Salon Magazine, édition français, Septembre 2017

Publications Mail Agreement No. 40011270 8799 365 Evans Avenue, Suite L10, Toronto, Ont., M8Z 1K2

4

FAÇONS DE TRANSFORMER VOTRE MENU DE SERVICES

COLORATION : LES TENDANCES DE LA SAISON À DÉCOUVRIR : LES NOUVEAUX BLONDS

REDÉFINIR

LA COULEUR

SEPTEMBRE 17 5$ SALONMAGAZINE.CA/FR

N O U VE A U

V O U S L 'A V E Z T A N T ATT E N D U E . . .

L A TO U C H E L EGER E QU 'I L FA UT A VOTR E STY L E PR OD UIT S

C O IF F A N T S BI OL AG E R. A. W

e naturelle % d’origin 98 % à 99 ciel lorant artifi Aucun co l me artificie Aucun arô bènes Sans para ne Sans silico

La nouv elle gene rati on de prod uits coif fant s : une effi caci te en tout e disc reti on. Nos prod uits sont vrai s, auth enti ques et sain s, exac teme n t ce dont vos chev eux ont beso in !

MATRIXPROFESSIONAL.CA/BIOLAGE

NOUVEAU REVLON P RO FESS I O N AL™ PR ÉS EN TE

BREVET DÉPOSÉ

POUDRES BlOnDERfUl

TM

É cl ai rci ssez autant que vo u s le vo u lez ave c n o tre nouve l l e ga m m e de produi ts écl ai rci ssan ts. C r é é e ave c PL E XFO RCE ™ , e lle a id e à mai nteni r l es ponts str u c tu rau x cap illa ires e t gara n tir u n e protect i on max i m ale lo rs d u se r v ice é c lairc issa n t.

L’opt i on par fai te po u r r é d u ire la cassu re (1) e t assu re r le res pect max i mum d u c h eve u , san s n é cessite r d ’ad d itif dans le m é la n ge é c lairc issan t.

1. Test a nti ca ssure multip le p eigna ge vs services écla irci ssa n ts tra d i ti o n n el s

RÉVÈLE LA BEAUTÉ

L A P U I S S A N C E D E P L E X F O R C ET M À L’ I N T É R I E U R

www.revlonprofessional.com @RevlonProCanada #LIFEISBLONDERFUL

LIBÉREZ VOS BOUCLES

SEBASTIANPROFESSIONAL.COM ©2017 The Wella Corporation, Calabasas, CA 91302 Tous droits réservés

NOUVEAU

TWISTED DES BOUCLES QUI RESTENT FLEXIBLES JUSQU’À 48 HEURES*

*En combinant les produits Twisted : shampooing, soin démêlant et crème, ou shampooing, soin et mousse

WHAT’S NEXT.

AVANT

JOICOCANADA.COM © Laboratoires JoicoMD CHEVEUX et COULEUR: Phil Ring

COLOR BUTTER

NOUVEAU

COLOR BUTTER TRAITEMENT DE DÉPÔT DE COULEUR QUI DURE JUSQU’À 10 SHAMPOOINGS

*

VERT

BLEU

TITANE

MAUVE

ROUGE

ROSE

Ajoutez instantanément une couleur vibrante ou rafraîchissez la couleur affadie Tout en réduisant la casse de plus de 44%**

#ColorButter *Selon les habitudes de soins quotidiens ainsi que l’historique et la texture des cheveux **Réduit la casse causée par le passage du peigne de plus de 44% lors de l’utilisation de Color Butter vs. des cheveux propres et endommagés

FEARLESS BEAUTY Liberté de coiffer avec confiance, réparation capillaire totale.

Découvrez la collection la plus vendue Repair de Moroccanoil. Offrez à vos clientes un régime réparateur qu’elles vont adorer, mettant en avant des formules hautement réparatrices qui nourrissent les cheveux affaiblis et fragilisés avec des protéines régénératrices, laissant les cheveux plus forts et sains au toucher.

Plus d’informations sur Moroccanoil.com

UN UNIVERS DE BE AUTÉ ENRICHIE AUX HUILES

CO ST TE NO UL OP CH U EU PE AV NOVE R Z L ANC L AU VI A ÉE OG !

VE P I ET ERT E PA E D ST E EL !

AU DELÀ DE TOUT REVITALISANT

VOYEZ ET SENTEZ LA DIFFÉRENCE

VIRAL COLOR COLOR ... ...VIRAL NOUVEAU! NOUVEAU!

Tous droits réservés. © copyright 2017. All rights reserved.

® ®

SUIVEZ-NOUS @CELEBLUXURY IDENTIFIEZ-NOUS #CELEBLUXURY #COLORDITIONER #BONDFIX #COLORBRAIN

RENFORÇANT

DITIONER

™

HYBRIDE

avec Bond

™

1ER REVITALISANT ET COLORANT AVEC RÉPARATEUR DE LIENS PRÉVIENT LES CHEVEUX ABÎMÉS ET SECS.

COLORDITIONER POUR LA MAISON 2 MIN

PRÉVIENT LES DOMMAGES.

NUANCEUR

EN SALON 2-5 MIN

COLORANT

EN SALON 20 MIN

...SÉRIEUX!

LES CHEVEUX ÉCLAIRCIS ONT BESOIN D'UN RENFORCEMENT CONTINU DES LIENS C'EST DU

LA TECHNOLOGIE Bond

1 APPLICATION POUR DES CHEVEUX

3X PLUS FORTS

L'UTILISATION CONTINUE REND LES CHEVEUX DE PLUS EN PLUS FORTS

BondFix Fix RECONSTRUIT, RÉGÉNÈRE ET RÉPARE LES CHEVEUX DÉCOLORÉS, ÉCLAIRCIS OU FRAGILES Pénètre profondément dans la fibre capillaire pour la réparer en reconstituant les liens rompus, les liens ioniques et d'hydrogène

BondFix NE TRAITE QUE LÀ OÙ IL LE FAUT

PLUS POREUX les cheveux absorbent plus BondFix

MOINS POREUX les cheveux moins abîmés abîmés,absorbent absorbent moins BondFix

LA FIBRE CAPILLAIRE ORANGE INTENSE MONTRE LA PÉNÉTRATION PROFONDE DE BondFix, DANS LE CHEVEU, QUI RÉPARE LES LIENS ROMPUS. PONTS

Coupe de l'intérieur de la fibre capillaire éclaircie.

Les deux traitées avec BondFix FTIR de test mené en clinique indépendante FT Image à Image l'infrarouge

LA SCIENCE, UN MIRACLE ÉPROUVÉ.

LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ SONT IMPORTANTES POUR NOUS

THE TRUE HAIRCOLORIST COMPANY

Nous n'utilisons que des COLORANTS DIRECTS conformes à la SÉCURITÉ de l'UE et de la FDA Sans cruauté et non testés sur des animaux. 100% végétalien. pH 4,0-4,5

Pour trouver un distributeur CELEB LUXURY, rendez-vous sur www.celebluxury.com/distributors

©2017 OPI PRODUCTS INC. • APPELEZ LE 800.341.9999 OU VISITEZ OPI.COM. PORTE LA TEINTE ONE HECKLA OF A COLOR!

ONE HECKLA OF A COLOR! —

une des 12 nouvelles teintes disponibles en GelColor et en Vernis à Ongles • #OPIICELAND

septembre 17 SALONMAGAZINE.CA/FR

À la une 42

Diversité blonde

44

Bruns d’automne

46

En coulisses avec Redken

Comment guider vos clientes vers la nuance qui leur convient

Les trucs pour rehausser les tons noisette, marron et tabac

Les secrets de notre photoshoot exclusif !

48

Collections

64

Au sommet en Europe

Redken Canada, Angelo Di Pasca, Scott Sloan, les prix NAHA

Deux artistes racontent la finale d’une grande compétition internationale

Reportages 22

Mon mot à dire

25

Carrefour beauté

58

Galerie Contessa

60

Confidences

61

Affaires

62

Atmosphère

68

Événements

70

Scoop

52 SCOTT SLOAN, SLOANS, AUSTRALIE

54 LES GAGNANTS CANADIENS AUX NAHA

Thelma Bento, finaliste Styliste Ontario

Rodica Hristu, directrice artistique Goldwell Amérique du Nord

Maximiser vos services couleur

Ludik, un salon de Belœil

NOTRE COUVERTURE : Coiffure et coloration : Jorge Joao, Catherine Allard et Marie-Ève Faucher, Redken Canada Maquillage : Marie-Laure Larrieu et Joëlle Boucher

86 LUDIK COIFFURE, BELŒIL, QC

Stylisme : Marie-Sophie Tétrault Photo : Alain Comtois

20

s e p t e m b r e .1 7

SALONMAGA ZINE.CA / FR

Montrez vos couleurs deepshine direct ®

Une explosion de couleur sans bavure

Disponible chez:

POUR TROUVER UN MAGASIN PRÈS DE CHEZ VOUS, VISITER: WWW.COSMOPROFBEAUTY.COM

POUR TROUVER UN MAGASIN PRÈS DE CHEZ VOUS, VISITER: WWW.ARMSTRONGMCCALL.COM

©2017 RUSK 17AF031001

MON MOT À DIRE ISSN 1197-1495 Volume 26 Numéro 12

s alo nm a ga z i ne . c a / fr

RÉDACTRICE EN CHEF

Yasmin Grothé 514.553.4404 yasmin @ salonmagazine.ca RÉDACTRICE (ANGLAIS)

Anna Lee Boschetto 416.869.3131 poste 102 annalee@salonmagazine.ca DIRECTRICE ARTISTIQUE ADJOINTE

Stephanie Gallant 416.869.3131 poste 106 stephanie@salonmagazine.ca RÉDACTRICE ADJOINTE

Veronica Boodhan 416.869.3131 poste 119 veronica@salonmagazine.ca RÉDACTRICE WEB

Lucy Mazzucco 416.869.3131 poste 122 lucy@salonmagazine.ca TRADUCTION ET RÉVISION

Nathalie Altman et Yasmin Grothé ÉDITRICE DU GROUPE

Laura Dunphy 416.869.3131 poste 110 laura@salonmagazine.ca

Une rentrée en beauté !

Ç

VICE-PRÉSIDENT PARTENARIATS STRATÉGIQUES

Greg Robins 604.561.4971 greg@salonmagazine.ca AGENT DE VENTES AU QUÉBEC

Don Burns, Distinct Marketing 450.458.5833 distinct@videotron.ca DIRECTEUR DE PRODUCTION

Alan Swinton 416.869.3131 poste 111 production@salonmagazine.ca GESTIONNAIRE DU BUREAU

a bouge en coiffure depuis quelque mois ! Selon plusieurs

Nicole Lippay 416.869.3131 poste 114 nicole@salonmagazine.ca

spécialistes influents dans notre industrie, « la coloration est

GESTIONNAIRE DU BUREAU

le nouveau maquillage ». La raison ? Les clientes veulent

Karren Han

changer de couleur de cheveux aussi souvent que possible.

ABONNEMENTS

Adrian Holland helpdesk@subscriptions.salon

On ajoute à ça la folie des #selfies, et toutes les pièces sont en

DIRECTEUR GÉNÉRAL

Tom Arkell 416.869.3131 poste 220 tom@salonmagazine.ca

place pour que les services de coloration dans votre salon soient à pleine capacité.

TARIFS D’ABONNEMENT CANADA 1 an (8 numéros) 40,00 $ plus taxes

Si vous n’êtes pas très occupé, ce serait peut-être le temps de penser à faire la promotion de vos excellents services de

1 an (3 exemplaires de chacun des 8 numéros) 60,00 $ TPS comprise. Commandes canadiennes seulement; doivent être envoyées au même endroit.

coloration à fond sur les réseaux sociaux et de vous assurer que le

ÉTATS-UNIS 1 an (8 numéros) 50,00 $ US

référencement naturel de votre site Web (le fameux SEO) vous place en tête des recherches sur Google. plus de revenus car, aujourd’hui, tous les clients (oui, même les hommes ! Voir l’article en page 36.) veulent à l’occasion une touche d’or ou de platine dans leur chevelure. Quant aux colorations plus extrêmes, cette palette tente aussi de plus en plus de gens.

Hommes comme femmes.

D’ailleurs, aimez-vous la photo de notre couverture ? Nous, on adore ! Et nous sommes très fiers d’avoir travaillé avec l’équipe hors pair de Redken, soit Terry Ritcey, directeur de la formation, Redken Canada, ainsi que Jorge Joao pour la coiffure et Catherine Allard en coloration. Ce photoshoot exclusif à Salon Magazine a été réalisé à Montréal en mai (oui, on travaille bien à l’avance !) avec le renommé photographe Alain Comtois.

Bonnes découvertes de la rentrée !

Yasmin Grothé Rédactrice en chef

COUPE ET COLORATION : STEPHAN W (STÉHAN W ATELIER) PHOTO : PHILIPPE PAQUIN

CHANGEMENT D’ADRESSE

Le blond, par exemple, est le service couleur qui rapporte le

Courriel : helpdesk@ subscriptions.salon ou faites parvenir votre étiquette et votre nouvelle adresse à : Salon Magazine, 365 avenue Evans, Suite L10, Toronto, ON M8Z 1K2 Publié par Salon Communications Inc. Tél. : 416.869.3131 Téléc. : 416.869.3008

L’éditeur n’est pas responsable du contenu des annonces publicitaires ou de toute garantie ou offre incluse dans lesdites annonces. L’éditeur n’est pas responsable de toute erreur d’impression en dehors de son contrôle et dans un tel cas la responsabilité de l’éditeur ne doit pas excéder la somme demandée par l’éditeur pour la publication de telle publicité. La reproduction en tout ou en partie de cette publication est interdite sans l’accord écrit préalable de l’éditeur.

National Magazine Awards GOLD

Printed Ce magazine peut être recyclé. Veuillez recycler là où c’est possible.

SILVER

TOP FIVE

2009 2009 2008 2003 2008 2003recyclable on paper 2001 2002/2001 2002 1997 2000/1999 1998 1996 1996 1995

Nous remercions le gouvernement du Canada pour son appui financier par l'entremise du Fonds du Canada pour les périodiques du Patrimoine canadien. À l’occasion, nous faisons parvenir notre liste d’abonnés à certains organismes ou entreprises dont les produits ou services pourraient vous intéresser. Si vous ne voulez pas que vos coordonnées soient divulguées, veuillez communiquer avec nous. Tél. : 416.869.3131; téléc. : 416.869.3008; courriel : helpdesk@subscriptions.salon. Adrian Holland est le responsable de la protection de la vie privée.

PUBLICATIONS COMMERCIALES POSTE CANADA – ENREGISTREMENT NO. 40011270

salonmagazineFR

22

s e p t e m b r e .1 7

salonmagazineFR

salonmagazine

Veuillez retourner le courrier non livrable à : Circulation Department, Salon Magazine, 365 avenue Evans, Suite L10, Toronto, ON M8Z 1K27 Imprimé au C A N A DA

SALONMAGA ZINE.CA / FR

s e t s i t r a s l e l en t r a p i m i e De

s ook ume a b e , un

sl s le

, tou e l Ô er m te l r ec t f o r p e m p i pa r peu t n ion . e t c o n l me en co m g er É l É au t e b De

EIMI le nouveau langage international De la coiffure #SOPHIEXWELLA #SPEAKEIMI ©2017 the wella corporation TOUS drOITS rÉSErvÉS

©2017 Bosley, Inc. Beverly Hills, CA 90212 | Tous droits réservés. | Imprimé pour Scientific Hair Research, LLC.

#supercuts |

Vickie V., styliste et directrice Silverlake Supercuts | Los Angeles, CA facebook.com/SupercutsHollywoodBlvdAndSunset/# supercuts.com

« C’est mon produit “miracle” et je l’utilise sur toute chevelure clairsemée! Follicle Energizer protège et répare les follicules capillaires, donc permet une croissance saine.

Mes clients affirment que leur chevelure n’a jamais été aussi belle, ce qui leur donne une dose de confiance. J’adore pouvoir les faire sentir mieux dans leur peau. »

LES DIX MEILLEURS DE BOSLEY PRO

bosleypro.com | 800.BOSLEY1

HEALTHY HAIR Follicle Energizer Ce qu’il fait :

Sérum perfectionné sans rinçage pour cuir chevelu, qui protège et répare tout en favorisant la croissance dans les zones à faible densité.

• L’adénosine triphosphate est un activateur stimulant pour cuir chevelu • Le biotinyle-GHK protège et répare les zones à faible densité pour assainir le cuir chevelu • L’extrait de cellule souche de pomme favorise une croissance saine • Le gluconate de cuivre permet un cuir chevelu et une peau plus sains

CARREFOUR BE AUTÉ NOUVELLES

CRÈME DE LA CRÈME Revlon Professional relance sa gamme Nutri Color Crème avec deux nouvelles nuances.

La nouvelle formule contient le complexe Nutricolor, qui donne plus de « punch » à la couleur

Ultra net Purifiez les cheveux avec Clean Maniac de Redken.

grâce à des pigments ioniques pour une coloration intense

Les nouveaux shampoing et revitalisant

et vibrante, du panthénol qui

Clean Maniac doivent leur efficacité à

nourrit et hydrate ainsi qu’un

la technologie micellaire (héroïne des

système revitalisant qui traite

soins de la peau), qui nettoie à fond

la cuticule. Sans compter

la chevelure. La collection comprend

l’huile de pépins de raisin

aussi le premier parfum neutralisant de

pour neutraliser les fameux

la marque, qui fait perdurer la sensation

et dévastateurs radicaux

de fraîcheur toute la journée. Le

libres. Outre le format de la

mannequin Cat McNeil, porte-parole de

sympathique boule, la gamme

la collection, (sur la photo à gauche) a

est également disponible en

fait ses débuts dans le magazine Vogue

tube et grand format pour

à 14 ans et est une habituée des défilés

le bar à coloration. Encore

à grand déploiement.

mieux, toutes les nuances peuvent être mélangées avec Revlonissimo Colorsmetique et

PHOTOS : REVLON PROFESSIONAL, REDKEN CANADA, WELLA PROFESSIONALS

Young Color Excel.

Trop cool !

WELLA PROFESSIONALS PRÉSENTE LA NOUVELLE COLLECTION COOL DE KOLESTON PERFECT. De l’or rosé au violet, au gris cendré et au chocolat, de plus en plus de clientes craquent pour les tons froids de l’automne. Pour répondre à la demande, Wella Professionals lance la collection Cool de Koleston Perfect, quatre nuances permanentes comprenant des tons froids comme perle, gris cendré, violet et violet bleuté. S’inspirant de la nature, Cool Collection traduit certaines des couleurs les plus tendance de l’année en nuances faciles à porter. De plus, la gamme de coloration Koleston Perfect contient jusqu’à 25 pour cent d’agents revitalisants et de lipides pour colorer en douceur.

SALONMAGA ZINE.CA / FR

s e p t e m b r e .1 7

25

CARREFOUR BE AUTÉ NOUVELLES

Fermeté avant tout

EFFET SOLEIL Joico élargit sa collection couleur LumiShine avec la série des rouges dorés.

Définition et flexibilité avec la nouvelle crème de coiffage

Cette gamme de coloration

Firm Hold de American Crew.

permanente est déjà un bestseller, et avec l’ajout de série

Difficile de toujours faire

rouges, elle offre désormais

le bon choix avec autant

des tons chauds et lumineux,

d’options… Mais la nouvelle

constellés de superbes reflets

crème de coiffage Firm Hold

dorés, qui couvrent le gris

Styling Cream de American

à 100 pour cent. De plus,

Crew offre l’occasion de

avec l’ajout de la technologie

créer plein de styles pour

Argiplex de Joico, les cheveux

hommes qui tiennent bien,

sont plus forts et deux fois

sans effet « cassant » sur le

plus brillants.

cheveu. Contient des agents épaississants qui apportent aussi beaucoup de brillance, ainsi qu’un effet longue tenue.

Enfin libres !

RUÉE VERS L’OR

Place aux boucles avec la collection Twisted de Sebastian Professional.

Bravo à nos trois coloristes canadiens qui sont finalistes au Color

Cette collection de six produits

Coloriste création (Creative Colourist)

Flexi-Alg, une technologie

lieu à Barcelone en octobre.

Vu Nguyen, Lure, Vancouver

révolutionnaire contenant un

Coloriste partenaire

extrait d’algues rouges qui

(Partner Colourist)

procure jusqu’à 70 % plus

Kara Gilbertson,

d’élasticité, tout en scellant

The Attic Hair Studio,

l’humidité dans le cheveu, pour

Vancouver

des résultats sans frisottis qui durent jusqu’à 48 heures.

Coloriste nouveau talent (New Talent Colorist) Mary Armstrong, Renaissance Salon & Estetica, St. Catharines, ON

26

s e p t e m b r e .1 7

PHOTOS : AMERICAN CREW, JOICO, COLOR ZOOM, SEBASTIAN PROFESSIONAL

est formulée avec le complexe

Zoom 2017 de Goldwell, dont la grande finale internationale aura

SALONMAGA ZINE.CA / FR

CND et le logo sont des marques déposées de Creative Nail Design, Inc. ©2017 Creative Nail Design, Inc. Design d'ongles par Lauren Wireman. CND.COM

BIENTÔT

NOUVEAU

DISPONIBLE!

CND™ CREATIVE PLAY ™ GEL POLISH Couleur ultra intense à la brillance et à la tenue durables pour d'impeccables manucures et pédicures à tout coup. Donnez à vos clientes le meilleur choix de couleurs. ™

Demandez à votre distributeur participants pour obtenir votre laque CREATIVE PLAY™ GRATUITE à l'achat du NOUVEAU vernis gel CREATIVE PLAY™.

65+ COULEURS 14 + JOURS DE TENUE 3 SIMPLES ÉTAPES 1 VOUS UNIQUE

CARREFOUR BE AUTÉ NOUVELLES

Beaux blonds Keune ajoute quatre produits à sa gamme de décolorants Ultimate Blonde.

Le blond idéal est à portée de la main avec la gamme élargie de décolorants Keune. Avec une formule à faible

COIN

écolo 5 raisons de

craquer pour la gamme de soins coiffants R.A.W. de Biolage

concentration d’ammoniaque, de la soie revitalisante, et de la protéine

Après le lancement très réussi de la collection

de blé qui redonne de la force au

R.A.W. en 2016, Matrix récidive avec l’ajout de cinq

cheveu, la formule offre huit niveaux

produits coiffants. Conçus pour cibler des besoins en

d’éclaircissement et un temps de pose

coiffure très spécifiques, les produits sont également

plus rapide. Résultat : de suberbes

formulés avec des produits naturels de 97 à 99 pour

blonds multitons, du doré clair à des

cent, sans ajout de colorants artificiels, parfums,

nuances plus cendrées perlées que

parabènes ou silicones.

les clientes vont adorer !

1

Le spray anti-frisottis est une brume hyper légère à

base d’huile de lavande offrant

Coloration longue tenue avec le masque Concentr8 Colour de Malibu C. Avec son complexe ultra-concentré offrant un dépôt de couleur intense et une protection contre la décoloration, le masque Concentr8 Colour de Malibu C est un système colorant à double action. On le personnalise avec la solution Concentr8 Colour de Malibu C pour un cocktail revitalisant qui pénètre le cheveu en profondeur, des racines aux pointes, afin de renforcer tout en préservant la vivacité de la couleur. « Le masque Concentr8 Colour me permet de créer un traitement revitalisant sur mesure supérieur pour chaque cliente.

La technologie qui scelle la couleur fait durer celle-ci plus longtemps, ce qui est absolument génial, et les clientes adorent la fragrance qui sent bon la noix de coco. » — Ashley Irwin, éducatrice canadienne certifiée en mieux-être et maître coloriste Malibu C Professional

28

s e p t e m b r e .1 7

des frisottis, tout en protégeant le cheveu et lui donnant un soupçon de brillance.

2

La brume texturisante est à base de thé matcha et offre jusqu’à 24

heures de texture aérienne et de volume.

3

Formulée avec du citron, la gelée corporisante

procure jusqu’à 24 heures de corps et de volume d’allure vraiment naturelle.

4

La crème de lissage hydrate parfaitement grâce à sa formule

contenant des extraits d’avoine et du miel, pour des cheveux jusqu’à cinq fois plus doux sans sensation de lourdeur.

5

Jusqu’à 24 heures sans frisottis, et des boucles

bien définies. Voilà ce que promet le délicieux baume de définition de boucles, formulé au beurre de cacao.

SALONMAGA ZINE.CA / FR

PHOTOS DANS LE SENS HORAIRE : KEUNE, MATRIX, MALIBU C PROFESSIONAL

M A S Q U E M AG I Q U E

jusqu’à 24 heures de contrôle

©2017 kadus professional tOUs drOits rÉservÉs

1 shampooing

30 shampooing

rÉsisteZ À l’affadissement procure une couleur Éclatante et durable. même après 30 shampooings.*

Nos molécules de colorant sont 1 000 fois plus petites qu’une fibre capillaire afin de favoriser une absorption maximale dans les cheveux, pour une couleur qui dure plus longtemps!

C’est la technologie intelligente de Kadus.

Relevez le défi. #KadusRedsTortureTest *selon un test de shampooings consécutifs. Ne tient pas compte des conditions environnementales comme la chaleur ou les rayons du soleil.

CARREFOUR BE AUTÉ NOUVELLES

AU JEU ! ÉCLAT DE COULEUR AVEC DEEPSHINE TOUCH UP POPFX COLORS DE RUSK. Idéales pour les clientes qui veulent essayer les couleurs vives, hyper populaires sur les réseaux sociaux, Deepshine Touch Up PopFX Colors de RUSK sont des poudres colorantes temporaires très faciles d’emploi.

flou

On les applique tout simplement au pinceau sur les cheveux secs, puis on scelle avec un fixatif. Enrichies d’huile d’argan, elles résistent à l’eau et au frottement.

ARTISTIQUE

Le poudrier double rechargeable avec miroir permet de

Traitement royal signé Invisiblewear de Paul Mitchell pour les plus beaux looks défaits.

disparaissent au premier shampoing. Parfaites pour un

créer des mèches pâles ou foncées à la maison ou sur le pouce. Les couleurs peuvent être réappliquées et look express le temps d’une soirée.

Tout droit sorti des festivals de musique aux accents hippies, le look naturel, où les cheveux flous sont romantiques à souhait, se faufile dans les coiffures à adopter illico pour la rentrée. Et voici une gamme de 10 soins ciblés (passant du shampoing à la poudre volumisante) afin de créer ces jolis styles destinés à toutes les « milléniales » qui se respectent. Ode presque parfaite au rêve, l’eau de velours entre dans la composition de certains des produits pour créer des cheveux très doux, tout en créant un soupçon de texture et de volume. Hit garanti.

Séchoir à haut rendement BaBylissPRO Rapido de Dannyco Professional

Sèche 50 % plus rapidement grâce à son moteur Ferrari à générateur d’ions

« Ce séchoir ultra-léger mais puissant diminue le temps de séchage de moitié et laisse les cheveux doux et soyeux.

J’aime qu’il soit aussi efficace sur un cheveu crépu. Dans notre métier où chaque minute compte, le séchoir Rapido de

Séchage haute précision, avec trois buses amovibles

50 % plus silencieux grâce à un filtre antibruit

BaBylissPro est gagnant ! » — ANDREA SAMPSON, DIRECTRICE NATIONALE FORMATION ET CONGRÈS, DANNYCO PROFESSIONAL

30

s e p t e m b r e .1 7

Deux vitesses et trois réglages de chaleur, dont un pour l’air frais

Pèse moins de 500 grammes-- 40 % plus léger que la plupart des séchoirs.

SALONMAGA ZINE.CA / FR

PHOTOS : JOHN PAUL MITCHELL SYSTEMS, RUSK, DANNYCO PROFESSIONAL

BOÎTE À OUTILS

la

joi d’une couleur saine

NOUVEAU MC

COLORANT CRÈME PERMANENT RÉPARATION+

NATUREL ROUGE DORÉ CÉLÉBREZ LA NATURE FLAMBOYANTE DE L’AUTOMNE AVEC UNE TOUTE NOUVELLE COLLECTION DE TEINTES GINGEMBRE RELEVÉES D’UN ÉCLAT DORÉ • Des nuances Naturel Rouge Doré ayant une base naturelle pour empêcher que la couleur devienne rose • Chevelure jusqu’à 2X plus brillante* • Chevelure réapprovisionnée et renforcie à 100%** • Nourrit et protège les cheveux, retenant l’hydratation, la douceur et la brillance jusqu’à 30 shampooings** * Vs cheveux non traités. ** D’après des tests menés en laboratoire sur les cheveux endommagés.

JOICOCANADA.COM

© Laboratoires JoicoMD CHEVEUX Mandy Kinn & Dana Erwin COULEUR Mark Mileti PHOTO Hama Sanders

CARREFOUR BE AUTÉ NOUVELLES

Le beau retour des boucles

7

RAISONS D’ACHETER VOS BILLETS CONTESSA… TOUT DE SUITE !

1 LES PRIX LÈVE-TÔT —

TESSA

Un rabais, ça se prend toujours bien ! Rassemblez votre

CURLY SEXY HAIR.

équipe et réservez vos billets avant le 12 octobre pour le

La gamme de six produits est conçue pour tout type de cheveu bouclé afin de lisser, définir et apporter un léger volume aérien. Le shampoing

prix spécial de 170 $.

CON

SEXY HAIR REQUINQUE SA COLLECTION

2 CHOISISSEZ VOS PLACES

— Saviez-vous

que vous pouvez réserver vos sièges ou votre table

et le revitalisant Curly Sexy Hair Curl Enhancing

de groupe pour être assis où vous le souhaitez dans la

sont maintenant formulés avec des algues pour

salle ? Mais attention, premier arrivé, premier servi !

renforcer et réparer les chevelures asséchées

(Certaines restrictions s’appliquent.)

et fragilisées, et de l’huile de cacay (qui contient de la vitamine E et des omégas 3 et 6) pour bien

3 FAITES BONNE IMPRESSION

—

hydrater. La mousse coiffante Curly Sexy Hair Curl

Le gala Contessa débute toujours par un cocktail

Power, quant à elle, est idéale pour les cheveux

très glam. C’est donc le moment ou jamais

ondulés, car elle offre un léger contrôle et permet

d’impressionner la galerie avec une ma-gni-fi-que

de définir les boucles tout en protégeant de

tenue qui fera parler de vous le soir même. Et sur les

l’humidité. Gagnant !

réseaux sociaux dès le lendemain !

4 UN EXCELLENT REPAS — Votre billet vous donne la chance de féliciter les gagnants en premier, et

ALERTE ROUGE Kadus Professional ajoute cinq nuances de rouges à son portfolio couleur

de partager un excellent repas trois services avec votre équipe (oui, incluant le vino…).

5 LE GALA DE L’ANNÉE — Oui, c’est vrai !

Contessa, le concours Styliste canadien de l’année, est le prix le plus prestigieux en beauté professionnelle au Canada, et vous aurez l’honneur d’y être. Découvrez de spectaculaires présentations coiffure réalisées

dans la dernière année, on a vu un regain d’intérêt pour cette nuance incendiaire. Décuplez votre offre de coloris ‘passion’ avec les cinq nouvelles nuances

par les plus grands artistes d’ici, et repartez inspiré comme jamais.

6 DES CADEAUX, ON AIME ÇA !

— Trophée

créées par Kadus Professionals, formulées avec la

Contessa ou non, vous ne partirez pas les mains vides.

technologie d’avant-garde de la marque (contenant

Chaque invité recevra un sac-cadeau bien garni de

plus de 500 trillions de microsphères Vitareflection)

produits (d’une valeur de plus de 500 $), gracieusement

qui pénètre en profondeur chaque fibre du cheveu

offert par nos généreux commanditaires.

pour une coloration parfaitement scellée et ultrabrillante. De plus, les ingrédients revitalisants contenus dans la formule apportent aux cheveux un regain profond d’hydratation, pour une coloration parfaite de la racine à la pointe. Avec l’ajout de ces cinq nouvelles nuances, Kadus offre maintenant 54

7 P-A-R-T-Y!!

— La soirée ne se termine pas après

la remise du dernier Contessa, loin de là ! La fête se poursuit chez Brassaii, l’un des bars les plus branchés de Toronto, où votre billet Contessa vous permet l’entrée gratuite. La soirée sera longue !

colorations top tendance !

Voir SalonMagazine.ca/fr/Contessa pour plus de détails.

32

s e p t e m b r e .1 7

SALONMAGA ZINE.CA / FR

PHOTOS : SEXY HAIR, KADUS PROFESSIONAL

Les cheveux rouges sont toujours actuels. Mais,

POUR UNE DEUXIÈME ANNÉE CONSÉCUTIVE, ON A CHOISI : TOPCHIC DE GOLDWELL, LA MEILLEURE COLORATION PERMANENTE KERASILK DE GOLDWELL, LE MEILLEUR SYSTÈME DE LISSAGE EN SALON

CARREFOUR BE AUTÉ ONGLES

Au galop !

Juste à temps pour la sortie du film My Little Pony, China Glaze s’est associé avec Hasbro pour créer la mignonne

DE MARBRE ET DE FER

collection édition limitée My Little Pony x China Glaze.

Ainsi, le joli rose pastel Sweet as Pinkie Pie et le rouge

Magnifiques ongles marbrés avec la collection Iron Ladies de Evo par Bio Sculpture.

orangé Applejack of My Eye enjoliveront les mains comme les pieds afin de rehausser les tenues de l’automne.

Comme les grands classiques pour enfants reviennent en

Pour les clientes qui rêvent d’une manucure vraiment

force, c’est le moment rêvé d’offrir des thématiques pour

personnalisée, cette collection arrive à point nommé avec ses

que mères et filles arborent des manucures et pédicures

quatre nuances dont les effets sont créés à l’aide d’un aimant.

assorties cette saison.

Comment ça fonctionne ? On applique le vernis et on tient ensuite l’aimant au-dessus de l’ongle pendant environ cinq à dix secondes pour créer un effet différent chaque fois. « C’est une façon assez facile de créer un effet de type nail art unique, en peu de temps », explique Erica Nieuwenhuis, vice-présidente de Bio Sculpture Canada. « On peut créer tous les motifs qu’on veut, avec un ou plusieurs aimants à la fois. Et le résultat est vraiment unique. De plus, ces vernis peuvent aussi superposés à d’autres nuances Evo Colours pour créer encore plus de variations, ou sans aimant pour

AUTOMNE CÉLESTE

ARTISTIC NAIL DESIGN Artistic Nail Design y va à fond avec sa collection Fueled & Furious.

34

s e p t e m b r e .1 7

OPI

ORLY

MORGAN TAYLOR

ESSIE

CND

Place à l’aventure nordique avec la collection Iceland de OPI.

Délicieusement décadente, la collection Velvet Dream de ORLY avec ses nuances riches et crémeuses.

La collection Matadora de Morgan Taylor propose des nuances d’inspiration espagnole. Olé !

Retour aux années 90 chez Essie avec des vernis rétro comme le mauve foncé scintillant Dressed to the Nineties.

Séduisante, la collection Nightspell de CND propose de magnifiques couleurs profondes et scintillantes.

TEXTE :VERONICA BOODHAN ; PHOTOS : CHINA GLAZE © 2017 HASBRO, BIO SCULPTURE CANADA, CND CANADA, ESSIE, MORGAN TAYLOR, ORLY, OPI, ARTISTIC NAIL DESIGN

un effet chatoyant qui dure jusqu’à trois semaines.

SALONMAGA ZINE.CA / FR

CARREFOUR BE AUTÉ HOMMES

UNE COLO QUI ROCKE !

La coloration est maintenant le service le plus en demande en salon. Et les hommes font évidemment partie de cette croissance. Voici comment tirer profit de la tendance.

U

n classique ! Avoir une allure jeune est une priorité pour ces messieurs dans la quarantaine qui commencent à voir poindre quelques mèches blanches.

LA BONNE NUANCE « Il faut toujours être prudent si on applique une nuance foncée », rappelle Sara Tamboso, styliste et coloriste chez Stéphan W Atelier, à Montréal. « Si on opte pour une coloration avec un oxydant à 20 volumes, ce qui va trop décolorer le cheveu, on peut finir par voir apparaître des tons cuivres ou rougeâtres. » Elle conseille donc de travailler avec la gamme de coloration Illumina de Wella Professionals (dont la base est froide/cendrée), qu’elle mélange avec un oxydant à 10 volumes « pour créer un effet de transparence, et non une repousse marquée ». En appliquant le mélange avec un peigne à grosses dents, le résultat sera aussi très naturel.

De plus, lorsqu’on couvre le gris pour la toute première fois, on doit s’assurer de vérifier le résultat final à la lumière naturelle, et pas juste sous

Les produits complices

de travail pourrait trahir des tons rouges en plein jour », explique Sara.

TOILE BLANCHE

CAMO DE REDKEN

Colorer des cheveux qui présentent plus de 50 % de gris offre plusieurs

Disponible en six nuances et un temps de pose de 10 minutes, Camo de Redken procure un « effet camouflage personnalisé », selon Eve Champagne, éducatrice Redken. « Encore mieux, deux nuances sont disponibles, soit Natural, avec une base violacée pour neutraliser les tons oranges et jaunes, et Ash, avec une base plutôt verte qui va compenser les tons chauds. »

avantages. « Avec une formule permanente, mais un oxydant à 10 volumes, on crée une coloration temporaire qui va se délaver légèrement avec le temps. Les clients vont apprécier, car ça ne laisse pas de démarcation à la racine », note Sara.

Aussi, plus les cheveux sont blancs, plus ils vont « retenir » la couleur, parce qu’ils n’ont pas de pigment au départ. Avantage supplémentaire, car on n’aura pas besoin de décolorer au préalable.

PUNCH PASTEL « Tout comme les tendances pour femmes, beaucoup d’hommes sont FLASH BACK DE PAUL MITCHELL PROFESSIONAL HAIR COLOR Formulé sans ammoniaque, Flash Back de Paul Mitchell Professional Hair Color cache le gris en 10 minutes ou moins. La gamme offre trois nuances, Cool Natural, Natural et Warm Natural, en trois niveaux (foncé, moyen ou pâle) pour des cheveux d’allure naturelle qui plaisent aux hommes.

actuellement tentés par les nuances pastel », explique Ramsey Sayah, styliste et propriétaire du salon Textures. Pour l’instant, il s’agit d’un petit pourcentage du marché mais, selon lui, « la tendance va s’amplifier parce qu’il est maintenant beaucoup plus acceptable pour les hommes de faire quelque chose de différent. » Ramsey aime Instamatic Color Touch de Wella Professionals avec un oxydant pastel. Un bon rappel : « peu importe la quantité de cheveux gris, pour créer des pastels réussis, il faut absolument décolorer le cheveu au préalable. »

36

s e p t e m b r e .1 7

TEXTE :YASMIN GROTHÉ ; PHOTOS : COIFFURE : UROS MIKIC, KINKY CURLY STRAIGHT, AUSTRALIE ; MAQUILLAGE : MAJA SUSNJARA, STYLISME : NINA SUSNJARA, PHOTO : ZIGA MIHELCIC, REDKEN CANADA, PAUL MITCHELL PROFESSIONAL

les spots du salon. « Quelque chose qui semble très réussi à votre poste

SALONMAGA ZINE.CA / FR

The Opposite You

COLLECTION

DIsTrIbué par

CARREFOUR BE AUTÉ RAPPORT TENDANCES

LES PALETTES LES PLUS « HOT » POUR L’AUTOMNE 2017 TENDANCE : GÉODE PRODUIT : COLOR INTENSITY DE JOICO Suite logique de la coloration sirène (ou pouliche, c’est selon…), la tendance « géode » puise son inspiration au cœur même du monde minéral, et se décline dans un superbe dégradé de pierres semi-précieuses couleur améthyste, quartz bleu ou agate vert menthe.

Cette magnifique palette minérale a pris son envol en tout premier dans la mise en beauté des mains et du maquillage, pour maintenant migrer vers la chevelure.

C’est la folie sur Instagram, et vos clientes les plus audacieuses vont en redemander !

Dans sa plus spectaculaire incarnation, « géode » affiche un beau blond « traditionnel » sur la couche supérieure mais, lorsque l’on sépare les cheveux, on

Jessica Stotts, du salon Workshop adapte ici la tendance « géode » dans un splendide dégradé minéral.

découvre un trésor de tons de gemmes.

Laissant loin derrière les effets pyrotechniques qu’on a récemment pu voir sur le blond, la palette plus sobre de bruns fait un tour du côté plus audacieux avec une vague de marrons métalliques (plus d’infos sur la cuvée de bruns 2017 à la page 44) Pour réaliser ce look, on choisit des tons cendrés qui vont créer le fini métallique tant souhaité.

La tendance du brun métallique dans une ravissante interprétation de l’australienne Paloma Rose Garcia.

À tester tout de suite, la gamme ColorLush de Pravana, nouvelle génération de demi-tons qui crée les plus ravissantes nuances avec un richissime fini platine pour les bruns.

Voir SalonMagazine.ca/fr pour découvrir toutes les tendances de la saison.

38

s e p t e m b r e .1 7

TEXTE :YASMIN GROTHÉ ; PHOTOS : JOICO, JESSICA STOTTS, PRAVANA, COIFFURE : PALOMA ROSE GARCIA, MAQUILLAGE : ISABELLA SCHIMID, STYLISME : ELAINE MARSHALL, PHOTO : ANDREW O’TOOLE

TENDANCE : BRUNS MÉTALLIQUES PRODUIT : COLORLUSH DE PRAVANA

SALONMAGA ZINE.CA / FR

UNE SOLUTION POUR TOUS LES CHEVEUX COLORÉS

Découvrez notre vaste gamme de nuances riches et lumineuses, des tons naturels à des nuances dissimulant les cheveux gris, aux blonds pâles et aux nuances vibrantes mode.

Les formules revitalisantes enrichies de protéine de soie et d’huile de noix de coco respectent l’intégrité des cheveux, vous permettant de créer vos plus belles coiffures.

Des produits supérieurs créés exclusivement pour les professionnels par une marque familiale connue pour sa coloration depuis près de 100 ans.

Distribué partout au Canada par Modern Beauty Supplies KEUNE.COM/NA

@KEUNENAMERICA

CARREFOUR BE AUTÉ NOUVELLES

CHOIX DE LA RÉDAC’

1.

Pour une rentrée avec des notes parfaites, les nouveaux soins beauté à connaître.

2.

6.

3.

1. POUF !

Volume mat sur demande avec le mini spray Powder Cloud spray Osis+ Session de Schwarzkopf Professional. schwarzkopf-professional.ca

4.

3. ÉCHEVELÉ GLAM Idéal pour les styles « saut du lit » sexy, le spray Bedroom.

Hair de Kevin.Murphy. kevinmurphy.com.au

40

s e p t e m b r e .1 7

4. HUILE MAGIQUE Toute la brillance qu’il faut, avec quelques gouttes seulement, l’huile éclat lumineux signée Wella Professionals pour cheveux normaux ou fins. wella.com

5. SOIN POINTU Volume et protection chaleur sont au rendez-vous avec la mousse Absolute Volume de Keune. keune.com

6. RÉPARER FUTÉ L’infusion réparatrice de Moroccanoil traite les cheveux asséchés et fragilisés avec un cocktail d’ingrédients bonne mine. moroccanoil.com

TEXTE :YASMIN GROTHÉ ; PHOTO : PAUL C

5.

2. FRAGRANCE BEAUTÉ Notes de lys pour parfaire vos créations beauté avec le tout nouveau parfum pour cheveux Kerasilk de Goldwell, disponible en quatre fragrances. ca.goldwell.com

SALONMAGA ZINE.CA / FR

Coup de chaleur DĂŠcouvrez cette coloration permanente exothermique rĂŠvolutionnaire Par Oligo Professionnel oligopro.com

D I V E R S I T É

BLON DE Du blond miel au platine glam, la gamme de blonds est plus grande que jamais ! Ici, les experts offrent leur avis sur la façon de bien guider vos clientes vers le blond qui convient, ainsi que les secrets pour faire perdurer ces riches nuances.

Texte : Anna Lee Boschetto

De bon ton Comme pour toute coloration capillaire, trouver la bonne nuance de blond débute par une consultation en bonne et due forme. « C’est vraiment la clé », confirme Rossa Jurenas, directrice création couleur, Schwarzkopf Professional Amérique du Nord. « Si vous n’êtes pas capable de transformer la chevelure en un blond de rêve en un seul rendez-vous, il faut donner à votre cliente une idée du prix et du temps que ça prendra. » Aussi, il faut étudier la couleur selon la saison, les yeux vont vous guider sur la coloration à choisir. Si je vois des reflets or, je vais choisir un blond doré.

Mais pour les reflets gris, je vais plutôt pencher vers des tons cendrés et perlés. » Heidi Kenney, ambassadrice coloration Matrix, est d’accord avec le parallèle des yeux. Et, selon elle, actuellement, les clientes choisissent davantage des tons de blond neutres. « Bon nombre d’entre elles vont dire qu’elles veulent un ton violacé, mais ça ne se marie pas toujours bien avec leur carnation. Par contre, les tons sable, blé et les beiges clairs vont apporter la touche ‘vacances’ qu’elles recherchent. »

Definir le rôle de la texture Selon Heidi, la texture des cheveux va dicter comment on applique la couleur. « Lorsqu’on effectue un balayage sur des cheveux lisses qui n’ont pas beaucoup de mouvement, il faut s’assurer qu’on ne crée pas des lignes de démarcation avec le pinceau. En alternant les techniques de balayage avec l’application de la coloration en zigzag, elle s’assure d’offrir aux clientes aux cheveux lisses une diffusion parfaite de la lumière, sans démarcation.

Au contraire, pour les cheveux bouclés, il faut les travailler en différentes sections. « Il faut étudier les boucles et voir comment les cheveux rebondissent, dit-elle. Je travaille

42

s e p t e m b r e .1 7

COIFFURE : GARY HOOKER & MICHAEL YOUNG, MAQUILLAGE : MEGUMI, STYLISME : CLARE FRITH, PHOTOS : JACK EAMES

des yeux. « Peut-être encore plus que le teint, qui va changer

SALONMAGA ZINE.CA / FR

toujours des sections assez larges, que je décolore avant d’appliquer le nuanceur. Pour les cheveux bouclés, je choisis un décolorant délicat, sans ammoniaque, avec un pH plus bas afin de respecter l’intégrité du cheveu. » Elle rappelle aussi que certaines clientes aux cheveux bouclés les lissent souvent au fer plat. « Il faut alors mettre l’accent sur le pourtour du visage, et créer des points de lumière. » Mais peu importe la matière de départ, « il faut travailler de très fines mèches afin de garder les cheveux en santé », rappelle George Alderette, directeur coloration de Keune. « Vous pouvez commencer avec des mèches et aller vers un blond plus pâle au rendezvous suivant. Mais prenez toujours votre temps avec la coloration. Il faut créer un rythme avec les sections pâles, moyennes et foncées, même pour les blondes, et travailler avec des mèches plus fines va vous aider à créer cet effet. » Selon George, il faut se rappeler que la coloration est un peu comme le maquillage, et que le « contouring » est très important. « Si on passe du brun foncé au blond, la repousse va paraître après quelques semaines. Et même lorsque la coloration a un peu ‘vieilli’, si elle est bien équilibrée, ce sera encore très beau. »

Blond multitons « Pendant longtemps, il a été difficile de créer un beau blond pour toutes les couleurs de peau, mais maintenant il existe une technologie qui le rend possible », explique Rossa. En effet, avec les nouveaux agents de liaison tels que Fiberplex de Schwarzkopf Professional, la technologie qui est au cœur de la gamme de coloration BlondeMe, selon Rossa, il est plus facile que jamais de créer différents types de blonds, des platines glacés aux beaux tons d’or rosé.

George rappelle aussi que créer des blonds sur mesure est une manière de donner une profondeur à la couleur, avec des tons pâles et neutres. « Les reflets plus foncés (les fameux ‘low lights’) permettent à la coloration de demeurer plus chaude sans prendre de tons cuivrés. Ainsi, la couleur va aussi durer plus longtemps. » « Tout le monde veut être blond, même les gens à qui on ne le recommanderait pas. Mais il est désormais possible de créer la bonne nuance qui va bien s’harmoniser », de dire Heidi. À son avis, les services de blond représentent un grand pourcentage des factures de coloration d’un salon, quand ce ne sont carrément pas ceux qui génèrent les revenus les plus importants. Un pensez-y bien !

SALONMAGA ZINE.CA / FR

S

s e p t e m b r e .1 7

43

Bruns d’automne Voici venir le temps où les clientes recherchent des nuances plus foncées.

Petit aperçu sur la meilleure façon de rehausser les tons noisette, marron et tabac.

Texte : Veronica Boodhan

DRAPING C’EST QUOI ?: Un peu comme le « contouring », le « draping » façonne le visage.

ELLES VONT AIMER PARCE QUE…: Le draping donne un effet de relief à la coloration et exige très peu d’entretien. « On le travaille en diagonale et on superpose les couleurs de façon plus discrète. » — Crystal Brown, ambassadrice coloration L’Oréal Professionnel.

UN BON CHOIX : DIA RICHESSE DE L’ORÉAL PROFESSIONNEL « Si la chevelure a déjà une certaine profondeur, je vais probablement l’éclaircir et l’illuminer. DIA

EFFET ŒIL-DE-TIGRE

Richesse est génial pour les bruns. »

C’EST QUOI ? : Hyper tendance sur les réseaux sociaux, l’effet œil-de-tigre du même nom, mariant une base marron foncé à des tons lumineux comme l’or, le caramel et le bronze.

ELLES VONT AIMER PARCE QUE…:

C’EST QUOI ? : Un service idéal pour apporter un peu de brillance, afin d’accentuer le brun et de prolonger sa

Lorsque les clientes veulent passer

luminosité.

progressivement d’une couleur

ELLES VONT AIMER PARCE QUE…: Même si certains

pâle à foncée, l’effet œil-de-tigre

coloristes optent pour des gloss transparents, les

demeure une excellente manière de

versions colorées vont donner un « boost » de brillance

les convaincre. « Lorsqu’on regarde

et peuvent ajouter un soupçon de couleur pour

cet effet, on voit un niveau quatre ou

davantage de dimension. « Très souvent, je travaille

cinq aux racines, un ton or de niveau

avec un gloss or, cuivre, châtain ou cerise, et comme

sept et des éclats de niveau dix pour

la surface de la chevelure réfléchit beaucoup plus

l’éclaircir. De plus, l’effet œil-de-tigre

intensément la lumière, la cuticule est protégée et on

est une excellente option pour donner

obtient de superbes reflets. »

au blond plus de profondeur et de

— Dana Lyseng, artiste de plateau Wella Professionals

chaleur cet automne, avec l’ajout de nuances plus soutenues. » — Krysten-Ashley Garrod, artiste nationale Goldwell Canada UN BON CHOIX : COLORANCE DE GOLDWELL

UN BON CHOIX : COLOR TOUCH RELIGHTS DE WELLA PROFESSIONALS « Une excellente gamme de nuanceurs. On peut

« On peut employer les nuances 8gb,

aussi ajouter un gloss

9gb et 10bb de la gamme Colorance de

doré pour encore plus de

Goldwell et les appliquer sur de larges

brillance. En fait, la couleur

mèches. Comme il s’agit d’une coloration

sera d’autant plus riche si

demi-permanente, elle ne change pas

on emploie un gloss coloré

complètement la couleur et on peut la

plutôt que transparent. »

modifier au rendez-vous suivant. »

44

GLOSS COLORÉ

s e p t e m b r e .1 7

S

PHOTOS : KRYSTEN-ASHLEY GARROD, L’ORÉAL PROFESSIONNEL, WELLA PROFESSIONALS, GOLDWELL CANADA

s’inspire de la pierre semi-précieuse

SALONMAGA ZINE.CA / FR

Les looks dĂŠtendus naturels sont plus faciles que jamais avec la nouvelle collection Invisiblewear .

TM

EN COULISSES

LA COULEUR À SON MEILLEUR EFFET PLUME Cheveux longs effilés sur le dessus et côtés rasés. Ici, Jorge Joao ajoute un soupçon de douceur et de mouvement avec un effet bouclé très subtil. « Une touche féminine pour une coupe un peu extrême », dit-il. Pour faire tenir le tout en place, il a fixé la coiffure avec Fashion Work 12 de Redken, un spray à fine bruine et séchage express spécialement formulé pour les cheveux colorés.

P

ROSE PROFOND Pour créer l’effet d’une repousse plus foncée avec un accent métallique, Catherine Allard a travaillé avec la palette de coloration City Beats sur un cheveu de niveau neuf. « Je voulais un blond rosé sans que ça fasse trop ‘girlie’, de façon à rester dans le style très moderne du concept. »

o u r n o t r e phot oshoot excl usi f avec R edken C a n a d a , l ’ équi pe de S al on M agaz i ne s ’e s t r endue au st udi o d’ A l ai n C om t oi s,

p h o t o g r a p h e r econnu dans not r e m i l i eu.

Terry Ritcey, directeur de la formation chez Redken, a donné le ton au concept mettant en scène des beautés androgynes, avec l’appui des artistes Redken internationaux Jorge Joao et Catherine Allard pour créer quatre coiffures avec beaucoup de S

LA PERFECTION !

Catherine Allard a mis au point la coloration pour chaque mannequin avec la nouvelle palette HDResolution de Redken, et a travaillé en tandem avec Jorge Joao. Ici, il termine la frange large et épaisse d’une coupe aux tempes rasées ; interprétation fabuleusement actuelle du classique carré.

46

s e p t e m b r e .1 7

PHOTOS: SALON MAGAZINE

style, du look urbain à plus chic et très sexy.

SALONMAGA ZINE.CA / FR

NOURRISSEZ VOTRE COULEUR

Amu sez-vo u s pl u s qu e j a ma i s ave c n o t re co c kt a il 3 en 1 a m élio r é qu i vo u s of f re d’i n f i n i es poss i bi l i té s de COU L EU RS, d e SO INS et d e B R IL L A NC E.

www.revlonprofessional.com @RevlonProCanada

Coiffure : Jorge Joao Coloration : Catherine Allard et Marie-Ève Faucher Maquillage : Marie-Laure Larrieu et Joëlle Boucher Stylisme : Marie-Sophie Tétrault Photos : Alain Comtois

48

s e p t e m b r e .1 7

SALONMAGA ZINE.CA / FR

Heav y Métal

Magnifiques nuances métalliques qui ajoutent la touche glam à ces looks créés en exclusivité pour Salon Magazine lors d’un photoshoot à Montréal.

SALONMAGA ZINE.CA / FR

s e p t e m b r e .1 7

49

Coiffure : Équipe de création Nüva beauté et spa, Montréal Coupe et concept : Angelo Di Pasca Coloration : Luigi Rosi Maquillage : Marika D’Auteuil Photos : John Rawson

50

s e p t e m b r e .1 7

SALONMAGA ZINE.CA / FR

Inspiré par Cruella De Vil, personnage machiavélique de Disney, l’équipe du salon montréalais Nüva met en scène des forces contraires dans cette collection où le noir et le blanc sont en vedette.

NOU V EAU PA R A DIGM E SALONMAGA ZINE.CA / FR

s e p t e m b r e .1 7

51

ET SU BSTA NCE Coloration multitons et coupes un brin rétro qui apportent la touche très convoitée à la rentrée.

52

s e p t e m b r e .1 7

SALONMAGA ZINE.CA / FR

Coiffure : Scott Sloan, Sloans, Australie Coloration : Isobel Allan Maquillage : Maddie Austin Stylisme : Clare Frith Photos : Jack Eames

SALONMAGA ZINE.CA / FR

s e p t e m b r e .1 7

53

COUPE DE CHEVEUX Coiffure et stylisme : Anica Iordache, ModMop Hairdressing, Ottawa Maquillage : Ekaterina Ulyanoff Photo : Ara Sassoonian

54

s e p t e m b r e .1 7

SALONMAGA ZINE.CA / FR

LES G RAN DS HO N N EU R S

Les artistes d’ici se sont démarqués lors de la dernière compétition NAHA (North American Hairstyling Awards) en juillet dernier à Las Vegas en remportant des trophées convoités.

SALONMAGA ZINE.CA / FR

PRIX DU PUBLIC Coiffure : Silas et Dorothy Tsang, salon Blushes, Ottawa Coloration : Dorothy Tsang et Courtney Noel Maquillage : Lan Nguyen-Grealis Stylisme : Jared Green Photo : John Rawson

s e p t e m b r e .1 7

55

À VOS MARQUES. PRÊTS. INSPIREZ !

GALA 12 NOVEMBRE 2017 Westin Harbour Castle, Toronto

BILLETS LÈVE-TÔT DÈS LE 5 SEPTEMBRE • 170 $ Du 12 au 25 octobre • 185 $ Du 26 octobre au 12 novembre • 215 $

POUR ACHETER VOS BILLETS :

SALONMAGAZINE.CA/FR/CONTESSA

COMMANDITAIRES OR

#contessa2018

COMMANDITAIRES ARGENT

S S E A T

O C N

UNE PRÉSENTATION DE

GALERIE CONTESSA

FINALISTE CONTESSA 2017 STYLISTE ONTARIO DE L’ANNÉE

Thelma Bento est styliste depuis plus de 14 ans, et propriétaire du salon Taz Hair Co. à London, en Ontario.

1

DIA RICHESSE DE L’ORÉAL PROFESSIONNEL

« Une gamme sans ammoniaque qui procure un incroyable éclat aux cheveux. Contient également de l’huile de pépins de raisin pour vraiment bien hydrater les cheveux. »

2

CRÊPAGE DE CHIGNON DE WILD STYLERS TECNI.ART DE L’ORÉAL PROFESSIONNEL

THELMA BENTO sur Instagram et le site Web de Vogue Italia,

Thelma Bento a toujours visé le

« car ils ont tendance à être plus en avance,

sommet en coiffure. Cette année,

donc c’est toujours intéressant de voir ce

elle s’est classée parmi les finalistes en créant

qu’ils font. J’interprète ce qui, à mon avis, va

un style mariant la structure à une pointe de

fonctionner ici. »

texture et de couleur.

OUI AUX DÉFIS !

PRINCESSE GUERRIÈRE

Les prix Contessas aident Thelma à marier son

« Quand on a fait le ‘photoshoot’ pour cette

côté compétitif et créatif. « La compétition

collection, j’étais très inspirée par les tresses.

éveille ma motivation. J’adore mes journées

Je voulais aussi que les styles aient du

en salon, mais les concours me forcent à être

mordant, alors j’ai ajouté de la texture et du

plus créative et à travailler avec mon intelligence

mouvement. Je voyais des guerrières, mais

autrement qu’au quotidien. Il n’y a aucune limite,

avec un soupçon de douceur dans la chevelure,

alors je peux aller où je veux. »

des tons pastel et des boucles. Aussi, j’ai ajouté

Et même si elle a déjà eu l’honneur de

un peu de balayage et des mèches à main levée

remporter un prix Contessa, Thelma aime

style ‘hair painting’, raconte Thelma. J’essaie de

continuer à grandir en s’inscrivant à nouveau.

faire les choses à ma façon et de ne pas penser

« Ça m’aide à avancer vers mes buts, dit-elle. J’ai

à ce que les autres font. »

déjà un salon, et ça me permet de garder mon

Comme bien des stylistes, Thelma utilise

équipe motivée et de la faire évoluer. Découvrir

des « mood boards » pour planifier toutes ses

que je suis parmi les cinq meilleurs artistes au

séances photos. Elle s’inspire de ce qu’elle voit

Canada est déjà tout un honneur ! »

58

s e p t e m b r e .1 7

S

« Un produit que j’adore pour créer de superbe cheveux ‘du lendemain’. Donne beaucoup de texture. »

3

SUPER DUST VOLUME AND TEXTURE POWDER TECNI.ART DE L’ORÉAL PROFESSIONNEL « Crée une texture et la maintient, donc il est plus facile de coiffer les cheveux. »

4

SPRAY INFINIUM STRONG DE L’ORÉAL PROFESSIONNEL

« Je m’en suis servi pour fixer les tresses et bien faire tenir en place les petites mèches rebelles, sans alourdir et tout en offrant une très belle brillance aux cheveux. »

TEXTE : VERONICA BOODHAN; CRÉDITS COIFFURE: THELMA BENTO, TAZ HAIR CO, LONDON, MAQUILLAGE : KATIE FOSTER; STYLISME: THELMA BENTO; PHOTO: PAULA TIZZARD

G

agnante d’un prix Contessa en 2015,

SALONMAGA ZINE.CA / FR

SALON CONFIDENCES

Maîtrise absolue Directrice artistique Goldwell pour l’Amérique du Nord, membre de l’équipe de création internationale, et Maître Color Zoom 2017 pour le Canada… On peut dire que Rodica Hristu porte plusieurs chapeaux en coloration !

Texte : Veronica Boodhan

I

ci, elle raconte comment elle réussit tous ces tours de force et révèle ses techniques innovantes et ses secrets pour créer une colo impeccable.

Salon Magazine : Vous avez joué un rôle important dans la création de la collection In-Flux de Goldwell, sur laquelle se base la compétition Color Zoom de cette année. Parlez-nous de cette expérience.

Rodica Hristu : C’est une collection qui me tient

particulièrement à cœur. Je devais appuyer l’équipe gagnante et créer la palette, du concept aux méthodes d’application, aux colorations elles-mêmes, ainsi qu’aux formes. Ce qui me rend particulièrement fière est de voir l’inspiration de la collection In-Flux dans chacune des photos. Et, aussi, tout le talent de nos coiffeurs-stylistes canadiens se déployer avec autant de beauté…

SM : Votre meilleur conseil coloration ?

RH : La consultation est hyper importante ; il faut s’assurer avec la cliente que vous allez savoir ce qu’elle veut vraiment.

Si elle veut du rouge, c’est vraiment du rouge qu’elle veut ! Et amusez-vous à le créer pour elle. La vie est trop courte…

Rodica travaille toujours la coloration de façon très créative. À droite : sur le plateau de la collection In-Flux de Goldwell.

SM : Quel est le secret de votre succès ?

RH: Je suis vraie. Je ne cherche pas à impressionner les autres, et je

SM : Votre produit fétiche en colo ?

RH : Je craque pour Elumen. C’est l’outil le plus créatif pour

n’ai pas peur de faire des erreurs. Ma force est de toujours finir ce que

un coloriste. Ça vous vraiment amène à un autre niveau. Il

je termine. Même si des erreurs peuvent survenir, je sais comment les

ajoute un côté artistique très fort à notre métier. Aucune autre

corriger. J’aime les défis ! C’est pour ça que j’ai à cœur la formation.

coloration ne s’y compare.

SM : Quelle est votre impression de cette industrie où dominent les hommes ?

SM : Vous êtes très impliquée dans les levées de fonds pour le cancer.

D’où vient cet intérêt ?

RH : Il y a deux ans, j’ai appris que j’avais un cancer du sein. Mais je

RH : Ça se passe bien pour moi ! On peut tout faire si on

n’ai pas arrêté de travailler, ne serait-ce qu’une seule journée. J’ai suivi

travaille fort. Oui, tout le monde sait que les hommes mènent

une radiothérapie pendant cinq semaines et subi trois chirurgies. Je veux

dans cette industrie, mais ça ne me dérange pas du tout. Je ne

m’assurer que les gens n’aient plus peur du mot cancer.

suis en compétition avec personne d’autre qu’avec moi-même.

SM : Vous avez accompli tellement de choses. Quel est votre prochain but ?

RH : Je veux continuer à travailler au niveau mondial. De cette façon,

SM : Avez-vous un mentor ?

RH : J’admire beaucoup de gens dans notre créneau :

je crois, mon travail sera immortalisé ; voir mes créations imprimées et

coloristes ou stylistes. Peu importe la spécialité, on parle tous le

publiées est très important pour moi. J’espère donc faire partir d’un gros

même langage.

projet international quelque part. Et aussi coiffer Justin Bieber ! »

60

s e p t e m b r e .1 7

S

PHOTOS : GOLDWELL CANADA

d’avoir le bon mariage de nuances. Et c’est seulement en parlant

SALONMAGA ZINE.CA / FR

SALON AFFAIRES

Maximiser vos services couleur Les services de coloration sont parmi les plus profitables dans un salon. Voici comment vous assurer d’avoir la bonne stratégie en place.

Texte : Anna Lee Boschetto

«P

lus que jamais, les clientes veulent les services couleur qui vont leur permettre d’exprimer leur personnalité », révèle Joan Novak, proprétaire du

salon JoNo Hair. Résulat : votre clientèle recherche votre expertise et est prête à payer le gros prix. Pour certains salons, répondre à ce besoin d’ultra-individualité avec une palette arc-en-ciel et des tons pastels n’est pas toujours facile, mais Joan rappelle qu’il faut tout simplement se rappeler qu’un excellent service est toujours de

PHOTO :THINKSTOCK

mise, et c’est ce qui attire vos clientes actuelles et futures.

TESTER LA COULEUR

LES TRAITEMENTS

Certains clientes sont peut-être être tentées par une couleur plus

« J’aime beaucoup offrir des traitements pré ou post-coloration.

audacieuse, mais vont hésiter à cause du prix d’une coloration

Ça bonifie vraiment la couleur et ça augmente mon revenu de

permanente. « Pour celles qui veulent juste avoir une idée de l’effet,

façon intéressante », confie Loretta Tom, une styliste et propriétaire

on peut créer une nuance avec une coloration demi-permanente »,

de salon reconnue dans le milieu de la compétition. Et même

révèle Joan. Une fois que la cliente est à l’aise avec son nouveau

si ça peut sembler un petit ajout tout simple, les clientes vont

look, elle peut retourner au salon pour effectuer le changement

probablement vouloir à nouveau le traitement puisque leur

permanent. Ce qui, en bout de ligne, est aussi efficace pour elle que

chevelure sera embellie. « Il arrive qu’on offre des promotions sur

pour vous, car vous aurez ajouté un service. Pour sa part, la cliente

de nouveaux traitements et ça fonctionne vraiment. Tout le monde

aura eu le temps de tester son look.

est gagnant », confirme Joan.

BIEN PLANIFIER

À LA MAISON

Même s’il est merveilleux de pouvoir offrir à vos clientes ce qu’elles

En ce qui concerne les produits à employer à la maison, il s’agit

souhaient lorsqu’elles sont bien installées à votre poste, vous devez

d’un fabuleux ajout qui va bénéficier à la fois à la cliente et à votre

penser au prochain rendez-vous si vous voulez que votre chiffre

revenu. « Chaque cliente qui s’offre un excellent service couleur

d’affaires augmente. « Avoir une vision claire de ce que vous avez

veut absolument que les résultats perdurent », rappelle Loretta. En

en tête pour le prochain rendez-vous, et en parler, vous offre une

effet, le traitement que vous leur offrez en salon avec la coloration

bonne feuille de route pour l’avenir, que ce soit dans trois ou six

ouvre la porte pour l’achat de produits destinés à l’entretien à la

mois. Ça rend les choses plus intéressantes pour tout le monde »,

maison. Et il est rare que les clientes refusent ce qui leur permettra

rappelle Joan.

de garder leur coloration plus belle, plus longtemps.

SALONMAGA ZINE.CA / FR

S

s e p t e m b r e .1 7

61

SALON ATMOSPHÈRE

DEUXIÈME VIE Après 30 ans dans le métier, une professionnelle en coiffure chevronnée découvre qu’elle est aussi une formidable entrepreneure.

TEXTE : YASMIN GROTHÉ

L

udik, le salon que Kellie-Ann Philibin a ouvert en 2015, se taille désormais une place enviable sur la Rive-Sud de Montréal.

UN NOUVEAU CHAPITRE « Quand ma mère était aux soins palliatifs, j’ai décidé que la générosité devrait faire partie intégrante de la vie. Les gens viennent au salon pour se sentir bien, pour avoir un beau moment. Et c’est ce que j’ai voulu leur offrir en appelant mon salon Ludik », commente Kellie-Ann Philbin au sujet de son entreprise située à Belœil. « Comme le ‘barbering’ commençait à être très populaire lorsque j’ai décidé de me lancer en affaires, je tenais être présente dans ce marchélà. Mais avant de faire le saut, j’ai voulu faire faire une étude de marché approfondie et passer des tests de psycho pour voir si j’avais vraiment le profil d’entrepreneure, parce que je commençais à zéro. Je voulais mettre toutes les chances de mon côté », se rappelle Kellie-Ann.

FINANCES 101 Selon elle, il est faux de croire que les propriétaires de salon ont plus de difficultés que les autres professionnels à obtenir un financement. « Si on a un plan d’affaires solide, on va trouver les fonds. Mais il faut avant tout faire ses devoirs et s’entourer d’experts vont vous aider, comme les avocats et les notaires, par exemple, pour rédiger des contrats qui se tiennent. » Chez Ludik, tous les coiffeurs sont employés de la maison. « C’est une façon de m’assurer que je leur verse un salaire garanti, ce qui est excellent pour leur cote de crédit et crée un esprit d’équipe solide. Les clients sont sensibles à ça. Tout le monde aime être pris en charge par un personnel attentionné qui va s’occuper d’eux, particulièrement dans un salon haut de gamme. »

CRÉER L’ESPACE Avant de faire équipe avec Lanvain pour le design de son salon, Kellie-Ann avait créé quantité de « mood boards » pour imaginer le look de son futur espace de travail. « Je voulais quelque chose de haut de gamme mais sans ‘bling’. C’est pour ça que j’ai craqué pour le style industriel chic. » Avec sa palette raffinée de bois rares, de verre éclatant et d’accents métalliques, Ludik est l’environnement idéal où une clientèle de professionnels passe se détendre après le bureau.

L’aspect éco-responsable était aussi important pour la propriétaire, et c’est la raison pour laquelle cheveux coupés, tubes de coloration capillaire, et même les produits chimiques sont recyclés grâce à un partenariat avec les Salons Green Circle. « La meilleure façon de planifier notre avenir est de prendre soin de notre environnement », fait remarquer Kellie-Ann.

62

s e p t e m b r e .1 7

S

SALONMAGA ZINE.CA / FR

LUDIK COIFFURE, FINALISTE, CONTESSA 2017, DESIGN DE SALON, PHOTOS : MAXIME THIBODEAU

Détails Inauguré en 2015 Design Kellie-Ann Philbin et Lanvain Design Espace 2 000 pieds carrés 8 postes de travail 4 barbiers

SALONMAGA ZINE.CA / FR

Marques Groom L’Oréal Professionnel Redken Site Web ludikcoiffure.com

s e p t e m b r e .1 7

63

L’art magistral de la coiffure Le monde de la compétition est de plus en plus complexe. Résultat : même les plus grands stylistes de calibre international comme Stéphane Scotto di Cesare les trouvent ardues. Mais voici comment cet ambassadeur Revlon pour le Canada redouble d’efforts pour se hisser aux plus hauts sommets sur la scène internationale.

Texte : Anna Lee Boschetto MAINTENIR LE CAP Pour Stéphane Scotto di Cesare, les compétitions comme le StyleMasters de Revlon sont une façon de rester maître de son art. « Ces événements me permettent de continuer à me faire connaître comme styliste, et en fait, c’est à moi-même que je me mesure. » Pour le volet de cette année, Stéphane a choisi des éléments contrastants qui l’ont poussé aux limites de son art. « Je me suis inspiré de la haute couture, avec un fabuleux mariage de broderie », explique-t-il. Et comme dans toute photo réussie, il a créé une mise en scène magistrale où ombres et lumières jouent un rôle important pour créer l’ambiance idéale.

SOUVENIRS DE VOYAGE À titre de styliste pigiste à l’international, Stéphane s’inspire sans relâche des nouvelles destinations qu’il découvre, surtout si la nature est omniprésente, comme en Irlande. « Quand je voyage, je porte attention à tout ce qui m’entoure. Je suis constamment en mode contemplation, sans même m’en rendre compte. » À part la nature, Stéphane est fasciné par l’architecture de villes riches en histoire telles que Florence.

LE SECRET DE LA RÉUSSITE en partie sur la collaboration son équipe. « Le travail de recherche pour la collection, les croquis, les essayages… tout permet de faire avancer le projet avec mon équipe, affirme-t-il. Je ne pourrais jamais réussir tout seul ; d’autres artistes m’aident à raffiner ma vision. » Selon lui, les connaissances acquises en recherche et auprès des autres est une combinaison gagnante pour les novices des compétitions. « Ne vous posez pas trop de questions, mais observez attentivement les looks gagnants des années précédentes pour vraiment comprendre ce que les juges recherchent », conclut-il.

64

s e p t e m b r e .1 7

S

Stéphane sur le plateau de sa collection Style Masters.

PHOTOS : STÉPHANE SCOTTO DI CESARE

Pour Stéphane, la compétition repose en partie sur la recherche,

SALONMAGA ZINE.CA / FR

DÉTOXIFIER AVEC MALIBU MAKEOVER

®

TOUTES LES CHEVELURES ONT BESOIN DE SECOURS!

ÉTAPE 1

ÉTAPE 2

DISPONIBLE CHEZ:

www.MalibuC.com/Prof 1.800.622.7332 Résolution globale des problèmes sans gluten, parabènes ni sulfates.

Prêt pour le défi !

De retour au All-Star Challenge de American Crew encore une fois cette année, le finaliste canadien Hassan Nasser n’a pas remporté le trophée tant convoité. Mais est tout de même reparti gagnant.

Une histoire inspirante…

Texte : Anna Lee Boschetto LA VIE, LA PHOTO ET L’APPRENTISSAGE « On tire des leçons de l’année précédente, affirme Hassan. Je participais pour la troisième fois, et il faut présenter un dossier complet, avec mannequin, coupe et photo. » Cette formule lui a permis de se rendre en finale, et il savait qu’il devait faire la Pour Hassan Nasser, travailler sous la pression du chronomètre l’aide à optimiser ses talents.

même chose pour sa séance photo en direct à Bruxelles. Puisqu’il travaillait avec David Raccuglia (photographe et fondateur de American Crew) pour la deuxième fois, Hassan a opté pour une stratégie où il donnerait plus de mouvement aux cheveux, en les laissant un peu défaits. Il souhaitait aussi prendre des décisions spontanément sur le plateau. « David travaille très rapidement et

Puisqu’il ne sait pas d’avance quel mannequin il va coiffer dans cette

LA PRÉSENCE INTERNATIONALE, UN ATOUT Selon Hassan, le fait d’être finaliste canadien au All-Star Challenge

compétition internationale, Hassan Nasser doit être prêt à tout et avoir les

lui a permis d’être reconnu et d’acquérir une solide crédibilité

bons outils à portée de la main.

auprès de ses clients. « Les gens apprécient davantage notre

1 2 3

travail et les affaires s’améliorent lorsqu’ils voient ce qu’on

et de lustre ; ces deux produits ont des effets opposés. On peut les

la compétition en direct où l’on voit les stylistes créer plein de

mélanger en utilisant la Defining Paste comme base matte, puis Pomade

looks différents, aident à travailler différents aspects d’un grand

avec les doigts pour apporter un soupçon de brillance. Le Grooming Spray

spectacle de coiffure. « La compétition internationale ouvre

tient tout parfaitement en place. »

vraiment l’esprit à différents aspects. »

COUPE « Je peux me servir de ma tondeuse sans fil partout. J’ai également une tondeuse de finition et deux types de ciseaux. » COIFFURE « J’ai toujours un tas de peignes différents et mes brosses Denman pour coiffer. En fait, c’est toujours mieux d’avoir les deux, pour toutes

les textures de cheveux. »

66

fait. Ça donne beaucoup de visibilité. » Pour les compétitions internationales, Hassan affirme qu’il faut avoir confiance en son travail, et quand on commence à participer à des concours d’envergure, on a la piqûre . « Je veux participer aux prix Contessa cette année et aux prix NAHA l’an prochain. On découvre une passion et on ne veut pas que ça s’arrête ! »

INSPIRÉ PAR LA CONCURRENCE

PRODUITS

Hassan s’inspire du travail des autres compétiteurs. « On voit

« Avant de sécher, j’applique Alternator de American Crew, puis

des coiffures et des mannequins impossibles, et on veut tout

Defining Paste pour un fini plus mat, ou Pomade pour plus de brillant

essayer », explique-t-il. Les préparatifs en coulisses, comme

s e p t e m b r e .1 7

S

PHOTOS : HASSAN NASSER

QU’IL Y A-T-IL DANS SON KIT ?

aime qu’on se lance. La session est vraiment incroyable. »

SALONMAGA ZINE.CA / FR

POURQUOI CHOISIR GREAT LENGTHS? ...parce que vos clients ont droit au meilleur.

Joignez-vous à notre groupe sélect d’artistes en rallonges.

Visitez notre site Web pour connaitre le calendrier 2017 des séminaires à l’échelle du Canada.

www.greatlengthscanada.com CO LLEC TI O N 2017 D E A N GELO S EMIN A R A

#poweredbygreatlengths

SALON ÉVÉNEMENTS

Bravo aux stylistes d’ici qui ont remporté l’or : John Carreiro, Carreiro The Studio, Victoria, BC (Color Vision), Daniel Grieco, Salon Gaboa, Maple, ON (Creative Vision) et Sandra Du, Texture Hair Salon, Ottawa (Étudiante). John et Daniel représenteront le Canada lors de la finale mondiale TrendVision, à Londres en octobre.

North American TrendVision Awards (NATVA) de Wella Professionals Visant à récompenser la créativité la plus effervescente en matière de coiffure, la compétition NATVA de Wella Professionals a réuni des finalistes du Canada, des ÉtatsUnis et de Porto-Rico.

QUAND ET OÙ 23 juillet à Los Angeles

Le légendaire Robert Lobetta, de retour chez Sebastian, a présenté The Encounter, en partenariat avec Shay Dempsey, Marylle Koken et Claudio Lazo

68

s e p t e m b r e .1 7

SALONMAGA ZINE.CA / FR

Josh Wagner, Sonya Dove, Omar Antonio et Anthony Cole ont mis de l’avant le superbe volet masculin M.A.A.N. (Masculinity, Androgyny, Alternative, Non-conformity).

En plus du volet compétition, la soirée a mis en scène de magnifiques numéros artistiques créés par les plus grands artistes en coiffure au monde. Akin Konizi et l’équipe de création HOB ont présenté Academy London ; l’équipe de création Sassoon Academy, Mark Hayes, Traci Sakosits et Richie Rivera, a dévoilé sa toute nouvelle collection, EQUAL.

PHOTOS GRACIEUSETÉ DE WELLA PROFESSIONALS

Dédiée à la beauté dès qu’elle est créée.

par

Conçue pour les coiffeurs qui repoussent sans cesse les limites de la coloration sur mesure et du confort de la clientèle.

Coupe en angle de 90 ° à 45 ° pour convenir à toutes les séparations.

À VOIR DANS LE FEU DE L’ACTION !

NOUVELLES COULEURS ET FORMULATION AMÉLIORÉE

Distributeur exclusif au Canada FABRIQUÉ AU CANADA

SALONMAGA ZINE.CA / FR KW_Salon_HALF_2017FINAL.indd 2

RECYCLABLE

/KWICKWAY

DANNYCO.COM

s e p t e m b r e .1 7 69 7/26/17 3:04 PM

SALON ÉVÉNEMENTS

SALON SCOOP

1 ALLIANCE STRATÉGIQUE Cantin et Cosbec, deux grandes maisons de distribution au Québec, s’unissent pour devenir un joueur plus important sur le marché de la coiffure professionnelle d’ici. « Nos portfolios sont séparés, mais nous allons coordonner nos méthodes au niveau de la formation et de la gestion pour personnaliser davantage le service aux salons ainsi que l’accompagnement client pour la réussite de chacun d’eux », explique Éric Bouchard, président et directeur général, Cantin.

Pour la toute première fois, Montréal s’est jointe au cortège de 35 villes internationales où se déroulait l’événement Hair Fashion Night afin d’accueillir les consommatrices pour un relooking express, dont la

,

2

NOUVEL ENVOL POUR UN COIFFEUR D’ICI

coiffure réalisée par un artiste L’Oréal Professionnel du Québec avec

Félix Larivière est reconnu pour ses talents en coiffure

l’un des six ‘IT looks’ de la collection printemps-été 2017.

sur les plateaux de tournage de grosses productions

« Mille femmes se font coiffer par 50 coiffeurs ce soir, en

hollywoodiennes. Et, fort de cette expérience avec les

partenariat avec Belle et bien dans sa peau, c’est donc un grand

cheveux (quelquefois malmenés !) des grandes vedettes,

événement et on est très contents d’être là », a affirmé Yannick

il lance ce mois-ci Felix Hair Care, une nouvelle gamme

Brisebois, copropriétaire du salon U Boutique de St-Bruno, qui

de soins pour les cheveux à base de biotine, un facteur

a assuré la direction artistique de l'événement, en tandem avec

clé dans la croissance du cheveu et des ongles. « Mes

Guylaine Martel.

produits capillaires s’adressent aux femmes d’aujourd’hui

Tous les fonds recueillis par la vente de produits lors de la soirée de Montréal ont été remis à la Fondation Belle et bien dans sa peau.

qui changent de couleur très fréquemment, et dont les cheveux sont fragilisés », précise-t-il.

QUAND ET OÙ 15 juin, Théâtre St-James, Montréal

PHOTO : FÉLIX LARIVIÈRE

Hair Fashion Night 2017 de L’Oréal Professionnel

PHOTOS GRACIEUSETÉ DE L’ORÉAL PROFESSIONNEL

70

s e p t e m b r e .1 7

SALONMAGA ZINE.CA / FR

refectocilnorthamerica.com

Qui a dit que la créativité ne s’appliquait pas aux sourcils ?

Toutes vos clientes veulent un service sur-mesure avec des résultats à couper le souffle. En particulier celles qui recherchent un look original pour venir embellir leur propre style. Mettre en valeur les cils et les sourcils, c’est aussi important que la coiffure dans la création de ces styles originaux et fous. Avec Brow Styling

by RefectoCil, tous les styles peuvent être perfectionnés.

Stylisez les sourcils en mélangeant les teintures rouge et bleu profond pour obtenir le violet idéal et redéfinnisez-les avec les bandes d’épilation pré-taillées pour leur donner une forme parfaite !

Réservez maintenant

PUNTA CANA, RÉPUBLIQUE DOMINICAINE DU 13 AU 20 JANVIER 2018

AVANT QU'IL NE SOIT TROP TARD!

EN VEDETTE les plus talentueux nouveaux visages et légendes de l’industrie VIVIENNE LARISA MACKINDER LOVE

TRACEY HUGHES

PAUL NORTON

BEN MOLLIN

DAVID MURRAY

DENIS DE SOUZA

RÉSERVEZ MAINTENANT!

WWW.DESTINATIONEDUCATION.CA QUESTIONS? MARIA MARTINS 1-800-267-4676, POSTE 227

PHIL RING

RICARDO RYAN MELISSA SANTIAGO NICOLETTI DUGUAY DOWD

JENNY STREBE

EXCLUSIF

À L’INDUSTRIE

DE LA COIFFURE!