ailleurs le spray le plus vendu aux États-Unis.

LÉGER COMME L’A I R

Spray sans alcool de Kenra Premier spray professionnel sans alcool, Shaping Spray 21 de Kenra aide à maximiser la rétention d’humidité tout en procurant beaucoup de tenue et de brillance.

H U I L E M E RV E I L L E U S E

Moroccanoil A N T I - G R AV I T É

Shaper Plus de Sebastian Professional

Aucun doute. Moroccanoil a changé à tout jamais la catégorie des huiles avec son traitement à l’huile d’argan. Et aujourd’hui, la marque offre une gamme complète de produits coiffants et de soins pour le corps.

16 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

Premier spray qu’on pouvait vaporiser à l’envers, Shaper est le chouchou de nombreux stylistes. Et plus de 30 ans après son lancement, il est encore de tous les photoshoots et plateaux de tournage.

Kérastase Reconnue pour ses traitementsexpérience en salon qui métamorphosent le cheveu, Kérastase a changé la donne en ce qui concerne les soins haut de gamme.

Alterna Pionnière des soins capillaires haut de gamme avec des ingrédients comme le caviar, la soie marine et le bambou, Alterna s’inspire des soins visage pour offrir des solutions anti-âge.

Oribe Cofondée par le styliste éditorial Oribe Canales, la marque associe la technologie des soins de la peau à des ingrédients actifs naturels pour une expérience grand luxe. Et on adore le parfum boisé et floral !

PHOTOS : SEXY HAIR, KENRA, KÉRASTASE, ALTERNA, ORIBE, SEBASTIAN PROFESSIONAL, MOROCCANOIL

ça change tout — FINITION + LUXE

La touche finale

LE FACTEUR LUXE

AU NOM DE GOLDWELL CANADA, MERCI AU SALON MAGAZINE POUR CES 25 ANNÉES D’EXCELLENCE ET D’EXIGENCE DANS LE MONDE DE LA COIFFURE ET DE LA BEAUTÉ!

Avec l’avènement du barbering, la catégorie de soins coiffure pour hommes vit une croissance fulgurante ! On retrouve donc plus d’options que jamais pour créer un style unique, à l’image de chacun de vos clients. Osis+ de Schwarzkopf Professional Cette gamme de produits coiffants a été relancée en 2016 avec un arsenal complet de produits coiffants et de finition pour créer des looks lisses, mats ou avec beaucoup de texture.

JOU V ENCE

Mitch Mitch offre une solution de rechange ludique avec ses produits pour homme codés couleur qui offrent divers tenues et niveaux de brillance.

➣

➣ F O N TA I N E D E

L’ O R I G I N A L

American Crew Chef de file coiffure et « grooming » pour hommes, American Crew propose plein de produits : produits coiffants, soins de la peau, et même fragrances.

Produits de finition hybrides de KMS Pas de préjugés ici. La cire-argile hybride, la pommade modelante et la cire solide sont conçus pour tous types de cheveux et ont été inspirés par les looks avant-gardistes du Royaume-Uni.

BIEN BR ASSÉ

Redken Cette année, Redken for Men a été rebaptisée Redken Brews. Ainsi, inspirée par l’univers de la bière artisanale, la marque rend la coiffure et le « grooming » plus accessibles pour Monsieur Tout-le-monde.

18 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

HISTOIR E A NCIENNE

Reuzel Issue du barbershop Schorem, à Rotterdam aux PaysBas, l’iconique marque Reuzel offre une version à la fois hyper-actuelle et un peu rétro de l’art du « barbering ».

PHOTOS : JOHN PAUL MITCHELL SYSTEMS, AMERICAN CREW, SCHWARZKOPF PROFESSIONAL, KMS, REUZEL, REDKEN

ça change gout — HOMMES

Chez les hommes

ZONE NEUTRE La tendance des styles androgynes est plus forte que jamais, et les marques emboîtent le pas, brouillant les limites entre les genres.

hydrAtÉs. PAs CuivrÉs. encore Plus de Blond. en n tant que styliste, vous avez besoin de colorants et de soins capillaires fiables. nous vous offrons un trio complet pour un blond qui reste blond. • Cinq nouvelles nuances de blond • shampooing Blond et argenté Color revive evive - pour un blond plus froid instantanément, •

dès le premier shampooing Poudre éclaircissante Blond pur – procure jusqu’à 7 niveaux d’éclaircissement et emprisonne l’hydratation grâce à la technologie hydroprotect

#Getyourblondeon

ça change tout — COIFFURE

Tout nouveau, tout beau

MOTS NOUVEAUX

La coiffure a ajouté une enfilade de nouvelles terminologies.

Des systèmes pour lisser les cheveux aux rallonges capillaires, ces produits révolutionnaires tracent la voie de l’avenir.

Babylights Une version hyperactuelle des mèches, beaucoup plus fines et raffinées, qui rappellent les chevelures d’enfants.

➣

UNE HISTOIR E QUI EN DIT LONG. . .

Great Lengths Les techniques pour les rallonges capillaires s’améliorent tous les ans. Un exemple : les rallonges Tapes et Tapes Plus de Great Lengths, une gamme luxe à mèches plus étroites (un pouce de largeur) et plus naturelles, permettant une application très rapide et à prix plus abordable.

➣ SOU PLE COM M E SOI E

Balayage Technique pour créer des mèches à main levée pour un résultat très naturel, avec des cheveux comme caressés par le soleil.

Kerasilk de Goldwell

Contouring Inspiré par le maquillage, le contouring est une technique de coloration qui accentue ou adoucit certains traits du visage. Notons également le strobing, des mèches autour du visage.

➣

PA S D E C O L O

Hotheads Adieu coloration ! inspirées par les techniques de coloration à main levée et le balayage, les rallonges ColorMelts de Hothead se fondent dans la chevelure pour ne laisser paraître qu'un soupçon de couleur.

20 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

Ombré Avec la coloration à effet ombré, le cheveu est plus foncé à la racine et plus pâle vers les pointes. Autre effet plus subtil : la coloration sombrée.

PHOTOS: GREAT LENGTHS, L'ORÉAL PROFESSIONNEL, WELLA PROFESSIONALS, SCHWARZKOPF PROFESSIONAL, HOTHEADS, GOLDWELL

Bien des systèmes de lissage ont été lancés ces dernières années, mais Kerasilk de Goldwell fait vraiment bande à part. Ce traitement de luxe transforme les cheveux jusqu'à cinq mois, protégeant aussi la coloration de manière durable.

JOYEUX ANNIVERSAIRE

SA LO N M AGA Z I N E

CND, SHELLAC, VINYLUX et le logo

VIVEZ UNE EXPÉRIENCE COULEUR ET OLFACTIVE UNIQUE

NOUVEAU

NOTRE PREMIÈRE COLORATION PERMANENTE QUI VOUS OFFRE UNE SÉLECTION DE FRAGRANCES. TRANSFORMEZ VOTRE SERVICE DE COLORATION EN UNE EXPÉRIENCE SENSORIELLE EXCLUSIVE.

SÉLECTIONNEZ AMBIANCE DE COUCHER DE SOLEIL POUR VOUS TRANSPORTER VERS UN COUCHER DE SOLEIL EXOTIQUE.

LA TEXTURE DU COIFFAGE

CREAM POMADE

DÉCOUVREZ ÉGALEMENT LES FRAGRANCES DOUX GOURMET ET MOMENT ZEN. colorsublime.revlonprofessional.com @RevlonProCanada

Des nuances onctueuses de couleur neutre. Dévoilez-les, sans vous mettre à nu.

CND™ SHELLAC™. CND™ VINYLUX™. NOUVELLES ET AU NATUREL.

Unlocked

Unmasked

GAGNANT

Unearthed

2017

PAR AMERICAN CREW

Unmasked

Uncovered

Suivez-nous @CNDCanada

™

NUANCES ASSORTIES TENUE + BRILLANCE DURABLES

CONNECTEZ-VOUS SUR AMERICAN CREW POUR LES DERNIÈRES NOUVELLES EN SOINS POUR HOMMES

FACILE À ENLEVER 100+ COULEURS

cnd.com/find-distributor

@AMERICANCREWCANADA

FACEBOOK.COM/AMERICANCREWCANADA

you shaped our success

TogeTher we Vous

Voici

magnifiques NOUVELLES nuances :

revoluTionized

avez façonné an indusTry

FROSTY BEIGE

votre succès ensemble nous avons révolutionné

une industrie

americancrewcanada

Profitez des mêmes avantages qu’avec le reste de la gamme.

@americancrew

@RevlonProCanada revlonissimo.com Pour assistance technique ou pour touver un distributeur près de chez vous, courriel : Education_canada@revlon.com

Clara porte la couleur globale 10.31 et pour les mèches le 8.13

À L’ACIDE HYALURONIQUE ET PROTÉINES DE SOYA

BIENTÔT

NOUVEAU

DISPONIBLE!

CND™ CREATIVE PLAY ™ GEL POLISH Couleur ultra intense à la brillance et à la tenue durables pour d'impeccables manucures et pédicures à tout coup. Donnez à vos clientes le meilleur choix de couleurs. ™

65+ COULEURS 14 + JOURS DE TENUE 3 SIMPLES ÉTAPES 1 VOUS UNIQUE

Demandez à votre distributeur participants pour obtenir votre laque CREATIVE PLAY™ GRATUITE à l'achat du NOUVEAU vernis gel CREATIVE PLAY™.

LA BEAUTÉ DES PLANTES LA SCIENCE DE CND™

F E E D YO U R C O LO R

NOUVEAU

GAMME FIBER

FERME+FLEXIBLE PAR AMERICAN CREW

FIBER™ EST UNE CIRE DE COIFFAGE QUI PROCURE UNE TENUE FERME, UNE FAIBLE BRILLANCE ET DE LA TEXTURE.

DOUBLE OR NOTHING Un produit, deux propriétés. Relancez. Optez pour quitte ou double.

stylemasters.com

FIBER CREAM™ EST LA PETITE DERNIÈRE DE LA FAMILLE FIBER. CETTE CRÈME FIBREUSE AJOUTE DE LA TEXTURE ET OFFRE UNE TENUE MALLÉABLE ET UNE BRILLANCE NATURELLE.

@RevlonProCanada

Évadez-vous dans un voyage de relaxation. Notre collection spa aux plantes offre un nouveau niveau de bienfaits de traitement pour de beaux résultats. Un système en 4 étapes vous laisse personnaliser les services avec un choix d’ambiances parfumées et des ajouts pour des soins en profondeur. Que le plaisir commence. Inspiré de la nature. Implanté dans la science. La nouvelle collection Spa CND™. cnd.com

@CNDCanada

@AMERICANCREWCANADA

FACEBOOK.COM/AMERICANCREWCANADA

25 ANS JEUNE

revlonprofessional.com @RevlonProCanada

americancrew.com @AmericanCrewCanada

cnd.com @CNDCanada

ça change tout — COLORATION

Jeux de couleur Avec les percées technologiques et de nouvelles catégories, la coloration continue d’évoluer tous les ans.

➣

Chromasilk Vivids de Pravana Instigatrice de la tendance des couleurs très vives qu’on adore depuis quelques années, Vivids de Pravana est aujourd’hui hyper populaire.

AU PA R F U M

Color Sublime de Revlon Professional Revlon Professional transforme l’expérience coloration avec Color Sublime, une coloration permanente sans ammoniaque à diffusion d’huile, offerte en trois parfums, Ambiance de Coucher de Soleil, Doux Gourmet et Moment Zen, afin de créer une expérience multisensorielle pour vos clients.

Color Intensity de Joico Lorsque Joico a lancé le colorant crème semi-permanent Color Intensity en 2007, il s’agissait du premier de sa catégorie. Aujourd’hui, il compte 32 nuances (et ce n’est pas fini !).

O N S AU T E U N E É TA P E

Lancée dans les années 60, Igora Royal de Schwarzkopf Professional a été reformulée en 2017 afin d’inclure la technologie FibreBond de la marque, qui élimine l’ajout d'un produit à technologie liante.

INOA de L’Oréal Professionnel Pionnière de la coloration sans ammoniaque à base d’huile, INOA de L’Oréal Professionnel offre une solution de rechange douce et inodore à la coloration traditionnelle, tout en créant des résultats naturels, une couverture et une brillance supérieures.

22 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

➣

I N N OVAT I O N

Pulp Riot Neon Electric Unique dans la catégorie de coloration hyper cool, Pulp Riot a conquis ses fans parmi les coloristes les plus « fashion » à son esthétique très branchée.

BRILLANT !

Elumen de Goldwell Avec sa formule douce sans oxydants, Elumen de Goldwell, une gamme de coloration permanente sans ammoniaque, produit une couleur qui perdure et intensément brillante.

SoColor Cult de Matrix Cette coloration ultrainnovatrice brise les règles de la couleur avec ses nuances intenses et brillantes dans les catégories semi, demi et permanentes.

PHOTOS : REVLON PROFESSIONAL, PRAVANA, JOICO, PULP RIOT, MATRIX, GOLDWELL, SCHWARZKOPF PROFESSIONAL, L'ORÉAL PROFESSIONNEL

Igora Royal de Schwarzkopf Professional

ça change tout — DÉCOLORANTS

Les éclaireurs

Les produits éclaircissants est hyper importante en coloration, surtout depuis l’avènement du balayage et de tous les effets « soleil » dans la chevelure.

➣

SOLEIL , SOLEIL !

Éclaircissant professionnel de Sunlights Balayage Les éclaircissants à l'argile sont maintenant des musts, surtout pour les techniques à main levée. Sunlights est le chef de file du balayage avec son éclaircissant au kaolin, un ingrédient très performant permettant de garder intacte la consistance du produit durant la décoloration.

P RO T E C T I O N I N T E N S E

Olaplex

T O UJ O U R S P L U S B L O N D

Éclaircissant en poudre Blondor Multi-Blonde de Wella Professionals Hyper populaire, cet éclaircissant demeure un favori de nombreux coloristes. En effet, Blondor procure jusqu'à sept niveaux d’éclaircissement et des résultats transparents, sans trace de jaune.

24 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

STOPPER LA DISPERSION En 2013, avec la popularité croissance des techniques de coloration à main levée, Wella Professionals lançait Color ID, un additif empêchant les couleurs de migrer l’une sur l’autre, et compatible avec les gammes de coloration Illumina ou Koleston Perfect.

PHOTOS : SUNLIGHTS, WELLA PROFESSIONALS, OLAPLEX

Véritable pionnier en coiffure, Olaplex a créé le segment des produits à réparation des liaisons disulfures avec son système en trois étapes qui prévient les dommages et répare, en même temps que l’on éclaircit ou colore les cheveux.

Nos nuances les plus luxuriantes à ce jour… Découvrez la nouvelle collection de rouges et cuivrés Luxuriant d’Oligo Professionnel. oligopro.com

Pour les cheveux frisés, ondulés, défaits et naturels, les sprays et produits texturisants sont des musts pour créer ou améliorer la texture.

SOUS LA MER

Spray sel de mer HairPlay de KMS Lorsque ce spray au sel de mer fut lancé en 2002, c'était l'un des premiers dans sa catégorie. Formulé à base de sel de la mer Morte, il continue d'être hyper populaire pour créer des coiffures négligemment défaites et très sexy.

TOUT EN COUR BES

Curvaceous de Redken

Kevin.Murphy Fondée en 2004 par Kevin Murphy, styliste éditorial australien, la marque a comme mandat principal la création de soins coiffure et visage performants et écolo.

Créée pour rehausser la texture naturelle du cheveu, la collection Curvaceous propose plusieurs soins pour donner de la définition aux boucles tout en minimisant les frisottis.

DA N S L E S N UAG E S

Puff.Me de Design.Me

Depuis son lancement en 2016, le spray Puff.Me de Design.Me (une marque de Montréal!) a déclenché la tendance des sprays poudre, car il s'agit du premier spray poudre volumisateur. Crée aussi de la texture sur les tresses et pour les coiffures hautes.

26 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

Ingrédients bios, emballages durables, mission écolo… De plus en plus de marques en coiffure sont écolo. Il était temps !

Aveda Depuis sa fondation par Horst Rechelbacher, Aveda est un leader de la catégorie écolo, misant sur des ingrédients naturels à presque 100 % dans ses produits. Propose des soins coiffure et des gammes de maquillage.

Davines Entreprise familiale italienne avec une philosophie ayant à cœur la santé de notre planète, Davines joue un rôle de taille dans le segment écolo international, dont son association avec le mouvement Slow Food.

PHOTOS : KMS, REDKEN, KEVIN.MURPHY, AVEDA, DAVINES, DESIGN.ME

ça change tout — COIFFANTS + PRODUITS VERTS

Bonjour texture !

VIRAGE VERT

F É L I C I TAT I O N S

AU SALON MAGAZINE POUR VOS

ANNÉES

DE SUCCÈS!

ça change tout — OUTILS

Outils cool

Les outils coiffants et de « grooming » professionnels ont connu une fulgurante évolution en 25 ans ! Ces quatre outils ont fait leur marque dans l’histoire de la coiffure. 1.

Tondeuse Peanut de Wahl Professional

Séchoir Supersonic Professional de Dyson

Fer à friser sans pince Curlbar de Hot Tools

Fer à lisser à la céramique CHI de Farouk Systems

Les fers à friser sans pince sont de plus en plus courants, mais Hot Tools a « relevé la barre ». Conçu pour diminuer la fatigue dans les poignets et les épaules, le fer Curlbar de Hot Tools possède une forme ergonomique permettant de créer boucles et vagues rapidement et efficacement.

Ce fer lissant était tellement en demande au début des années 2000 qu’on en trouvait même des faux ! Le lancement de CHI a profondément transformé la coiffure, marquant une nouvelle ère dans l’évolution des outils coiffants avec l’introduction d’outils professionnels à prix très élevé, maintenant devenus la norme pour les stylistes et les consommateurs.

Assez petite pour se lover dans la paume de la main, Peanut de Wahl est une tondeuse pour cheveux et barbe en forme d'arachide. Dotée d’un moteur rotatif puissant, elle est légère (seulement quatre onces) et facile à nettoyer grâce à sa lame amovible.

Surnommé « le Tesla des séchoirs », Dyson a révolutionné la conception et la fonction des séchoirs traditionnels. Doté d’un puissant moteur dans sa poignée, le Supersonic Professional est léger tout en permettant un séchage ultra-rapide et plus silencieux.

PHOTOS : WAHL PROFESSIONAL, DYSON, HOT TOOLS, FAROUK SYSTEMS

28 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

DISPONIBLE CHEZ :

Lâ&#x20AC;&#x2122;ART DE MALIBU C

ça change tout — ONGLES

De main de maître Les ongles sont un segment en pleine croissance, car de plus en plus de salons ajoutent des services pour ongles à leur menu. Bien que le vernis à ongles traditionnel existe encore, il a été supplanté par les innovations durables et au gel.

I N N OVAT I O N

Depuis la création de Shellac par CND en 2010, la catégorie des vernis-gels a connu une croissance phénoménale. Les clientes apprécient le fait que les ongles restent beaux pendant deux semaines, mais ils subissent également un minimum de dommages lorsqu’on retire le gel avec une lingette de dissolution.

➣

Vernis-gel

LONGUE V IE

Vernis longue durée Le créneau des vernis est maintenant disponible en une autre formule : une version de sept jours, de plus en plus populaire.

➣ LU M I ÈR E EX PR E S S

Exigant moins d’entretien (plus besoin de changer d’ampoules), les lampes à DEL ont rapidement remplacé les lampes UV dans la plupart des salons. Ainsi, les techniciennes et clientes bénéficient d’un séchage plus rapide : 30 secondes au lieu de deux minutes.

30 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

BR ISER LE MOULE

Nail art Dans cette catégorie, on privilégie encore l’acrylique et le gel, mais de plus en plus de salons les délaissent pour éliminer les odeurs. Place aux systèmes de trempette ! Semblables aux poudres de polymères, ces systèmes emploient une résine liquide ou une couche de base et un activateur plutôt qu’un monomère liquide. Autrement dit, l’application est plus rapide, et les résultats plus naturels.

PHOTOS : CND, OPI, ARTISTIC NAIL DESIGN

Lampes à DEL

Félicitations au Salon Magazine pour vos 25 années de succès!

RALLONGES

ICONIQUES

résultats

sans faille

G L TA P E S M A INTEN A NT D I S P O NIB LE

R ALLONGES CAPILLAIRES DE LU X E À BA NDES COLL A NTES CO LLEC TI O N 2018 PA R A N GELO S EMIN A R A #greatlength scanada

Faites connaitre le luxe de Great Lengths avec le GL Tapes.Pour plus d’ information sur l’achat des GL Tapes, s’ il vous plaît nous contacter W W W.GRE ATLENGTHSCANADA .COM

VOYAGE DAN LE TEMPS Regard sur certains* des plus grands changements des 25 dernières années. Hâte de voir la suite !

1994

David Raccuglia fonde AMERICAN CREW, apportant un vent de fraîcheur à la coiffure pour hommes. « American Crew veut que tous les hommes puissent ressentir que chacun de nous a le pouvoir de se définir et de faire la différence », affirme David.

➣

Le paiement direct par INTERAC est lancé partout au Canada, changeant à tout jamais la façon dont les salons perçoivent les paiements pour leurs services.

1993

SALON publie son premier numéro. Couverture du premier numéro de Salon Magazine par Ray Civello.

1994

32 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

TIGI lance Bedhead, une gamme de produits coiffants incluant l’iconique Hair Stick.

Ray Civello lance Collega International, une entreprise mariant la vente, les salons, la formation et la distribution de produits AVEDA au Canada.

L’Oréal fait l’acquisition de REDKEN.

Redken déménage à New York et on le renomme Redken 5th Avenue.

Les SITES WEB deviennent accessibles au grand public, permettant à quiconque de créer une présence sur la toile.

1996

L’inquiétude concernant le DÉTOURNEMENT croît chez les fabricants, les distributeurs et les salons, comme le rapporte Salon dans son numéro de février/mars 1994.

1995

Henkel fait l’acquisition de SCHWARZKOPF

En 2014, Henkel achète ALTERNA, SEXY HAIR et KENRA. En 2017, PRAVANA, JOICO et Zotos International se joignent au portefeuille Henkel.

1997

ROBERT LOBETTA est nommé directeur création international de Sebastian Professional. Après une pause de dix ans, il revient à la marque en 2018 à titre de visionnaire création.

PHOTOS : ARCHIVES DE SALON MAGAZINE, THE NOUN PROJECT, KEYSTONE PRESS AGENCY, TIGI, SEBASTIAN PROFESSIONAL, JOHN PAUL MITCHELL SYSTEMS, LES SALONS GREEN CIRCLE, COIFFURE : JOANNE O’NEILL, R.-U. ; MAQUILLAGE : PADDY MCGURGAN ; STYLISME : STYLECREATIVE ; PHOTOS : JIM CRONE, CND, DAVINES

En 2016, American Crew annonce son partenariat avec Elvis Presley, l’appelant « le king du grooming pour hommes ».

➣

Non seulement Anna Pacitto est-elle devenue la première femme du Québec à remporter le prix Styliste canadien de l’année, mais elle a aussi remporté les prix Maître styliste élite et Styliste avant-garde cette année-là !

2002

PAUL MITCHELL met au point sa première marque de coloration professionnelle : Paul Mitchell The Color. SCHWARZKOPF PROFESSIONAL lance Osis. Lancement de KÉRASTASE au Canada.

L’ORÉAL fait l’acquisition de Pureology, une marque luxe ayant à cœur l’environnement. Creative Nail Design est renommée CND.

2008

2008 KEVIN.MURPHY est lancé au Canada.

« Les stylistes canadiens ont été les premiers à adopter les produits et la philosophie de la marque. J’ai l’impression que les Canadiens et les Australiens partagent beaucoup des mêmes valeurs et aiment profondément la nature et l’environnement. Les salons canadiens ont été un facteur déterminant dans la croissance et l'adoption de la marque. » — Kevin Murphy, fondateur de Kevin.Murphy

2003

1997

La styliste montréalaise ANNA PACITTO est l’une des 27 femmes en vedette dans l’article « Je suis une Superwoman, et je peux tout faire !» publié dans le numéro de septembre 1997 de Salon. « Mon rêve est d’être la première femme québécoise à gagner le prix Styliste canadien de l’année aux Contessas », affirmait Anna dans cette entrevue.

BIO SCULPTURE, lancé par Peter et Nolene Nieuwenhuis, fait son entrée au Canada SCHWARZKOPF PROFESSIONAL lance Essential Looks, des collections saisonnières présentant des styles de coiffures fortement inspirées des défilés de mode, mais réinterprétés pour tous les jours.

1998

BEAUTY SYSTEMS GROUP fait son entrée au Canada.

2000

L’Oréal Professionnel met la main sur MATRIX.

2001

JOICO passe dans le portfolio Zotos.

GOLDWELL lance Elumen, une coloration directe sans ammoniaque.

OPI s’associe au film Blonde et légale 2 avec une gamme édition limitée de six vernis à ongles, devenant ainsi la première marque de vernis à devenir partenaire d’un film hollywoodien à grand déploiement. Jusqu’à maintenant, OPI s’est associée à 18 films, incluant le James Bond Skyfall, Cendrillon de Disney et le grand classique Diamants sur canapé.

2005

ORLY lance SPARITUAL, une gamme de vernis écolos formulés avec des ingrédients vegan et sans DBP.

2007

ROBERT CROMEANS devient directeur artistique international de Paul Mitchell.

L’ORÉAL PROFESSIONNEL lance INOA (Innovation No Ammonia), l’une des premières marques de coloration permanente sans ammoniaque avec une base d’huile. Lancement d’INSTAGRAM, qui viendra complètement changer la façon dont les stylistes et coloristes véhiculent leurs créations, et où les clients trouvent l’inspiration pour leurs nouveaux looks.

➣

ANTHONY MASCOLO, cofondateur et directeur artistique international de TIGI, crée l'équipe de création internationale de la marque.

2010

Cette création avant-garde est l’une des premières photos affichées sur le compte Instagram de Salon @salonmagazine.

2009

Shane Price lance LES SALONS GREEN CIRCLE, un programme de recyclage créé exclusivement pour les produits employés dans les salons. « Les Salons Green Circle sont un mouvement, une communauté de plus de 2 000 salons et spas en Amérique du Nord qui se sont engagés à appuyer un virage écologique positif. Nous voulons transformer l’industrie de la beauté et réinventer des façons de travailler qui ont du sens d’un point de vue affaires et écologique. » — Shane Price, PDG et fondateur de Les Salons Green Circle

CND transforme l’industrie des vernis avec CND SHELLAC, le système breveté en trois étapes et séchage ultra-rapide de la marque. Carmen Tal, propriétaire d'un salon de Montréal, lance MOROCCANOIL. « On a révolutionné l’industrie de la beauté en créant une nouvelle catégorie de produit basée sur l’huile. Et après 10 ans, c’est toujours un best-seller pour nous puisqu’on ne retrouve aucun autre produit à base d’huile d’argan semblable à celui-ci », indique Carmen.

➣

Robert Cromeans à Hairfest 2016, un show de coiffure présenté tous les ans à Mississauga, en Ontario.

2011

Angelo Seminara devient directeur artistique de Davines. ➤

salonmagazine.ca/fr / Juin 2018 33

Les SALONS SUITES sont lancés, offrant un nouveau modèle d’affaires. Le Québec, c’est pour bientôt ?

Le légendaire VIDAL SASSOON meurt à 84 ans.

« Je suis honoré de pouvoir poursuivre l’héritage de notre mentor, Vidal Sassoon, ce que je considère comme une énorme responsabilité ainsi qu’une occasion fabuleuse de maintenir les normes qui le guidaient et de poursuivre le travail qu’il aimait tant. » — Mark Hayes, directeur création international, Sassoon

2015

➣

WELLA PROFESIONALS lance EIMI, une gamme de produits coiffants conçus pour exprimer son individualité.

Mark Hayes, nommé directeur création international de Sassoon en 2006.

2013 REUZEL est fondée par Leen et Bertu, deux barbiers propriétaires de Schorem, un barbershop hyper connu à Rotterdam, aux Pays-Bas. Le Contessa du prix Service à la communauté est rebaptisé Prix JOHN STEINBERG, en hommage au grand styliste de Toronto, décédé en 2011. « Selon le dictionnaire, on définit charité par ‘l’amour pour les autres’, ce qui se rapproche beaucoup de la définition de la philanthropie : ‘bienveillance pratique’, écrirait John Steinberg dans sa chronique régulière de Salon, en novembredécembre 2001. « À notre époque, il s’agit d’une denrée précieuse, ce qui explique probablement pourquoi l’offrir crée un merveilleux sentiment d'accomplissement. » SCHWARZKOPF PROFESSIONAL lance BlondMe, avec le coloriste vedette Kim Vö comme ambassadeur BlondMe.

2013

Marilyn Monroe, icône hollywoodienne par excellence, est nommée ambassadrice internationale de la campagne « Les styles changent, mais être sexy c’est pour toujours » de SEXY HAIR. « Marilyn n’est pas seulement la femme la plus sexy de tous les temps, mais elle est également reconnue pour son style unique », affirme Jennifer Weiderman, VP marketing et formation Sexy Hair.

Grand retour de la tendance BARBIER au Canada et au Québec.

2017

« Le barbering était en grand déclin ; c’était devenu un service express. Maintenant, les standards du service ont changé. On prend son temps pour créer une excellente coupe de cheveux et pour faire en sorte que l’expérience soit agréable pour le client. Il y a un renouveau dans la fierté de faire ce travail qui ne s’est pas vu depuis des décennies. » — Matty Conrad, fondateur de Victory Barber & Brand

SAM VILLA devient directeur artistique international de Redken.

Kao achète ORIBE de Luxury Brand Partners, multipliant sa presence dans le marché du luxe.

Le dictionnaire Oxford ajoute le mot BALAYAGE.

2014

Lancement d’OLAPLEX qui lance la tendance des produits « plex ».

LEA T fait son début comme visage de la gamme Chromatics de Redken. Reconnue comme le premier mannequin transgenre à devenir porte-parole pour une marque internationale, « Lea T est une véritable pionnière en beauté », affirme Shane Wolf, directeur international de Redken. « Elle représente la vision internationale de la beauté, qui est un collectif ne se définissant pas par un seul et unique standard. »

2016

WELLA PROFESSIONNEL fait l’aquisition de la marque lifestyle européenne Kadus Professional. Également en 2016, Wella Professionals passe dans le portefeuille beauté Coty.

34 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

David et Alexis Thurston, les fondateurs de Butterfly Circus, lancent PULP RIOT, une gamme de coloration semi-permanente aux nuances éclatantes, créée en collaboration avec l’équipe de stylistes et éducateurs de la marque.

2018

SALON fête ses 25 ans avec éclat : nouveau design pour notre magazine imprimé et site Web !

*L’espace étant une denrée rare dans notre numéro spécial d’anniversaire, nous n’avons malheureusement pu que faire un survol des 25 dernières années. Nos excuses si votre marque ne s’y retrouve pas !

PHOTOS : ARCHIVES DE SALON MAGAZINE, WELLA PROFESSIONALS, REDKEN, THE NOUN PROJECT, KEYSTONE PRESS AGENCY

2012

40 ans de beautĂŠ !

starbedard.com

L’évolution d’u Pour souligner le 25e anniversaire de Salon, on a fouillé dans les archives et repris contact avec certains ex-rédacteurs pour cerner certains moments historiques.

« À l’époque, il n’y avait personne pour reconnaître le travail, la créativité et le succès que les artistes en coiffure expriment tous les jours. J’avais lu un article très critique sur le créneau des salons dans le Globe and Mail de Toronto, et c’est ce qui m’a incité à quitter mon emploi et à fonder Salon Magazine, pour prouver que l’article était complètement erroné. »—Greg Robins, fondateur.

Lancement janvier-février 1993

Salon a débuté avec la belle idée de ses deux partenaires d’affaires, Brian Light et Greg Robins. Mais après un quart de siècle à souligner la créativité des stylistes en coiffure et artistes ongles et maquillage, le magazine est au cœur de l’industrie de la beauté d’ici.

Le talent d’ici

« Mes sept ans chez Salon ont été extraordinaires. C’était incroyable de travailler dans un créneau qui permettait à toute ma créativité de s’exprimer avec la beauté et la mode. J’ai adoré voyager à travers le monde pour assister à de très grands événements et rencontrer les plus grands noms de la beauté. » —Alison McGill, rédactrice en chef, 2000-2002 36 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

Afin de souligner la créativité et l’effervescence uniques que l’on retrouve en beauté professionnelle au Québec, en 1997, Salon lance une édition entièrement en français produite par un tout nouveau bureau de Montréal.

Créer des liens avec la communauté

À la fin des années 90, alors que l’univers numérique prend son envol, Salon devient accessible sur la toile avec son premier site Web, BeautyNet.com, puis SalonMagazine.ca. Et en 2018, on vous présente un tout nouveau design complètement repensé pour le téléphone intelligent. Parce que c’est comme ça qu’on s’informe, maintenant ! « À titre de pionnier numérique en beauté professionnelle, nous étions parmi les premiers à avoir une adresse électronique sur nos cartes

Une des premières photos de l’équipe de Salon (dans le sens horaire) : Kate Yorga, Alison Wood, Greg Robins et Brian Light.

PHOTOS: ARCHIVES SALON MAGAZINE

—

En français, s’il vous plaît !

un magazine La plus belle soirée en beauté

d’affaires, puis un site Web. À la fin des années 90, notre forum comptait presque 100 000 messages du monde entier où les consommateurs demandaient conseil aux professionnels. Deux d’entre eux se sont même mariés après leur rencontre sur notre site ! » —Greg Robins

Les ongles comptent

En 1997, Salon a commencé à produire les Contessas, le prix Styliste canadien de l’année. Et depuis, les Contessas sont reconnus comme la plus grande soirée en beauté professionnelle au Canada, soulignant le travail des meilleurs talents dans notre industrie. « Les prix Contessa ont toujours été un très grand honneur pour notre industrie. Ces trophées incarnent toute la passion de nos artistes et leur implication. La joie de produire un tel gala a toujours été un travail de groupe incroyable, mais le voir prendre forme tous les ans est extrêmement valorisant. » —Alison Wood, rédactrice en chef, 1997-2000

À partir de 2003, les prix Contessa ont souligné le travail des artistes manucure avec le trophée Artiste beauté des ongles. Certaines des innovations de la marque CND ont complètement transformé le métier pour les artistes des ongles partout au monde. « C’est à partir de ce moment-là que le créneau des ongles a vraiment commencé à prendre de l’importance, et à s’inspirer de la vision de Jan Arnold de CND. C’est une véritable visionnaire et innovatrice. » —Alison McGill

| Brian Light et Alison Wood aux prix Contessa de 1999.

➣ « Je garde comme souvenir indélébile la dernière journée pour s’inscrire aux Contessas. La fébrilité qui régnait dans le bureau avant d’ouvrir les enveloppes pour voir les collections inscrites était mémorable. C’était comme Noël… en plein été ! » —Stephen Puddister, rédacteur en chef 2005-2008

— Alison McGill et Jan Arnold, au gala Contessa de 2002.

Prix des lecteurs

Le Prix des lecteurs a été lancé il y a sept ans pour faire connaître davantage de marques et proposer aux professionnels des produits qu’on ne leur aurait autrement pas recommandés. « En parlant avec les professionnels de leurs produits préférés, nous avons décidé de lancer le Prix des lecteurs Salon Magazine. Je suis heureuse de voir qu’ils sont toujours décernés et d’avoir contribué à leur création, lors de mon passage chez Salon. » —Melissa Hill, rédactrice en chef, 2010-2013

➣ « J’ai été complètement dépassée [la première année] aux Contessas, mais la suivante je me suis davantage amusée. Le plaisir, inattendu, était de voir tout tomber en place. » —Melissa Hill

salonmagazine.ca/fr / Juin 2018 37

Magnifiques moments beauté ! Les coupes mémorables qui ont façonné l’histoire de la coiffure depuis les années 90, et fait leur empreinte chez Salon. Avec l’avis de quelques experts !

Jennifer Aniston

Gwen Stefani Les mini-torsades rave

Winona Ryder La coupe grunge

Winona était au sommet de sa popularité (elle avait, après tout, une relation très sérieuse et bien documentée avec Johnny Depp) lorsqu’elle est plongée, tête la première, dans le look grunge avec une mignonne coupe pixie. « Cette coupe incarne à merveille tout le côté cool du début des années 90, alors que le style androgyne a commencé à apparaître», raconte Guylaine Martel, une styliste hyper-reconnue qui collectionne régulièrement les trophées depuis le lancement de Salon.

La culture rave, avec ses rythmes hypnotiques et ses partys qui duraient jusqu’au petit matin, a créé un univers underground où les vêtements colorés et confortables primaient, car ils pouvaient résister aux longues nuits de danse non-stop dans des entrepôts bondés. Les cheveux étaient portés en tresses, queue de cheval ou une multitude de minitorsades. « J’adore ce look-là ! C’était tellement cool comme style », se rappelle Véronique Beaupré, copropriétaire du salon Local B, ayant remporté plusieurs Contessas.

Kelly Osborne La coloration lavande

Difficile de faire référence à la culture pop des années 90 sans penser au célèbre carré allongé arboré par Jennifer Aniston dans la série télévisée hyper-populaire Friends, où elle jouait le rôle de Rachel Green.

38 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

L’une des premières vedettes à dire « oui » au lavande, Kelly Osborne a craqué pour les pastel en 2010. Les producteurs de son émission The Fashion Police ont tellement aimé que ce look a fait l'objet d'une clause dans son contrat, et est un essentiel de son style. C’était le début de la folie #pastelhairdontcare. « Mes cheveux sont un mélange subtil de gris, bleu et lavande. C’est une couleur difficile à créer ; il faut avoir les cheveux très blonds pour obtenir la bonne nuance. » Traduction : ceci n’est pas une coloration de pharmacie, et il vous faut un excellent coloriste pour l’obtenir !

PHOTOS : KEYSTONE PRESS AGENCY

« The Rachel »

David Beckham Le look métrosexuel

Au sommet planétaire de sa carrière de soccer, David Beckham devient une icône mode et beauté pour hommes avec son style métrosexuel : barbe non faite et cheveux blonds passant du très coiffé au décoiffé négligé sexy. « David Beckam est l’une des célébrités mode les plus importantes chez les hommes», indique Ramsey Sayah, un styliste influent de la région d’Ottawa et propriétaire du salon Textures. « Grâce à lui, c’est maintenant acceptable pour les hommes de passer au salon pour une coloration capillaire, redessiner la ligne de sourcils, ou tout autre service beauté. Et c’est le look de David au début des années 2000 qui a ouvert la voie. »

Victoria Beckham Le carré dégradé

Victoria, l’autre moitié du supercouple Beckham, a également pris d’assaut le monde de la coiffure en testant constamment les nouvelles tendances. Et sa plus grande contribution (que certains comparent à « The Rachel ») est « le carré asymétrique dégradé platine coupé haut sur la nuque, avec beaucoup de volume à l’arrière de la tête et des mèches très longues et très brillantes de chaque côté du visage. Le fer à lisser était également très utile pour créer ces cheveux parfaitement lisses », indique Guylaine Martel.

Miley Cyrus Le pompadour stylé

Christina Aguilera

Avant 2012, les tempes rasées, undercuts et coupes déconnectées étaient une exclusivité masculine. Jamais pour les stars habituées aux tapis rouges. « Les hommes avaient déjà adopté l’undercut, et les femmes voulaient essayer. Bravo à Miley d’avoir

Les rallonges multicolores

« Les premières rallonges capillaires se portaient extrêmement longues et super lisses (le fer plat faisait faire des affaires d’or aux salons !), avec un système à fusion », se remémore Véronique Beaupré, qui a commencé à se faire une renommée comme LA spécialiste des rallonges. Ici, Christina Aguilera associe deux grandes tendances de l’époque: les rallonges ultra-lisses platines et noires. Ce mariage de couleurs créera également la tendance des mèches « chunky » et des effets de coloration style « mouffette ». Cœurs sensibles, s’abstenir…

Justin Bieber Le « undercut » platine

Ah, ce cher Justin ! On l’a vu délaisser ses cheveux longs de l’époque de YouTube pour devenir une véritable icône de style. Après nombre de tentatives, plus ou moins fructueuses, on est ravis de le voir faire sa marque dans le créneau capillaire. On a adoré son undercut platine qui a incité des dizaines de milliers de milléniaux branchés à réclamer la même coupe et coloration à leur coiffeur.

incarné le changement offert par le pompadour. Le moment était parfait avec la popularité grandissante d’Instagram », se rappelle Ramsay. Et, depuis, les coupes androgynes tentent un nombre grandissant de femmes.

salonmagazine.ca/fr / Juin 2018 39

RÉVOLUTION NUMÉRIQUE En 2010, les réseaux sociaux et l’explosion des téléphones intelligents ont complètement transformé le créneau de la coiffure professionnelle. Et en 2018, il faut absolument maîtriser la puissance du numérique.

Matthew Collins, artiste international L’Oréal Professionel basé à Toronto et Los Angeles, et John Cedilla, spécialiste du marketing numérique chez Matrix Canada, donnent leur avis sur la manière dont les salons et les stylistes indépendants doivent maîtriser le marketing numérique. Salon Magazine : Quand on entend dire « marketing numérique », on suppose automatiquement qu’il est seulement question des réseaux sociaux. Qu’en pensez-vous ? John Cedilla : Puisque ce sont les plateformes les plus importantes, on suppose que le marketing numérique ne concerne que les réseaux sociaux. Mais ce n’est qu’une partie de l’équation. Le marketing numérique est beaucoup plus vaste et mise sur la technologie dans son approche. Comme la publicité n’est qu’une partie des opérations marketing, les réseaux sociaux ne sont qu’une autre façon de faire du marketing numérique. SM : Quel a été l’impact numérique le plus important sur l’industrie des salons au cours des 10 à 20 dernières années ? Matthew Collins : Instagram. C’est une plateforme visuelle extraordinaire pour les artistes en coiffure. On peut vraiment s’en servir pour faire connaître son 40 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

travail et trouver de nouveaux clients. Sur Facebook, ce qu’on publie se perd toujours un peu. SM : Quelle est la meilleure stratégie pour faire croître son compte Instagram ? MC : Il faut absolument publier de très belles photos. C’est ce qui compte le plus sur Instagram. Et il faut aussi poster régulièrement. Je passe environ une heure par jour à planifier mes publications. Ça prend environ cinq minutes pour prendre une bonne photo de chaque client, puis une demi-heure pour préparer le texte et les mots-clics. Si vous pensez que c’est beaucoup de temps, je peux vous garantir que vous passez déjà au moins une heure par jour à regarder le travail des autres. SM : Qu’est-ce qui doit primer dans une stratégie numérique pour un salon ou un styliste à son compte, et pourquoi ? JC : Encore une fois, ça dépend de plusieurs facteurs. Si les salons ont assez de budget, le site Web devient la plateforme centrale, le pivot de leur présence numérique. C’est également une façon de mettre en vue le travail de vos stylistes et les créations du salon. Le contenu vous appartient et vous décidez comment il apparaît sur Internet, grâce à un bon référencement naturel (le fameux

SEO). Un site Web est également très utile si vous voulez faire du commerce électronique et vendre à vos clients les produits qu’ils connaissent déjà. De plus, les grands salons doivent toujours collecter des données sur les clients pour l’envoi d'infolettres et de promotions. Pour les stylistes à leur compte, Instagram est idéal pour présenter son travail et diffuser ses promotions. Les clients peuvent aussi communiquer avec vous grâce aux messages directs (DM). Mais pour avoir accès à la plupart des données de vos abonnés (âge, région géographique, heure d’activités, moment de la journée le plus propice pour poster, etc.), assurez-vous d’avoir un compte affaires, lié au compte Facebook de votre entreprise. SM : Est-ce que le marketing numérique est une menace pour le modèle d’affaires du salon traditionnel ? MC : L’ancien modèle était basé sur un grand salon prestigieux avec beaucoup de clients, mais la location de l’espace et toutes les activités du salon coûtaient très cher. Pour passer à la nouvelle économie, un salon doit s’assurer d’être présent sur Instagram. Il faut poster du contenu qui présente la culture du salon et des photos inspirantes qui vont attirer les gens. Et, sérieusement, si votre salon ne fait pas d’efforts pour avoir une présence qui se démarque sur les

« POUR PASSER À LA NOUVELLE ÉCONOMIE, UN SALON DOIT S'ASSURER D'ÊTRE PRÉSENT SUR INSTAGRAM. IL FAUT POSTER DU CONTENU QUI PRÉSENTE LA CULTURE DU SALON ET DES PHOTOS INSPIRANTES QUI VONT ATTIRER LES GENS. »

réseaux sociaux, je peux vous assurer que vous ne serez plus là dans cinq ans. SM : Parlez-nous du nouveau modèle d’affaires... MC : Les stylistes qui se tirent très bien d’affaires en ce moment à Los Angeles sont ceux qui travaillent en location de chaise ou qui travaillent à leur compte dans un salon suite. Pour ceux qui ont cette manière de fonctionner, leur chiffre d’affaires provient à 95 % d’Instagram. Les coiffeurs cool sont ceux que les clients potentiels découvrent maintenant en ligne. Votre salon peut être situé dans une ruelle ou un entrepôt et vous pouvez faire plein d’argent. Il faut absolument exploiter toutes les plateformes pour se faire connaître. Le marketing numérique offre aux stylistes indépendants les outils nécessaires pour réussir brillamment. SM : Les réseaux sociaux permettentils de passer des « j’aime » à de l’argent sonnant ? Nous avons deux opinions ici !

JC : On peut passer des abonnés aux clients sur les médias sociaux (la véritable conversion), mais ce n’est pas le but principal. Les gens sont sur les réseaux sociaux pour interagir avec les autres, pas forcément pour magasiner pour un service ou un produit. Mais on peut y trouver un équilibre. Les médias sociaux sont excellents pour présenter ce que vous faites et voulez vendre. On y retrouve aussi beaucoup de contenu créé par les utilisateurs que vous pouvez reposter sur vos propres comptes pour alimenter la conversation, présenter des vidéos, stimuler les gens à aller sur votre site Web, et inciter les gens à vous suivre pour, peut-être un jour, leur vendre vos services. MC : Les médias sociaux mènent résolument à la conversion. Cinquante à soixante pour cent de mon chiffre d’affaires provient d’Instagram. Il faut laisser tomber les vieilles idées. Si vous étiez excellent en marketing traditionnel, vous pouvez facilement transposer vos compétences dans l’univers d’Instagram. Les éléments déclencheurs sont les mêmes pour le consommateur, ce n’est que le contexte qui change.

SM : Parlez-nous du marketing par courriel, comme les infolettres par exemple. A-t-il encore sa place, et quel taux de réussite offre-t-il? JC : Ce qui compte plus que jamais, c’est d’obtenir le plus d’information possible sur vos clients pour pouvoir leur fournir ensuite l'information qu'ils recherchent. Vous devez analyser ces données pour que vos promotions soient efficaces. Et n’oubliez pas que vous avez une relation solide et ouverte avec la plupart de vos clients. S’ils sont abonnés à vos infolettres, c'est parce qu’ils veulent avoir de vos nouvelles et votre avis d’expert en coiffure, donc ils vont davantage ouvrir les infolettres et lire l'information qui s’y trouve. SM : Et, d’après vous, qu’est-ce qui va venir après Instagram ? MC : Personne ne le sait vraiment. Mais en ce moment, beaucoup de stylistes et coloristes en profitent amplement pour bâtir leur renommée et attirer de plus en plus de clients !

salonmagazine.ca/fr / Juin 2018 41

C o n na î t re les n o u ve l l e s d e l ’i n d u s t r i e

Po u r bât i r u n e c a r r i è re va l o r i s a nte

salonmagazine.ca/fr Et , b i e n s û r, d é co u v r i r de superbes co l l e c t i o n s !

A p p re n d re les trucs te c h n i q u e s p o u r exce l l e r

UN NOUVEAU LOOK À PORTÉE DE LA MAIN ! 42 salonmagazine.casalonmagazineFR / June 2018

salonmagazineFR

salonmagazine

SalonMagazine

CO LLE CTIO NS

Juin

RETOUR SUR CERTAINES DES PLUS BELLES COLLECTIONS QUE NOUS AVONS PUBLIÉES DEPUIS LES 25 DERNIÈRES ANNÉES. salonmagazine.ca / June 2018 43

Collections — L’AIR DES VACANCES

Le styliste canadien Jason Kearns réinvente le chignon dans une collection à forte saveur « vintage » .

COIFFURE Jason Kearns ; MAQUILLAGE Hanoch ; STYLISME Lorraine Langlois ; PHOTOS Richard Dubois ; NUMÉRO Septembre 2007

44 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

salonmagazine.ca/fr / Juin 2018 45

Collections — SINGULIER DUO

Misant sur la texture et la maîtrise de la coupe, une collection qui a remporté le trophée British Hairdressing Award.

46 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

COIFFURE Akin Konizi, HOB Salons ; MAQUILLAGE Natsumi Watanabe ; PHOTOS Jenny Hands ; NUMÃ&#x2030;RO Avril 2011 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018 47

Collections — EN NOIR ET BLACK

Une collection de Montréal qui a remporté le prix NAHA Équipe salon de l’année en 2007

48 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

COIFFURE Salon Pure, Montréal ; PHOTOS Ara Sassoonian ; NUMÉRO Octobre 2007 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018 49

Collections — PURETÉ ET CLARTÉ

Explorant les éléments bruts de la nature, le tout relevé par une palette éclatante.

COIFFURE Damien Carney ; COLORATION Sue Pemberton ; PHOTOS Hama Sanders ; NUMÉRO Mars 2007

50 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

salonmagazine.ca/fr / Juin 2018 51

Collections — POÉSIE DU TOUCHER

Évocatrice de l’univers textile et inspirée par les imprimés floraux, cette collection a permis à Angelo Seminara de remporter le trophée British Hairdresser of the Year. COIFFURE Angelo Seminara ; MAQUILLAGE Cheryl Phelps-Gardner ; STYLISME Desiree ; PHOTOS Trevor Leighton ; NUMÉRO Mars 2008

52 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

salonmagazine.ca/fr / Juin 2018 53

Collections — PILE OU PUNK

Le style qui est né dans les rues de Londres prend tout son essor dans cette collection créée par Karine Jackson, une styliste d’origine britannique.

COIFFURE Karine Jackson, Karine Jackson Hair and Beauty, Londres, R.-U. ; PHOTOS Andrew O’Toole ; NUMÉRO Mai-juin 2009

54 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

salonmagazine.ca/fr / Juin 2018 55

30 ans, ça se fête !

S S E A T #PrixContessa

DATE LIMITE POUR S’INSCRIRE er 1 août 2018 GALA 4 novembre 2018 Westin Harbour Castle, Toronto

Télécharger le formulaire d’inscription pour voir les changements importants aux règlements

SALONMAGAZINE.CA/FR/CONTESSA

UNE PRÉSENTATION DE

v i e c t n oir U

Galerie Contessa —

Retrouvailles avec trois gagnants Contessa pour savoir comment ces trophées ont changé leur carrière. —

t! ou

h a c n i g u e q t e La collection gagnante Contessa 1998 d’Anna Pacitto met en évidence sa grande maîtrise des styles éditorial et avant-garde.

Anna Pacitto

Quelle est votre victoire la plus mémorable aux Contessas ? En 1998, j’ai remporté les trophées Styliste canadien, Maître styliste et Avant-garde. Je débordais de joie ! Avant ça, aucune femme n’avait gagné les prix les plus prestigieux. Ensuite, j’ai gagné le prix Maître styliste trois années de suite, donc les Contessa ont une place spéciale dans mon cœur, et aucun autre prix n’a autant changé ma carrière. Je dois beaucoup aux Contessas. Qu’est-ce qui vous plaît dans les compétitions ? Ce que je préfère c’est photographier les collections. Ça fait chaud au cœur de voir son travail dans les magazines ou en ligne, surtout quand on peut montrer à ses clients ce qu’on est capable de créer. Ça donne une autre dimension à son travail.

58 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

Quel est votre souvenir préféré des Contessas ? L’année la plus extraordinaire a été, de loin, 1998 (après avoir été la première femme à remporter le prix Styliste canadien de l’année), lorsque tant de femmes sont venues me féliciter. Notre industrie comprend toujours environ 70 % de femmes et 30 % d’hommes, mais je pense qu’il a fallu près de dix ans pour qu’une femme gagne le prix Styliste canadien de l’année. Selon vous, quel est l’effet d’un prix Contessa sur la carrière de quelqu’un ?

| Anna Pacitto reçoit un trophée sur scène à la 9e édition des Contessas.

C’est énorme ! Ça a vraiment changé ma carrière. En 1998, on m’a offert le poste de directrice artistique de L’Oréal Professionnel Canada, et je pense que ça ne se serait pas produit aussi rapidement sans les Contessa. Nous avons également ouvert notre salon, Pure, en juin 1998. Les prix Contessa peuvent mener à des possibilités incroyables.

PHOTOS: ARCHIVES SALON MAGAZINE

Salon Pure, Montréal Nombre de trophées 11 Record Contessa première femme à remporter le prix Styliste canadien de l’année (1998).

| L’équipe d’Orbite sur scène pour recevoir son prix Équipe salon de l’année à la 13e édition des Contessas.

Tony Ricci Ricci Hair Co., Edmonton Nombre de trophées 10 Record Contessa gagnant du plus grand nombre de trophée Styliste canadien de l’année (2011, 2014, 2015, 2017)

Comment s’est passé votre première victoire aux Contessas ? C’était extraordinaire ! Je ne pensais jamais que ça m’arriverait, et ça a changé ma vie. Le téléphone n’arrêtait pas de sonner. Suite à cette victoire, j’ai ouvert trois salons. J’ai aussi fait du travail de plateau pour L’Oréal Professionnel et Kevin.Murphy. Tout ça, c’est grâce aux Contessa. On remarque votre travail, et les grandes marques veulent travailler avec vous. Mais il n’y a pas que les victoires qui comptent ; on s’améliore aussi beaucoup en tant que styliste. Quelle est votre victoire la plus mémorable aux Contessas ? In 2011, j’ai raflé quatre prix Contessa— Maître styliste élite, Styliste canadien, Équipe salon et Styliste Alberta—en une soirée. Ça ne s’oublie pas. Je me sentais comme Michael Jackson ce soir-là ! (rires)

| En 2011, la collection gagnante de Tony Ricci se retrouve sur le numéro ‘spécial Contessa’ de janvier/février. À ce jour, les créations de Toni se retrouvent sur trois couvertures Contessa !

Quel est votre souvenir préféré des Contessas ? L’année où Robert Lobetta est venu me féliciter. C’est probablement mon souvenir le plus cher, et j’ai fait un photoshoot quelques années plus tard avec lui. J’avais toujours rêvé de travailler avec lui, mais il disait qu'il ne s’intéressait pas aux séances photo. Quels sont vos buts à l’heure actuelle ? J’ai le grand plaisir d’être directeur artistique de Flow,

une marque canadienne. Mon but est de vraiment faire connaître les stylistes canadiens. J’espère que nous pourrons voyager et présenter le talent d’ici.

Salon Orbite Montréal Record Contessa le plus de trophées pour un salon la même année (sept prix en 2002)

À la 13e édition des Contessas, ce salon de Montréal a gagné dans sept catégories : Équipe salon de l’année, Styliste canadien, Maître styliste, Avant-garde, Coloriste de transformation, Styliste Québec et Maquilleur. Une soirée inoubliable ! « Nous pensions avoir une petite chance de gagner, mais pas de presque tout remporter », raconte Louis Hechter, propriétaire de Orbite. La collection, inspirée par le clonage, comprenait une gamme de couleurs vives futuristes, que Louis et son équipe ont dû refaire jusqu’à quatre fois pour qu’elles soient parfaites. « C’était la première fois qu’on participait, et on ne voulait pas trop faire de retouches, raconte-t-il. On a vraiment poussé le style éditorial à l’extrême. »

Selon votre expérience, quel est l’effet d’un trophée Contessa sur la carrière de quelqu’un ? On peut commencer à faire du travail de plateau ou du travail éditorial. Et ça peut renforcer votre crédibilité auprès de vos clients parce qu’ils vous reconnaissent. Les marques commencent aussi à s’intéresser à vous, si vous voulez devenir artiste de plateau ou éducateur. salonmagazine.ca/fr / Juin 2018 59

➣

Affaires —

Au cours des 25 dernières années, les salons d’ici ont connu une évolution et un changement sans précédent. Trois entrepreneurs partagent ce qui va rester, et ce qui s’en vient. Avant et maintenant « Les gens comme moi. qui sont propriétaires de salons traditionnels à commission, sont de vrais dinosaures », affirme Michael Levine, propriétaire de A Michael Levine Salon Group. Même s’il affirme que le modèle d’affaires à commission l’a bien servi au fil des années, « le véritable enjeu, c’est que maintenant, on doit non seulement se battre pour trouver des clients, mais aussi pour recruter du personnel. » Même si le modèle d’affaires à commission est à la baisse, il comporte des avantages pas toujours faciles à remplacer. Par exemple : les assurances privées, les congés payés et, bien sûr, la culture du salon. « La culture est primordiale, affirme Michael. Mais elle est beaucoup plus difficile à créer qu’il y a cinq ou dix ans. » Il recommande aux propriétaires d’évaluer régulièrement la performance de leur entreprise et des meilleurs employés pour essayer de proposer une commission plus élevée ou d’autres options. « Il faut considérer la situation comme un partenariat plutôt qu’une relation employeuremployé, ajoute-t-il. Il faut être proactif. » Les salons suites Pour les stylistes qui veulent plus que la simple location de fauteuil, les salons suites sont un modèle d’affaires intéressant. « Les milléniaux sont les catalyseurs de cette transformation parce qu’ils veulent être autonomes. Les salons suites sont une solution abordable si on veut être propriétaire de sa propre entreprise. Avec les réseaux sociaux,

60 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

« On peut lutter contre le courant, mais faut apporter des changements. » — Michael Levine, propriétaire de A Michael Levine Salon Group

plus besoin d’un salon pour faire sa renomée ; tout se passe sur les réseaux sociaux », révèle Peter Mahoney, président de Salon Resource Group and Summit Salon Business Center. Selon Graham Kenny, directeur de International Beauty Services, les propriétaires de suites et les stylistes risquent d’être dépassés. « Certains propriétaires de salon pensent que c’est une occasion en or parce que si vous louez des fauteuils, vous êtes toujours propriétaire. Mais en réalité, vous faites face aux mêmes problèmes. Pour les coiffeurs à leur compte, certains vont faire plus d’argent. Mais ils doivent aussi être très motivés et travaillants. En bout de ligne, les revenus sont plus ou moins pareils, qu’on soit à commission ou travailleur autonome. »

« Au niveau mondial, notre créneau a un taux de croissance annuel d’environ 2 %. » — Peter Mahoney, président, Salon Resource Group et Summit Salon Business Center.

L’avenir Le modèle d’affaires hybride, où les propriétaires gardent leurs stylistes en leur offrant une suite dans leur salon, est une tendance émergente. « Ils peuvent encore aider les jeunes employés, mais on leur donne la chance de devenir des entrepreneurs indépendants, explique Michael. Je pense qu’on va voir réapparaître de très grands salons, avec une équipe possédant une formation impeccable. Qu’ils soient à leur compte ou employés. Il existe une demande très forte pour ce service de luxe actuellement ; une expérience où le client aime se retrouver dans un magnifique endroit pour vivre une expérience exceptionnelle. » Selon Peter, « notre métier repose sur les rapports humains. »

« Les jeunes stylistes doivent poursuivre leur formation, et les seuls endroits où ils peuvent le faire sont les salons à commission. » — Graham Kenny, directeur International Beauty Services and Supplies.

PHOTOS : THINKSTOCK, SOLA SALON STUDIOS

Signe des temps

Un exemple de salon suite.

Pour de nombreuses femmes, la perte des cheveux est l’aspect le plus dévastateur d’un cancer.

Aidez une femme à se sentir de nouveau elle-même. Les ateliers Belle et bien dans sa peau sont gratuits et ont lieu dans plus de 100 centres de traitement du cancer partout au Canada.

Inscrivez-vous à bbdsp.ca @LGFBCanada

BELLE ET BIEN DANS SA PEAUMD| Nº D’ORG. DE BIENFAISANCE 13374 0316 RR0001

Aidez une femme atteinte de cancer en lui recommandant Belle et bien dans sa peauMD. L’atelier de deux heures procure le soutien de spécialistes qui offrent des outils pratiques pour gérer les effets causés par un traitement anticancer, comme la perte des cils et des sourcils, et la peau sèche. Il comprend une démonstration de solutions capillaires à l’aide de prothèses et de foulards, et des conseils sur l’hygiène du maquillage et sur la protection contre le soleil. Offert dans un environnement accueillant et rassurant, l’atelier est composé de femmes qui relèvent des défis semblables.

Coloration —

➣ DES NUANCES NATURELLES AUX PASTELS FAÇON LICORNE, LES SERVICES DE COLORATION SONT UNE COMPOSANTE ESSENTIELLE DU SUCCÈS D’UN SALON.

Couleur du temps À certaine époque, le but numéro un de la coloration était de camoufler les cheveux gris. Qui donc aurait cru que deux générations plus tard, les milléniaux chercheraient à tout prix à porter les cheveux gris pastellisés ? Dans les années 90, les mèches étaient le service coloration de prédilection, et au début des années 2000, les nuances à pigment pur et les pastel étaient considérés comme des tendances passagères. Mais on sait tous que ces effets de coloration sont devenus les services les plus en demande, tandis que d’autres nuances naturelles ont pris une nouvelle direction. Second regard sur l’évolution de ces palettes. Les beaux bruns « Autrefois, on choisissant le chocolat doré pour l’automne, mais maintenant on choisit des couleurs plus riches comme un brun foncé mélangé à du rouge et du violet. On fait moins de mèches et on mise sur plus de nuances foncées. » —Philip Ferreira, maître stylite Axis Salons, Vancouver Le bon rouge « Cet automne, les roux visent deux extrêmes : un cuivre à la fois vif et doux et un roux foncé pur. Pensez Jessica Rabbit et Ginger des Joyeux naufragés. Peu importe ce qu’on choisit, la clé consiste à créer une tête multitons et à ajouter de la profondeur. » —Michelle Finlayson, artiste Essential Looks Schwarzkopf Professional Le meilleur des deux mondes « L’effet ombré va continuer à être une énorme tendance, et va devenir un incontournable. On va voir des nuances plus foncées et plus riches ainsi que moins de contraste entre la 62 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

CAUSER COULEUR Une coloration brune avec une base violacée pour un effet multitons. |

« Choisir les bons mots est essentiel lorsqu’on décrit les couleurs à la cliente. Pendant la consultation, allez carrément dans le poétique avec de jolis mots qui sont évocateurs et gourmands. » —Joan Novak, styliste et propriétaire, JoNo Hair, Whistler, BC

PHOTOS : ARCHIVES DE SALON MAGAZINE

« Le rouge est magnifique. C’est la couleur qui vous permet de vous distinguer dans une foule. Dépendant de la nuance que vous choisissez, c’est une couleur qui va à tout le monde. » —Judy MacDonald The Hair Factory, Halifax

« Si une cliente demande quelque chose qui ne lui ira pas ou que je sais que ses cheveux réagiront mal, je la prends à part dans un coin plus tranquille du salon, je m’installe sur un tabouret face à elle et je lui explique qu’une autre solution pourrait mieux convenir à son teint, à ses traits ou à l’état de ses cheveux. Ou alors, je lui demande : “Puis-je vous dire ce que je ferais si vous me laissiez carte blanche ?” Bref, il faut être honnête avec les clientes. » —Crystal Brown, directrice technique, Ricci Hair Co., Edmonton

Les nuances plus fortes mariées à une texture naturelle ont fait leur apparition en 2010.

racine et les pointes. » —Shannon Simmonds, propriétaire de On the Fringe Hair Design, Vancouver « On voit beaucoup plus de ‘shadowing’, c’est-à-dire un dégradé de couleur plus foncé à la racine et plus clair aux pointes. Une version très moderne de la coloration. » —Alina Friesen, maître styliste à la pige de New York Joli pastel Les couleurs primaires comme le bleu, le vert et le jaune prennent leur envol sur les podiums internationaux. On s’éloigne de l’allure punk avec une seule et même nuance. C’est l’emplacement stratégique du pigment qui prime ! Au défilé automne-hiver 2010-2011 de Cynthia Rowley, des rallonges contrastantes se marient harmonieusement à une queue de cheval texturée, pour une touche très actuelle. Une équipe de Wella Professionals a coloré les rallonges sur mesure pour devenir des nuances émeraude, améthyste, lapis lazuli, turquoise et saphir.

Quand on travaille avec des couleurs en accent vives ou pastel, y compris l’argent et le violet, Chad Taylor, copropriétaire de Moods à Vancouver, affirme que l’éclaircissement des cheveux crée une base pâle, donc un ton uniforme. « L’important, pour les nuances pastel ou vives, est de regarder le teint et la couleur des yeux de la cliente », affirme Chad. Si les clientes veulent une couleur qui ne leur convient pas, il suggère d’encadrer leur visage de quelques mèches de couleur naturelle. L’éternel blond Le blond a évolué, et il est beaucoup plus facile de le créer. Au début des années 2000, le blond était naturel. En 2012, on voit apparaître une grande diversité de tons de blonds très naturels. « Le blond pâlit, avec des tons passant du platine à un vanille rappelant le beurre. » —Heidi Kenney, artiste invitée Matrix « Les mèches traditionnelles sur l’ensemble de la tête ne se font plus ; on remarque le retour des mèches plus naturelles réalisées à main levée, pour un effet plus naturel. » —Sean Godard, artiste international Redken salonmagazine.ca/fr / Juin 2018 63

Événements — L’ABA

25 ans de grands événements ! Des compétitions aux congrès, Salon était de tous les événements palpitants de l’industrie, partout au Canada comme sur la scène internationale.

—

À mi-chemin entre la formation et le show de coiffure pur, l’ABA a toujours pu compter sur des équipes solides maîtrisant à la perfection leur art et techniques.

| De Vancouver à Halifax, l’ABA a présenté les plus grands noms en beauté sur scène, dont des stars de la formation telles que Sam Villa et des stylistes émergents dans leur propre quartier.

Depuis plus de 50 ans, l’ABA est au cœur de l’industrie de la beauté professionnelle d’ici. Et même si l’on sait que la nature même de ces congrès s’est modifiée au cours des années, l’ABA demeure un fil conducteur vital de notre créneau grâce à son lien entre le gouvernement et les professionnels de la beauté.

| L’équipe de Salon a tissé des liens avec les professionnels d’ici lors de presque tous les congrès de l’ABA depuis les débuts du magazine.

64 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

PHOTOS : ARCHIVES DE SALON MAGAZINE

Les congrès de l’ABA

Chloe Nørgaard pour Redken 5th Avenue

FÉLICITATIONS POUR

VOS 25 ANS D’EXCELLENCE

| TIGI et Paul Mitchell ont présenté les styles les plus branchés et lancé de grandes innovations sur les plateaux de l’ABA à travers les années.

NON AUX REFLETS CUIVRÉS. OUI AUX CHEVEUX FORTS ET LUMINEUX.

NOUVEAU COLOR EXTEND BLONDAGE | Parallèlement à des présentations sur la scène principale, les équipes techniques ont toujours partagé leur savoir avec enthousiame avec une foule friande d’information.

SHAMPOOING ET APRÈS SHAMPOOING AVEC DÉPÔT DE COULEUR POUR CHEVEUX BLONDS

Prenez le contrôle de vos cheveux blonds. La nouvelle gamme Color Extend Blondage,, à base de pigments ultraviolets et du complexe protéique aux trois acides, agit à trois niveaux pour patiner, renforcer et donner de l’éclat aux cheveux blonds. *Lorsque le système de soins capillaires est utilisé deux fois par semaine pendant deux semaines **Utilisation du système de soins capillaires versus un shampooing non revitalisant

| Star Bédard, tout comme la plupart des distributeurs au Québec, était bien en vue au cours des années dans les différents ABA.

salonmagazine.ca/fr / Juin 2018 65

Événements — COMPÉTITIONS

Les compétitions, ça compte ! Depuis le lancement de Salon, les professionnels de la beauté d’ici n’ont cessé de collectionner les trophées sur la scène internationale pour leur créativité et maîtrise en coupe, coloration et coiffure. T R E N DV I S I O N DE W ELLA

—

Compétition photo très courue, TrendVision permet aux finalistes de chaque pays de se mesurer aux meilleurs artistes internationaux dans les catégories coloration et coiffure.

STYLEMASTERS DE R EV LON

Les compétitions en direct nécessitent énormément de talent, mais également une maîtrise de la technique... et des nerfs d’acier puisque chaque seconde compte !

| C O L O R T RO P H Y D E L’ O R É A L P RO F E S S I O N N E L

Au Color Trophy de L’Oréal Professionnel, chaque étape de la réalisation du look final est évaluée dont le travail en coulisses et l’aspect mode, pour un événement très palpitant.

66 salonmagazine.ca/fr / Juin 2018

| C O L O R Z O O M D E G O L DW E L L

Au cours des années, les stylistes d’ici, comme Michelle Pargee (à droite), ont remporté les grands honneurs au Colorzoom de Goldwell.

PHOTOS : ARCHIVES DE SALON MAGAZINE

—

UN SPRAY à la RESCOUSSE! Votre spray miracle multi-perfecteur pour une chevelure saine au quotidien

AVANT

7 bienfaits, 7 jours par semaine • Préserve plus de 89% de la vitalité de la couleur après 10 shampooings* • Chevelure 2x plus forte** • Ajoute de la douceur, de la brillance et du soyeux sans alourdir les cheveux • Démêlage instantané pour un passage du peigne sans tension sur les cheveux mouillés

#LustWorthyLocks

• Aide à protéger les cheveux contre les rayons UVA/UVB ravageurs, préservant l’allure fraîche de la couleur • Protège les cheveux lors de l’utilisation d’appareils chauffants • Réduit les frisottis

#SavetheDaySpray

JOICOCANADA.COM *Tests menés sur les cheveux rouges colorés. **Contre la casse causée par le passage du peigne sur les cheveux endommagés vs. un shampooing non revitalisant.

TOUTES NOS JOI-EUSES FÉLICITATIONS À NOS AMIS CHEZ SALON MAGAZINE POUR LEURS 25 ANS DE SUCCÈS!