Salon Magazine, édition français, Novembre/Décembre 2021 by Salon Communications Inc.

Publications commerciales Postes Canada Enregistrement No. 40011270 365 Evans Avenue, Suite L10 Toronto, ON M8Z 1K2

NGR GR AANNDDGU GUIIDE DE NDE DELLAA NC C OI OIFFFFUURREE

MAXIMISER VO S S E RV IC E S DE F I N I T ION L E ROU X P OU R TOUS

Tout sur la coiffure N OV E M B R E +D É C E M B R E 2 0 2 1

salonmagazine.ca/fr

Devenez spécialiste en couverture du gris! Inscrivez-vous à notre cours en ligne GRATUIT avec l’un de nos artistes Matrix

SoColor Pre-Bonded Extra Couverture

Protection de la fibre capillaire + Couverture des cheveux blancs à 100 % Avec protecteur de liaisons capillaires pour protéger même la plus fragile des fibres blanches Couverture 100 % du gris pour couvrir les cheveux blancs tenaces Maintenant offerte en 22 nuances, dont 4 nouvelles nuances neutres!

507NW

504NJ

506NJ

506NV

PLUS À DÉCOUVRIR – À PORTÉE DE LA MAIN BÂT I R U N E CA R R I È R E GR AT I F I A N T E L E S DE R N I È R E S NOU V E L L E S DE L’ I N DUST R I E DE S C OL L E C T ION S SPE C TACU L A I R E S L E S C ON SE I LS T E CH N IQU E S QU ’ I L VOUS FAU T

salonmagazine.ca/fr SalonMag salonmagazinefr salonmagazine SalonMagazine

45 salonmagazine.ca / September 2020

novembre+ décembre 2021 6

Bienvenue à cette édition

QUOI DE NEUF ?

Carrefour beauté

A RTICLE

Têtes en fête

L’hiver, il faut généralement changer ses routines de beauté pour garder ses cheveux et ses ongles plus sains que jamais. Découvrez les derniers lancements en fait de soins, de coloration et de coiffure — plus, une inspiration ongles et des outils pour la saison des Fêtes.

Besoin d’un rappel sur la création des coiffures classiques avant les Fêtes ? Ne cherchez pas plus loin ! Des experts donnent leurs secrets pour maîtriser les meilleures techniques de style et de finition.

A NGELO SEMINA R A P O U R G O L DW E L L

A RTICLE

Le retour de la mise en plis

I N S P I R AT I O N

Collections

Équipe artistique de Mark Leeson ; Frank Cini ; équipe artistique de Marc Antoni ; Marc Bernier & Co. ; Angelo Seminara

42 GA L E R I E C O N T E S S A

Ekaterina Ulyanoff

Voyez ce qui a inspiré cette finaliste dans la catégorie Artiste ongles à se lancer en beauté, et comment la pandémie a inspiré sa superbe collection.

CONFIDENCES

AT M O S P H È R E

Lisez ce qui a fait la réputation du styliste vedette Andrew Fitzsimons, et à quoi ressemble le travail avec des vedettes et des mannequins, comme les Kardashians !

Découvrez ce qui fait de se salon de Brossard un espace luxueux mais accueillant pour les clients et comment la propriétaire prend soin de son équipe après la pandémie.

En grand style

46 A F FA I R E S

Les pourboires en 2021

À l’approche de la saison des cadeaux, découvrez comment les propriétaires de salon gèrent les pourboires, et leurs conseils pour apporter des changements à votre entreprise.

Place à l’élégance

Maintenant que les salons retournent lentement à la normale, une expérience client supérieure est plus importante que jamais. Lisez pourquoi les services de coiffure et de finition peuvent être la solution.

43 CONTE SSA 2022

Les finalistes des prix Contessa de 2022 !

Événements + Scoop

SUR LA COUVERTURE : COIFFURE : ÉQUIPE ARTISTIQUE DE MARK LEESON POUR REVLON PROFESSIONAL, R.-U., MAQUILLAGE : CLARE READ, STYLISME MODE : BERNARD CONNOLLY, PHOTO : RICHARD MILES salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 5

Salon Magazine ISSN 1489-7059, VOLUME 30, NUMÉRO 9 SALONMAGAZINE.CA/FR RÉDACTRICE EN CHEF (ANGLAIS) Veronica Boodhan veronica@salonmagazine.ca

Bienvenue à cette édition —

DIRECTRICE ARTISTIQUE ADJOINTE Stephanie MacDonald Gallant stephanie@salonmagazine.ca COORDONNATRICE DE LA RÉDACTION Sami Chazonoff sami@salonmagazine.ca COORDONNATRICE MÉDIAS SOCIAUX Shanice Romelus shanice@salonmagazine.ca TRADUCTION ET RÉVISION Nathalie Altman, Barbara Burrows

ÉDITRICE DU GROUPE Laura Dunphy laura@salonmagazine.ca CHARGÉ DE COMPTES PRINCIPAL Jordan Miandro jordan@salonmagazine.ca DIRECTEUR DE PRODUCTION Alan Swinton production@salonmagazine.ca

Récolter les fruits

Veronica Boodhan Rédactrice en chef (anglais)

6 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

ABONNEMENTS Adrian Holland helpdesk@subscriptions.salon DIRECTEUR GÉNÉRAL Tom Arkell tom@salonmagazine.ca

Salon Magazine 183 Bathurst Street Suite 202, Toronto, ON, M5T 2R7 T. 416.869.3131

Tarifs d’abonnement Canada 1 an (9 numéros) 40,00 $ plus taxes. 1 an (3 exemplaires de chacun des 9 numéros) 60,00 $ TPS comprise. Commandes canadiennes seulement; doivent être envoyées au même endroit. ÉTATS-UNIS 1 an (9 numéros) 50,00 $ US

CHANGEMENT D’ADRESSE Courriel : helpdesk@subscriptions.salon ou faites parvenir votre étiquette et votre nouvelle adresse à : Salon Magazine, 365 avenue Evans, Suite L10, Toronto, ON M8Z 1K2 Veuillez retourner le courrier non livrable à : Circulation Department, Salon Magazine, 365 avenue Evans, Suite L10, Toronto, ON M8Z 1K27 Publications commerciales Poste Canada – Enregistrement no. 40011270

PHOTO : DOUG MCMILLAN ; COIFFURE ET MAQUILLAGE : DIANA CARREIRO

Nous savons tous à quel point cette période de l’année peut être mouvementée pour de nombreuses entreprises. Et à la lumière des confinements prolongés de l’an dernier, l’achalandage prévu de cette saison des Fêtes sera probablement fort apprécié. Cela dit, il est important de ne pas prendre de raccourcis pour économiser temps ou argent. Après des mois de colorations et de coupes maison, de nombreux clients cherchent des moyens de paraître et de se sentir à nouveau à leur mieux grâce à une expérience en salon qui ne peut être trouvée ailleurs. La croissance des salons clandestins et des services à domicile peut provoquer une incertitude quant à l’avenir des salons traditionnels, mais ayez l’esprit tranquille : de nombreux services en salon ne peuvent tout simplement pas être reproduits. Exemple : un traitement luxueux suivi d’une mise en plis impeccable. C’est l’une des raisons pour lesquelles, dans Le retour de la mise en plis (p. 25), j’ai demandé à des experts leur point de vue sur l’état actuel (et futur) des services de finition. Vous n’avez peut-être pas encore remarqué une augmentation de ces types de services — bien des gens travaillent encore à domicile et n’ont pas commencé à remplir leur calendrier social — mais ça ne veut pas dire que ça vous échappera. Les services de coiffure seront assurément de retour bientôt, alors pourquoi ne pas rafraîchir vos compétences en attendant ? Têtes en fête (p. 20) offre un aperçu de la façon de créer bon nombre des looks éditoriaux et de mariage les plus demandés. Et si vous cherchez plus d’inspiration coiffure, assurez-vous de consulter notre liste des finalistes des prix Contessa de 2022 (p. 43) et d’aller voir leurs incroyables collections sur salonmagazine.ca/fr/contessa. Merci d’avoir continué d’inspirer et d’améliorer notre industrie !

GESTIONNAIRE DU BUREAU Cathy Donaghy cathy@salonmagazine.ca

Ce magazine peut être

recyclé. Veuillez recycler là paperIMPRIMÉ AU CANADA Printed on recyclable où c’est possible.

L’éditeur n’est pas responsable du contenu des annonces publicitaires ou de toute garantie ou offre incluse dans lesdites annonces. L’éditeur n’est pas responsable de toute erreur d’impression en dehors de son contrôle et dans un tel cas la responsabilité de l’éditeur ne doit pas excéder la somme demandée par l’éditeur pour la publication de telle publicité. La reproduction en tout ou en partie de cette publication est interdite sans l’accord écrit préalable de l’éditeur. À l’occasion, nous faisons parvenir notre liste d’abonnés à certains organismes ou entreprises dont les produits ou services pourraient vous intéresser. Si vous ne voulez pas que vos coordonnées soient divulguées, veuillez communiquer avec nous. Tél. : 416.869.3131; téléc. : 416.869.3008; courriel : helpdesk@ subscriptions.salon. Adrian Holland est le responsable de la protection de la vie privée. Nous remercions le gouvernement du Canada pour son appui financier par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques du Patrimoine canadien.

avant*

après**

COLOR mask FRESH

* Blond froid existant

** Transformation en un charmant Bleu

Le meilleur des deux mondes COULEUR ET REVITALISATION

Pour entretenir ou transformer votre couleur Et procurer à vos cheveux une sensation d’hydratation et un fini soyeux > Restent fidèles au ton en s’estompant > Aucun ingrédient d’origine animale © 2021 The Wella Corporation

makechange

On vous aide à optimiser votre recherche.

GUIDE PRODUITS

spg. salonmagazine.c a Recherche par catégorie de produit ou mot-clé. Également, une liste complète de fabricants canadiens et distributeurs.

Bon débarras !

➣

Fini les nuances indésirables grâce à Goodbye Orange de Schwarzkopf Professional. C O U P D ’ É C L AT

Illuminez les blonds avec l’aprèsshampooing violet Blond parfait de Moroccanoil. Pour aider les clientes à garder leur blond le plus beau possible, Moroccanoil a lancé l’aprèsshampooing violet Blond parfait. Complétant le shampooing violet Blond parfait de la marque, il adoucit et lisse les cheveux tout en compensant et neutralisant les tons cuivrés indésirables dans les cheveux blonds, bruns éclaircis ou même gris en déposant des pigments violets. Le résultat ? La chevelure est nourrie, plus brillante, et la couleur plus vive et rayonnante. Infusé de la technologie ArganID de Moroccanoil, l’aprèsshampooing violet Blond parfait fournit les propriétés antioxydantes de l’huile d’argan au cortex, scellant la cuticule et améliorant le lustre.

Cousin du produit Goodbye Yellow pour les tons pâles de la marque, ce nettoyant neutralisant, conçu pour les chevelures foncées, est un colorant direct bleu-vert qui nettoie doucement tout en éliminant les nuances de fond orange indésirables. Il permet de prolonger la luminosité de la couleur entre les rendez-vous et ajoute aussi des tons froids lors de l’éclaircissement des cheveux foncés à main levée. Avec ingrédients végétaliens et pH de 4,5, cette formule avec Integrated Bonding Technology de la marque s’applique facilement et rapidement au lavabo. Un truc : on utilise Goodbye Orange pour les couleurs naturelles de niveau 4 à 7 et Goodbye Yellow pour les niveaux 8 à 10.

Carrefour Beauté — NOUVELLES

➣

PHOTOS : SCHWARZKOPF PROFESSIONAL, BIOLAGE, MOROCCANOIL

➣

Propre, propre

Dorlotez vos cheveux avec le All-In-One Shampoo Scrub et le All-In-One Intense Dry Shampoo de Biolage. La gamme All-In-One de Biolage, qui comprend déjà le spray multi-bénéfices All-in-One Coconut Infusion, compte maintenant aussi le All-In-One Shampoo Scrub, un nettoyant doux avec avoine pour tous types de cheveux, qui nettoie, exfolie et détoxifie en douceur. La gamme compte aussi le nouveau All-In-One Intense Dry Shampoo, à grande capacité d’absorption du gras, avec protéine de blé et amidon de riz, pour nettoyer en profondeur, préparer et rafraîchir les cheveux pour qu’ils aient l’air en santé.

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 9

➣

Découvrez les quatre nouvelles nuances de la gamme de crème de coloration permanente Chromasilk de Pravana.

➣

La gamme de crème de coloration permanente Chromasilk de Pravana, à base de soie et de kératine, s’enrichit de quatre nouvelles nuances beiges, 5.22 (brun beige intense pâle), 6.Nt2 (blond beige neutre foncé), 7.Nt2 (blond beige neutre) et 9.23 (blond doré beige très pâle), chacune crémeuse et riche à sa manière. Hors de l’ordinaire, ces nuances équilibrées peuvent être adaptées aux besoins, aux souhaits ou au teint des clientes pour être les plus flatteuses et magnifiquement uniques pour chacune. Les nouvelles nuances de beige de Pravana comprennent des blonds pâles et foncés pour créer de la dimension et sont parfaites pour neutraliser ou équilibrer les pigments jaunes. Elles comprennent des couleurs audacieuses et d’autres couleurs plus pratiques pour combler toutes les clientes.

L A V I E E N RO S E

Steampod en édition limitée de Barbie et L’Oréal Professionnel Paris.

➣ ÉPOUSTOUFLA NT

Des mises en plis faciles grâce à Quick Blowout et Big Blowout de Redken. Le spray Quick Blowout de Redken est l’ajout parfait à votre kit cette saison avec sa formule à deux phases unique qui sèche rapidement. De plus, il revitalise et protège de la chaleur jusqu’à 450 °F ; parfait pour créer des coiffures des Fêtes durables ! La marque lance également Big Blowout, un spray à combinaison de polymères protégeant contre la chaleur jusqu’à 450 °F. Sa formule en gel donne un volume instantané et laisse la chevelure lustrée pour produire une belle mise en plis naturelle.

10 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

➣

Sérum serein

L’Oréal Professionnel Paris a collaboré avec Barbie pour transformer son Steampod 3.0 en outil coiffant super girly. Avec réservoir d’eau et peigne intégrés et cordon pivotant, le Steampod permet de créer des looks raides, des boucles ou des vagues à la vapeur, produisant des résultats plus rapides et plus lisses avec moins de dommages (par rapport aux outils chauffants traditionnels). Le Barbie x Steampod est d’un rose emblématique, y compris une trousse résistante à la chaleur.

Tête fraîche avec le Sérum Universel Chronologiste de Kérastase. Le nouveau Sérum Universel de Kérastase est le sérum revitalisant pour cheveux et cuir chevelu que vos clients attendaient ! S’ajoutant à la gamme Chronologiste de la marque, ce gel revitalisant essentiel contient du caviar noir et des ingrédients inspirés des produits de beauté, comme l’acide hyaluronique, l’abyssine et la vitamine E. Il rajeunit le cuir chevelu et la fibre du cheveu tout en hydratant le cuir chevelu pendant 24 heures, combat les frisottis pendant 96 heures, protège de la pollution et rend les cheveux quatre fois plus brillants !

PHOTOS : PRAVANA, ORIBE, #MYDENTITY, DANNYCO PROFESSIONAL, L'ORÉAL PROFESSIONNEL, KÉRASTASE, REDKEN

Carrefour Beauté — NOUVELLES

Les beaux beiges

➣

D I V I N S A RÔ M E S

➣ E N VO Û TA N T

Du nouveau pour les clientes brunes avec @Guy_Tang et la Midnight Collection de #mydentity. Il n’y a pas que les blondes qui s’amusent ! Maintenant, les brunes se joignent à la fête. Créée pour les chevelures sombres, la Midnight Collection de #mydentity comprend cinq nouvelles couleurs pour permettre une créativité (et donner le choix) pour les cheveux foncés. La gamme offre des couleurs demi-permanentes (Midnight Fantasy 5, Midnight Violet 3) et permanentes (Midnight Fantasy 5, Midnight Love 4 et 6) qui ajoutent de superbes reflets rubis et fuchsia. Les coloristes ont maintenant plus d’options et peuvent être plus créatifs pour les couleurs foncées grâce à ces superbes nuances mélangées d’avance.

BOÎTE À OUTILS BOÎTE À OUTILS BOÎTE À OUTILS BOÎTE À OUTILS BOÎTE À OUTILS BOÎTE À OUTILS BOÎTE À OUTILS BOÎTE À OUTILS

Oribe est peut-être connu pour ses produits capillaires luxueux haute performance, mais son parfum signature, Côte d’Azur, est tout aussi célèbre. Tous les produits de la marque portent ce parfum envoûtant, qui est même offert en eau de parfum depuis 2014 ! En raison de sa popularité et pour élargir sa collection « mode de vie », Oribe offre deux nouveaux parfums, Valley of Flowers et Desertland. On décrit Côte d’Azur, parfum d’origine de la marque, comme séduisant, incarnant la splendeur classique et la chaleur de la Côte d’Azur, avec des notes de bergamote citronnée de Calabre et de jasmin blanc. Valley of Flowers est une interprétation moderne d’un parfum floral riche ; avec son mélange de rose bulgare, de pétales de pivoine et d’ambre chaleureux, il « plonge la personne qui le porte dans un champ odorant de fleurs fraîches. » Desertland, inspiré par la ville de Marfa au Texas, capture « la chaleur du sable le jour et la fraîcheur de la vaste nuit calme » avec des notes de baie de genévrier, de fleurs sauvages du désert et de cèdre texan. Outre ces parfums luxueux inoubliables, leurs flacons, inspirés par l’art postmoderne et l’architecture, sont parfaits comme décorations ou comme cadeaux cette saison !

Carrefour Beauté — NOUVELLES

Comblez les sens de vos clients avec les nouveaux parfums non genrés de Oribe : Côte d’Azur, Valley of Flowers et Desertland.

Collection FX3 de BaBylissPRO La nouvelle collection à moteur Ferrari de BaBylissPRO combine puissance, design et haute performance. Les tondeuses sont dotées d’un moteur sans balais avancé à couple élevé, d’une pile au lithium-polymère avec indicateur à DEL et d’une lame CDA-titane ultramince. Avec leur conception ultraélégante et ergonomique, leur surface agrippante à texture carbone, leur anneau et leur sangle, ces outils sont vraiment branchés. Le nouveau rasoir à couple élevé est doté d’un moteur rotatif haute vitesse, d’une pile lithium-ion et de grilles hypoallergéniques en titane or.

Rasoir FX3 à couple élevé — — — —

10 000 tr/min Durée de fonctionnement de trois heures Couvercle d’arrêt automatique Deux grilles décalées

Tondeuse FX3 à couple élevé — — — —

Deux vitesses (6 000 tr/min/ 7 000 tr/min) Durée de fonctionnement de cinq heures Cinq réglages d’effilage Protecteurs pour coupe à zéro (huit compris)

Tondeuse de finition FX3 à couple élevé — — —

7 200 tr/min Durée de fonctionnement de trois heures Lame exposée à angle accru

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 11

Carrefour Beauté — CONTESSA 2022

Le retour de Bill De retour à la demande générale, notre maître de cérémonie Bill Rowley foulera à nouveau la scène virtuelle pour accueillir la 33e cérémonie annuelle des prix Contessa ! Connu pour son charme plein d’esprit, Bill a toujours quelques tours dans son sac, alors ne manquez pas ce qu’il nous réserve cette année !

Contessas :

compte à rebours !

Sur le tapis rouge Nous sommes très heureux d’annoncer que Palma N’Sheluvzit, coiffeuse récompensée aux Contessas, sera notre animatrice spéciale sur le tapis rouge cette année ! Faites-vous beaux, vérifiez votre connexion wifi et soyez prêt pour votre gros plan !

Nadsat Révolution

Pour la troisième année, la puissance britannique D&J Ambrose nous réserve une autre présentation spectaculaire, Nadsat, photographiée dans les rues de Londres. L’équipe primée, dirigée par Darren Ambrose, ne manquera pas de nous épater par sa créativité, son innovation et son style incroyables. Avec un clin d’œil aux années 90, Darren combine les influences rétro avec la durabilité pour des looks modernes et expressifs.

Préparez-vous pour une prise de contrôle par Montréal jamais vue ! Dirigée par Rodrigo Araneda, directeur artistique de Matrix Canada, l’équipe envahira les rues de Montréal et présentera un défilé spectaculaire célébrant l’individualité et la diversité.

Avis aux finalistes ! Vous êtes finaliste ? Surveillez le facteur, car vous recevrez une livraison spéciale, gracieuseté de nos commanditaires des Contessas de 2022 ! Et partagez vos vidéos et photos de déballage avec nous, en utilisant les mots-clics #Contessa2022 et #PrixContessa, pour avoir une chance d’être mis en vedette sur notre page Instagram.

12 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

Hauts en couleur Julio Rodriguez et Derrick Rutherford, propriétaires de salon, éducateurs et partenaires, seront nos commentateurs invités spéciaux lors du gala de remise des prix, partageant leurs commentaires et leur humour avec nous. Et attention, avec ces deux-là, il faut s’attendre à tout !

7 novembre 2021 Cocktail : 19 h 30 HNE Gala : 20 h 30 HNE N’oubliez pas de visiter salonmagazine.ca/fr/contessa pour voir les détails sur la façon de vous inscrire et de regarder notre gala hybride des Contessas dans le confort de votre maison (ou salon !).

UNE BELLE VICTOIRE LA GAGNANTE DU CONCOURS « LE PROCHAIN GRAND STYLISTE DU CANADA » DE REDKEN : JASMINE BISHOP !

Depuis qu’elle est enfant, Jasmine Bishop, artiste et éducatrice Redken et experte en balayage au Urban Salon de St. John’s, à Terre-Neuve, est passionnée par l’industrie de la beauté. Elle a découvert les salons lorsqu’elle a commencé à faire des shampoings pendant ses études secondaires et a absolument adoré l’ambiance — et elle est passionnée de coiffure depuis. « Les cheveux sont une forme d’identité, d’expression et d’individualité, affirme-t-elle. Avec nos cheveux, nous montrons au monde qui nous sommes et ce que nous représentons. J’ai accompagné des clients dans leurs meilleurs et leurs pires moments, mais le fait que notre travail donne un sentiment de beauté et de puissance à nos clients n’a pas de prix. » Bien que les compétitions de coiffure n’intéressent pas forcément Jasmine, elle aime être créative et continuer d’apprendre et d’évoluer dans son métier. Lorsqu’elle a entendu parler du premier concours « Le prochain grand styliste du Canada » de Redken, où les artistes de Redken envoyaient une photo ou un vidéo de leur plus beau look fini pour avoir une chance de gagner, elle savait qu’elle devrait sortir de sa zone de confort et a décidé qu’il était temps. « Je voulais créer un tutoriel unique mais facile à faire, explique-t-elle. Je cherchais à créer un look qui serait facile à suivre afin que d’autres stylistes puissent réutiliser et recréer les étapes que j’utilisais et y mettre leur propre touche artistique. » « Mon inspiration a été un coucher de soleil de l’Atlantique, ajoute-t-elle. Mon travail a toujours été fortement influencé par la nature et sa simplicité. » Jasmine a préparé les cheveux avec le spraymousse volume Guts 10 pour ajouter une texture,

« C’EST TELLEMENT GRATIFIANT D’EXPRIMER SON TRAVAIL PAR L’ART TOUT EN UTILISANT LA SCIENCE AU QUOTIDIEN. »

la pâte shampoing sec 05 pour mouler la coiffure et Shine Flash pour plus de brillance, et a terminé le look avec le spray tenue extrême Triple Take 32, tous de Redken. « J’ai choisi ma gamme de coloration préférée, Shades EQ Gloss de Redken, pour les couleurs, car c’est la coloration demi-permanente acide numéro un qui agit comme un revitalisant, explique Jasmine. Elle rend les cheveux magnifiques, donc ils sont beaucoup plus faciles à coiffer en raison du fini brillant et lisse. » Comme la majorité du travail de Jasmine est inspiré par la nature, il est logique que certaines de ses coiffures préférées à créer soient des looks naturels. Elle aime aussi les tresses, donc elle n’a pas pu s’empêcher de les inclure dans sa création, ce qui a certainement porté ses fruits. « J’ai travaillé à mon look final pendant des semaines et le simple fait de participer a été une victoire pour moi, révèle Jasmine. C’est un rêve d’avoir été choisie “ Le prochain grand styliste du Canada ” — il y avait tellement de stylistes talentueux dans ce concours que j’ai été honorée de faire partie d’un groupe aussi magnifique ! » « Cette compétition m’a certainement inspirée à élargir mon horizon et à participer à de futures compétitions, ajoute-t-elle. Je suis reconnaissante envers Redken pour ce concours — j’aime le fait qu’il ne s’agisse pas seulement d’une marque, mais aussi d’une communauté. L’objectif de Redken est d’éduquer et d’inspirer les stylistes à apprendre, à gagner et à vivre au mieux. C’est un réseau d’artistes qui partageant les mêmes idées et qui s’entraident et j’ai beaucoup de chance d’en faire partie. »

Êtes-vous Le prochain grand styliste du Canada ? Restez à l'écoute en 2022 !

CO M M A N D I TÉ PA R

Carrefour Beauté — ONGLES

LOOKS CÉLÉBR ITÉS

L’ H E U R E D E L’A P É RO

Artistic Nail Design Glare If You Dare est un marron nacré intoxiquant de la collection The Big Bang qui ne passera pas inaperçu.

CND Un joli clin d’œil au rouge à lèvres avec Signature Lipstick, un rouge foncé spectaculaire de la collection Party Ready. 4

Gelish Volez la vedette avec It’s Showtime, la nuance de baie crémeuse de la collection Sing 2.

Faites impression à tous les événements des Fêtes avec ces inspirations ongles de vos vedettes préférées. 1 La chanteuse Grace Carter a opté pour une palette de bruns et de beige pour accueillir le temps frais. 2 Les ongles roses simples mais élégants de Sophia Bush, à pois rouges symétriques, sont parfaits pour relever les tenues de fête. 3 L’artiste ongles vedette Tom Bachik a créé une manucure bordeaux brillante pour Selena Gomez, idéale pour l’automne et assez élégante pour les galas des Fêtes. 4 Addison Rae, star de TikTok, impressionne avec sa manucure de ton chair ponctuée d’une ligne noire scintillante. 5 Le noir et le ton chair sont les couleurs de l’heure pour les ongles ovales de la chanteuse Halsey.

14 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

6 La chanteuse britannique Mimi Webb a relevé la manucure française de quelques crans avec ces pierres brillantes trois dimensions. 7 L’actrice Amandla Stenberg redéfinit les ongles asymétriques, non seulement avec un éventail de motifs noir et or, mais aussi des ongles de différentes longueurs. 8 Les ongles blancs à fine bordure noire de Anya Taylor Joy sont tout simplement chics. 9 Emily Ratajkowski, actrice et mannequin, sait comment attirer le regard avec ses ongles hyper-longs bordés de pierres scintillantes argentées.

ORLY Voici une version revue d’une nuance essentielle : Don’t Take Me For Garnet, un prune foncé scintillant de la collection Bejeweled.

OPI OPI to Party est un bordeaux crémeux riche de la collection Celebration qui fera de vous la reine de la soirée.

PHOTOS: INSTAGRAM, ARTISTIC NAIL DESIGN, CND, GELISH, ORLY, OPI

On fait la fête !

Une indulgence en violet pour le blond Découvrez le nouvel aprèsshampooing violet Blond Parfait de Moroccanoil et ses avantages pour un éventail de clients. Tout comme les clients blonds, constamment en quête de nouvelles façons d’embellir, de maintenir et de prolonger leur coloration, les stylistes et les coloristes cherchent toujours à offrir aux clients des méthodes rapides et efficaces au salon. Le nouvel après-shampooing violet Blond Parfait de Moroccanoil est la solution que beaucoup attendaient ! Avec le shampooing violet Blond Parfait, le plus vendu de la marque, il ramène le blond à sa nuance prévue en déposant des pigments violets pour neutraliser les tons jaunes, cuivrés et oranges indésirables dans les chevelures blondes et méchées, ainsi que les cheveux gris et argentés. Bien qu’il s’agisse d’un excellent produit pour entretenir la couleur fraîchement créée au salon, Kevin Hughes, directeur artistique de Moroccanoil, affirme qu’il peut facilement être intégré au menu du salon. « L’après-shampooing violet Blond Parfait peut être un traitement complémentaire pendant le processus de coloration, ou avant une coupe ou une mise en plis, dit-il. Les stylistes peuvent l’utiliser au lavabo avant une coupe pour éliminer les tons cuivrés. Il illumine instantanément leur blond et quand les clients verront les résultats, ils voudront en ramener une bouteille à la maison ! » Bien des clients blonds recherchent l’apparence « fraîchement sortie du salon » après leur rendez-vous. Rien ne remplace bien sûr leur visite à leur fidèle coloriste, mais l’aprèsshampooing violet de Moroccanoil peut les aider à s’en approcher — à la maison. « Nos clients ne viennent que brièvement, et les nuanceurs peuvent s’estomper, ou l’environnement peut avoir un effet sur le blond, explique Kevin. Il est donc très important qu’ils puissent utiliser ce produit pour entretenir leur blond et c’est également avantageux pour nous les stylistes. » Le nouvel après-shampooing violet Blond

Parfait complète avec brio le shampooing violet Blond Parfait primé de la marque pour aider tous les clients aux cheveux pâles à entretenir leur coloration. « Il est important pour les stylistes et coloristes d’avoir les outils qui permettent aux cheveux des clients d’être les plus beaux possibles chaque jour, souligne Kevin. L’utilisation de l’après-shampooing violet Blond Parfait avec le shampooing violet de la gamme est une façon de plus d’éviter les tons jaunes et cuivrés. » « N’oubliez pas vos clients aux cheveux gris et argentés, ajoute-t-il. Pour les hommes et les femmes, il est très important de garder cette couleur brillante. Personne ne veut voir de jaune dans son gris ! » Tout en éliminant les tons indésirables, l’après-shampooing lisse, adoucit et nourrit profondément les cheveux, les rend plus dociles et donne une brillance imbattable. En plus des pigments violets, il contient la célèbre technologie ArganID™ de la marque et un mélange d’acides aminés. « La technologie exclusive ArganID™ de Moroccanoil fait pénétrer les pouvoirs antioxydants de l’huile d’argan profondément dans le cortex, aidant à sceller la cuticule, ce qui est encore plus avantageux, explique Kevin. La formule légère nourrit les cheveux et aide à les démêler. Lorsqu’on peut glisser à travers

les nœuds, ça permet de garder les cheveux aussi sains que possible et de réduire les frisottis. » Comme Kevin porte lui-même une chevelure blonde en ce moment, il sait combien il est important de garder ses cheveux en santé et d’utiliser des produits Moroccanoil pour entretenir sa coloration. « Je suis naturellement roux, donc j’obtiens ces nuances indésirables très facilement, révèle-t-il. J’utilise le shampooing et l’aprèsshampooing violets chaque fois que je me lave les cheveux et ils maintiennent cette nuance blonde parfaite et crémeuse que j’aime. Lorsqu’ils sont utilisés correctement, les revitalisants violets sont des outils fantastiques pour aider les stylistes à garder leurs clients à leur meilleur. »

CO M M A N D ITÉ PA R M O RO CC A N O I L

DES EXPERTS EN COIFFURE NOUS RÉVÈLENT COMMENT COUPER ET COIFFER LES CHEVEUX D’HOMMES ET LES CHEVEUX COURTS À RAIE.

L’art de la raie Pour certains, la raie peut sembler être la partie la moins importante d’une coiffure. C’est loin d’être le cas, parce qu'elle peut mettre certains éléments en valeur ou détourner l’attention de la forme de la tête. Les hommes et leurs barbiers et stylistes ont tous leurs propres préférences au sujet des raies qu’ils aiment faire ou porter. « Les raies ont beaucoup changé en coiffure et en mode pour homme au cours du dernier siècle », affirme Ben Barkworth, propriétaire du JUSTB Salon de Toronto. « Depuis dix ans, barbiers et stylistes utilisent des fades et des raies pour embellir leurs clients. Pour les cheveux courts, on façonne les cheveux selon la forme du visage pour mettre la structure et les traits les plus dominants en valeur. »

Coupe des cheveux courts

Si les consultations sont essentielles pour les chevelures de toutes les longueurs, elles sont particulièrement cruciales pour les cheveux courts, souligne Ben. « Je demande tout d’abord au client quelle est sa routine de coiffure, poursuit-il, puis je lui demande s’il lave ses cheveux et les laisse sécher à l’air ou s’il les coiffe. Ensuite, je m’informe sur son style de vie. Finalement, je lui demande quels produits et outils coiffants il utilise. Selon les réponses, je détermine quelle coupe et quelle coiffure je peux réaliser pour mon client aux cheveux courts. » Raie sur le côté Pour couper les chevelures à raie sur le côté, selon Ben, il est important de déterminer l’emplacement de la raie selon la naissance des cheveux et le point de recul. « Il faut placer la raie de sorte à mettre en valeur la force de la forme du visage, sans dépasser le milieu du sourcil d’un côté ou de l’autre, dit-il. Une raie de côté ajoute de la hauteur et du volume à la structure d’une coupe et à la forme du visage. Du côté court de la raie, je recommande une coupe en dégradé à bord net. Ça augmente le volume et ça rend la coupe plus masculine. » « En général, si le client peigne toujours ses cheveux de côté, je crée d’abord une section en fer à cheval, travaillant avec des sections horizontales pour créer un peu de poids et garder la forme plus carrée », ajoute Yanick Chartrand-Kravitz, propriétaire du salon Les Brossés de Montréal. « Ça peut donner un look très puissant. »

16 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

CONSEIL DE PRO YANICK DÉCONSEILLE LES FADES QUI MONTENT TRÈS HAUT, SUGGÉRANT DE METTRE PLUS DE VOLUME SUR LES « COINS » DE LA TÊTE (SELON LA FORME DE LA TÊTE/DU VISAGE). IL AJOUTE QU’ON PEUT RAFFINER, AMINCIR ET TEXTURER LA ZONE ET LA PERSONNALISER POUR QU’IL Y AIT UNE BELLE TRANSITION DES CÔTÉS AU DESSUS. IL FAUT FAIRE ATTENTION EN COUPANT LES ROSETTES ET SE BASER SUR LA DIRECTION NATURELLE DES CHEVEUX, EN UTILISANT LE MOINS DE TENSION POSSIBLE.

TEXTE : SAMI CHAZONOFF, PHOTOS : COIFFURE ET STYLISME MODE : CHRISTIAN RÍOS, CHRISTIAN RÍOS SALON, ESPAGNE, MAQUILLAGE : NACHO SANZ, PHOTOS : ESTEBAN ROCA; COIFFURE ET STYLISME MODE : BEN BARKWORTH, JUSTB SALON, TORONTO, MAQUILLAGE : TAYLOR CHOUSKY, PHOTO : SCOTT COOPER

Carrefour Beauté — HOMMES

➣

Coiffure des cheveux courts

Selon Yanick, les clients aux cheveux courts préfèrent les looks faciles à coiffer. Bien qu’il tâche de simplifier l’entretien pour les clients, il recommande toujours deux produits coiffants pour faire durer la coiffure. « Pour la coiffure, il ne faut pas trop réfléchir, ajoute Ben. Je dis à chaque client de ne pas avoir peur d’utiliser un séchoir et de prendre quelques minutes pour se coiffer, et d’utiliser un ou deux produits pour les aider à finir son look. »

CONSEIL DE PRO SELON BEN, QUAND ON COIFFE LES CHEVEUX COURTS, IL FAUT D’ABORD REGARDER LA NAISSANCE DES CHEVEUX ET LE PROFIL DE POUSSE. PAR EXEMPLE, IL NE FAUT PAS FAIRE DE RAIE SUR LE CÔTÉ SI LE FRONT EST DÉGARNI, OU DE RAIE AU MILIEU S’IL Y A UNE POUSSE DE CHEVEUX EN V SUR LE FRONT.

Raie au milieu Selon Yanick, la raie au milieu est de nouveau populaire (surtout chez les jeunes), donc il est important d’être à l’aise pour l’exécution. « Il est important d’analyser le mouvement et le volume naturels des cheveux, la forme de la tête et du visage et les problèmes possibles comme les rosettes, le front dégarni ou les cheveux clairsemés, souligne-t-il. Si je prévois de coiffer les cheveux avec une raie au milieu après la coupe, je laisse le dessus plus long pour que les cheveux tombent au moins un peu passé le dessus de la tête. » Pour la coupe des cheveux à raie au milieu, Ben ajoute que la précision et la déconnexion sont essentielles. « Tracez un U d’un point de recul à l’autre. Je commence par faire un undercut à la tondeuse ou avec des ciseaux et un peigne, en m’assurant de ne pas dépasser l’os occipital et la courbe de la tête dans les sections latérales, révèle-t-il. Ensuite, divisez le dessus en deux au milieu pour créer la raie et choisissez un point horizontal comme guide stationnaire de chaque côté. J’aime utiliser la pommette comme point de référence — essentiellement, les pommettes du client sont mon guide stationnaire. » Aucune raie Pour la coupe des chevelures sans raie, Yanick souligne qu’il faut s’assurer que le client soit décidé et sache ce qu’il veut parce qu’« on a toujours tendance à diriger inconsciemment ses cheveux d’un côté ou de l’autre. » « Je préfère les coiffures qui vont vers l’avant, donc pour ce genre de coupe, je coupe le dessus par piquetage pour donner le maximum de texture », dit-il. « Quand on coupe les chevelures sans raie, il faut savoir quel résultat on vise, poursuit Ben. L’absence de raie crée du volume, du mouvement, un poids ou une texture. »

Raie sur le côté Pour les chevelures à raie sur le côté, Ben suggère de sécher le côté court sans le soulever. Pour le côté plus épais, créez du volume et du mouvement avec des produits. Pour avoir plus de contrôle sur le look que vous souhaitez, Yanick dit d’utiliser des produits et de ne pas hésiter à les appliquer dans les cheveux humides avant de coiffer. « Vous pouvez terminer avec un produit coiffant sur les cheveux secs pour donner du lustre, de la texture, ou ce que veut le client », ajoute-t-il. Raie au milieu Une raie bien droite et bien nette au milieu est souvent un look qui fait impression dans les cheveux d’homme et courts. Pour créer une raie nette, Yanick recommande de la faire dans les cheveux mouillés avant d’appliquer un produit coiffant comme un gel tenue ferme lustrant pour un look éditorial, ou une crème coiffante pour un look plus naturel. Ben affirme que quand on coiffe les cheveux courts à raie au milieu, on vise une texture lisse, et non le volume, donc il recommande d’utiliser un séchoir et une brosse Denman. Aucune raie Yanick dit se baser sur les sections de la coupe pour le séchage, « afin que les cheveux tombent là où ils sont censés tomber. » « Ce qui importe quand on coiffe des cheveux sans raie, c’est le mouvement, le volume, la déconnexion et l’individualité, remarque Ben. J’aime texturer les cheveux courts par piquetage ou en créant des “ canaux ” pour ajouter de la texture. Ça vous permet de donner votre style à une coupe courte, mais attention de ne pas trop texturer. Créez la forme, puis enlevez du poids et personnalisez la texture selon la densité et la coiffure du client. »

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 17

LE ROUX FAIT UN RETOUR, ET NOUS AVONS DEMANDÉ À DES EXPERTS DES CONSEILS POUR AIDER LES CLIENTES À CHOISIR LA NUANCE QUI LEUR VA LE MIEUX ET COMMENT LA PORTER EN TOUTE SAISON.

Alerte rouge Bien que nous nous soyons habitués à ce que les clientes choisissent une coloration pâle l’été et foncée l’hiver, le roux peut être une nuance étonnamment polyvalente et une excellente option à porter toute l’année. « Le roux est l’une des couleurs les plus cool parce qu’il y en a pour tous les goûts », déclare Chelsea Sutherland, Styliste provinces atlantiques de l’année aux Contessas de 2021 et propriétaire du Chelsea Laine Salon and Colour Bar à New Glasgow, en Nouvelle-Écosse. « Les personnes qui sont généralement blondes ou brunes trouveront beaucoup de choix dans le roux, des nuances transparentes à super saturées et vives. Il y a des options pour toutes celles qui veulent essayer cette tendance. » Point de départ Pour certains coloristes (et certaines clientes), l’idée du roux comme tendance de coloration capillaire peut sembler intimidante. Mais il peut être beaucoup plus facile à réaliser que vous ne le pensez. « Parfois, on se perd en essayant d’interpréter les tendances très littéralement, affirme Chelsea. On voit encore beaucoup d’effets naturels, même avec cette tendance de roux. On voit beaucoup de tons diffus. Et aussi des tons doux de pêche, or irisé et pâles, qui peuvent être attrayants pour une cliente blonde typique, jusqu’à des tons d’acajou riches et saturés qui intéresseraient davantage les brunes. » « Être rousse ne signifie pas forcément être fougueuse », ajoute Romie AllardPigeon, styliste au Studio Apart de Montréal et membre du #SKPCanSquad de Schwarzkopf Professional. « Parfois, il faut adopter des tons plus naturels. Les gens acceptent leur couleur naturelle plus que jamais cette année, donc nous devons suivre la tendance ; le cuivre naturel, le roux plus foncé sont

18 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

généralement essentiels pour les brunes. Pour les blondes, je choisis toujours une petite touche de papaye qui se rapproche du blond vénitien. » La consultation Bien qu’une consultation soit importante pour tous les clients, elle est encore plus critique lorsqu’un client envisage un changement de couleur majeur ou souhaite essayer une nouvelle tendance. « Pendant la consultation, il faut discuter des futurs objectifs de coloration de votre client », recommande Chelsea. « Veut-il vraiment s’engager ? Il faut aussi savoir quelle expérience il recherche. Vise-t-il une couleur percutante, ou plus subtile ? » « Vous devez savoir s’il veut seulement essayer le roux, ou si c’est quelque chose qu’il veut adopter, car cela fera une

énorme différence dans la façon dont vous allez le créer, poursuit Romie. Il faut savoir si le projet va évoluer, ou si le client veut seulement des cheveux roux pendant quelques mois. » Chelsea suggère de regarder la couleur naturelle de la peau et des lèvres de votre client, ainsi que la couleur de ses yeux pour cerner les nuances plus précisément. Cependant, dit-elle, il faut trouver un équilibre entre la pertinence et les préférences personnelles. « Certaines personnes peuvent être capables de porter un blond vénitien, ne voulant pas de nuances chaudes, explique-t-elle. On peut donc donner de la dimension, et elles peuvent préférer une teinte pêche rosée plutôt que le blond vénitien cuivré habituel. Faites un compromis pour que la couleur plaise quand même à la personne. »

LES INDISPENSABLES

Elumen de Goldwell Cette gamme de coloration oxydante permanente offre de nombreuses options, des tons pastel à naturels à vifs, produisant des résultats et un lustre durables tout en réparant les cheveux de l’intérieur.

Igora Vibrance de Schwarzkopf Professional Gamme de coloration demi-permanente ton sur ton et d’effet gloss dont les résultats vibrants durent 25 shampoings.

@Pure Pigments de Goldwell Ces additifs colorants peuvent être utilisés avec les colorations oxydantes de la marque pour des résultats personnalisables ; ils augmentent l’intensité jusqu’à trois fois et offrent plus de brillance et de résistance à la décoloration.

tbh – true beautiful honest Schwarzkopf Professional Cette gamme de coloration permanente accentue les nuances foncées et pâles naturelles, produisant des couleurs douces d’apparence naturelle.

TEXTE : VERONICA BOODHAN, PHOTOS : GOLDWELL, SCHWARZKOPF PROFESSIONAL ; COIFFURE : JESÚS DE PAULA, ESPAGNE, MAQUILLAGE : XENIA TIÓ, STYLISME MODE : ARTURO ARGÜELLES, PHOTO : DANNIEL ROJAS

Carrefour Beauté — COLORATION

➣

« LES STYLISTES ET LES CLIENTS NE PARLENT PAS FORCÉMENT LE MÊME LANGAGE, DONC LES PHOTOS SONT LE MOYEN IDÉAL DE S’ASSURER DE VISUALISER LA MÊME CHOSE ET D’AVOIR LES MÊMES ATTENTES. JE PEUX VOIR CE QU’ILS AIMENT ET CE QUI LES INTERPELLE, PUIS NOUS PERSONNALISONS LA COIFFURE POUR EUX. » — CHELSEA SUTHERLAND, PROPRIÉTAIRE, CHELSEA LAINE SALON AND COLOUR BAR, NEW GLASGOW, NOUVELLE-ÉCOSSE

CONSEIL DE PRO CHELSEA ET ROMIE RECOMMANDENT DE DEMANDER AUX CLIENTS D’APPORTER DES PHOTOS DE LEUR INSPIRATION COIFFURE ET DE CHERCHER DES PHOTOS DE PERSONNES AYANT LA MÊME COULEUR D’YEUX ET LE MÊME TEINT QUE VOTRE CLIENT POUR QUE VOUS SOYEZ TOUS DEUX SUR LA MÊME LONGUEUR D’ONDE QUANT AU RÉSULTAT FINAL.

Le grand saut Vous ressentez peut-être le besoin d’être prudent lorsque vous travaillez avec des tons roux, mais la trop grande prudence peut comporter des pièges. « Ça peut être tout aussi décevant pour une cliente si la couleur est trop vive que si elle ne l’est pas assez, prévient Chelsea. Si on est trop prudent parce que le changement nous inquiète, on la prive un peu de l’impact qu’elle recherche. C’est ce que je demande souvent lors de la consultation : “ Qu’est-ce qui serait plus décevant : si c’est trop roux ou pas assez roux ? ”. Ça aide à clarifier et à savoir ce qu’elle pense et à quel point elle veut être rousse. » Qu’une cliente opte pour un résultat plus discret ou vif, il est tout aussi crucial de lui demander pendant combien de temps elle peut entretenir sa couleur que de discuter des types de produits à utiliser, car cela peut avoir un impact sur ses objectifs de coloration à long terme. « Si elle veut un blond froid l’été, nous n’en ferons pas forcément un merlot framboise à moins qu’elle le veuille et qu’elle comprenne le sacrifice, souligne Chelsea. Le consentement et la

consultation avant tout service de roux ne sont pas négociables. » « Le roux pâlit toujours très rapidement, donc il faut trouver l’équilibre parfait entre la personnalité de votre cliente et la façon dont elle entretient ses cheveux », conseille Romie, qui préfère utiliser des options semi ou demi-permanentes pour les clientes qui aiment changer fréquemment de couleur, et permanentes pour celles qui veulent rester rousses pendant au moins un an. « J’aime vraiment faire des roux avec un gloss. J’aime toujours jouer avec différentes nuances. Si une cliente demande un roux et que je sais qu’elle se lave les cheveux tous les jours, j’opterai pour un roux plus pigmenté qui durera. » « J’aime les cheveux roux avec de la profondeur, alors je suggère généralement de d’abord créer une base pâle avec un balayage ou des mèches pour illuminer un peu la couleur naturelle, puis j’applique le gloss, ajoute-t-elle. J’aime voir ma cliente pour d’abord changer la base avec un balayage ou des mèches, et au bout de six à huit semaines, elle revient pour un gloss seulement, puis je refais le balayage ou les mèches tous les quatre mois. »

CONSEIL DE PRO LE SHAMPOING ET LE REVITALISANT PROTECTEURS DE COULEUR SONT INDISPENSABLES, AINSI QUE LES PRODUITS DE PROTECTION CONTRE LA CHALEUR, CAR LE COIFFAGE À LA CHALEUR PEUT NON SEULEMENT CAUSER DES DOMMAGES, MAIS AUSSI ENLEVER LA COLORATION ET TERNIR LES CHEVEUX.

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 19

TÊTES EN FÊTE

Comme les Fêtes approchent, nous avons demandé à des experts de l’industrie et des spécialistes des coiffures pour occasions spéciales leurs conseils pour maîtriser les meilleures techniques de coiffure et de finition. PAR SAMI CHAZONOFF

Pour la saison des Fêtes et des occasions spéciales, les meilleures compétences à posséder sont des techniques de coiffure et finition supérieures. Des vagues au peigne aux coiffures hautes et aux vagues plage, les coiffures classiques sont intemporelles. Mais il est important d’interpréter une coiffure à votre façon et de respecter les désirs et les besoins de vos clientes pour leur donner un look qui leur convient. « La création parfaite combine la coiffure que la cliente veut et celle qui, selon le styliste, lui ira le mieux », explique Chris Wood, styliste principal au Radford Studio à Toronto. « C’est le compromis parfait, surtout pour les coiffures de mariage et pour occasions spéciales. Pour sa journée spéciale, la cliente doit paraître et se sentir à son meilleur, et comme ces moments sont capturés sous tous les angles, le coiffage et la finition sont encore plus cruciaux. »

1. Secrets de coiffure

Pour le coiffage et la création de coiffures de mariage et pour événements spéciaux, il y a beaucoup de pression, car c’est une journée très importante pour bien des gens. Élaborez un plan, restez calme et préparez les cheveux pour diminuer le stress. « Lorsqu’ils remontent les cheveux, les stylistes ont

20 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

tendance à paniquer. Arrêtez de paniquer et profitez-en ! Les clientes peuvent sentir la peur et votre énergie se transmettra à elles », affirme Martin Hillier, copropriétaire de The Lounge Hair Studio à Vancouver. « Si vous placez mal les cheveux, défaites-les, surtout si vous ne les avez pas surchargés de produits (ce

que vous ne devriez pas avoir fait, parce qu’il faut toujours superposer progressivement les produits) ; il devrait être facile de les défaire ou de les modifier. Ayez un objectif dès le début, regardez les photos que votre cliente a apportées, analysez la coiffure qu’elle recherche, puis lancez-vous, créez le

PHOTOS : GETTY STOCK, MÉDIAS SOCIAUX PAR MADE X MADE, THE NOUN PROJECT, COIFFURE : KRYSIA WEST, PERFECTLY POSH HAIR, R.-U., MAQUILLAGE : PJ MAXWELL, STYLISME MODE : BERNARD CONNOLLY, PHOTO : TONY LE BRITTON

look progressivement et ayez un plan. Éliminez votre peur et celle de la cliente et ce sera une expérience beaucoup plus agréable. » Marlo Steenman, directrice artistique de Oriac et Artego Canada, garde quelques facteurs à l’esprit lorsqu’elle coiffe, pour faciliter un peu le processus. « La préparation des cheveux est essentielle, dit-elle. C’est la technique du coiffeur et éducateur légendaire Martin Parsons. Il faut s’assurer que les bords autour de la naissance des cheveux sont nets. La mise en plis doit commencer à cet endroit-là : il ne faut pas la faire lorsque les cheveux sont placés. La prise en charge de la naissance des cheveux est ce qui distingue un look poli d’une coiffure qui a l’air plus désordonné. Même les coiffures faciles doivent toujours avoir une structure. Que la cliente veuille un look lisse ou plus ébouriffé, j’aime donner une courbure aux cheveux. Cela permet aux cheveux de bouger un peu — ils dansent lorsque vous les mettez en place. Plus le look est poli, plus il faut cette courbure pour permettre aux cheveux de bouger. »

2. Vagues au peigne

Pour créer des vagues au peigne, une coiffure élégante populaire des années 20, selon Chris, les sections doivent être bien définies, qu’il s’agisse du look d’aspect mouillé créé avec un gel ou des vagues au peigne sur cheveux secs réalisées au fer. « Les vagues au peigne traditionnelles, sur cheveux humides, peuvent prendre des heures, alors je préfère créer le même look, mais sur les cheveux secs avec des outils chauffants, explique-t-il. Si ma cliente porte un carré, par exemple, et veut des vagues au peigne, avec un fer d’un pouce, je crée des vagues en spirale dans la même

direction, puis je brosse et je moule les cheveux. Il faut comprendre le motif des vagues au peigne classique des années 1920, parce qu’il est très particulier. Les stylistes doivent garder leurs sections nettes, et les vagues doivent toutes aller dans une direction, ce qui signifie que d’un côté, les vagues doivent s’éloigner du visage et de l’autre côté, elles iront vers le visage, donc quand le styliste brosse et moule les vagues, elles auront une belle uniformité. » « Pour créer les vagues, je me sers de pinces argentées pour mises en plis, dit-il. Quand on brosse, il faut garder la forme de la vague et ne pas la défaire. Je place les pinces entre mes vagues, entre les formes de C, juste pour garder tout en place. Ensuite, je vaporise et j’enlève les pinces. » Bien qu’il y ait eu moins de galas pendant la pandémie, Martin affirme qu’on y a vu des vagues rétro sous une forme ou une autre. « On verra toujours des vagues, poursuit-il. Qu’il s’agisse de vagues au peigne bien précises ou de vagues en spirale créées au fer et

brossées pour donner le même effet, il n’y a rien comme une vague classique. » Lorsque les vagues au peigne sont réalisées sur cheveux humides plutôt qu’avec des outils chauffants, on les considère comme une technique classique et précise, de dire Martin. « Dans la technique d’origine, on utilise une mousse ou un gel, selon la fermeté avec laquelle vous voulez que les vagues tiennent en place, ajoute-t-il. À moins qu’une cliente recherche un look super rétro, vous brosserez probablement les cheveux, pour que les vagues semblent un peu plus douces, mais qu’elles aient toujours du corps. » Selon Cathey Salerno, éducatrice en coiffure de mariage et propriétaire des Picaso Studios à Woodbridge, en Ontario, c’est la mise en plis qui importe pour les vagues. « Je fais habituellement une mise en plis classique sur cheveux humides si une cliente veut des vagues au peigne, explique-t-elle. Mais si je travaille des cheveux secs, je veille à aller dans la direction contraire à chaque rangée et de fixer la boucle. » ➤

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 21

« LA BASE EST L’ÉLÉMENT LE PLUS IMPORTANT POUR CRÉER DES COIFFURES QUI DURENT TOUTE LA JOURNÉE. TOUT COMMENCE AU LAVABO. UN LOOK PARFAIT COMMENCE PAR DES PRODUITS ADÉQUATS POUR LE TYPE ET LA TEXTURE DES CHEVEUX. »

3. Coiffures hautes

Pour créer ses célèbres coiffures hautes, Cathey révèle qu’elle « défait pour refaire. » « C’est très important d’avoir une bonne base, dit-elle. J’utilise une tresse interne et des élastiques pour créer des coiffures hautes douces et durables. » Chris avoue qu’il lui a fallu du temps pour l’apprendre, mais il comprend également l’importance d’une base solide

pour les coiffures hautes. « Quand j’ai commencé à faire des coiffures hautes, je m’efforçais de rendre chaque mèche parfaite, mais c’était une perte de temps parce qu’on fixe d’autres mèches sur la moitié d’entre elles, raconte-t-il. J’ai appris que 70 pour cent des cheveux sont tirés vers l’arrière et placés dans le point d’ancrage et que les 30 pour cent qui restent créent le style de la coiffure. Il n’est pas nécessaire de fixer parfaitement toutes les mèches du dessous : il suffit d’une base solide. Le crêpage (aux racines) et la poudre pour cuir chevelu sont mes incontournables pour les coiffures hautes. » « En ce moment, les coiffures hautes sont une

22 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

interprétation moderne du chignon banane, qui est un peu plus bas et plus lâche, déclare Marlo. Les cheveux hauts et serrés peuvent vieillir une personne jeune. Si vous les ramenez un peu vers l’arrière et créez le mouvement du chignon banane, ça devient moderne et magnifique, et il faut utiliser un séchoir pour que la naissance des cheveux soit bien lisse. Les pinces sont également importantes ; il faut que les cheveux soient bien fixés et ne s’affaissent pas à l’arrière, et que les pinces ne paraissent pas. Bref, faites-la plus basse, placez vos pinces correctement et utilisez un produit brillant pour un look fini et poli ! »

CONSEIL DE PRO LORSQUE VOUS VOULEZ CRÉER PLUS DE TEXTURE DANS UN LOOK LISSE, CHRIS SUGGÈRE DE VAPORISER VOS PINCES À CHEVEUX DE SPRAY TENUE FERME POUR CRÉER UN ENDUIT COLLANT DESSUS ET DE LES METTRE DANS LE POINT D’ANCRAGE DE LA COIFFURE HAUTE. GRÂCE À LA TEXTURE CRÉÉE PAR LA POUDRE POUR CUIR CHEVELU ET LE CRÊPAGE AUX RACINES, LA COIFFURE HAUTE SERA DURABLE SANS ÊTRE SUPER STRUCTURÉE.

PHOTOS : CATHEY SALERNO, COIFFURE : BRITT STURING, TEAM TWINS HAIR AND BEAUTY, PAYS-BAS, MAQUILLAGE : FLEUR MANNING, PHOTO : PETRA HOLLAND, PINCES À CHEVEUX PAR ECONCEPTIVE, THE NOUN PROJECT

— CATHEY SALERNO, ÉDUCATRICE EN COIFFURE DE MARIAGE ET PROPRIÉTAIRE, PICASO STUDIOS, WOODBRIDGE, ONTARIO

4. Vagues « plage »

Pour facilement créer des vagues « fraîchement sorties de la mer », Chris recommande d’utiliser un petit fer à friser, car on essaie de reproduire le séchage naturel des cheveux mouillés par l’eau de mer. « Comme le motif de séchage n’est pas parfait, je m’assure de changer de direction en créant les vagues “ plage ”, donc la section que je travaille a une direction différente de celle d’avant, explique-t-il. Sur le dessus, je crée toujours des vagues qui s’éloignent du visage. Je garde également les pointes droites lorsque je crée un look “ plage ”, parce que les pointes très frisées donnent un résultat plus poli. La texture est également primordiale. Les directions différentes sont bien, mais il faut aussi des produits et sprays de finition adéquats ; pour les vagues “ plages ”, les sprays au sel de mer sont essentiels ! » Pour créer ses vagues

raffinées, Marlo explique qu’elle emploie un apprêt pour donner aux cheveux un air « plage ». « Si vous utilisez un lisseur, vous allez obtenir un type de boucle différent qu’avec un fer à friser, dit-elle. Peu importe l’outil chauffant que vous utilisez, veillez à ce que la coiffure soit lâche ; tirez les cheveux vers le bas un peu pour qu’ils aient des vagues “ plage ”. J’aime les cheveux volumineux, donc je fais toujours une bonne mise en plis. Quand vous créez un look “ plage ” et que vous voulez un effet de volume, il est important de commencer par un bon séchage. Ensuite, je termine avec un spray au sel de mer pour froisser les cheveux et leur donner l’air d’avoir été ébouriffés par le vent. Ils doivent avoir du mouvement, et le séchage permettra de faire durer la coiffure et de la rendre attrayante. » ➤

« VOUS DEVEZ AVOIR UNE GAMME COMPLÈTE DE TECHNIQUES DE COIFFURE EN TÊTE QUE VOUS POUVEZ UTILISER À TOUT MOMENT SI VOUS VOULEZ FAIRE AUTRE CHOSE QUE LA COIFFURE EN SALON. APPRENEZ À FAIRE DES VAGUES AU PEIGNE CORRECTEMENT ET ÉDUQUEZ-VOUS SUR LES BOUCLETTES. APPRENEZ TOUT ÇA, ET SI POSSIBLE, CHANGEZ-LES POUR LEUR DONNER UN AIR MODERNE. » — MARTIN HILLIER, COPROPRIÉTAIRE, THE LOUNGE HAIR STUDIO, VANCOUVER salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 23

CONSEIL DE PRO CATHEY NE PEUT INSISTER ASSEZ SUR L’IMPORTANCE DE SUPERPOSER LES PRODUITS, SURTOUT POUR LES COIFFURES QUI DOIVENT DURER TOUTE LA JOURNÉE.

Bouclettes

CONSEIL DE PRO DE NOMBREUX STYLISTES DEMANDENT À LEURS CLIENTS DE LAVER LEURS CHEVEUX LA VEILLE DU RENDEZVOUS, MAIS MARLO PRÉFÈRE LAVER LES CHEVEUX DE SES CLIENTES LE JOUR DU SERVICE, DE SORTE QU’ILS AIENT L’AIR PROPRES, CE QUI EN FAIT LA BASE PARFAITE POUR UN LOOK POLI.

Pour créer des bouclettes pour la journée spéciale ou la fête de Noël élégante de votre cliente, Marlo souligne qu’il faut utiliser les bons produits, parce que c’est le mouvement qui prime. « J’aime employer des produits qui contrôlent le mouvement des cheveux sans les rendre raides, dit-elle. Les bouclettes donnent un magnifique look classique, et comme les femmes portent leurs cheveux plus lisses en ce moment, les vagues au

24 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

peigne et les bouclettes à l’avant sont presque comme des accessoires, donc un bon produit qui contrôle ce mouvement dans les cheveux peut consolider le look, qui rappelle un style hollywoodien d’autrefois ! » Selon Cathey, la chose la plus importante quant aux bouclettes est de garder les cheveux à plat autour du doigt et de les fixer directement sur la section.

Vous pouvez créer les mêmes magnifiques coiffures pour les clientes aux cheveux frisés, mais il faut réfléchir davantage aux traitements et à la préparation des cheveux. Pour préparer les cheveux frisés, Cathey utilise des produits conçus pour ces derniers et les laisse sécher naturellement jusqu’à ce qu’ils soient presque secs, puis utilise un diffuseur pour ouvrir les boucles. Pour les coiffures des Fêtes, de mariage et d’occasions spéciales, elle aime rehausser la texture naturelle de la chevelure. « Je choisis une taille de fer à friser proche de celle de la boucle naturelle de la cliente pour rehausser le look qu’elle a déjà, explique-t-elle. Pour créer des coiffures hautes dans les cheveux frisés, j’utilise autant d’élastiques que possible tout en gardant les cheveux dans leur état le plus naturel. » Comme tout le monde sait que les cheveux frisés doivent être hydratés, Marlo dit qu’il faut avoir un bon produit hydratant sous la main avant de les coiffer. « Il est essentiel de garder les cheveux frisés brillants, car ils ont tendance à ne pas l’être, ajoute-telle. Bien des femmes aux cheveux frisés semblent choisir un look plus naturel de nos jours, mais elles veulent quand même embellir les cheveux d’une certaine manière, donc les accessoires sont une excellente option ! »

PHOTOS : CATHEY SALERNO, SHAMPOING PAR YOYO, THE NOUN PROJECT, HORLOGE PAR ASH MURPHY, THE NOUN PROJECT

Créations pour cheveux frisés

PHOTO: COIFFURE : KRYSIA WEST, PERFECTLY POSH HAIR, R.-U., MAQUILLAGE : PJ MAXWELL, STYLISME MODE : BERNARD CONNOLLY, PHOTO : TONY LE BRITTON

Le retour de la mise en plis

Les mises en plis et la coiffure sont-elles le moyen de ramener les clients au salon ? Lisez ce que disent les experts sur l’état actuel (et l’avenir) des services de finition. PAR VERONICA BOODHAN salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 25

À bien des égards, la pandémie a changé notre façon de travailler. Que ce soit en éliminant les réservations en double, en limitant les services ou en augmentant les protocoles de santé et de sécurité, l’expérience en salon d’aujourd’hui est passablement différente de ce qu’elle était avant mars 2020. Bien sûr, on se concentre à nouveau sur l’expérience client, en particulier lorsqu’il s’agit de fidéliser et de maintenir la fidélité. Avec l’essor des salons clandestins et le fait que certains clients choisissent de colorer et couper leurs propres cheveux, il est peut-être temps d’envisager d’élargir vos services de coiffure et de finition pour créer une expérience en salon que les clients ne peuvent trouver nulle part ailleurs.

26 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

Pas seulement un séchage

Tony Ricci, propriétaire de Ricci Hair Co. à Edmonton et lauréat des Contessas, offre un bar de mise en plis et de tresses. « Les bars de mise en plis étaient vraiment populaires il y a quelques années, raconte-t-il. Nous en avons créé un lorsque nous avons ouvert notre académie ; des étudiants et des stylistes juniors aidaient à faire les mises en plis et la coiffure, qui étaient offerts à moindre coût. Maintenant, nous offrons des mises en plis express, et des mises en plis “ Apéro ”, de midi à 16 heures, notre période la plus tranquille. Nous offrions les mises en plis “ Apéro ” avec un verre de vin, mais ce n’est plus possible. » Comme de nombreux propriétaires, Tony a remarqué une baisse des services de mise en plis et de coiffure en général depuis le début de la pandémie. « Ça a très bien débuté, mais la pandémie est arrivée. Ensuite, cela a commencé à reprendre lorsque nous avons rouvert en juillet ; nous recevions des appels et prenions des rendez-vous pour des mises en plis express, révèle-t-il. Je pense que les gens vont revenir et qu’ils

voudront faire plus de choses et sortir quand la situation sera réglée. » Les gens sortent peut-être moins maintenant, mais les services de mise en plis et de coiffure pourraient être la clé pour faire connaître votre salon à de nouveaux clients potentiels. Et ça permet au personnel moins expérimenté de travailler d’échanger avec les clients. « Parfois, les gens qui cherchent un nouveau salon veulent une mise en plis ou une tresse juste pour avoir une idée du salon, explique Tony. Souvent, ils ne veulent pas faire le sacrifice d’obtenir une coupe ou une coloration dans un nouveau salon, mais ils cherchent probablement une bonne mise en plis. Comme beaucoup de gens portent leurs cheveux plus longtemps maintenant, elle peut prendre plus d’une heure pour nos stylistes réguliers, mais pour deux ou trois stylistes juniors, ça peut être une bonne occasion d’apprentissage. C’est aussi un excellent moyen de faire connaître le salon aux clients. » Alors que nous voyons de la lumière au bout du tunnel de la COVID, comme l’Alberta connaît une hausse

PHOTOS : GETTY STOCK, COIFFURE PAR BETIANITI, THE NOUN PROJECT

CONSEIL DE PRO SI UNE CLIENTE NE SAIT PAS COMMENT COIFFER OU FINIR SES CHEVEUX, SONGEZ À COMBINER LA MISE EN PLIS ET LA COIFFURE POUR CRÉER UN LOOK PLUS PERSONNALISÉ. OU ENCORE, MODIFIEZ SA RAIE POUR UN CHANGEMENT SUBTIL.

du nombre de cas, on ne sait pas à quoi ressembleront les prochaines semaines et la saison des Fêtes. « Il a été difficile d’attirer la clientèle, et dans notre cas, nous n’avons pas pu embaucher de nouveaux employés parce qu’il y a eu tellement de hauts et de bas, affirme Tony. Nous avons suffisamment d’employés réguliers, mais je pense que nous allons devoir augmenter les prix pour générer un peu plus de revenus, parce que je ne sais pas s’il y aura beaucoup de fêtes de Noël cette année. Est-ce que les gens vont sortir pour les Fêtes ? D’autre part, nous devons passer plus de temps avec les clients au salon et leur offrir une meilleure expérience client afin qu’ils ne se sentent pas pressés. Je pense que tout supplément qu’on peut leur offrir pour qu’ils se sentent choyés aidera beaucoup. »

Au-delà des apparences

Pour Audrey Adriné Petrosyan, ancienne directrice de salon chez Toni&Guy, la pandémie a apporté un nouvel ensemble de défis pour leur Blow Dry Club, un forfait prépayé à prix réduit de six mises en plis avec shampoing et coiffure qui peut être utilisé au cours d’une année. « Cela a donné aux clientes une raison pas trop coûteuse de revenir au salon, dit-elle. Ça marchait très bien parce qu’elles veulent une mise en plis pour paraître et se sentir bien, pas seulement pour une occasion spéciale. Elles veulent prendre soin d’elles-mêmes. » Audrey admet qu’il n’y a pas eu d’augmentation de ces services depuis le début de la pandémie, mais elle constate également que de nombreux salons facturent un supplément pour une mise en plis pour certains services, tels que la coloration, ou n’offraient pas de séchage au plus fort de la pandémie l’année dernière. « Bien des clientes venaient nous voir parce que nous lavons les cheveux avant la coupe et leur offrons une belle mise en plis, explique Audrey. Je suis coloriste et styliste depuis plus de 20 ans, et je ne peux laisser personne partir les cheveux mouillés. Je veux voir mon travail. De plus, la coupe à sec est une grande partie de la finition. » « Si une cliente vient de dépenser 300 $ pour sa coloration, nous ne pouvons pas la laisser partir les cheveux mouillés. Si une autre cliente entre et voit ses cheveux secs, elle aura plus confiance en moi que si elle voit ses cheveux encore mouillés. »

Impression durable

Le Sassoon Salon de Toronto offre neuf options de mises en plis, de sa célèbre mise en plis droite aux vagues de plage aux looks échevelés, et sept options de coiffure. « Il faut presque les expliquer aux clientes, car elles ne savent pas toujours ce qu’elles veulent. Nous offrons une variété de looks et d’options, parce la même coiffure n’ira pas forcément à tout le monde. Il faut que la coiffure convienne à la cliente, donc il faut offrir plusieurs options », souligne Tricia ➤

« POUR DE NOMBREUSES PERSONNES, UNE MISE EN PLIS EST UNE PARTIE IMPORTANTE DU SERVICE. C’EST UNE TOUCHE FINALE QUI VOUS REND SATISFAIT DE VOTRE TRAVAIL. » — AUDREY ADRINÉ PETROSYAN, ANCIENNE DIRECTRICE DE SALON, TONI&GUY

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 27

28 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

CONSEIL DE PRO POUR LA COIFFURE, TRICIA DIT QUE LE SALON UTILISE UNE BROSSE VESS (EN DEMI-CERCLE) OU UNE BROSSE DENMAN AVEC UNE TECHNIQUE OÙ LA COURBE NATURELLE DE LA TÊTE SERT À DIRIGER LES CHEVEUX VERS L’INTÉRIEUR SANS TROP SOULEVER LES RACINES.

« COMME IL Y A PLUS DE RÉUNIONS EN LIGNE, LES GENS SE VOIENT RÉGULIÈREMENT ET VEULENT VENIR SE FAIRE COIFFER PAR UN PROFESSIONNEL. ILS NE VEULENT PAS REVENIR AUX TÊTES DE CONFINEMENT. IL EST IMPORTANT QUE LEURS CHEVEUX SOIENT BEAUX, MÊME S’ILS TRAVAILLENT À DOMICILE. » — TRICIA MCQUILLAN, DIRECTRICE, SASSOON SALON, TORONTO

PHOTOS : GETTY STOCK, DEMI-LUNE DE MOHAMED MB, THE NOUN PROJECT

McQuillan, directrice du Sassoon Salon. « Si on est en mesure de travailler avec différentes textures de cheveux et d’offrir une variété, la clientèle s’élargit. Il faut être à l’aise et savoir comment travailler toutes les textures — des cheveux raides aux vagues bouclées à la texture afro — pour pouvoir créer une coiffure qui convient à la cliente. » Tricia révèle que la demande de services de finition n’a pas forcément augmenté pendant la pandémie, mais c’est toujours une partie essentielle des activités du salon. « Depuis que nous sommes revenus du confinement, une poignée de clientes viennent de nouveau pour une mise en plis hebdomadaire, dit-elle. Je pense que les clientes ont plus d’argent parce qu’elles n’ont pas pris de vacances ou ne l’ont pas dépensé ailleurs, et elles veulent paraître et se sentir mieux. Maintenant, les clientes viennent pour des mises en plis avant tout événement, si petit soit-il ; elles viennent pour une mise en plis pour être belles sans avoir à la faire ellesmêmes à la maison. Elles ne peuvent pas recréer ce qu’un professionnel fait. » Sassoon étant célèbre pour ses techniques de coiffure et de finition, saviez-vous que le secret de sa mise en plis parfaite n’est pas une brosse ronde ? « Auparavant, nous ne travaillions généralement pas avec des brosses rondes, parce que ce qui comptait, c’était une coupe précise, révèle Tricia. Nous introduisons lentement la brosse ronde après la coloration ou seulement pour une mise en plis. Les gens veulent des cheveux un peu plus volumineux — pas le look plat et élégant, mais un look ébouriffé, où les cheveux sont portés naturellement mais semblent quand même raffinés. » « Pendant le confinement, nous avons vraiment accepté le changement et perfectionné notre coiffure et nos mises en plis, en leur donnant plus de volume, en travaillant avec des fers à friser et des lisseurs pour créer des vagues parfaites, le look coiffé-décoiffé style plage, mais plus poli, ajoute-t-elle. La pandémie nous a donné plus de temps pour nous concentrer sur la coiffure et la raffiner, et c’est ce que les gens semblent vouloir, maintenant. Les clients portent généralement leurs cheveux plus longs qu’auparavant. Ils reviennent et ne veulent pas trop les couper. Nous avons remarqué que beaucoup de nouveaux clients recherchent plus de volume ou des looks plus fournis, nous voulons donc nous assurer d’être au courant des tendances. »

CO LLE CTIO NS

novembre+décembre

Un éventail inspirant de coiffures qui vous inciteront à vous dépasser. salonmagazine.ca / July/August 2018 29

Collections — CLUSTER

Hommage à la polyvalence et à l’originalité dans cette collection britannique aux coiffures et textures opulentes.

30 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

COIFFURE Équipe artistique de Mark Leeson pour Revlon Professional, R.-U. MAQUILLAGE Clare Read STYLISME MODE Bernard Connolly PHOTOS Richard Miles salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 31

Collections — MAGNIFICENCE

Une collection canadienne qui rayonne la splendeur avec ses coiffures innovantes, ses couleurs intrépides et ses textures luxueuses.

FINALISTE, PRIX CONTESSA DE 2021, STYLISTE CANADIEN DE L’ANNÉE Frank Cini, Taz Hair Co., Toronto MAQUILLAGE Paola Manigat, Marlene Gerschon STYLISME MODE Klaudia Capalbo PHOTOS Natasha Gerschon

32 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 33

Collections — ICONOCLASTIC

Des formes structurées aux vagues douces et aux cascades de boucles, les coiffures de cette collection britannique sont à la fois enjouées et séduisantes, interprétant des looks classiques et montrant un éventail de techniques de coiffure créatives.

34 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

COIFFURE Équipe artistique de

Marc Antoni, R.-U. MAQUILLAGE Sabrina Ruth Nicholson STYLISME MODE Ellen Spiller PHOTOS Jamie Blanshard salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 35

Collections — COMME UN RÊVE

Cette collection du Canada marie les longues coiffures mystiques à de superbes vagues et des couleurs d’actualité pour des looks d’avant-garde.

FINALISTES, PRIX CONTESSA DE 2021, ÉQUIPE SALON DE L’ANNÉE

Annie Boucher et Marc Bernier, Marc Bernier & Co, Sainte-Julie, QC MAQUILLAGE Virginie Simard-Trudeau STYLISME MODE Emmanuelle Néron PHOTOS Alain Comtois

36 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 37

Collections — HAIR EVERY WEAR

Cette collection révolutionnaire agence les couleurs inspirées de la nature à des textures attrayantes et des coiffures structurales pour créer une série de looks innovateurs fascinants.

38 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

COIFFURE Angelo Seminara pour Goldwell MAQUILLAGE Laura Dominique STYLISME MODE Niccolo Torelli PHOTOS Txema Yeste salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 39

TRANSFORMATION

audacieuse GALA

7 N OV E M B R E 2 0 2 1 C ock tail : 19 h 30 H N E G ala : 20 h 30 H N E UNE PRÉSENTATION DE

#PrixContessa

Participez au gala hybride, une célébration immersive amusante qui comprendra des éléments en direct et virtuels !

C AV E

PR S E D

AT I T N SE

SP S N O

ÉC

SD E L A I

Rodrigo Araneda, directeur artistique, Matrix Canada Darren Ambrose de D&J Ambrose, ambassadeur international, Wella Professionals

COMMANDITAIRES PRÉSENTATEURS

COMMANDITAIRES ARGENT

COMMANDITAIRES OR

Ekaterina Ulyanoff La maquilleuse montréalaise Ekaterina Ulyanoff n’a pas toujours créé des looks de beauté captivants. Elle était danseuse de salon professionnelle en Russie avant de décider d’entrer dans le monde de la beauté. Bien qu’il ne soit jamais facile de changer de carrière, Ekaterina dit que le passage de la danse au maquillage a été naturel. « Dans le monde de la danse, j’étais entourée de belles robes, de coiffures magnifiques et, bien sûr, de maquillages extraordinaires, raconte-t-elle. La transition vers le maquillage a été très naturelle pour moi. J’ai travaillé comme maquilleuse indépendante jusqu’en 2018, lorsque j’ai ouvert mon salon de beauté, Studio HALO, à Montréal. » 42 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

Recommencer à créer L’an dernier, Ekaterina a décidé de participer aux prix Contessa dans la catégorie Artiste maquillage après avoir vécu un confinement difficile et long au Québec. « Je pense que tout le monde dans l’industrie de la beauté avait hâte de reprendre ses outils et de commencer à créer à nouveau, dit-elle. Je me souviens quand j’ai ouvert ma trousse de maquillage lorsque nous sommes arrivés au studio pour la séance photo. J’étais tellement heureuse de tout simplement regarder mes produits et outils de beauté et de pouvoir enfin les utiliser ! »

Expression artistique Bien que sa collection comprenne trois superbes looks de maquillage, Ekaterina révèle que la collection avait un sens plus profond. « La collection que j’ai inscrite aux 32e prix Contessa représentait tout ce qui m’avait manqué pendant le confinement, poursuit-elle. Je voulais jouer avec différentes textures, et toutes les couleurs que j’utilisais étaient intentionnelles. J’appelle les trois looks le “ look vert brillant ”, le “ look rouge brillant ” et la “ pièce maîtresse ” et chacun représente quelque chose de différent. » « Le vert représente la renaissance de notre industrie après une longue pause que nous étions obligés de faire, explique-t-elle. Le rouge symbolise toute la passion que nous, en tant qu’industrie, avons accumulée pendant le confinement, et notre endurance pour continuer à créer. » La « pièce maîtresse » est le look préféré de Ekaterina ; il représente toutes les émotions qu’on a ressenties dans l’industrie de la beauté. « Nos mains — nos outils — ont été liées probablement le plus longtemps depuis que nous travaillons dans cette industrie, conclut-elle. Je voulais représenter cette douleur et cette passion dans mon art. »

TEXTE : SAMI CHAZONOFF, PHOTOS : MAQUILLAGE : EKATERINA ULYANOFF, STUDIO HALO, MONTRÉAL, COIFFURE ET PHOTOS : ARA SASSOONIAN

Galerie Contessa — FINALISTE, ARTISTE MAQUILLAGE DE 2021

« Nous sommes tous artistes dans cette industrie. Nous avons besoin de nous exprimer dans des photoshoots pour continuer d’évoluer, de créer et de peaufiner notre art. »

Contessa 2022 : les finalistes ! STYLISTE CANADIEN DE L’ANNÉE Rodrigo Araneda, Olab par Rodrigo, Montréal Frank Dicintio, Salon Gaboa, Woodbridge, ON Marie-Josée Dupuis, Coiffure CUT IN, Québec Erin Fernandes, ED Hair & Tattoo, London, ON Suzanne Maurice, Changing of the Garnet, Orillia, ON Michelle Oliver, pigiste, Edmonton, AB Nicole Pede, InStyle Salon & Spa, Aylmer, ON Tony Ricci, Ricci Hair Co., Edmonton, AB Silas Tsang, Blushes, Ottawa Julie Vriesinga, Salon Entrenous, London, ON ÉQUIPE SALON DE L’ANNÉE Changing of the Garnet, Orillia, ON Coiffure CUT IN, Québec Cutting Room Creative, Nanaimo, BC Moods Hair Salon, Vancouver Ricci Hair Co., Edmonton, AB Salon Deauville, Montréal Salon Gaboa, Woodbridge, ON Valentini Hair Design, Guelph, ON Vanity House, London, ON Zoom Hair Studio, New Westminster, BC MAÎTRE STYLISTE ÉLITE Joan Novak, JoNo Hair, Whistler, BC Michelle Pargee, indépendante, Sechelt, BC Sabrina Sorella, J’AIME! Coiffure, Montréal Dorothy Tsang, Blushes, Ottawa Julie Vriesinga, Salon Entrenous, London, ON MAÎTRE COLORISTE Joan Novak, JoNo Hair, Whistler, BC Michelle Pargee, indépendante, Sechelt, BC STYLISTE ÉDITORIAL Melita Campellone, J’AIME! Coiffure, Montréal Jesse Ervin, LUUM Salon, Lethbridge, AB Anica Iordache, Modmop Hairdressing, Ottawa Kathy Simon, Mekka, Montréal Silas Tsang, Blushes, Ottawa STYLISTE INTERNATIONAL Martin Crean, MODE Hair, Chipping Campden, R.-U. Amy Gaudie, Urban Chic Salon, Ashgrove, Australie Sam James, SJ Establishment, Adelaide, Australie Juan Miguel Medialdea, Juan Miguel Medialdea Peluqueros, Guadix, Espagne Manuel Mon, Manuel Mon Estilistas, Oviedo, Espagne COLORISTE CANADIEN Rodrigo Araneda, Olab par Rodrigo, Montréal Jesse Ervin, LUUM Salon, Lethbridge, AB Krysten-Ashley Garrod, Studio Fontana, Toronto Daniel Grieco, Salon Gaboa, Woodbridge, ON Simon James, Style Lab Headquarters, Vancouver STYLISTE ÉMERGENT Julia Ainsley, Ricci Hair Co., Edmonton, AB Rachelle Dixon, Dixon Studios, Woodstock, ON Robynn Graham, Hair by Robynn, Innisfil, ON Leanna Heida, pigiste, Lindsay, ON Frederick Levesque, Coiffure CUT IN, Québec

STYLISTE AVANT-GARDE Aprille Bouchard, pigiste, Toronto Kim-Chantal Garneau, Coiffure CUT IN, Québec Dorothy Tsang, Blushes, Ottawa Antoine Vadacchino, Salon Deauville, Montréal Norm Wright, Taz Hair Co., Toronto

STYLISTE COLOMBIE-BRITANNIQUE James Abu-Ulba, Spa Utopia & Salon, Langley Travis Battaglia, Supernova Salon, North Vancouver Ken Hung, Salon Era, Richmond Simon James, Style Lab Headquarters, Vancouver Michelle Pargee, indépendante, Sechelt

ARTISTE BEAUTÉ DES ONGLES Alexandra Chrustel, Nails by Alexandra, Barrie, ON Heather Dierkens, Salon + Spa Roxx, Sherwood Park, AB Nargis Khan, Tips Nail Bar, Toronto Liliya Leheta, Belle Beauty Boutique, Mississauga, ON Robyn Schwartz, Robyn Schwartz Nail Design, Long Creek, PE

STYLISTE ONTARIO Krysten-Ashley Garrod, Studio Fontana, Toronto Robin LaChance, Tinted Love Hair Studio, Barrie Lukas Press, Lukas Press, Toronto Dustin Schumann, pigiste, London Julie Vriesinga, Salon Entrenous, London

ARTISTE MAQUILLAGE Marika D’Auteuil, Marika D’Auteuil, Montréal Katie Flattery, Taz Hair Co., London, ON Heidi Fleming, Beauty by Heidi Amelia, Morden, NS Breanne Gershon, Glam Breanne, Calgary Véronique Girard, Véronique Girard – Artiste Maquilleur, Jonquière, QC STYLISTE HOMMES Hannah Hewitt, Hair by Hannah, Vancouver Tyana Nichole, Brush Salon, Vancouver Paul Pereira, Solo Bace, Toronto Navin Ramgoolam, Salon Deauville, Montréal Wan Wu, Tommy Gun’s Original Barbershop, Burnaby, BC STYLISTE MULTICULTUREL Adrian Carew, Hair 91 Inc, Toronto Janet Jackson, JouJou Hair Studio, Etobicoke, ON Martin Menard, Le Kollectiv, Montréal Lukas Press, Lukas Press, Toronto Dustin Schumann, pigiste, London, ON STYLISTE TEXTURE Frank Dicintio, Salon Gaboa, Woodbridge, ON Marie-Josée Dupuis, Coiffure CUT IN, Québec Denise Meikle, Salon Origins, Vancouver Lukas Press, Lukas Press, Toronto Mandy Rogers, Hunt & Gather Hair Company, Victoria, BC STYLISTE ALBERTA Darcie Chapman, The Black Swan Hair Co., Spruce Grove Mandy Clark, Salon + Spa Roxx, Sherwood Park Jenna Engel, Plush Salon & Spa, Medicine Hat Jesse Ervin, LUUM Salon, Lethbridge Justin Rizzuto, Mane House of Hair, Calgary STYLISTE PROVINCES ATLANTIQUES Leo Forsythe, Simply Hair, Fredericton, NB Alma Head, Alma’s Family Hair Salon Tanning and Esthetics, Sydney, NS Amanda Hodgson, Spirit Spa, Halifax, NS Heidi Kenney, Heidi Kenney Hair Studio, Yarmouth, NS Chelsea Sutherland, Chelsea Laine Salon and Colour Bar, New Glasgow, NS

STYLISTE QUÉBEC Rodrigo Araneda, Olab par Rodrigo, Montréal Yves Houde, Atelier Mega Coiffure, Québec Maggie Semaan, Haus of Rtists by Maggie Semaan, Laval Kathy Simon, Mekka, Montréal Sophie Tessier, Salon Larousse, Montréal STYLISTE SASKATCHEWAN/MANITOBA Jamie Dorge, Élan Hair Studio, Winnipeg Baillie Fyfe, Hair-O-Glyphics Hair Salon, Winnipeg Kelsie Kitzul, CHEL SalonSpa, Saskatoon Ashley Ruecker, Salon Haze, Regina Josie Vilay, Hairology Studio, Winnipeg STYLE LIBRE Daniel Grieco, Salon Gaboa, Woodbridge, ON @danielgrieco75 Dana Lyseng, Supernova Salon, North Vancouver @danalysenghair Michelle Oliver, pigiste, Edmonton, AB @michelleoliverhair Bx Pfeiffer, Fade ‘n Dye, Roberts Creek, BC @bxpfeiffer Chelsea Sutherland, Chelsea Laine Salon and Colour Bar, New Glasgow, NS @chelsealainesalonandcolourbar DESIGN DE SALON Blume Hair by Niki, Burnaby, BC GlosSalon, Vancouver Salon Christopher’s, Montréal Studio So Lara, Waterloo, ON Wish Dry Bar, West Vancouver Le gagnant du PRIX JOHN STEINBERG DU SERVICE À LA COMMUNAUTÉ sera annoncé lors du gala.

Rendez-vous sur salonmagazine. ca/fr/contessa pour voir les collections des finalistes et vous inscrire pour participer virtuellement au gala hybride des prix Contessa, le 7 novembre !

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 43

Le styliste de vedettes Andrew Fitzsimons a travaillé avec des actrices célèbres, des mannequins-vedettes et bien sûr les Kardashian. Découvrez ses débuts et comment il n’a laissé ni rien ni personne l’arrêter. PAR VERONICA BOODHAN

Racontez-nous vos débuts dans l’industrie de la coiffure. J’ai commencé grâce à ma mère. Je l’ai suppliée de me laisser travailler l’été de mes 13 ans pour gagner de l’argent de poche, et elle m’a trouvé un emploi dans un salon local. J’ai tout de suite aimé l’énergie du salon. Je suis retourné à l’école à l’automne, mais je savais que ce n’était pas ma place ; j’étais prêt à travailler et à apprendre une chose qui me passionnait vraiment. À la consternation de ma mère, j’ai quitté l’école pour travailler à temps plein au salon et devenir apprenti, mais elle m’a fait promettre de me dévouer entièrement à mon travail et de monter au sommet du métier, et ne pas prendre de congés de maladie. À ce jour, j’ai pris une seule journée de congé de maladie ! Vous avez grandi à Dublin et vécu à Paris. Parlez-nous de cette période et de ce que vous avez appris. Est-ce que ça vous a inspiré à vous lancer en coiffure ? C’était souvent difficile de grandir en Irlande dans les années 90. Il y avait une forte homophobie, donc c’était un environnement dur pour un jeune homosexuel sensible. Après mon apprentissage, à 18 ans, j’ai eu l’occasion d’aller à Paris pour travailler pour l’une des principales agences de beauté. Après avoir grandi avec des restrictions, j’ai sauté sur l’occasion d’élargir ma 44 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

carrière. J’habitais près d’une superbe bibliothèque, donc je passais tout mon temps libre le nez dans des magazines pour étudier, acquérir des références et absorber le travail des grands coiffeurs, photographes et icônes de la mode. Dans votre travail avec de nombreuses vedettes, qu’est-ce qui vous a surpris le plus ? Quand on travaille avec des gens célèbres, bien des gens voient notre travail. J’ai travaillé avec des vedettes pendant une bonne partie de ma carrière, mais ce qui a été intéressant, ç’a été de voir l’évolution des médias sociaux. Il y a 10 ou 15 ans, si on créait un look pour une vedette, on voyait son travail dans des magazines et sur des sites Web, mais maintenant, cette notoriété se répand comme une traînée de poudre : on finit un look, et quelques minutes plus tard, n’importe qui au monde peut le voir sur Instagram. Quels sont vos souvenirs préférés du tapis rouge en ce qui concerne la coiffure ? Y a-t-il eu des moments ou des expériences uniques ? Mes coiffures préférées changent constamment, donc c’est difficile à dire ! Pour n’en nommer que quelques-unes, je dirais le look que j’ai créé pour Megan Fox pour les VMA (non seulement estce l’une de mes photos les plus aimées

PHOTOS: NOUVEAU COMMUNICATIONS, INSTAGRAM

Confidences — ANDREW FITZSIMONS

En grand style

sur Instagram, mais c’est l’une de mes préférées à ce jour). Et chaque gala du Met a été une expérience spéciale. J’ai adoré le look de Kylie en 2018 ; ç’a été un processus créatif amusant. Quelles sont les choses qu’on ne sait pas en général sur le fait de coiffer les vedettes ? Les vedettes sont des êtres humains comme vous et moi. Elles ont des problèmes et des insécurités semblables aux nôtres. Le monde entier les observe et juge chacun de leurs gestes, ce qui est une pression difficile à imaginer. Quels conseils donnez-vous aux stylistes qui veulent travailler avec des vedettes ? Si vous voulez coiffer des vedettes, assurez-vous de le faire pour les bonnes raisons. Comme avec vos clients au salon, il faut bâtir une relation de confiance. L’une des raisons pour lesquelles j’ai réussi dans mon domaine, c’est que je traite tout le monde avec le même grand respect, que ma cliente soit célèbre ou non. Tout le monde mérite d’être traité avec gentillesse et attention. Bien des gens vous suivent sur les médias sociaux. Quel est votre secret pour avoir un grand nombre d’abonnés ? Honnêtement, les médias sociaux sont une chose à laquelle je travaille encore, donc envoyez-moi vos conseils ! En général, j’affiche régulièrement mon travail et des instants de ma vie. Que pensez-vous de l’augmentation du nombre de cours de coiffure offerts en ligne en raison de la pandémie ? J’adore le fait que les stylistes puissent continuer de s’éduquer à la maison. Tous les types d’éducation devraient être accessibles pour tout le monde, et je pense que grâce aux ressources en ligne, il est facile d’être et de rester informé et connecté. Cette façon adaptée de travailler son art va mener à une nouvelle ère de talent incroyable, je pense. Quelle est la prochaine étape pour vous ? Est-ce que vous visez des buts particuliers ? J’ai quelques très grands projets prévus pour la prochaine année que je ne peux pas encore révéler, mais suivez-moi sur Instagram et je vais vous informer dès que je vais le pouvoir !

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 45

Découvrez comment les propriétaires de salon gèrent les pourboires pendant les Fêtes.

Depuis la réouverture après des semaines (et des mois) de fermeture en raison de la pandémie, certains salons ont remarqué que les pourboires étaient plus généreux. La raison varie — les clients se sont ennuyés de leur styliste préféré, ils veulent montrer leur soutien financier au salon et d’autres expriment leur appréciation pour le service qu’ils ont reçu — il est clair que les clients sont reconnaissants d’être de retour. « Après le premier confinement, j’ai remarqué que de nombreux clients réguliers donnaient des pourboires plus généreux aux stylistes. Ils étaient tellement heureux d’être au salon – beaucoup d’entre eux étaient même émus », explique Jean-François Jodoin, propriétaire de M Coiffure, Montréal. « Une belle coiffure fait toute la différence ! De nombreux clients ont leur routine et étaient habitués à venir à leur rendez-vous chaque semaine. C’était un peu comme s’ils voulaient nous payer ce qu’ils n’avaient pas eu à payer pendant les semaines ou mois où nous étions fermés. » Avec la saison des cadeaux qui vient, nous avons demandé à des propriétaires de salon comment ils prévoient gérer les pourboires pendant les Fêtes, et leurs conseils sur la façon de faire des pourboires une expérience qui renforce l’équipe. 46 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

Gestion de l’argent

Alors que certains salons préfèrent s’en tenir à la méthode traditionnelle où les clients laissent directement un pourboire à leur fournisseur de service, la pandémie a changé les choses pour certaines entreprises. Entre autres, on encourage les clients à payer par voie électronique plutôt qu’en argent comptant, ce qui, lors de la gestion des pourboires payés par carte de débit ou de crédit, peut être délicat, car il faut tenir compte des frais de traitement des paiements. « Les clients peuvent donner des pourboires par voie électronique lors de la transaction pour le service, ou en espèces, et il n’y a aucun inconvénient pour les stylistes de toute façon parce que je paie les frais de transaction par carte. À la fin de l’année, quand j’analyse mes relevés bancaires et que je vois qu’il y a 10 000 $ à 17 000 $ en pourboires par styliste, je ne peux qu’être reconnaissant envers eux. » — Jean-François Jodoin, propriétaire, M Coiffure, Montréal « Puisqu’un pourboire est un moyen pour nos clients d’exprimer leur appréciation pour leurs services, il est

directement remis à leur fournisseur de service. Nos pourboires vont directement dans notre logiciel de salon et sont ajoutés au salaire de nos stylistes. » — Michael Gibson, propriétaire et cofondateur, Brush Salon, Vancouver « Je voulais faciliter les transactions et le processus de paiement pour nos clients et j’ai demandé à d’autres propriétaires de salon comment ils géraient les pourboires sur la machine et s’ils les acceptaient. Comme je ne voulais pas que les stylistes soient pénalisés, même si j’étais un peu réticent au début, j’ai décidé de payer les frais de transaction moi-même pour que le styliste reçoive le même pourboire, que le client décide de payer comptant ou par carte. » — Jean-François Jodoin, propriétaire, M Coiffure, Montréal

Le partage

Certains salons peuvent songer à mettre les pourboires en commun et à les distribuer uniformément parmi le personnel, en particulier pendant les périodes les plus occupées de l’année comme les Fêtes. Cependant, cette méthode peut avoir des répercussions lors de la saison des impôts. « Les pourboires que les employés reçoivent sont considérés comme un revenu d’emploi selon la Loi de l’impôt sur le revenu. Un bon comptable est essentiel pour vous aider à gérer vos finances au sein de votre entreprise. » — Michael Gibson, propriétaire et cofondateur, Brush Salon, Vancouver

TEXTE : VERONICA BOODHAN, PHOTO : GETTY STOCK, IDÉE PAR NUMERO UNO, THE NOUN PROJECT

Affaires —

Les pourboires en 2021

« SI VOUS VOULEZ APPORTER DES CHANGEMENTS À VOTRE ENTREPRISE, FAITESLE APRÈS LA FIN DE VOTRE EXERCICE, ET ASSUREZ-VOUS QUE LA COMMUNICATION SOIT OUVERTE ET CLAIRE AVEC VOTRE ÉQUIPE. IL N’Y A RIEN DE PIRE QUE DE CHANGER LA STRUCTURE DES POURBOIRES AVANT LA PÉRIODE LA PLUS OCCUPÉE DE L’ANNÉE. CONCENTREZVOUS PLUTÔT SUR L’EXPÉRIENCE CLIENT. » — MICHAEL GIBSON, PROPRIÉTAIRE ET COFONDATEUR, BRUSH SALON, VANCOUVER

La juste part Certains salons, comme The Cabinet Salon à Toronto, utilisent une structure sans pourboire et facturent les services, non genrés, à l’heure. « Dans nos recherches sur la facturation à l’heure, sans pourboire, nous avons remarqué que la coiffure est le seul métier où il existe encore une échelle salariale fondée sur la performance ou avec pourboires. Ce n’est pas un hasard que ce soit le métier où les propriétaires ou les gestionnaires sont des femmes à environ 80 pour cent. Il est temps de changer cela. La facturation à l’heure, sans pourboire, permet une transparence des prix, supprime le sexe du service et nous permet, en tant que stylistes, de vraiment personnaliser le temps que les clients passent avec nous tout en éliminant l’embarras du pourboire. » – Emma Rose, copropriétaire, The Cabinet Salon, Toronto « Autrefois, le client décidait du pourboire sur un appareil de point de vente, payant de 10 à 20 pour cent de la vente totale. Avec une structure horaire, sans pourboire, les prix sont transparents et l’expérience de salon est simplifiée. » — Alex MacDonald, copropriétaire, The Cabinet Salon, Toronto

« Si un styliste en aide un autre pendant une journée très occupée, ou pendant la période des Fêtes par exemple, ils partagent les pourboires entre eux. » — Jean-François Jodoin, propriétaire, M Coiffure, Montréal « Si un styliste travaille avec un apprenti personnel, il lui remet un pourcentage de ses pourboires pour lui montrer son appréciation pour son aide. » — Michael Gibson, propriétaire et cofondateur, Brush Salon, Vancouver « J’ai entendu parler d’autres structures en ce qui concerne les pourboires, telles que les pourboires groupés ou l’ajout d’un pourcentage à la facture d’un client. Ça dépend de l’entreprise, de ses besoins et de ce qui fonctionne pour elle. » — Michael Gibson, propriétaire et cofondateur, Brush Salon, Vancouver « La mise en commun ne fonctionnerait pas à mon salon parce qu’il y a trop de coiffeurs avec différents niveaux d’expérience et une clientèle diverse. » — Jean-François Jodoin, propriétaire, M Coiffure, Montréal

Ce qu’il faut savoir

Avant d’apporter des changements à la façon de faire de votre salon quant aux pourboires, il faut peser le pour et le contre de toute structure et, si vous allez de l’avant, tâchez de rendre le changement aussi transparent que possible pour vos clients et votre personnel.

« Récemment, nous avons découvert que de plus en plus d’entreprises de services, comme les restaurants, adoptent des prix sans pourboire. Cela élimine la pression sur les clients, car souvent, les gens disent qu’ils ne savent pas comment calculer le pourboire. Est-ce trop peu ? Est-ce trop ? Nos services, non genrés, sont réservés et ont des tarifs horaires. Cela simplifie les réservations et les devis, permettant de personnaliser le rendez-vous de chaque client tout en donnant au styliste la liberté de réaliser son meilleur travail. Je pense qu’un modèle horaire sans pourboire présente de nombreux avantages pour notre industrie, de la transparence des prix pour les clients à l’augmentation des revenus et de la valeur nette des stylistes. » — Emma Rose, copropriétaire, The Cabinet Salon, Toronto « L’élimination des pourboires élimine l’embarras qu’ils peuvent produire. Elle offre également au fournisseur de service un revenu plus constant et l’aide à mieux planifier ses finances. Tous les taux horaires reflètent le temps en tête-à-tête avec chacun de nos stylistes. Chaque membre de l’équipe a un taux horaire selon son expérience, ses spécialités et le temps qu’il lui faut. » — Alex MacDonald, copropriétaire, The Cabinet Salon, Toronto

l’ajout du pourboire sur la machine, car le pourcentage suggéré sera pour le montant total, et non seulement pour les services. Nous voulons nous assurer que le client est au courant de tous les aspects de la transaction et de la façon dont le pourboire est calculé. » — Jean-François Jodoin, propriétaire, M Coiffure, Montréal

« Lorsque le client est prêt à payer, nous expliquons la transaction en détail. Si le total est de 350 $, nous le détaillons. Par exemple, 195 $ pour les services et 155 $ pour les produits achetés. Il faut faire attention lors de

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 47

Atmosphère — ST-LAURENT TRENDS BY SONIA

Place à l’élégance Découvrez ce salon de Brossard, un espace luxueux et créatif unique où on priorise les besoins des clients. PAR SAMI CHAZONOFF

Pour l’amour de la beauté Pour la conception, elle a collaboré avec Agostino De Riggi, propriétaire d’ADR Design, pour créer un look italien pour

48 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

l’espace. Sonia raconte que le salon a subi quelques rénovations pendant la pandémie, pour améliorer l’espace qu’elle aime bien sûr, mais plus que cela. « Le but des rénovations était de motiver mes stylistes à revenir et à continuer d’offrir aux clients quelque chose de positif : la beauté, explique-telle. Tous les meubles ont été fabriqués sur mesure par Agostino, et ensemble, nous avons choisi les tons dorés et violets pour donner une ambiance luxueuse au salon, et des murs noirs qui rendent l’espace confortable et invitant pour tous. » « Aucun espace italien n’est complet sans café et vin, ajoute-t-elle, que nous offrirons à nos clients lorsque les restrictions de la COVID-19 seront levées ! » Sonia ne peut choisir seulement une des meilleures caractéristiques de son salon. « L’aménagement, la visibilité et l’éclairage sont quelques-uns de nos points forts, avoue-t-elle. J’ai choisi

un espace dans un endroit huppé, le Quartier DIX30, un centre commercial de Brossard, dans un coin, avec beaucoup de fenêtres, donc il est très visible et nous voyons beaucoup d’employés d’entreprises. » La vie après le confinement La vie après les confinements n’a été facile pour personne, et l’industrie de la beauté a certainement senti une pression. « Mon salon offre de la stabilité aux stylistes, explique Sonia. Ils ont tendance à rester pendant des années, et sans équipe, ce serait impossible. Il faut s’amuser et aimer travailler ensemble. Le travail d’équipe et un bon service sont très importants pour moi, et on le voit quand on vient à mon salon. »

PHOTOS : VISIONZ PHOTOGRAPHIE (ZOÉ LEDUC)

Fille de barbier et styliste depuis 25 ans, Sonia Arcarone sait ce que veulent les clients dans une expérience au salon. Propriétaire de St-Laurent Trends by Sonia à Brossard, au Québec, un espace qu’elle décrit comme tendance, classique, chic et relaxant, Sonia s’appuie sur sa passion pour la beauté pour offrir aux invités une expérience supérieure. « La vie après le confinement en raison de la COVID-19 est différente et il n’est pas facile de travailler, révèle Sonia. Nous devons offrir une excellente expérience aux gens. Après toutes ces années, le fait de servir les gens et d’enseigner aux nouveaux stylistes la joie de coiffer me passionne toujours. »

DÉTAILS Rénové/rouvert en mars 2021 CONCEPTION Agostino De Riggi, ADR Design SUPERFICIE 1 700 pieds carrés ÉQUIPE 9 stylistes et 2 réceptionnistes 1 manucuriste et 2 esthéticiennes MARQUES Joico Kevin Murphy L’Oréal Professionnel Moroccanoil Reuzel INSTAGRAM @stlaurenttrendsbysonia SITE WEB trendsbysonia.com

salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021 49

Événements — | Angelo Seminara a dévoilé sa nouvelle collection, Hair Every Wear, inspirée par sa curiosité envers la nature et le romantisme de la nature sauvage, qui présentait une gamme de techniques innovantes.

Faits saillants de la Kao Salon Virtual Experience de 2021 Pour la deuxième année consécutive, Kao Salon Division a tenu son événement numérique mondial, rempli de créativité et d’inspiration de Goldwell, KMS et Oribe. Les artistes et les éducateurs des marques ont donné une formation artistique et technique sur la coloration, la coupe et la coiffure. L’événement comprenait également la première des Global Creative Awards de l’entreprise, avec annonce des gagnants en direct, et la nouvelle collection de l’ambassadeur mondial de Goldwell, Angelo Seminara. Quand : 3 et 4 octobre 2021 —

Les Artist Sessions inspirantes ont été dirigées par des ambassadeurs de marque, des éducateurs et des salons et équipes primés, comme Mario Krankl, X-presion Creativos et des artistes Oribe.

50 salonmagazine.ca/fr / novembre+décembre 2021

| Les séances #CreativityNeverStops mettaient en vedette des artistes de Kao, comme les Canadiens Edwin Johnston, Michael Shire et Frank Cini, qui ont partagé leur art lors de démonstrations montrant leurs meilleures techniques de coupe, coloration et coiffure.

PHOTOS: KAO SALON DIVISION

L’événement de deux jours, animé par John Moroney, directeur création mondial, comprenait plusieurs discussions sur la durabilité dirigées par Shane Price, fondateur et PDG des Salons Green Circle, une séance de discussion sur l’avenir avec des experts de l’industrie comme Dominic Pratt, président mondial de l’entreprise, et Daniel Kaner, président et cofondateur de Oribe.

RE TA I

• F IE R

•

A N D I TA I R E O

FI ER C

•

R FIE

R COMMAND

I TA I

TO U T E S T U N E QU E STION DE CONTRÔ LE

N OU VELLE SÉRIE MAT PAR C AL U RA ET C AL U RA GLOS S

Ces nouvelles nuances vous aideront à contrôler et neutraliser les tonalités rouges et oranges et à corriger des reflets chauds indésirables afin de créer un résultat naturel avec des tons froids et terreux.

PRIX DES

LECTEURS GAGNANT 2021

Disponibles dans Calura coloration permanente lustrante et Calura Gloss coloration demi-permanente liquide.

Découvrez notre nouvelle section blog remplie de trucs et astuces!

FIÈREMANT QUÉBÉCOIS DEPUIS 1986

OLIGOPRO.COM