Salon Magazine, édition français, Juillet/Août 2014

Publications commerciales Postes Canada Enregistrement No. 40011270 PO Box 357, Beeton Ont., Canada L0G 1A0

9

COLLECTIONS « COUP DE CŒUR » QUI VOUS FERONT CRAQUER

Votre guide d’achats

3E PRIX DES LECTEURS SALON MAGAZINE BRAVO AUX GAGNANTS!

2014-15

LE POINT SUR... Contessa 2014, la date limite pour s’inscrire approche!... Les lancements de la saison…

Ongles : les nuances « hot » de l’été

sq.ja.14.cover.3-1.indd 7

JUILLET+AOÛT 14 $ 5 SALONMAGAZINE.CA/FR

2014-06-16 11:36 AM

DYNAMISEZ VOTRE GAMME DE SOINS POUR CHEVEUX COLORÉS

Découvrez la puissance des soins pour cheveux colorés à la fine pointe. Grâce à une technologie avant-gardiste, la nouvelle gamme Color Extend Magnetics permet de sublimer l’éclat des cheveux fraîchement colorés. À base de l’IPN et du complexe Charge-Attract exclusifs à Redken, la coloration conserve ainsi son éclat et sa brillance.

NOUVEAU COLOR EXTEND MAGNETICS 002.003.sq.ja14.redken.2.indd 2

2014-06-16 3:15 PM

TROUVEZ L’INSPIRATION. SOYEZ DES NÔTRES.

002.003.sq.ja14.redken.2.indd 3

2014-06-16 3:15 PM

“Que ce soit une célébrité ou un client du salon, je dois toujours réparer un certain niveau de dommages qu‘ils soient dûs à des colorations surpausées ou au coiffage quotidien. BC FIBRE FORCE est la solution parfaite pour ramener les cheveux à un état superbe. Infusé de Kératines Micronisées novatrices contribuant à renouveler les cheveux endommagés, les rendant plus résistants et prêts à être coiffer à nouveau!”

- Tyler Colton, Celebrity Stylist *Après l’application des produits BC FIBRE FORCE vs. des cheveux non-traités. **La période d’utilisation va varier en fonction de la qualité des cheveux à traiter.

Ensembles. Une passion pour les cheveux

004.005.sq.ja14.skp_2.2.indd 4

2014-06-16 3:15 PM

RAMENEZ VOS CHEVEUX À UN ÉTAT SUPERBE NOUVEAU BC FIBRE FORCE 100% PLUS RÉSISTANTS. JUSQU’À 90% MOINS CASSANTS*.

VOYEZ DES RÉSULTATS EN 4-10 SEMAINES**

www.schwarzkopf-professional.ca |

004.005.sq.ja14.skp_2.2.indd 5

facebook.com/SchwarzkopfCanada

2014-06-16 3:15 PM

WELLA. PASSIONNÉMENT PROFESSIONNELLE.

NOUVELLE COLLECTION LUXEOIL :

TRANSFORMEZ VOS CHEVEUX GRÂCE À CE LUXE EN BOUTEILLE Transformez instantanément la texture des cheveux à l’aide de la nouvelle collection LUXEOIL. Ce soin reconstructeur enrichi de somptueuses huiles d’argan, de jojoba et d’amande protège jusqu’à trois fois mieux la kératine* et procure aux cheveux une texture lisse ultralégère. * vs des cheveux non traités

© 2014 Procter & Gamble Inc., Toronto, ON. M5W 1C5 1-800-267-1962 Tous droits réservés.

006.007.se.ja14.wp_wella.2.indd 6

VISITEZ-NOUS AU www.facebook.com/WellaProCanada

2014-06-16 3:15 PM

006.007.se.ja14.wp_wella.2.indd 7

2014-06-16 3:15 PM

Ne couvrez pas, COLOREZ !

Voici le NOUVEAU VOILÀ 3C Intense La première gamme de coloration sur le marché qui couvre à 100% le cheveu gris, sans utiliser de nuances couvrantes.

Le mélange de la coloration n’a jamais été aussi simple.

Couvre à 100% | Brillante à 100% | Intense à 100% DISPONIBLE CHEZ : H. CHALUT /QC 1-800-363-2525 ESP SALON SALES /AB, SK, MB 1-800-667-2566 VENUS BEAUTY SUPPLIES LTD. /ON 1-800-465-7965 KINGDOM BEAUTY SUPPLIES LTD. /BC 1-800-738-8666 BROTHERS BEAUTY SUPPLY /NB 1-888-738-4555 Pour plus d’information : 1.800.387.7980

008.009.sq.ja14.voila.2.indd 8

2014-06-16 3:14 PM

008.009.sq.ja14.voila.2.indd 9

2014-06-16 3:14 PM

Disponible dans les salons mondialement.

010.011.sq.ja14.moroccanoil.2.indd 10

2014-06-16 3:14 PM

HYDR ATATION HAUTE PUISSANCE HYDR ATE ET NOURRIT PROFONDÉMENT LES CHEVEUX DESSÉCHÉS, TOUTE L’ANNÉE. PRÉSENTATION DE L A COLLECTION HYDR ATATION DE MOROCCANOIL. www.moroccanoil.com

010.011.sq.ja14.moroccanoil.2.indd 11

2014-06-16 3:14 PM

*Satisfaction garantie ou argent remis. Composez le 1-877–NO-RISK-9. Le reçu de caisse original est exigé.

La demande doit montrer le sceau postal n’excédant pas 60 jours à partir de la date d’achat.

© 2014 Procter & Gamble Inc., Toronto, ON. M5W 1C5 1-800-267-1962 Tous droits réservés.

012.013.sq.ja14.wp_nioxin.2.indd 12

VISITEZ-NOUS AU www.facebook.com/NioxinCanada

2014-06-16 3:13 PM

Obtenez des cheveux qui semblent plus ĂŠpais et plus denses en 30 jours.

SATISFACTION GARANTIE*

012.013.sq.ja14.wp_nioxin.2.indd 13

2014-06-16 3:14 PM

014.015.sq.ja14.skp.2.indd 14

2014-06-16 3:13 PM

014.015.sq.ja14.skp.2.indd 15

2014-06-16 3:13 PM

JUILLET+AOÛT.14 SALONMAGAZINE.CA/FR

À LA UNE 18 21 28

MON MOT À DIRE CARREFOUR BEAUTÉ 3E PRIX DES LECTEURS SALON MAGAZINE

42

Les grands gagnants 2014

32

COLLECTIONS COIFFURE S’abreuver de beauté pour faire le plein d’inspiration!

51

MICHAEL POLSINELLI, SEBASTIAN PROFESSIONAL

32

CHRISTOPHE GAILLET POUR L’ORÉAL PROFESSIONNEL

VOTRE GUIDE D’ACHATS 2014-15

40

MAHOGANY CREATIVE TEAM, R.-U.

36

BRUNO MARC GIAMMATEI, R.-U.

COUVERTURE Coiffure : Christophe Gaillet pour L’Oréal Professionnel Maquillage : Agnieszka Wilk Photo : Maciej Bernas

34

HOOKER & YOUNG, R.-U.

38

LEWIS MOORE, R.-U.

16

salon juillet+août.14

sq.ja.14.TOC.3-0.indd 16

salonmagazine.ca/fr

2014-06-16 11:38 AM

ACC É L É R E Z V E R S

DES COULEURS EXALTANTES

VERNIS MONTRÉS, DE GAUCHE À DROITE:

RACE RED 50 YEARS OF STYLE QUEEN OF THE ROAD THE SKY’S MY LIMIT GIRLS LOVE PONIES ANGEL WITH A LEADFOOT

Ford Motor Company Trademarks and Trade Dress used under license to OPI Products Inc.

017.sq.ja14.opi.1.indd 17

Essayez-les sur opi.com

#MUSTANGMANI

Composer 800.341.9999 ou visiter pro.opi.com ©2014 OPI Products Inc.

2014-06-16 3:13 PM

MON MOT À DIRE

s a l onm a ga z i ne . c a / fr

ISSN 1197-1495 Volume 23 Numéro 10 RÉDACTRICE EN CHEF

Yasmin Grothé 514.553.4404 yasmin @ salonmagazine.ca RÉDACTRICE PAR INTÉRIM (ANGLAIS)

Anna Lee Boschetto 416.869.3131 ext.102 annalee@salonmagazine.ca RÉDACTRICE (ANGLAIS)

Melissa Hill

DIRECTRICE ARTISTIQUE DU GROUPE

Gillian Tsintziras 416.869.3131 poste 106 gillian@salonmagazine.ca GRAPHISTE

Stephanie MacDonald 416.869.3131 poste 113 stephanie @ salonmagazine.ca RÉDACTRICE ADJOINTE

Ashley Kowalewski 416.869.3131 ext.119 ashley@salonmagazine.ca RÉDACTRICE WEB/COORDONNATRICE

Jillian Wood 416.869.3131 poste 112 jillian@salonmagazine.ca COLLABORATEURS

Valerie Lam, Chris Tsintziras

L

Contessa 2015 : 3-2-1, go!

TRADUCTRICE ET RÉVISEURE

Nathalie Altman

ÉDITRICE DU GROUPE

Laura Dunphy 416.869.3131 poste 110 laura@salonmagazine.ca AGENT DE VENTES E-U

Samantha Anobile 310.926.9288 SamanthaAnobile1@gmailcom DIRECTRICE DE COMPTES

Megan Jeffery 416.869.3131 ext.220 megan@salonmagazine.ca RESPONSABLE DES VENTES AU QUÉBEC

a date limite approche à grands pas. En fait, je ne veux

Don Burns, Distinct Marketing 450.458.5833 distinct@videotron.ca

pas être alarmiste, mais lorsque vous recevrez cette

DIRECTEUR DE PRODUCTION

Alan Swinton 416.869.3131 poste 111 production@salonmagazine.ca

nouvelle édition de Salon Magazine, il vous restera

GESTIONNAIRE DU BUREAU

moins de 30 jours pour nous faire parvenir votre dossier d’inscription

Karren Han 416.869.3131 poste 118 karren@salonmagazine.ca

dûment complété. La date limite est le 1er août. Évidemment, cette

ABONNEMENTS

année vous pouvez également nous faire parvenir votre inscription

T. 905.729.1288 F. 905.729.0227 salon@mysubscription.ca

Target Audience Management Inc. ADJOINTE ADMINISTRATIVE EXÉCUTIVE

en ligne via salonmagazine.ca/fr/contessa. Mais n’attendez pas

Candice Besselaar 416.869.3131 poste 108 candice@salonmagazine.ca

le 31 juillet pour le faire… ;-)

PRÉSIDENT DU CONSEIL

Brian Light 416.869.3131 poste 104 brian@salonmagazine.ca

L’Équipe de Salon Magazine a eu beaucoup de plaisir à choisir les

VICE-PRÉSIDENT

collections que nous vous présentons dans ce numéro. Comme

Greg Robins 604.561.4971 greg@salonmagazine.ca

vous le savez, l’édition spéciale du Guide d’achats est l’occasion de

TARIFS D’ABONNEMENT CANADA 1 an (8 numéros) 40,00 $ plus taxes

présenter une grille éditoriale un peu différente avec un foisonnement

1 an (3 exemplaires de chacun des 8 numéros) 60,00 $ TPS comprise. Commandes canadiennes seulement; doivent être envoyées au même endroit.

de créations. C’est la pause « été » qu’on vous offre avant de lancements et événements. On se verra d’ailleurs souvent à la rentrée avec tous les congrès au calendrier. J’ai hâte!

Entre-temps, je vous envoie de belles énergies positives pour réaliser vos collections Contessa et diffuser, haut et fort, tout votre talent en beauté.

Be Beautiful!

Yasmin Grothé Rédactrice en chef

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Salonmagazine.ca/fr facebook.com/salonmagazineFR twitter.com/salonmagazineFR

COUPE ET COLORATION : STEPHAN W., STUDIO M&W, PHOTO : PHILIPPE PAQUIN

reprendre le collier, de plus belle, en septembre, avec l’enfilade de

ÉTATS-UNIS 1 an (8 numéros) 50,00 $ US CHANGEMENT D’ADRESSE

Courriel : salon@ mysubscription.ca | Téléc. : 905.729.4432 | Tél. : 905-729-1288 ou faites parvenir votre étiquette et votre nouvelle adresse à : Salon Magazine, PO Box 357, Beeton ON, L0G 1A0 Canada Publié par Salon Communications Inc. Tél. : 416.869.3131 Téléc. : 416.869.3008 L’éditeur n’est pas responsable du contenu des annonces publicitaires ou de toute garantie ou offre incluse dans lesdites annonces. L’éditeur n’est pas responsable de toute erreur d’impression en dehors de son contrôle et dans un tel cas la responsabilité de l’éditeur ne doit pas excéder la somme demandée par l’éditeur pour la publication de telle publicité. La reproduction en tout ou en partie de cette publication est interdite sans l’accord écrit préalable de l’éditeur.

National Magazine Awards GOLD

SILVER

TOP FIVE

2008 2003 2008 2003 2001 2002 2002 1997 2001 1998 1996 2000 Ce magazine 1995 1999 peut être recyclé.

Printed on recyclable paper 1996 Veuillez recycler là

où c’est possible. À l’occasion, nous faisons parvenir notre liste d’abonnés à certains organismes ou entreprises dont les produits ou services pourraient vous intéresser. Si vous ne voulez pas que vos coordonnées soient divulguées, veuillez communiquer avec nous. Tél. : 416.869.3131; téléc. : 416.869.3008; courriel : salon@tamicirc.ca http://tamicirc.ca.

Brian Gillett est le responsable de la protection de la vie privée 905.729.1288

PUBLICATIONS COMMERCIALES POSTE CANADA – ENREGISTREMENT NO. 40011270

Veuillez retourner le courrier non livrable à : Circulation Department, Salon Magazine, 365, rue Bloor est., suite 1902, Toronto, ON M4W 3L4 Imprimé au C A N A DA

18

salon juillet+août.14

sq.ja.14.ed.note.3-1.indd 18

salonmagazine.ca/fr

2014-06-16 11:43 AM

ES SM Fiorio Salon Ad Fre_Layout 1 14-05-30 3:24 PM Page 1

l'Académie de Beauté FIORIO

d FIORIO - Cumberlan

Bienvenue chez-toi Pour souligner notre association renouvelée, Revlon Professional et ses marques aimeraient célébrer la vie de réussite de l'homme derrière la prestigieuse FIORIO marque, Maurice Fiorio. Maurice fut inspiré d'entrer dans le monde de la coiffure à l'âge de 14 ans, dans une petite ville de France. Il a ensuite ouvert son premier salon au coin de Yonge et St-Clair en 1976, déterminé à offrir une expérience exceptionnelle en salon et des coiffures à la fois simples et élégantes, qui accentuent la beauté

FIORIO - V augh

an

naturelle de la cliente. Sa marque personnelle distinctive s'est maintenant épanouie en 8 salons haut de gamme à travers Toronto. De plus, il a ouvert l'Académie de Beauté FIORIO en 2000 pour contribuer à l'industrie qu'il aime et assurer le succès de son salon par le développement de nouveaux

Photography: Need name please

talents. Ici, on enseigne aux étudiants les techniques d'affaires ainsi que le savoir-faire pour devenir un styliste formé et diplômé FIORIO, souvent entraînés par M. Fiorio et ses principaux stylistes.

En outre, Maurice apparaît fréquemment sur les importants réseaux médiatiques, incluant Cityline.

Félicitations à FIORIO International de la part de la famille Revlon Professional et ses marques. e FIORIO - Yong

REVLON PROFESSIONAL

ELITESALON PROGRAM

"Je suis très heureux de revenir avec REVLON PROFESSIONAL. Mon équipe et moi-même sommes enchantés de nous embarquer dans cette nouvelle aventure tant d'un point de vue créatif que professionnel. Nous croyons fermement dans le potentiel futur qu'une opportunité telle que celle-ci apporte et qu'il y a un potentiel de croissance formidable."

Maurice Fiorio, fondateur et président

www.fiorio.com D'autres emplacements: Avenue Road, Bayview, The Beach, Richmond Hill, Square One.

019.sq.ja14.rp_elite_salon.1.indd 21

2014-06-16 3:12 PM

PHOTOS GRACIEUSETÉ DE FAROUK SYSTEMS, INDOLA ET PAUL MITCHELL

Votre partenaire en Coiffure Tendances à la fine pointe

585, boulevard du Curé-Boivin, Boisbriand, Québec J7G 2A8 | 945, avenue Newton, local 126, Québec, Québec G1P 4M3 T: 514-273-9991 (Boisbriand) | T: 418-861-9287 (Québec) | Téléc: 450-434-0534 | Sf: 800-361-1942 ou 877-COIFFER | guaybeaute.com

020.sq.ja14.guaybeaute.1.indd 20

2014-04-25 2:41 PM

CARREFOUR BEAUTÉ NOUVELLES

Toujours tellement « hot », le rouge!

Les nouvelles nuances incendiaires ColorInsider High Intensity de Matrix. « J’aime avoir les cheveux aussi rouges que possible! » Si vos clientes Le magnifique

sont comme Christina Hendricks,

carmin de Christina

la voluptueuse rouquine de la série

Hendricks

Mad Men, Matrix vous propose une

est lumineux et

colo permanente pour les rouges

intense. Comme on

soutenus que les clientes adorent. En

les aime!

effet, les nuances Cool, Red et Violet promettent une couleur qui tient jusqu’à huit semaines. Issues de la famille ColorInsider sans ammoniaque mais avec

PHOTOS DANS LE SENS HORAIRE : THINKSTOCK, REVLON PROFESSIONAL, GOLDWELL, CHRIS TSINTZIRAS

une technologie PR6 supérieure qui crée

salonmagazine.ca/fr

sq.ja.14.CB.3-1.indd 21

une vivacité inoubliable pour des rouges purs et froids qui perdurent.

Légendaires nuances

Des blonds et des bruns inoubliables avec Colorance Stay Cool de Goldwell.

Fondre de plaisir Des nuances pastel parfaites avec la collection Fondant Nutri Color de Revlon Professional.

Cet été, elles veulent toutes les mèches pastel vues sur le tapis rouge. Et avec la collection Fondant Nutri Color de Revlon Professional, le résultat est hyperfacile à obtenir! En effet, pour réaliser des pastels très clairs, on

Faites tourner les têtes avec Colorance de Goldwell, qui crée des blonds désirables et des bruns sensuels. Promettant une couleur 78 % plus stable, la technologie Cool Protect allie des pigments bleutés et jaunes qui

mélange avec le blanc de Nutri Color Crème, et pour une nuance plus relevée, on pige parmi

résistent brillamment au lavage dans chacune des nuances de la collection

les teintes lavande, turquoise,

Colorance. Éclat et tons froids se conjuguent donc, ce qui est idéal pour

rose ou pêche de Nutri Color

éclaircir les repousses et créer un lustre multidimensionnel. Brillant!

Cremes. S’applique en salon, sur les cheveux humides, pour un « boost » de couleur, ou pour les retouches à la maison.

juillet+août.14

salon

21

2014-06-16 11:56 AM

CARREFOUR BEAUTÉ NOUVELLES

OSiS de Schwarzkopf Professional présente deux soins coiffants offrant texture souple et volume maximum.

Juste pour lui Les hommes sont fidèles. On le sait. Mais que peut-on leur offrir à part des rendez-vous

Cheveux rebelles à cause de la canicule? Schwarzkopf Professional

confirmés à l’avance? La gamme de huit soins

arrive à point nommé avec deux solutions. Tout d’abord, OSiS Volume

PRO.formance de Senscience vous propose

Up, qui permet texture instantanée et contrôle flexible. « C’est le

maintenant l’arsenal coiffure qui fera de vous

produit parfait pour redonner du volume après la plage ou rafraîchir

l’expert cheveux que vos clients recherchent.

la coiffure à la fin d’une longue journée », explique Joey Marchese,

Inspiré par le retour des services de barbier

artiste Essential Looks Schwarzkopf Professional. Il y a aussi OSiS Wax

classiques, Lance Blanchette, directeur artistique

Dust, une poudre qui se transforme en cire lorsqu’on la travaille dans la

international PRO.formance de Senscience,

paume de la main. « Un produit idéal pour créer un look ‘beach hair’ un

a également créé des looks iconiques qui

peu flou », ajoute Joey.

pourraient bien inciter ces messieurs à subir une métamorphose complète. Emboîtez le pas en proposant les huit nouveaux produits, et

SOINS SOMPTUEUX

préparez vos conseils de styliste. Go!

La nouvelle collection LuxeOil de Wella Professionals décuple la beauté du cheveu.

Le secret d’une chevelure radieuse et bien nourrie? La kératine, bien sûr, qui continue à faire parler d’elle à cause de ses nombreux bienfaits. En superposant les soins LuxeOil de Wella Professionals, vos clients pourront profiter de cet ingrédient, vecteur naturel de beauté. Le shampoing Keratin Protect, une formule légère mais hyper-efficace, nettoie en douceur, tandis que le revitalisant sans rinçage Keratin Boost hydrate et revitalise des racines jusqu’aux pointes. Sans oublier les traitements réparateurs, dont le masque Keratin Restore Mask, qui bonifie la fibre capillaire, et l’huile Reconstructive Elixir qui crée une magnifique texture de toute douceur.

Comme un coup de baguette magique…

OUPS !.... Dans le publireportage de Redken publié dans le numéro de mai-juin, le nom du salon Michauds Salon Spa à Surrey, en C.-B., a été mal orthographié. Toutes nos excuses.

22

salon juillet+août.14

Oups !.... Dans le publireportage de Redken ayant paru dans le numéro

PHOTOS DANS LE SENS HORAIRE :THINKSTOCK, CHRIS TSINTZIRAS, DIRECTEUR CRÉATION : JOSEPH SUAREZ, COIFFURE : KELLY BAUMGARTNER ET MARTIN HILLIER, MAQUILLAGE : STEVEN CARTY, PHOTO : JUSTIN BRIMACOMBE, WELLA PROFESSIONALS

Stylé pour l’été

salonmagazine.ca/fr

de mai-juin, le nom du salon Michauds Salon Spa à Surrey, en CB, a été mal orthographié. Toutes nos excuses. sq.ja.14.CB.3-1.indd 22

2014-06-16 11:56 AM

Il n’y a qu’un seul vrai

Ne vous laissez pas tromper par des imitations ou des appareils contrefaits de qualité inférieure.

Des possibilitiés de boucles infinies !

Conçus pour usage avec le

©2014 Babyliss PRO

023.sq.ja14.dannyco.1.indd 23

Soins Capillaires

Les soins capillaires – conçus pour vous aider à tirer le meilleur de MiraCurl®, votre appareil à boucler professionnel.

Commencez par appliquer un des produits de base pour créer une surface lisse, puis coiffez et complétez avec l’un des produits de finition pour des boucles parfaites, soyeuses et lustrées, à tout coup ! Utilisez-les seuls ou combinés pour créer n’importe quel type de boucles. Ils permettent de fixer la tenue, en plus de préserver la définition et la brillance. L’appareil à boucler professionnel MiraCurl® et les soins capillaires BaBylissPRO MiraCurlMC – la combinaison idéale pour des boucles impeccables.

2014-06-16 3:12 PM

CARREFOUR BEAUTÉ NOUVELLES

Psst! Par ici pour les secrets d’un dossier Contessa gagnant…

Matty Conrad, Styliste hommes de l’année 2014, partage ses trucs pour créer une collection qui se démarque.

Les gagnants du concours « So You Think You Can Style? » « d :fi #uncensored » Félicitations à Rosanne Gray, gagnante du concours photo « So You Think You Can Style? de la communauté Salon Magazine.

»

La « formule gagnante » existe-t-elle vraiment? Bonne question! « Participer aux Contessa, ce n’est pas seulement créer une collection en vue de gagner un trophée, mais plutôt l’occasion d’exprimer qui on est vraiment, avec sa propre vision », confie Matty Conrad, propriétaire de Victory Barber and Brand, à Victoria, C.-B. Voici ses conseils pour la réalisation d’une collection :

1. Suivez votre vision. Peu importe qui a gagné l’année réalisez une collection qui vous ressemble vraiment.

2.

Choisissez la bonne équipe. Lorsque vous travaillez

avec d’autres professionnels (photographe et artiste maquilleur), choisissez des personnes dont vous aimez le travail plutôt que de les choisir selon leur réputation.

3.

Encouragez la collaboration. Apprenez

« Pour cette photo, j’ai voulu créer l’idée de la séduction dans un contexte élégant. Je voulais inspirer mon équipe à développer son côté artistique. » – Rosanne Gray, Trends Design Team, Port Alberni, C.-B.

à connaître votre photographe et votre artiste maquilleur en effectuant quelques tests ensemble. Faites confiance aux conseils des autres afin de raffiner le résultat final.

Oh oui, c’est l’été!

LCN

SPARITUAL

OPI

GELISH

ESSIE

CUCCIO

ARTISTIC NAIL

Vernis-gel qui durcit

La couche de finition

Illuminez l’été avec

Escapade

On craque pour

Matte Top Coat

DESIGN

sous lampe et

Top Effects donne un

un zeste de néon.

instantanée grâce à

les magnifiques

matifie en un

Intensément saturés,

comble rainures et

effet fluorescent à

Aussi disponibles

la collection Colors

nuances de l’été

instant tous les

six nouveaux gels

imperfections.

toutes les nuances.

en version GelColor. of Paradise.

créées par Essie.

vernis.

pour la belle saison.

24

salon juillet+août.14

sq.ja.14.CB.3-1.indd 24

PHOTOS DANS LE SENS HORAIRE : COIFFURE ET PHOTO : MATTHEW CONRAD,VICTORY BARBER AND BRAND,VICTORIA, C.-B.. GAGNANT COMMUNAUTÉ : COIFFURE ET MAQUILLAGE : ROSANNE GREY, PHOTO : NICHELE PHOTOGRAPHY, CND, GELISH, CUCCIO, ARTISTIC NAIL DESIGN, CHRIS TSINTZIRAS

précédente dans la catégorie dans laquelle vous vous inscrivez,

salonmagazine.ca

2014-06-16 11:56 AM

TECHNOLOGIE M.A.B. EXCLUSIVE VOUS PERMET D’ÉCLAIRCIR, DE DÉPOSER ET D’ACCENTUER EN SIMULTANÉ PENDANT LE PROCÉDÉ DE COLORATION. Distribué en e exclusivité chez Star Bédard Laval 450 967 7827 ou 1 800 361 1978 Québec 418 627 6500 ou 1 800 463 2824

025.sq.ja14.sb_byfama.1.indd 25

2014-04-24 10:38 AM

CARREFOUR BEAUTÉ NOUVELLES

PLEINS FEUX SUR…

Prêts pour les pédis!

Transformer un vernis classique en gel longue tenue.

PHOTOS : CND, THINKSTOCK, CHRIS TSINTZIRAS

1. Couper les ongles d’orteil correctement: bord supérieur bien droit et coins à 45 degrés. Ce qui évite les ongles incarnés et soulage la pression exercée par les ongles sur la peau.

Rapido presto!

Le nouveau système Gelaze de China

2. Revoir les techniques de massage.

Aussi, on demande toujours à la cliente sur quelle partie du pied et de la jambe elle désire plus ou moins de pression.

Glaze transforme 49 des nuances

3. Faire le massage à la fin du service.

C’est la cerise sur le gâteau et il donne une excellente dernière impression!

séchage peut se faire sous lampe UV ou

préférées China Glaze en vernis-gel en quelques secondes à peine grâce à sa couche de base intégrée. De plus, le DEL. L’idéal pour ajouter quelques clientes de plus en un clin d’œil!

COIFFURE : DAT TRAN, DAT SALON,TORONTO, DEMI-FINALISTE STYLISTE ÉDITORIAL DE L'ANNÉE CONTESSA 2014, PHOTO : JAVIER LOVERAS

La saison des sandales est enfin là! Et Denise Arnold, ambassadrice formation CND, rappelle les notions de base à revoir.

M AG A Z I NE . c a / f r

Cette année, ça pourrait être vous aux Contessas!

LE CONCOURS LE PLUS PRESTIGIEUX AU CANADA Spécial lève-tôt : 15 % de rabais sur les inscriptions en ligne avant le 25 juillet à 17 heures. Faites vite!

Remarque : Les abonnés de notre infolettre connaîtront les finalistes en primeur! Inscrivez-vous sur notre site Web : salonmagazine.ca/fr

facebook.com/salonmagazineFR

26

salon juillet+août.14

sq.ja.14.CB.3-1.indd 26

twitter.com/salonmagazineFR

pinterest.com/SalonMagazine

salonmagazine.ca/fr

2014-06-16 11:56 AM

QU’EST-CE QUI COMPTE POUR VOUS?

GOLDWELL REPENSÉ PROCHAINEMENT JOIGNEZ-VOUS À LA DISCUSSION : WWW.FACEBOOK.COM/GOLDWELLCA 027.sq.ja14.goldwell.1.indd 27

2014-06-16 3:12 PM

Prix des lecteurs Salon Magazine

2014

Voici les top produits que vous avez choisis pour la troisième édition de ce prestigieux vox pop!

P

armi tous les soins proposés, ce sont ces 20 produits et outils que vous, les professionnels en beauté à travers le Canada, avez choisis comme étant vos favoris. Bravo aux gagnants que l’on retrouve depuis

le début du concours, en 2012, et bienvenue aux nouveaux chouchous!

1

3

7 2 9 4 8 5

1. Marque outil coiffant : BaByliss Pro 2. Marque pour hommes : American Crew 3. Traitement hydratant/restructurant : PHOTOS : CHRIS TSINTZIRAS

Reconstructeur pénétrant en profondeur K-Pak de Joico

6

4. Boucles/texture : Mousse contrôle des boucles de Moroccanoil 5. Soins du visage : Dermalogica 6. Sérum/huile : Traitement Moroccanoil 7. Spray : Spray Session OSiS de Schwarzkopf Professional 8. Système ongles : Axxium Gel System de OPI 9. Produit coiffant : FiberBlast Texture Crème de ColorProof

28

salon juillet+août.14

sq.ja.14.RCA.3-1.indd 28



Plus de gagnants! salonmagazine.ca/fr

2014-06-16 11:59 AM

“La belle saison sera haute en couleur avec ma nuance

haute in the heat”

collection été 2014

urban jungle

fierce, no fear

haute in the heat

roarrrrange

strut your stuff

ruffles & feathers

Summer_Salon_ad_FR_FINAL.indd 1 029.sq.ja14.essie.1.indd 29

Devenez fan sur facebook.com/essiecanada

L’expert des ongles en salon.

Depuis 1981 en Amérique.

1-877-309-8619

14-05-13 9:54 AM 2014-06-16 3:11 PM

11 13

12

2014

14

10 15

16

19

18

20

10. Produit ou marque antichute : Système à trois étapes, Nioxin 11. Rallonges capillaires : Great Lengths 12. Marque de vernis : OPI 13. Duo shampoing et revitalisant : Hydrate-Me de Kevin.Murphy 14. Vernis-gel soluble : CND Shellac

17

15. Produit éclaircissant : Blondor de Wella 16. Coloration permanente : IGORA Royal de Schwarzkopf Professional 17. Traitement lissant en salon : Smoothing Therapy de Keratin Complex 18. Coloration demi-permanente : Shades EQ de Redken 19. Maquillage : Mirabella Beauty 20. Shampoing sec : Fresh.Hair de Kevin.Murphy

30

salon juillet+août.14

sq.ja.14.RCA.3-1.indd 30

S



Bravo aux gagnants de 2014! salonmagazine.ca/fr

2014-06-16 12:02 PM

HI-FI

la technologie naturelle

Coloration haute-fidélité avec liposomes végétaux.

INTENSITÉ BRILLANCE DOUCEUR Distributeur canadien exclusif Tél.: 514.336.2411 Sans-frais : 1.800.363.1576

031.sq.ja14.cosbec.1.indd 31

Siège social, académie et boutique : 699, rue Gougeon, Saint-Laurent, QC, H4T 2B4 Académie et boutique Brossard : 5750, boul. Taschereau, Brossard, QC, J4W 1M4

2013-09-12 11:21 AM

MES ESSENTIELS

« Dans cette collection, je fais référence aux déesses grecques de l’Antiquité. J’ai donc voulu créer quelque chose de simple et de féminin avec des franges et des queues de cheval qui rappellent le soleil. » – Christophe Gaillet pour L’Oréal Professionnel SPRAY TECNIART FIX DESIGN DE L’ORÉAL PROFESSIONNEL

32

salon juillet+août.14

sq.ja.14.lp.3-1.indd 32

COIFFURE : CHRISTOPHE GAILLET POUR L’ORÉAL PROFESSIONNEL, MAQUILLAGE : AGNIESZKA WILK, PHOTOS : MACIEJ BERNAS, PRODUITS : CHRIS TSINTZIRAS

SALON COLLECTIONS

e

salonmagazine.ca/fr

2014-06-16 12:04 PM

RÊVES COULEUR

OR

Car le 18 carat n’est pas uniquement réservé aux bijoux...

salonmagazine.ca/fr

sq.ja.14.lp.3-1.indd 33



Pour des conseils finition et plus visiter SalonMagazine.ca/FR/Collections juillet+août.14

salon

33

2014-06-16 12:04 PM

SALON COLLECTIONS

L’INTENSITÉ DU MOMENT

e

NOS ESSENTIELS

« Les pigments haute intensité ne passent pas du tout inaperçus, tandis que la coiffure en tant que telle est plus sage. On voulait une collection couleur qui interprète ces émotions. » – Gary Hooker & Michael Young

MIX IN SHINE DE DESIGN PULSE, SPRAY AMPLIFY VOLUME DE TOTAL RESULTS, ET CIRE GEL SWITCH-FLICKS DE DESIGN PULSE, TOUS MATRIX

34

salon juillet+août.14

sq.ja.14.matrix.3-3.indd 34



COIFFURE : GARY HOOKER & MICHAEL YOUNG, HOOKER & YOUNG, R-U., STYLISME :THEA LEWIS, MAQUILLAGE : MEGUMI, PHOTOS : JACK EAMES, PRODUITS : CHRIS TSINTZIRAS

Nuances « flash » et coiffure classe se donnent rendez-vous pour un style redéfini.

Pour des conseils finition et plus visiter SalonMagazine.ca/FR/Collections salonmagazine.ca/fr

2014-06-16 2:02 PM

COLLECTION MODERN FOLKLORE LES NOUVELLES NUANCES SHELLAC™ & VINYLUX™ PAR CND Les effets ornementaux règnent en maîtres cet automne.

GAGNANT 2014

Design des ongles créé par l’artiste Heather Davis.

Disponibles dans Shellac par CND pour une tenue parfaite de 14+ jours ou dans VINYLUX, le vernis hebdomadaire pour une couleur sans écaillure qui dure une semaine.

Shellac par CND - gagnant du prix des Lecteurs 2014 de Salon Magazine dans la catégorie gel à trempage pour la 3ième année de suite!

VINYLUX™ par CND - gagnant du Grand Prix de la Beauté de ELLE CANADA/ELLE QUÉBEC dans la catégorie des vernis.

cnd.com ©2014 Creative Nail Design, Inc.

CND ModFolk SALON Ad 035.sq.ja14.cnd.1.indd 35FRE.indd 1

5/27/14 9:53 2014-06-16 3:11AM PM

SALON COLLECTIONS

TOUT EN SUBTILITÉ

COIFFURE ET COLORATION : BRUNO MARC GIAMMATEI, MARC ANTONI, R-U., MAQUILLAGE : CLAIRE FLETCHER, STYLISME : BERNARD CONNOLLY, PHOTO : RICHARD MILES, PRODUITS : CHRIS TSINTZIRAS

Une palette poétique et une mise en coiffure raffinée créent une collection à l’esprit élégant.

e

MES ESSENTIELS

« Pour créer une chevelure tout en souplesse et sans structure, j’ai misé sur des produits qui travaillent de façon naturelle la matière capillaire et donnent une touche glamour avec des vagues subtiles. » – Bruno Marc Giammatei

MOUSSE EXTRA VOLUME, SPRAY STAY FIRM ET FLOWING FORM DE WELLA PROFESSIONALS

36

salon juillet+août.14

sq.ja.14.wella.3-1R.indd 36



For styling Pour des conseils tips andfinition more from et plus this visiter collection SalonMagazine.ca/FR/Collections visit SalonMagazine.Ca/Collections salonmagazine.ca/fr

2014-06-17 11:41 AM

Si vos clientes prennent leur douche sous l’eau, il leur faut Malibu C ®

Mois MakeOver de Malibu C ®

Voyez la différence : Élimination de l’accumulation en raison de l’eau dure Soulagement des démangeaisons Correction de couleur sans soucis Étape 2 Révélation des mèches cachées Permet les services chimiques Cuir chevelu sans pellicules Réparation des dommages Solution pour les nageurs Coloration plus durable Nuances plus vives Chevelure docile Lustre scintillant Blonds plus vifs

Étape 1

100 % végétalien 037.sq.ja14.malibuc.1.indd 37

www.MalibuC.com/Prof 1.800.622.7332

2014-06-16 3:11 PM

Des looks impeccables sublimés par un filtre opalescent. Résultat : pur désir!

e

MES ESSENTIELS

« J’ai choisi une palette mariant des tons chauds et un peu coquins et j’ai ajouté beaucoup de douceur pour une juxtaposition de genres innovatrice. Parfaitement dans l’esprit de la tiédeur de l’été. » – Lewis Moore COLOR THERAPY, MATTE GRIP ET POWER GEL DE JOICO

38

salon juillet+août.14

sq.ja.14.joico.3-1R.indd 38

COIFFURE : LEWIS MOORE, LEWIS MOORE SALONS, SUTTON COLDFIELD, R.-U., STYLISME : LUCRIEZA MANCINI, PHOTO : JOHN RAWSONI, PRODUITS : CHRIS TSINTZIRAS

SALON COLLECTIONS

INSTA-GLAM

salonmagazine.ca/fr

2014-06-17 11:43 AM

039.sq.ja14.uniqone.1.indd 39

2014-06-16 3:11 PM

SALON COLLECTIONS

LE MENU SÉDUCTION

COIFFURE ET COLORATION : MAHOGANY CREATIVE TEAM, MAHOGANY HAIRDRESSING, LONDRES, R.-U., STYLISME : MICHELLE KELLY, MAQUILLAGE : MARCO ANTONIO, PHOTOS : NESSI, PRODUITS : CHRIS TSINTZIRAS

Stylisme parfait et injection de couleur canon sont ici les ingrédients-clés.

e

NOS ESSENTIELS

« La collection Neo-Burlesque intègre parfaitement la signature de Mahogany Hairdressing avec des coupes précises ainsi qu’une dynamique de coloris intenses. Résultat : un mariage réussi de beauté et de sensualité. » – L’équipe de création Mahogany

PÂTE MESS UP, MOUSSE GRIP VOLUME ET SPRAY BLOW & GO SMOOTH DE OSIS+ SCHWARZKOPF PROFESSIONAL

40

salon juillet+août.14

sq.ja.14.skp.3-1.indd 40



Pour des conseils finition et plus visiter SalonMagazine.ca/FR/Collections salonmagazine .ca/fr

2014-06-16 12:07 PM

NE BRONCHE PAS SOUS PRESSION

© 2014 Hand & Nail Harmony, Inc. HM-3485

ONGLES FORTIFIÉS PAR GELISH®

QRCODE Error Correction Level: Low

Scannez • Regardez • Apprenez

http://onceuponadreamcollection.gelish .com Description: Gelish Once Upon A Dream Collection Spring 2014

Performs like Gel, Applies like Polish™

gelish.com 714. 773. 9758 • Fabriqué aux États-Unis

QRCODE Error Correction Level: Medium Low

041.sq.ja14.gelish.1.indd 41 QRCODE Error Correction Level: Medium High

2014-06-16 3:10 PM

SALON COLLECTIONS

SONIC VELOURS

e

MES ESSENTIELS

« L’ère numérique a complètement changé la relation avec la cliente. La technologie, omniprésente, fait en sorte que l’inspiration jaillit partout et en tout temps. » –Michael Polsinelli, directeur artistique international, Sebastian Professional

SHINE SHAKER, DRY CLEAN ONLY ET SPRAY

COIFFURE : MICHAEL POLSINELLI, PHOTOS : NICK THORNTON JONES ET WARREN DU PREEZ, PRODUITS : CHRIS TSINTZIRAS

L’heure est au cheveu sculpté, tel un précieux pixel. Car la beauté est numérique, elle aussi.

TEXTURE MAKER DE SEBASTIAN PROFESSIONAL

42

salon juillet+août.14

sq.ja.14.sebastian.3-1.indd 42



Pour des conseils finition et plus visiter SalonMagazine.ca/FR/Collections salonmagazine.ca/fr

2014-06-16 12:08 PM

Backstage 28 // 29 sept. 2014

Palais des Congrès de Montréal 201, rue Viger Ouest, Montréal (Québec), métro Place d’Armes

Procurez-vous votre billet auprès de votre représentant(e) ou dans l’une de nos 24 boutiques.

Star Bédard: Laval 450 967 7827 ou 1 800 361 1978 | Québec 418 627 6500 ou 1 800 463 2824 www.starbedard.com

043.sq.ja14.sb_congres.1.indd 43

2014-06-16 3:10 PM

SALON COLLECTIONS

DIVINE BLONDEUR Les tons de l’été se conjuguent au tempo du blond.

Parce que c’est chic et sexy.

e

PRODUITS : SPRAY SERUM, SHAMPOING DÉJAUNISSANT, SOIN 60SEC DE GOLDWELL DUALSENSES BLONDES & HIGHLIGHTS

44

salon juillet+août.14

sq.ja.14.goldwell.3-1R.indd 44



COIFFURE : JOHN C. SIMPSON, PHOTO : GOLDWELL, PRODUITS : CHRIS TSINTZIRAS

MES ESSENTIELS

« Le blond, c’est une question de look. Mais c’est aussi la façon dont on crée la nuance et où on la place qui rend le tout intéressant. Ici, j’ai été inspiré par l’effet du soleil jouant sur la chevelure. Comme une journée à la plage. » – John C. Simpson, directeur artistique principal, Goldwell

Pour des conseils finition et plus visiter SalonMagazine.ca/FR/Collections salonmagazine .ca/fr

2014-06-17 11:42 AM

Summit

Dreamer

à paillettes

à paillettes

Trail Blazer à paillettes

QUEST

Beyond

COLLECTION ÉDITION SPÉCIALE

à paillettes

Vivez l’aventure inattendue. Six vernis à ongles très texturés spectaculaires donnent un aperçu complexe mais optimiste de ce que vous trouverez en parcourant le monde.

Pioneer à paillettes

Destiny à paillettes

Slow Beauty ralentir le rythme du monde. ®

877.SPARITUAL

SPARITUAL.COM

CONCEPT JP QC 450.687.2595 BELMONDA BEAUTY QC 514.697.4100 WEST COAST BEAUTY BC 604.321.2700 MARITIME BEAUTY SUPPLY NB, NS, PEI 902.429.8510 ICON SALON SYSTEMS BC 604.591.2339 ALTERNATIVE BEAUTY SERVICES ON 905.670.0611 SUMMIT SALON SERVICES AB, SK, MB 403.252.6201 INTERNATIONAL BEAUTY SERVICES AB, SK, MB 780.454.3388

045.sq.ja14.sparitual.1.indd 45

2014-06-17 2:40 PM

SALON COLLECTIONS

L’ART DE LA GUERRE

e

MES ESSENTIELS

« L’idée de départ a été de s’inspirer des mangas japonais, ces guerriers mariant la mythologie asiatique et la beauté feminine. J’ai travaillé plusieurs techniques pour réaliser des textures différentes sur chaque mannequin. » – Ludovic Leroy-Vigier

WAX BLAST 10, IRON SHAPE 11, FASHION WORK 12 DE REDKEN



46

COIFFURE ET COLORATION : LUDOVIC LEROY-VIGIER, ASSISTANTS : MARIE-EVE MEDZA ET ESTEBAN NAULT, MAQUILLAGE :YVES HOUDE, STYLISME : STÉPHANIE LALONDE POUR SHINE, PHOTOS : PHILIPPE VIGIER, PRODUITS : CHRIS TSINTZIRAS

Iconographie puissante et personnages percutants sont au cæur de cette collection créée à Montréal par un styliste d’ici.

Pour un vidéo « making-of » de la collection visiter SalonMagazine.ca/FR/collections

salon juillet+août.14

sq.ja.14.redken.3-1.indd 46

salonmagazine.ca/fr

2014-06-16 12:10 PM

Centre des congrès de Québec, salon 2000 900, boulevard René-Lévesque Est, Québec

SOIRÉE SPECTACLE DANSANTE SAMEDI 6 SEPTEMBRE 2014 - DE 20h À 24h Capilex vous invite à une soirée haute en couleur.

INSPIRATION QUÉBEC 2014 DIMANCHE 7 SEPTEMBRE 2014 Avec une explosion d’énergie, nos artistes vous proposent des performances pleines de surprises et d’excentricité. Minutieusement préparés, ces stylistes de réputation internationale vous démontreront tout leur savoir-faire.

Venez découvrir leur interprétation unique des nouvelles tendances de la saison.

LA RÉFÉRENCE POUR LES ARTISTES DE LA COIFFURE

SOIRÉE SPECTACLE DANSANTE La soirée, + 2 consommations gratuites, + Inspiration Québec 2014 le dimanche 7 sept. $

Seulement : 75

+ tx

INSPIRATION QUÉBEC 2014

Prévente : 65$+ tx à la porte 75$+ tx

047.sq.ja14.capilex.1.indd 47

2014-06-16 3:02 PM

SALON COLLECTIONS

PIÈCE MONTÉE

COIFFURE ET COLORATION :TIMOTHY KUO, SALON HAZE, VANCOUVER, MAQUILLAGE :TIMOTHY HUNG, STYLISME : CLAUDIA DA PONTE, PHOTO : PATRYK WIDEJKO, PRODUITS : CHRIS TSINTZIRAS

Un portfolio où les créations moelleuses et aériennes, telles un dessert luxe et raffiné, sont à l’avant-plan.

e

MES ESSENTIELS

« J’ai fixé en place la première pièce de cheveux avec le spray et une pince plate. Ensuite, j’ai donné beaucoup de volume pour créer une texture très aérienne. » – Timothy Kuo

SHINE SPRAY GLAMOURAMA ET SPRAY MODULAR DE REVLON PROFESSIONAL STYLEMASTERS

48

salon juillet+août.14

sq.ja.14.revlon.3-1.indd 48



Pour des conseils finition et plus visiter SalonMagazine.ca/FR/Collections salonmagazine.ca/fr

2014-06-16 12:11 PM

NOUVEAU de Colour Gloss FLAIR

IMPULSE

FANTASY

STYLE

CREATIVITY

RHYTHM

LE MANNEQUIN PORTE IMPULSE DE COLOUR GLOSS DE ARTISTIC

Plus à voir!

QRCODE Error Correction Level: Low

www.ArtisticNailDesign.com « AIMEz »-NoUS SUr FACEbook POUR VOIR DES VIDÉOS EXCLUSIFS!

QRCODE Error Correction Level: Medium Low

FORMULES PROFESSIONNELLES | RÉSULTATS PROFESSIONNELS™ © Artistic Nail Design • Nail Alliance - Artistic, Inc., Missouri USA • HM-3176

QRCODE Error Correction Level: Medium High

049.sq.ja14.nh_artistic.1.indd 49

2014-04-24 10:39 AM

http://www.artisticnail Description:

Coiffure par Dean Banowetz, maître-coiffeur de X-Factor

DEFENSE

Soyez le héros de ses cheveux

Bos•Defense pour cheveux colorés

Comme toutes les chevelures ont besoin d’un coup de pouce à un moment donné, Bosley Professional Strength a créé Bos•Defense, un régime de soins à trois étapes qui rend le cuir chevelu et les cheveux aussi sains que possible. Offert en formules pour cheveux colorés ou non colorés, Bos•Defense est idéal pour les clientes qui veulent entretenir leur chevelure mais la rendre plus épaisse et volumineuse.

Disponible chez

Renseignements : 1.800.BOSLEY1 Tous droits réservés. Imprimé pour Scientific Hair Research, LLC.

050.se.ja14.bosley.1.indd 50

2014-06-16 3:02 PM

2014-2015

GUIDE D’ACHATS Catégories de produits

52

Fabricants

54

Distributeurs

66

Académies

69

COIFFURE : AGNES WESTERMAN, PHOTO : GOLDWELL

Pour faire partie de notre prochain Guide d’achats, veuillez composer le 416.869.3131 ou le 800.720.6665, ou communiquez avec nous par courriel à guide@ salonmagazine.ca. Le contenu du Guide d’achats et son design appartiennent à Salon Communications Inc. et ne peuvent en aucun cas être reproduits, en totalité ou en partie, sans l’autorisation de l’éditeur.

salonmagazine.ca/fr

sq.ja.14.listings.Frontis.3-0.indd 51

juillet+août.14

salon

51

2014-06-16 12:15 PM

PRODUITS GUIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

Accessoires/articles divers ALDA Pharmaceuticals Corp.

American International Industries Andis Company B-beaute - voir DWA Beauty Depot Enterprises Brosses Marilyn Brosses Monroe BSC, Inc. / Backstage Commerce Inc. CBON Ciseaux Kasho - voir DWA Ciseaux Panther - voir DWA Cloud Nine Hair Cuccio Canada Curly Hair Solutions Dannyco Trading Canada ULC Dennis Bernard, Inc DreamLook Inc DWA (2010) LTD. Fernanda's Beauty and Spa Supplies FHI Heat Flair Beauty Products Framar International Inc HAI Professional Styling Tools Hair Affair HairArt Products HAIRWhisper Ltd. Halo Fashion Accessories Ltd Helen of Troy - voir DWA Ikosoft Inc Inverness Canada J Beverly Hills Canada Jatai International John Paul Mitchell Systems Kenchii Professional Kérastase Paris Keratin Complex Keune Haircosmetics LCN Canada -Eastern Esthetics Luxe Lashes Malibu Wellness, Inc Marianna Industries - voir DWA Minardi Beauty Products Nichesoft, LLC Oakworks Inc Oster Professional Pivot Point Canada RAINCRY Professional Inc. Rob-Lin Sales & Marketing Consultants Inc Robanda Rusk Inc Sam Villa - voir DWA Solano Somak Distribution Spilo Worldwide Inc Star Nail International Sunwest Tanning & Beauty T3 Micro Takano Inc The Cricket Company LLC TIGI Linea Corp TLC Sales & Distribution Tooth Fairy UANS International Inc Ultra/Belcam Universal Pebel - voir DWA Viso Trading Wow Zerran Hair Care Canada Ltd.

Ameublement Belvedere Co. Canada Inc BSC, Inc. / Backstage Commerce Inc. Continuum Pedicure Spas

52

salon juillet+août.14

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 52

Fiore + Greco Design Inc Friday International Imports Global Salon Lanvain Design Inc Marianna Industries - voir DWA Novvo Furniture & Design Oakworks Inc Somak Distribution Takara Company, Canada, Ltd UANS International Inc

Bronzage American International Industries Australian Bodycare Beauty Depot Enterprises Body Drench - American International Industries BSC, Inc. / Backstage Commerce Inc. CBON Fake Bake Tanning Hempz Mastey de Paris, Inc Sunwest Tanning & Beauty TLC Sales & Distribution

Coloration Affinage Salon Professional, Inc. Aloxxi International Amazon Health Care Inc American Crew American International Industries Amika Amore International arteasecolors Artègo Brocato Color Express - Voir DWA CR2 Global Beauty Ventures Ltd DavexLabs LLC Dennis Bernard, Inc Dikson DreamLook Inc DWA (2010) LTD. Farmavita Canada / Aurys Distribution Farouk Systems Inc Fix Men - Piidea Canada Ltd. Flair Beauty Products Framesi North America Goldwell Cosmetics Canada Ltd Intercosmo ISO - Piidea Canada Ltd. It&Ly Hairfashion N.A Inc John Paul Mitchell Systems Joico Labs - Piidea Canada Ltd. Kao Canada Inc. Kenra Professional Keratin Complex Keune Haircosmetics Kevin.Murphy L’ANZA - Healing Haircare L’Oréal Professionnel Lakmé Cosmetics, S.L Luxo Laboratories Limited Malibu Wellness, Inc Mastey de Paris, Inc Matrix Canada Oligo Professionnel / Produits Vernico Original & Mineral / Sasi USA LLC. Osmo North America OTC Supply PRAVANA Pro Rituals Professional By Fama Canada Redken Canada

Revlon Professional Brands Rusk Inc Schwarzkopf Professional Scruples Professional Salon Products, Inc Sparks Color The Italian Group Canada TIGI Linea Corp TLC Sales & Distribution tng worldwide Tressa, Inc UANS International Inc Universal Pebel - voir DWA Vanish - voir DWA Wella Canada Inc Wow z.one concept U.S.A. Inc Zerran International Corp

Divers Courtier en assurance associées Asserpro DWA (2010) LTD. HS Financial Services Inc Ikosoft Inc Jatai International JBL Soft Inc Kim Tanner & Associates Les Salons Green Circle Inc. Milano Software Millenium Salon Software Nacora Insurance Brokers Ltd Optique Global Inc. Salon Iris Software by DaySmart Software Inc. SalonBiz Salonware Software Tassimo Professional The Kirschner Group Vanish - voir DWA Zwilling JA Henckels Canada

Équipement/outils amika Aveda Corporation B-beaute - voir DWA Beaute Ultrasonic Belson Products Belson/Comare - voir DWA Bio Ionic Inc Brocato BSC, Inc. / Backstage Commerce Inc. Ciseaux Kasho - voir DWA Ciseaux Panther - voir DWA Cloud Nine Hair Conair Corporation CR2 Global Beauty Ventures Ltd Dannyco Trading Canada ULC Designer’s Edge International DWA (2010) LTD. Efalock - voir DWA Enzo Milano ERGO Research, Inc European Touch Fake Bake Tanning Farouk Systems Inc FHI Heat Fi HAIR GEAR First Lady Products Footlogix Framar International Inc Friday International Imports GHD Professional, North America, Inc HAI Professional Styling Tools HairArt Products HAIRWhisper Ltd. Helen of Troy - voir DWA

iPRO IZUTECH (IZUNAMI) J Beverly Hills Canada Jatai International John Paul Mitchell Systems Joico Labs - Piidea Canada Ltd. Kadori Hair Kamisori International Katana Kenchii Professional Keratin Complex KQC label.m Professional Haircare Lanvain Design Inc Marianna Industries - voir DWA Mehaz Worldwide Nichesoft, LLC Oakworks Inc ONE Styling Optique Global Inc. Oster Professional OTC Supply RAINCRY Professional Inc. Rob-Lin Sales & Marketing Consultants Inc Robanda Rowenta Beauty Rusk Inc Sam Villa - voir DWA Solano Spilo Worldwide Inc Star Beauty Plus / Beautymax Canada Inc Sunwest Tanning & Beauty Takano Inc Takara Company, Canada, Ltd The Cricket Company LLC The Italian Group Canada TIGI Linea Corp TLC Sales & Distribution Turbo Ion, Inc (Croc) UANS International Inc Unite Haircare Viso Trading Wahl Canada Inc. William Marvy Worden Insurance & Financial Services WowZi Zerran International Corp

Permanentes ABBA Farmavita Canada / Aurys Distribution Farouk Systems Inc Flair Beauty Products ISO - Piidea Canada Ltd. Jatai International Keune Haircosmetics Liquid Keratin Malibu Wellness, Inc Marianna Industries - voir DWA Matrix Canada Naturelle - Piidea Canada Ltd. OTC Supply Scruples Professional Salon Products, Inc Tressa, Inc UANS International Inc Zotos - Piidea Canada Ltd.

Produits de beauté et maquillage Ardell - American International Industries Aveda Corporation Beauty Depot Enterprises Blinc Inc. Bodyography

Brush Up With Barbara/Mineral Mine CBON Cudema International Cosmetics Ltd Dermalogica (Canada) Ltd. Dr. Temt Laboratories Dupuis Magna Cosmétiques Intl. Inc. DWA (2010) LTD. Fake Bake Tanning G The Body Art Professional Gabriella’s House of Beauty Ltd Godefroy - voir DWA Halo Incorporated Hot Pants, Lip Lust - voir DWA Jane Iredale Luxe Lashes M.L.P. Cosmétiques Inc Marianna Industries - voir DWA Mirabella Beauty Products LLC NovaLash Permanent Makeup Artistry by Dorothy Kizoff Pinnacle Cosmetics Robanda - voir DWA RVB Cosmetics (intercosmetics) Sormé Cosmetics Co. SST Cosmetics Inc. TIGI Linea Corp TLC Sales & Distribution Zwilling JA Henckels Canada

Produits de finition ABBA Affinage Salon Professional, Inc. AG Hair Alterna Professional Hair Care Amazon Health Care Inc American Crew American Culture American International Industries amika Artègo Beaute Ultrasonic Bosley Professional Strength Brocato BSC, Inc. / Backstage Commerce Inc. Cloud Nine Hair Colornow ColorProof Evolved Color Care Conair Corporation Crack - voir DWA Curly Hair Solutions d:fi Dennis Bernard, Inc Dikson Diora Professional Dolce Milano, Inc DWA (2010) LTD. Elin Bianco Inc. Eufora International Eva Lahman Inc. Evolve - Piidea Canada Ltd. Farmavita Canada / Aurys Distribution Farouk Systems Inc First Lady Products Fix Men - Piidea Canada Ltd. Framesi North America Fudge GHD Professional, North America, Inc GO247 Goldwell Cosmetics Canada Ltd Hempz Indie Hair Intercosmo J Beverly Hills Canada John Paul Mitchell Systems salonmagazine.ca

2014-06-16 2:39 PM

Alterna Professional Hair Care Beaute Ultrasonic BSC, Inc. / Backstage Commerce Inc. Curly Hair Solutions Dannyco Trading Canada ULC salonmagazine.ca

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 53

Rallonges capillaires Balmain Hair BSC, Inc. / Backstage Commerce Inc. Cinderella Hair Extensions Confident Hair Extensionlocs Crisace ER Extensions euronaturals iLoc Hair Extensions First Lady Products Great Lengths Canada Hair Affair HairArt Products HAIRWhisper Ltd. Hi Chic Hair Extensions Lux Hair PURE Extensions Short2Long Simplicity Hair Extensions TLC Sales & Distribution

Shampoings et revitalisants ABBA Affinage Salon Professional, Inc. AG Hair Aloxxi International Alterna Professional Hair Care Amazon Health Care Inc American Crew American Culture American International Industries amika Aveda Corporation Bain de Terre - Piidea Canada Ltd. BioCreative Labs Bioscal Canada Bosley Professional Strength Brocato BSC, Inc. / Backstage Commerce Inc. CA Botana International, Inc Colornow ColorProof Evolved Color Care Crack - voir DWA Curly Hair Solutions d:fi DavexLabs LLC Dennis Bernard, Inc Dikson Dolce Milano, Inc DS Laboratories DWA (2010) LTD. Elin Bianco Inc. Eufora International Eva Lahman Inc. Evolve - Piidea Canada Ltd. Farmavita Canada / Aurys Distribution Farouk Systems Inc Fernanda’s Beauty and Spa Supplies First Lady Products Fix Men - Piidea Canada Ltd. Framesi North America GO247 Goldwell Cosmetics Canada Ltd Hairdreams Hi Chic Hair Extensions Indie Hair ISO - Piidea Canada Ltd. It Factor J Beverly Hills Canada

John Paul Mitchell Systems Johnny B Joico Labs - Piidea Canada Ltd. JPL International KaARAL Kao Canada Inc. Katrine Marso et Calidou Kenra Professional Kérastase Paris Keratin Complex Keune Haircosmetics Kevin.Murphy Kim Vo KMS California L’ANZA - Healing Haircare L’Oréal Professionnel label.m Professional Haircare Laboratoire Larima Laboratoire Nature Laboratoires Kariliss Inc. Lakmé Cosmetics, S.L Liquid Keratin Living Proof Luxo Laboratories Limited M.L.P. Cosmétiques Inc Macadamia Natural Oil Mahdeen Mediceuticals Ltd. Malibu Wellness, Inc Marianna Industries - voir DWA Mastey de Paris, Inc Matrix Canada Minardi Beauty Products Mixed Chicks Haircare LLC Moroccanoil Canada Inc. Naturelle - Piidea Canada Ltd. NEUMA RESEARCH, LLC Nioxin Oligo Professionnel / Produits Vernico Onesta Oribe Original & Mineral / Sasi USA LLC. Orofluido Osmo North America OTC Supply P&G Salon Professional Canada PRAVANA Procure Inc., SNOBGIRLS, SNOBBOYS Professional By Fama Canada PureOlogy Serious Colour Care Quantum - Piidea Canada Ltd. Redken Canada Revlon Professional Brands Robanda - voir DWA Rusk Inc Schwarzkopf Professional Scruples Professional Salon Products, Inc Sebastian Professional Senscience - Piidea Canada Ltd. Sexy Hair Concepts Sidlab Haircouture USA Simply Organic Snappi - voir DWA SOMA Hair Technology Sudzz Fx, Inc Sunwest Tanning & Beauty Surface Hair Tammy Taylor Nails, Inc. The Italian Group Canada ThermaFuse TIGI Linea Corp tng worldwide TOWELDRY Turbo Ion, Inc (Croc) UANS International Inc Uniq One Unite Haircare Wella Canada Inc z.one concept U.S.A. Inc Zerran Hair Care Canada Ltd. Zotos - Piidea Canada Ltd.

Soins des ongles American International Industries Amore International Art of Beauty Artistic Nail Design Australian Bodycare B-beaute - voir DWA Backscratchers Salon Systems Inc Beauty Depot Enterprises Bio Sculpture Canada Inc BioCreative Labs Calgel Organic Nail System China Glaze - American International Industries CND Cuccio Naturalé Dannyco Trading Canada ULC Dashing Diva Professional Duri Cosmetics Inc DWA (2010) LTD. en Vogue Sculptured Nail Systems Inc. Entity Beauty Inc Essie EzFlow Nail Systems - American International Industries Fernanda's Beauty and Spa Supplies Footlogix G The Body Art Professional Gelish Gena Laboratories - American International Industries ibd - American International Industries It's So Easy - American International Industries Laboratoire Larima LCN Canada LCN Canada -Eastern Esthetics Le Chat Nail Care Products Marianna Industries - voir DWA Minx Nails Morgan Taylor Nail Lacquer Nail Harmony Nail Tek NSI Nails OPI Products Inc ORLY Poshé - American International Industries ProLinc - American International Industries Revlon Professional Brands Robanda - voir DWA Seche - American International Industries SpaRitual Spilo Worldwide Inc Star Nail International SuperNail - American International Industries Tammy Taylor Nails, Inc. The Nail Depot TLC Sales & Distribution Young Nails

Soins du visage American Crew American International Industries Amore International Australian Bodycare Aveda Corporation B-beaute - voir DWA BABOR Backscratchers Salon Systems Inc Beauty Depot Enterprises Bio Sculpture Canada Inc BioCreative Labs Bioelements Body Drench - American International Industries Bodyography CA Botana International, Inc Canadian Micro Pigmentation CBON

Clean + Easy - American International Industries CND Cosmétiques France Laure Cuccio Canada Cudema International Cosmetics Ltd Cures by Avancé Dannyco Trading Canada ULC Decléor Depileve - voir DWA Dermalogica (Canada) Ltd. Derme&co Dr. MEHRAN, Skin Care Products Inc Dr. Temt Laboratories Duri Cosmetics Inc DWA (2010) LTD. Éminence Organic Skin Care Entity Beauty Inc Esthétique Sans Frontières EzFlow Nail Systems - American International Industries Fake Bake Tanning Farouk Systems Inc Fernanda's Beauty and Spa Supplies Footlogix G.M. Collin Skincare Inc. Gabriella’s House of Beauty Ltd Gena Laboratories - American International Industries Gigi - American International Industries GO247 Halo Fashion Accessories Ltd Hempz International Beauty Systems Group LLC J Beverly Hills Canada Johnny B Katrine Marso et Calidou Laboratoire Dr. Renaud Laboratoire Larima Laboratoire Nature LCN Canada Les Laboratoires Dermo-Cosmetik Luxo Laboratories Limited Mahdeen Mediceuticals Ltd. Malibu Wellness, Inc Marianna Industries - voir DWA Mastey de Paris, Inc Mehaz Worldwide Moroccanoil Canada Inc. Mr. Pumice - voir DWA Murad Nail Tek Nordic Care OPI Products Inc Pevonia International Pharmagel International Pinnacle Cosmetics Procure Inc., SNOBGIRLS, SNOBBOYS ProLinc - American International Industries Repêchage/Sarkli Repêchage Ltd Revlon Professional Brands Robanda - voir DWA RVB Cosmetics (intercosmetics) Sanofi Aventis Sormé Cosmetics Co. Sothys SpaRitual Spilo Worldwide Inc Star Beauty Plus / Beautymax Canada Inc Sunwest Tanning & Beauty Tammy Taylor Nails, Inc. The Nail Depot Thermal Spa-American International Industries TLC Sales & Distribution tng worldwide

juillet+août.14

salon

G UIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

Produits ethniques

Farouk Systems Inc Flair Beauty Products Keratin Complex Laboratoires Kariliss Inc. Liquid Keratin Malibu Wellness, Inc Marianna Industries - voir DWA Mixed Chicks Haircare LLC TOWELDRY UANS International Inc Zerran International Corp

PRODUITS

Joico Labs - Piidea Canada Ltd. JPL International KaARAL Kao Canada Inc. Kenra Professional Kérastase Paris Keratin Complex Keune Haircosmetics Kevin.Murphy Kim Vo KMS California KQC L’ANZA - Healing Haircare L’Oréal Professionnel label.m Professional Haircare Laboratoire Nature Liquid Keratin Living Proof M.L.P. Cosmétiques Inc Macadamia Natural Oil Mahdeen Mediceuticals Ltd. Malibu Wellness, Inc Marianna Industries - voir DWA Matrix Canada Minardi Beauty Products Mixed Chicks Haircare LLC Moroccanoil Canada Inc. Naturelle - Piidea Canada Ltd. NEUMA RESEARCH, LLC Nioxin Oligo Professionnel / Produits Vernico Onesta Oribe Original & Mineral / Sasi USA LLC. Orofluido Osmo North America OTC Supply P&G Salon Professional Canada PRAVANA Procure Inc., SNOBGIRLS, SNOBBOYS Quantum - Piidea Canada Ltd. Red-E to Go - voir DWA Redken Canada Rejuvenol Revlon Professional Brands Rusk Inc Schwarzkopf Professional Scruples Professional Salon Products, Inc Sebastian Professional Senscience - Piidea Canada Ltd. Sexy Hair Concepts Shu Uemura Art of Hair Sidlab Haircouture USA SOMA Hair Technology Star Beauty Plus / Beautymax Canada Inc Sudzz Fx, Inc Sunwest Tanning & Beauty Surface Hair Tammy Taylor Nails, Inc. The Italian Group Canada ThermaFuse TIGI Linea Corp TLC Sales & Distribution TOWELDRY Tressa, Inc Turbo Ion, Inc (Croc) UANS International Inc Uniq One Unite Haircare Viso Trading Wella Canada Inc z.one concept U.S.A. Inc Zerran International Corp Zotos - Piidea Canada Ltd.

53

2014-06-17 11:31 AM

A-B FABRICANTS GUIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

ABBA

1590 South Gateway Road, Mississauga, ON L4W 0A8 Tél. : 905-565-7047, 800-387-7980 Téléc. : 905-565-5574 Marques/produits : ABBA

AEMCO Sales

Newmarket, ON Tél. : 416-898-6067 Courriel : domenic@aemcosales.com Marques/produits : Greyfree, Colorme, Proshots, Cricket, KHAIRPEP, KANAR

Affinage Salon Professional, Inc.

2545 Fortune Way, Vista, CA 92081 Tél. : 760-597-2929, 877-597-2929 Téléc. : 760-597-2918 Courriel : michael@affinage.com Site Web : www.affinage.com Marques/produits : INFINITI, SATIN, Kitoko, bRED, Indigo, Affinage Distributeurs : AB-Hi-Tech Beauty Supplies Ltd; ON-2Sis Cosmetics, Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Andis Distributor National

AG Hair

3765 William Street, Burnaby, BC V5C 3H8 Tél. : 604-294-8870, 888-694-8867 Téléc. : 604-294-8885 Courriel : info@aghair.com Site Web : www.aghair.com Marques/produits : revitalisant sans rinçage Fast Food, Spray Varnish, Re:coil, Liquid Varnish, Waxx, Colour Care, Reconstruct, Foam, Keratin

Aloxxi International

14144 Ventura Blvd., Suite 110, Sherman Oaks, CA 91423 Tél. : 818-390-9662 Téléc. : 818-390-9666 Courriel : info@aloxxi.com Site Web : www.aloxxi.com Marques/produits : Aloxxi Distributeurs : SK-CanRad Beauty Ltd; MB-CanRad Beauty Ltd; ON-CanRad Beauty Ltd

Alterna Professional Hair Care 2029 Century Park East, Suite 1300 Century City, CA 90067 Tél. : 310-275-1175, 888-4ALTERNA Téléc. : 310-275-1176 Courriel : cservice@alternahaircare.com Site Web : www.alternahaircare.com Marques/produits : Bamboo, Caviar, Hemp Distributeurs : ON-Toronto Barber & Beauty Supply

American Crew

1590 South Gateway Road, Mississauga, ON L4W 0A8 Tél. : 905-565-7047, 800-387-7980 Téléc. : 905-565-5574 Marques/produits : American Crew

American International Industries

2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Site Web : www.aiibeauty.com Marques/produits : Ardell, Body Drench, Checi, China Glaze, Clean & Easy, Clubman/Pinaud, EzFlow, Gena, GiGi, ibd, It’s So Easy, Lash beLong, ‘N Rage, Nail Tek, Poshé, Prolinc, Seche, SuperNail, Thermal Spa, Waterworks, Woody’s Distributeurs : Distribution partout au Canada

amika

300 Meserole St., Brooklyn, NY 11206 Tél. : 718-599-1375 Téléc. : 718-599-2282 Courriel : info@loveamika.com Site Web : www.loveamika.com Marques/produits : Amika

54

salon juillet+août.14

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 54

Distributeurs : ON-Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Beauté Star-Bédard Inc; NB-Beauté Star-Bédard Inc

Distributeurs : Disponible chez la plupart des distributeurs du Canada

Amore International

BABOR

6A Legend Trail, Stony Plain, AB T7Z 0B1 Tél. : 780-489-3586, 800-661-4271 Téléc. : 780-963-0356 Courriel : info@amoreinternational.com Site Web : www.amoreinternational.com Marques/produits : Amore Skin Sense, Amore Ultima Gel Nail System, Amore Ultima Prisma Pixie, Amore Colour Sense Mineral Cosmetics, Amore Ultima Prisma Colour, Amore Ultima Prisma Elite

Andis Company

1800 Renaissance Boulevard, Sturtevant, WI 53177 Tél. : 262-884-2600, 800-558-9441 Téléc. : 262-884-1100 Courriel : info@andisco.com Site Web : www.andis.com Marques/produits : Andis, lames Ultra Edge, SlimLine, Master Clipper, Outliner, T-Edjer

Ardell - American International Industries 2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Marques/produits : cils Ardell Distributeurs : Distribution partout au Canada

Artègo

10527 106 Street NW, Edmonton, AB T5H 2X5 Tél. : 780-328-2476, 888-735-4247 Téléc. : 780-669-3707 Courriel : info@otcsupply.com Site Web : www.otcsupply.com Marques/produits : One60Nine, Artègo

Artistic Nail Design

Courriel : education@artisticnaildesign.com Site Web : www.artisticnaildesign.com Marques/produits : Artistic Nail Design Distributeurs : BC-Icon Salon Systems; AB-Summit Salon Services Inc; SK-Summit Salon Services Inc.; MB-Summit Salon Services Inc.; ON-Alternative Beauty Services; QC-Concept JP Inc; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd. Voir notre annonce à la page 49

Asserpro Courtier d’assurances 8260, boulevard du Golf, Ville d’Anjou, QC H1J 3A4 Tél. : 514-648-9642 Téléc. : 514-643-3585 Marques/produits : Assurances Asserpro

Australian Bodycare

216 Beaumont Crescent, Kitchener, ON N2A 0A8 Tél. : 519-893-7883, 800-898-8733 Téléc. : 519-893-7903 Courriel : info@cosmiprof.com Site Web : www.cosmiprof.com Marques/produits : produits à l’huile d’arbre à thé Australian Bodycare, Aaron & Alex Pure Formulas, Bibalo - Babies first skin care, limes en verre brevetées Blazek et limes en verre antibactériennes brevetées Antibactif, produits autobronzants He-Shi

B-beaute - voir DWA

#17, 28421 Hwy 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : courbe-cils, ciseaux à sourcils, pinces à épiler, limes à ongles, coupe-ongles et rasoirs

1900, rue Sauvé est, bur. 205, Montréal, QC H2B 2A8 Tél. : 514-381-8551, 800-387-6016 Téléc. : 514-385-6612 Courriel : infocanada@babor.com Site Web : www.babor.com Marques/produits : Babor Distributeurs : Distribution partout au Canada

Bain de Terre - Piidea Canada Ltd.

1, rue Holiday, bur. 701, tour est Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-428-5885 Site Web : www.baindeterre.ca Marques/produits : Bain de Terre Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; MB-Kao Canada Inc.; ON-Central Beauty Supply Ltd., George Barber & Beauty Supplies Inc, Mountain Beauty & Esthetic Supply, Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Cantin Beauté Ltée, Cosbec; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd

Beauté Star-Bédard Ameublement Inc

600, boul. St-Martin Ouest, Laval, QC H7M 6A8 Tél. : 450-967-7827 Téléc. : 450-967-9077 Courriel : info@starbedard.com Marques/produits : Gamma

Beauty Pro

Silveroaks Farm, 20, Hawkhurst Lane Waldron, R.-U. TN21 0RS Tél. : (44) 1273-32 32 32, 855-642-0590 Courriel : danny@kirschnergroup.com Site Web : www.beautypro.com

Belava

21500 Blythe St, Canoga Park, CA 91304 Tél. : 818-592-0209, 888-708-7131 Téléc. : 818-592-0202 Courriel : sales@belava.com Site Web : www.belava.com

Belvedere Co. Canada Inc

1521 Trinity Drive, 13, 14, Mississauga, ON L5T 1P9 Tél. : 905-569-9213, 800-463-0229 Téléc. : 905-565-9989 Site Web : www.belvederecanada.ca Marques/produits : Belvedere, Welonda, systèmes Free Style

Bio Ionic Inc

6222 Wilshire Boulevard, Suite 300 Los Angeles, CA 90048 Tél. : 323-525-3001, 888-755-6834 Téléc. : 323-525-3050 Courriel : info@bioionic.com Site Web : www.bioionic.com Marques/produits : séchoir iDry Nano Pro, produits capillaires Super-Hydrator, fer Flash Heat™ 1 po, lisseur One Pass™ 1,5 po, fer FreeStyle 1 po

Bio Sculpture Canada Inc

130 Ferguson Avenue North, Hamilton, ON L8R 1L7 Tél. : 905-577-6245, 877-424-6435 ext 80 Téléc. : 905-572-6245 Courriel : info@biosculpturenails.com Site Web : www.biosculpturenails.com Marques/produits : gels de traitement, produits de traitement pour ongles naturels, gamme de spa, gels couleur, vernis à ongles et lampe à DEL 12 watts Bio Sculpture Distributeurs : Contactez-nous pour obtenir le nom des distributeurs

Bio Seaweed Gel

415 Yonge St #103, Toronto, ON M5B 2E7 Tél. : 905-428-8816, 877-428-8816 Téléc. : 905-428-8831 Courriel : info@bioseaweedgel.com Site Web : www.bioseaweedgel.com Marques/produits : Bio Seaweed Gel

Bioelements

3502 E. Boulder Street, Colorado Springs, CO 80909 Tél. : 800-433-6650, 800-433-6650 Téléc. : 719-260-1738 Courriel : contactus@bioelements.com Site Web : www.bioelements.com Marques/produits : Bioelements Quick Refiner, Bioelements Sleepwear, Bioelements Absolute Moisture, Bioelements Flash Foam Cleanser, Bioelements Crucial Moisture, Bioelements Multi-Task Eye Creme, Bioelements Really Rich Moisture, Bioelements Pumice Peel, Bioelements Esthetician's Professional Discovery Set, Bioelements LightPlex Distributeurs : QC-Concept JP Inc; NB-Maritime Beauty Supply Co. Ltd; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; PEI-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.

Bioscal Canada

27 Coronet Road, Unit 12, Toronto, ON M8Z 2L8 Tél. : 416-233-7775, 800-363-4247 Téléc. : 416-849-0161 Courriel : customerservice@bioscal.com Site Web : www.bioscal.com Marques/produits : Bioscal Hair Energy Concentrate, revitalisant capillaire Bioscal, shampoings Bioscal (cheveux normaux, cheveux gras et pour problèmes du cuir chevelu), revitalisant Bioscal Distributeurs : Contactez-nous pour obtenir le nom des distributeurs

Black 15 in 1

23200 Haggerty Road, Farmington Hills, MI 48335 Tél. : 248-347-7700 Site Web : www.black15in1.com Marques/produits : Black 15in1

Blinc Inc.

1141 South Rogers Circle, Suite 7 Boca Raton, FL 33487 Tél. : 561-300-2727, 877-454-7763 Téléc. : 561-300-2730 Courriel : inquire@blincinc.com Site Web : www.blincinc.com Marques/produits : Blinc

BMac Scissors Canada Inc 100 King Street West, Suite 5600 Toronto, ON M5X 1C9 Tél. : 416-644-5084, 800-641-7936 Téléc. : 416-644-5084 Courriel : info@bmac.pro Site Web : www.bmac.pro

Body Drench - American International Industries

2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Site Web : www.bodydrench.com Marques/produits : bronzants instantanés et autobronzants Quick Tan, Tribal Tanners/Classic Tanning, soins corporels Green Tea + Bamboo, collection à l’huile d’argan, Fruity Treats/Lip Drench, lotions aux huiles exotiques/huile sèche corps et cheveux, lotions Midnight Bloom, collection Mind & Body, CandyLicious Lips Distributeurs : Distribution partout au Canada

salonmagazine.ca

2014-06-16 2:40 PM

Brosses Marilyn

1245 Knoxville Street, San Diego, CA 92110 Tél. : 800-783-9969 Téléc. : 619-276-7661 Courriel : danny@kirschnergroup.com Marques/produits : brosses Marilyn Distributeurs : BC-Disponible chez la plupart des distributeurs du Canada

BSC, Inc. / Backstage Commerce Inc.

1595, rue Bégin, St-Laurent, QC H4R 1W9 Tél. : 514-381-5555, 855-381-5559 Téléc. : 514-381-6550 Courriel : info@bscinc.co Site Web : www.bscinc.co Marques/produits : KeraStraight, HairTreats (rallonges, outils coiffants, StyleID), FHI Heat, CROC by Turboion, HairForensic Laboratories, TrueSilk by CROC, Kenchii, Salon Club, Linear Display Distributeurs : Contactez-nous pour obtenir le nom des distributeurs

Butterfly Lash Solutions, LLC

719 Seagate Drive, Tampa, Florida 33602 Tél. : 813-223-1875 Courriel : info@butterflylashsolutions.com Site Web : www.butterflylashsolutions.com

Calgel Organic Nail System

620, boul. Alexis Nihon, Saint-Laurent, QC H4M 2B2 Tél. : 514-747-7622, 888-435-6397 Courriel : linda@calgelquebec.com Site Web : www.calgelcanada.ca Marques/produits : Calgel Organic Nail System Distributeurs : QC-Calgel Organic Nail System

China Glaze - American International Industries

2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Site Web : www.chinaglaze.com Marques/produits : vernis et traitements China Glaze, Gelaze Distributeurs : Distribution partout au Canada

Cinderella Hair Extensions

12304 McCann Drive, Santa Fe Springs, CA 90670 Tél. : 562-903-1063, 800-332-9246 Téléc. : 562-903-1064 Courriel : fernando@cinderellahair.com Site Web : www.cinderellahair.com Marques/produits : rallonges capillaires Cinderella, Infinite

Ciseaux Kasho - voir DWA #17, 28421 Highway 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca salonmagazine.ca

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 55

en 20 minutes

Ciseaux Panther - voir DWA

#17, 28421 Hwy 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : ciseaux et lames Distributeurs : BC-Icon Salon Systems; AB-Summit Salon Services Inc; MB-Zen Beauty Supply Limited; ON-Alternative Beauty Services; QC-Capilex Beauté Ltée; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd

G UIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

171 W Orangethorpe Ave, Suite A Placentia, CA 92870 Tél. : 800-BOSLEY1, 800-267-5391 Courriel : devr@bosleypro.com Site Web : www.bosleypro.com Marques/produits : Bosley Professional Strength Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; SK-ESP Salon Sales; ON-Toronto Barber & Beauty Supply QC-Beauté Star-Bédard Inc Voir notre annonce à la page 50

CHEVEUX VISIBLEMENT SAINS

FABRICANTS

Bosley Professional Strength

Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : ciseaux, rasoirs et lames Kasho Distributeurs : BC-Aurora Beauty Co. Ltd, Fine Edge Salon Essentials, Icon Salon Systems, Kao Canada Inc., Kingdom Beauty Supplies Ltd, Nova Beauty Co, West Coast Beauty Supply; AB-International Beauty Services, Stogryn Sales Limited, Summit Salon Services Inc; SK-International Beauty Services, Summit Salon Services Inc.; MB-Salon Centre, Zen Beauty Supply Limited; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Alternative Beauty Services, Kao Canada Inc., OBSCO, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd; QC-Ami-Co, Beauté Star-Bédard Inc, Capilex Beauté Ltée, Concept JP Inc; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd

B-C

Bodyography

1245 Knoxville Street, San Diego, CA 92110 Tél. : 619-276-7660, 800-783-9969 Téléc. : 619-276-7661 Courriel : sales@robanda.com Site Web : www.bodyography.com Marques/produits : BODYOGRAPHY Distributeurs : AB-Images & Shades Cosmetics, International Beauty Services; QC-Beauté StarBédard Inc

Clean + Easy - American International Industries

2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Site Web : www.aiibeauty.com Marques/produits : systèmes d’épilation à la cire à bille et en pot Clean + Easy Distributeurs : Distribution partout au Canada

Cloud Nine Hair

222 9th St. S, 1600, Minneapolis, MN 55402 Tél. : 612-337-9521 Courriel : info@cloudnineusa.com Site Web : www.cloudnineusa.com Marques/produits : Cloud Nine Hair, The O pod, The Ultimate Gift Set, The O Rollers, The Standard Iron, The Wide Iron, The Micro Iron, The Standard Wand, The Micro Wand, Paddle Brush, Dressing Brush, Round Brush, Magic Potion, Amplifying Spray Distributeurs : BC-J Beverly Hills Canada, West Coast Beauty Supply; SK-Salon Centre; MB-Salon Centre; ON-Salon Centre

Clubman / Pinaud - American International Industries 2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Distributeurs : Distribution partout au Canada

CND

1590 South Gateway Road, Mississauga, ON L4W 0A8 Tél. : 905-565-7047, 800-387-7980 Téléc. : 905-565-5574 Marques/produits : CND, Shellac Voir notre annonce à la page 35

Color Express - Voir DWA

#17, 28421 Highway 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : Color Express-Additive, Endz Only, Hairlinz-Color Amplifier, Correct-A-Tint-Color Corrector, Seeing Red Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; ABSummit Salon Services Inc; SK-Summit Salon Services Inc.; MB-Summit Salon Services Inc.; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Alternative Beauty

COLORNOW CANADA LIMITED 905.597.2100 ou 647.964.7688 frankcolornow@gmail.com www.cynosnorthamerica.com

disponible chez Chalut, QC 1.800.363.2525 Pearlon, ON 1.800.334.6270 or 905.670.1040 Key Beauty Systems (Ouest), AB 1.800.661.1424 SAMCO Beauty Supplies Inc., BC 604.980.5576

NOUVEAUX DISTRIBUTEURS BIENVENUS juillet+août.14

salon

55

2014-06-16 2:40 PM

C-E

Services, George Barber & Beauty Supplies Inc, OBSCO; QC-Beauté Star-Bédard Inc, Jean Julien Ltée; NBMaritime Beauty Supply Co. Ltd; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; PEI-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd

GUIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

FABRICANTS

Colornow

1255 Reid St., 9B, Richmond Hill, ON L4B1G1 Tél. : 905-597-2100 Courriel : info@colornow.net Site Web : www.colornow.net Marques/produits : Cynos Voir notre annonce à la page 55

ColorProof Evolved Color Care

23 Corporate Plaza, 110 Newport Beach, CA 92660 Tél. : 949-706-8300, 888-665-8380 Téléc. : 949-706-8301 Courriel : info@colorproof.com Site Web : www.colorproof.com Marques/produits : ColorProof Evolved Color Care Distributeurs : SK-Salon Centre; MB-Salon Centre; ON-Salon Centre, Venus Beauty Supplies Ltd

Conair Corporation

1 Cummings Point Road, Stamford, CT 06904 Tél. : 203-351-9000, 800-726-6247 Téléc. : 203-351-9180 Site Web : www.conairpro.com Marques/produits : Jilbere, Riva, Forfex, BaByliss, Rusk, One n Only Voir notre annonce à la page 23

Continuum Pedicure Spas

2236 South 162nd Street, New Berlin, WI 53151 Tél. : 262 754 4900, 877-255-3030 Téléc. : 262-754-4901 Courriel : karen@continuumpedicure.com Site Web : www.mycontinuumpedicure.com Marques/produits : bains de pied Continuum

Cosmétiques France Laure

11970, boul. Albert-Hudon, Montréal, QC H1G 3K3 Tél. : 514-335-0121, 800-361-1361 Téléc. : 514-321-8477 Courriel : info@francelaure.com Site Web : www.francelaure.com Marques/produits : collections ClariPhase, NutriLaure, Ultime Jeunesse, Sensibelle, Hydradermal, Rebalance; gommage biologique Dermolyse, gamme dépilatoire Biopil, M : For Men, produits de spa professionnels Aqua-Laure

Crack - voir DWA

Site Web : www.cudema.com Marques/produits : systèmes Biodroga, crème pour les mains et le corps à la glycérine, cire à épiler European Lavender, produits de beauté Sans soucis, produits épilatoires Lierbalind

Curly Hair Solutions

18 Greenfield Ave., Unit 204 Toronto, ON M2N 3C8 Tél. : 416-362-1060, 800-783-8971 Téléc. : 416-362-1050 Courriel : info@frizzoff.com Site Web : www.frizzoff.com Marques/produits : Curly Hair Solutions

d:fi

1590 South Gateway Road Mississauga, ON L4W 0A8 Tél. : 905-565-7047, 800-387-7980 Téléc. : 905-565-5574 Marques/produits : d:fi

Dannyco Trading Canada ULC

2111, 32e avenue, Lachine, QC H8T 3J1 Tél. : 514-780-0949, 800-363-0707 Téléc. : 514-780-0929 Courriel : info@dannyco.com Site Web : www.dannyco.com Marques/produits : Babyliss Pro, Zazen, Avanti, Isinis, Jaguar, Satin Smooth, Silkline, Velecta Paramount, Denman, ELCHIM, one 'n only Distributeurs : BC-CosmoProf, Icon Salon Systems, Kenco Supply (1985 Ltd), Kingdom Beauty Supplies Ltd, Modern Beauty Supplies Inc, Nova Beauty Co, West Coast Beauty Supply; AB-CosmoProf, ESP Salon Sales, International Beauty Services, Summit Salon Services Inc; SK-CosmoProf, ESP Salon Sales, International Beauty Services, Summit Salon Services Inc.; MBCanRad Beauty Ltd, Cosmoprof, ESP Salon Sales, International Beauty Services, Passion Beauty Supplies Ltd, Salon Centre, Summit Salon Services Inc.; ON-Argus Beauty Supply, Beauty System Group Canada, Central Beauty Supply Ltd., Pearlon Beauty Supply, Radiant Beauty Supplies, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd, Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QCAmi-Co, Beauté Star-Bédard Inc, Cantin Beauté Ltée, Capilex Beauté Ltée, Concept JP Inc, Cosbec, Guay Beauté Inc, H. Chalut Ltée; NB-Cosmoprof, Maritime Beauty Supply Co. Ltd; NS-Cosmoprof, Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; PEI-Cosmoprof, -Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-Cosmoprof, O’Keefe Agencies, O’Regan Agencies Ltd, PBS Professional Beauty Supplies Voir notre annonce à la page 23

#17-28421 Hwy 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : CRACK Distributeurs : BC-Icon Salon Systems; AB-Images & Shades Cosmetics, International Beauty Services, Summit Salon Services Inc; ON-Alternative Beauty Services; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NLO’Regan Agencies Ltd

1 Harbor Park Drive, Port Washington, NY 11050 Tél. : 516-621-6565, 866-665-3482 Téléc. : 516-625-0064 Courriel : info@dashingdiva.com Site Web : www.dashingdivapro.com Marques/produits : manucure French Wrap, ongles métalliques, traitements, colles, French Wrap Plus, gel UV/DEL enlevable par trempage, appliques DesignFX, vernis, ColorFX Distributeurs : Voir The Kirschner Group

Cuccio Canada

Davines Group

Mississauga, ON Tél. : 416-991-7827, 800-661-9997 Téléc. : 905-838-5316 Courriel : kimtanner@xplornet.ca Marques/produits : Cuccio Naturalé, Cuccio Colour, Cuccio Veneer, Star Nail Products, Cuccio Pro Distributeurs : Distribution partout au Canada

Cudema International Cosmetics Ltd

290 Bronte Street South, PO Box 279 Milton, ON L9T 4N9 Tél. : 905-876-4911, 800-668-9003 Téléc. : 905-876-3729 Courriel : info@cudema.com

56

salon juillet+août.14

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 56

Dashing Diva Professional

601 West 26th Street, Suite 1733 New York City, NY 10001 Tél. : 212-924-2470 Téléc. : 212-924-2291 Site Web : www.davines.com Marques/produits : Davines

Dermalogica (Canada) Ltd.

332-1177 West Hastings Street Vancouver, BC V6E 2K3 Tél. : 604-488-3945 Courriel : info@dermalogica.ca Site Web : www.dermalogica.ca Marques/produits : dermalogica®, AGE Smart™, mediBac clearing®, sheer tint™/cover tint™, clear start™, ultracalming™, shave

Dermalogica à Montréal

132, rue Mcgill, Montréal, QC H2Y 2E5 Tél. : 514-871-3003 Courriel : info@dermalogica.ca Site Web : www.fr.dermalogica.ca Marques/produits : dermalogica®, AGE Smart™, mediBac clearing®, sheer tint™/cover tint™, clear start™, ultracalming™, shave

Dermalogica Canada Ltd

720 King Street West, 300, Toronto, ON M5V 2T3 Tél. : 416-368-2286, 866-618-1116 Téléc. : 416-368-7155 Courriel : info@dermalogica.ca Site Web : www.dermalogica.ca Marques/produits : dermalogica®, AGE Smart™, mediBac clearing®, sheer tint™/cover tint™, shave, clear start™, ultracalming™

Derme&co

4930, chemin du Bois-Franc, Saint-Laurent, QC H4S 1A7 Tél. : 514-333-8282, 800-263-8888 Téléc. : 514-333-4008 Marques/produits : produits suisses Physiodermie, gamme visage et corps Nelly de Vuyst de Belgique, cire liquide Alaska, crème-cire Epilor (pêche/lime), nutrients pour la peau ActivaDerme

Dikson

31 Progress Avenue, Unit 20-23 Scarborough, ON M1P 4S6 Tél. : 416-298-2212, 800-334-8240 Téléc. : 416-298-4844 Courriel : mryman@dikson.ca Site Web : www.dikson.ca Marques/produits : Dikson Color Extra, produits coiffants Move Me, huile Argabeta, coloration Premium, DKA Keratin Smoothing, coloration Afrea sans ammoniaque ni ppd, Stami Ker Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; AB-Royal Northern Beauty Supply Ltd; ON-A & T Beauty Supply, Forma Beauty Supplies, MHM Beauty Supply Co, Mountain Beauty & Esthetic Supply, Toronto Barber & Beauty Supply

Dupuis Magna Cosmétiques Intl. Inc.

38A, rue Thibault, Pierreville, QC J0G 1J0 Tél. : 450-568-3517, 800-363-9461 Téléc. : 450-568-7059 Courriel : info@dupuismagna.com Site Web : www.dupuismagna.com Marques/produits : Teez, Elina, Valentina Distributeurs : QC-Dupuis Magna

Duri Cosmetics Inc

2050 Utica Avenue, Brooklyn, NY 11234 Tél. : 718-209-7070, 800-724-2216 Téléc. : 718-209-7071 Courriel : info@duri.com Site Web : www.duri.com Marques/produits : Rejuvacote, produits épilatoires Velvet Touch, Drop ‘N Go, Brush’N Go, Herbatherapy

DWA (2010) LTD.

#17-28421 HWY 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : BBeaute, Color Express, Kasho Shears, Panther Shears, Red-E-To Go, Vanish, Crack, Sam Villa, Godefroy, Wipeez, Robanda, Mia Feathers Distributeurs : BC-Aurora Beauty Co. Ltd, Fine Edge Salon Essentials, Icon Salon Systems, Kao Canada Inc., Kingdom Beauty Supplies Ltd, Nova Beauty Co, West Coast Beauty Supply; AB-Images & Shades Cosmetics, International Beauty Services, Stogryn Sales Limited, Summit Salon Services Inc; MB-Salon Centre, Zen Beauty Supply Limited; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Alternative Beauty Services, KPSS Canada Ltd., OBSCO, Toronto Barber & Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd; QC-Ami-Co, Capilex Beauté Ltée, Concept JP Inc; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd

Earthly Body

Diora Professional

21900 Plummer St., Chatsworth, CA 91311 Tél. : 818-993-3880 Site Web : www.earthlybody.com Distributeurs : Distribution au Canada par BSG

Dr. MEHRAN, Skin Care Products Inc

#17, 28421 Hwy 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : tondeuse personnelle Efalock Distributeurs : Disponible chez la plupart des distributeurs du Canada

1037 NW 3rd Street Hallandale Beach, Florida 33009 Tél. : 954-628-5163 Courriel : info@keratherapy.com Site Web : www.keratherapy.com Marques/produits : Keratherapy

212, boulevard Brunswick Pointe-Claire, QC H9R 1A6 Tél. : 514-630-8000, 800-363-0694 Téléc. : 514-630-4455 Courriel : drmehran@lesoin.com Site Web : www.lesoin.com Marques/produits : Biocéane, Azur, Stéralia, Universelle « E.S. », Ph7, Vitaminé, peau mature, Dermilis, sérum Support essentiel

DreamLook Inc

250 Canal St., Lawrence, MA 01840 Tél. : 416-898-6067 Téléc. : 978-356-2071 Courriel : info@greyfree.com Site Web : www.greyfree.com, www.colormepro.com Marques/produits : Colorme, Greyfree, Proshots Distributeurs : BC-Modern Beauty Supplies Inc, West Coast Beauty Supply; AB-Mod Products, Modern Beauty Supplies Inc; SK-Modern Beauty Supplies Inc.; MB-Modern Beauty Supplies Inc.; ON-Modern Beauty Supplies Inc.; QC-Beauté StarBédard Inc; NB-Maritime Beauty Supply Co. Ltd; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; PEI-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd

Dundee Original

345, rue des Sources, Saint-Eustache, QC J7R 2W8 Tél. : 450-974-3403 Téléc. : 450-974-2649 Courriel : info@huiledomeu.com Marques/produits : huile d’émeu 100% pure

Efalock - voir DWA

en Vogue Sculptured Nail Systems Inc.

1-6322 202nd Street, Langley, BC V2Y 1N2 Tél. : 604-514-3606, 888-659-5559 Téléc. : 604-514-3607 Courriel : info@envoguenails.com Site Web : www.envoguenails.com Marques/produits : gels pour ongles en Vogue, vernis-gel Lac It! Distributeurs : ON-Cosmetics Based on Nature

Enzo Milano

3303 Harbor Blvd Ste E8, Costa Mesa, CA 92626 Tél. : 714-429-1405 Téléc. : 949-242-2881 Courriel : info@enzomilano.com Site Web : www.enzomilano.com Marques/produits : Enzo Milano Distributeurs : ON-Venus Beauty Supplies Ltd

ERGO Research, Inc

27158 Westview Lane, Valencia, CA 91354 Tél. : 661-799-9422 Téléc. : 661-702-9288 Courriel : robert@askergo.com Site Web : www.askergo.com Marques/produits : outils coiffants ERGO, Hot Goods, Hot Mat, Hot Razor, brosses à la céramique ioniques ERGO Distributeurs : BC-Modern Beauty Supplies Inc; ABsalonmagazine.ca

2014-06-16 2:40 PM

Essie

Esthétique Sans Frontières

Eufora International

3215 Executive Ridge, Vista, CA 92081 Tél. : 760-330-9941, 800-6EUFORA Téléc. : 760-330-9949 Courriel : eufora@eufora.net Site Web : www.eufora.net Marques/produits : traitement revitalisant Urgent Repair, glacis coiffant Sculpture, spray de finition Elevate, bruine lustrante Illuminate, Beautifying Serum, shampoing hydratant, revitalisant Daily Balance, revitalisant Curl’n Spray, spray Volume Fusion, Formation Whipped Styling Solution, Powder Lift Distributeurs : BC-ESP Salon Sales; AB-ESP Salon Sales; SK-ESP Salon Sales; MB-ESP Salon Sales; ONMetro Beauty Supply

euronaturals iLoc Hair Extensions

20 Hanlan Road, Unit 17-19, Woodbridge, ON L4L 3P6 Tél. : 905-264-5959, 866-731-4327 Téléc. : 905-264-5904 Courriel : michele@urbanbeautysystems.com Site Web : www.euronaturals.ca Marques/produits : systèmes de rallonges Fusion et iLoc, rallonges sur bandes en cheveux remy indiens, rallonges à pinces en cheveux remy indiens, tous de euronaturals

Evolve - Piidea Canada Ltd.

1, rue Holiday, bur. 701, tour est Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-428-5885 Marques/produits : Evolve Distributeurs : MB-Salon Centre; ON-CosmoProf, Salon Essentials; QC-Beauté Star-Bédard Inc, Jean Julien Ltée, Piidea Direct; NS-Cosmoprof; NL-O’Keefe Agencies

EzFlow Nail Systems American International Industries

2220 Gasper Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Site Web : www.ezflow.com Marques/produits : TruGel, poudres acrylique EZFlow, Gel It, lotions Silky Soft Distributeurs : Distribution partout au Canada

Fake Bake Tanning

6645 South Peoria Ave., Tulsa, OK 74136 Tél. : 918-524-9990, 888-244-4826 Téléc. : 918-496-2886 Site Web : www.fakebake.com Marques/produits : Fake Bake Distributeurs : BC-Beauticians Beauty Systems, Kingdom Beauty Supplies Ltd, West Coast Beauty Supply; AB-Beauty Depot Enterprises, Images & Shades Cosmetics; SK-ESP Salon Sales; MB-Passion Beauty salonmagazine.ca

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 57

5333, rue Ferrier, Montréal, QC H4P 1M1 Tél. : 514-277-9743, 800-567-4391 Téléc. : 514-271-1771 Courriel : info@naturadif.com Site Web : www.farmavitacanada.com Marques/produits : Farmacolor, Life Color Plus, Life Style, Tricogen, gamme 515, Bioxil, Back.Bar, traitements Farmavita, poudre décolorante Life, gamme Life Distributeurs : ON-Carpi Beauty Supplies (Toronto), Marquis Systems For Hair; QC-Lafleur Produits de Beaute

Farouk Systems Inc

250 Pennbright Drive, Houston, TX 77090 Tél. : 281-876-2000, 800-237-9175 Téléc. : 281-874-9218 Site Web : www.farouk.com Marques/produits : CHI, BioSilk, SunGlitz, CHI Organics, traitement Farouk Royal, traitement lissant CHI Enviro American, CHI Magnified Volume, CHI Deep Brilliance Distributeurs : AB-Modern Beauty Supplies Inc; SK-CanRad Beauty Ltd; MB-CanRad Beauty Ltd; ON-CanRad Beauty Ltd; QC-Guay Beauté Inc; NLProfessional Beauty Supplies

FHI Heat

15303 Ventura Blvd., 1460, Sherman Oaks, CA 91403 Tél. : 323-334-2900, 877-FHI-HEAT Téléc. : 323-334-2999 Courriel : customer.service@fhiheat.com Site Web : www.fhiheat.com Marques/produits : FHI Heat Distributeurs : BC-ESP Salon Sales; AB-ESP Salon Sales; SK-ESP Salon Sales; MB-ESP Salon Sales; ON-ESP Salon Sales, Venus Beauty Supplies Ltd; QCDistribution Binani

Fi HAIR GEAR

8119 Yonge St, 2nd Floor, Thornhill, ON L3T 2C6 Tél. : 905-771-8733 Téléc. : 905-771-1853 Courriel : fi.int@rogers.com Site Web : www.fihair.com Marques/produits : brosses ioniques à la céramique Gretchen, brosses en soies de sanglier Wilhemina, peignes de coupe Troubadour 8 po, brosses ioniques à la céramique concaves Gretchen Distributeurs : BC-Kao Canada Inc.; ON-KPSS Canada Ltd.

Fiore + Greco Design Inc

175 Toryork Drive, Suite 38, Toronto, ON M9L 2Y7 Tél. : 416-743-9779, 877-526-8246 Téléc. : 416-743-2715 Courriel : sandra@fioregreco.com Site Web : www.fioregreco.com Marques/produits : Fiore + Greco Design

First Lady Products

2180 Matheson Boulevard East, Unit 1 Mississauga, ON L4W 5E1 Tél. : 905-206-5500, 800-268-2242 Téléc. : 905-625-3441 Courriel : info@firstladyproducts.com Site Web : www.firstladyproducts.com Marques/produits : rallonges/postiches HairAffair; Loop*n Lock; Tape’n Lock, outils de salon Tuft & Protek; ciseaux Joewell, EJJI et Kyoto, produits spa et cheveux EarthlyBody/Marrakesh/KaHm, gammes de perruques (Raquel Welch, Gabor, Revlon, Lux, New Image et plus) Distributeurs : BC-ESP Salon Sales, Icon Salon Systems, Kingdom Beauty Supplies Ltd; AB-ESP Salon Sales, Summit Salon Services Inc; SK-CanRad Beauty Ltd, ESP Salon Sales, Summit Salon Services Inc.; MBCanRad Beauty Ltd, ESP Salon Sales, Summit Salon Services Inc.; ON-Alternative Beauty Services, CanRad Beauty Ltd, Central Beauty Supply Ltd., George Barber & Beauty Supplies Inc, Radiant Beauty Supplies, Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Capilex Beauté Ltée, Cosbec, H. Chalut Ltée, Jean Julien Ltée; NB-Brothers Beauty Supply, Maritime Beauty Supply Co. Ltd; NLO’Keefe Agencies, PBS - Professional Beauty Supplies

Flair Beauty Products

2666 Royal Windsor Drive, 3 Mississauga, ON L5J 4N1 Tél. : 905-855-0706, 800-668-1884 Téléc. : 905-855-3455 Courriel : flair@emersonsummers.on.ca Site Web : www.flaircanada.com Marques/produits : pinces à cheveux, capes et peignoirs, pinces antidérapantes, peignes, bonnets et filets, taies d’oreiller en satin Flair; papiers pour pointes Fuji; bandes d’aluminium et mousse EZ Tech, Willat Highlight Wraps Distributeurs : Disponible chez la plupart des distributeurs du Canada

Footlogix

1 Westside Drive, Unit #12, Toronto, ON M9C 1B2 Tél. : 416-742-1313, 888-442-4408 Téléc. : 416-742-1310 Courriel : info@kvggroup.com Site Web : www.footlogix.com Marques/produits : produits pour le soin des pieds Footlogix, outils de pédicure et formation de la North American School of Podology (NASP), outils de manucure/pédicure Cosmo-Ped, redresseur d’ongle d’orteil B/S Brace, limes de pédicure professionnelles en acier inoxydable et douces Footlogix Distributeurs : Contactez-nous pour obtenir le nom des distributeurs

Framar International Inc

342 Townline Rd. Unit 103 Niagara-On-The-Lake, ON L0S 1J0 Tél. : 905-988-3552, 888-636-4548 Téléc. : 905-988-9385 Courriel : sales@foil-it.com Site Web : www.foil-it.com Marques/produits : papier d’aluminium coupé et en rouleau Foil It, assistant Foil It, The Wet Brush, Fold Freak, gants Colour Me Fab Distributeurs : Distribution partout au Canada

Framesi North America

17 Avenue A, Leetsdale, PA 15056 Tél. : 412-269-2950, 800-321-9648 Téléc. : 412-264-5696 Courriel : customerservice@framesi-na.com Marques/produits : Framcolor Futura, Framcolor 2001, Framcolor Eclectic, I.Dentity, BY, Framesi Hair Treatment, Biogenol, Decolor B Diamond Bleach, Ossidorr, Proxima, Framcolor Glamour, Framesi Color Lover, Decolor B No Dust Distributeurs : Contactez-nous pour obtenir le nom des distributeurs

Fromm

603 Dempster Street, Mt Prospect, IL 60056 Tél. : 847-498-8200, 800-323-4252 Téléc. : 847-498-8213 Site Web : www.frommbeauty.com Distributeurs : Voir The Kirschner Group

G The Body Art Professional

2311 W 205th Street, Suite 103 Torrance, CA 90501 Tél. : 310-787-8700 Téléc. : 310-787-8228 Courriel : info@gbodyartpro.com Site Web : www.gbodyartpro.com Marques/produits : G The Body Art Professional Distributeurs : Voir The Kirschner Group

G.M. Collin Skincare Inc.

68, rue Stinson, Montréal, QC H4N 1H2 Tél. : 514-735-7744 Téléc. : 514-735-2461 Courriel : mharaoui@gmcollin.com Marques/produits : produits pour le visage G. M. Collin

Gabriella’s House of Beauty Ltd Gabi « The Permanent Make Up »

2861 Sherwood Heights Dr, Unit 30, Oakville, ON L6J 7K1 Tél. : 905-844-2111, 800-463-9942 Téléc. : 905-844-6678 Courriel : gabriella@gabis.com Site Web : www.gabis.com Marques/produits : pigments cosmétiques codés couleur Gàbi « The Permanent Make-Up », MEI-CHA, anesthésiant topique Topicaine, crayons semipermanents Gabi

Gelish

1545 Moonstone, Brea, CA 92821 Tél. : 714-773-9758 Téléc. : 714-773-9767 Courriel : information@nailharmony.com Site Web : www.gelish.com Marques/produits : Gelish Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-CosmoProf; ON-CosmoProf; NB-Cosmoprof; NS-Cosmoprof; PEI-Cosmoprof; NL-Cosmoprof Voir notre annonce à la page 41

Gena Laboratories - American International Industries

2220 Gasper Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Site Web : www.aiibeauty.com Marques/produits : ManiSpa, PediSpa, crème/vernis Healthy Hoof, huile d’arbre à thé Gena Distributeurs : Distribution partout au Canada

GHD Professional, North America, Inc

G UIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

9101, rue du Parcours, Anjou, QC H1J 2Y1 Tél. : 514-327-6734, Canada : 800-263-2473, États-Unis : 800-363-1929 Téléc. : 514-327-7933 Courriel : info@epillyss.com Site Web : www.epillyss.com Marques/produits : système d’épilation à la cire Épil-lyss, équipement de beauté Équipro

Farmavita Canada / Aurys Distribution

Fix Men - Piidea Canada Ltd.

1, rue Holiday, bur. 701, tour est Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-428-5885 Marques/produits : Fix Men, Color Fix Distributeurs : BC-Nova Beauty ll Company, West Coast Beauty Supply; AB-Modern Beauty Supplies Inc; MB-Salon Centre; ON-Central Beauty Supply Ltd., Salon Essentials, Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Beauté Star-Bédard Inc, Jean Julien Ltée, Piidea Direct; NBCosmoprof; NS-Cosmoprof; PEI-Cosmoprof; NL-O’Keefe Agencies; YT-Salon Centre Yukon

FABRICANTS

1500, rue University, bur. 600, Montréal, QC H3A 3S7 Tél. : 877-309-8619 Téléc. : 514-842-8715 Site Web : www.essie.ca Marques/produits : vernis à ongles; collections, traitements et solutions tendance, Essie Gel Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; AB-ESP Salon Sales; SK-ESP Salon Sales; MB-ESP Salon Sales; ON-CanRad Beauty Ltd, Trade Secrets / Glamour Secrets; QC-Ami-Co, Concept JP Inc Voir notre annonce à la page 29

Supplies Ltd; ON-Bright International, Fernandas, Intercosmetics, Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QC-H. Chalut Ltée

E-G

Mod Products, Modern Beauty Supplies Inc; SK-Modern Beauty Supplies Inc.; MB-Modern Beauty Supplies Inc.

31295 La Baya Drive, Westlake Village, CA 91362 Tél. : 818-843-9673, 877-443-2643 Téléc. : 818-843-9611 Courriel : s.lawson@ghdhairusa.com Site Web : www.ghdhairusa.com Marques/produits : lisseur GHD, GHD

Gigi - American International Industries

2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Site Web : www.gigispa.com Marques/produits : cire Honee de Gigi, cires et trousses spécialisées GiGi, Sure Clean, Pre-Hon Distributeurs : Distribution partout au Canada

GKhair (nouvelle image de marque de Global Keratin)

4800 NW 15th Ave, Suite E, Ft. Lauderdale, FL 33309 Tél. : 305-390-0044 Téléc. : 954-514-9043 Courriel : info@gkhair.com Site Web : www.gkhair.com Marques/produits : GK, Van Tibolli

Global Best Beauty Trading Ltd

299 Norfinch Dr., Toronto, ON M3N 1Y7 Tél. : 416-636-1988, 416-707-2682, 866-468-2205 Téléc. : 416-636-1968 Courriel : info@globalbestbeauty.com Site Web : www.globalbestbeauty.com Marques/produits : rallonges capillaires

Global Salon

1350 Flint Rd., Downsview, ON M3J 2J7 Tél. : 416-661-3660 Téléc. : 416-667-0338 Site Web : www.globaltotaloffice.com Marques/produits : fauteuils Global Salon juillet+août.14

salon

57

2014-06-16 2:40 PM

G-K FABRICANTS GUIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

GO247

1255 Keystone Way, Suite F Vista, California 92081 Tél. : 760-585-1800, 888-95-GO247 Téléc. : 858-408-3056 Courriel : info@go247men.com Site Web : www.go247men.com Marques/produits : GO 24•7 Distributeurs : MB-Modern Beauty Supplies Inc., Salon Centre; ON-Venus Beauty Supplies Ltd

Godefroy- voir DWA

# 17, 28421 Hwy 11A, Diamond Estates Red Deer, County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : Godefroy Distributeurs : Disponible chez la plupart des distributeurs du Canada

Golden Devon Beauty Supply Inc

10 Newgale Gate, 6, Toronto, ON M1X 1C5 Tél. : 647-435-4788 Téléc. : 647-435-4789 Courriel : sales@devonbeauty.com Site Web : www.devonbeauty.com

Great Lengths Canada

2180 Matheson Boulevard East, Unit 1 Mississauga, ON L4W 5E1 Tél. : 905-625-3838, 800-461-9302 Téléc. : 905-625-3472 Courriel : info@greatlengthscanada.com Site Web : www.greatlengthscanada.com Marques/produits : Great Lengths Distributeurs : Distribution partout au Canada

HAI Professional Styling Tools

12155 Paine Place, Poway, CA 92064 Tél. : 858-748-4006, 877-212-8700 Téléc. : 877-589-8700 Courriel : info@haistylingtools.com Site Web : www.haistylingtools.com Marques/produits : outils coiffants HAI, outils coiffants perfectionnés à la céramique HAI-Classic, outils coiffants numériques créatifs HAI-Elite, outils coiffants compacts StyleMate Distributeurs : BC-Kao Canada Inc.; ON-KPSS Canada Ltd.

Haigh Industries

#5 - 8118 North Fraser Way Burnaby, BC V5J 0E5 Tél. : 604-278-5851, 800-720-7833 Téléc. : 604-278-5871 Site Web : www.akzentz.com Marques/produits : produits professionnels pour les ongles Akzéntz

Hair Affair

2180 Matheson Boulevard East, Unit 1 Mississauga, ON L4W 5E1 Tél. : 905-206-5500, 800-268-2242 Téléc. : 905-625-3441 Courriel : info@firstladyproducts.com Site Web : www.firstladyproducts.com Marques/produits : Hair Affair Distributeurs : BC-ESP Salon Sales, Kingdom Beauty Supplies Ltd; AB-ESP Salon Sales, Summit Salon Services Inc; SK-CanRad Beauty Ltd, ESP Salon Sales, Summit Salon Services Inc.; MB-CanRad Beauty Ltd, ESP Salon Sales, Summit Salon Services Inc.; ON-Alternative Beauty Services, CanRad Beauty Ltd, Central Beauty Supply Ltd.; QC-Capilex Beauté Ltée, H. Chalut Ltée, Jean Julien Ltée; NL-PBS - Professional Beauty Supplies

Hairdreams

20380 Gramercy Place, Torrance, CA 90501 Tél. : 310-224-7220 Téléc. : 310-224-7222 Courriel : ncet@bht-usa.com Site Web : www.hairdreamsusa.com Marques/produits : Volume+Hair Thickening

58

salon juillet+août.14

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 58

Hairfax

3116, boulevard Moise-Vincent, St-Hubert, QC J3Z 0C4 Tél. : 450-656-7415 Courriel : francistouchette@coiffance.ca Site Web : www.coiffance.ca

HAIRWhisper Ltd.

994 Sulphur Springs Rd. RR3, Dundas, ON L9H 5E3 Tél. : 905-628-7906 Courriel : misao@cogeco.ca Site Web : www.hairwhisper.ca Marques/produits : HAIRWhisper, systèmes de distribution automatique de papiers d’aluminium PROCare, HairKis Distributeurs : BC-Sam’s Beauty Supplies; ONCanRad Beauty Ltd, Carpi Beauty Supplies (Toronto), George Barber & Beauty Supplies Inc, National HairDresser Services; NL-O’Keefe Agencies

Halo Incorporated

200 Cochrane Drive, Unit 9, Markham, ON L3R 8E8 Tél. : 416-657-2038 or 905-470-4256 Téléc. : 905-470-9767 Courriel : halo@halo-incorporated.com Site Web : www.sapphirecompany.ca Marques/produits : Sapphire Company™, Halo™

Helen of Troy, L.P

1 Helen of Troy Plaza, El Paso, TX 79912 Tél. : 915-225-8000, 800-487-8432 Téléc. : 915-225-8013 Courriel : products@hotus.com Site Web : www.helenoftroyusa.com Marques/produits : Hot Tools®, Fusion Tools®, Helix, Helen of Troy®, HotSpa®, Caruso® Professional, Wigo® Europe Voir notre annonce à la page 71

Hi Chic Hair Extensions

Intercosmo

1590 South Gateway Road, Mississauga, ON L4W 0A8 Tél. : 905-565-7047, 800-387-7980 Téléc. : 905-565-5574 Courriel : marketing.canada@revlon.com Marques/produits : Voilà Crème, D-Free, Color Kult, NUTRILUX, ESTRO Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; AB-ESP Salon Sales; SK-ESP Salon Sales; MB-ESP Salon Sales; ON-Venus Beauty Supplies Ltd; QC-H. Chalut Ltée; NB-Brothers Beauty Supply Voir notre annonce aux pages 8-9

Inverness Canada

10 Planchet Road, 11 & 12, Concord, ON L4K 2C8 Tél. : 905-707-0434, 877-212-9322 Téléc. : 905-707-9648 Courriel : info@safepierce.com Site Web : www.safepierce.com Marques/produits : produits de perçage d’oreilles Inverness, perçage de nez professionnel Dr. Pierce Distributeurs : BC-Nova Beauty Co, Nova Beauty ll Company; MB-CanRad Beauty Ltd; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., CanRad Beauty Ltd, Radiant Beauty Supplies; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Keefe Agencies

iPRO

14701 Atlanta Drive, Laredo, TX 78045 Tél. : 956-724-7600, 877-724-7601 Courriel : mn@iprostyle.com Site Web : www.iprostyle.com Marques/produits : outils professionnels de salon iPRO Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; QC-Cosbec

ISO - Piidea Canada Ltd.

1110 Yonge Street, Toronto, ON M4W 2L6 Tél. : 416-484-6922, 1800-363-5147 Courriel : tcte@delineation.ca Site Web : www.hotheadshairbrush.com

1, rue Holiday, bur. 701, tour est Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-428-5885 Courriel : iso@piidea.com Site Web : www.isohair.com, www.icolor-professional.com Marques/produits : produits capillaires, systèmes pour vagues Options, coloration (i.Color et i.luminate) de ISO Distributeurs : BC-Oasis West Coast Beauty, West Coast Beauty Supply; AB-Modern Beauty Supplies Inc; SK-Salon Centre; MB-Salon Centre; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., George Barber & Beauty Supplies Inc, Mountain Beauty & Esthetic Supply, Salon Centre, Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Capilex Beauté Ltée, Jean Julien Ltée; NB-Cosmoprof; NS-Cosmoprof; PEI-Cosmoprof; NL-O’Keefe Agencies; YT-Salon Centre Yukon

ibd - American International Industries

It's So Easy - American International Industries

INCOCO Nail Polish Applique

1336 N. Mason, Red Portland, OR 97217 Téléc. : 503-253-0721 Courriel : danny@kirschnergroup.com Site Web : www.iwata-medea.com

5718 Burbank Crescent SE, Calgary, AB T2H 1Z6 Tél. : 403-253-3113, 800-352-8279 Téléc. : 403-255-0399 Courriel : admin@hi-chic-hairextensions.com Site Web : www.hi-chic-hair.com Marques/produits : rallonges capillaires professionnelles Hi Chic, soins capillaires professionnels Ovaici Distributeurs : BC-Icon Salon Systems, Nova Beauty Co; AB-Hi-Tech Beauty Supplies Ltd, Royal Northern Beauty Supply Ltd; ON-Radiant Beauty Supplies, Venus Beauty Supplies Ltd

Hot Heads

2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Site Web : www.ibdbeauty.com Marques/produits : Just Gel, Intense Seal, 5-Second, lampes à DEL iLite / Jet, Jet Elite, Jet 5000, lampes UV Jet 1000, gel traditionnel IBD séchant sous lampe UV et DEL Distributeurs : Distribution partout au Canada 270 Clifton Blvd., Clifton, NJ 07011 Tél. : 973-773-6245 Courriel : salons@incoco.com Site Web : www.incoco.com

Indie Hair

8231 214th Street West, Lakeville, MN 55044-9009 Tél. : 952-469-4646, 800-457-0016 Téléc. : 952-469-1620 Courriel : tracy@scrupleshaircare.com Site Web : www.myindiehair.com Marques/produits : Indie Hair

2220 Gaspar Ave, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Marques/produits : décorations et accessories pour ongles It’s So Easy Distributeurs : Distribution partout au Canada

Iwata/Medea

IZUTECH (IZUNAMI)

411 Hackensack Ave. Suite 200 Hackensack, NJ 07601 Tél. : 201-425-3701, 888-449-0556 Téléc. : 201-425-3702 Courriel : service@esdprofessional.com Site Web : www.izutechpro.com Marques/produits : IZUTECH (IZUNAMI)

J Beverly Hills Canada

104-3855 Henning Drive, Burnaby, BC V5C 6N3 Tél. : 604 569 0404, 855-569-0404

Téléc. : 604-569-1141 Courriel : rj@jbeverlyhills.ca Site Web : www.jbeverlyhills.com Marques/produits : Lift Up, Masque, Gel Me, shampoing Fragile, Souvage, J Beverly Hills, gamme Men, gamme Platinum – traitement ultime, gamme de spa, outils professionnels, gamme Blue – soins capillaires botaniques, STYLE & FINISH, Shine Drops Distributeurs : YT-Salon Centre Yukon

J. Tarnow Co. (1993)

1258 Caledonia Road, Toronto, ON M6A 2X5 Tél. : 416-789-4333, 888-665-8276 Téléc. : 416-789-4334 Courriel : info@hairclippers.ca Site Web : www.hairclippers.ca

Jatai International

6980 Hermosa Cr., Buena Park, CA 90620 Tél. : 714 670-9400, 888 965-2824 Téléc. : 714 670-9440 Courriel : dwada@jatai.net Site Web : www.jatai.net, wwwsekiedge.com Marques/produits : Feather, Seki Edge, DuBoa, Fuji Paper, Blade Glide Distributeurs : BC-Icon Salon Systems; AB-ESP Salon Sales, International Beauty Services, Modern Beauty Supplies Inc, Summit Salon Services Inc; SKESP Salon Sales; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Alternative Beauty Services, Beauty System Group Canada, CanRad Beauty Ltd, Central Beauty Supply Ltd., Venus Beauty Supplies Ltd; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.

John Paul Mitchell Systems

1888 Century Park East, Suite 1600 Century City, CA 90067 Tél. : 310-248-3888, 800-793-8790 Téléc. : 310-772-0048 Courriel : wecare@jpms.com Site Web : www.paulmitchell.com Marques/produits : Paul Mitchell, Tea Tree, Paul Mitchell Professional Hair Color, Paul Mitchell Pro Tools, Awapuhi Wild Ginger, Mitch, Neuro Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-CosmoProf; SKCosmoProf; MB-Cosmoprof; ON-CanRad Beauty Ltd; QC-Guay Beauté Inc; NB-Cosmoprof; NS-Cosmoprof; PEI-Cosmoprof; NL-O’Regan Agencies Ltd

Joico Labs - Piidea Canada Ltd.

1, rue Holiday, bur. 701, tour est Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 877-426-2590 Téléc. : 514-428-5885 Site Web : www.joico.com Marques/produits : Joico, Vero K-PAK Color System, K-PAK, I-C-E, STRUCTURE, i-color, Senscience Distributeurs : BC-Nova Beauty Co, Oasis West Coast Beauty, West Coast Beauty Supply; AB-Mod Products; SK-Salon Centre; MB-Salon Centre; ONCentral Beauty Supply Ltd., Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Capilex Beauté Ltée, Jean Julien Ltée; NB-Cosmoprof; NS-Cosmoprof; PEI-Cosmoprof; NL-Cosmoprof; YT-Salon Centre Yukon Voir notre annonce à la page 72

Kadori Hair

#14, 40 Magnetic Dr, Toronto, ON M3J 2C4 Tél. : 1855-452-3674 Courriel : support@kadorihair.com Site Web : www.kadorihair.com Marques/produits : lisseurs, tige à friser 2 en 1, séchoirs L.I.A 2500 de Kadori Distributeurs : AB-Summit Salon Services Inc; SKSummit Salon Services Inc.; MB-Summit Salon Services Inc.; QC-H. Chalut Ltée; YT-Salon Centre Yukon

Kamisori International

2800 John Street, Unit 15, Markham, ON L3R 0EZ Tél. : 905-480-9906, 866-387-4306 Téléc. : 905-480-9689 Courriel : info@kamisorshears.com Site Web : www.kamisorishears.com Marques/produits : ciseaux Kamisori salonmagazine.ca

2014-06-16 2:40 PM

Date limite pour s’inscrire

1ER AOÛT 2014

SPÉC I LÈVE AL -TÔT 15 % d : er

abais sur le s tions en lign avant e le 25 juillet .

inscrip

Gala

9 NOVEMBRE 2014 Visitez SALONMAGAZINE.CA/FR/CONTESSA pour le bulletin d’inscription et tous les règlements.

PHOTOS : GAGNANTS, CONTESSA 2014; DÉTAILS PAGE 70

PRÉSENTÉ PAR

COMMANDITAIRES OR

COMMANDITAIRES ARGENT

sq.ja.14.contessa.3-1.indd 59

2014-06-16 12:16 PM

K-M FABRICANTS

Kao Canada Inc.

1045 Tristar Drive, Mississauga, ON L5T 1W5 Tél. : 905-670-2844 ext 229, 800-387-3873 Téléc. : 905-564-0736 Courriel : kathy.reilly@kao.com Site Web : www.goldwell-northamerica.com, www.kmscalifornia.com Marques/produits : Goldwell: Elumen, Topchic, Colorance, Kerasilk, Dualsenses, Styling, Goldwell for men, KMS California: Free Shape, Add Volume, Color Vitality, Curl Up, Moist Repair, Head Remedy, Hair Play, Hair Stay, Silk Sheen, Soft Color, Silklift, Oxycur Platin, Men Reshade, Nectaya, KMS Tame Frizz Distributeurs : BC-Kao Canada Inc.; MB-Kao Canada Inc.; ON-Kao Canada Inc.; NB-Cosmoprof; NS-Cosmoprof; PEI-Cosmoprof Voir notre annonce à la page 27

GUIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

Katana

1772 Bridewell Court, Mississauga, ON L5L 3R7 Tél. : 416-873-7972 Courriel : info@katanashears.com Site Web : www.katanashears.com Marques/produits : ciseaux Kamisori (distributeur exclusif), outils HOTNESS, ciseaux Katana

Kenchii Professional

P.O.Box 440098, Kennesaw, GA 30160 Tél. : 770-429-0246, 888-453-6244 Téléc. : 770-429-0121 Courriel : info@kenchii.com Site Web : www.kenchii.com Marques/produits : ciseaux Kenchii, ENV BY KENCHII Distributeurs : QC-Backstage Commerce Inc.

Kenra Professional

22 East Washington Street, Indianapolis, IN 46204 Tél. : 800-428-8073 Courriel : customercare@kenra.com Site Web : www.kenra.com Marques/produits : Kenra®, Kenra Color®, Kenra Platinum®, Kenra Smooth® Distributeurs : Distribution au Canada par Cosmoprof

Kérastase Paris

1500, rue University, bur. 600, Montréal, QC H3A 3S7 Tél. : 866-537-2782 Téléc. : 514-287-7403 Site Web : www.kerastase.ca Marques/produits : Nutritive, Resistance, Soleil, Reflection, Biotic, Chronologiste, Ciment Thermique, Capital Force

Keratin Complex

6400 Congress Avenue, Suite 2000 Boca Raton, FL 33487 Tél. : 561-206-6050, 888-409-4445 Téléc. : 561-206-6051 Courriel : info@keratincomplex.com Site Web : www.keratincomplex.com Marques/produits : Keratin Complex Smoothing Therapy, Infusion/Repair Therapy, Keratin Complex Color Therapy Distributeurs : Contactez-nous pour obtenir le nom des distributeurs

Keune Haircosmetics

1440 Lakes Parkway, 500, Lawrenceville, GA 30043 Tél. : 800-330-9302 Téléc. : 678-377-9216 Courriel : info@keuneusa.com Site Web : www.keune.com Marques/produits : Keune Haircosmetics, So Pure Natural Balance Distributeurs : Contactez-nous pour obtenir le nom des distributeurs

Kevin.Murphy

2240 Encinitas Boulevard, Suite D-445 Encinitas, CA 92024 Tél. : 858-847-2071 Site Web : www.kevinmurphy.com.au Marques/produits : Easy.Rider, Anti.Gravity, Angel.

Wash, Hydrate.Me, Body Builder, Powder Puff, Session Spray, Young Again, Night Rider, Color Bug, Full Again, Night Rider, Undressed

60

salon juillet+août.14

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 60

Distributeurs : BC-West Coast Beauty Supply; ABInternational Beauty Services; SK-International Beauty Services; MB-International Beauty Services; ON-Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Gestion M2B Inc.

Kim Tanner & Associates

16298 Creditview Road, Caledon, ON L7C 1Y8 Tél. : 416-991-7827 Téléc. : 905-838-5316 Courriel : kimtanner@xplornet.ca Marques/produits : Star Nail, Cuccio Naturalé, American International Industries (China Glaze, Ardell Lashes, Seche, Nailtek, Gigi, Clean & Easy, Body Drench, Gena, IBD Glue and Woodys Mens Haircare), Amika :loveamika, Amika Obliphica Hair Care, Cuccio Veneer, Cuccio Colour Distributeurs : Contactez-nous pour obtenir le nom des distributeurs

KQC

4-6080 Minoru Boulevard, Richmond, BC V6Y 4A7 Tél. : 888-552-3668, 888-552-3668 Téléc. : 888-552-3668 Courriel : info@kqcbeauty.com Site Web : www.kqcbeauty.com Marques/produits : KQC, X-Heat, Swirl, Turbo, iStick, X-treme Waver, Red Devil, iCurl, Clay Powder, Thermal Shine, iMatic, Hyperion Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; AB-Royal Northern Beauty Supply Ltd; ON-Argus Beauty Supply, Bytown Beauty Supply, George Barber & Beauty Supplies Inc, Mountain Beauty & Esthetic Supply, Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Cosbec; PEI-Central Beauty Supply Ltd

L’ANZA - Healing Haircare

720 Wilshire Boulevard, Unit 200, Santa Monica, CA 90401 Tél. : 310-393-5227, 800-423-0307 Téléc. : 310-393-0781 Courriel : info@lanza.com Site Web : www.lanza.com Marques/produits : L’ANZA: Healing Color, Healing ColorCare, Healing Moisture, Healing Strength, Healing Style, Healing Volume, Healing Smooth, Healing Nourish, Keratin Healing Oil Distributeurs : BC-Modern Beauty Supplies Inc; ABMod Products, Modern Beauty Supplies Inc; SK-CanRad Beauty Ltd; MB-CanRad Beauty Ltd; ON-CanRad Beauty Ltd; QC-Novy-Co

L’Oréal Professionnel

1500, rue University, bur. 600, Montréal, QC H3A 3S7 Tél. : 514-281-2689, anglais : 877-625-4735, français : 877-309-8618 Téléc. : 514-287-7403 Site Web : www.lorealprofessionnel.ca Marques/produits : INOA, Majirel (comprend Majirouge, Majiblond, Majicontrast), Luocolour, Richesse et hi.Richesse, Platinum, produits coiffants tecni.art, produits capillaires Série Expert, L’Oréal Professional HOMME, Texture Expert Distributeurs : AB-International Beauty Services; SKSalon Centre; MB-Salon Centre; ON-Salon Centre; QCCortex Distribution, L’Oréal Professionnel; PEI-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd

label.m Professional Haircare

14300 B NW 77th Court, Palmetto Frontage Road Miami, FL 33016 Tél. : 800-274-2456 Courriel : info@labelmusa.net Site Web : www.labelm.com/us Marques/produits : label.m Professional Haircare Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; ABESP Salon Sales; SK-ESP Salon Sales; MB-ESP Salon Sales; ON-Artist Choice, ESP Salon Sales; QC-Cosbec

Laboratoire Dr. Renaud

2805, place L-D Renaud, Laval, QC H7V OA3 Tél. : 450-688-9768, 800-361-0352 Téléc. : 450-668-4647 Courriel : info@idrenaud.com Site Web : www.ldrenaud.com Marques/produits : Dr. Renaud

Laboratoire Larima

50, rue Sicard, bur. 133, Sainte-Thérèse, QC J7E 5R1 Tél. : 450-979-2715, 800-387-1990 Téléc. : 450-979-2716

Courriel : mail@larima.ca Site Web : www.larima.ca Marques/produits : produits de pédicure et de soins paramédicaux des pieds Akiléine SPA, produits pour ongles et cheveux Ecrinal, produits ciblés pour le visage Coup d’Éclat, produits pour le visage Vita Floral Aroma et produits professionnels pour le visage aux herbes Héliabrine, produits pour le corps Heliaspa Distributeurs : Contactez-nous pour obtenir le nom des distributeurs

Laboratoire Nature

1515, avenue Saint-Jean-Baptiste, local 150 Québec, QC G2E 5E2 Tél. : 418-877-3664, 800-463-7249 Téléc. : 418-877-4668 Courriel : info@laboratoirenature.com Site Web : www.laboratoirenature.com Marques/produits : Térapo, Térapo Jr, Frimousse, Bioplant, Frimousse, Térapo Médik +, Aphrodite Distributeurs : QC-Cantin Beauté Ltée, NovEra International

Laboratoires Kariliss Inc.

4629, rue Louis B. Mayer, Laval, QC H7P 6G5 Tél. : 450-682-1937 Téléc. : 450-682-8940 Courriel : info@kariliss.com Site Web : www.kariliss.com Marques/produits : Kariliss

Ladibugs Hair Care

6325 Cambridge Street, Suite 5 St. Louise Park, MN 55416 Tél. : 855-804-8889 Site Web : www.ladibugshaircare.com

Lady Burd Exclusive Private Label Cosmetics 44 Executive Boulevard, Farmingdale, NY 11735 Tél. : 631-454-0444, 800-345-3448 Téléc. : 631-454-0445 Courriel : sales@ladyburd.com Site Web : www.ladyburd.com

Lakmé Cosmetics, S.L

Narcis Monturiol, 27, Sant Just Desvern Barcelone 08960 Tél. : 011 34 93 4700155 Téléc. : 011 34 93 3719116 Courriel : international@lakme.com Site Web : www.lakme.com Marques/produits : Lakmé Collage, Lakmé Gloss, Lakmé Teknia, Lakmé K.Therapy, Lakmé K.Style, Lakmé Chroma Distributeurs : BC-West Coast Beauty Supply; AB-International Beauty Services; QC-AB Concept

Lanvain Design Inc

3300, rue Sartelon, Saint-Laurent, QC H4R 1E3 Tél. : 514-745-4302, 800-361-2586 Téléc. : 514-745-0327 Courriel : info@lanvain.com Site Web : www.lanvain.com Marques/produits : Maletti, Global, Bouvier, Équipro, Nilo, European Touch, Nomad, Lanvain

LCN Canada

6012 82 Avenue NW, Edmonton, AB T6B 0E7 Tél. : 780-462-2580, 800-557-3223 Téléc. : 780-463-0338 Courriel : info@lcn.ca Site Web : www.lcn.ca Marques/produits : ongles artificiels, produits SPA, produits pour les mains et les pieds, produits pour homme, maquillage permanent, vernis à ongles, cire, Permalash, Pedique, Recolution, tous de LCN Distributeurs : BC-Icon Salon Systems; AB-Beauty Depot Enterprises, ESP Salon Sales, Esthetics Plus; SK-Best Buy Esthetic Supply & Training Centre, ESP Salon Sales; MB-Digits Esthetic Supplies, ESP Salon Sales, Passion Beauty Supplies Ltd, Zen Beauty Supply Limited; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Central Beauty Supply Ltd., ESP Salon Sales, New Vision Beauty Supply Inc; QC-Capilex Beauté Ltée; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-Cosmoprof

LCN Canada -Eastern Esthetics

19 Crane Lake Drive, Bayers Lake Ind. Park Halifax, NS B3S 1B5 Tél. : 902-450-2160, 888-859-3434 Téléc. : 902-450-2165 Courriel : info@lcneast.com Site Web : www.lcneast.com Marques/produits : LCN, désinfectant T36 Distributeurs : ON-International Beauty Depot

Liquid Keratin

101 King High Avenue, 100, Toronto, ON M3H 3B3 Tél. : 416-635-5780 Téléc. : 416-398-5348 Courriel : info@liquidkeratin.com Site Web : www.liquidkeratin.com Marques/produits : Liquid Keratin Distributeurs : BC-Modern Beauty Supplies Inc; ABMod Products, Modern Beauty Supplies Inc; SK-Modern Beauty Supplies Inc.; MB-Modern Beauty Supplies Inc.; ON-Modern Beauty Supplies Inc.

Lisap Canada Inc

7205, rue Arthur-Léveillé Rivière-des-Prairies, QC H1E 3R2 Tél. : 514-494-8386, 800-667-5954 Téléc. : 514-648-4286 Courriel : lisapcanada@ymail.com Site Web : www.lisap.ca Voir notre annonce à la page 61

Living Proof

301 Binney Street, First Floor, Cambridge, MA 02142 Tél. : 214-219-9899 Courriel : salons@livingproof.com Site Web : www.livingproof.com Marques/produits : Living Proof Distributeurs : AB-Summit Salon Services Inc; SKSummit Salon Services Inc.; MB-Summit Salon Services Inc.; ON-Alternative Beauty Services

Luxe Lashes

105 - 3011 Underhill Ave., Burnaby, BC V5A 3C2 Tél. : 604-569-3080, 877-348-2226 Courriel : info@luxemenow.com Site Web : www.luxemenow.com Marques/produits : Luxe Lashes

M.L.P. Cosmétiques Inc

1477, rue Nobel, Sainte-Julie, QC J3E 1Z5 Tél. : 450-649-2455, 888-415-2455 Téléc. : 450-649-8570 Site Web : www.mlpcosmetiques.qc.ca Marques/produits : produits capillaires Jean Murrat, soins du visage et maquillage Marcel de Sèvres, maquillage professionnel Promel

Malibu Wellness, Inc

24955 Pacific Coast Highway Suite B102 Malibu, CA 90265 Tél. : 310-317-1125, 800-622-7332 Téléc. : 310-317-1124 Courriel : lwade@malibuc.com Site Web : www.malibuc.com Marques/produits : Malibu C Distributeurs : BC-CosmoProf, West Coast Beauty Supply; AB-CosmoProf, ESP Salon Sales; SK-CosmoProf, ESP Salon Sales; MB-Cosmoprof, ESP Salon Sales, Passion Beauty Supplies Ltd; ON-Beauty System Group Canada, CosmoProf; QC-H. Chalut Ltée; NB-Cosmoprof; NS-Cosmoprof; PEI-Cosmoprof; NL-Cosmoprof Voir notre annonce à la page 37

Marianna Industries - voir DWA

#17, 28421 - Hwy 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : Beauty Effex, Nature’s Advantage, Create Professional, Marianna, Christine Ashley, Body High Spa, Luminous Skin Care, Luminous Gold Edition, K•Kurl, Super Star

salonmagazine.ca

2014-06-16 2:40 PM

Mehaz Worldwide

585 South Santa Fe Avenue, Los Angeles, CA 90013 Tél. : 213-687-8600, 800-347-7456 Téléc. : 213-620-1295 Courriel : sales@spilo.com Site Web : www.mehaz.com Marques/produits : outils de manicure et de pédicure Mehaz, Rubis of Switzerland, Credo, Depil-A-Tweez

MENSDEPT

1900 Wazee Street, 305, Denver, CO 80202 Tél. : 720 399 5800, 888 282 4210 Courriel : customercare@mensdept.com Site Web : mensdept.com

Milano Software

9-40 Vogell Road, Richmond Hill, ON L4B 3N6 Tél. : 905-884-4888, 800-667-1596 Téléc. : 905-884-9505 Courriel : info@milanosoftware.com Site Web : www.milanosoftware.com Marques/produits : logiciels Milano pour spas et salons, logiciel SalonLite Milano

Millenium Salon Software

28 Eastmans Rd., Whippany, NJ 07981 Tél. : 973-402-9500, 888-813-2141 Téléc. : 973-402-8813 Courriel : sales@harms-software.com Site Web : www.harms-software.com Marques/produits : Millennium : logiciels de gestion de spas et de salons, Central office, Education Edition, Millennium.NET

mindbodysalon.com

4051 Broad Street, 220, San Luis Obispo, CA 93401 Tél. : 805-546-2000, 877-755-4279 Téléc. : 866-759-7958 Courriel : sales@mindbodyonline.com Site Web : www.mindbodyonline.com

Minx Nails

301 Industrial Way Ste 5, Fallbrook, CA 92028 Tél. : 866-757-6469 Courriel : danny@kirschnergroup.com Marques/produits : Minx Nails

Mirabella Beauty Products LLC

25261 Avenue Tibbitts, Santa Clarita, CA 91355 Tél. : 661-702-9910 Téléc. : 661-702-9659 Courriel : sjohnson@mirabellabeauty.com Site Web : www.mirabellabeauty.com Marques/produits : Mirabella Beauty Distributeurs : AB-Summit Salon Services Inc; SK-Summit Salon Services Inc.; MB-Summit Salon Services Inc.

Mixed Chicks Haircare LLC

21208 Vanowen Street Canoga Park, CA 91303 Tél. : 818-888-4008, 877-888-0480 Téléc. : 818-888-4308 Courriel : mixedchicks@aol.com salonmagazine.ca

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 61

Moroccanoil Canada Inc.

5742, rue Ferrier, Montréal, QC H4P 1M7 Tél. : 514-448-8967, 888-700-1817 Téléc. : 514-931-1177 Courriel : info@moroccanoil.com Site Web : www.moroccanoil.com Marques/produits : produits pour les cheveux et le corps Moroccanoil Voir notre annonce aux pages 10-11

G UIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

448 N. San Mateo Drive, San Mateo, CA 94401 Tél. : 650-340-8688 Téléc. : 650-340-8688 Courriel : danny@kirschnergroup.com Site Web : www.mdlashfactor.com Distributeurs : Voir The Kirschner Group

Morgan Taylor Nail Lacquer

Tél. : 714-773-9458 Courriel : info@morgantaylorlacquer.com Site Web : www.morgantaylorlacquer.com Marques/produits : Morgan Taylor Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-CosmoProf; SK-CosmoProf; MB-Cosmoprof; ON-CosmoProf; NBCosmoprof; NS-Cosmoprof; PEI-Cosmoprof; YT-Salon Centre Yukon

FABRICANTS

MD Hair

Site Web : www.mixedchicks.net Marques/produits : Mixed Chicks, HIS MIX, Mixed Chicks Kids Distributeurs : ON-Toronto Barber & Beauty Supply

M-N

Matrix Canada

1500, rue University, bur. 600, Montréal, QC H3A 3S7 Tél. : 888-935-1885, 888-935-1885 Téléc. : 514-287-0910 Courriel : info@clubmatrixcanada.ca Site Web : www.matrixcanada.ca Marques/produits : SoColor, ColorSync, Gloss Sync, Colorinsider, Design Pulse, Total Results, Logics Color DNA System, Light Master, Biolage Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-CosmoProf, International Beauty Services; SK-CosmoProf; ONCosmoProf; QC-Beauté Star-Bédard Inc; NB-Maritime Beauty Supply Co. Ltd; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; PEI-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NLCosmoprof

Murad

2121 Rosecrans Avenue, 5th Floor El Segundo, CA 90245 Tél. : 310-726-0600, 800-242-1103 Téléc. : 310-726-3216 Site Web : www.murad.com Marques/produits : AHA/BHA Cleanser, Moisture Silk Eye Gel

Nacora Insurance Brokers Ltd 77 Foster Crescent, Mississauga, ON L5R 0K1 Tél. : 905-507-1551 Téléc. : 905-507-2882 Courriel : info.canada@nacora.com Site Web : www.nacora.com Marques/produits : Nacora Insurance Brokers Ltd.

Nail Harmony

1545 Moonstone, Brea, CA 92821 Tél. : 714-773-9758 Téléc. : 714-773-9767 Courriel : admin@nailharmony.com Site Web : www.nailharmony.com Marques/produits : Hand & Nail Harmony, Gelish, ProHesion Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-CosmoProf; ON-CosmoProf; NB-Cosmoprof; NS-Cosmoprof; PEI-Cosmoprof; NL-Cosmoprof Voir notre annonce à la page 41

Nail Tek - American International Industries

2220 Gaspar Ave, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Distributeurs : Distribution partout au Canada

Naturelle - Piidea Canada Ltd.

1, rue Holiday, bur. 701, tour est Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-426-5885 Marques/produits : Naturelle, Zotos, Bain de Terre, Senscience, Lamaur Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd, Nova Beauty Co, West Coast Beauty Supply; MB-Salon Centre; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Argus Beauty Supply, Burman’s Beauty Supplies, CanRad Beauty Ltd, Capital Beauty Supply Ltd, Carpi Beauty Supplies (Toronto), Central Beauty Supply Ltd., Crystal Beauty Products Ltd, George Barber & Beauty Supplies Inc, Mountain Beauty & Esthetic Supply, OBSCO, Toronto Barber & Beauty Supply, Windsor Medical Aesthetics; QC-Cantin Beauté Ltée, Capilex Beauté Ltée, Cosbec, Jean Julien Ltée, Pierre Campeau Ltee; NB-Maritime Beauty Supply Co. Ltd; PEI-PEI Beauty Supply; NLO’Keefe Agencies

juillet+août.14

salon

61

2014-06-16 2:40 PM

N-Q FABRICANTS GUIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

NEUMA RESEARCH, LLC

20633 S. Fordyce Ave, Carson, CA 90810 Tél. : 800-333-0707 Téléc. : 310-669-9930 Courriel : jeff@neumabeauty.com Site Web : www.neumabeauty.com Marques/produits : NeuSmooth, ReNeu, NeuMoisture, NeuVolume, NeuRepair, NeuStyling Distributeurs : AB-International Beauty Services; SK-International Beauty Services; MB-International Beauty Services

Nichesoft, LLC

17218 Preston Road, Suite 4100, Dallas, TX 75252 Tél. : 972-818-4900, 877-488-2901 Téléc. : 972-818-4905 Courriel : sales@nichesoft.com Site Web : www.beautytrack.com Marques/produits : logiciel pour salons de beauté BeautyTrack et logiciel pour salons de bronzage TanTrack

Nioxin

5800 Avebury Road, 1, Mississauga, ON L5R 3M3 Tél. : 905-568-2494, 800-41-WELLA Téléc. : 905-568-2744 Site Web : www.nioxin.com Marques/produits : Nioxin, Diamax Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-CosmoProf; SK-CosmoProf; MB-Cosmoprof; ON-Beauty System Group Canada, CosmoProf, Venus Beauty Supplies Ltd, Wella, The Salon Professional Division of P&G, Direct Sales; QC-Beauté Star-Bédard Inc; NSCosmoprof; NL-O’Keefe Agencies Voir notre annonce aux pages 12-13

Nisim International

510 Applewood Crescent, Vaughan, ON L4K 4B4 Tél. : 905-532-0773, 800-656-4746 Téléc. : 905-532-9744 Courriel : info@nisim.com Site Web : www.nisim.ca Marques/produits : shampoing New Hair Biofactors Nisim, neutralisant de repousse pileuse Kalo, traitement contre les poils incarnés Kalo, shampoing et revitalisant F.A.S.T., système de soin des ongles Milagro, produits coiffants Kerte

NovaLash

6116 Skyline Drive, Suite 201, Houston, TX 77057 Tél. : 713-520-5848, 866-430-1261 Téléc. : 713-621-5080 Courriel : bfetzer@novalash.com Site Web : www.novalash.com Marques/produits : NovaLash Distributeurs : AB-Esthetics Plus

Novostyl International

ONE Styling

6573 Cochran Rd Suite A, Solon, Ohio 44139 Tél. : 216-539-0437, 855-663-7895 Téléc. : 216-393-0062 Site Web : www.onestyling.com Marques/produits : Epic, Legacy, Prestige, Venture, Verge, ONE Distributeurs : BC-West Coast Beauty Supply; AB-International Beauty Services; MB-Salon Centre; ON-Venus Beauty Supplies Ltd; QC-Beauté Star-Bédard Inc; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd

Onesta

7321 Washington Ave South, Edina, MN 55439 Tél. : 952-942-5300 Téléc. : 952-942-5535 Courriel : danny@kirschnergroup.com Site Web : www.onestahaircare.com Marques/produits : Onesta Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; SK-CanRad Beauty Ltd; MB-CanRad Beauty Ltd; ONAlternative Beauty Services, CanRad Beauty Ltd

OPI Products Inc

13034 Saticoy Street, North Hollywood, CA 91605 Tél. : 818-759-2400, 800-341-9999 Téléc. : 818-759-5770 Courriel : opiinfo@opi.com Site Web : www.opi.com, pro.opi.com Marques/produits : vernis à ongles OPI, GelColor

by OPI, Nail Envy, Manicure/Pedicure by OPI, système de vernis en gel soluble Axxium, Absolute by OPI, système de réhydratation Avoplex, gouttes séchantes Drip Dry, dissolvant pour vernis Expert Touch, bandes dissolvantes Expert Touch, OPI Axxium Gel (traditionnel), Titanium Tooling by OPI Distributeurs : Contactez-nous pour obtenir le nom des distributeurs Voir notre annonce à la page 17

Optique Global Inc.

326 James Street N, Suite 110, Thunder Bay, ON P7C 4S9 Tél. : 807-577-0699, 877-977-0699 Courriel : sales@optiquesms.ca Site Web : www.optiquesms.ca Marques/produits : Optique Global

Organic Salon Systems

35095 U.S. 19, North, Suite 201, Palm Harbor, FL 34684 Tél. : 888-213-4744, 888-213-4744 Téléc. : 727-786-0028 Courriel : salonadvisor@organiccolorsystems.com Site Web : www.organicsalonsystems.com Marques/produits : Organic Control, Organic Colour, Organic Curl, Organic Care, O'Right

2520, boul. des Entreprises, Bureau 101 Terrebonne, QC J6X 4J8 Tél. : 450-581-7230, 800-465-9247 Téléc. : 450-585-2372 Courriel : marcelc@novostyl.com Site Web : www.novostyl.com

Oribe

NSI Nails

7710 Haskell Avenue, Los Angeles, CA 91406 Tél. : 818-988-2228, 800-275-1111 Téléc. : 818-994-1144 Courriel : danny@kirschnergroup.com Site Web : www.orlybeauty.com Marques/produits : vernis à ongles, traitements pour les ongles, manucure française, gels Distributeurs : Voir The Kirschner Group

2 Union Hill Road, Building 2 West Conshohocken, PA 19428 Tél. : 610-825-1524, 800-354-6741 Téléc. : 610-825-2738 Courriel : salesinfo@nsinails.comf Site Web : www.nsinails.com Marques/produits : système à l’acrylique Attraction, système à gel UV Balance, protecteur à UV Glaze’n Go, éliminateur de marque de remplissage, système de gel soluble Illusion

Oligo Professionnel / Produits Vernico

680, avenue Lépine, Dorval, QC H9P 2S5 Tél. : 514-636-4444, 877-837-6426 Téléc. : 514-631-9999 Courriel : raphyc@vernico.com Site Web : www.oligoprofessionnel.com Marques/produits : olution couleur KOKO, Blacklight, Alcôve, Calura Distributeurs : QC-Capilex Beauté Ltée

62

salon juillet+août.14

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 62

401 West Street, Second Floor, New York, NY 10014 Tél. : 866-674-2399 Site Web : www.oribe.com Marques/produits : Oribe

ORLY

Orofluido

1590 South Gateway Road, Mississauga, ON L4W 0A8 Tél. : 905-565-7047, 800-387-7980 Téléc. : 905-565-5574 Marques/produits : Orofluido

Osmo North America

714 4th St., New Westminster, BC V3L 2W3 Tél. : 877-522-4210 x301 Courriel : info@osmonation.com Site Web : www.osmonation.com Marques/produits : produits professionnels pour cheveux, coloration Ikon de Osmo

Oster Professional

20 Hereford Street, Brampton, ON L6Y 0M1 Tél. : 905-593-6100, 800-830-3678 Téléc. : 905-593-6200 Site Web : www.osterstyle.com Marques/produits : tondeuses, lames, accessoires et lubrifiants Oster Professional

Ovaici Hair Care

5718 Burbank Crescent SE Calgary, AB T2H 1Z6 Tél. : 403-253-3113, 800-352-8279 Téléc. : 403-255-0399 Courriel : admin@hi-techbeauty.com Site Web : www.ovaici.com

Patrice Beauté

14701 Atlanta Drive, Laredo, TX 78045 Tél. : 956-724-9600, 877-724-9605 Site Web : www.patricebeaute.com Marques/produits : 3D-HD Permanent Hair Color, Thalasso, Luminescense, Essentiel, Sculpture, Illumine, L'Art Nouveau Distributeurs : QC-Cantin Beauté Ltée, Cosbec

Pharmagel International

21350 Gledhill Street, Chatsworth, CA 91311 Tél. : 818-350-6340, 800-882-4889 Téléc. : 818-717-0651 Courriel : customerservice@pharmagel.net Site Web : www.pharmagel.net Distributeurs : BC-CosmoProf; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Beauty System Group Canada, Venus Beauty Supplies Ltd, Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QC-Distribution France Lécuyer

Phytoderm Inc

68, rue Stinson, Saint-Laurent, QC H4N 2E7 Tél. : 514-735-1531, 800-361-1263 Téléc. : 514-735-8460 Site Web : www.phytoderm.com

Pinnacle Cosmetics

9C Taymall Avenue, Toronto, ON M8Z 3Y8 Tél. : 416-233-5383, 800-368-0371 Téléc. : 416-233-0757 Courriel : info@pinnaclecosmetics.com Site Web : www.pinnaclecosmetics.com Marques/produits : produits pour le visage de marque maison

Pivot Point Canada

10527 106 Street NW, Edmonton, AB T5H 2X5 Tél. : 780-328-2477, 888-735-4247 Téléc. : 780-669-3707 Courriel : dino@pivotpointcanada.ca Site Web : www.pivotpointcanada.ca Marques/produits : Salon Fundamentals Cosmetology, Designers Approach, Snap Cap, Salon Fundamentals Esthetics, Salon Fundamentals Nails, Premuim Mannequins, Competition Mannequins

Poshé - American International Industries 2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Site Web : www.poshe.com Marques/produits : Poshé : couche de finition à séchage super-rapide, crème pour cuticules Aha Distributeurs : Distribution partout au Canada

PRAVANA

20750 Ventura Bl, 155, Woodland Hills, CA 91364 Tél. : 818-347-4705, 866-883-7094 Téléc. : 818-222-7301 Courriel : iseferian@pravana.com Site Web : www.pravana.com Marques/produits : Fresh!, Super Shape, Keratin Fusion Thermal Insulator, Biojen 9, Elevate Botanical Root Boost, Perfection, Shine & Define Wax, Curl Enhancer Gel, Fiber Paste, Hair Spray, ChromaSilk VIVIDS Distributeurs : ON-Central Beauty Supply Ltd., Defined Beauty Systems

Pro Rituals

1245 Knoxville Street, San Diego, CA 92110 Tél. : 619-276-7660, 800-783-9969 Téléc. : 619-276-7661 Courriel : danny@kirschnergroup.com Site Web : www.jinglesinternational.com Marques/produits : Pro Rituals Distributeurs : Voir The Kirschner Group

Procure Inc., SNOBGIRLS, SNOBBOYS

Montréal, QC H2X 3Z2 Tél. : 514-847-2242 Courriel : info@snobgirls.com Site Web : www.snobgirls.com Marques/produits : Snob Girls Professionnelles™, Vice-Versa Culrs™, Bodydense™, Hydramend™, Procure™, Detoxcure™, Snob Boys™ Professionnels

Product Club

41 Pine Street , #15, Rockaway, NJ 07866 Tél. : 973-664-0565 Téléc. : 973-983-5687 Courriel : info@productclub.com Site Web : www.productclub.com Distributeurs : Voir The Kirschner Group

Professional By Fama Canada

600, boulevard Saint-Martin ouest Laval, QC H7M 6A8 Tél. : 450-967-7827, 800-463-2824 (QUÉ) ou 800-361-1978 (MTL) Téléc. : 450-967-9077 Courriel : info@starbedard.com Site Web : www.starbedard.com Marques/produits : Professional By Fama, Color, Plural, 3 Dimension Care, 3 Dimension Beauty Distributeurs : QC-Beauté Star-Bédard Inc Voir notre annonce à la page 25

ProLinc - American International Industries

2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Site Web : www.prolinc.com Marques/produits : Callus Eliminator, Dry Heel Eliminator, Cuticle Eliminator, Diamond Dry Topcoat Distributeurs : Distribution partout au Canada

PURE Extensions

1601 Colorado Avenue, Santa Monica, CA 90404 Tél. : 310-656-7873 Téléc. : 310-656-7872 Courriel : info@pureextensions.com Site Web : www.pureextensions.com Marques/produits : rallonges Pure

PureOlogy

1500, rue University, bur. 600, Montréal, QC H3A 3S7 Tél. : 514-287-4754, 877-309-8618 Téléc. : 514-287-7403 Site Web : www.pureology.com Marques/produits : systèmes Hydrate, Volume, SuperSmooth, Nanoworks super de luxe, Essential Repair; produits coiffants Colourstylist, produits coiffants Support Distributeurs : AB-International Beauty Services; MB-Salon Centre; QC-Cortex Distribution; NL-O’Regan Agencies Ltd

Quantum - Piidea Canada Ltd.

1, rue Holiday, bur. 701, tour est Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-428-5885 Courriel : quantum@piidea.com Site Web : www.quantummicrov.ca Marques/produits : Quantum Micro-V Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd, Modern Beauty Supplies Inc; AB-Royal Northern Beauty Supply Ltd; MB-Salon Centre; ON-Beauty System Group Canada, OBSCO; QC-Jean Julien Ltée; NS-Cosmoprof; NL-O’Keefe Agencies salonmagazine.ca

2014-06-17 11:31 AM

salon mag- soya want it all july issue french.pdf

Redken Canada

1500, rue University, bur. 600 Montréal, QC H3A 3S7 Tél. : 514-281-2677, 866-973-3536 Téléc. : 514-842-8715 Courriel : info@redken.ca Site Web : www.redken.ca Marques/produits : Shades EQ, Color Fusion, Prescriptive Hair Care, Redken for Men, Chromatics, Beyond Cover, Curvaceous, Color Gels, Flash Lift, Styling Distributeurs : BC-Icon Salon Systems; AB-Summit Salon Services Inc; SK-Summit Salon Services Inc.; MB-Summit Salon Services Inc.; ON-Alternative Beauty Services; QC-Concept JP Inc; NB-Maritime Beauty Supply Co. Ltd; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; PEI-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NLO’Regan Agencies Ltd Voir notre annonce aux pages 2-3

René Furterer - Pierre Fabre Dermo-Cosmétique 9955, av. de Catania, unité 115 Brossard, QC J4Z 3V5 Tél. : 450-676-9035, 877-441-2071 Téléc. : 450-676-5302 Courriel : mjsmith@pfdccanada.com Site Web : www.renefurterer.com

Repêchage/Sarkli Repêchage Ltd

300 Castle Road, Secaucus, NJ 07094 Tél. : 201-549-4200, 800-248-7546 Téléc. : 201-549-4240 Site Web : www.repechage.com Marques/produits : Repechage Distributeurs : AB-Summit Salon Services Inc; ONAlternative Beauty Services

Revlon Professional Brands

1590 South Gateway Road, Mississauga, ON L4W 0A8 Tél. : 905-565-7047, 800-387-7980 Téléc. : 905-565-5574 Marques/produits : Voilà, Equave, American Crew, Orofluido, Revlon Professional, ABBA, UniqOne, CND Distributeurs : BC-Icon Salon Systems, Kingdom Beauty Supplies Ltd, Secret Nail & Beauty Supply, West Coast Beauty Supply; AB-Summit Salon Services Inc; SK-Can-West Agencies Ltd, ESP Salon Sales; MB-Salon Centre; ON-Alternative Beauty Services, Argus Beauty Supply, BAZ Beauty Solutions, Beauty System Group Canada, Capital Beauty Supply Ltd, Central Beauty Supply Ltd., Classique Nails and Esthetics Distributor, Crystal Beauty Products Ltd, Intercosmetics, Pearlon Beauty Supply, Venus Beauty Supplies Ltd; QC-H. Chalut Ltée; NB-Brothers Beauty Supply; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NLO’Regan Agencies Ltd Voir nos annonces aux pages 8-9, 19, 35 et 39 salonmagazine.ca

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 63

1245 Knoxville Street, San Diego, CA 92110 Tél. : 619-276-7660, 800-783-9969 Téléc. : 619-276-7661 Courriel : shawn@robanda.com Site Web : www.robanda.com, www.mrpumice.com, www.themarilynbrush.com Marques/produits : brosse Marilyn, limes à ongles Tropical Shine, Callus Terminator de Mr Pumice Distributeurs : Disponible chez la plupart des distributeurs du Canada

Robanda - voir DWA

#17, 28421 Hwy11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : Mood Lips, Omega Fungus Treatment, Omega Ultimate Growth, colle pour ongles, soins du visage, shampoing sec reFresh Distributeurs : Disponible chez la plupart des distributeurs du Canada

G UIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

#17, 28421 Hwy 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-6546, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : Red-E To Go, Red E To Go Frizzless, Travel Size Distributeurs : Disponible chez la plupart des distributeurs du Canada

Robanda

Rowenta Beauty

345 Passmore Avenue, Toronto, ON M1V 3N8 Tél. : 416-297-4131 Téléc. : 416-293-9411 Site Web : www.rowentabeauty.ca Marques/produits : Rowenta Beauty (outils de coiffure professionnels) Distributeurs : BC-Modern Beauty Supplies Inc; AB-Mod Products, Modern Beauty Supplies Inc; ON-CanRad Beauty Ltd, Radiant Beauty Supplies; QC-Concept JP Inc

Rusk Inc

C

M 1 Cummings Point Road, Stamford, CT 06902 Tél. : 203-316-4300, 800-829-RUSK Y Téléc. : 203-316-4325 Site Web : www.rusk1.com CM Marques/produits : Sensories, Designer Collection, Deepshine, Being, Engineering, Sundry, Sensories MY Wellness, Deepshine Hair Colour Distributeurs : ON-Beauty System Group Canada;CY QC-Cantin Beauté Ltée, Cosbec; NB-Brothers Beauty Supply; NL-PBS - Professional Beauty Supplies CMY

Salonware Software

2:12 PM

FABRICANTS

Red-E to Go - voir DWA

6/5/14

R-S

RAINCRY Professional Inc.

Suite 1437, 1011 Upper Middle Rd. E Oakville, ON L6H 5Z9 Tél. : 416-928-1900, 888-844-5558 Courriel : sales@raincry.com Site Web : www.raincry.com Marques/produits : RAINCRY Brushes Distributeurs : AB-International Beauty Services; SK-International Beauty Services; MB-International Beauty Services

1

K

1788 Drew Road, 1st Floor, Mississauga, ON L5S 1L7 Tél. : 905-362-4363, 888-260-8181 Téléc. : 905-362-4374 Courriel : sales@salonspaware.com Site Web : www.salonsoftware.com Marques/produits : logiciels Salonware

Sam Villa

8440 West Lake Mead Boulevard, Unit 202 Las Vegas, NV 89128 Tél. : 973-493-9319, 888-812-1115 Courriel : info@samvilla.com Site Web : www.samvilla.com Distributeurs : BC-West Coast Beauty Supply; ON-A & T Beauty Supply

Samurai Inc

2092 Munn’s Avenue, Oakville, ON L6H 4K4 Tél. : 905-337-0047, 800-478-3382 Téléc. : 905-337-0036 Courriel : samurai@on.aibn.com

Saryna Key

220 Viceroy Rd., 10, Concord, ON L4K 3C2 Tél. : 905-761-5943 Courriel : jack@sarynakey.ca Site Web : www.sarynakeycanada.com

Schwarzkopf Professional

2515 Meadowpine Blvd., Mississauga, ON L5N 6C3 Tél. : 905-814-6511, 800-463-3081 Téléc. : 905-826-8611 Courriel : ask.academy@ca.henkel.com Site Web : www.schwarzkopf-professional.ca Marques/produits : IGORA Royal, OSiS, BC juillet+août.14

salon

63

2014-06-16 2:40 PM

S -T FABRICANTS GUIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

hairtherapy, ESSENSITY, IGORA Color10, IGORA Vibrance, IGORA Expert Mousse, BLONDME, 3[D]MENSION Distributeurs : BC-ESP Salon Sales, Modern Beauty Supplies Inc; AB-Modern Beauty Supplies Inc; SKESP Salon Sales; ON-CanRad Beauty Ltd, Central Beauty Supply Ltd., Venus Beauty Supplies Ltd, Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QC-H. Chalut Ltée; NB-Brothers Beauty Supply; NS-Hairdressers’ Market Inc; PEI-PEI Beauty Supply Voir nos annonces aux pages 4-5 et 14-15

Scruples Professional Salon Products, Inc

8231 214th Street West, Lakeville, MN 55044-9009 Tél. : 952-469-4646, 800-457-0016 Téléc. : 952-469-1620 Site Web : www.scrupleshaircare.com Marques/produits : colorations en gel Blazing Lights, High Definition et Shadow Lights, crème couleur True Integrity, crème mèches claires Illusionist, crème mèches sombres Hypnotic, Texture Fusion, Pearlscriptives, White Tea, Power Blonde Distributeurs : BC-Alliance Beauty Company; MBPassion Beauty Supplies Ltd; ON-Burman’s Beauty Supplies, CanRad Beauty Ltd, Capital Beauty Supply Ltd, National HairDresser Services; QC-Minerva Produits de Beauté Ltée

Sebastian Professional

5800 Avebury Road, 1, Mississauga, ON L5R 3M3 Tél. : 905-568-2494, 800-41-Wella, 800-267-1962 Site Web : www.sebastianprofessional.com Marques/produits : Sebastian Professional Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-CosmoProf; SK-CosmoProf; MB-Cosmoprof; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Beauty System Group Canada, Wella, The Salon Professional Division of P&G, Direct Sales; QC-Ami-Co, Cantin Beauté Ltée, Jean Julien Ltée; NS-Cosmoprof; NL-O’Keefe Agencies

Seche - American International Industries 2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Site Web : www.seche.com Marques/produits : Seche Vite, Seche Base, Seche Clear, Seche Restore, Seche Perfect Nail Distributeurs : Distribution partout au Canada

Senscience - Piidea Canada Ltd.

1, rue Holiday, bur. 701, tour est Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-428-5885 Site Web : www.senscience.com Marques/produits : Senscience, PROformance Distributeurs : BC-Modern Beauty Supplies Inc; AB-Modern Beauty Supplies Inc; MB-Kao Canada Inc.; ON-Argus Beauty Supply, Central Beauty Supply Ltd., George Barber & Beauty Supplies Inc, Mountain Beauty & Esthetic Supply, Toronto Barber & Beauty Supply; QC-Ami-Co, Cantin Beauté Ltée, Jean Julien Ltée; NS-Maritime Beauty Supply Co. Ltd.; NL-O’Regan Agencies Ltd

Sexy Hair Concepts

21551 Prairie Street, Chatsworth, CA 91311 Tél. : 818-435-0800, 800-848-3383 Téléc. : 818-718-9353 Courriel : info@sexyhair.com Site Web : www.sexyhair.com Marques/produits : Big Sexy Hair, Healthy Sexy Hair, Curly Sexy Hair, Style Sexy Hair, Smooth Sexy Hair Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-Summit Salon Services Inc; SK-Summit Salon Services Inc.; MBSummit Salon Services Inc.; ON-Alternative Beauty Services; QC-H. Chalut Ltée Voir notre annonce à la page 63

64

salon juillet+août.14

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 64

Sharonelle

1177 Finch Avenue West, Unit 7, North York, ON M3J 2E9 Tél. : 416-661-5642 Téléc. : 647-348-5642 Courriel : beautyproducts@mail2beauty.com Site Web : www.sharonelle.com Marques/produits : cire épilatoire et produits pour la peau Sharonelle, paraffine, parafango, crème à mains au silicone Azulene

Short2Long

325 Central Ave, Sarasota, FL 34236 Tél. : 941-955-8508, 877-670-3021 Courriel : mvoitsek@gmail.com Site Web : www.short2long.com Marques/produits : Short2Long Distributeurs : BC-ESP Salon Sales; AB-ESP Salon Sales; SK-ESP Salon Sales; MB-ESP Salon Sales

Shortcuts

One World Trade Center, Suite 1750 Long Beach, CA 90831 Tél. : 562-491-1662, 866-678-7324 Téléc. : 562-491-1602

Shu Uemura Art of Hair

800, boul. de Maisonneuve ouest, bur. 600, Montréal, QC H3G 2C1 Tél. : 514-287, 866-836-8728 Téléc. : 514-287-7403 Site Web : www.shuuemuraartofhair.com Marques/produits : Prime Plenish, Moisture Velvet, Silk Bloom, Muroto Volume, Full Shimmer, Shusu Sleek, Cleansing Oil, Essential Drops

Sidlab Haircouture USA

Pmb 342 25 NW 23rd Place, Suite 6, Portland, OR 97210 Tél. : 503-358-0782 Courriel : sid@sidlabhair.com Site Web : www.sidlabhair.com Marques/produits : shampoing Haute One, revitalisant lissant Haute Two, fixatif Chichi, spray au sel marin Pacifica, shampoing Masculine, traitement réparateur Mend, texturant Fabric, huile d’argan Rain Drops Distributeurs : QC-Andis Distributor National

Services, Summit Salon Services Inc.; MBInternational Beauty Services, Summit Salon Services Inc.; ON-Alternative Beauty Services; QC-Belmonda l’Académie de Beauté et Distribution Inc, Concept JP Inc; NB-Maritime Beauty Supply Co. Ltd Voir notre annonce à la page 45

Spider Mfg. Ltd

50 Ritin Lane unit 6, Concord, ON L4K 4C9 Tél. : 905-660-3446, 877-774-3377 Téléc. : 905-660-6314 Courriel : info@spider-barberchairs.com Site Web : www.spider-barberchairs.com

Spornette

18240 Harwood Ave, Homewood, IL 60430 Tél. : 708-799-8600, 800-323-6449 Téléc. : 708-799-8682, 800-323-5507 Courriel : danny@kirschnergroup.com Site Web : www.spornette.com Marques/produits : Spornette, Touche, Taegu, Provo Prego, Little Wonder Distributeurs : Voir The Kirschner Group

Square.ca

1455 Market St, 600, San Francisco, CA 94103 Tél. : 310-220-9265 Site Web : www.square.ca

SST Cosmetics Inc.

210 44th Street East, Saskatoon, SK S7K 8A7 Tél. : 306-975-0486, 800-667-2566 Téléc. : 306-975-0371 Courriel : info@sstsignatureseries.com Site Web : www.sstsignatureseries.com Marques/produits : maquillage SST Signature Series Distributeurs : BC-ESP Salon Sales, Kingdom Beauty Supplies Ltd; AB-ESP Salon Sales; SK-ESP Salon Sales; MB-ESP Salon Sales; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., ESP Salon Sales; NL-O’Regan Agencies Ltd

Star Beauty Plus / Beautymax Canada Inc

2900 North Locust Street, Sterling, IL 61081 Tél. : 866-843-2257, 866-843-2257 Courriel : soma@mysomahair.com Site Web : www.mysomahair.com Marques/produits : produits professionnels de salon SOMA, sérum antifrisottis Solace

49 Matheson Boulevard East, Unit 5 Mississauga, ON L4Z 2Y5 Tél. : 905-501-0501, 866-840-9144 Téléc. : 905-290-2299 Courriel : info@beautymax.ca Site Web : www.starbeautyplus.ca Marques/produits : Suji Pro, Hempz, Therma Fuse, FHI, H2Pro

Somak Distribution

Star Nail International

SOMA Hair Technology

1985, rue Monterey, Laval, QC H7L 3T6 Tél. : 450-688-0123, 800-361-3004 Téléc. : 450-687-5155 Courriel : info@silhouettone.com Site Web : www.silhouet-tone.com Marques/produits : Silhouet-Tone, Silhouet-Tone

Sormé Cosmetics Co.

29018 Hancock Parkway, Valencia, CA 91355 Tél. : 661-257-2622, 800-927-6763 Téléc. : 661-257-9922 Courriel : info@sorme.com Site Web : www.sorme.com Marques/produits : produits de beauté Sormé, produits de beauté aux minéraux purs, produits pour le visage Refineé Distributeurs : Voir The Kirschner Group

SpaRitual

7710 Haskell Avenue, Los Angeles, CA 91406 Tél. : 818-988-2228, 877-SPA-RITUAL Téléc. : 818-994-1144 Courriel : info@sparitual.com Site Web : www.sparitual.com Marques/produits : vernis à ongles, produits essentiels pour manucure et pédicure, produits pour le corps Distributeurs : BC-Icon Salon Systems, West Coast Beauty Supply; AB-International Beauty Services, Summit Salon Services Inc; SK-International Beauty

29120 Avenue Paine Valencia, CA 91355-5402 Tél. : 661-257-7827, 800-762-6245 Téléc. : 661-257-5856 Courriel : kimtanner@xplornet.ca Site Web : www.starnail.com Marques/produits : couche de finition pour séchage Fast Set, système d’ongles en gel Client GuardStar, tongs de pédicure Cuccio Distributeurs : ON-Beauty System Group Canada; QC-Summum Bté International

Studex Ear Piercing Products 7171 Torbram Rd, 19 & 43 Mississauga, ON L4T 3W4 Tél. : 905-678-1913, 800-465-4358 Téléc. : 908-678-9366 Courriel : mike@studex.ca

SuperNail - American International Industries

2220 Gaspar Avenue Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Site Web : www.supernailprofessional.com Marques/produits : ProGel, SuperNail, Winning Nails, Delore, ESN Distributeurs : Distribution partout au Canada

Sure Thik

8888 Keele Street Unit 24 Concord, ON L4K 2N2 Tél. : 905-532-9182 Téléc. : 905-532-9184 Courriel : customersupport@surethik.com Site Web : www.surethik.com Marques/produits : SureThik

Suretint

411 Business Center Dr, 104 Mount Prospect, IL 60056 Tél. : 847-509-3400, 877-820-1656 Courriel : info@suretint.com Site Web : www.suretint.com

Takano Inc

142, avenue Breton, Laval, QC H7N 3L1 Tél. : 450-687-5280 Téléc. : 450-687-1971 Courriel : takano@videotron.ca Site Web : www.takanocanada.com Marques/produits : ciseaux Takano, rasoirs Feather, capes Wako, peignes Beuy Pro, Leader, ComBank et au carbone, papier Fuji Perfect, ceinturons pour ciseaux, pinces à cheveux Distributeurs : Disponible chez la plupart des distributeurs du Canada

Takara Company, Canada, Ltd

2076 South Sheridan Way Mississauga, ON L5J 2M4 Tél. : 905-822-2755, 800-268-5351 Téléc. : 905-822-6203 Courriel : tomtraves@takarabelmont.ca Site Web : www.takarabelmont.ca Marques/produits : Takara Belmont, Rollerball II, Sara Backwash, Rollerball-F, RSIII Rear Shampoo

Tassimo Professional

95 Moatfield Dr., Don Mills, ON M3B 3L6 Tél. : 888-MYTDISC Site Web : www.tassimopro.ca Marques/produits : Tassimo Professional

The Cricket Company LLC

68 Leveroni Court, Suite 200 Novato, CA 94949 Tél. : 416-898-6067, 800-654-7032 Téléc. : 415-475-4141 Courriel : dsgromo@gmail.com Site Web : www.cricketco.com Marques/produits : Cricket, Centrix, Technique, Friction Free, silkombs Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-CosmoProf, Summit Salon Services Inc; SK-CosmoProf, Summit Salon Services Inc.; MB-Cosmoprof, Summit Salon Services Inc.; ON-CosmoProf; QC-Beauté Star-Bédard Inc; NB-Cosmoprof; NS-Cosmoprof; PEI-Cosmoprof; NL-Cosmoprof

The Kirschner Group

28328 Constellation Rd, Valencia, CA 91355 Tél. : 661-257-6260, 800-527-8645 Téléc. : 661-257-6094 Courriel : harlan@kirschnergroup.com Site Web : www.kirschnergroup.com Marques/produits : Sormé, HOT, ORLY, G Body Art, Bosley Professional Strength, brosses Marilyn, Keratin Complex, Pro Rituals, MD Hair, Beauty Pro, Fromm, Spornette, Dashing Diva, Tweezerman, Dennis Bernard, Product Club, Malibu C

The Nail Depot

1084 Salk Rd., 8, Pickering, ON L1W 4B6 Tél. : 905-831-4540, 800-668-2256 Téléc. : 905-831-6865 Courriel : naildepot@rogers.com Site Web : www.naildepot.ca Marques/produits : PerfectGel, système acrylique Perfection, système de gels Lite Fusion 101, système de gel soluble Lite Fusion 3000, vernis gel, Gehwol, Allpresan, Gena, vernis OPI/China Glaze, Graham, GiGi

salonmagazine.ca

2014-06-16 2:41 PM

TIGI Linea Corp

TLC Sales & Distribution

95 Royal Gate Road, Winnipeg, MB R3R 2E5 Tél. : 204-889-1414 Téléc. : 888-371-8010 Courriel : apeters@mymts.net; leslielove@mymts.net Marques/produits : Ardell, Body Drench, Checi, China Glaze, Clean & Easy, Clubman, EZ Flow, Gena, GiGi, ibd, Its So Easy, Lash beLong, Poshé, Prolinc, Seche, SuperNail, Waterworks, King Research/ Barbicide, HairArt, iTech, House of European Hair, Ultra Implements, TCA Distributeurs : Distribution partout au Canada

tng worldwide

29683 W K Smith Dr., Lyon Tech Park New Hudson, MI 48165 Tél. : 248-347-7700, 800-362-6245 Téléc. : 248-347-7753 Courriel : sales@tngworldwide.com Site Web : www.tngworldwide.com Marques/produits : Kemon, black 15in1, Ginger Lily Farms

Tonytail/MIA

12919 Alcosta Blvd., Suite 4, San Ramon, CA 94583 Tél. : 925-275-9000 Téléc. : 925-275-9014 Courriel : danny@kirschnergroup.com Site Web : www.tonytail.com

Tooth Fairy

629 Hanley Crescent, Windsor, ON N9G 1M5 Tél. : 519-250-7929, 888-346-6601 Téléc. : 519-250-7492 Courriel : info@toothfairy.ch Site Web : www.toothfairy.ch Marques/produits : bijoux dentaires Tooth Fairy (trousses professionnelles et pour la maison), trousse de blanchiment des dents Tooth Fairy, décalcomanies Crystal thermocollantes pour tissu, chaussettes Pretty Pedi, bijoux pour cheveux et corps Tooth Fairy Distributeurs : AB-Esthetics Plus

Tricific

1495 Denison St, Markham, ON L3R 5H1 Tél. : 905-470-8811, 800-387-7762 Téléc. : 905 470 8861 Courriel : sales@tricific.com Site Web : www.tricific.com Distributeurs : Contactez-nous pour obtenir le nom des distributeurs

Trind

270 Van Dusen Blvd., 7, Toronto, ON M8Z 3J1 Tél. : 866-988-7463 Site Web : www.trind.ca

Turbo Ion, Inc (Croc)

6800 8th Street, Buena Park, CA 90620 Tél. : 714-521-2255 Téléc. : 714-521-0106 Site Web : www.turboion.com Marques/produits : CROC, Greenion Distributeurs : ON-Trade Secrets / Glamour Secrets; QC-Backstage Commerce Inc.

salonmagazine.ca

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 65

Ultra/Belcam

27 Montgomery Street, PO Box 38 Rouses Point, NY 12979 Tél. : 518-297-3366, 800-328-3006 Téléc. : 518-297-2060 Courriel : jwynnik@delagar.com Site Web : www.dencoultra.com Marques/produits : Ultra, AeroTweeze, pinces à épiler Fiesta, Neat Clip, Denco Easy Grip, Denco Evolution

Uniq One

1590 South Gateway Road, Mississauga, ON L4W 0A8 Tél. : 905-565-7047, 800-387-7980 Téléc. : 905-565-5574 Marques/produits : traitement, shampoing et baume nettoyant Uniq One Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd; AB-ESP Salon Sales; SK-ESP Salon Sales; MB-ESP Salon Sales; ON-Venus Beauty Supplies Ltd; QC-H. Chalut Ltée; NB-Brothers Beauty Supply Voir notre annonce à la page 39

Unite Haircare

1255 Keystone Way, Suite F, Vista, CA 92081 Tél. : 760-585-1800, 888-95-UNITE Téléc. : 888-820-0950 Courriel : info@uniteeurotherapy.com Site Web : www.unitehair.com Marques/produits : UNITE Haircare, GO 24•7 Distributeurs : MB-Modern Beauty Supplies Inc., Salon Centre; ON-Venus Beauty Supplies Ltd

Universal Pebel - voir DWA

#17, 28421 HWY 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : protecteurs de lunettes Universal Pebel Distributeurs : Disponible chez la plupart des distributeurs du Canada

Vanish - voir DWA

#17, 28421 Hwy 11A, Diamond Estates Red Deer County, AB T4S 2C7 Tél. : 403-342-0690, 800-663-9477 Téléc. : 403-342-6546 Courriel : info@dwa.ca Site Web : www.dwa.ca Marques/produits : Vanish Color Corrector, Vanish Stain Remover Distributeurs : Disponible chez la plupart des distributeurs du Canada

Volluma

P.O. Box 349, Heidelberg, ON N0B 1Y0 Tél. : 519-699-5526, 888-4volluma Courriel : dale@volluma.net Site Web : www.volluma.net

Wahl Canada Inc.

165 Riviera Drive, Markham, ON L3R 5J6 Tél. : 905-477-9245, 866-787-9245 Téléc. : 905-477-6163 Courriel : info@wahlcanada.com Site Web : www.wahlglobal.com/canada Marques/produits : tondeuses, coupe-cheveux, lames, séchoirs, outils chauffants et accessoires Wahl

5800 Avebury Road, 1, Mississauga, ON L5R 3M3 Tél. : 905-568-2494, 800-41-WELLA Téléc. : 905-568-2744 Courriel : wella@sympatico.ca Site Web : www.wellausa.com Marques/produits : coloration demi-permanente Color Touch®, Color Charm®, coloration permanente Koleston Perfect®, décolorants Blondor®, produits capillaires et coiffants Wella Professionals, Color Perfect®, coloration Illumina Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-CosmoProf; SK-CosmoProf; MB-Cosmoprof; ON-Advance Beauty & Esthetic Supply Ltd., Beauty System Group Canada, CosmoProf, Wella, The Salon Professional Division of P&G, Direct Sales; QC-Ami-Co, Cantin Beauté Ltée, Jean Julien Ltée; NS-Cosmoprof; NL-O’Keefe Agencies Voir notre annonce aux pages 6-7

William Marvy

1540 St. Clair Avenue, St. Paul, Minnesota 55105 Tél. : 651-698-0726, 800-874-2651 Courriel : danny@kirschnergroup.com Site Web : www.wmmarvy.com Marques/produits : William Marvy

Winsham Canada Towels Sales

25 Minthorn Court, Thornhill, ON L3T 7N5 Tél. : 905-882-1827, 800-263-3355 Téléc. : 905-882-5664 Courriel : sales@winsham.com Site Web : www.winsham.com Marques/produits : serviettes Texmade et Wintage, papier hygiénique Pacific West, draps de spa Wintage, peignoirs Crown Jewel, serviettes de couleur Cardinal

Woody’s - American International Industries

2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Courriel : customer_service@aiibeauty.com Site Web : www.woodysgrooming.com Marques/produits : Woodys Distributeurs : Distribution partout au Canada

z.one concept U.S.A. Inc

333-B US Highway 46, Suite 180, Fairfield, NJ 07004 Tél. : 973-396-2654, 855-677-ZONE Téléc. : 973-396-2656 Courriel : customerservice@z-oneusa.com Site Web : www.z-oneconceptusa.com Marques/produits : Milk_Shake, Simply Zen, No Inhibition Distributeurs : BC-Absolute Beauty Innovations (ABI) Ltd; AB-Ultimate Beauty Concepts; ON-Artist Choice; NB-Brothers Beauty Supply; NL-PBS - Professional Beauty Supplies

Zotos - Piidea Canada Ltd.

1, rue Holiday, bur. 701, tour est Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 514-426-8100, 800-267-4676 Téléc. : 514-428-5885 Marques/produits : Zotos, Naturelle Distributeurs : BC-Kingdom Beauty Supplies Ltd, Nova Beauty Co, West Coast Beauty Supply; AB-Modern Beauty Supplies Inc; MB-Kao Canada Inc., Salon Centre; ON-Argus Beauty Supply, Beauty System Group Canada, Burman’s Beauty Supplies, CanRad Beauty Ltd, Capital Beauty Supply Ltd, Carpi Beauty Supplies, Central Beauty Supply Ltd., George Barber & Beauty Supplies Inc, Mountain Beauty & Esthetic Supply, OBSCO, Radiant Beauty Supplies, Toronto Barber & Beauty Supply, Windsor Beauty & Esthetics Supply Inc; QC-Ami-Co, Beauté Star-Bédard Inc, Cantin Beauté Ltée, Capilex Beauté Ltée, Cosbec, Jean Julien Ltée; NB-Maritime Beauty Supply Co. Ltd; PEI-PEI Beauty Supply; NL-O’Keefe Agencies, O’Regan Agencies Ltd; YT-Salon Centre Yukon

Poussez des racines!

G UIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

1655 Waters Ridge Drive, Lewisville, TX 75057 Tél. : 469-528-4300, 800-259-8596 Téléc. : 972-353-0331 Courriel : supportsalons@tigihaircare.com Site Web : www.tigiprofessional.com Marques/produits : Bed Head, Catwalk, TIGI Cosmetics, TIGIPro, TIGI Education, TIGI Copyright Colour, S-factor, B for Men, Rockaholic, TIGI Hair Reborn Distributeurs : AB-Modern Beauty Supplies Inc; ON-Metro Beauty Supply; NL-PBS - Professional Beauty Supplies

Wella Canada Inc

FABRICANTS

2220 Gaspar Avenue, Los Angeles, CA 90040 Tél. : 323-728-2999, 800-621-9585 Téléc. : 323-728-1823 Site Web : www.aiibeauty.com Marques/produits : bonnet de conditionnement à la chaleur Thermal Spa et accessoires Distributeurs : Distribution partout au Canada

UANS International Inc

3-100 Leek Crescent, Richmond Hill, ON L4B 3E6 Tél. : 905-886-9661, 800-461-8267 Téléc. : 905-886-9603 Courriel : info@uans.com Site Web : www.uans.com Marques/produits : UANS, Elgon Distributeurs : BC-Alliance Beauty Company; ONVenus Beauty Supplies Ltd; QC-H. Chalut Ltée, Jean Julien Ltée

T-Z

Thermal Spa-American International Industries

Wow

57 Danbury Road, Wilton, CT 06897 Tél. : 214-952-7474 Courriel : mac@federicibrands.com Site Web : federicibrands.com Marques/produits : WOW Distributeurs : ON-CanRad Beauty Ltd; QC-H. Chalut Ltée

WowZi

99 Deerhurst Rd, Stoney Creek, ON L8E3G2 Tél. : 905-902-2935 Courriel : mike.manojlovic@wowzi.ca Site Web : www.wowzi.ca Marques/produits : logiciel d’établissement d’horaire WowZi Hair Design pour iPad

XFusion

11777 San Vicente Blvd, 650 Los Angeles, CA 90049 Tél. : 310-207-6300 x 209, 800-277-3316 Téléc. : 310-207-6302 Courriel : heidi@toppik.com Site Web : xfusionhair.com

Young Nails

1149 North Patt Street, Anaheim, CA 92801 Tél. : 714-992-1400, 800-777-9170 Téléc. : 714-992-1411 Courriel : info@youngnails.com Site Web : www.youngnails.com Marques/produits : Young Nails Distributeurs : BC-CosmoProf; AB-CosmoProf, nailbasics; SK-Can-West Agencies Ltd, CosmoProf; MB-Cosmoprof; ON-Cosmiprof, CosmoProf; QC-Summum Bteé International; NB-Cosmoprof; NS-Cosmoprof; PEI-Cosmoprof; NL-Cosmoprof

Aidez à boiser nos forêts urbaines.

juillet+août.14

salon

65

2014-06-16 2:41 PM

QC DISTRIBUTEURS GUIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

QUÉBEC AB Concept

525, rue Sagard, local 101, Saint-Bruno, QC J3V 6C1 Tél. : 514-990-0140, 800-361-0309 Téléc. : 450-441-9001 Courriel : diane.couture@videotron.ca Marques/produits : produits de beauté Lakmé, TCA The Color Accelerator, rallonges Cinderella, HAI, Optimaxx, Tressa, Dannyco, Takano

Académie Dolorès / Esthétique Spa Dépôt

239, rue Bélanger, Saint-Jérôme, QC J7Y 1K7 Tél. : 450-436-6004, 877-436-6004 Téléc. : 450-438-8113 Courriel : info@academiedolores.com Site Web : www.academiedolores.com Marques/produits : ORLY, China Glaze, Cacee, Katrine Marso, Calidou, Gena IBD, Medicom, INM, Cuccio, En Vogue, Crosstex, Silhouet-Tone, Swarovski, Dolores, ESD, Cala, Lamour, Out the Door, Yavaped, Sharonelle, Kupa, Star Nail, GiGi, Ore, Tiara, Herbalind, Belava, GelFX, Aiko, Glam ans Glits, Mia Secret, Konad, M.B.I. Golden Moor

Alès Groupe Canada Inc

1255, rue University, bur. 1600, Montréal, QC H3B 3B6 Tél. : 514-932-3636, 800-363-1660 Téléc. : 514-932-2211 Courriel : ramroun@alesgroup.com Site Web : www.phyto-canada.ca Marques/produits : Phyto Paris, Phyto professional Paris

Alter Ego Canada

8080, rue Lafrenaie, Montréal, QC H1P 2A9 Tél. : 514-326-6161 Téléc. : 514-326-0424 Courriel : cynthia@alteregocanada.net Site Web : www.alteregoitaly.com

Ami-Co

Marques/produits : Wella, Sebastian, Nioxin, Clairol, Goldwell, KMS, Senscience, Dannyco, Hot Tools, KeraStraight, Wahl, rallonges Babe, Hair Treats, Kasho, Takano, Zotos, Jean Murrat, Malu Wilz, Copines Line, Essie Site Web : www.ami-co.ca 10 endroits au Québec • 8455, boul. Langelier, St-Léonard H1P 2C5 Tél. : 514-351-7520, 800-361-4308 Téléc. : 514-351-2037 • 372, boulevard Gréber, Gatineau Tél. : 819-243-5502 Téléc. : 819-243-5828 • 1516 chemin de L’Étang-du-Nord, Îles de la Madeleine Tél. : 418-986-3773 • 2420, boul. Industriel, Laval Tél. : 450-667-6669 Téléc. : 450-667-2666 • 20 E, rue Valmont, Repentigny Tél. : 450-704-0700 Téléc. : 450-704-0800 • 2224, rue King ouest, Sherbrooke Tél. : 819-346-3003 Téléc. : 819-346-0512 • 1965, chemin de la Côte de Liesse, Saint-Laurent Tél. : 514-903-8787 Téléc. : 514-903-8785 • 3705, boul. Taschereau, Saint-Hubert Tél. : 450-678-9091 Téléc. : 450-678-3810 • 3290, avenue Cusson, Saint-Hyacinthe Tél. : 450-768-6080 Téléc. : 450-768-6077 • 2505, boul. des Récollets, Trois-Rivières Tél. : 819-375-4594 Téléc. : 819-375-9657

Any d'avray Diffusion

2124, rue Drummond, Montréal, QC H3G 1W9 Tél. : 514-797-5787 Courriel : info@anydavray.ca Site Web : www.anydavray.ca Marques/produits : Any d'Avray

Aura Distribution

6322, rue Marivaux, Montréal, QC H1P 3H6 Tél. : 888-229-0660 Marques/produits : Davines

66

salon juillet+août.14

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 66

Baronesse Cosmétiques Inc

370, rue Joseph Carrier, Vaudreuil, QC J7V 5V5 Tél. : 450-424-8447, 888-458-4545 Téléc. : 450-424-6899 Courriel : info@baronesse.com Site Web : www.baronesse.com Marques/produits : Mary Cohr Paris, Masters Colors Paris, Payot, Luzern Laboratories, alessandro, Pedix, Epillyss, Equippro

Beauté Star-Bédard Inc

Marques/produits : Matrix, Professional By Fama, Amika, Bosley, Nioxin, Orofluido, Quantum, Fix Men, OPI, Jet Black Courriel : info@starbedard.com Site Web : www.starbedard.com 23 endroits au Québec • 600, boul. Saint-Martin Ouest, Laval H7M 6A8 Tél. : 450-967-7827, 800-361-1978 Téléc. : 450-967-9077 • 717, chemin du Pont Taché Nord, Alma Tél. : 418-668-5858 Téléc. : 418-668-7338 • 7075, rue Beaubien Est, Anjou Tél. : 514-352-3650 Téléc. : 514-352-6333 • 2395B, boulevard Lapinière, Brossard Tél. : 450-672-2991 Téléc. : 450-672-3103 • 30, rue Émile-Despins, local 1A, Charlemagne Tél. : 800-361-1978 • 1915, boulevard Talbot, Bureau 9, Chicoutimi Tél. : 418-543-1239 Téléc. : 418-543-0644 • 2585, rue Saint-Pierre, Drummondville Tél. : 819-472-7770 Téléc. : 819-472-7494 • 460, boulevard Gréber, Gatineau Tél. : 819-243-6060 Téléc. : 819-243-6363 • 371, rue Boivin, Granby Tél. : 450-776-7577 Téléc. : 450-776-8034 • 3553, boulevard Saint-Charles, Kirkland Tél. : 514-694-0622 Téléc. : 514-694-1636 • 5500, boul. de la Rive-Sud, local 138, Lévis Tél. : 418-838-9994 Téléc. : 418-838-3832 • 1955, chemin de la Côte-de-Liesse, local 100 Montréal Tél. : 514-336-6630 Téléc. : 514-336-9543 • 300, boul. Antonio Barrette, local 104 Notre-Dame-des-Prairies Tél. : 450-757-0404 Téléc. : 450-757-1221 • 6500, boul. Pierre-Bertrand Nord, Québec Tél. : 418-627-6500 Téléc. : 418-627-7133 • 383, boulevard Jessop, Rimouski Tél. : 418-725-7007 Téléc. : 418-725-7089 • 175, rue Fraser, Rivière-du-Loup Tél. : 418-867-9882 Téléc. : 418-867-5841 • 407, avenue Murdoch, local 1, Rouyn-Noranda Tél. : 819-764-3585 Téléc. : 819-764-3583 • 1321, rue Notre-Dame, Saint-Félicien Tél. : 418-630-2266 Téléc. : 418-630-2066 • 15588, boulevard Lacroix, Saint-Georges-de-Beauce Tél. : 418-228-9705 Téléc. : 418-228-9707 • 269, boul. de Montigny, Saint-Jérôme Tél. : 450-431-0301 Téléc. : 450-431-7951 • 131, boulevard Jacques-Cartier Sud, Sherbrooke Tél. : 819-562-8995 Téléc. : 819-562-8184 • 800, boulevard Casavant Ouest, Saint-Hyacinthe Tél. : 450-774-1726 Téléc. : 450-774-4017 • 5659, boulevard Jean-XXIII, Trois-Rivières Ouest Tél. : 819-691-2465 Téléc. : 819-691-2536 Voir nos annonces aux pages 25 et 43

Beauty 4 Business Inc.

2586, rue Sherbrooke est, Montréal, QC H2X 1G2 Tél. : 438-333-3050 Téléc. : 514-529-5335 Courriel : m.blouin@beauty4.biz Marques/produits : Indola, Innova, Profession, ZERO AMM, iTone

Belmonda l’Académie de Beauté et Distribution Inc

189, avenue Labrosse, bur. 600 Pointe-Claire, QC H9R 1A3 Tél. : 514-697-4100, 866-647-4100 Téléc. : 514-697-6652 Courriel : info@belmonda.com Site Web : www.belmonda.com Marques/produits : One Minute Manicure, Gehwol, Orly, Vité 20, Biotone, I Natura Skin Care, cire Epillyss, Gelique, Cuccio, vernis à ongles en gel soluble Vea, meubles et équipement d’esthétique

BSC, Inc. / Backstage Commerce Inc.

1595, rue Bégin, St-Laurent, QC H4R 1W9 Tél. : 514-381-5555 Téléc. : 514-381-6550 Courriel : mnakhleh@backstagecommerce.ca Site Web : www.backstagecommerce.ca

Calgel Organic Nail System

620, boulevard Alexis Nihon, Montréal, QC H4M 2B2 Tél. : 514-747-7622, 888-435-6397 Courriel : linda@calgelquebec.com Site Web : www.calgelcanada.ca Marques/produits : système biologique pour ongles Calgel, lampes UV et ampoules Ocius, instruments de manucure et de pédicure, lingettes non pelucheuses pour ongles M.B.I., rouleaux de coton, solution désinfectante Calgard, solution fondante Calaway, dissolvant sans acétone Calcleanse, pinceaux en martre pour gel, limes sur mousse

Cantin Beauté Ltée

Marques/produits : Wella, Sebastian, Nioxin, KMS, Goldwell, Rusk, Zotos, Bain De Terre, Elumen, Dannyco, Wahl, Senscience, Laboratoire Nature, Christian Breton, Synergix Courriel : cantinb@cantinbeaute.com Site Web : www.cantinbeaute.com 13 endroits au Québec • 2495, rue Dalton, Québec G1P 3S5 Tél. : 418-654-0444, 800-463-4482 Téléc. : 418-654-3604 • 250, av. Du Pont Nord, Alma Tél. : 418-668-0444 • 1354, boul. St-Paul, Chicoutimi Tél. : 418-698-0444 • 95, route du Président-Kennedy, Lévis Tél. : 418-838-4449 • 200, rue Léonidas, local 6, Rimouski Tél. : 418-724-0444 • 98, rue Amyot, local 150, Rivière-du-Loup Tél. : 418-867-0444 • 1179, boul. St-Félicien, 104, Saint-Félicien Tél. : 418-679-2444 • Place 90, local 475, Saint-Georges-de-Beauce Tél. : 418-227-0447 • 391, avenue Gamache, Sept-Îles Tél. : 418-962-0494 • 1078, boul. Vachon N., local 701, Ste-Marie Tél. : 418-387-4450 • 747, 9e rue Nord, Thetford-Mines Tél. : 418-332-4004 • 850, boulevard Pierre-Bertrand sud, local 210, Vanier Tél. : 418-683-6649 • 79, rue de Bigarré, Victoriaville Tél. : 819-751-0447

Capilex Beauté Ltée

Marques/produits : ISO (i-Color), Joico (Vero K-Pak) (Structure), Alcôve, Oligo Professionnel (Calura), Koko, AG Hair, Flex, Helen of Troy, Keraspa, First Lady, Hot Tools, Wahl, Dannyco, Nutri-Ox, Takano, Kasho, Macadamia, Takara Belmont, Global, Olivia Garden Courriel : j.marier@capilexbeaute.ca Site Web : www.capilexbeaute.ca 14 endroits au Québec

• 2670, avenue Dalton, Sainte-Foy G1P 3S4 Tél. : 418-653-2500, 800-463-4721 Téléc. : 418-653-6388 Courriel : g.leroux@capilexbeaute.ca • 969, av. du Pont-Nord (Place Alami), Alma Tél. : 418-662-6366 • 2152, boulevard Lapinière, local 108, Brossard Tél. : 450-462-8111 Téléc. : 450-462-8111 • 1015, rue Chabanel, Chicoutimi Tél. : 418-693-0663 Téléc. : 418-693-0663 • 400, rue Cormier, 4A, Drummondville Tél. : 819-478-8291 Téléc. : 819-478-8291 • 25, chemin de la Savane local 117, Gatineau Tél. : 819-243-6200 Téléc. : 819-243-6200 • 1647, boulevard de L’Avenir, Laval Tél. : 450-662-6200 • 5366, boul de la Rive-Sud, Lévis Tél. : 418-830-0555 • 12814, rue Jean-Grou, Pointe-aux-Trembles Tél. : 514-642-6200 Téléc. : 514-642-8365 • 363, av. de la Cathédrale, Rimouski Tél. : 418-723-6993 • 150B, rue Fraser, Rivière-du-Loup Tél. : 418-862-2223 • 305, rue Marquette, local A, Sherbrooke Tél. : 819-566-7560 • 12882, 1ère Avenue est, Saint-Georges Tél. : 418-227-5566 • 626, boul Thibeau, Trois-Rivières Tél. : 819-694-0523 Voir nos annonces aux pages 47 et 67

Carolyn Design

19-825, rue Bombardier, Mascouche, QC J7K 3G7 Tél. : 450-474-4040 Téléc. : 450-474-4055 Courriel : info@carolyndesign.com

Ciseaux X-Treme Services Inc.

360, rue de la Châtelaine, Saint-Jérôme, QC J5L 0A4 Tél. : 450-592-7775 Téléc. : 450-592-7770 Courriel : info@xtremescissors.com Site Web : www.xtremescissors.com Marques/produits : ciseaux professionnels X-Treme, fers et accessoires

CJMB Cosmetiques Inc

3608, boul. Saint-Charles, bur. 20, Kirkland, QC H9H 3C3 Tél. : 514-426-4020, 800-661-2562 Téléc. : 514-426-2100 Courriel : info@cjmb.ca Site Web : www.cjmb.ca Marques/produits : marque de cosmétiques PHYT’S Natural, BIONATURAL, maquillage PHYT’S, cire Coquette

Coiffance Professionnel

3116, boul. Moise Vincent, Saint-Hubert, QC J3Z 0C4 Tél. : 450-656-7415 Téléc. : 450-656-0063 Courriel : francistouchette@coiffance.ca Site Web : www.coiffance.ca Marques/produits : Coiffance Capilactif

Concept JP Inc

Marques/produits : Redken, Bioelements, Mirabella, Sparitual, Essie, Artistic Nail Design, Nutralux Lash, Sam Villa, Foil-It, Dannyco, Hairart, Hot Tools, Takano, Wahl, CROC Courriel : service@conceptjp.com Site Web : www.conceptjp.com 6 endroits au Québec • 2089, rue Michelin, Laval H7L 5B7 Tél. : 450-687-2595, 800-795-2595 x224 • 2128, avenue Victoria, Brossard Tél. : 450-465-5470 • 179, boul. Barrette, Chicoutimi Tél. : 800-795-2595 x441 • 4, rue D'Orléans, Gatineau Tél. : 819-568-0330 • 2800, avenue Saint-Jean-Batiste, local 130, Québec Tél. : 418-877-3500 • 2424, rue King Ouest, local 30, Sherbrooke salonmagazine.ca

2014-06-17 1:27 PM

Cosmetia Inc

1012, avenue Bernard, Outremont, QC H2V 1T8 Tél. : 514-333-1126 Téléc. : 514-272-6573 Marques/produits : It&ly Hairfashion, Colorly, Aquarely, Icon, permanente Ondasoft, barrettes.

Dectro International

Marques/produits : Apilus, Galaxium, Vitaderm, VitaPeel, Pro-Tec, Stage Color, Germaine de Capuccini, Vital-O2, act’ion de Gala, Alpha Salon Courriel : info@dectro.com Site Web : www.dectro.com, www.apilus.com 2 endroits au Québec • 1000, boulevard du Parc-Technologique Québec G1P 4S3 Tél. : 418-650-0303, 800-463-5566 Téléc. : 418-650-0707 • 3400, boulevard Poirier, Saint-Laurent Tél. : 514-856-0881 Téléc. : 514-856-1433

Desbo Distribution Inc

650, boulevard Industriel Blainville, QC J7C 5Y7 Tél. : 450-437-5999, 877-437-5999 Téléc. : 450-962-9828 Courriel : desbo@videotron.ca Marques/produits : Lendan, Vivitone, Sublimo, Hipertin, Dannyco, Takano, Wahl, Novostyl

Dethomasis

5709, avenue Decelles, Montréal, QC H3S 2C2 Tél. : 514-731-8861 Téléc. : 514-731-6590

Distribution Beau Soleil

643, boul. Armand-Thériault Rivière-du-Loup, QC G5R 6B9 Tél. : 418-862-0247, 800-267-0247 Téléc. : 418-862-4940 Courriel : info@bsoleil.com Site Web : www.bsoleil.com Marques/produits : lits de bronzage Beau Soleil, Philips, Body Drench, Tan Incorporated, Synergy Tan, Satori Sol, lotions Beau Soleil, Tan Aszu, Fiji Blend, T.L.C II, thérapie lumineuse Lumière, logiciel de gestion de salon Tan Max, Devoted Creations, Millenium, O.C.

salonmagazine.ca

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 67

3596, boul. Poirier, Saint-Laurent, QC H4R 2J5 Tél. : 514-339-2586, 888-233-2926 Téléc. : 514-956-8952 Courriel : dazco@dazco.qc.ca Site Web : www.dazco.qc.ca Marques/produits : ALFAPARF: Evolution of the Color, ColorWear, Semi di Lino, Salone, Jean's Color, S4U, Hair Power, Color Protection, Paul Brown Hawaii, Hair Treats, Kerastraight, Backstage, Emmediciotto

Après 45 ans dans le domaine de la coiffure, M. Jocelyn Ouellet président directeur général, et 35 ans pour M. Jacques Giguere vice-président, vous annoncent la vente de Capilex.

Distribution Dinair Airbrush Make-Up

19, rue de Mercure, Gatineau, QC J8T 7W8 Tél. : 819-561-9274, 877-561-9274 Courriel : info@distributiondinair.ca Site Web : www.distributiondinair.ca Marques/produits : maquillage aérographique Dinair, Airtan, Colair

G UIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

Marques/produits : Alfresco, Bain de terre, BES, Chameleon, China Glaze, CPS, Dannyco, Hergen, Invisitab, iPRO, Just Gel Polish, Keratherapy, Keratin Complex, label.m, MENSDEPT, Patrice Beauté, Reuzel, Rusk, Terax, WAHL Courriel : info@cosbec.com Site Web : www.cosbec.com 2 endroits au Québec • 699, rue Gougeon, Saint-Laurent H4T 2B4 Tél. : 514-336-2411, 800-363-1576 Téléc. : 514-336-2412 • 5750, boul. Taschereau, Brossard Tél. : 450-656-0111 Voir notre annonce à la page 31

Distribution Dazco

L’heure de la retraite est arrivée…

DISTRIBUTEURS

Cosbec

Distribution Binani

2410, boul. Malcolm Fraser, La Malbaie, QC G5A 2H8 Tél. : 418-439-4334, 877-4BINANI Téléc. : 418-439-4744 Courriel : info@binani.ca Site Web : www.binani.ca Marques/produits : produits de beauté Faipa, RetroChic, Kamisori, FHI

QC

Cortex Distribution

Marques/produits : L’Oréal Professionnel, Dannyco, Gamma, Wahl, PureOlogy, Essie, Hair Treats Courriel : penglish@cortexdist.com Site Web : www.cortexdist.com 7 endroits au Québec • 40, rue Émilien-Marcoux, bur. 101 (siège social), Blainville J7C 0B5 Tél. : 450-686-9999, 877-686-9990 Téléc. : 450-818-9813 • 225, boul. de la Gappe, Gatineau Tél. : 819-205-3590 • 2071, chemin de la Petite Côte, Unité 106, Laval Tél. : 450-901-3007 • 2001, avenue Victoria, 108, Saint-Lambert Tél. : 450-923-4692 • 7215, route Trans-Canadienne, Saint-Laurent Tél. : 514-334-8015 • 6749, rue Jarry Est, Saint-Léonard Tél. : 514-510-5006 • 2620, rue Dalton, Sainte-Foy Tél. : 418-653-0999

Distribution France Lécuyer

280, rue Sauvé ouest, bur. 100, Montréal, QC H3A 3S Tél. : 514-272-0222, 888-387-7960 Téléc. : 514-272-6222 Courriel : info@francelecuyer.com Site Web : www.francelecuyer.com Marques/produits : EzFlow, IBD, China Glaze, SpaRitual, Bodyography, Glam & Glitz, Pharmagel, Camillen, GiGi, JB Lashes, BCL spa, Ultra

Distribution Kathleen

670, rue Bouvier, bur. 150, Québec, QC G2J 1A7 Tél. : 418-624-8700, 800-523-1728 Téléc. : 418-624-8703 Site Web : www.distributionkathleen.com Marques/produits : California Tan, Supré, Devoted, Ergoline et lampes, Ella Baché, T. LeClerc, Alexandria Body Sugaring, Elegant Glass, Siena Diamond, Formation

Distribution Solana Inc

1915, boul. Fortin, Laval, QC H7S 1P2 Tél. : 450-668-4057, 800-267-4057, 888-826-1826 Télec. : 450-668-1339 Courriel : nick@solamerica.com Site Web : www.solamerica.com Marques/produits : Solana, Heraeus, Philips, Synergy, Sun-Flirt, Fiesta Sun, Pro Tan, Voltarc, Light Sources, Hawaiiana, Tanny Max Playboy CaliforniaTan Tan Inc Tan az you

Distribution Ugava Inc

366, rue de Castelnau est, Montréal, QC H2R 1P9 Tél. : 514-333-8428, 866-848-4282 Téléc. : 514-333-5101 Courriel : ventes@ugava.com Site Web : www.ugava.com Marques/produits : Pravanna Naturceuticals

Jean-François Turgeon, PierreTurgeon, Leroux, Guy GuyLeroux Leroux, Marier Edward Slattery, Jean-François et Jean Jean Marier. et Edward Slattery

C’est avec fierté que nous passons la direction de l’entreprise à des collègues qui depuis plusieurs années ont accompli un travail remarquable chez Capilex.

Félicitations aux nouveaux propriétaires, nous vous souhaitons plusieurs années de succès.

M. Ouellet et M. Giguère remercient tous les employés, fournisseurs et clients qui ont contribué au succès de Capilex.

Dupuis Magna Cosmétiques Intl. Inc.

38A, rue Thibault, Pierreville, QC J0G 1J0 Tél. : 450-568-3517, 800-363-9461 Téléc. : 450-568-7059 Courriel : info@dupuismagna.com Site Web : www.dupuismagna.com Marques/produits : Teez, Elina, Valentina

Équipements Jean Brien

5840, boul. des Laurentides, Laval, QC H7H 1N1 Tél. : 450-624-0390, 800-668-6080 Téléc. : 450-624-0395 Courriel : info@eecinc.ca Site Web : www.eecinc.ca Marques/produits : équipement et produits pour les soins du visage, le maquillage et l’électrolyse; pressothérapie, laser; Janssen, Top Model, Gehwol, Alpskin, 2B, Tena Skin, Norma, Épil-Lyss, Camillen, Di-Ant

Montréal 1 800 361-2060

Québec 1 800 463-4721

capilexbeaute.ca juillet+août.14

salon

67

2014-06-16 2:41 PM

QC DISTRIBUTEURS GUIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

ER Extensions

2070, rue Crescent, Montréal, QC H3G 2B8 Tél. : 514-788-5599, 866-788-5599 Courriel : info@erhair.com Site Web : www.erhair.com Marques/produits : rallonges Rallonges EZ Fusion, Remy Pure, Streek à fusion chaude, X10D à fusion froide, Privé à tissage, Fusion Tress à bande adhésive, Elong8 à fusion par contact, Vmax à pinces, Pure à pinces, maquillage pour cheveux Streakit, queues de cheval Ptails

Esthétique et Électrolyse Canada Inc

5840, boul. des Laurentides, Laval, QC H7H 1N1 Tél. : 450-624-0390, 800-668-6080 Téléc. : 450-624-0395 Courriel : info@eecinc.ca Marques/produits : produits pour pieds Gehwol, soins du visage Janssen, cire Epillyss, gamme complète d’équipement d’esthétique, gel UV Light Elegance, Cuccio, produits pour les pieds Alpskin, désinfectants Accel, trousse de compresseur pour pressothérapie, soins du visage Elements (France)

Esthéstique WB Inc.

2160, boul. Jean Talon N. bur. 195, Québec, QC G1N 2G3 Tél. : 418-527-7335

Farmavita Canada / Aurys Distribution

5333, rue Ferrier, Montréal, QC H4P 1M1 Tél. : 514-277-9743, 1 866-271-7011 Téléc. : 514-271-1771 Courriel : info@naturadif.com Site Web : www.farmavitacanada.com Marques/produits : Argan Sublime, Life Color Plus, Farmacolor, Mon Platin, Dannyco, Delon Tricogen, Elchim, Ligne 515, Babyliss, Sanotint

Groupe Natal Import Export Inc

2700, chemin Goddard, Sherbrooke, QC J1H 0C4 Tél. : 819-566-0871, 866-880-0871 Téléc. : 819-566-0871 Courriel : gnie@gnie.ca Site Web : www.gnie.ca Marques/produits : balustres en fonte, bassins, fauteuils de salon hydrauliques, ciseaux, postes de travail

Groupe Plateau Beauté

10051, rue Mirabeau, Montréal, QC H1J 1T7 Tél. : 514-723-0480 Téléc. : 514-723-6743 Courriel : info@plateaubeaute.com Site Web : www.plateaubeaute.com

Guay Beauté Inc

585, boul. du Curé-Boivin, Boisbriand, QC J7G 2A8 Tél. : 514-273-9991, 450-434-9911, 800-361-1942 Téléc. : 450-434-0534 Site Web : www.guaybeaute.com Marques/produits : John Paul Mitchell Systems, Bioglitz, Farouk Systems, Takara Belmont, Jalyd, Belvedere, Modern Elixirs, The Color, Dannyco, Takano, CHi, BioSilk, Extend iT, Indola Voir notre annonce à la page 20

H. Chalut Ltée

Marques/produits : Schwarzkopf, Revlon, Intercosmo, American Crew, TIGI, Moroccanoil, Wahl, Dannyco, Hot Tools, Global extensions, MalibuC, CND, Supernail Progel, Cynos, China Glaze, Sexy Hair, Sure Thick, Origenere, Kadori Courriel : info@chalut.com Site Web : www.chalut.com 20 endroits au Québec • 2172, boul. du Curé-Labelle, Saint-Jérôme J7Y 1T3 Tél. : 514-866-6821, 800-363-2525 Téléc. : 450-438-0995 • 7189, rue Beaubien Est, Anjou Tél. : 514-351-5860 Téléc. : 514-351-5738 • 3048, chemin de la Rivière Cachée, Boisbriand Tél. : 450-433-1511 Téléc. : 450-433-1042 • 1560, rue Eiffel local 120, Boucherville Tél. : 450-906-3896 • 6200, boul. Taschereau, Brossard Tél. : 450-676-2740 • 6655, boul. Pierre-Bertrand, Charlesbourg

68

salon juillet+août.14

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 68

Tél. : 418-780-3678 Téléc. : 418-780-3679 • 1730, boulevard Talbot, Chicoutimi Tél. : 418-690-3026 Téléc. : 418-690-9481 • 560, rue St-Joseph Ouest, local 1, Drummondville Tél. : 819-857-0414 • 151, boulevard Gréber, Gatineau Tél. : 819-246-1758 Téléc. : 819-246-4100 • 2100, boulevard Le Corbusier, 6, Laval Tél. : 450-978-4324 Téléc. : 450-978-1134 • 5410, boulevard de la Rive-Sud, local 078, Lévis Tél. : 418-837-5480 Téléc. : 418-837-6638 • 2025, chemin de la Côte de Liesse, Montréal Tél. : 514-331-0683 Téléc. : 450-438-0995 • 890, rue Selkirk, Pointe-Claire Tél. : 514-428-0213 Téléc. : 514-428-8161 • 219-B, boulevard Brien nord, Repentigny Tél. : 450-585-6198 Téléc. : 450-585-6302 • 391, boul. Jessop, 4, Rimouski Tél. : 418-721-2588 • 64, rue Monseigneur Tessier Ouest, Rouyn-Noranda Tél. : 819-762-6400 • 2680, rue Dalton, Sainte-Foy Tél. : 418-657-2236 Téléc. : 418-657-3057 • 25, rue Léger, Sherbrooke Tél. : 819-563-8565 Téléc. : 819-563-0139 • 1, boul. Saint-Luc, 169, Saint-Jean Tél. : 450-349-2383 Téléc. : 450-349-6596 • 5658, boul. Jean-XXIII, Trois-Rivières Tél. : 819-840-8770 Téléc. : 819-840-8771

J.F. Total Beauty Inc.

9635, rue Clément, Lasalle, QC H8R 4B4 Tél. : 514-363-2994, 800-661-1424 Téléc. : 403-258-0243 Courriel : f.campeau@kbsi.ca Site Web : www.labiosthetique.com Marques/produits : importateur de La Biosthetique Paris, Hairtools

J.S.B. Beauté Inc

8090, rte Transcanadienne, Saint-Laurent, QC H4S 1M5 Tél. : 514-956-5527 Téléc. : 514-956-8533 Courriel : jsbbeauty@hotmail.com Site Web : www.jsbbeauty.ca Marques/produits : conception de salons de beauté et fabrication d’ameublement de salon de beauté sur mesure

Jean Julien Ltée

333, avenue Dallaire, Rouyn-Noranda, QC J9X 4V3 Tél. : 819-762-6152, 800-567-6447 Téléc. : 819-762-4433 Site Web : www.jeanjulien.ca Marques/produits : Wella, Dannyco, UANS, Senscience, ISO, Sebastian, Graham Webb, Eugene Perma, Joico, Quantum

JPL International

657, avenue Meloche, Montréal, QC H9P 2T1 Tél. : 514-335-7135, 800-263-3575 Téléc. : 514-335-3553 Courriel : info@jpinternational.com Site Web : www.jplinternational.com Marques/produits : Tosca Classic, Tosca Shine, Tosca Curl, Tosca Repair, Tosca Texture

L’Oréal Professionnel

1500, rue University, bur. 600, Montréal, QC H3A 3S7 Tél. : 800-361-8017 Site Web : www.lorealprofessionnel.ca Marques/produits : INOA, Majirel (comprend Majirouge, Majiblond, Majicontrast), Luocolour, Richesse et hi.Richesse, Platinum, produits coiffants tecni.art, produits capillaires Série Expert, L’Oréal Professional HOMME, Texture Expert

Laboratoire Larima

50, rue Sicard, bur. 133, Sainte-Thérèse, QC J7E 5R1 Tél. : 450-979-2715, 800-387-1990 Téléc. : 450-979-2716 Courriel : mail@larima.ca Site Web : www.larima.ca Marques/produits : crème pieds secs Akiléïne, crème de gommage Akiléïne, baume Hydra-Défense Akiléïne, crème fortifiante Écrinal, durcisseur vitaminé Écrinal, vernis amer pour ongles rongés Écrinal, soin intensif combleur de rides Héliabrine, crème anti-taches et antiâge Héliabrine, Eau solaire - activateur de bronzage « Beach in a can », Coup d’éclat

Lafleur Produits de Beaute

279, rue Alphonse-Desjardins, Valleyfield, QC J6S 2P2 Tél. : 450-373-9124

Lanvain Design Inc

3300, rue Sartelon, Saint-Laurent, QC H4R 1E3 Tél. : 514-745-4302, 800-361-2586 Téléc. : 514-745-0327 Courriel : info@lanvain.com Site Web : www.lanvain.com Marques/produits : Maletti, Global, Bouvier, Équipro, Nilo, European Touch, Nomad, Lanvain

Les Distributions C-Elle Inc

1740, rue Mitis, Chicoutimi, QC G7K 1H4 Tél. : 418-696-2324, 800-463-9115 Téléc. : 418-696-2056 Marques/produits : Académie Scientifique de Beauté, Mary Cohr, Renoir, Épil-lyss, Camillen, Apilus, Stagecolor, Dr. Mehran, Jyta

Les Enterprises Danièle Henkel Inc

9283, rue Thimens, Pierrefonds, QC H8Y 0A1 Tél. : 514-336-2777

Les importations Alain inc.

3455, rue Isabelle, local M, Brossard, QC J4Y 2R2 Tél. : 450-659-2323, 800-363-9399 Courriel : info@hormeta.ca Site Web : www.hormeta.ca Marques/produits : Hormeta, Epillyss, Epilfree, ProTec, Ballet, Dumont, Rubis, Gala, Gehwol, Cuccio, Top Chrono, Diamancel, Belava, Renaissance Glove, Blinc, Studex, Equipro, Apilus.

M.L.P. Cosmétiques Inc

1477, rue Nobel, Sainte-Julie, QC J3E 1Z5 Tél. : 450-649-2455, 888-415-2455 Téléc. : 450-649-8570 Site Web : www.mlpcosmetiques.qc.ca Marques/produits : produits de coloration Vitality

M2B

600, boul. Saint-Martin Ouest, Laval H7M 6A8 Tél. : 450-967-7827, 800-361-1978 Téléc. : 450-967-9077 Courriel : info@m-2b.ca Marques/produits : Kevin Murphy, Kebelo

Minerva Produits de Beauté Ltée

7205, rue Arthur-Léveillé, Montréal, QC H1E 3R2 Tél. : 514-648-9255, 800-667-5954 Téléc. : 514-648-4286 Courriel : minervadistribution@ymail.com Site Web : www.lisap.ca Marques/produits : Lisap : Son Extensions & Man, LK Creamcolors, Keraplant, Escalation, Douscolor, Sculpture, Bio Contact, Top Care, Andis, Wahl, Easy Colors sans ammoniaque, Scruples

Nirvel Canada

2160, rue Cyrille-Duquet, local 195, Québec, QC G1N 2G3 Tél. : 418-780-3708, 877-780-3708 Téléc. : 418-527-9500 Courriel : info@nirvel.ca Site Web : www.nirvel.ca Marques/produits : Nirvel, Levissime

Norgil Canada Inc

630, rue Sherbrooke ouest, bureau 1040 Montréal, QC H3A 1E4 Tél. : 514-843-9080, 800-561-4247 Téléc. : 514-843-9717 Courriel : info@norgilcanada.com Site Web : www.norgilcanada.com Marques/produits : Centre d’expertise capillaire.

Réseau de distribution specialisé dans la prevention et le remplancement capillaire.

NovEra International

3900, place de Java, bur. 100 Brossard, QC J4Y 0C4 Tél. : 450-444-5353, 877-838-4247 Téléc. : 450-444-6486 Site Web : www.novera.ca

Novy-Co

86, boulevard des Entreprises, bur. 109 Boisbriand, QC J7G 2T3 Tél. : 450-430-6418, 800-727-6418 Téléc. : 450-430-1744 Courriel : info@novyco.com Site Web : www.novyco.com Marques/produits : L'ANZA, Nisim, Brelil (Colorianne & BioTraitement), Jean Murrat, SureThik, Wahl, Takano, Danny-Co, rallonges capillaires, HairTreats, Punky Colour

Pierre Campeau Ltée

10421, av. Ethier, Montréal-Nord, QC H1H 3G3 Tél. : 514-327-1116 Téléc. : 514-955-4677

Piidea

1, rue Holiday, bur. 701, tour est Pointe-Claire, QC H9R 5N3 Tél. : 877-426-2590 Téléc. : 514-428-5885 Marques/produits : Joico, K-PAK, Design Collection, Re:Nu, I-C-E, Vero K-PAK Color System, K-PAK Waves, ISO, i.Color, I.Luminate, Options Waves, Evolve, Fix Men, Color Fix, Bain de Terre Voir notre annonce à la page 72

Procap Ltee

11250, rue Hamon, Montréal, QC H3M 3AE Tél. : 514-336-2141 Téléc. : 514-336-7535

Procure Inc

8-98, rue Saint-Norbert, Montréal, QC H2X 3Z2 Tél. : 514-847-2242 Courriel : info@snobgirls.com Site Web : www.snobgirls.com Marques/produits : Snob Girls™, Snob Boys™, Snob Pets™, Procure®, Hydramend™, Vice-Versa Curls™, Bodydense™, Normadense™, capsules de bio-sérum Prestocure, shampoings, revitalisants et traitements capillaire.

René Furterer - Pierre Fabre Dermo-Cosmétique

9955, av. de Catania, unité 115, Brossard, QC J4Z 3V5 Tél. : 450-676-9035, 877-441-2071 Téléc. : 450-676-5302 Courriel : mjsmith@pfdccanada.com Site Web : www.renefurterer.com

Shmink Cosmetics

2296, rue Robert Peary, Saint-Laurent, QC H4R 2R7 Tél. : 514-336-3502 Téléc. : 514-336-3502

Sopar International Inc

1875, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, QC J7H 1N8 Tél. : 450-433-8918, 800-361-6089 Téléc. : 450-434-2608 Courriel : info@soparc.ca Site Web : www.soparc.ca Marques/produits : Cosmecology, Guinot, Phytomer, Swiss line, Vie Collection, Technispa, Hydradermie Lift, Hydraclean

Summum Beauté International - Siège Social

4400, boul. Kimber, Saint-Hubert, QC J3Y 8L4 Tél. : 450-678-3231, 800-361-3739 Téléc. : 450-678-3739 Courriel : summum@summum.com Site Web : www.summum.com Marques/produits : Matis, Algologie, Couleur Caramel, Cristal, BioOrigin, Inovacure, Cuccio, TopChrono, Accel, Therabath, StarNail, YoungNails, Skin Perfusion (Filorga), CinaPro, Gehwol, Néolia, Bio-Éclat, Blinc, Diamancel, Allezhousses, Les cires professionelles Summum, Acorelle Fragrances

Xtreme Lashes

7, boulevard René-Lévesque ouest, local 200 Montréal, QC H2Z 1A1 Tél. : 514-871-8483, 877-281-8484 Téléc. : 514-871-3938 Courriel : info@xtremelashes.ca Site Web : www.xtremelashes.ca

salonmagazine.ca

2014-06-16 2:41 PM

A-H

3458, rue St-Denis, Montréal, QC H2X 3L3 Tél. : 514-849-9048 Site Web : www.academiepure.com

Programme : conception de coiffures, rallonges capillaires, maquillage, maquillage à l’aérographe, rallonges pour cils, traitements du visage, façonnage des sourcils

Académie de coiffure Tornade

ASK Academy

1308, rue Fleury Est, Montréal, QC H2C 1R3 Tél. : 514-382-2021 Site Web : www.tornade-coiffure.com

Académie Dolorès Couturier

Académie Édith Serei

21, rue Ontario O., Montréal, QC H2X 3V7 Tél. : 514-849-3035, 800-567-6950 Téléc. : 514-849-0488 Courriel : info@edithserei.com Site Web : www.edithserei.com Programme : esthétique, maquillage, manucures, épilation, électrolyse, ongles, rallonges pour cils, dermopigmentation, épilation au laser/à LPI. Distribution de cosmétiques et d’équipement.

Académie Édith Serei

233, boul. Ste-Rose, Laval, QC H7L 1L7 Tél. : 450-937-1774 Téléc. : 450-937-3279 Courriel : info@edithserei.com Site Web : www.edithserei.com Programme : esthétique, maquillage, manucures, épilation, électrolyse, ongles, rallonges pour cils, dermopigmentation, épilation au laser/à LPI. Distribution de cosmétiques et d’équipement

Académie St-Laurent Coiffure

Programme : cours de coiffure de base, de coupe avancée, de teinture et de maquillage. Cours de pose de rallonges avancé.

Site Web : www.stlaurentcoiffure.com • 916A, rue Sainte-Catherine est, Montréal H2L 2E7 Tél. : 514-284-0661, 877-644-4664 Téléc. : 514-284-5059 • 15925, boul. Jean-XXIII, Trois-Rivières Tél. : 819-963-1166 Téléc. : 514-284-5059

Academy of Hair Passion

5120 Dixie Road, 17, Mississauga, ON L4W 4J7 Tél. : 905-624-8448, 877-624-8448 Téléc. : 905-624-1458 Courriel : anita@academyofhairpassion.com Site Web : www.academyofhairpassion.com

Art & Technique Academy of Hairstyling and Esthetics

Programme : spécialisée en programmes de diplôme avancés en coiffure, en esthétique et en électrolyse Courriel : info@artandtechnique.com Site Web : www.artandtechnique.ca • 15 Simcoe Street South, Oshawa L1H 4G1 Tél. : 905-728-7383 x221 • 292 Front Street, Belleville Tél. : 613-962-8490 • 47 Queen Street East, Brampton Tél. : 905-454-5418 • 264 Pitt Street, Cornwall Tél. : 613-938-9313

Artistic Beauty Academy

2680 Matheson Blvd East, Mississauga, ON L4W 0A5 Tél. : 416-818-4479 Courriel : info@artisticbeautyacademy.com Site Web : www.artisticbeautyacademy.com salonmagazine.ca

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 69

Association coiffure Québec 1320, rue Fleury Est, Montréal H2C 1R3 Tél. : 514-844-4445 Site Web : www.coiffurequebec.com

Aveda Institute Victoria

1402 Douglas St., Victoria, BC V8W 2G1 Tél. : 250-386-7985, 800-391-7873 Téléc. : 250-386-7945 Courriel : info@avedainstitutevictoria.ca Site Web : www.avedainstitutevictoria.ca Programme : coiffure, coloration, cours avancés; possibilités de placement et de travail d’éducateur

1900 Dundas St. E, 203, Missisauga, ON L4X 2Z4 Tél. : 905-277-5706 Téléc. : 905-277-4661 Courriel : info@chellseyinstitute.ca Site Web : www.chellseyinstitute.ca

Complections International Academy Inc

George Brown College's School of Makeup and Esthetics

Chellsey Institute of Aesthetics

85 Saint Nicholas Street, Toronto, ON M4Y 1W8 Tél. : 416-968-6739 Téléc. : 416-968-7340 Courriel : info@complectionsmake-up.com Site Web : www.complectionsmake-up.com Programme : L’une des principales écoles de maquillage, offrant une formation professionnelle.

Perfectionnement professionnel et de la créativité personnelle. Les instructeurs, des dirigeants primés du secteur, offrent une formation pratique en classe et lors d’ateliers.

Coupe Bizzarre

80 Rorie St., Winnipeg, MB R3B 3L6 Tél. : 204-452-7380, 800-391-7873 Courriel : winnipeg@avedainstitute.ca Site Web : www.avedainstitute.ca Programme : coiffure, coloration, cours avancés; possibilités de placement et de travail d’éducateur

Avola College of Hairstyling and Esthetics

Donato Academy of Hairstyling and Aesthetics

282 Dundas Street East, Toronto, ON M5A 1Z9 Tél. : 416-967-1800 Téléc. : 416-967-5951 Courriel : info@avola.ca Site Web : www.avolacollege.com Programme : coiffure, esthétique, maquillage, ongles, électrolyse, épilation au laser, laser photo

Avyonce Academy

3989 Henning Drive, bur. 117, Burnaby, BC V5C 6N5 Tél. : 604-435-1903, 866-945-8482 Téléc. : 604-293-1909 Courriel : jean@jvitagroup.com Site Web : www.cosmedicli.com Programme : épilation au laser, renouvellement de la peau avancé, réjuvénation de la peau au laser, épilation à LPI, thérapie vasculaire, Botox et produits de comblement

Blanche Macdonald Centre

555 West 12th Ave, Suite 100, Vancouver, BC V5Z 3X7 Tél. : 604-685-0347 Téléc. : 604-669-1415 Courriel : info@blanchemacdonald.com Site Web : www.blanchemacdonald.com Programme : programmes de diplôme en maquillage, mode, esthétique et coiffure

Bryan College

1200 Lawrence Avenue West, Toronto, ON M6A 1E3 Tél. : 416-630-6300, 888-641-6300 Téléc. : 416-630-9066 Courriel : receptiondesk@bryancollege.ca Site Web : www.bryancollege.ca Programme : Formation disponible : programme de diplôme de thérapeute spa professionnel, programme de diplôme de massothérapeute autorisé, programme de diplôme en gestion de spa, cours d’esthétique à temps partiel

Fi Hair Academy

8119 Yonge Street, 2nd Floor, Thornhill L3T 2C6 Tél. : 905-771-8733 Téléc. : 905-771-1853 Courriel : fi.int@rogers.com Site Web : www.fihair.com Programme : coiffure avancée, formation structurée I, II et III, séchage au séchoir et finition, One 2 One, FI on the Road

710 Queen Street W, Toronto, ON M6J 1E8 Tél. : 416-504-0783 Téléc. : 416-367-8998 Courriel : info@coupebizzarre.com Site Web : www.coupebizzarre.com Programme : Journées Inspiration : partage de la philosophie sur la coupe à sec, la coupe corrective, la coupe de cheveux frisés et trois théories de démarche sur la coloration. Seulement disponible à Toronto pour l’instant.

Aveda Institute Winnipeg

• 10205-101 St., 300, Edmonton T5J 4H5 Tél. : 780-409-1378, 877-709-5672 Téléc. : 780-425-0763 • 510 8th Ave, 404, Calgary Tél. : 403-571-5666

3253 Lake Shore Blvd West, Toronto, ON M8V 1M2 Tél. : 416 252 8999 Téléc. : 416 252 2901 Courriel : info@donatoacademy.com Site Web : www.donatoacademy.com Programme : Programme de coiffure Donato de 1 500 heures – programmes nouveau talent, coupe pour stylistes junior et programme intensif de coloration

EIE MediSpa & Laser Training Centre

6724-75 Street NW, Edmonton, AB T6E 6T9 Tél. : 780-466-5271, 877-422-5271 Téléc. : 780-466-5260 Courriel : info@dreamcareer.ca Site Web : www.dreamcareer.ca Programme : Programme de certification en esthétique CIDESCO, programme de certification en esthétique et en laser de 12 semaines, cours de technicienne en laser.

Esthetics Plus Academy

6004-82 Avenue NW, Edmonton, AB T6B 0E7 Tél. : 780-466-5544, 888-422-6677 Téléc. : 780-463-0324 Site Web : www.epbeauty.ca Programme : formation pour débutants et avancée en esthétique; soins du visage, soins du visage avancés, dermabrasion chimique, épilation à LPI, réjuvénation de la peau, ongles artificiels, épilation à la cire, pédicures, pédicures avancées et plus

Eveline Charles Academy

Programme : cours de cosmétologie de neuf mois, cours d’esthétique de six mois. Tous deux sont complétés par des cours du NAIT. Courriel : pamela.dobbin@evelinecharles.com Site Web : www.evelinecharles.com

193 King St. E., St. James Campus, Toronto, ON M5A 4M5 Tél. : 416-415-5000 x4070, 800-265-2002 x4070 Courriel : esthetics@georgebrown.ca or makeup@georgebrown.ca Site Web : coned.georgebrown.ca/esthetics Programme : traitements corporels, esthétique et spa médical, thérapeute en soins du visage, technicienne d’ongles, artiste maquilleur

Gina’s College of Advanced Aesthetics

Programme : coiffure, esthétique avancée, maquillage, soin des ongles, esthétique médicale et épilation à LPI, épilation, diplôme CIDESCO Courriel : admissions@ginascollege.com Site Web : www.ginascollege.com • 385 Weber Street North, Waterloo N2J 3J2 Tél. : 519-886-2998 Téléc. : 519-886-9885 • 3045 Southcreek Road, Unit 7, Mississauga Tél. : 905-602-8891 Téléc. : 905-602-7689 • 215 Dalhousie Street, Ottawa Tél. : 613-789-7875 Téléc. : 613-789-8778

G UIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

239, rue Bélanger, Saint-Jérôme, QC J7Y 1K7 Tél. : 450-436-6004, 877-436-6004 Téléc. : 450-438-8113 Courriel : info@academiedolores.com Site Web : www.academiedolores.com Programme : Gel UV mains et pieds, Beauté des pieds, Pose d'ongles, Fantaisies sur les ongles, Épilation, Formations et cours, Esthétique

171 John Street 2nd Floor, Toronto, ON M5T 1X3 Tél. : 416-340-1562 Site Web : www.schwarzkopf-professional.ca Programme : La ASK Academy de Schwarzkopf Professional vous offre les outils dont vous avez besoin à toutes les étapes de votre carrière de styliste.

Séminaires sur la coloration de base à avancée, la créativité, la finition et les affaires et nos ateliers exclusifs Essential Looks, où vous apprendrez les meilleures techniques de coupe et de coloration axées sur les tendances.

Cantin Beauté Ltée Académie

2495, rue Dalton, Québec, QC G1P 3S5 Tél. : 418-654-0444, 800-463-4482 Courriel : cantinb@cantinbeaute.com Site Web : www.cantinbeaute.com Programme : Communiquez avec nous pour obtenir une liste complète des cours, ou rendez-vous sur le site www.cantinbeaute.com

ACADÉMIES

Académie de coiffure Pure

Great Lengths Educational Academy

2180 Matheson Boulevard East, Unit 1 Mississauga, ON L4W 5E1 Tél. : 905-625-3838, x214, 800-461-9302 Téléc. : 905-625-3472 Courriel : info@greatlengthscanada.com Site Web : www.greatlengthscanada.com Programme : séminaires éducatifs de deux jours sur les rallonges Great Lengths traitant des consultations avec les clients, des techniques de pose, du mélange de la coloration, du placement des cheveux et des techniques de coupe. Comprennent également une introduction et des instructions pour la pose des ongles en gel. Formulaires d’inscription disponibles sur demande

Hair Couture Academy

366 Hespeler Rd., 1A, Cambridge, ON N1R 6J6 Tél. : 519-267-9300 Téléc. : 519-267-9200 Courriel : info@haircouture.ca Site Web : www.haircouture.ca Programme : Les élèves apprendront des techniques qui les aideront à obtenir des emplois fructueux dans l’industrie de la coiffure. Parmi les cours offerts, on compte la coloration, les permanentes et la coupe.

Humber College: The Business School

205 Humber College Boulevard, Room E205 Toronto, ON M9W 5L7 Tél. : 416-675-6622 Téléc. : 416-675-1609 Site Web : www.business.humber.ca Programme : programmes d’esthétique/gestion de spa, sur les arts de la mode, de gestion des produits de beauté

juillet+août.14

salon

69

2014-06-16 2:41 PM

J -V ACADÉMIES GUIDE D’ACHATS ANNUEL 2014-15

John Casablancas Institute

220 Cambie St., Suite 150, Vancouver, BC V6B 2M9 Tél. : 604-688-0328, 888-688-0261 Téléc. : 604-688-9365 Courriel : info@jcinstitute.com Site Web : www.jcinstitute.com

L’Oréal Professionnel Academy

20 Richmond Street East, 7th Floor Toronto, ON M5C 2R9 Tél. : 416-304-1248, 866-804-1248 Téléc. : 416-304-0079 Site Web : www.lorealprofessionnel.ca Programme : Fashion texture : création des services de texture durable. Keys to Colour : manière de poser un diagnostic. Made to measure blondes : création du service de balayage et de mèches. Colour change : conseils aux clients sur leurs choix de couleur. Creative cut & colour : dernières tendances en coupe et coloration

London School of Hairdressing 300 West Pender Street, Vancouver, BC V6B 1T1 Tél. : 604-685-4121, 888-607-5672 Téléc. : 604-685-2400 Courriel : info@londonschool.ca Site Web : www.londonschool.ca Programme : diplômes de coiffure, d’esthétique, en technologie des ongles; coiffure pour hommes traditionnelle

Marca College Hair and Esthetics

Programme : programmes de conception de coiffure d’esthétique avancée; salon et spa Courriel : info@marcacollege.ca Site Web : www.marcacollege.ca • 2902 Danforth Avenue, Toronto, ON M4C 1M1 Tél. : 416-698-2558 Téléc. : 416-698-0403 • 370 Main Street North, 1, Brampton Tél. : 905-453-3339 Téléc. : 905-453-4778 • 4141 Dixie Road, Mississauga Tél. : 905-629-7211 • 900 Dufferin Street, Toronto Tél. : 416-531-3131 Téléc. : 416-531-9613

Martin Parsons

25 Yorkville Avenue, Toronto, ON M4W 1L1 Tél. : 416-923-0991x228, 800-661-6096 Téléc. : 416-923-9705 Courriel : info@marvelschools.com Site Web : www.marvelschools.com Programme : chaîne de 23 écoles de coiffure et d’esthétique en Ontario, au Manitoba et en Saskatchewan; école de maquillage à Toronto et école d’esthétique à London-Pebec

nailbasics

9861 62 Avenue NW, Edmonton, AB T6E 0E4 Tél. : 780-490-6720, 866-490-6720 Téléc. : 780-490-4777 Courriel : information@nailbasics.ca Site Web : www.nailbasics.ca Programme : certification en embellissement des ongles en gel sculpté de base à embellissement des ongles avancé, pédicures et santé et sécurité

MC College Group

Programme : Le MC College Group offre une formation en coiffure et en esthétique à sept endroits dans l’ouest du Canada. Formation en création de mode offerte aux campus d’Edmonton et de Winnipeg. Plus de détails sur le site Web, www.mccollege.ca Courriel : info@mccollege.ca Site Web : www.mccollege.ca • 10541-106 Street, Edmonton T5H 2X5 Tél. : 780-497-3163, 888-314-7965 Téléc. : 780-428-7733 • 1023-7th Avenue SW, Calgary Tél. : 403-290-0051 Téléc. : 403-269-3359 • 10018-106 Street, Edmonton Tél. : 780-429-4407 Téléc. : 780-424-9588 • 1875 Spall Road, Unit 100, Kelowna Tél. : 250-861-5828 Téléc. : 250-763-1747 • 5008 Ross Street, Red Deer Tél. : 403-342-1110 Téléc. : 403-342-5210 • 228 21 Street East, Saskatoon Tél. : 306-664-2474 Téléc. : 306-653-6883 • 3409-31st Avenue, Vernon Tél. : 250-542-8393 Téléc. : 250-542-1109 • 575 Wall Street, Winnipeg Tél. : 204-786-5081 Téléc. : 204-783-7342

Ont., Canada L0G 1A0

9 Publications commerciales

Postes Canada Enregistrement

Box 357, Beeton No. 40011270 PO

COLLECTIONS R» « COUP DE CŒU QUI VOUS FERONT CRAQUER

Votre guide d’achats

Nu-Way Hairdressing & Esthetics School

116B 9547, 152 Street, Surrrey, BC V3R 5Y5 Tél. : 604-584-5855 Site Web : www.nuwayschool.com

Prisma Hair Design/ Salon&Advanced Personal Training

3360 Yonge Street, Toronto, ON M4N 2M7 Tél. : 416-260-2875, 1/866-871-5416 Téléc. : 416-260-5594 Courriel : prismahairdesign@gmail.com Site Web : www.torontocurlyhairsalon.com Programme : consultation avec les clients, coupes pour cheveux naturellement frisés, coupes de précision sur cheveux raides, coloration et correction de coloration, cheveux difficiles à permanenter

Pro Image Hair Academy Inc

140 Dunlop Street East, Unit 104, Barrie, ON L4M 6H9 Tél. : 705-735-2558 Téléc. : 705-737-9598 Courriel : linda@proimagehairacademy.com Site Web : www.proimagehairacademy.com Programme : diplômes en coiffure, en esthétique, en maquillage. Apprenez les bases et les notions avancées dans ce cours d’esthétique de 1 000 heures, comme les soins du visage, le massage aux pierres chaudes, les manucures et pédicures de spa, la pose d’ongles acryliques et en gel, l’épilation à la cire, la coloration au henné, l’aromathérapie, l’usage des chandelles auriculaires. Dans le cours de coiffure de 1 500 heures, vous apprendrez la pose de rallonges en cheveux humains, la coupe texturée, la coupe au rasoir, les nouvelles techniques de coloration et la gestion de salon.

Rinaldi College of Aesthetics

3E PRIX DES LECTEURS SALON MAGAZINE BRAVO AUX GAGNANTS!

2014-15

Contessa 2014, la

date limite pour

de la saison…

LE POINT SUR... e!... Les lancements s’inscrire approch « hot » de l’été Ongles : les nuances

sq.ja.14.cover.3-1.indd

SALON MAGAZINE French edition, USPS 015-615 is published monthly, except for February, June, August and December by SALON COMMUNICATIONS INC. 365 Bloor Street East, Suite 1902, Toronto, Ontario, M4W 3L4, Canada. US office of publication: 2221 Niagara Falls Blvd, Niagara Falls, NY 14304-5709. Periodicals Postage Paid at Niagara Falls, NY, US postmaster: Send address changes to Salon Magazine, PO Box 1068, Niagara Falls, NY 14304.

ISSN 1489-7059 Volume 23 Issue 10.

315 New Huntington Road, Woodbridge, ON L4H 0R5 Tél. : 905-850-7131, 800-263-2365 Téléc. : 905-850-6700 Site Web : www.metrobeauty.ca Programme : séminaires par Davines, Framesi, Toni&Guy, TIGI, I.C.O.N., Eufora, Bio Ionic, Avance, Plantogen, Qtica/Zoya, Eva Garden by Paulo Guatelli Sujets : coupe de cheveux, coiffure, maquillage, soins du visage/corps, services d’esthétique, programmes de coloration; programmes de coloration/permanentes et de gestion de salon/spa avancés

Marvel Beauty Schools

Abonnezvous Seulement $40.00 Gratuit pour les propriétaires de salon visitez le site web : salonmagazine.ca/fr/abonnez-vous

Metro Academy

2516 Parmeer Drive, Mississauga, ON L5C 3B2 Tél. : 905-275-6419, 800-576-2249 Téléc. : 905-275-3045 Courriel : info@martinparsons.com Site Web : www.martinparsons.com Programme : formation en salon en coupe et coiffure de cheveux longs, livres et DVD, formation en ligne, programmes d’apprentissage de base

14 $ 5 JUILLET+ AOÛT A/FR SALONMAGAZINE.C

SALON MAGAZINE, édition française, USPS 015-615 est publié à tous les mois sauf en février, juin, août et décembre par SALON COMMUNICATIONS INC., 365 rue Bloor est, suite 1902, Toronto, Ontario, M4W 3L4, Canada. Bureau américain de publication : 2221 boul. Niagara Falls, Niagara Falls, NY 14304-5709.

L’affranchissement des magazines est payé à Niagara Falls, NY. US postmaster: faites parvenir les changements d’adresse à Salon Magazine, PO Box 1068, Niagara Falls, NY 14304. ISSN 1489-7059 Volume 23 Numéro 10.

Source, photos p. 59 : Olivier Miotto, Glam Salon Boutique, Montréal, Maquillage : Julie Chabot et Jessica Minzo pour Divine et Sybele, Photo : Mathieu Fortin • Elfi Lemieux, Panache, Montréal, Maquillage : Michael Goyette, Photo : Pierre Manning • Amanda Rendell, Studio H, London, Ont., Maquillage : Melanie White, Stylisme : Amanda Rendell et Tarran Chesney, Photo : Natasha Gerschon • Eddy Santiago-Burgos, Saco, Montréal, Maquillage : Stephanie Lafond, Photo : Anthony Turano • Guylaine Martel, Guylaine Martel Artistes Coiffeurs, Mont-Saint-Hilaire, Qué., Maquillage : Marika D’Auteil et Virginie Trudeau, Ongles : Virginie Trudeau, Photo : Alain Comtois

70

salon juillet+août.14

000.000.sq.ja14.listings.1-4.indd 70

Suki’s Advanced Hair Academy

1030 West Georgia Street, bur. 206 Vancouver, BC V6E 2Y3 Tél. : 604-737-2749 Téléc. : 604-669-3497 Courriel : academy@sukis.com Site Web : www.sukis.com Programme : coupe créative, coupe avancée, coupe pour hommes, coloration avancée, cours de bas

Summum Beauté International 4400, boul. Kimber, Saint-Hubert, QC J3Y 8L4 Tél. : 450-678-3231, 800-361-3739 x314 Téléc. : 450-678-3739 Courriel : formationsth@summum.com Site Web : www.summum.com Programme : pose d'ongles, perfectionnement, beauté et soins des pieds, épilation, teinture de cils/ sourcils

Summum Beauté International 6655, boul. Pierre-Bertrand Nord, local 136 Québec, QC G2K 1M1 Tél. : 418-874-0444, 866-874-0489 Téléc. : 418-874-0005 Courriel : formationqc@summum.com Site Web : www.summum.com Programme : pose d’ongles, perfectionnement, beauté et soins des pieds, épilation, teinture de cils/ sourcils

The Canadian Aesthetic Academy

18 Sweet Valerie Court, Vaughan, ON M9L 2W1 Tél. : 416-992-5104 Courriel : nella@aestheticschool.com Site Web : www.aestheticschool.com

The Ontario Nail Institute

1425 Bishop Street North, Unit 6, Cambridge, ON N1R 6J9 Tél. : 519-885-0422, 877-528-1491 Téléc. : 519-740-6130 Courriel : info@toni.ca Site Web : www.toni.ca

The School of Professional Makeup

439 Wellington Street West, Unit 105 Toronto, ON M5V 1E7 Tél. : 416-603-3332 Téléc. : 416-603-3666 Courriel : info@promakeupart.com Site Web : www.promakeupart.com Programme : cours menant à l’obtention de diplômes et de certificats en maquillage créatif et correcteur, en coiffure, en effets spéciaux, en prothèses, en aérographie et en maquillage.

178 Bayfield Street, Barrie, ON L4M 3B5 Tél. : 705-722-9388 Téléc. : 705-722-4191 Courriel : info@rinaldicollege.com Site Web : www.rinaldicollege.com Programme : programme menant à l’obtention d’un diplôme en esthétique avancée; programmes de printemps, d’été et d’automne

175 West Beaver Creek Rd, 20 Richmond Hill, ON L4B 2M1 Tél. : 905-882-0012 Téléc. : 905-886-8108 Courriel : info@trilliumestheticschool.ca Site Web : www.trilliumestheticschool.ca

Robin Barker Consulting & Advanced Education

Vidal Sassoon Salon and Education Center

2014-06-13 1:33 PM

7

dernières collections de Saco. Modern Salon : augmentez votre potentiel commercial. Classic : comprendre les bases de la coiffure. Colourist : examen de tous les aspects de la coloration.

Foundation : cours pour débutants. Webinaires éducatifs en ligne.

140 Yorkville Avenue, 2nd Floor, Toronto, ON M5R 1B9 Tél. : 416-960-5545 Courriel : consulting@robinbarker.ca Site Web : www.robinbarker.ca Programme : Apprenez d’un véritable maître.

Faites venir Robin Barker à votre salon pour des démonstrations et des ateliers pratiques.

Trillium Esthetic School

37 Avenue Road, Toronto, ON M5R 2G3 Tél. : 416-920-0593 Téléc. : 416-920-7898 Site Web : www.vidalsassoon.com Programme : cours de coupe classique (5 jours), de coupe créative (5 jours), de coupe et coloration classiques ou avancées (5 jours), de coloration (3 jours)

SACO Montréal

4895, boul. Saint-Laurent, Montréal, QC H2T 1R6 Tél. : 514-843-8666 Téléc. : 514-842-2434 Courriel : education@sacohair.com Site Web : www.sacohair.com Programme : cours avancés : travaillez aux salonmagazine.ca

2014-06-16 2:41 PM

Prenez l’EXPRESS pour créer

DES BOUCLES FABULEUSES! HOT TOOLS® 25 mm and 32 mm Insta-Curl EZ Stylers

De splendides boucles en MINUTES… aussi facile que rapide! À l’aide de votre téléphone intelligent, scannez ce code QR pour découvrir comment créer une tête de rêve en un tournemain. www.HotTools.com/EZ VOYEZ COMME C’EST FACILE SUR LA VIDÉO!

INCROYABLE!

insérez la mèche entre les plaques

faites pivoter le fer sans arrêt

la mèche glisse entre les plaques et autour du tube

des boucles formées rapidement et facilement

• Température pouvant atteindre 220°C • Arrêt automatique après 2 heures • Tube ouvrant unique retenant bien la mèche tandis que vous la bouclez ◆ Tube de

25 mm

Modèle HTC1000CN

◆ Tube de

32 mm

Modèle HTC1001CN

© 2014 Helen of Troy. All rights reserved. (AW004345)

071.sq.ja14.hottools.1.indd 71

VOYEZ COMME C’EST FACILE SUR LA VIDÉO!

2014-04-24 10:40 AM

LES COIFFEURS ONT VOTÉ ET ONT CHOISI ENCORE UNE FOIS LE RECONSTRUCTEUR K-PAK DE JOICO COMME LE MEILLEUR REVITALISANT EN PROFONDEUR/RECONSTRUCTEUR DANS LE CADRE DES PRIX DES LECTEURS 2014 DE SALON MAGAZINE !

GAGNANT 2014

Merci !

SUIVEZ-NOUS SUR: www.facebook.com/JoicoCanada

072.sq.ja14.joico.1.indd 72

2014-06-16 3:02 PM