Salon Magazine, édition français, Janvier/Février 2022

Publications commerciales Postes Canada Enregistrement No. 40011270 365 Evans Avenue, Suite L10 Toronto, ON M8Z 1K2

ST Y L IST E QU É BE C , C ON T E S SA 2 02 2 : S OPH I E T E S SI E R

Contessa 2022 : les gagnants JA N V I E R+F É V R I E R 2 0 2 2

salonmagazine.ca

TROUVEZ LA FORCE EN VOUS *Les résultats sont pratiquement identiques après 10 minutes et après 15 minutes

TEMPS DE PAUSE DE 10 MINUTES JUSQU’À 100 % DE COUVERTURE DES CHEVEUX GRIS

AVANT

APRÈS

LA TECHNOLOGIE SMART PAUSE PRÉVIENT LES TEMPS DE PAUSE EXCESSIFS* LES COLORANTS CINÉTIQUES RAPIDES PERMETTENT UN TEMPS DE PAUSE RAPIDE FORMULE LIQUIDE POUR UNE APPLICATION RAPIDE NE REQUIERT PAS L’UTILISATION D’UN DÉVELOPPEUR SPÉCIFIQUE

OFFERT DÈS LE 1ER FÉVRIER AUPRÈS DE VOTRE DISTRIBUTEUR LOCAL

COLOR GELS LACQUERS 10 MINUTE COUVERTURE EN 10 MINUTES ÉLABORÉE PAR LES CRÉATEURS DE SHADES EQ GLOSS

APPUYÉ PAR LA SCIENCE PRESCRIT PAR LES PROFESSIONNELS

avant1

NOUVEAU

EN SAVOIR PLUS MyWellaStore.com

après2

SHINEFINITY color glaze UN ÉCLAT QUI SE SENT

JUSQU’À 6 SEMAINES DE COULEUR LUSTRÉE LONGUE DURÉE3 AUCUN ÉCLAIRCISSEMENT • AUCUN DOMMAGE GEL-CRÈME QUI NE COULE PAS ET RESTE FIDÈLE AU TON RÉSULTATS DE COLORATION FIABLES • TECHNOLOGIE DE PH ÉQUILIBRÉ Cheveux déjà méchés

1

Cheveux méchés puis traités avec SHINEFINITY 09/61

2

3

En supposant que les cheveux sont lavés 3 fois par semaine. ©2022 The Wella Corporation

©2022 OPI • COMPOSEZ LE 800.829.4422 OU VISITEZ OPI.COM. MATÉRIEL XBOX ET HALO © 2022 MICROSOFT.

PLAY THE PALETTE

METTANT EN VEDETTE LA NUANCE ACHIEVEMENT UNLOCKED OFFERTE DÈS FÉVRIER 2022

GELCOLOR • INFINITE SHINE • VERNIS À ONGLES • POWDER PERFECTION

LA COULEUR EST LA SOLUTION

janvier+ février 2022 42 GA L A

Gagnants et présentateurs

Voyez les gagnants en direct et découvrez quels commanditaires et présentateurs ont remis le prix dans chaque catégorie.

44 GA L A

Nadsat

16 CONTE SSAS DE 2022 , STYLISTE CA N A D I E N D E L’A N N É E : N I C O L E PEDE , I NST Y LE S A L O N & S PA , AY L M E R , O N

« Il ne s’agit pas que de gagner. Je n’ai pas gagné de prix ni atteint la finale chaque fois. Il faut être tout simplement heureux de faire connaître son travail. »

L’ambassadeur et artiste création mondial de Wella Darren Ambrose et son équipe ont signé une présentation inspirée des années 90, de style urbain, filmée dans les rues de Londres.

46 GA L A

Hairvolution

Découvrez la vision du directeur artistique canadien de Matrix, Rodrigo Araneda, pour sa présentation inoubliable sur la beauté de l’individualité.

50 GA L A

Dans les coulisses des prix Contessa de 2022 !

Vous demandez-vous comment nous réalisons notre cérémonie de remise des prix virtuelle ? Venez dans les coulisses ! Plus, notre jury des prix Contessa de 2022.

— NICOLE PEDE, GAGNANTE, PRIX STYLISTE CANADIEN DE L’ANNÉE, CONTESSAS DE 2022, INSTYLE SALON & SPA, AYLMER, ON SUR LA COUVERTURE : CONTESSAS DE 2022, STYLISTE QUÉBEC, SOPHIE TESSIER, SALON LA ROUSSE, MONTRÉAL, MAQUILLAGE : MARIE JOSÉE GALIBERT, STYLISME MODE : EMANUELLE ROCHON, PHOTO : GENEVIÈVE CHARBONNEAU salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 7

14

Styliste canadien de l’année

Nicole Pede, InStyle Salon & Spa, Aylmer, ON

16

Équipe salon de l’année

Salon Gaboa, Woodbridge, ON

44

18

N A D S AT PA R D & J A M B RO S E P O U R W E L L A PRO F E S S I O N A L S

Styliste Québec

Sophie Tessier, Salon La Rousse, Montréal

27

35

Robynn Graham, Suzette’s Salon, Innisfil, ON

Mandy Rogers, Hunt & Gather Hair Company, Victoria, BC

20

Styliste émergent

Julie Vriesinga, Salon Entrenous, London, ON

28

36

22

Kim-Chantal Garneau, Coiffure CUT IN, Québec

Tyana Nichole, Brush Salon, Vancouver

Michelle Pargee, indépendante, Sechelt, BC

30

23

Studio So Lara, Waterloo, ON

Maître styliste élite et styliste Ontario

Maître coloriste

Coloriste canadien

Rodrigo Araneda, Olab par Rodrigo, Montréal

Styliste avant-garde

Design de salon

31

Styliste ColombieBritannique

24

Simon James, Style Lab Headquarters, Vancouver

Salon Deauville, Montréal

32

Prix du public

25

Styliste éditorial

Melita Campellone, J’AIME! Coiffure, Montréal

26

Styliste multiculturel

Lukas Press, Lukas Press, Toronto

Styliste Alberta

Jesse Ervin, LUUM Salon, Lethbridge

33

Styliste Saskatchewan/ Manitoba Josie Vilay, Hairology Studio, Winnipeg

34

Styliste provinces atlantiques

Chelsea Sutherland, Chelsea Laine Salon and Colour Bar, New Glasgow, NS

8 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

Styliste texture

Styliste hommes

37

Artiste beauté des ongles

Nargis Khan, Tips Nail Bar, Toronto

10

Bienvenue à cette édition

48 QUOI DE NEUF ?

38

Artiste maquillage

Marika D’Auteuil, Marika D’Auteuil, Montréal

39

Styliste international

Manuel Mon, Manuel Mon Estilistas, Oviedo, Espagne

40

Prix John Steinberg du service à la communauté Crawford Master Stylists Ltd., Fort Saskatchewan, AB

41

Style libre

Daniel Grieco, Salon Gaboa, Woodbridge, ON

Carrefour beauté

Commencez littéralement l’année en beauté avec les tout nouveaux produits coiffure et ongles !

Félicitations à tous les lauréats du Contessa 2022!

Votre créativité et votre sens artistique nous inspirent tous!

Alors que nous célébrons, rejoignez-nous pour féliciter ces membres de la famille de Kao Salon dont le style et la technique leur ont valu cet honneur distingué : MAÎTRE COLORISTE

STYLISTE ÉDITORIALE

STYLISTE PROVINCES ATLANTIQUES

Michelle Pargee

Melita Campellone

Chelsea Sutherland

Independent Sechelt, BC

J’AIME! Coiffure Montréal, QC

Chelsea Laine Salon and Colour Bar New Glasgow, NS

DESIGN DE SALON

PRIX DU PUBLIC

STYLISTE COLOMBIE-BRITANNIQUE

Studio So Lara

Salon Deauville

Simon James

Waterloo, ON

Montréal, QC

Style Lab Headquarters Vancouver, BC

Salon Magazine ISSN 1489-7059, VOLUME 31, NUMÉRO 1 SALONMAGAZINE.CA/FR DIRECTRICE DE LA RÉDACTION Veronica Boodhan veronica@salonmagazine.ca

Bienvenue à cette édition —

DIRECTRICE ARTISTIQUE ADJOINTE Stephanie MacDonald Gallant stephanie@salonmagazine.ca COORDONNATRICE MÉDIAS SOCIAUX Shanice Romelus shanice@salonmagazine.ca TRADUCTION ET RÉVISION Nathalie Altman, Sami Chazonoff

ÉDITRICE DU GROUPE Laura Dunphy laura@salonmagazine.ca CHARGÉ DE COMPTES PRINCIPAL Marc Gadbois marc@salonmagazine.ca COORDONNATRICE, VENTES ET RÉDACTION Lauren Farrugia lauren@salonmagazine.ca DIRECTEUR DE PRODUCTION Alan Swinton production@salonmagazine.ca

Bilan de l’année

Veronica Boodhan Directrice de la rédaction

10 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

ABONNEMENTS Adrian Holland helpdesk@subscriptions.salon DIRECTEUR GÉNÉRAL Tom Arkell tom@salonmagazine.ca

Salon Magazine 183 Bathurst Street Suite 202, Toronto, ON, M5T 2R7 T. 416.869.3131

Tarifs d’abonnement Canada 1 an (9 numéros) 40,00 $ plus taxes. 1 an (3 exemplaires de chacun des 9 numéros) 60,00 $ TPS comprise. Commandes canadiennes seulement; doivent être envoyées au même endroit. ÉTATS-UNIS 1 an (9 numéros) 50,00 $ US

CHANGEMENT D’ADRESSE Courriel : helpdesk@subscriptions.salon ou faites parvenir votre étiquette et votre nouvelle adresse à : Salon Magazine, 365 avenue Evans, Suite L10, Toronto, ON M8Z 1K2 Veuillez retourner le courrier non livrable à : Circulation Department, Salon Magazine, 365 avenue Evans, Suite L10, Toronto, ON M8Z 1K27 Publications commerciales Poste Canada – Enregistrement no. 40011270

PHOTO : DOUG MCMILLAN ; COIFFURE ET MAQUILLAGE : DIANA CARREIRO

Alors que 2021 se termine, j’ai pris le temps de réfléchir aux épreuves que l’année a apportées. Pour la plupart d’entre nous, la deuxième année d’une pandémie mondiale a certainement été difficile. Pourtant, malgré l’éventail d’émotions que nous avons vécues, beaucoup d’entre nous ont réalisé leur force et leur résilience et celles de notre industrie. Les propriétaires de salon, les stylistes et les professionnels de la beauté se sont mobilisés au milieu des confinements, des restrictions et des rassemblements virtuels pour nous rappeler que nous ne ralentissons pas !

Je suis sûre que beaucoup ont ressenti la pression de travailler plus fort et plus intelligemment. Les limites créées par l’impact de la COVID ont présenté des défis uniques, sans parler du fait que beaucoup d’entre nous continuent d’être physiquement déconnectés de ceux qui les entourent. Cela a également motivé nombre d’entre nous à faire preuve de créativité, à sortir des sentiers battus et à chercher de nouvelles façons de s’engager et de joindre nos clients et notre public.

Je pense que c’est le moment idéal de vous demander ce que vous voulez vraiment réaliser après cette pandémie. Nous avons pu tirer leçon de ces récentes difficultés et cerner les possibilités de croissance et d’amélioration, et j’espère que tout ce que vous avez récolté en 2020 et 2021 continuera de vous servir pendant une bonne partie de la nouvelle année !

Peu importe votre parcours, je vous encourage à vous rappeler d’être reconnaissants pour tout ce que vous avez. L’équipe de Salon est reconnaissante de votre soutien, vous nos lecteurs, au magazine et aux prix Contessa. Nous avons hâte de continuer à partager ce qui nous attend alors que nous entreprenons un nouveau voyage passionnant. Restez à l’affût !

GESTIONNAIRE DU BUREAU Cathy Donaghy cathy@salonmagazine.ca

Ce magazine peut être

recyclé. Veuillez recycler là paperIMPRIMÉ AU CANADA Printed on recyclable où c’est possible.

L’éditeur n’est pas responsable du contenu des annonces publicitaires ou de toute garantie ou offre incluse dans lesdites annonces. L’éditeur n’est pas responsable de toute erreur d’impression en dehors de son contrôle et dans un tel cas la responsabilité de l’éditeur ne doit pas excéder la somme demandée par l’éditeur pour la publication de telle publicité. La reproduction en tout ou en partie de cette publication est interdite sans l’accord écrit préalable de l’éditeur. À l’occasion, nous faisons parvenir notre liste d’abonnés à certains organismes ou entreprises dont les produits ou services pourraient vous intéresser. Si vous ne voulez pas que vos coordonnées soient divulguées, veuillez communiquer avec nous.

Tél. : 416.869.3131; téléc. : 416.869.3008; courriel : helpdesk@ subscriptions.salon. Adrian Holland est le responsable de la protection de la vie privée.

Nous remercions le gouvernement du Canada pour son appui financier par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques du Patrimoine canadien.

CND FÉLICITE TM

TOUS LES FINALISTES ET LES GAGNANTS DU CONTESSA! CND is registered trademark of Creative Nail Design, Inc. © 2021 CND, Inc. CND-21-0429

GA GNA NTS 2022

Toutes nos félicitations aux gagnants des prix Contessa de 2022 !

Découvrez les lauréats et leurs collections sur SalonMagazine.ca salonmagazine.ca / July/August 2018 13

Les gagnants Contessa —

STYLISTE CANADIEN DE L’ANNÉE

Nicole Pede InStyle Salon & Spa, Aylmer, ON @nmpede

Qu’est-ce qui a inspiré votre collection gagnante ?

J’ai essayé de m’inspirer de la teinture sur nœuds. C’était une tendance très présente sur les podiums et tout le monde la portait. J’avais l’impression que c’était la couleur de la pandémie ; tout le monde portait des survêtements aux couleurs teintes sur nœuds. Je sais que le style teint sur nœuds semble parfois de mauvais goût, donc nous avons essayé de l’inclure de manière subtile. Je voulais trouver des manières de l’utiliser tout en créant un effet de podium.

Comment les compétitions (et les victoires) vous ont-elles aidée dans votre carrière ?

Elles m’ont donné beaucoup de possibilités d’éducation, et elles permettent de se faire connaître dans divers salons et cours. Les gens sont enchantés de recevoir quelqu’un comme ça. Mes clients sont très excités, eux aussi.

Elles peuvent vraiment propulser votre carrière, surtout si vous voulez élargir votre clientèle. J’espère que cette victoire m’apportera plus de possibilités de travailler pour un magazine ou à une séance photo. C’est différent de la coiffure dans un salon.

14 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

Anecdote Nicole Pede aime choisir la garde-robe pour ses séances photo. En fait, elle a mis cette vieille veste en cuir noir à jour avec quelques canettes de peinture aérosol !

CONTESSA 2022 STYLISTE CANADIEN DE L’ANNÉE

Nicole Pede, InStyle Salon & Spa, Aylmer, ON MAQUILLAGE Jessica Benner STYLISME MODE Nicole Pede PHOTOS Paula Tizzard

Les gagnants Contessa — VOYEZ LA COLLECTION ET LISEZ L’ENTREVUE COMPLÈTE SUR SALONMAGAZINE.CA/FR.

salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 15

Les gagnants Contessa —

ÉQUIPE SALON DE L’ANNÉE

Salon Gaboa Woodbridge, ON @salongaboa

Qu’est-ce qui a inspiré votre collection gagnante ?

Je recherchais quelque chose d’un peu plus organique. Je ne voulais pas que ce soit trop confiné. Je voulais créer quelque chose pour nous.

Nous avons pris des photos pour les Contessas et nous voulions gagner, mais cette année, ce qui importait, c’était de se sentir mieux.

En tant qu’équipe, nous étions très impatients de faire quelque chose de positif, compte tenu de la négativité qui nous entoure depuis près de deux ans en raison de la pandémie. Nous voulions concentrer et diriger notre énergie vers quelque chose de positif, comme les prix Contessa, qui sont pour nous l’occasion d’expérimenter.

Ce qui permet une créativité naturelle.

Anecdote VOYEZ LA COLLECTION ET LISEZ L’ENTREVUE COMPLÈTE SUR SALONMAGAZINE.CA/FR.

16 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

Leur collection gagnante a été une affaire de famille, car Frank Dicintio y a travaillé avec sa femme, Adriana, ainsi que son beau-père, Pino, et sa belle-mère, Melina, qui travaillent tous ensemble au salon.

Pourquoi était-il si important pour vous d’inscrire votre équipe cette année ?

Mon guide a toujours été mon équipe de salon. Je voulais célébrer ce que le salon m’a donné au fil des ans. Nous venons de célébrer notre 25e anniversaire, et j’ai commencé à participer aux Contessas dès que j’ai ouvert le salon.

L’ensemble du travail issu des Contessas année après année s’améliore de plus en plus. La barre est plus haute chaque année et continue de monter de manière positive, et nous voulions simplement participer.

— Frank Dicintio, propriétaire, Salon Gaboa

Les gagnants Contessa —

CONTESSA 2022 ÉQUIPE SALON DE L’ANNÉE

Salon Gaboa, Woodbridge, ON MAQUILLAGE Rosana Toscano STYLISME MODE ET PHOTOS Giancarlo Intini salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 17

Les gagnants Contessa —

STYLISTE QUÉBEC

Sophie Tessier

Salon La Rousse, Montréal @sophielarousse Qu’est-ce qui vous a inspirée pour votre collection ?

Je voulais une collection épurée avec des lignes très définies. Cette année, j’ai profité du fait que l’on pouvait présenter des anciennes collections. La photo avec le « col », je l’ai créée avec des pinces invisibles ; j’ai pris de petites mèches que j’ai enroulées et chauffées au fer plat pour ensuite les faire refroidir.

Ensuite, j’ai brossé les cheveux pour créer un col de fourrure. Pour les deux autres coiffures, j’ai travaillé avec des formes que j’ai insérées dans les cheveux pour créer le volume.

Anecdote Plutôt que de réinscrire son travail antérieur sans le changer, Sophie Tessier a décidé de mélanger deux collections parce que « je trouvais qu’elles allaient bien ensemble, que les lignes étaient parfaitement harmonisées. »

18 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

Pourquoi la participation aux prix Contessa est-elle si importante pour vous ?

Je participe aux Contessas depuis plusieurs années.

J’ai toujours été dans les finalistes, mais c’est la première fois que je remporte un prix. J’aime la compétition, le fait de repousser mes limites. Créer me permet de parfaire mon art. Dans mon parcours professionnel, j’ai eu la chance de travailler avec des grands noms de la coiffure ; Anna Pacitto et Stéphane Scotto Di Cesare sont des personnes qui ont joué dans mon désir de faire de la compétition. Ce sont pour moi des stylistes de grand renom, inspirants, que j’admire beaucoup.

Les gagnants Contessa — VOYEZ LA COLLECTION ET LISEZ L’ENTREVUE COMPLÈTE SUR SALONMAGAZINE.CA/FR.

CONTESSA 2022 STYLISTE QUÉBEC Sophie Tessier,

Salon La Rousse, Montréal MAQUILLAGE Marie Josée Galibert STYLISME MODE Emanuelle Rochon PHOTOS Geneviève Charbonneau salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 19

Les gagnants Contessa —

MAÎTRE STYLISTE ÉLITE ET STYLISTE ONTARIO

Julie Vriesinga

Salon Entrenous, London, ON @julievriesinga Qu’est-ce qui a inspiré vos collections gagnantes ?

Quand je commence à planifier une séance photo, j’ai très rarement une vision spécifique en tête.

Habituellement, je commence par regarder des défilés, actuels ou passés, pour voir ce qui attire mon attention. Il peut s’agir d’une coiffure, d’un vêtement ou d’un accessoire.

Ma collection pour la catégorie Maître styliste élite est très fidèle à mon style habituel et à ce qui attire mon regard ; un peu plus sombre et texturé.

Mon objectif pour la collection Styliste Ontario était de sortir de ma zone de confort. Elle est beaucoup plus terrestre avec des bruns et des couleurs plus chaudes, avec une ambiance rétro.

Je voulais qu’elle ait une apparence et un sentiment différents pour moi, mais soit toujours vraie pour moi.

Anecdote Bien qu’elle ait maintenant six prix Contessa à son actif, Julie Vriesinga admet qu’elle est encore trop nerveuse pour regarder l’annonce des finalistes des prix Contessa en direct. Elle attend que ses amis et collègues lui envoient un message pour savoir si elle s’est rendue en finale ou non.

20 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

CONTESSA 2022 MAÎTRE STYLISTE ÉLITE

Julie Vriesinga, Salon Entrenous, London MAQUILLAGE Florencia Taylor STYLISME MODE Julie Vriesinga PHOTO Paula Tizzard

Qu’est-ce que vous aimez le plus dans les compétitions ?

C’est une chose que j’ai toujours voulu faire. En arrivant au salon où je travaille actuellement, j’ai vu les photos des Contessas de Heather Wenman sur les murs et j’ai dit : « Je veux voir mes photos sur ces murs-là un jour. » Cela a suscité un intérêt et une excitation pour moi.

On connaît d’abord beaucoup d’échecs — j’ai perdu plus de prix que j’en ai gagnés, mais il faut persévérer.

Quand on veut vraiment quelque chose, on continue.

Les gagnants Contessa — VOYEZ LA COLLECTION ET LISEZ L’ENTREVUE COMPLÈTE SUR SALONMAGAZINE.CA/FR.

CONTESSA 2022 STYLISTE ONTARIO

Julie Vriesinga, Salon Entrenous, London MAQUILLAGE Florencia Taylor STYLISME MODE Julie Vriesinga PHOTO Paula Tizzard salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 21

Les gagnants Contessa —

MAÎTRE COLORISTE

Michelle Pargee indépendante, Sechelt, BC @michellepargee

Qu’est-ce qui vous a inspirée pour cette collection ?

J’essaie toujours de créer quelque chose de différent.

Je voulais essayer quelque chose de plus estompé, doux et filtré, et peut-être moins intensément pigmenté.

Je voulais découvrir à quoi ça ressemblerait et je cherchais quelque chose de plus élégant. J’ai en fait eu du mal à me retenir, à estomper suffisamment les couleurs et à leur donner un fini métallique pour qu’elles n’aient pas l’air trop pures ou trop vives. Je suis heureuse du résultat et j’aime ses tons estompés sobres.

Vous travaillez dans l’industrie depuis longtemps ; qu’est-ce qui vous garde motivée ?

J’ai récemment recommencé à coiffer pendant la pandémie. Habituellement, je voyage presque à temps plein pour aller enseigner.

En revoyant les clients, j’ai réalisé à quel point j’aime coiffer et juste de voir les gens de nouveau. La pandémie m’a fait comprendre que les rapports avec les clients sont vraiment au cœur de ce que nous faisons. Nous avons un impact énorme sur la vie des gens, et je pense que parfois, on ne comprend pas vraiment l’ampleur de cet impact-là.

22 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

Anecdote Ce trophée est le dixième prix Contessa pour Michelle ! En 2022, elle célèbre 40 ans de travail dans l’industrie de la beauté.

CONTESSA 2022 MAÎTRE COLORISTE Michelle Pargee, indépendante, Sechelt, BC MAQUILLAGE Sabrina Samy STYLISME MODE Michelle Pargee PHOTO Joan Novak

Rodrigo Araneda Olab par Rodrigo, Montréal @rodrigohairdresser

Les gagnants Contessa —

COLORISTE CANADIEN

Qu’est-ce qui a inspiré votre collection ?

Je travaille beaucoup par instinct, mais je voulais créer quelque chose de percutant en mariant différentes techniques de coloration et de coupe. Il y avait une douceur et une puissance en même temps : les lignes de la coupe sont très fortes, mais les couleurs sont douces.

Je pense que dans chaque collection, il faut voir une variété de couleurs et de techniques. Dans cette collection, il y a des couleurs très douces, mélangées ensemble, et aussi de blocs de couleurs. La coloration doit aller au mannequin et être tendance, aussi.

VOYEZ LA COLLECTION ET LISEZ L’ENTREVUE COMPLÈTE SUR SALONMAGAZINE.CA/FR.

Anecdote

CONTESSA 2022 COLORISTE CANADIEN Rodrigo Araneda, Olab par Rodrigo, Montréal MAQUILLAGE Marika D’Auteuil STYLISME MODE Sandra Bernard et Ariane Simard PHOTO Martin Tremblay

Rodrigo Araneda en a profité des confinements pour ouvrir son nouveau salon, Olab par Rodrigo, et participer à des compétitions. Styliste de troisième génération, il a la compétition dans le sang ; son père et son grand-père ont participé à des compétitions et gagné des prix dans le monde entier.

Pourquoi les compétitions comme les prix Contessa sont-elles importantes, selon vous ?

En ce moment, les prix Contessa sont la plateforme la plus importante pour montrer notre créativité et repousser nos limites créatives. Il n’y a pas que le trophée qui compte dans cette compétition ; ce qui importe, c’est de se mesurer à soi-même. Il y a plus que la victoire ; il faut aussi persévérer.

Cette victoire me donne beaucoup de crédibilité aux yeux des autres stylistes. Ça fait reconnaître mon travail, donc d’autres stylistes s’y intéressent. Les Contessas m’ont également aidé à devenir un meilleur dirigeant à mon salon. salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 23

Les gagnants Contessa —

PRIX DU PUBLIC

Salon Deauville Montréal @salondeauville

Que signifie ce prix pour vous en tant qu’équipe ?

C’est la première fois que nous participons aux Contessas. Je suis super contente ! Pour moi, ça ouvre des portes sur le côté créatif de l’industrie. C’est agréable d’être reconnu en tant qu’artiste plutôt qu’en tant qu’entreprise. Mon équipe a gagné en raison de son travail acharné ; on lui doit tout.

Qu’est-ce qui a inspiré cette collection ?

Après des mois d’introspection à cause de la pandémie, cette collection a été inspirée par le but de refaire le plein et de revenir à zéro pour aller de l’avant. À mon avis, l’année a rapproché l’équipe et a ouvert les yeux d’autres membres de l’équipe pour leur faire voir que les compétitions sont grisantes.

Ils sont excités de voir ce qu’ils peuvent faire. Je pense que les compétitions ouvrent d’autres portes, davantage vers la mode et d’autres aspects de l’industrie.

Anecdote

— Claudia Iacono, propriétaire, Salon Deauville CONTESSA 2022 PRIX DU PUBLIC Salon Deauville, Montréal MAQUILLAGE Kris Christodoulou STYLISME MODE Kim Rivka, Giovanna Di Minno, Elizabeth Berger PHOTO Vanessa Secondino

24 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

Ayant été finalistes aux prix Contessa, Antoine Vadacchino et Vanessa Secondino ont encouragé leur salon à s’inscrire en tant qu’équipe. La collection a été créée pendant la pandémie, dans le studio de l’un des stylistes, et photographiée par Vanessa !

Melita Campellone

Les gagnants Contessa —

STYLISTE ÉDITORIAL

J’AIME! Coiffure, Montréal @melitaone Qu’est-ce qui a inspiré votre collection ?

Cette collection représente ce que j’aime le plus : j’aime les choses simples et nettes, dans toutes les sphères de ma vie. J’aime que la beauté des lignes et de la personne soit exposée. Pour cette collection, je voulais que les mannequins aient un look très féminin et fort. Pour moi, la collection représente la force, tant masculine que féminine. J’aime les vêtements blancs sans bijoux ni éléments tapageurs. Je voulais que l’accent soit sur les mannequins et les cheveux. Les coiffures sont très simples, mais ce sont les formes qui les distinguent, et le beau mouvement et l’expression de ce que j’aime dans la beauté des femmes.

Anecdote

VOYEZ LA COLLECTION ET LISEZ L’ENTREVUE COMPLÈTE SUR SALONMAGAZINE.CA/FR.

CONTESSA 2022 STYLISTE ÉDITORIAL Melita Campellone, J’AIME! Coiffure, Montréal MAQUILLAGE Marika D’Auteuil STYLISME MODE Melita Campellone PHOTO Jean Sébastien Sénécal

Bien qu’elle soit dans l’industrie depuis plus de 20 ans, cette collection est la première incursion de Melita Campellone dans la coiffure éditoriale.

C’est quelque chose qu’elle a toujours voulu faire, surtout depuis qu’elle fait partie de l’équipe d’éducation de Oribe. Elle a l’intention de défendre son titre aux prix Contessa l’an prochain.

Qu’est-ce qui a été essentiel à votre succès dans l’industrie de la beauté ?

J’ai l’impression d’avoir eu de la chance tout au long de ma carrière ; les choses se sont produites au bon moment. J’aime ce que je fais au quotidien, je suis entourée de bonnes personnes et je me sens vraiment à ma place dans l’industrie de la coiffure. Cette situation m’a donné beaucoup de chance. Je profite des possibilités au fur et à mesure qu’elles se présentent. salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 25

Les gagnants Contessa —

STYLISTE MULTICULTUREL

Lukas Press Lukas Press, Toronto @lukaspress_

Qu’est-ce qui a inspiré votre collection ?

Pour moi, l’histoire est très importante, en particulier l’histoire de la coiffure.

Chaque période a une histoire différente quant à la coiffure et j’adore me renseigner à ce sujet-là. Je suis fasciné par les symboles égyptiens. À l’époque de Cléopâtre, les gens portaient beaucoup de perruques, qui représentaient différents statuts et la provenance de différentes villes. Et pour les célébrations — les perruques étaient conçues pour des événements spécifiques. Je voulais vraiment présenter cette idéelà dans cette collection.

Anecdote

CONTESSA 2022 STYLISTE MULTICULTUREL Lukas Press, Lukas Press, Toronto STYLISME MODE Kari Lynnbianchi PHOTO Peter Nguyen

26 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

Formé à l’origine comme danseur, Lukas Press a toujours su qu’il voulait être un artiste.

Ce n’est qu’après le secondaire, étant observateur dans un salon de coiffure en Israël, qu’il a décidé de devenir styliste. Il travaille maintenant en coiffure pour le cinéma et la télévision, y compris pour La servante écarlate !

Pourquoi avez-vous décidé de vous inscrire dans la catégorie Styliste multiculturel cette année ?

Le multiculturalisme est très important pour moi. Je suis né en Pologne, mais à neuf ans, j’ai déménagé en Israël, où j’ai grandi. En Israël, il y a un mélange de différentes cultures et personnes — du Maroc, de l’Éthiopie, etc. C’est magnifique ! J’ai eu l’occasion d’en apprendre davantage sur les différentes cultures et de les célébrer. Il est très important de se renseigner sur les différentes cultures.

Les gagnants Contessa —

STYLISTE ÉMERGENT

Robynn Graham Suzette’s Salon, Innisfil, ON @hairbyrobyy

Quel effet votre premier prix Contessa vous fait-il ?

Je me sens très accomplie après m’être inscrite depuis des années, avoir été demifinaliste et finaliste, et maintenant de finalement gagner. C’est assez excitant !

En tant que nouvelle styliste, j’ai hâte de voir ce que l’avenir réserve à ma carrière de styliste et d’artiste.

Comme nouvelle styliste, pourquoi les compétitions sont-elles importantes ?

Quels conseils donneriezvous aux autres stylistes émergents ?

C’est une excellente exposition et beaucoup de mes clients s’y intéressent.

Ils savent que je participe à des concours et voient mon travail sur les murs du salon, donc cela devient un sujet de discussion.

N’ayez pas peur de prendre des risques et de sortir de votre zone de confort, car on ne sait avez jamais où cela vous mènera. De plus, participez autant que vous le pouvez et faites du bénévolat autant que vous le pouvez. À mes débuts, j’ai fait beaucoup de bénévolat, et même maintenant, je fais encore beaucoup de travail caritatif.

Obtenez autant d’expérience pratique que possible. Cela vous aidera vraiment à bâtir votre portfolio.

Anecdote Cette collection était la toute première participation aux prix Contessa de Robynn Graham, qu’elle a décidé de réinscrire cette année grâce au règlement sur la réinscription. Elle a également voulu rendre hommage à l’un de ses mannequins, Danica, décédée plus tôt cette année.

VOYEZ LA COLLECTION ET LISEZ L’ENTREVUE COMPLÈTE SUR SALONMAGAZINE.CA/FR.

CONTESSA 2022 STYLISTE ÉMERGENT

Robynn Graham, Suzette’s Salon, Innisfil, ON MAQUILLAGE ET PHOTO Giancarlo Intini

salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 27

Les gagnants Contessa —

STYLISTE AVANT-GARDE

Kim-Chantal Garneau Coiffure CUT IN, Québec Qu’est-ce qui a inspiré votre collection ?

Je me laisse inspirer par tout — une forme, un objet ou une image. C’est la raison pour laquelle j'ai choisi Avantgarde comme catégorie, car je peux laisser aller mon côté créatif.

Avec ce qu'on a vécu dans les dernières années, comme les arrêts de travail (à cause de la pandémie), je voulais présenter une collection plus épurée, douce et claire.

D’où mon choix de couleur et la transparence de mes accessoires.

Anecdote VOYEZ LA COLLECTION ET LISEZ L’ENTREVUE COMPLÈTE SUR SALONMAGAZINE.CA/FR.

CONTESSA 2022 STYLISTE AVANT-GARDE

Kim-Chantal Garneau, Coiffure CUT IN, Québec MAQUILLAGE Josianne Bourque PHOTO Alain Comtois

28 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

Kim-Chantal Garneau affirme avoir beaucoup appris de Marie Josée Dupuis, propriétaire de Coiffure CUT IN elle-même primée aux Contessas.

L’équipe comprend des participants, des finalistes et des gagnants de longue date des prix Contessa, qui collaborent aux collections, d’excellentes occasions d’apprentissage pour le nouveau personnel.

Quel effet cette deuxième victoire aux Contessas vous fait-elle ?

Je suis vraiment contente !

Même si le gala était virtuel, notre équipe de travail s’est réunie pour la soirée, car plusieurs membres de l’équipe étaient finalistes.

J'encourage tout styliste qui a besoin de défis à participer, car ça apporte une satisfaction personnelle et votre clientèle sera curieuse.

Peu importe si on est gagnant ou non, c’est un beau défi personnel.

Merci à nos commanditaires pour leur généreau appui aux prix Contessa de 2022 !

COMMANDITAIRES PRÉSENTATEURS

COMMANDITAIRES OR

COMMANDITAIRES ARGENT

UNE PRÉSENTATION DE

#ContessaPrix

Les gagnants Contessa —

DESIGN DE SALON

Studio So Lara Waterloo, ON @studiosolara

Quelles étaient votre vision et votre inspiration pour la conception ?

La conception a été inspirée par les hôtelsboutiques et l’Hollywood d’antan, avec des ampoules de chaque côté des miroirs.

C’est un éclairage doux qui rappelle un éclairage pour le maquillage, mais un peu plus vif. C’est le prestige de l’Hollywood d’antan, mais dans une ère moderne.

J’aime vraiment notre laboratoire de coloration et le dosseret. La céramique est texturée et elle est magnifique. Je ne suis pas très portée sur l’art, mais j’adore la texture. La synergie des éléments de la conception et les petites touches subtiles sont ce qui rend l’espace si bien pensé.

Que signifie cette victoire pour vous ?

Je suis dans l’industrie depuis 20 ans, mais c’est mon premier prix Contessa. À titre de propriétaire, je le considère comme une triple couronne : des studios qui font de l’excellente coiffure, une ambiance et une expérience hors pair, et maintenant un prix Contessa. Tout le monde veut manger dans un restaurant Michelin, et à mon avis, c’est ce qu’est un prix Contessa. C’est la plus grande récompense de l’industrie.

— Lara Leckie, propriétaire, Studio So Lara 30 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

Anecdote Ce salon de Waterloo, ouvert en 2020 (trois semaines avant le premier confinement !) est le troisième de Lara Leckie. Tirant leçon de ses deux premiers salons, Lara a décidé de placer les lavabos au centre du salon, le laboratoire de coloration et le dosseret étant derrière eux, pour que la coloration ne tache pas les murs.

CONTESSA 2022 DESIGN DE SALON Studio So

Lara, Waterloo, ON DESIGNER

Proggetti Inc. PHOTOS Kiely Ramos Photography

Simon James

Style Lab Headquarters, Vancouver @simon.james.hair

Les gagnants Contessa —

STYLISTE COLOMBIEBRITANNIQUE

Qu’est-ce qui a inspiré cette collection ?

Mon inspiration vient habituellement de certaines humeurs — d’une émotion et d’un sentiment. Dans cette collection, Pop Couture, il y a un peu d’influence de la culture pop. Mais comme dans tout ce que je fais, j’aime avoir une influence sombre. Je pense que c’est en raison du contraste dynamique entre les couleurs vives et ces éléments sombres ; un arrière-plan et un éclairage foncés, avec des éclats très contrastés de couleurs vives pour compenser, donnent un effet très différent. C’est génial de voir ces idées contraires ensemble dans une belle image.

VOYEZ LA COLLECTION ET LISEZ L’ENTREVUE COMPLÈTE SUR SALONMAGAZINE.CA/FR.

Anecdote Comme ses parents sont tous deux stylistes, Simon James a grandi dans des salons, balayant les cheveux et aidant dans l’arrière-boutique. Il lisait même Salon bien avant de décider de devenir styliste !

CONTESSA 2022 STYLISTE COLOMBIEBRITANNIQUE Simon James, Style Lab Headquarters, Vancouver MAQUILLAGE Kate Nicol et Vanessa Westerager PHOTO Kale Friesen

Vous avez déjà gagné un prix Contessa. Quel effet cette victoire-ci vous fait-elle ?

C’est un peu différent de gagner le prix Styliste Colombie-Britannique (comparativement à mon dernier prix dans la catégorie Texture) parce que c’est l’une des catégories que je regarde tous les ans depuis que je suis jeune styliste. Les gens qui gagnaient ce prix chaque année sont des personnes que j’admirais, comme Edwin Johnston et Chad Taylor du Moods Hair Salon. Ils ont beaucoup d’influence en Colombie-Britannique. C’est extraordinaire d’être sur le même pied que les gens dont je suivais l’exemple au début de ma carrière.

salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 31

Les gagnants Contessa —

STYLISTE ALBERTA

Jesse Ervin

LUUM Salon, Lethbridge, AB @jesseervinhair Qu’est-ce qui a inspiré votre collection ?

Je suis fasciné par les photos de Derek Ridgers et j’ai toujours aimé les personnages punk/marginaux qu’il photographiait à Londres dans les années 60, 70 et 80. Il semblait photographier les jeunes qui étaient en marge de la société, les gens intéressants avec des coupes cool comme la coupe Chelsea, les mohawks, les crânes rasés et les coupes maison.

Peu de stylistes actuels connaissent Christopher Brooker, à mon avis l’un des stylistes les plus influents de tous les temps. Mon premier mentor, Tristin Morrison, m’a fait connaître son travail. Je voulais rendre hommage à Christopher et à son œuvre avec ma propre version de deux coiffures créées par lui : la Thatch et la Quiff.

Pourquoi les compétitions comme les prix Contessa sont-elles importantes ?

Les compétitions sont toujours avantageuses ; elles incitent les gens à travailler plus fort, à créer, à s’éduquer et à rester inspirés.

Les compétitions sont importantes pour moi parce que j’ai vraiment pu explorer ma créativité.

Après ma victoire, la marque pour laquelle je travaillais a commencé à souligner mon travail et j’ai vécu certaines des meilleures expériences de travail de ma vie, à cause des compétitions de coiffure.

32 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

Anecdote

CONTESSA 2022 STYLISTE ALBERTA Jesse Ervin, LUUM Salon, Lethbridge, AB MAQUILLAGE Melanie Whitmore STYLISME MODE Emma Beatrix PHOTO Natasha Gerschon

Jesse Ervin a commencé sa carrière en 2013, travaillant au Aveda Institute de Toronto. Il est récemment retourné dans sa ville natale, Lethbridge, en Alberta, et continue de voyager partout au pays pour faire de la coiffure éditoriale.

Les gagnants Contessa —

STYLISTE SASKATCHEWAN/ MANITOBA

Josie Vilay

Hairology, Winnipeg @josievilay Qu’est-ce qui a inspiré votre collection ?

J’ai été inspirée par le film Maléfique avec Angelina Jolie.

Dans la photo du mannequin qui porte des plumes, je voulais vraiment créer une coiffure semblable à la parure du film. Les formes, les silhouettes et les couleurs m’ont également inspirée et je voulais créer une collection plus sombre.

Même si je voulais créer une ambiance sombre, je voulais qu’il y ait des éclats de couleur, d’où le vert néon.

VOYEZ LA COLLECTION ET LISEZ L’ENTREVUE COMPLÈTE SUR SALONMAGAZINE.CA/FR.

CONTESSA 2022 STYLISTE SASKATCHEWAN/MANITOBA Josie Vilay, Hairology, Winnipeg MAQUILLAGE Mhei Alos Ngoc PHOTO Rejean Brandt

Anecdote Propriétaire de salon et maman, Josie Vilay réserve quand même du temps à la créativité. Bien qu’elle soit bien connue sur les médias sociaux, elle n’a pas tendance à trouver son inspiration en ligne. En fait, l’une de ses sources d’inspiration est les émissions télévisées pour enfants et les couleurs qu’on y utilise.

C’est votre deuxième prix Contessa. Est-ce que les Contessas ont été avantageux pour votre carrière, à votre avis ?

Ils m’ont décidément aidée à me faire connaître et m’ont fait découvrir divers fabricants et diverses entreprises. Ils ont rendu mon nom plus facile à reconnaître.

C’est important pour moi parce que je suis propriétaire de salon, donc c’est génial de faire reconnaître son travail sur une plateforme aussi importante. Ça encourage mon équipe et elle veut donc faire plus que de travailler derrière le fauteuil. Ça nous fait reconnaître dans l’industrie et notre communauté. salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 33

Les gagnants Contessa —

STYLISTE PROVINCES ATLANTIQUES

Chelsea Sutherland Chelsea Laine Salon and Colour Bar, New Glasgow, NS @chelsealainesalonandcolourbar Qu’est-ce que ça fait de gagner le prix Styliste provinces atlantiques pour la deuxième année de suite ?

C’est irréel ! Nous participons tous pour gagner et pour l’émotion de l’expérience, mais on dirait qu’il y a plus de pression quand on a quelque chose à perdre et qu’on défend le titre. On ne gagne décidément pas à chaque participation, mais c’est gratifiant et excitant chaque fois. Je suis très reconnaissante, parce que je sais ce que c’est de faire tout ce qu’on peut et que son travail ne soit pas reconnu.

C’est important d’avoir une chose dont on est fier, parce qu’il n’y a pas que la victoire qui compte.

Qu’est-ce qui a inspiré votre collection ?

L’industrie de la musique est l’une des dernières à revenir à la même capacité qu’avant la pandémie et je pense que les grands festivals de musique en plein air manquent vraiment aux gens. Évidemment pour la musique, mais aussi pour la mode et l’exutoire qu’ils représentent pour eux. Bien des gens y vont juste pour s’habiller de manière vraiment excentrique et s’exprimer de cette façon. C’est ce que j’avais à l’esprit pour le concept de cette collection.

34 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

Anecdote Chelsea Sutherland a organisé sa séance photo primée aux prix Contessa pendant la pandémie. Bien qu’elle ait été obligée de l’annuler à cause du premier confinement, elle l’a réorganisée après la réouverture.

Comme les restrictions étaient encore strictes à l’époque, elle a pu inscrire sa séance photo comme événement, dont les protocoles de sécurité ont été approuvés par le service de santé publique de sa province.

CONTESSA 2022 STYLISTE PROVINCES ATLANTIQUES Chelsea Sutherland, Chelsea Laine

Salon and Colour Bar, New Glasgow, NS MAQUILLAGE Elle Munster PHOTO Denis Duquette

Mandy Rogers

Hunt & Gather Hair Company, Victoria, BC @huntandgatherhairco_mandy

Les gagnants Contessa —

STYLISTE TEXTURE

Quel effet votre première victoire aux prix Contessa vous fait-elle ?

Je suis encore complètement renversée ! Pendant mes études en coiffure, j’avais des photos de collections des Contessas qui m’inspiraient sur mes murs. J’ai toujours eu comme but de créer une collection gagnante. On passe beaucoup de temps à peaufiner son art, donc le fait de pouvoir réaliser ce genre de collection créative et de voir mon travail récompensé est incroyable pour moi.

VOYEZ LA COLLECTION ET LISEZ L’ENTREVUE COMPLÈTE SUR SALONMAGAZINE.CA/FR.

Anecdote

CONTESSA 2022 STYLISTE TEXTURE Mandy Rogers, Hunt & Gather Hair Company, Victoria, BC MAQUILLAGE Erin Bradley STYLISME MODE Oyuna Lodoi et Josie Saldat PHOTOS Jennifer Dickinson et Caitlyn Chapman

Pendant ses études en coiffure, Mandy faisait également des études en soins infirmiers. Elle a été infirmière pendant deux ans tout en coiffant à temps partiel avant de choisir la coiffure à temps plein.

Qu’est-ce qui vous a inspirée pour cette collection ?

J’adore l’art. Par exemple, une œuvre de style Art déco a beaucoup de classe et est très haute mode, mais elle a également l’air presque futuriste. J’ai pensé que ça permettrait à la collection de vraiment se démarquer et ça m’a donné la chance de travailler avec des textures vraiment étranges tout en exerçant ce côté-là de mon art.

Ce qui importe, c’est de considérer les cheveux comme une chose vivante et qui bouge. Quand je travaille avec des textures comme celles-ci, c’est comme si je travaillais avec quelque chose de vivant, et ça m’inspire énormément. C’est vraiment amusant d’utiliser les cheveux de cette manière-là, à mon avis. salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 35

Les gagnants Contessa —

STYLISTE HOMMES

Tyana Nichole Brush Salon, Vancouver @tyananichole

Qu’est-ce qui a inspiré votre collection ?

Au départ, je voulais que ce soit comme la police de la mode ou des soldats haute mode, mais le résultat a été un peu plus brut, mais le thème militaire est illustré par les vestes noires.

Ma vision pour la coiffure hommes est toujours un style classique modernisé. Quand j’ai créé cette collection en 2015, les coupes au bol, les permanentes et les mises en plis de style K-pop n’étaient pas populaires.

Cette année, j’ai senti qu’elle serait mieux acceptée. Elle était peut-être un peu trop audacieuse quand je l’ai inscrite la première fois, mais maintenant je pense qu’elle est classique.

Quels conseils donneriezvous aux autres personnes de l’industrie, surtout les femmes, quant aux compétitions ?

Les femmes ont toujours l’impression qu’il y a un plafond au-dessus de leur tête ou des murs autour d’elles, donc ne laissez pas ça se produire et percez en faisant ce à quoi vous croyez.

Le fait de faire connaître son travail est une victoire.

Arrêtez d’écouter ce que les gens disent. C’est une époque où les gens recherchent quelque chose de différent.

Concentrez-vous sur les artistes qui ne se permettent pas d’avoir des limites et qui visent quelque chose de plus grand et de mieux.

36 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

VOYEZ LA COLLECTION ET LISEZ L’ENTREVUE COMPLÈTE SUR SALONMAGAZINE.CA/FR.

CONTESSA 2022 STYLISTE HOMMES Tyana Nichole, Brush Salon, Vancouver PHOTO Niko-Lux

Anecdote Originaire de TerreNeuve, Tyana Nichole a eu un avant-goût de l’industrie et des Contessas en travaillant comme assistante à The Head Room, un salon gagnant de nombreux prix Contessa.

Les gagnants Contessa —

ARTISTE BEAUTÉ DES ONGLES

Nargis Khan Tips Nail Bar, Toronto @nailsfromnars

Qu’est-ce qui a inspiré votre collection gagnante ?

Elle est inspirée par les années 90, en particulier la musique pop de ces annéeslà. J’ai grandi dans cette décennie, donc il y a une certaine nostalgie. Quand j’ai créé la collection, le style des années 90 commençaient à être une tendance, et maintenant il influence fortement la mode. C’est une version moderne, bien sûr, mais elle réunit toutes mes choses préférées des années 90. La collection est aussi inspirée par Madonna, la reine de la pop de l’époque.

Pourquoi les prix Contessa sont-ils importants pour les artistes des ongles, selon vous ?

Je pense qu’ils aident à faire connaître l’industrie, parce que, malheureusement, les ongles sont parfois un ajout après coup dans le travail éditorial, ou même pour certaines personnes. C’est la dernière chose à laquelle elles pensent, même si c’est un accessoire important, parce que les mains sont toujours en évidence. Je sens vraiment que les prix nous aident à nous faire reconnaître ; ils nous incitent à nous améliorer, à suivre les tendances et à montrer que nous sommes aussi importants que tout le monde dans l’industrie de la beauté.

Anecdote Pendant les confinements, Nargis Khan est restée occupée, travaillant sur des ongles adhésifs, que vendait son salon pendant la pandémie.

Elle a également fait du travail éditorial pour le cinéma et la télévision.

CONTESSA 2022 ARTISTE BEAUTÉ DES ONGLES Nargis Khan, Tips Nail Bar, Toronto MAQUILLAGE Brittany Sinclair STYLISME MODE Tricia Hall PHOTO Joe Saraceno

salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 37

Les gagnants Contessa —

ARTISTE MAQUILLAGE

Marika D’Auteuil Marika D’Auteuil, Montréal @lapetitevengeance

Qu’est-ce qui a inspiré votre collection ?

Les trois looks ont été inspirés de choses différentes ; l’un des looks est très doux et axé sur la théorie des couleurs, l’autre est une version moderne d’une geisha et le dernier est inspiré des années 20. La plupart du temps, c’est l’individualité du mannequin qui m’inspire.

J’adore créer des personnages : je ne veux pas que mon travail soit seulement un « maquillage ».

Ce qui importe, ce ne sont pas les produits ou le fait d’embellir quelqu’un, mais de raconter une histoire, de donner aux gens des sentiments différents lorsqu’ils voient les images.

Anecdote

CONTESSA 2022 ARTISTE MAQUILLAGE

Marika D’Auteuil, Marika D’Auteuil, Montréal COIFFURE Anita Sanchez PHOTO Ds Sanchez

38 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

Pendant le confinement, Marika D’Auteuil a créé un cours en ligne et sa collection gagnante d’un prix Contessa.

Avec la levée des restrictions, elle espère continuer sa tournée Masterclass en Amérique du Sud, en Europe et en Russie en 2022.

Que signifie cette victoire pour vous ?

Nous avions tous besoin de quelque chose d’excitant après ces deux dernières années, et ç’a été très thérapeutique de pouvoir créer librement. J’avais besoin d’un défi et je voulais aussi lancer aux participants des prochaines années de la compétition le défi de diversifier leurs collections et de montrer la beauté d’origines ethniques, de races et de milieux différents.

Les prix Contessa sont une occasion unique de rencontrer des artistes coiffeurs et des photographes fantastiques de tout le pays et d’établir des relations artistiques qui vous feront évoluer dans votre carrière.

Manual Mon

Manuel Mon Estilistas, Oviedo, Espagne @manuelmonoficial

Les gagnants Contessa —

STYLISTE INTERNATIONAL

Quel effet ce prix Styliste international vous fait-il ?

Je ressens une immense joie, tant sur le plan personnel que professionnel. C’est aussi une source de fierté qu’un styliste espagnol soit reconnu comme styliste international.

La reconnaissance du travail des grands stylistes espagnols sur la scène internationale est très motivante.

Qu’est-ce qui a inspiré votre collection gagnante ?

Origami est une œuvre d’art qui souligne la délicatesse des formes et la précision d’un plan de travail. Des images équilibrées et naturelles ont été créées sans raccords, coupes ou jonctions artificielles, faisant d’Origami un art manuel. Comme sur papier, des motifs pliés ont été soigneusement formés, avec des plans, des éléments entrecroisés et des finis purs et nets, tout en symétrie et en beauté.

VOYEZ LA COLLECTION ET LISEZ L’ENTREVUE COMPLÈTE SUR SALONMAGAZINE.CA/FR.

CONTESSA 2022 STYLISTE INTERNATIONAL Manual Mon, Manuel Mon Estilistas, Oviedo, Espagne MAQUILLAGE María Montes et Helena Truébano STYLISME MODE Ana Gonzalez PHOTO Bernardo Baragaño

Anecdote Manuel Mon a créé cette collection pendant la pandémie avec des cheveux naturels, selon une technique autodidacte semblable à la dentelle aux fuseaux, où on tisse les cheveux sur une base avec des pinces, en plaçant et croisant les mèches comme un tissu.

salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 39

Les gagnants Contessa — PRIX JOHN STEINBERG DU SERVICE À LA COMMUNAUTÉ

Crawford Master Stylists Ltd. Fort Saskatchewan, AB @crawford.m.s

Parlez-nous du fonds Salons Against Domestic Abuse (SADA).

Tout a commencé en 2018. Une cliente est arrivée au salon et j’ai remarqué qu’elle avait des marques d’étranglement autour du cou, alors nous avons obtenu de l’aide pour elle.

J’ai créé Salons Against Domestic Abuse, un fonds de la Fort Saskatchewan Families First Society.

L’organisme supervise les fonds et les remet aux victimes qui ont besoin de s’enfuir tout de suite.

Pendant la pandémie, notre salon a créé sa propre gamme de cils aimantés. Nous avons organisé un événement et fait don de 10 $ pour chaque vente, ce qui a permis d’amasser plus de 19 000 $ pour SADA. La violence familiale a explosé pendant la pandémie en raison des restrictions et du fait de devoir rester à la maison. C’est en train de devenir une chose courante ; je pense que nous connaissons tous quelqu’un qui l’a vécue. Nous devons aider à mettre les gens en sûreté et à éliminer certains obstacles, afin que l’aide soit plus accessible.

Pourquoi est-il important pour votre équipe et vous de donner au suivant ? Quels conseils donneriezvous aux salons qui veulent faire de même ?

Il faut donner au suivant. Les gens dépensent leur argent durement gagné dans nos établissements. Nous devons redonner aux gens qui nous ont appuyés.

Faites un don à une cause qui vous passionne.

Pensez à quelque chose dans le monde qui vous inspire à apporter un changement et partez de là. Ça n’a pas besoin d’être énorme. Nous voulons tous avoir un grand impact, mais commencez modestement et faites-le pour quelque chose qui vous passionne vraiment, parce que c’est incroyable combien cette passion va la faire grandir avec le temps.

— Lisa Crawford, propriétaire, Crawford Master Stylists Ltd. 40 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

Anecdote

PHOTOS

Crawford Master Stylists Ltd.

Lisa Crawford offre le séminaire en ligne gratuit Cut It Out, qui éduque les professionnels de la beauté du Canada sur les signes de violence familiale et la façon d’aider les victimes. Elle travaille actuellement avec le gouvernement provincial de l’Alberta pour mettre en œuvre Cut It Out dans les écoles de beauté.

Les gagnants Contessa —

STYLE LIBRE

Daniel Grieco

Salon Gaboa, Woodbridge, ON @danielgrieco75 Quelle a été votre inspiration pour votre photo gagnante ?

Je voulais créer quelque chose qui réunissait des extrêmes.

La coiffure est très créative et hors du commun, mais elle a une certaine normalité, aussi. Je me suis inspiré du mannequin et de la couleur de ses yeux. Je sais à quel point elle est belle, donc je voulais une concentration de couleur autour de ses yeux.

Et je voulais créer une belle forme géométrique — des lignes droites juxtaposées aux mèches ébouriffées de couleur unie et à la section divisée sur le dessus, plus un jeu de textures dans les différents éléments de la coiffure.

Pourquoi, selon vous, les compétitions comme les prix Contessa sont-elles importantes ?

Elles sont aussi avantageuses pour les stylistes individuels que pour l’industrie — aucun doute. On considère les Contessas comme les Jeux olympiques de la coiffure au Canada. C’est une soirée où tout le monde se rassemble et célèbre. Peu importe si on travaille pour une entreprise ou comme pigiste, ou à tel ou tel salon, ou qu’on soit dans la haute ou la basse ville, tout le monde vient fêter, ensemble, ce qui se fait de mieux. Il y a aussi une certaine gratification personnelle, parce qu’on sait qu’on s’est donné corps et âme à son dossier. Les deux aspects vont de pair.

Anecdote Bien qu’il s’agisse de sa première victoire aux Contessas, Daniel Grieco travaille dans l’industrie depuis l’âge de 17 ans, participant à des compétitions de coiffure et travaillant à la Fashion Week de New York.

CONTESSA 2022 STYLE LIBRE

Daniel Grieco, Salon Gaboa, Woodbridge, ON PHOTO Giancarlo Intini

VOYEZ LA COLLECTION ET LISEZ L’ENTREVUE COMPLÈTE SUR SALONMAGAZINE.CA/FR.

salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 41

Gagnants et p Nos sincères félicitations aux gagnants des prix Contessa de 2022 et un grand merci à tous nos commanditaires et présentateurs !

Daniel Grieco, Style libre, présenté par Donna Dolphy.

Crawford Master Stylists Ltd., gagnant du Prix John Steinberg du service à la communauté, présenté par Veronica Boodhan.

Jesse Ervin, Styliste Alberta, présenté par Judi Lee de Matrix.

Julie Vriesinga, Styliste Ontario et Maître styliste élite, présentés par Vince Riverso de Venus Beauty Supplies Ltd. et Laura DeSousa de Goldwell.

Manuel Mon, Styliste international, présenté par Ted Gibson.

Kim-Chantal Garneau, Styliste avant-garde, présenté par Don Wyatt de BaBylissPro.

Lukas Press, Styliste multiculturel, présenté par Megan Nevins de Joico.

Rodrigo Araneda, Coloriste canadien, présenté par Anne-Laure Sardais de Matrix.

42 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

Mandy Rogers, Styliste texture, présenté par Vicky Filiatrault de Revlon Professional Amérique du Nord.

Simon James, Styliste ColombieBritannique, présenté par Lisa Smith de Wella Company.

Marika D’Auteuil, Artiste maquillage, présenté par Tracy Peart.

Sophie Tessier, Styliste Québec, présenté par Ilan Cohen de Oligo Professionnel.

Salon Gaboa, Équipe salon de l’année, présenté par Michelle Oliver de Schwarzkopf Professional.

Chelsea Sutherland, Styliste provinces atlantiques, présenté par Melissa Duguay de Joico.

Nicole Pede, Styliste canadien de l’année, présenté par Marianne Medeiros de Wella Company.

résentateurs Melita Campellone, Styliste éditorial, présenté par Stephanie Goguen de Oligo Professionnel.

Salon Deauville, Prix du public, présenté par Greg Moreau de Chatters.

Nargis Khan, Artiste beauté des ongles, présenté par Jan Arnold de CND.

Michelle Pargee, Maître coloriste, présenté par Susan Boccia de Schwarzkopf Professional.

Robynn Graham, Styliste émergent, présenté par Jack Ingraham de Redken.

Josie Vilay, Styliste Saskatchewan/ Manitoba, présenté par Christine Geiger de Chatters.

Studio So Lara, Design de salon, présenté par Alain Audet de Phorest Salon Software.

Tyana Nichole, Styliste hommes, présenté par David Raccuglia de American Crew.

Merci à tous les juges des prix Contessa de 2022 !

Wendy Bélanger Propriétaire, Influence Salon, Calgary Bruce Belmonte Styliste, Toronto Gaël Betts Styliste et propriétaire, Gaël Betts Concepts, Montréal Leanne Cutler Directrice générale, Hair Shots 2 The World, Australie Lucie Doughty Styliste et fondatrice, StraightPin Studio, Venice, Californie

Jessica Ellison Technicienne de laboratoire (esthétique et gestion de spa), Humber College, Toronto Andrew Fitzsimons Styliste des vedettes, Wall Group, Los Angeles Ryan Forsythe Directeur artistique international, Trevor Sorbie, Royaume-Uni Ted Gibson Propriétaire, Starring By Ted Gibson, Los Angeles Peter Gray Styliste éditorial, Home Agency, New York

Junior Green Propriétaire, Junior Green Hair, Londres, R.-U. Wesley Hanlon Directeur création, Sassoon Salon, Toronto Kirsten Klontz Styliste éditoriale, P1M Artist & Talent Management, Toronto Jennifer MacDougall Styliste éditoriale, New York Roger Medina Styliste des vedettes, Toronto

Tristin Morrison Propriétaire et directeur création, Morrison & Co., Toronto Sharon Mudavanhu Coloriste, Toronto Palma N’Sheluvzit Styliste, Toronto

Rita Remark Manucure éditoriale, Toronto Ana Sorys Styliste et artiste maquillage, Toronto Natalie Stauffer Propriétaire, HERR Design, Edmonton, AB

Aaron O’Bryan Styliste des vedettes et propriétaire, The Cellar Salon, Toronto

Caffery Van Horne Styliste, Toronto

Tracy Peart Artiste maquillage, Toronto

Paula Whitelocke Styliste et propriétaire, Curly Hair Designs, Ottawa

Michael Piastrino Propriétaire et directeur création, Ibiza Hair, Australie

salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 43

Équipe Contessa 33 — WELLA PROFESSIONALS

Nadsat par D&J Ambrose

pour Wella Professionals

De retour à la demande populaire, l’ambassadeur et artiste création mondial de Wella, Darren Ambrose, de D&J Ambrose à Londres, a dirigé une présentation inspirée des années 90 mettant en lumière l’expression de soi et la durabilité.

COIFFURE Darren Ambrose COLORATION Clayde Baumann STYLISME MODE Jackie Ambrose PHOTOGRAPHIE Eddie Adamson MONTAGE Bob Camack (MendelMacStudios)

|

—

44 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

Alors que les mannequins marchaient dans les rues, Darren dit que les gens s’arrêtaient pour prendre des photos des gars et demander s’ils étaient dans un groupe de musique. « Cela montre simplement ce que nous faisons dans l’industrie ; nous aidons tous à créer une image individuelle distinctive. »

PHOTO : D&J AMBROSE

Inspirés par le film Orange mécanique, Darren et son équipe voulaient créer une image particulière et un langage propre à un gang d’adolescents, avec des coiffures faciles à porter à texture et formes qui complétaient leurs couleurs Pantone.

La présentation comprenait des coupes de précision inspirées des années 90.

Pour la couleur, des techniques de fusion et de blocs ont été utilisées, ainsi que la pigmentation « rouler-colorer » où « des zones sont recouvertes d’un mélange éclectique de couleurs, un peu comme quand on peint d’un côté d’une feuille, qu’on la plie et qu’on mélange tout. »

Darren Ambrose travaille étroitement avec sa femme, Jackie (à droite), au stylisme mode, créant des personnages de la tête aux orteils, et le coloriste créatif principal de son salon, Clayde Baumann (au milieu), à la palette de couleurs. |

| La présentation a été filmée sur le pont du Millennium et la South Bank, près de la Tamise. « Ces endroits sont emblématiques et pleins de caractère, ce qui nous donne une toile de fond dynamique avec une attitude, explique Darren. Londres est une ville historique cool qui nous surprend encore. »

POUR LIRE L’ENTREVUE COMPLÈTE AVEC DARREN AMBROSE ET REGARDER LA PRÉSENTATION, RENDEZ-VOUS SUR SALONMAGAZINE.CA/FR.

salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 45

par Rodrigo Araneda pour Matrix

Pour la présentation de Matrix aux prix Contessa de 2022, le directeur artistique canadien Rodrigo Araneda voulait présenter un large éventail de looks beauté dans une célébration de l’inclusion.

Des mannequins d’ethnies, de sexes, d’âges et de types de corps différents ont défilé sur un toit à Montréal ; la présentation démontrait l’importance de briser les frontières et d’accepter son individualité.

|

Rodrigo a intitulé sa présentation Hairvolution en référence au monde dans lequel nous vivons aujourd’hui. « Je voulais un nom qui montre que j’essaie de changer les choses. C’est la révolution de la coiffure et des humains, explique-t-il. Le monde change beaucoup en ce moment. C’est une révolution, mais avec beaucoup de respect. C’est une révolution dans la façon de voir la beauté. »

Filmée au Belvédère, un édifice fédéral du Vieux-Port de Montréal, l’automne dernier, la présentation ne comprend aucun mannequin professionnel. Rodrigo a plutôt décidé d’inclure ses clients et des personnes qu’il connaissait. « Je voulais représenter les gens dans la vraie vie, ajoute-t-il. Au salon, il y a toutes sortes de beauté et il est temps de commencer à le montrer. »

Anecdote Rodrigo raconte qu’ils ont inclus un vrai papillon sur la bouche du mannequin aux cheveux corail « pour représenter les femmes qui ne peuvent pas raconter leur réalité. »

46 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

PHOTO : MATRIX

Équipe Contessa 33 — MATRIX

Hairvolution

La présentation a commencé par un montage de moments historiques dans la mode, la beauté et le monde liés aux normes de beauté. « Dans notre culture d’aujourd’hui, on voit souvent une seule norme de beauté. C’était très important pour moi de faire une présentation qui transmet un message — un message d’inclusion et d’amour, montrant qu’il y a de nombreux types de beauté, poursuit Rodrigo. Je voulais vraiment montrer qu’il n’y a pas que la beauté qui compte, mais les gens aussi. »

Rodrigo espère que les gens apprendront et seront inspirés par sa présentation. « Je veux que les gens comprennent que la beauté n’a pas qu’une seule apparence, et qu’ils se souviennent que nous sommes dans un processus de changement, dit-il. Il existe bien des types de beauté et il est très important que notre industrie le garde à l’esprit, aussi. Peu importe la forme ou la taille de votre corps, que vous soyez de toutes les couleurs de l’arc-en-ciel, peu importe, vous êtes beau, et tout le monde est beau. »

POUR LIRE L’ENTREVUE COMPLÈTE AVEC RODRIGO ARANEDA ET REGARDER LA PRÉSENTATION, RENDEZ-VOUS SUR SALONMAGAZINE.CA/FR. salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 47

➣

Carrefour Beauté — NOUVELLES

Quel lustre !

Illuminez vos services de coloration avec Shinefinity de Wella.

SANS AMMONIAC, SILICONES, ALCOOL, PARABÈNES OU INGRÉDIENTS D’ORIGINE ANIMALE !

Il peut être difficile d’obtenir un lustre visible, surtout dans le blond. Le nouveau Shinefinity de Wella, un gloss coloré demi-permanent, peut être ajouté à n’importe quel service de blond ou être utilisé comme service séparé ou dans les cheveux naturels pour les rendre soyeux et sains.

Offert en 32 nuances, des nuances pâles et froides aux tons chauds moyens et foncés neutres, le gloss comprend une technologie à pH équilibré révolutionnaire qui n’endommage pas et ne pâlit pas, convient à tous les cheveux et dure jusqu’à six semaines.

Wella a aussi lancé quatre services en salon : Shinefinity Glaze pour les services après le blond et les cheveux naturels, Speed Glaze, à offrir entre les rendez-vous et pour modifier ou améliorer le blond, Corrective Glaze pour les services de correction et Balancing Glaze pour rafraîchir les racines et uniformiser la couleur.

➣ F I N I L E S CA S S U R E S

Avec l’aide des superaliments et de la phyto-technologie, Oribe a lancé un nouveau régime pour renforcer les cheveux de l’intérieur. La nouvelle collection Hair Alchemy peut être utilisée pour transformer les chevelures cassantes et faibles en cheveux forts et résilients. Le système à trois étapes permet d’augmenter l’élasticité des cheveux, aidant vos clientes à porter leurs cheveux plus longs tout en préservant leur force. Le shampoing Hair Alchemy Resilience, doux mais nourrissant, renforce des racines aux pointes. Le revitalisant Hair Alchemy Resilience donne douceur et vitalité aux cheveux en les hydratant profondément et en créant un écran protecteur. Le sérum de traitement fortifiant Hair Alchemy est un élixir à absorption rapide qui protège les cheveux fragiles, prévient les cassures et renforce les cheveux.

La liberté !

Des coiffures parfaites même en déplacement grâce au lisseur sans fil Unplugged de ghd.

Pour les voyages ou les séances photo, il est essentiel d’avoir un outil coiffant puissant mais portable. Le lisseur sans fil Unplugged de ghd convient à tous les types de cheveux. Doté de plaques à enduit très brillant, il permet de coiffer sans accroc et est alimenté par la technologie co-lithium hybride, qui combine les éléments chauffants à deux zones de la marque et des piles au lithium supérieures. Comme tous les outils de ghd, le lisseur sans fil Unplugged maintient une température constante de 365 °F pour éviter les dommages causés par la chaleur extrême et préserver la brillance des cheveux.

48 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

PROPOSEZ-LE À VOS CLIENTES POUR QU’ELLES PUISSENT L’UTILISER PARTOUT, DU CENTRE D’ENTRAÎNEMENT À UNE SORTIE OU MÊME AU BUREAU !

PHOTOS : WELLA PROFESSIONALS, REDKEN, AMIKA, DANNYCO PROFESSIONAL, ORIBE, GHD

Transformez les cheveux affaiblis avec Hair Alchemy de Oribe.

En tête de file

Des cheveux plus sains et plus longs grâce au traitement triple action Extreme Length de Redken.

Formulé avec le complexe Length Care de la marque, ce masque traitant de cinq minutes renforce les cheveux et conserve la longueur. Convenant à tous les types de cheveux, il nourrit en profondeur cuir chevelu et cheveux tout en réduisant les pointes fourchues, rendant les cheveux deux fois plus forts après une seule utilisation ! Parfait pour celles qui utilisent des outils chauffants et ont du mal à garder leurs cheveux longs sans cassures. Résultat ? Des cheveux plus forts et plus sains de l’intérieur.

➣ P L E I N VO L U M E

Une chevelure plus fournie grâce au soin épaississant quotidien 3D de amika.

Vos clientes cherchent-elles à rendre leurs cheveux plus épais et plus denses ? Ce soin quotidien sans rinçage est formulé avec du redensyl, un mélange d’ingrédients favorisant la croissance des cheveux en fournissant un volume instantané et perceptible aux racines. Il comprend également des baies d’argousier et des protéines de riz et végétales hydrolysées pour rendre les cheveux plus dociles et brillants. Ce traitement léger doit être utilisé une ou deux fois par jour dans les cheveux fins ou plats, et les meilleurs résultats seront obtenus après trois mois d’utilisation.

➣

Davines Group a annoncé qu’Alejandro López a été nommé nouveau PDG de Davines Amérique du Nord. Il relèvera directement d’Anthony Molet, PDG de Davines Group.

Anthony dit être ravi d’accueillir Alejandro dans la famille Davines, car son expérience et sa connaissance approfondie du marché nord-américain feront de lui un atout pour l’entreprise. Dans son nouveau rôle, Alejandro travaillera à l’élaboration et à la mise en œuvre de programmes d’affaires pertinents et servira d’ambassadeur, incarnant les valeurs fondamentales et la mission de Davines.

Longs et forts Carrefour Beauté — NOUVELLES

Yannis Rodocanachi, dirigeant de l’industrie internationale de la beauté, a été nommé président de Wella Amériques. Ancien PDG de BH Cosmetics, il a occupé des postes de direction dans l’industrie de la coiffure et de la beauté, notamment chez L’Oréal pendant 20 ans. « La beauté passionne Yannis. C’est un conseiller et un dirigeant hors pair, et son enthousiasme pour les affaires, ses équipes et le changement par la beauté est contagieux », affirme Annie Young-Scrivner, PDG de la Wella Company. « Il croit fermement que l’industrie de la beauté peut changer la vie des gens pour de bon — ce qui correspond exactement à la mission de la Wella Company. »

➣

De main de maître

In Memoriam

La coiffure à son meilleur avec la collection Masters de CROC Professionals.

Gilbert Ouellette, propriétaire du fournisseur de produits de beauté québécois La Maison Ami-Co, est décédé en décembre dernier. Fondée en 1967, La Maison Ami-Co distribuait des marques de coloration et de soins capillaires dont Wella Professionals, Sebastian, Nioxin, Goldwell, KMS et Oribe au Québec, avant son acquisition par Beauty Systems Group (BSG) l’an dernier. M. Ouellette a joué un rôle déterminant dans l’entreprise et a été remplacé par sa fille, Sophie, présidente de La Maison Ami-Co, et Bruno Rochette, vice-président de l’entreprise. Il était considéré comme un mentor, et il va beaucoup manquer à sa famille, ses amis et ses collègues.

Les cinq nouveaux outils coiffants comprennent le lisseur Masters, le séchoir IC, ainsi que le lisseur à infrarouge Masters, le séchoir à infrarouge IC2 et le séchoir à infrarouge 2K2, avec technologie Pico, qui génère 18 fois plus de rayons infrarouges lorsqu’elle est exposée à la chaleur. De plus, elle détoxifie et nettoie la cuticule, tout en réduisant les dommages causés par la chaleur et en augmentant le flux sanguin pour stimuler la croissance. Les séchoirs ont un moteur à courant continu sans balai avec technologie centrifuge Hyperion AX, qui augmente le débit d’air, réduit le bruit et prévient les dommages au moteur.

Les lisseurs ont la forme Croc ergonomique de la marque pour agripper facilement les cheveux, sont dotés de plaques au titane noires antistatiques produisant des résultats plus lisses et comprennent une technologie de dissipation de la chaleur évitant la chaleur excessive et les dommages pour faire durer les fers. salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022 49

Dans les coulisses des prix Contessa de 2022 !

Vous demandez-vous comment nous réalisons notre tapis rouge et notre cérémonie de remise des prix Contessa virtuels ?

Voici des photos des coulisses de la soirée !

—

Bill Rowley, styliste et personnalité de la télévision de Toronto, était encore une fois notre animateur adoré.

La styliste torontoise Palma N’Sheluvzit, récompensée aux prix Contessa, notre animatrice invitée spéciale pour le tapis rouge, a interviewé les finalistes avant le gala. |

| Les prix Contessa de 2022 ont été diffusés en direct des CCR Solutions, à Etobicoke, en Ontario.

La DJ Fafa Khan de Montréal a fait vibrer les prix Contessa avec sa belle énergie.

| Derrick Rutherford et Julio Rodriguez, copropriétaires de Valentini Hair Design, à Guelph, en Ontario, ont offert des commentaires hauts en couleur pendant la soirée.

50 salonmagazine.ca/fr / janvier+février 2022

PHOTOS : MAJA HUJDAK

|

#1 PROFESSIONAL HAIR CARE BRAND

#1 PROFESSIONAL HAIR CARE BRAND

IN THE SCALP CARE SEGMENT *

IN THE SCALP CARE SEGMENT 1

les in 2019

DÉCOUVREZ

LE SYSTÈME SCALP RELIEF

1-800-935-5273 (US) 1-800-267-1962 (Canada)

value data Kline & Company 2

Vendue à l’échelle mondiale

A IS R E N SE 2 C E

•

E V IN E L PP E U U R E D ’A É PA S E , P LU S

1

ALON BR A •S ND

H R U NE C UM P L U S VO L

En utilisation régulière, au moins 4 fois par semaine.

PO U

Scalp Relief est le système en 3 étapes de NIOXIN conçu pour apaiser le cuir chevelu et épaissir les cheveux dès la première utilisation. Formulé sans sulfates, ni colorants, et enrichi d’aloès, il est cliniquement prouvé pour maintenir l’équilibre naturel du cuir chevelu*

Distribué par THE WELLA CORPORATION, CALABASAS, CA 91302 TOUS DROITS RÉSERVÉS.

Testé sous contrôle dermatologique pour le cuir chevelu sensible, sec ou irrité