Salon Magazine, édition français, Novembre/Décembre 2018 by Salon Communications Inc.

Publications commerciales Postes Canada Enregistrement No. 40011270 365 Evans Avenue, Suite L10 Toronto, ON M8Z 1K2

C R É E R VOT R E E S PACE : OÙ I N V E ST I R E T É C ONOM ISE R DA N S VOT R E SA L ON

C ON T E S SA 30 L E S F I NA L IST E S

Renouveler son design N OV E M B R E +D É C E M B R E 2 0 1 8

salonmagazine.ca/fr

NT X ÉCLATA U E V E H C S OUR DE SECRET P R IE N R E D LE

. W . A . R R U E L U O C T S O P E D I C A E G A C N I R E D T I A L E L ! U A E V NOU T

R A T IO OST COLO P T N E M E R A IT

A R É É Q U IL IB R NATUREL

PH TEUR DE

! U A E V U O N

N PLUS APPRENEZ-E CODE! AVEC CE QR

ÇAGE N I R E D T LAI OULEUR C T S O P ACIDE

. de couleursr. s e u id s re Nettoie les e l’éclat de la couleu tèg . Scelle et pro s plus doux ré lo o c x u e ur des chev fondeur po

Nourrit en p

RER! O D ’A L E D S 12 RAISON Végane

Sans colorants artificiels

Lait de coco

pH acide jusqu’à 98% lle 4.0-5.0 d’origine nature

Sans silicone

Lait d’avoine

Sans parabène

Sans lactose

Bar de santé exclusif

s Approprié aprè e chaque servic de couleur

Sans produits laitiers

e t lait d’avoin e o c o c e d Lait

#VV I V E Z R A W

novembre+décembre 2018 24 A RTICLE

Guide essentiel pour avoir le plus beau salon

Design, matières et éclairage

30 A RTICLE

La touche de finition

Comment réaliser les dernières étapes importantes

32 I N S P I R AT I O N

Collections

Lisa Polini; Lucie Doughty; Georgia Freedman; Sharon Tranter.

Contessa 2019 : les finalistes !

LISA POLINI, H Y PE H A I R S T U D I O , AU S T R A L I E

Bienvenue à cette édition

11 QUOI DE NEUF ?

Carrefour beauté

Nouveaux produits et lancement pour finir l’année sur une note splendide !

GA L E R I E C O N T E S S A

AT M O S P H È R E

Cette maquilleuse de Montréal se raconte

Les meilleures stratégies à mettre en place

Marika D’Auteuil

Réimaginer son salon

CONFIDENCES

Q U ’ E S T- C E Q U I S E PA S S E ?

Maître en image

Louis Hechter partage ses stratégies marketing

Evénements + Scoop + salonmagazine.ca/fr

46 A F FA I R E S

Comment maîtriser les réseaux sociaux Trucs des pros qui marchent

38 FINALISTE , CONTE SSA 29 STYLISTE I N T E R N AT I O N A L E D E L’A N N É E : S H A RO N TRANTER, N E W N A N , GA , É . - U .

SUR LA COUVERTURE : JAKADJARI HAIR, AUSTRALIE salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018 7

Salon Magazine ISSN 1489-7059, VOLUME 27, NUMÉRO 9 SALONMAGAZINE.CA/FR RÉDACTRICE EN CHEF Yasmin Grothé yasmin@salonmagazine.ca

Bienvenue à cette edition —

RÉDACTRICE (ANGLAIS) Anna Lee Boschetto annalee@salonmagazine.ca DIRECTRICE ARTISTIQUE ADJOINTE Stephanie Gallant stephanie@salonmagazine.ca COORDONATRICE DE LA RÉDACTION Veronica Boodhan veronica@salonmagazine.ca COORDONATRICE RÉDACTION MÉDIAS NUMÉRIQUE Lucy Mazzucco lucy@salonmagazine.ca TRADUCTION ET RÉVISION Nathalie Altman, Yasmin Grothé

ÉDITRICE DU GROUPE Laura Dunphy laura@salonmagazine.ca VICE-PRÉSIDENT PARTENARIATS STRATÉGIQUES Greg Robins greg@salonmagazine.ca

Faites votre marque !

AGENT DE VENTES AU QUÉBEC Don Burns, Distinct Marketing distinct@videotron.ca

Dans tous les milieux créatifs, faire son empreinte est non seulement hyper-important mais, en quelque sorte, c’est aussi la carte de visite qui signale ce qu’on est capable de créer. La coloration et la coupe que vous avez créées vont parler pour vous dans la vraie vie de vos clients comme sur les réseaux sociaux. On pense souvent que le marketing est uniquement une affaire de marques et dans la façon dont un salon s’affiche. Non. Ces mêmes principes intelligents devraient aussi faire partie de tout plan de carrière bien conçu pour les professionnels de la beauté. C’est le conseil le plus important que Louis Hechter, styliste éditorial qui doit sa renommée aux nombreux photoshoots qu’il a réalisés dans les magazines de mode et pour des vedettes planétaires, a mis de l’avant dans son parcours professionnel. Le design d’un salon fait évidemment partie de cet objectif. C’est dans cet espace que les clients qui vous confient la prise en charge de leur beauté doivent se sentir bienvenus et à l’aise. Si tout se passe bien, ils seront également inspirés par le décor, les matières et l’éclairage. Dans ce spécial design, nous avons choisi de publier des décors d’exception de plusieurs salons d’ici et d’ailleurs qui brillent par leur beauté autant que par leur efficacité. Car, qui dit design dit aussi aspect pratique. Parlant de se démarquer, j’ai très hâte de voir qui va briller sur scène avec son Contessa le 4 novembre prochain ! Le trophée Contessa a aussi subi une métamorphose. Après les changements dans notre grille de magazine et notre nouveau logo, il fallait aussi rajeunir le look du prix le plus convoité en beauté professionnelle au Canada. Au plaisir de vous voir lors du gala Contessa !

DIRECTEUR DE PRODUCTION Alan Swinton production@salonmagazine.ca

8 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

GESTIONNAIRE DU BUREAU Cathy Donaghy cathy@salonmagazine.ca ABONNEMENTS Adrian Holland helpdesk@subscriptions.salon DIRECTEUR GÉNÉRAL Tom Arkell tom@salonmagazine.ca

Salon Magazine 183 Bathurst Street Suite 202, Toronto, ON, M5T 2R7 T. 416.869.3131

Tarifs d’abonnement Canada 1 an (9 numéros) 40,00 $ plus taxes. 1 an (3 exemplaires de chacun des 9 numéros) 60,00 $ TPS comprise. Commandes canadiennes seulement; doivent être envoyées au même endroit. ÉTATS-UNIS 1 an (9 numéros) 50,00 $ US

CHANGEMENT D’ADRESSE COUPE ET COLORATION : STEPHAN W (STÉHAN W ATELIER) PHOTO : PHILIPPE PAQUIN

Yasmin Grothé Rédactrice en chef

CHARGÉ DE COMPTES PRINCIPAL Jordan Miandro jordan@salonmagazine.ca

Courriel : helpdesk@subscriptions.salon ou faites parvenir votre étiquette et votre nouvelle adresse à : Salon Magazine, 365 avenue Evans, Suite L10, Toronto, ON M8Z 1K2 Veuillez retourner le courrier non livrable à : Circulation Department, Salon Magazine, 365 avenue Evans, Suite L10, Toronto, ON M8Z 1K27 Publications commerciales Poste Canada – Enregistrement no. 40011270

Ce magazine peut être

recyclé. Veuillez recycler là paperIMPRIMÉ AU CANADA Printed on recyclable où c’est possible.

L’éditeur n’est pas responsable du contenu des annonces publicitaires ou de toute garantie ou offre incluse dans lesdites annonces. L’éditeur n’est pas responsable de toute erreur d’impression en dehors de son contrôle et dans un tel cas la responsabilité de l’éditeur ne doit pas excéder la somme demandée par l’éditeur pour la publication de telle publicité. La reproduction en tout ou en partie de cette publication est interdite sans l’accord écrit préalable de l’éditeur. À l’occasion, nous faisons parvenir notre liste d’abonnés à certains organismes ou entreprises dont les produits ou services pourraient vous intéresser. Si vous ne voulez pas que vos coordonnées soient divulguées, veuillez communiquer avec nous. Tél. : 416.869.3131; téléc. : 416.869.3008; courriel : helpdesk@subscriptions.salon. Adrian Holland est le responsable de la protection de la vie privée. Nous remercions le gouvernement du Canada pour son appui financier par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques du Patrimoine canadien.

TEMPTATION

GAGNEZ

15 MINUTES* PAR SERVICE

10x PLUS RAPIDE*

PRÊT À ENLEVER EN 60 SECONDES

APPLICATION EN 2 ÉTAPES TENUE DE 14+ JOURS

NOUVEAU

CND.COM @CNDCANADA

LE FUTUR DE VERNIS GEL

NOUVEAU

PUISSANCE DE

L’INTÉRIEUR LES CHEVEUX PLUS ÉPAIS, PLUS SAINS COMMENCENT DE L’INTÉRIEUR.

Nouveaux suppléments Vitality à formule améliorée pour hommes et femmes Bosley Professional Strength présente deux nouvelles formules de suppléments ciblées, conçues expressément pour les besoins uniques des hommes et des femmes, avec des ingrédients qui optimisent la santé du cuir chevelu et produisent une chevelure plus épaisse, plus saine.

bosleypro.com | 800.BOSLEY1 facebook.com/bosleypro

@bosleypro

@BosleyPro

bosleypro.com | 800.BOSLEY1 facebook.com/bosleypro

@bosleypro

Available at

@BosleyPro

bosleypro.com | 800.BOSLEY1 facebook.com/bosleypro

Available at

@BosleyPro

Available at

| 800.BOSLEY1 SANS OGM •bosleypro.com SANS PRODUITS LAITIERS • SANS SUCRE • SANS SOYA • SANS MAÏS • SANS AGENT DE CONSERVATION • FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS facebook.com/bosleypro Available chez at Disponible

@BosleyPro

bosleypro.com | 800.BOSLEY1 facebook.com/bosleypro

Available at

@bosleypro

bosleypro.com | 800.BOSLEY1

@BosleyPro

CarrefourBeauté LES PRODUITS ET SOINS POUR LA SAISON DES FÊTES SONT ARRIVÉS ! DÉCOUVREZLES ICI, EN PRIMEUR.

PHOTO: SCHWARZKOPF PROFESSIONAL

➣

Ces looks sont également en vedette dans la collection Essential Looks automnehiver 2018 de Schwarzkopf Professional. Toute la collection sur SalonMagazine.ca/fr.

Rossa Jurenas, directrice coloration Amérique du Nord, Schwarzkopf Professional, a fait équipe avec le coloriste californien d’influence Linh Phan pour le troisième volet de Igora #RoyalTakeover de Schwarzkopf Professional. La collaboration unit les forces de ces deux coloristes extrêmement talentueux, qui ont créé les looks avec les six nouvelles nuances Igora Royal Lucid Nocturnes. Très sombres et très pigmentées, ces couleurs vont puncher vos créations cette saison. « Faire partie de ce lancement est un rêve que je caressais depuis longtemps, indique Rossa. Lucid Nocturnes est une collection qui met de l’avant toute la palette des tons de minuit. Je suis hyper-fière d’avoir fait partie de ce projet incroyable. » salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018 11

Carrefour Beauté — NOUVELLES

Superblond Maximisez vos services de coloration blonde cet hiver avec la Série Expert Blondifier de L’Oréal Professionnel. Ce système de soins complet pour tous les blonds contient des extraits d’açaï brésilien, employé surtout en soins de la peau pour ses bienfaits antioxydants. De plus, les produits Série Expert Blonde Perfector—Cool, Sun-Kissed et Warm—font partie du premier système de correction en salon expressément pour le blond. Vous pourrez offrir aux clientes une couleur durable grâce à ces trois additifs concentrés qui neutralisent les tons cuivrés.

Renouveau Redécouvrez la famille Style Masters de Revlon Professional. Lors du repositionnement récent de la marque, Revlon Professional a dévoilé les nouveaux produits et le packaging de la gamme Style Masters. Avec des emballages à codes couleur et des lignes épurées, Style Masters est maintenant présentée en six volets : Essentials, Creator, Volume, Smooth, Curly et Double or Nothing. Donc, il sera plus facile que jamais d’identifier le bon produit pour votre coiffure et votre cliente.

12 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

Transformez vos nuances pastel et métalliques avec Opal-Essence by Illumina Color de Wella Professionals. Les cinq nuances permanentes aux reflets chauds et froids et la nuance irisée qui s’ajoutent à la gamme Illumina Color ont été expressément conçues pour créer un ton métallique opalin, sans profondeur, grâce à une formule exclusive qui réfléchit la lumière.

PHOTOS : L’ORÉAL PROFESSIONNEL, WELLA PROFESSIONALS, REVLON PROFESSIONAL

➣

Miroitant

Tout chaud !

Carrefour Beauté — NOUVELLES

Encore et encore…

Saviez-vous que Hot Sexy Hair peut couper de moitié le temps de séchage, tout en protégeant de la chaleur ?

Les nouvelles nuances Vivids Everlasting de Pravana font perdurer vos créations couleur. Qui dit que les nuances pastel et vives ne durent pas ? Vivids Everlasting de Pravana est la coloration permanente Vivids la plus durable de la marque. Offerte en quatre nuances, Scarlette Red, Enchanted Pink, Pastel Potion et Mystic Magenta, elle est formulée avec de l’huile d’argousier qui fait briller les cheveux et les renforce. Les nuances s’emploient seules pour sublimer, neutraliser ou équilibrer la couleur, ou mélangées à la coloration Chromasilk de Pravana pour créer un arc-en-ciel de magnifiques couleurs.

Hot Sexy Hair Control Me Spray de travail protégeant de la chaleur

—

Permet une tenue jusqu’à 72 heures

—

Protection thermique jusqu’à 450 °F

➣

—

Découvrez ses bienfaits sur la chevelure avec le lait de rinçage acide postcouleur Biolage R.A.W. de Matrix. Le lait est évidemment excellent pour la santé, y compris celle des cheveux. Le lait de rinçage acide post-couleur Biolage R.A.W. de Matrix contient des laits de coco et d’avoine, qui offrent un soin post-coloration idéal. Aussi, il permet de rééquilibrer le pH du cheveu, scelle la cuticule et rend la couleur plus vive, tout en adoucissant, lissant et faisant briller la chevelure. Et comme le reste de la gamme Biolage R.A.W., le lait de rinçage est végétalien et composé d’ingrédients de source naturelle à 99 %, et ne contient ni silicones, ni sulfates, ni parabènes.

14 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

Le porterallonges Great Lengths Auriez-vous parfois besoin d’une deuxième paire de mains lorsque vous remettez vos rallonges en place ? Le porte-rallonges Great Lengths vous facilitera la tâche, vous permettant de laver, sécher et coiffer vos rallonges à ruban Great Lengths, ce qui vous économise temps et efforts !

Hot Sexy Hair Flash Me —

Raccourcit le séchage jusqu’à 50 % !

—

Protection thermique jusqu’à 450 °F

—

Avec mémoire de coiffure

—

Pour tout type de cheveu

PHOTOS : PRAVANA, SEXY HAIR, MATRIX, GREAT LENGTHS

➣

Le lait, c’est bon !

VO I C I …

NOUVEAUTÉS

PUISSANT. LUXUEUX. PERFORMANT.

découvrez l’expérience

DANNYCO.COM

Carrefour Beauté — NOUVELLES

Gouttes bienfaisantes Les nouvelles Power Drops de Oribe, des soins hyper-ciblés. Nouvellement disponible chez Ami-Co, la gamme prestige Oribe propose trois sérums formulés pour cibler des problèmes courants de la chevelure : hydratation, anti-pollution, réparation et protection couleur. Chacun de ces flacons est formulé avec le complexe signature de la marque : extraits de melon d’eau, de litchi et de fleurs d’edelweiss afin de protéger contre la perte de kératine, les effets oxydants du stress et le vieillissement de la fibre capillaire.

➣ C O L O R AT I O N À M A I N L E V É E

Bye-bye papillotes avec le décolorant Freehand de Aloxxi Formulé au kaolin et à l’amidon de riz, ce décolorant à main levée ne crée aucune poussière et permet de garder la consistance parfaite, sans se soucier du gonflement ou du transfert de produit. Son application sur le cuir chevelu ou les cheveux permet jusqu’à sept niveaux d’éclaircissement. De plus, les protéines de soie et son cocktail d’huiles d’avocat, de graine de lin, d’argan et d’olive permettent de sauvegarder l’intégrité des cheveux et de maintenar un niveau d’hydratation optimal.

Un jeu d’enfant

Magique ! Métamorphose pour cheveux minces et endommagés avec le fluide raffermissant corporisant Liquid Spell de Davines. La chevelure de votre client manque de vitalité ? Cet élixir liquide qui se transforme en mousse répare les cheveux minces ou légèrement endommagés, leur donnant instantanément douceur et vitalité. Avec ses aminoacides activés par la chaleur, Liquid Spell « ensorcelle » les mèches en comblant leur structure interne, liant les cuticules et en conférant corps, volume, texture et brillance. En plus, il protège contre la chaleur !

16 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

Ça peut être tout un défi pour les parents de laver, peigner, coiffer et dompter la chevelure de leurs enfants. Curly Hair Solutions facilite la tâche avec Kinder Curls. Avec des emballages et des noms de produits inspirés par les superhéros, la gamme vise à rendre les enfants confiants et autonomes (ils n’emprunteront plus les produits de maman). Kinder Curls propose trois produits—Super Curls, Magic Mist Detangler et Creamy Curls. Le produit phare de la gamme, Super Curls, est végétalien, combat les frisottis et apporte beaucoup de brillance.

PHOTOS : ORIBE, CURLY HAIR SOLUTIONS, DAVINES, ALOXXI

Initiez les enfants aux services en salon avec Kinder Curls de Curly Hair Solutions.

DREAMS NEED CLARA-FICATION — une des 15 nouvelles teintes disponibles en GelColor et Infinite Shine, ou comme vernis à ongles. opi.com • #OPIandNutcracker #Disney

L A PLUS BELLE FÊTE

China Glaze « verdit » grâce à sa plus récente collaboration avec le film The Grinch. Ces huit nuances pour les ongles vont enjoliver votre Noël avec un peu d’humour ! La collection Dr. Seuss’ The Grinch par China Glaze offre tout ce qu’on adore chez la marque et le conte de Noël classique, dont le nom des couleurs, comme You’re a Mean One, un vin très foncé, et Ho Ho! No., un rouge à paillettes or. À CONNA ÎTR E A BSOLU MENT !

Pourquoi ce gel deviendra vite votre préféré. Voici JamGel, un produit hybride aussi fort que la poudre d’acrylique et souple que les ongles en gel, qui élimine les tracas des systèmes à l’acrylique et au gel dur. Très facile d’utilisation, il est durable et sèche rapidement (30 petites secondes), en plus d’être inodore. Donc, fini les monomères et les ratios de mélange. Un autre plus ? Le tube permettant de facilement mesurer le produit. Fini le gaspillage !

CND Pour vraiment briller à Noël, la collection Night Moves comprend des nuances scintillantes.

OPI On fête au champagne avec la collection Metamorphosis, très pétillante.

Très glam Gelish et Morgan Taylor soulignent les Fêtes avec la collection Forever Fabulous Marilyn Monroe. Inspirée par l’inimitable Marilyn Monroe, la collection de vernis crème, nacrés et pailletés propose des nuances foncées très sexy, des couleurs éclatantes et des nuances scintillantes. Les noms des vernis se veulent des clins d’œil aux moments les plus célèbres de la star, dont l’acajou foncé crémeux #HBDMrPresident et l’argent scintillant Diamonds Are My BFF. 18 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

Bio Sculpture More Than a Feeling, une collection de nuances inspirées des années 80, comme Serenity.

ORLY Noël, c’est vert aussi… Et le vernis Olive You Kelly est un très beau neutre.

LCN Pleins feux sur Glam Light, un noir de jais constellé de paillettes or.

PHOTOS: KEYSTONE PRESS AGENCY, BIO SCULPTURE, CND, OPI, ORLY, LCN, MORGAN TAYLOR, GLISH, PROBEAUTY GROUP

Carrefour Beauté — ONGLES

C’est du joli !

revlonprofessional.com @RevlonProNA ##CréerAvecAudace

10 BIENFAITS RÉELS DANS CHAQUE PRODUIT

L’expérience multibienfaits.

La gamme UniqOne™ procure 10 bienfaits réels dans chaque produit pour garantir une chevelure spectaculaire, chaque jour et une approche multibienfaits des soins capillaires. Découvrez la fragrance captivante du parfum de thé vert : la fraîcheur aromatique citronnée du thé vert adoucie par de délicates notes musquées.

Créer. Vivre. Avec Audace.

Une belle nature Les palettes pastel ne sont pas près de disparaître, mais le retour à des nuances plus naturelles séduit beaucoup de clientes. En fait, nombre de coloristes remarquent un intérêt moins grand pour les palettes très mode et un retour aux riches couleurs neutres, d’entretien plus facile. Cela dit, quand on passe de couleurs assez extrêmes à des tons de blond, de brun et même de rouge, il faut garder quelques notions importantes en tête. Deux coloristes partagent ici leurs conseils et quelques trucs ingénieux. Identifier la coloration Il faut retourner à la case départ, indique Jan Patanao, maître coloriste et éducatrice pour Kevin.Murphy. « Avant de commencer, il faut savoir si la coloration dans la chevelure de la cliente est un pigment direct, poursuit-elle. La plupart des nuances très mode sont des pigments purs, et il faut donc attendre que la coloration s’estompe, parce qu’un décolorant va juste faire pénétrer davantage la couleur dans le cheveu. » Si la cliente veut commencer le processus tout de suite, Jan recommande le démaquillant capillaire, qui permet de casser les molécules de couleur et de commencer à effacer la coloration. Avoir un plan La couleur finale désirée permet d’identifier le processus qu’on doit suivre pour la créer. Pour une transition naturelle, Jan suggère une technique de balayage inversé, où on garde la couleur plus foncée de la repousse et

20 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

on applique un éclaircissant à la racine. « Faites un balayage traditionnel, puis choisissez une coloration demipermanente pour estomper la séparation avec la coloration précédente, explique Jan. J’aime les demi-permanents parce qu’ils sont plus doux sur les cheveux, et aussi parce qu’ils offrent un look plus ensoleillé, plus proche de la couleur naturelle que recherche la cliente. » Rester dans la zone Pour Jan, appliquer le nuanceur par zones, (un truc qu’elle a appris au fil des ans) est très utile lorsqu’on veut revenir à des couleurs plus naturelles. Choisissez d’abord deux ou trois nuances, en gardant celles-ci à deux ou trois niveaux l’une de l’autre. « Il s’agit de créer une transition harmonieuse du début à la fin de la couleur, souligne Jan. Par exemple, une nuance plus foncée à la repousse, une nuance moyenne au milieu de la longueur et la nuance la plus pâle aux pointes. » Un autre truc : Jan suggère d’alterner deux nuances différentes. « J’utilise une nuance chaude et une nuance froide ou neutre, comme ça on retrouve une variation naturelle dans la coloration et ça permet de créer une couleur plus riche. »

Les règles de la coloration Peu importe la nuance naturelle visée, il est primordial de garder en tête les règles de la coloration, explique Dana Lyseng, éducatrice Wella et propriétaire du salon Supernova, à Vancouver. « Si le cheveu a deux ou cinq nuances pastel de différents tons, il est possible que sous certains éclairages on voit à travers la nouvelle coloration. Je recommande toujours de travailler avec une base bien propre et nette pour avoir un beau résultat uniforme. » La santé d’abord Dana rappelle aux coloristes le conseil suivant: « Lorsque l’on retire la couleur non désirée sur un cheveu décoloré au préalable, il faut choisir un développeur de volume plus bas, et travailler lentement. » De plus, au cours des années Dana a compris que lentement mais sûrement est le meilleur conseil pour réussir sans fragiliser le cheveu. « Je crois aussi en la consultation très détaillée où on doit évaluer les vraies attentes des clients, et ce qui est possible de réaliser pour une année au complet. » Quand on discute de la possibilité d’avoir les cheveux pastel, on doit aussi aborder le changement qui vient après.

TEXTE : ANNA LEE BOSCHETTO, PHOTO : COIFFURE : ALLEN RUIZ, RUIZ SALON, AUSTIN, TEXAS, COLORATION : LUIS GONZALEZ, MAQUILLAGE : WALTER FUENTES, STYLISME : CHRISTIAN RAMIREZ, PHOTO : CODY KINSFATHER

Carrefour Beauté — COLORATION

REVENIR À DES NUANCES NATURELLES, PLUS FACILE QU’ON LE PENSE.

RALLONGES

ICONIQUES

une créativité

sans limites

Faites connaitre le luxe de Great Lengths avec le GL Tapes.Pour plus d’ information sur l’achat des GL Tapes, s’ il vous plaît nous contacter

G L TA P E S M A INTEN A NT D I S P O NIB LE

R ALLONGES CAPILLAIRES DE LU X E À BA NDES COLL A NTES Appelez 1-800-461-9302 poste 306/307

CO LLEC TI O N 2018 #greatlength scanada

@greatlengthscanada

@glcanada

W W W.GRE ATLENGTHSCANADA .COM GRE ATLENGTHSCANADA NEWS .COM

Carrefour Beauté — CHOIX DE LA RÉDAC’

La magie de Noël JUSTE À TEMPS POUR LES FÊTES, LES MEILLEURS PRODUITS POUR LES CADEAUX DE CETTE ANNÉE !

5 1

1 FINI MAT Personne n’aime une peau luisante. Ici, un beau mat velouté de Make Up For Ever, disponible en 40 nuances pour une peau qui respire et zéro brillance. 2 COULEUR DE RÊVE Les crayons Artist Color Pencil de Make Up For Ever sont parfaits pour les yeux, les lèvres et les sourcils, grâce à leurs 39 nuances faciles à mélanger et offrant le fini parfait. 3 BEAUTÉ INSTANTANÉE Ne laissez pas vos clientes au dépourvu avec une repousse qui paraît. Armez-les plutôt de Insta Recharge de Wella Professionals, une poudre qui camoufle instatanément la repousse. Disponible en cinq nuances, cette poudre professionnelle s’applique aisément. 4 REMÈDE MIRACLE Transformez en profondeur la fibre capillaire avec le masque restauration extrême de Shu Uemura. En effet, ce masque revitalise grâce à son cocktail d’extraits de riz pour des cheveux souples, soyeux et bien brillants. 5 STOP AUX CUIVRÉS Entre les visites au salon, proposez le masque neutralisant Brass Off Total Results de Matrix, un quatre-en-un qui neutralise les tons cuivrés, nourrit, protège les longueurs et équilibre la couleur. 6 DIVINEMENT DÉCADENT L’ensemble cadeau MarulaOil

22 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

TEXTE : VERONICA BOODHAN, PHOTO : PAUL C

Carrefour Beauté — CHOIX DE LA RÉDAC’

7 10

propose le shampoing et le revitalisant Rare Oil, ainsi que le traitement Rare Oil Treatment Light. Un ensemble présenté dans une jolie pochette dorée. 7 CALMANT Aidez vos clients à avoir une peau bien douce entre chaque rasage grâce au baume après-rasage de Redken Brews. Formulé à l’aloès pour nourrir la peau et la calmer. 8 CLIPPER EXPRESS Sans fil, la tondeuse Rose FX métallique au lithium de BaBylissPRO est munie d’un moteur sans balais à couple élevé de Ferrari. Avec son élégant boîtier en acier inoxydable et sa lame ajustable, elle est idéale pour définir les contours. 9 FONTAINE DE JOUVENCE Une peau plus lisse, ferme et en santé grâce à Rapid Reveal Peel de Dermalogica, un peeling maison de qualité professionnelle visant à rajeunir la peau en douceur. 10 COIFFURE FUTÉE Premier outil coiffant à prédire les besoins des cheveux, le fer plat Platinum+ de ghd est muni de plaques avec des capteurs qui contrôlent la température 250 fois par seconde pour maintenir la température optimale à 365 ° F.

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018 23

Votre guide essentiel pour un salon de rêve Nouvelle adresse ou rénovation de fond en comble ? Il existe actuellement une foule d’options en ce qui concerne le mobilier et les finis d’un salon, peu importe le budget. Voici les meilleurs conseils des professionnels en design. TEXTE : YASMIN GROTHÉ ET ANNA LEE BOSCHETTO

Budget serré

Économiser : les services « Trouvez un salon qui existe déjà : les installations électriques et la plomberie respecteront les codes et vous épargnerez temps et argent, affirme Sandra Fiore, propriétaire de Fiore + Greco. « Si vous louez un espace, il vous faudra trois mois avant d’engranger des profits, donc un salon existant est avantageux. »

Investir : les fauteuils « Les fauteuils de coiffure doivent aller de pair avec votre budget. Il faut penser qu’il s’agit d’un investissement. Vous ne voudrez pas d’un fauteuil qu’il faut constamment réparer », explique Sandra.

A.Do Salon Nouvelle-Zélande

24 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

Économiser : les miroirs « Installez un beau miroir à chaque poste, de largeur adéquate, mais économisez en installant un miroir de la même hauteur que les fauteuils au lieu d’un miroir pleine hauteur », dit-elle.

PHOTOS : A.DO SALON, BENOIT VERMETTE, ECOHEADS

Dépenser : les points importants et les finis « Vous devriez avoir un très bel équipement, du bois, des postes de coiffure, ajoute Sandra. Lorsque les gens mettent le pied dans votre salon, ils veulent voir un espace qui va les impressionner. »

Économiser : l’espace « Songez à la superficie que vous réservez à la réception, explique Sandra. Il faut une zone d’accueil, mais grâce aux applications des téléphones, on peut facilement faire payer le client (et fixer le prochain rendez-vous) au poste de travail. Un espace réception plus petit peut se traduire par un poste de coiffure de plus. » Dépenser : la peinture « La peinture est idéale pour rafraîchir un endroit et lui donner un beau fini. Si la décoration est éclectique, on essaie d’assortir la peinture à d’autres éléments décoratifs, pour que l’aménagement du salon soit plus joli », ajoute Sandra.

Beauté écolo

Louez un espace écolo La location d’un local dans un édifice certifié LEED est la meilleure façon de s’assurer de « verdir » ses activités, car la quantité d’eau et d’électricité qu’on emploie est contrôlée dans ce type d’édifice. Rappelez-vous que la conception du salon doit comprendre les toilettes et l’éclairage. Le plancher Magasinez votre ameublement et vos finis localement, ce qui permet de diminuer votre empreinte carbone. Pour le plancher, il existe beaucoup d’options durables qui sont aussi confortables pour les stylistes, qui sont debout toute la journée. Les lavabos Dans un salon, l’eau est ce qui se consomme le plus. En installant des robinets écolos, il est possible de maintenir une bonne pression, tout en veillant à contrôler son utilisation. ➤

Solutions d’eau

Une consommation responsable d’eau et d’électricité est un défi pour nombre de propriétaires de salons. Fort heureusement, la compagnie Ecoheads offre maintenant une solution intéressante grâce à des robinets qui réduisent le débit de l’eau. De plus, le plastique entrant dans la composition de ces produits est recyclé. Conclusion : des économies d’eau avec des produits respectueux de la planète !

Kroma Salon King City, ON

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018 25

Services pour hommes

La hauteur Comme les fauteuils de barbier sont toujours plus hauts, il faut veiller à ce que le personnel puisse aisément réaliser des coupes avec ce type de fauteuil. Parfois, le repose-tête est amovible, mais encore faut-il un endroit pour le ranger. Pensez-y bien… Voir clair Encore plus que dans un salon traditionnel, l’éclairage lorsqu’on s’occupe d’une clientèle majoritairement masculine doit être situé à la bonne hauteur. Attention aussi à l’emplacement des lampes, qui ne doivent pas créer d’ombrage sur la tête.

Équipement classe L’équipement doit donner l’impression qu’on est bel et bien dans un barbershop et être aussi très confortable. Il existe bien des types de fauteuils de barbier sur

le marché ; choisissez-en un robuste, confortable et inclinable. Et rappelez-vous que les hommes aiment un salon où ils se sentent à l’aise. Offrez-leur cet environnement. La finition Les bois exotiques sont, bien entendu, magnifiques. Mais parfois trop fragiles pour les produits capillaires et leurs ingrédients haute performance. De plus, ils sont assez coûteux. Mieux vaut choisir des stratifiés imitant les finis de bois ou les placages. Ils sont plus résistants et très réalistes. Rien à voir avec les stratifiés qu’on trouve dans nos bons vieux bungalows. ➤

Augustin Homme Dollard-des-Ormeaux, QC

26 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

PHOTOS : LANVAIN DESIGN

Espace revente Présentez les produits revente de façon à ce qu’ils soient bien visibles. Cet espace doit ressembler à une boutique, avec les produits bien éclairés et un étiquetage facile à comprendre et à lire. Les hommes aiment savoir ce qu’ils achètent et qu’on les éduque, aussi.

La Marque Des Educateurs

PRÉPARATION ET SOIN

BLOND FROID Personnalisez les soins à domicile pour le BLOND FROID avec le duo shampoingconditionneur Colour Infusion anti-détournement.

I Y.BA R NH N O H T N @A

Available at:

and Other Professional Distributors Globally

Plus d'info sur @MalibuCPro ou MalibuC.com/customize

La lumière « Un salon de coiffure requiert beaucoup plus d’éclairage que n’importe quel autre type d’établissement en commerce de détail, affirme Mélissa. Les différents services de coiffure sont souvent regroupés par zones et exigent différentes sources lumineuses. Heureusement, aujourd’hui, avec la technologie des DEL, nous arrivons à de merveilleux équilibres, tant au niveau du rendement éco-énergétique qu’au niveau du look et du design. L’éclairage n’est plus seulement exploité comme une simple source lumineuse, mais aussi comme accessoire décoratif. »

St-Helier, Jersey, R.-U.

Look luxe

L’image d’abord Mélissa Lavigne, designer chez Lanvain Design, affirme que pour créer l’image d’un salon de luxe, on doit réfléchir à son concept, ainsi qu’à sa philosophie, « avant même de se lancer dans l’élaboration d’un salon haut de gamme. »

28 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

Délimiter l’espace En termes de composantes et de détails, il faudra porter un regard et une réflexion sur les tendances actuelles et le design du lieu. « Utilisez des matériaux tendances mais aussi intemporels, en exploitant des matières et fibres plus brutes et naturelles », indique Mélissa. C’est la combinaison de ces composantes et détails qui va créer un décor personnalisé aux finis et aux textures intéressants.

Et le marbre ? « C’est un matériau noble et d’un grand raffinement. Cependant, en coiffure, il n’est pas recommandé d’utiliser du vrai marbre, puisque c’est une matière poreuse qui tache facilement. Il est préférable de se tourner vers des produits d’imitation comme la porcelaine ou un placage lustré haut de gamme. »

PHOTOS : LANVAIN DESIGN

The Parlour

La bonne intensité On utilise souvent une source de blanc froid pour mettre en valeur les produits à l’intérieur des présentoirs de revente. « Pour les services de coiffure, et plus spécifiquement la coloration, une lumière proche du blanc naturel est recommandée afin de mieux évaluer la couleur de départ et voir le résultat final. » Finalement, ailleurs dans le salon, Mélissa suggère un éclairage plus chaleureux pour créer une atmosphère plus feutrée.

Traitement pour les pellicules Traitement Traitement pour pour les les pellicules pellicules

Traitement pour les cheveux gras Traitement Traitement pour pour les les cheveux cheveux gras gras

Traitement pour les cuirs Traitement pour Traitementsensibles pour les les cuirs cuirs chevelus chevelus sensibles chevelus sensibles

Traitement pour les cheveux sec Traitement pour Traitement pour les les cheveux cheveux sec sec et très secs et très secs et très secs

Traitement pour la perte de Traitement pour la de Traitement pour la perte pertefaibles, de cheveux et les cheveux cheveux et les cheveux faibles, cheveuxetetdévitalisés les cheveux faibles, fragiles fragiles fragiles et et dévitalisés dévitalisés

Disponible chez : Disponible chez : Disponible chez :

International Beauty International Beauty(IBSS): Services & Supplies International Beauty Services & Supplies BC, AB, SK, MB 780. (IBSS): Services & Supplies BC, AB, SK, MB 780. (IBSS): rs 454.3388 BC, AB, SK, MB 780. 454.3388rs 454.3388rs

Leap Importing: Leap Importing: ON 416.571.3642 Leap Importing: ON 416.571.3642 ON 416.571.3642

Recherche des distributeurs Recherche des distributeurs Recherche des distributeurs

Gamiva: Gamiva: Ottawa/ Gatineau Gamiva: Ottawa/ Gatineau 819.598.5403 Ottawa/ Gatineau 819.598.5403 819.598.5403

O’Keefe Agencies : O’Keefe Agencies : NL, 709.747.0377 O’Keefe Agencies : NL, 709.747.0377 NL, 709.747.0377

d-Style Beauté: QC d-Style Beauté: QC 450.441.0140 d-Style Beauté: QC 450.441.0140 450.441.0140

L'Effet Papillon L'Effet Papillon Rouyn-Noranda L'Effet Papillon Rouyn-Noranda 819.279.2453 Rouyn-Noranda 819.279.2453 819.279.2453

Distribution Pro Coiffe: Distribution Pro Coiffe: Bas-St-Laurent, Distribution Pro Coiffe: Bas-St-Laurent, Gaspésie, CoteBas-St-Laurent, Gaspésie, CoteNord, Iles-de-laGaspésie, CoteNord, Iles-de-laMadelaine, Nord, Iles-de-laMadelaine, 418.750.3899 Madelaine, 418.750.3899 418.750.3899

Importé par Backstage Commerce Inc | 514-381-5555 | 1-855-381-5559 | www.bscinc.co | info@bscinc.co Importé par Backstage Commerce Inc | 514-381-5555 | 1-855-381-5559 | www.bscinc.co | info@bscinc.co Importé par Backstage Commerce Inc | 514-381-5555 | 1-855-381-5559 | www.bscinc.co | info@bscinc.co

www.lakme.ca www.lakme.ca www.lakme.ca /lakmecanada /lakmecanada /lakmecanada /lakme_canada /lakme_canada /lakme_canada

Finition de rê Comment raffiner vos compétences en finition pour que vos clientes aient un look parfait qui perdure. TEXTE : VERONICA BOODHAN

Prendre le temps Tout a un impact sur la longévité de la coiffure, de la façon dont les cheveux sont séchés à la serviette aux produits choisis. Traduction : inutile sauter des étapes pour aller plus vite. « Lorsque j’enseigne, je souligne toujours que le résultat final dépend, en grande partie, de la préparation », affirme Kristjan Hayden, directeur création Aveda Canada. « Il faut soigneusement choisir le type de produit qu’on va appliquer, et la manière dont on va coiffer les cheveux, selon le résultat visé. » CONSEIL DE PRO UTILISEZ UN PRODUIT ÉPAISSISSANT OU VOLUMISANT POUR PRÉPARER LA CHEVELURE, RECOMMANDE KRISTJAN. « JE COMMENCE AVEC DES CHEVEUX PASSABLEMENT MOUILLÉS POUR AVOIR PLUS DE CONTRÔLE, NOTAMMENT AUX RACINES, ET POUVOIR ENSUITE LES SÉCHER ET LES COIFFER AVANT DE TRAVAILLER AVEC L’OUTIL COIFFANT. »

30 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

COIFFURE : ÉQUIPE CRÉATIVE INTERNATIONALE SASSOON DIRIGÉE PAR MARK HAYES, R.-U. ; MAQUILLAGE : DANIEL KOLERIC; STYLISME : MATHILDE DUTHEIL; PHOTO : BENJAMIN VNUK

Avec les Fêtes qui s’annoncent, vous pensez peut-être que vous n’avez ni le temps ni l’énergie pour bonifier vos talents en finition. Faux ! Les conseils de ces experts sont super faciles à maîtriser et vont vous permettre d’élargir votre répertoire de talents coiffure afin de pouvoir offrir une finition hors pair.

êve

RENDEZ-VOUS SUR SALONMAGAZINE.CA/FR POUR VOIR QUELS PRODUITS DE FINITION CES EXPERTS ADORENT !

L’ABC du séchage Effectivement, le travail au séchoir est parfois inconfortable pour les bras et les poignets. Cependant, il s’agit d’une étape essentielle du processus de finition, et le résultat final en dépend. Vous pensez peut-être avoir maîtrisé le séchage, mais nous avons rencontré une vraie experte : Carole Lemire, propriétaire d’un salon Wella fortement inspiré de Sassoon, qui a grandement perfectionné sa technique. Comment elle s’y prend ? « On mise sur trois étapes, et on suit la forme de la tête. On tend les cheveux, puis on les place. Il s’agit d’une technique pour tous les types de cheveux, y compris ceux des hommes, explique-t-elle. Même si les cheveux sont bouclés, ça les contrôle vraiment et ça améliore l’apparence de la coupe. En finition, ce qui compte le plus est vraiment l’étape du séchage, qui va créer une cuticule très lisse. Ça permet de voir davantage la forme de la coupe. » Beaucoup de coiffeurs travaillent avec la grosse brosse ronde « pour égaliser », mais Carole conseille de ne pas commencer avec celle-ci. « Si vous utilisez une brosse ronde pour tout, ça va créer trop de volume, explique-t-elle. Ce qui fait qu’on ne verra pas très bien la forme de la coupe, parce qu’il est plus facile de camoufler les erreurs avec une brosse ronde. C’est pour ça qu’on sèche les cheveux en suivant la forme de la tête, puis on les tend et on les place, pour qu’on voie vraiment la coupe. Ensuite, on crée un peu de texture pour personnaliser et donner plus de corps à la chevelure. »

« IL FAUT ÊTRE PROACTIF PLUTÔT QUE RÉACTIF. SI ON PLANIFIE BIEN, AVEC LES TECHNIQUES ET PRODUITS ADÉQUATS, LE RÉSULTAT SERA DE HAUTE QUALITÉ POUR UN MAGNIFIQUE FINI. » — KRISTJAN HAYDEN, DIRECTEUR CRÉATION AVEDA CANADA

KRISTJAN SUGGÈRE D’UTILISER DES ROULEAUX À VELCRO POUR LES SECTIONS DU DESSOUS. « MÊME POUR LES COIFFURES TRÈS LISSES. ÇA REND LE CHEVEU TRÈS LÉGER ET FLOU, SANS DEVOIR TRAVAILLER LES POINTES. MES CLIENTES ADORENT »

SÉCHER EN SUIVANT LA FORME DE LA TÊTE

À l’aide d’une brosse plate, séchez les cheveux en suivant la courbe de la tête. Ensemble, le séchoir et la brosse élimineront toute boucle.

SÉCHAGE PAR TENSION

La brosse tend les cheveux, et la cuticule a donc un fini extra-lisse. Conseil : séparer les cheveux en sections et prendre chaque mèche directement avec la brosse pour éliminer tout pli.

BIEN PLACER

Comme dans la technique de séchage à la brosse ronde, on utilise la brosse plate pour bien placer les cheveux jusqu’aux pointes.

Le coiffage Nos experts affirment qu’il faut laisser refroidir les cheveux pour « fixer » la forme souhaitée. « Peu importe la brosse, qu’elle soit ronde ou plate, après avoir séché au séchoir avec une certaine tension, je lisse avec le bouton de jet d’air froid et la chevelure devient très brillante. C’est comme si on ajoutait une couche de plus », indique Kristjan. Si on ne souhaite pas le jet d’air froid, « on éloigne tout simplement le séchoir quelques secondes, ce qui va aussi faire refroidir les cheveux, puis on retire la brosse », explique Carole. Pour les coiffures hautes, « je recommande de ne pas ajouter beaucoup de produits, ajoute Kristjan. Quand j’enseigne, je suggère le spray uniquement à partir du moment où la coiffure est pas mal assemblée, puis je demande à la cliente si elle aime le résultat. C’est seulement à partir de ce momentlà que je commence à appliquer un spray de finition plutôt qu’un spray de travail. Il faut toujours se demander si la coiffure va bien tenir, et si elle est assez brillante. Doit-on ajouter un soupçon de texture avec un shampoing sec ? Il faut tenir compte de tout ça. » « Si on a employé beaucoup de produits coiffants, il est très difficile de changer de tactique pour la finition, parce qu’on a déjà effectué la mise en plis en plusieurs étapes, poursuit Kristjan. Bien des stylistes ont cette crainte dans les cours. Qu’est-ce qui se passe si la cliente veut des changements, à la toute fin ? Il faut toujours être en mesure de faire des modifications de dernière minute. » CONSEIL DE PRO IL FAUT PRENDRE SON TEMPS ET FAIRE ATTENTION AUX DÉTAILS, SOULIGNE KRISTJAN. IL FAUT S’ASSURER QUE LES PETITS PROBLÈMES, COMME LES CHEVEUX CROISÉS, SOIENT RÉGLÉS, SURTOUT POUR LES COIFFURES HAUTES.

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018 31

Collections — LIGNE DIRECTRICE

Ici, des accents de culture asiatique se marient à des angles droits et un soupçon de texture.

32 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

COIFFURE Lisa Polini,

Hype Hair Studio, Australie MAQUILLAGE Christina Rodio STYLISME Lydia-Jane Saunders PHOTOS David Mannah salonmagazine.ca/fr / novembre+dÃ©cembre 2018 33

Collections — MATIÈRE GRISE

Une collection mettant de l’avant une multitude de styles et de finis.

34 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

COIFFURE Lucie Doughty, Straight Pin Studio LA, Venice, CA MAQUILLAGE John Stapleton PHOTOS Albert Sanchez salonmagazine.ca/fr / novembre+dÃ©cembre 2018 35

Collections — EN TÊTE DE LISTE

La créativité est à son apogée dans ce portfolio combinant astucieusement des coupes très précises et un petit côté rebelle.

COIFFURE Georgia Freedman, Rokk Ebony, Australie MAQUILLAGE Sarah Baxter PHOTOS Elizabeth Kinnaird

36 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

salonmagazine.ca/fr / novembre+dĂŠcembre 2018 37

Collections — DESTINATION D’AILLEURS

Avec des finis tout sauf traditionnels, cette collection américaine est hyper-riche en textures.

COIFFURE Finaliste, Contessa 2018, Styliste international de l’année : Sharon Tranter, Newnan, Géorgie, É.-U. MAQUILLAGE Roque Cozzette STYLISME Nikko Kefalas PHOTOS Damien Carney

38 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

salonmagazine.ca/fr / novembre+dĂŠcembre 2018 39

C O M M A N D I TA I R E S O R

C O M M A N D I TA I R E S A R G E N T

AUCUN REGRET !

DERNIÈRE CHANCE POUR ACHETER VOS BILLETS GAL A

4 novembre 2018 Westin Harbour Castle, Toronto

#PrixC o nte s s a

POUR ACHETER VOS BILLETS :

SA LO N M AG A Z I N E .CA /C O N T E S SA

UNE PRÉSENTATION DE

CRÉER LE LOOK

Marika D’Auteuil L’artiste maquillage Marika D’Auteuil apporte sa touche esthétique aux collections de nombreux stylistes chaque année, tout en canalisant son talent lors de ses propres photoshoots créatifs. « Il faut que je prenne des photos aussi souvent que possible. Ça m’aide à peaufiner mes techniques et c’est une excellente façon de créer du contenu de qualité pour mes publications sur les réseaux sociaux », révèle-t-elle. Faire sa marque Hyper-populaire sur les réseaux sociaux, Marika compte près de 100 000 abonnés sur Instagram. Le marketing sur les réseaux sociaux est d’ailleurs une composante très importante de sa carrière, ce qui lui permet de faire connaître son impeccable coup de pinceau auprès de clients commanditaires potentiels. « Il y a des années, j’avais un compte MySpace. Quand YouTube, Facebook et Instagram sont apparus, je me suis lancée à fond. » Ces plateformes dynamiques lui ont également permis de créer du contenu pour des grandes marques comme Sephora.

42 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

Cependant, elle tient à souligner qu’elle n’est pas une influenceuse. « Je ne mettrai jamais en jeu ma crédibilité, peu importe ce qu’on me paie. » Cette année, un groupe de maquilleurs français a demandé à Marika de donner un cours de maître dans la Ville Lumière. D’autres cours sont d’ailleurs déjà prévus. « Ç’a été une expérience extraordinaire ! J’aime encourager d’autres artistes à nourrir leur propre créativité en explorant de nouvelles choses pour bâtir un portfolio qui se démarque. » Adieu mood board, bonjour mannequin ! Lorsqu’elle réalise une séance photo pour une collection, Marika commence toujours par un mood board, mais adapte tout. « Ma principale source d’inspiration est toujours le mannequin devant moi. » Pour ce maquillage qui l’a menée à la finale des Contessas, elle a choisi du violet et de l’or, « des couleurs contrastantes magnifiques et riches ». Marika adore les Contessas. « Ça me fait sortir de ma zone de confort. Et le gala est toujours magique ! »

Ombre à paupière en poudre or de Graftobian Cosmetic « Je voulais du doré sur les cils, et cette poudre est incroyable pour ajouter une pointe de lumière. »

Huile à la rose Pixi « J’adore les huiles pour créer un fini satiné sur la peau, qu’elles nourrissent aussi avec de bons ingrédients. »

TEXTE : YASMIN GROTHÉ; COIFFURE ET MAQUILLAGE : MARIKA D’AUTEUIL PHOTO : DS SANCHEZ

Galerie Contessa — FINALISTE, ARTISTE MAQUILLAGE DE L’ANNÉE 2018

« Ma principale source d’inspiration est toujours le mannequin devant moi. »

Les finalistes Contessa 2019 ! STYLISTE CANADIEN DE L’ANNÉE Karina Brasseur, Coupe Sculpture, Repentigny, QC Melissa Duguay, Eccentric Hair Studio, Moncton, NB Jesse Ervin, Civello Salon, Toronto Michelle Finlayson, pigiste, Edmonton, AB Sandro Macri, Salon Collage, Toronto Alain Pereque, pigiste, Montréal Tony Ricci, Ricci Hair Co., Edmonton, AB Morgan Roy, Aveda Academy Salon, Toronto Silas Tsang, Blushes, Ottawa Julie Vriesinga, Salon Entrenous, London, ON ÉQUIPE SALON DE L’ANNÉE Bob + Paige Salon, Toronto Harmony Hair Care, Peterborough, ON Mëdz Salon, Verdun, QC Salon Alessandro, St. Catharines, ON Salon Collage, Toronto Salon Gaboa, Woodbridge, ON Sin 7 Salon, White Rock, BC Valentini Hair Design & Spa, Guelph, ON Valvano Salon, St. Catharines, ON Venere Salon, Oakville, ON MAÎTRE STYLISTE ÉLITE James Abu-Ulba, Spa Utopia & Salon, Langley, BC Rodrigo Araneda, OLab Coiffeurs, Montréal Marc Galati, Headlines Salon, Stouffville, ON Rossa Jurenas, Studio Rossa, Tillsonburg, ON Ludovic Leroy-Vigier, Rayko Coiffure, LaSalle, QC Dana Lyseng, Supernova Salon, North Vancouver Anna Pacitto, Salon Pure, Montréal Alain Pereque, pigiste, Montréal Timothy Switzer, Timothy & Co. Salon and Spa, Oshawa, ON Silas Tsang, Blushes, Ottawa MAÎTRE COLORISTE Robin Bacon, Giovanni and Perri, Barrie, ON Nicolas Bergeron, Oblic Villeray, Montréal Melissa Duguay, Eccentric Hair Studio, Moncton, NB Krysten-Ashley Garrod, Studio Fontana, Toronto Joan Novak, JoNo Hair, Whistler, BC Nicole Pede, InStyle Salon & Spa, Aylmer, ON Caroline Robitaille, Coiffure Caroline Robitaille, Repentigny, QC Michael Shire, Taz Hair Co., Toronto Marlo Steenman, The Men’s Room, St. Albert, AB Jennifer Vermeer, Fascinature the Salon, Hamilton, ON STYLISTE ÉDITORIAL Robin Bacon, Giovanni and Perri, Barrie, ON Darcie Chapman, The Black Swan Hair Co., Spruce Grove, AB Melissa Duguay, Eccentric Hair Studio, Moncton, NB Marie-Josée Dupuis, Coiffure CUT IN, Québec, QC Erin Fernandes, ED Hair & Tattoo, London, ON Edwin Johnston, Cutting Room Creative, Nanaimo, BC Sandro Macri, Salon Collage, Toronto Sophie Tessier, Salon La Rousse, Montréal Julie Vriesinga, Salon Entrenous, London, ON Norm Wright, Taz Hair Co., Toronto

STYLISTE INTERNATIONAL David Barron, Barron’s London Salon, Atlanta, GA, É.-U. Chrystofer Benson, CBC Chrystofer Benson Collective, South Weber, UT, É.-U. Tracey Devine-Smith, Pigiste, Surrey, R.-U. Joe Habbaki, Toni & Guy, Armadale, Australie Mark Leeson, Mark Leeson, Mansfield, R-.U. Candice McKay, Wyatt Hairdressing and Barbering, Johannesburg, Afrique du Sud Charlotte Mensah, Charlotte Mensah Hair Lounge, Londres, R.-U. Dmitri Papas, Papas + Pace, Brisbane, Australie Joey Scandizzo, Joey Scandizzo Salon, South Yarra Victoria, Australie Gary Taylor, Edward & Co, Brighouse, R.-U. COLORISTE CANADIEN Erin Fernandes, ED Hair & Tattoo, London, ON Myriam Gravel, Coiffure CUT IN, Québec, QC Ann-Marie Goupil, Salon Espace C, Brossard, QC Simon James, Avant Garde Hair Studio, Vancouver Rossa Jurenas, Studio Rossa, Tillsonburg, ON April McDougald, Heart & Soul Hair Studio, Regina, SK Joan Novak, JoNo Hair, Whistler, BC Michelle Pargee, pigiste, Sechelt, BC Victoria Tsinokas, Valentino’s Grande Salon, Whitby, ON David Vendittelli, INdustry Hair and Esthetics, St. Catharines, ON STYLISTE ALBERTA Danielle Barbey, Ricci Hair Co., Edmonton Darcie Chapman, The Black Swan Hair Co., Spruce Grove Jeff Louis, Elysium Hair Body Spirit, Edmonton Hassan Nasser, Avalon Salon, Calgary Sasha Thaxter, Sass Couture Salon, Airdrie STYLISTE PROVINCES ATLANTIQUES Alma Head, Alma’s Family Hair Salon, Sydney, NS Bailey Squires Hynes, The Hair Factory, St. John’s, NL Heidi Kenney, Heidi Kenney Hair Studio & Spa, Yarmouth, NS Ali Pike, The Seahorse Salon, St. John’s, NL Eryn Wall, The Headroom Salon & Spa, Paradise, NL STYLISTE COLOMBIE-BRITANNIQUE Ken Hung, Salon Era, Richmond Timothy Kuo, Salon Haze, Vancouver Michelle Pargee, pigiste, Sechelt Freddy Sim, Moods Hair Salon, Vancouver Loretta Tom, Salon Haze, Vancouver STYLISTE ONTARIO Anica Iordache, Modmop Hairdressing, Ottawa Tracy Newton, Aveda Institute Toronto, Toronto Nicole Pede, InStyle Salon & Spa, Aylmer Stephanie Schewe, Salon Collage, Toronto Julie Vriesinga, Salon Entrenous, London STYLISTE QUÉBEC Karina Brasseur, Coupe Sculpture, Repentigny Étienne Cloutier, Coiffure CUT IN, Québec Mathieu Daigle, Atelier Méga Coiffure, Québec Pete Goupil, Salon Espace C, Brossard Josée Renaud, Josée Renaud Coiffure, Québec STYLISTE SASKATCHEWAN/MANITOBA Uyen Huynh, Vanity Hair and Esthetics, Saskatoon Kelsie Kitzul, Chel SalonSpa, Saskatoon Jason Lachance, Urban Crush Salon, Winnipeg Colleen Lamirande, Verde Salon, Winnipeg Alicia Soulier, Capelli Salon Studio Inc., Saskatoon

STYLISTE AVANT-GARDE Stephane Scotto Di Cesare, pigiste, Montréal Kim Garneau, Coiffure CUT IN, Québec, QC Dorothy Tsang, Blushes, Ottawa Silas Tsang, Blushes, Ottawa Norm Wright, Taz Hair Co., Toronto ARTISTE BEAUTÉ DES ONGLES Danielle Clark, Trabbit Nail Creations, Grand Forks, BC Yoonmi Kim, BSIDE Beauty, Toronto Anick Pouliot, Pose d Ongle Anick Pouliot, Levis, QC Robyn Schwartz, Robyn Schwartz Nail Design, Charlottetown, PE ARTISTE MAQUILLAGE Marika D’Auteuil, MD Makeup, Montréal Heidi Fleming, Beauty by Heidi Amelia, Morden, NS Breanne Gershon, Glam Breanne, Medicine Hat, AB Véronique Girard, Véronique Girard – Artiste Maquilleur, Jonquière, QC Alexandre Lajoie, Miuz, Trois-Rivières, QC STYLISTE HOMMES Éric Charpentier, Brossés, Montréal Marie-Justine Deziel, pigiste, Montréal Pete Goupil, Salon Espace C, Brossard, QC Christine Kelly, Cutting Room Creative, Nanaimo, BC Paul Pereira, Solo Bace, Toronto STYLISTE MULTICULTUREL Jenny Bell, Headlines Salon & Spa, Stouffville, ON Soyeon Jin, Pomp and Proper Salon, Vancouver Dustin Schumann, pigiste, London, ON Freddy Sim, Moods Hair Salon, Vancouver Norm Wright, Taz Hair Co., Toronto NOUVEAU STYLISTE Eloise Chiew, Suki’s South Granville, Vancouver Tori Frappier, Dragonfly Salon & Spa, St. Thomas, ON Robynn Graham, Hair by Robynn, Innisfil, ON Catherine Niro, Salon Collage, Toronto Dustin Schumann, pigiste, London, ON ÉTUDIANT / APPRENTI Lucy Abate, Felix and Ginger Salon, Alton, ON Meaghan Boswell, Salon Entrenous, London, ON Emma-Lynn Bouliane, Scissors Hair Studio, Ottawa Rachelle Dixon, Hair Power, Woodstock, ON Cherish Eaton, MC College, Edmonton, AB STYLISTE TEXTURE Danielle Degraaf, Creative Images Hair Studio, Woodstock, ON Marie-Josée Dupuis, Coiffure CUT IN, Québec, QC Simon James, Avant Garde Hair Studio, Vancouver Tracy Newton, Aveda Institute Toronto, Toronto John Seo, The Cellar Salon, Toronto DESIGN D’INTÉRIEUR Album Hair, Toronto Concrete Barbers, Fort Saskatchewan, AB Evolve Hair Studio, Toronto Jaja Spa, Toronto The Beverly, Calgary PRIX JOHN STEINBERG POUR SERVICE À LA COMMUNAUTÉ Capucci Salon, Toronto Connect Hair Studio, Barrie, ON Suki’s Hair Salon & Academy, Vancouver Taz Hair Co., Toronto Tomax Hairworks, Etobicoke, ON

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018 43

Le styliste vedette Louis Hechter explique le rôle vital du marketing, un essentiel dans sa carrière constellée de succès. TEXTE : YASMIN GROTHÉ

Comment devient-on un styliste « star », mais surtout, faire perdurer cette étiquette ? En fait, je me considère plutôt comme une personne chanceuse qui a percé dans un domaine où il est difficile de garder sa tête hors de l’eau. Je rêvais d’être un coiffeur mode, et j’ai réussi à me faire un nom dans plusieurs aspects de ce créneau : photoshoots éditoriaux, vidéoclips, photographie créative. Je pense que le fait d’avoir touché à tous ces aspects m’a aidé à percer. L’amour de mon métier se reflète dans tout ce que j’ai fait jusqu’à maintenant. Quand on a le désir de bâtir quelque chose d’important, ça devient le but le plus fondamental. Vous avez un sens du marketing très aiguisé pour vous et votre salon, Orbite, à Montréal. Comment avezvous acquis ce talent ? L’une des blagues les plus répandues à mon sujet est ma passion pour les appareils électroniques. Cette passion m’a donné le goût de vouloir

apprendre et me servir de Photoshop. Quand je travaille à créer une collection ou que je suis en photoshoot, je m’assois à côté de l’assistantphotographe et j’observe tout ce qu’il fait. Je suis toujours en train d’apprendre. Cet intérêt personnel m’a poussé à étudier l’illustration, la photographie et même les génériques de films

44 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

qui sont, essentiellement, d’importantes composantes marketing. À titre de directeur éditorial de L’Oréal Professionnel Canada, vous réalisez aussi les cahiers de tendances pour la marque. Parlez-nous un peu de ceci… Je suis de très près ce qui se passe en mode, ce que

les grandes marques créent. C’est la vision éditoriale d’une collection, ce que les tendances soulignent, qui m’inspirent. Essentiellement, il faut se rappeler que le mot « éditorial » signifie qu’on raconte une histoire avec les cheveux, appuyée par les vêtements et les accessoires. Ensuite, j’examine la façon dont ces influences vont

PHOTO : ERICK FAULKNER

Confidences — LOUIS HECHTER

Maître de l’image

« IL FAUT SE RAPPELER QUE LE MOT ‘ ÉDITORIAL ’ SIGNIFIE QU’ON RACONTE UNE HISTOIRE AVEC LES CHEVEUX, APPUYÉE PAR LES VÊTEMENTS ET LES ACCESSOIRES. ON DOIT SE RAPPELER COMMENT ÇA VA SE RÉPERCUTER EN SALON. »

se traduire pour la cliente en salon et qui ne veut pas quelque chose de trop exagéré pour elle. Et comment créez-vous ces rapports de tendances, qui inspirent la formation chez L’Oréal Professionnel ? Mon principal défi est habituellement de trouver la photo adéquate. Par exemple, pour l’automne-hiver actuel, Gucci a une influence énorme avec tout tous ces détails de laçage dans les collections de 2017, ainsi que les références à Marie-Antoinette. Je pressentais que ces deux éléments importants devaient se manifester dans la coiffure, aussi. Puis j’ai commencé à voir de gros gâteaux de luxe. Parfois, il arrive que les mêmes thèmes se retrouvent dans les magazines de mode et de déco, et à ce momentlà je constate qu’il se passe quelque chose d’important. Il faut être curieux et être ouvert pour voir ces liens-là. Quand on fait de la recherche, il faut voir plus loin que le premier degré.

Est-ce que créer sa marque devrait être une composante importante dans la carrière de tout styliste ? Le développement de carrière est très différent maintenant de ce qu’il était à mes débuts, dans les années 90. À l’époque, il y avait une forte récession et les salons ne faisaient pas de publicité. La seule manière de se faire connaître était via les compétitions. Ça faisait circuler ton nom et te valait le respect des autres. Ensuite, c’est par le travail éditorial qu’on se faisait connaître. La mode a repris son importance. Mais il ne faut jamais oublier que, peu importe la marque à laquelle tu es associé, ton nom et ton travail doivent toujours te faire connaître. Ça exige beaucoup de discipline, et ça devient une signature. C’est ce qu’on devrait toujours bâtir comme branding personnel. Que faut-il vraiment pour réussir comme styliste ? Si on pense à la coupe, la coiffure et la coloration, ce sont des choses qui ne changent pas. Ce sont les services qu’on offre, et qui doivent toujours être les meilleurs. C’est la base même de notre travail. Un excellent

coiffeur va toujours être occupé. Mais il faut tenir compte des changements qui se produisent dans notre société et notre créneau ; vraiment prêter attention à la façon dont la clientèle évolue. Comment s’adapter aux changements ? Il faut se renouveler et refaire le branding de son salon tous les cinq ou six ans parce que la clientèle change à

peu près à ce rythme-là. On doit toujours revoir son image de marque pour que la transition ne se remarque pas entre l’ancien et le nouveau. Il faut aussi rediriger ses efforts au niveau marketing. Mon image personnelle a beaucoup évolué au cours de ma carrière. Évidemment, les réseaux sociaux sont très importants maintenant. Mais il faut toujours se préparer au changement. Les choses évoluent de façon continue. Il faut garder l’œil ouvert !

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018 45

Vous connaissez absolument tout sur les médias sociaux. Vraiment ? Deux experts en coiffure, et personnalités reconnues sur Instagram, partagent ce qu’ils ont réussi à maîtriser comme tactiques sociales. TEXTE : VERONICA BOODHAN

Republier Il est évident que republier du contenu permet à vos abonnés de voir quelque chose qu’ils n’auraient peut-être pas vu. Et maintenant, on est de plus en plus créatif sur la façon dont ce contenu va être republié, autrement qu’en utilisant des applications de partage et des mots-clics. « Parfois, je republie du contenu parce que je collabore avec une cliente et repartage son contenu. Par exemple, l’une de mes clientes est propriétaire d’une boutique de vêtements pour femmes. Nous échangeons des posts parce que ses clientes ont besoin de belles coiffures et mes clientes de beaux vêtements. Ça a donné un coup de pouce à nos deux marques. » — Rob Pizzuti (@robpizzutidotcom)

« Sur Instagram, j’ai demandé aux gens de m’envoyer un cœur (par message direct) et je choisissais ensuite une photo sur leur compte, que je republiais. Ça a suscité beaucoup de commentaires et ça m’a permis de regarder plus en détails les comptes des autres, au lieu de les faire défiler rapidement. » — Robin Bacon (@robinbacon) CONSEIL ROBIN SUGGÈRE ÉGALEMENT DE REPUBLIER LES NOUVELLES IMPORTANTES, COMME LE LANCEMENT D’UN NOUVEAU PRODUIT OU UN SHOW. « LES GENS VONT SUR INSTAGRAM CINQ OU SIX FOIS PAR JOUR, MAIS GÉNÉRALEMENT PARLENT À LA PERSONNE QUI S’OCCUPE DE CES PROMOTIONS QU’UNE FOIS PAR MOIS. REPUBLIER EST ALORS ESSENTIEL POUR PARTAGER LES NOUVELLES QU’ON CONNAÎT ET REJOINDRE LE PLUS DE GENS POSSIBLE. »

46 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

Tagguer Tagguer, rien de plus simple, non ? Oui mais, ça devrait aller au-delà de tagguer votre salon et vous-même. N’oubliez pas ceux qui ont fait partie de votre équipe : maquilleurs, stylistes mode, photographes et mannequins. Et, bien sûr, les produits qui vous ont permis de créer le look. Plus vous tagguez de gens, plus votre publication aura des chances d’être vue, ce qui se traduit par une plus grande portée (J’aime, commentaires, partage, etc.). « J’ai commencé à publier des métamorphoses très tôt sur Instagram. J’offrais aux photographes et aux mannequins avec qui je travaillais ou que je suivais de republier nos publications mutuelles où on partageait le même contenu et de se tagguer. » — Rob Pizzuti

TRUC ROB SUGGÈRE ÉGALEMENT DE DEMANDER À VOS CLIENTS DE VOUS TAGGUER S’ILS ONT UNE BELLE PHOTO DE L’UNE DE VOS CRÉATIONS.

DÉCOUVEZ SUR SALONMAGAZINE.CA/FR CE QUE LES EXPERTS DES RÉSEAUX SOCIAUX DÉTESTENT LE PLUS.

Les mots-clics Ils peuvent être efficaces... ou non. Il y a des avantages et des inconvénients à inclure des mots-clics dans vos messages. Leur principal avantage est de rendre vos messages plus faciles à trouver par ceux qui ne vous suivent ou ne vous connaissent peut-être pas.

« J’adore faire défiler les messages et voir les mots-clics des autres. Selon moi, ils donnent un peu plus de sens aux photos publiées. » — Robin Bacon

CONSEIL AU LIEU DE SURCHARGER VOTRE MESSAGE DE MOTS-CLICS, ROBIN SUGGÈRE DE LES INCLURE DANS LA SECTION DES COMMENTAIRES (SUR INSTAGRAM) ET DE GARDER LA LÉGENDE SIMPLE

Les « stories » D’une durée de 24 heures, les « stories » d’Instagram permettent de saisir du contenu « instantané ». Ces mini films peuvent ensuite être archivés de façon plus permanente sur le compte. « Lorsque Instagram a changé ses algorithmes, beaucoup de contenu a commencé à se perdre. Si j’affiche quelque chose sur mon compte tard le soir, le matin je peux ajouter ‘nouvelle publication’ dans ma ‘story’ et ‘biffer’ le premier message. Les gens vont devoir aller sur mon compte pour voir la nouvelle publication J’ai vu d’autres le faire, et ça m’a incitée à aller voir leur compte. »— Robin Bacon

« Les stories sont un outil de plus pour publier. Il faut qu’elles soient intéressantes, pas trop longues, et surtout, ne vous vantez jamais. Vous n’êtes pas le seul au monde à pouvoir réaliser un beau blond » —Rob Pizzuti CONSEIL POUR STIMULER LE DIALOGUE: POSEZ UNE QUESTION DANS VOS « STORIES » ET FAITES DES SONDAGES, AFFIRME ROBIN. « J’AI DÉCOUVERT QUE LES GENS AIMENT PARTICIPER ET ÉCHANGER. ILS ADORENT LES QUESTIONS ! »

PHOTOS: THINKSTOCK

Affaires —

Bonifier sa présence sur les réseaux sociaux

Atmosphère — INDUSTRY HAIR & ESTHETICS

La seconde où les clients franchissent le seuil, ils doivent se sentir bien accueillis, à l’aise, et prêts à faire l’expérience de quelque chose d’agréable. Voici une sélection de différents salons d’ici et d’ailleurs au design inspirant. TEXTE : ANNA LEE BOSCHETTO

48 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

PHOTOS : KALE FRIESEN

Réimaginer l’espace de son salon

INdustry Hair & Esthetics St. Catharines, ON

L’espace Lorsque Marilyn Vendittelli, copropriétaire avec son mari David, a aperçu l’immeuble, elle ne voulait pas sortir de l’auto. Mais une fois qu’elle a entrevu l’ancienne banque, elle a eu le coup de cœur pour la chambre forte et a immédiatement senti que ce serait la nouvelle adresse du salon INdustry. « On a craqué pour la pièce blindée, et c’est là où on mélange les couleurs », explique Marilyn. « Sa porte industrielle en chrome attire tous les regards, et c’est ce qui a tout déclenché pour nous. » L’atmosphère « Le style ‘industriel cool’ du salon est beau, mais on tenait aussi à ce que ce soit invitant et pas du tout intimidant. C’est le genre d’endroit où les clients aiment prendre un peu leur temps. » Réalisation « On a tout fait nous-mêmes, avec l’aide de notre famille. On a embauché un menuisier pour construire les postes de travail, mais le tout a été réalisé par nous. » ➤

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018 49

Atmosphère — WESTROW

Westrow

L’espace Avec son approche très « lifestyle », ce salon situé en Angleterre, qui offre des services coiffure et beauté, s’adresse avant tout à une clientèle friande de luxe qui recherche une expérience haut de gamme et relaxante. Situés sur deux étages faisant plus de 2 500 pieds carrés, les composantes principales de ce salon ont été réalisées sur mesure pour un résultat hors pair. Le plancher, rassemblant marbre et chêne, délimite les différentes zones du salon, tandis que les murs de pierre unifient le tout avec aplomb. Lumineux Les postes de travail sont munis d’éclairage qui imite la lumière naturelle, un excellent atout pour les stylistes et leurs clients. ➤

50 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

PHOTOS : SEVEN PUBLICITY

Skipton, R.-U.

salonmagazine.ca/fr / novembre+dĂŠcembre 2018 51

Atmosphère — JAKADJARI HAIR

Jakadjari Hair

Conception à la carte Ce salon primé d’Austalie possède une signature minimaliste et luxe, ce que sa clientèle distincte apprécie. Nouvellement rénové, l’espace a su habilement jouer sur le caractère historique de l’immeuble avec des touches très actuelles, dont des postes de travail symétriques et des lignes géométriques simples.

52 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

PHOTOS : ADAM GIBSON ET PRESTON LANE, SUMMERSBY MEDIA

Hobart, Australie

Atmosphère — RUSSELL EATON

Russell Eaton Leeds, R.-U.

Créer un espace invitant Mariant les composantes d’un espace hyper-moderne avec les touches d’un spa relaxant, ce salon vise à accueillir ses clients dans une atmosphère invitante et différente. Contemporain et urbain, son design est des plus intéressants et actuel.

« ON A INVESTI BEAUCOUP DE TEMPS DANS LA PLANIFICATION ET LE DESIGN, POUR S’ASSURER QU’ON CRÉAIT VRAIMENT UNE DESTINATION LUXE ET ACCUEILLANTE. » — ROBERT EATON salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018 53

Jeanne Beker, reconnue pour son implication dans la mode canadienne grâce à l’émission Fashion Television, était sur scène lors de la présentation des collections.

Evénements —

Global Zoom 2018 souligne la créativité mondiale

| La compétition en direct a présenté les créations de 79 stylistes de partout au monde, dont Connor Lange du salon Bob + Paige à Toronto, Vu Nguyen du salon Lure Salon à Vancouver et Taylor Brockerville de Hair Factory à St. John’s, Terre-Neuve.

Quand et où : 30 septembre à Toronto

—

| Michelle Pargee, membre de l’équipe Goldwell Amérique du Nord, a offert du mentorat à l’équipe canadienne.

54 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

Moment historique pour les Pays-Bas, alors qu’ils ont remporté le premier prix de la compétition dans les trois catégories !

PHOTOS : GOLDWELL, ÉQUIPE DE SALON, KEVIN.MURPHY

| Cory Couts, président international de Goldwell, a remis les trophées distinction à plusieurs stylistes, dont Rodica Hristu, maître styliste internationale pour le Canada.

Pour la toute première fois de son histoire, la compétition Global Zoom de Goldwell s’est déroulée au Canada. Parmi les finalistes, des stylistes de 33 pays sont venus à Toronto pour avoir la chance de gagner le trophée dans les catégories Partner, Creative et New Talent Colorist. L’événement a aussi permis de dévoiler la prochaine collection Color Zoom 2019.

—

Les présentations de plusieurs stylistes de Belgique, de Suède et d’Italie. Le montréalais Joseph Gossen, maître coloriste, a également présenté de somptueuses palettes de couleurs, en tandem avec la Canadienne Jan Patanao.

starbedard.com

MAGASINEZ

EN LIGNE ET PROFITEZ

D’OFFRES

EXCLUSIVES!

Désirant réaffirmer son engagement écologique, Kevin.Murphy a également annoncé que l’entreprise commencera à fabriquer des emballages à partir de plastique recyclé des océans.

—

Kevin Murphy, fondateur de la marque qui porte son nom, a débuté la présentation par des coiffures à forte saveur éditoriale et beaucoup de texture.

OBTENEZ

DE RABAIS

sur votre première commande en ligne avec le code*

bienvenue50

CRÉEZ VOTRE COMPTE POUR EN BÉNÉFICIER! Appelez le Service client au 1-800-361-1978 du lundi au jeudi de 8h à 17h et le vendredi de 8h à 16h.

Future.Love de Kevin.Murphy

Événement de formation grandiose pour Kevin.Murphy, qui a présenté un grand spectacle d’envergure mettant de l’avant les principaux artistes internationaux de la marque, le dévoilement de sa nouvelle collection Future.Love, ainsi que deux journées de formation solide. Quand et où : 16-17 septembre à Las Vegas

| Kate Reid, directrice design internationale de Kevin.Murphy, présente les changements à venir en coloration, vers des tons plus chauds (comme les blonds champagne, par exemple).

*Valide uniquement pour les clients qui passent une première commande de 200$ et plus (avant taxes) sur la boutique en ligne (starbedard.com). Le code peut être utilisé qu’une seule fois par compte. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion. Valide jusqu’au 31 décembre 2018. Veuillez entrer le code de coupon à usage unique dans la boîte prévue à cet effet au moment de passer votre commande en ligne.

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018 55

Events —

Congrès EC3 de Star Bédard Pour une troisième édition d’affilée, le congrès EC3 de Star Bédard s’est déroulé au complexe New City Gas dans le Vieux-Montréal sous un soleil radieux, apportant bien-être et beauté aux visiteurs du reconnu distributeur. Sur scène, les éducateurs et artistes de marques capillaires reconnues telles que AG, Amika, Biolage, Brave & Bearded, Dannyco, Kevin. Murphy, Eleven, FixMen, Professional by Fama, Matrix, Pulp Riot et Wahl, ont présenté leurs plus récentes techniques destinées aux stylistes et coiffeurs, ainsi que les tendances capillaires et coloration pour l’automne 2018. L’animatrice et fashionista Geneviève Borne a animé un forum avec les principaux artistes afin d’en connaître un peu plus sur leur parcours professionnel et leurs passions coiffure.

Leadership convoité

Revlon Professional vient de nommer Brian Ahrens nouveau directeur général des marques professionnelles du portfolio, dont American Crew, CND et Revlon Professional. Brian possède une riche expertise de plus de 30 ans en beauté professionnelle. Jusqu’à tout récemment, Brian était VP ventes et formation chez Collega/Aveda Canada, et précédemment, il a été directeur général de Goldwell et KMS au Canada. « Je suis très heureux de me joindre à Revlon Professional dans ce rôle d’envergure pour l’Amérique du Nord », a déclaré Brian. 56 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

Ça bouge !

KAO Corporation annonce la nomination de Trevor Attenborough comme viceprésident, Salon Commercial, pour Kao Salon Amérique du Nord, où il était jusqu’à maintenant directeur général de la même division. Cette nouvelle structure organisationnelle permettra de conquérir de nouveaux créneaux dans tous les marchés KAO.

Changement

Rowena Berry se joint à Coty comme nouvelle directrice de comptes ghd. Jusqu’à maintenant directrice du développement des affaires chez Schwarzkopf Professional, Rowena sera responsable des ventes et du développement des affaires ghd, en collaboration avec les autres marques du portfolio Coty, soit Wella, Sebastian, Kadus, Clairol et Nioxin. Acquise par Coty en 2016, ghd est reconnue comme une marque haut de gamme d’outils coiffants.

PHOTOS : ÉQUIPE DE SALON, REVLON PROFESSIONAL, KAO, COTY

Scoop —

Quand et où : 16-17 septembre au New City Gas, Montréal

So You Think You Can Style? Félicitations à Julie Carr (St. Thomas, ON), la plus récente gagnante de l’édition « jolis pastels » de notre concours « So You Think You Can Style? ». Découvrez comment elle a créé ce look gagnant sur notre site.

➣

Faire le plein d’inspiration

Mode électrisante

Les archives des collections de SalonMagazine.ca/fr débordent des idées les plus originales pour les créations les plus éclatées. Ou les plus sages...

Découvrez les looks et les coiffures les plus « hot » des designers les plus en vue dans les Semaines de mode à travers le monde.

➣ Événements importants Suivez l’équipe de Salon dans les lancements et les compétitions d’envergure qui se passent au Québec et sur la scène mondiale.

58 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2018

PHOTOS DANS LE SENS HORAIRE : COIFFURE : JULIE CARR, ST. THOMAS, ON; COIFFURE : ESTHER LANGHAM POUR AMIKA; COIFFURE : ANNE MARIE YOUNG, JINGLES HAIR DESIGN, MAQUILLAGE : ABBIE GARDINER, STYLISME : KIRI DONALDSON, PHOTOS: FIONA QUINN; DBK SALON

➣

salonmagazine.ca/f

➣

C o n na î t re les n o u ve l l e s d e l ’i n d u s t r i e

Po u r bât i r u n e c a r r i è re va l o r i s a nte

salonmagazine.ca/fr Et , b i e n s û r, d é co u v r i r de superbes co l l e c t i o n s !

A p p re n d re les trucs te c h n i q u e s p o u r exce l l e r

UN NOUVEAU LOOK À PORTÉE DE LA MAIN ! 42 salonmagazine.casalonmagazineFR / June 2018

salonmagazineFR

salonmagazine

SalonMagazine

AJOUTEZ UNE DOSE DE «SHAKE»!

BEACH SHAKE

BODY SHAKE

Créez un look de plage qui fera l’envie de tous!

Volume et tenue touchables au fini somptueux et velouté!

• Crée une séparation satinée et sans sel

• Crée du volume, du corps ainsi qu’un mouvement fluide

• Fini les cheveux secs et crispés

• Aucun effet collant ou raide

• Convient même aux cheveux les plus fins

• Contient de l’huile de noix de coco, de l’huile de tournesol et de la cire d’abeille nourrissantes • Les cheveux moyens à épais prennent une allure riche, séduisante et saine

CHEVEUX Richard Mannah

PHOTO Hama Sanders