www.matrixstudiosrl.it
I Complementi
Sinfonie d’Autore
Via Cavazza, 14 - 37051 BOVOLONE (VR) - Italy Tel. +39 045 6901288 - Fax +39 045 7103949 info@taroccovaccarigroup.it - www.taroccovaccarigroup.it
COLLECTION MADE IN ITALY
Due storie che non hanno avuto timore di fondersi per continuare ad offrire a tutto il mondo la passione per il legno, lavorato con le mani abili di maestri artigiani e rifinito con sapienza e gusto per l'eleganza. Sono quelle di Tarocco Sergio e Vaccari Giovanni che hanno deciso di fondere le proprie aziende, nate negli anni Cinquanta e sviluppatesi a Bovolone nel cuore dell' area del mobile veronese, per realizzare il Tarocco Vaccari group S.p.A. Qui i rispettivi figli Roberto Tarocco e Giordano Vaccari, raccogliendo la sfida di un impegnativo passaggio generazionale, continuano con la passione di sempre a trasformare legni pregiati in comò, scrivanie, vetrine, consolle, secrétaire, pettiniere. Riproduzioni da maestro che l' azienda ar-
Two stories that were happy to join together to carry on offering their passion for wood to the whole world. Since then everything has been hand-worked by skilled artisan-masters and finished up with the capacity and taste for elegance. Tarocco Sergio and Vaccari Giovanni decided to join their firms which were created in the fifties and have been developed in Bovolone, one of the main area for Italian furniture. That's the birth of Tarocco Vaccari group S.p.A.. Their sons Tarocco Roberto and Giordano Vaccari, after picking up the challenge of a binding generational passage, have been carrying on the usual passion to transform valuable wood into chest of drawers, desks, showcases, consoles, secrétaires, dressing-tables. Reproduction masterpieces, the firm enhances with the touch of creativity of some contemporary designers and in which the original soul produces a peculiar identity which matches with contemporaneity. Styles that become dining-rooms, bed-rooms, bookcases for the Italian market and let the Tarocco Vaccari Group S.p.A. Be in position to propose a choice among over 500 models together with a continuous development of prototypes designed for his customers and manufactured by the devoted department. Furnishings rigorously hand finished by 50 specialized partners and the continuous quality control contributes to make exclusive the furnishings which are manufactured in Bovolone, with a unique "made in Italy" that can fascinate and be on the market at a competitive price. Welcome in our company!
ricchisce con linee scaturite dalla creatività di designer contemporanei, in cui l' anima originale dell' impresa non si smarrisce, pur contaminandosi con la contemporaneità. Stili che per il mercato italiano diventano soggiorni, camere da letto, biblioteche e consentono al Tarocco Vaccari group S.p.A. di poter proporre ai propri clienti una scelta tra oltre 500 modelli insieme ad un continuo sviluppo di prototipi studiati e realizzati dal reparto aziendale dedicato. In ogni fase della produzione si uniscono capacità manuali e moderne tecnologie. Manual skills and modern technology come together in every phase of production.
Tutti i reparti sono modernamente organizzati e strutturati. All the departments are organised and structured according to the most modern methods.
Arredamenti rigorosamente rifiniti a mano da 50 collaboratori specializzati e il costante controllo qualità contribuiscono a rendere esclusivi gli elementi d' arredo che si realizzano a Bovolone, per un inconfondibile "made in Italy" che sa affascinare e proporsi anche a costi competitivi. Benvenuti nella nostra azienda!
1
TAVOLI E SEDIE
Tavolo ciliegio Table with extension art. EU-13210 cm 180x90 con 2 all. da 40 cm art. EU-13211 cm 160x90 con 2 all. da 40 cm art. EU-13212 cm 100x100 con 1 all. da 40 cm
Scegliere un tavolo e una sedia vuol dire riappropriarsi di un fascino destinato a durare nel tempo, ma in uno stile personale che parla proprio di te e dei tuoi desideri. Scegli il tuo stile nella vasta gamma di modelli, di essenze e finiture e personalizza il tuo vivere quotidiano.
2
Choose a table or a chair is to regain a charm that will last over time, but in a personal style that speaks directly to you and your desires. Choose your style in the wide range of models, essences and finishes and customize your own daily life.
3
TAVOLI E SEDIE
Tavolo ciliegio Table with extension art. EU-13213 cm 180x90 con 2 all. da 50 cm art. EU-13214 cm 160x90 con 2 all. da 50 cm art. EU-13215 cm 100x100 con 2 all. da 40 cm
art. EU-13227 Tavolo noce Table with extension cm 160x90 con 4 all. da 40 cm
Tavolo noce Table with extension art. EU-13228 cm 100x100 libro art. EU-13229 cm 140x85 con 2 all. da 40 cm art. EU-13230 cm 160x85 con 2 all. da 40 cm art. EU-13231 cm 180x90 con 2 all. da 50 cm
4
5
TAVOLI E SEDIE
Tavolo Table with extension art. EU-13151 cm 120x80 con 2 all. da 40 cm art. EU-13152 cm 140x80 con 2 all. da 40 cm
Tavolo Table with extension art. EU-13207 cm 100x100 con 2 all. da 40 cm art. EU-13208 cm 140x85 con 2 all. da 40 cm art. EU-13209 cm 160x85 con 2 all. da 40 cm
Tavolo Table with extension art. EU-304 cm 100x100 con 2 all. da 40 cm art. EU-304/libro cm 100x100 a libro/book art. EU-303 cm 160x85 con 2 all. da 40 cm
6
7
TAVOLI E SEDIE
Tavolo pioppo massello Table with extension art. EU-13069 cm 100x100 con 2 all. da 40 cm cm 120x80 con 2 all. da 40 cm cm 140x80 con 2 all. da 40 cm cm 160x85 con 2 all. da 40 cm cm 90x90 a libro/book cm 100x100 a libro/book
Tavolo pioppo massello Table with extension art. EU-13088 cm 90x90 a libro (aperto/open 90x180) cm 100x100 a libro (aperto/open 100x200) cm 140x80 a libro (aperto/open 140x160)
8
Tavolo castagno Table with extension art. EU-13127 cm 90x90 a libro/book cm 100x100 a libro/book cm 100x100 con 2 all. da 40 cm cm 120x80 con 2 all. da 40 cm cm 130x80 con 2 all. da 50 cm cm 140x85con 2 all. da 40 cm cm 150x80 con 2 all. da 50 cm cm 160x85 con 2 all. da 40 cm cm 180x90 con 2 all. da 50 cm
Tavoli allungabili piano tulipier Table with extension art. EU-309 con all. da 35 cm H. 80 - L. 90 - P. 90 art. EU-310 con all. da 40 cm H. 80 - L. 100 - P. 100 art. EU-311 con all. da 40 cm H. 80 - L. 120 - P. 80 art. EU-312 con all. da 40 cm H. 80 - L. 130 - P. 85 art. EU-313 con all. da 40 cm H. 80 - L. 140 - P. 80 art. EU-314 con all. da 40 cm H. 80 - L. 160 - P. 85 art. EU-315 con all. da 50 cm H. 80 - L. 180 - P. 90 art. EU-316 con all. da 50 cm H. 80 - L. 200 - P. 90
9
TAVOLI E SEDIE
art. EU-13205 Tavolo ovale ciliegio cm 110x80 con 3 all. da 50 cm Table with extension (aperto/open 230x110)
10
art. EU-13206 Tavolo rettangolare ciliegio cm 100x80 con 3 all. da 50 cm (aperto 230x100) Table with extension con 3 all. da 50 cm (open 230x100)
11
TAVOLI E SEDIE
art. EU-13032 Tavolo gambo liscio piano noce Table with extension cm Ø 120 con 1 all. da 38 cm cm Ø 100 con 1 all. da 38 cm
art. EU-13070 Tavolo veneto Table with extension cm Ø 100 con 1 all. da 40 cm cm Ø 120 con 1 all. da 40 cm
12
art. EU-13087 Tavolo ovale tanganica Table with extension cm 160x110 con 1 all. da 50 cm
art. EU-13100 Tavolo tanganica Table with extension cm 180x100 con 4 all. da 55 cm (aperto/open 400x100)
13
TAVOLI E SEDIE
art. EU-13054 Tavolo tanganica Table with extension cm 160x85 con 4 all. da 45 cm (aperto/open 340x85) cm 180x85 con 4 all. da 45 cm (aperto/open 360x85) cm 180x100 con 4 all. da 45 cm (aperto/open 360x100)
art. EU-13066 Tavolo tanganica Table with extension cm 160x85 con 4 all. da 45 cm (aperto/open 340x85) cm 180x85 con 4 all. da 45 cm (aperto/open 360x85) cm 180x100 con 4 all. da 45 cm (aperto/open 360x100)
14
art. EU-13123 Tavolo tanganica Table with extension cm 160x85 con 4 all. da 45 cm (aperto/open 340x85) cm 180x85 con 4 all. da 45 cm (aperto/open 360x85) cm 180x100 con 4 all. da 45 cm (aperto/open 360x100)
art. EU-13102 Tavolo tanganica o castagno Table with extension cm 160x85 con 4 all. da 45 cm (aperto/open 340x85) cm 180x85 con 4 all. da 45 cm (aperto/open 360x85) cm 180x100 con 4 all. da 45 cm (aperto/open 360x100)
15
TAVOLI E SEDIE
art. EU-13074 Tavolo pioppo massello fisso Table with extension cm 160x85 sp. 5 cm cm 180x85 sp. 5 cm cm 200x85 sp. 5 cm cm 250x100 sp. 5 cm cm 300x100 sp. 7 cm cm 400x100 sp. 7 cm
art. EU-13067 Tavolo tanganica Table with extension cm 160x85 con 4 all. da 45 cm (aperto/open 340x85) cm 180x85 con 4 all. da 45 cm (aperto/open 360x85) cm 180x100 con 4 all. da 45 cm (aperto/open 360x100)
art. EU-13073 Tavolo pioppo massello fisso Table with extension cm 160x85 sp. 5 cm cm 180x85 sp. 5 cm cm 200x85 sp. 5 cm cm 250x100 sp. 5 cm cm 300x100 sp. 7 cm cm 400x100 sp. 7 cm
art. EU-13005 Tavolo all.le c/2 all. da 40 cm Extensible table with 2 ext. 40 cm 160 x 90 art. EU-13006 Sedia Chair H. 90 - L. 48 - P. 54
16
17
TAVOLI E SEDIE
art. EU-327 Tavolo con intarsio 2 allunghe Table with extension H. 79 - L. 160 - P. 100 (aperto/open H. 79 - L. 240 - P. 100)
art. EU-120 Angolo panca open H. 88 - L. 50 - P. 50
18
Panca / Bench art. EU-121 H. 88 - L. 80 - P. 48 art. EU-122 H. 88 - L. 100 - P. 48 art. EU-123 H. 88 - L. 120 - P. 48 art. EU-124 H. 88 - L. 140 - P. 48 art. EU-125 H. 88 - L. 160 - P. 48 art. EU-126 H. 88 - L. 180 - P. 48
art. EU-335 Tavolo con intarsio 2 allunghe Table with extension H. 79 - L. 180 - P. 100 (aperto/open H. 79 - L. 260 - P. 100)
Tavoli frattini fisso massello Table with extension art. EU-317 sp. 5 cm - H. 80 - L. 160 - P. 85 art. EU-318 sp. 5 cm - H. 80 - L. 180 - P. 85 art. EU-319 sp. 5 cm - H. 80 - L. 200 - P. 85 art. EU-320 sp. 5 cm - H. 80 - L. 250 - P. 100 19
art. EU-473 Poltrona Armchair H. 97 - L. 56 - P. 53
20
art. EU-474 Sedia Chair H. 97 - L. 50 - P. 46
TAVOLI E SEDIE
Tavolo fisso gamba tornita 12x12 con cassetto Table with extension art. EU-330 H. 79 - L. 160 - P. 90 art. EU-331 H. 79 - L. 180 - P. 90 art. EU-332 H. 79 - L. 120 - P. 120
art. EU-441 Sedia fondino paglia Chair H. 97 - L. 43 - P. 38
art. EU-328 Tavolo con 4 all. basamento in noce e piano intarsiato Table with extension H. 79 - L. 180 - P. 90
21
TAVOLI E SEDIE
art. EU-308 Tavolo piani scorrevoli intarsiati con 4 all. da 40 cm Table with extension H. 80 - L. 160 - P. 90 (aperto/open H. 80 - L. 320 - P. 90) 22
art. EU-417/EU-418/EU-419 Sedia Chair
art. EU-433 Sedia fondino paglia Chair
art. EU-304 Tavolo bassanese intarsio c/2 all. da 40 cm Table with extension H. 80 - L. 100 - P. 100 (aperto/open 180)
23
TAVOLI E SEDIE
art. EU-301 Tavolo con 4 all. da 45 cm Table with extension H. 80 - L. 180 - P. 85 (aperto/open H. 80 - L. 360 - P. 85) art. EU-313 Tavolo rettangolare allungabile c/2 all. da 40 cm Table with extension H. 80 - L. 140 - P. 80 (aperto/open 220x80)
art. EU-415 Sedia fondino imbottito Chair
24
art. EU-435 Sedia con seduta paglia Chair
25
TAVOLI E SEDIE
art. EU-440 Sedia fondino imbottito Chair H. 95 - L. 45 - P. 42
26
art. EU-329 Tavolo ovale spinapesce con filetto Table with extension H. 77 - L. 160 - P. 110 con all. da 50 cm (all. fino a 210 cm)
27
TAVOLI E SEDIE 28
art. EU-413 Sedia fondino imbottito Chair H. 92 - L. 46 - P. 47
art. EU-417 Sedia fondino imbottito/Chair art. EU-418 Sedia fondino paglia/Chair art. EU-419 Sedia fondino legno/Chair H. 91 - L. 43 - P. 47
art. EU-436 Sedia fondino imbottito/Chair art. EU-437 Sedia fondino paglia/Chair H. 92 - L. 44 - P. 48
art. EU-426 Sedia fondino imbottito/Chair art. EU-427 Sedia fondino paglia/Chair art. EU-428 Sedia fondino legno/Chair H. 92 - L. 43 - P. 44
art. EU-429 Sedia fondino imbottito/Chair art. EU-430 Sedia fondino paglia/Chair art. EU-431 Sedia fondino legno/Chair H. 100 - L. 44 - P. 44
art. EU-435 Sedia fondino paglia Chair H. 91 - L. 43 - P. 44
art. EU- 432 Sedia fondino imbottito/Chair art. EU-433 Sedia fondino paglia/Chair art. EU-434 Sedia fondino legno/Chair H. 96 - L. 44 - P. 45
art. EU-414 Poltrona fondino imbottito Armchair H. 96 - L. 62 - P. 50 29
TAVOLI E SEDIE
art. EU-443 Sedia fondino legno Chair H. 92 - L. 44 - P. 39
art. EU-470 Sedia solo fondino imbottito Chair H. 97 - L. 50 - P. 42 30
art. EU-444 Sedia fondino imbottito Chair H. 92 - L. 44 - P. 39
art. EU-445 Sedia fondino paglia Chair H. 92 - L. 44 - P. 39
art. EU-471 Sedia solo fondino imbottito Chair H. 93 - L. 46 - P. 47
art. EU-13622 Sedia fondo legno Chair H. 95,7 - L. 43,5 - P. 44,5
art. EU-452 Sedia fondino legno Chair H. 92 - L. 44 - P. 39
art. EU-13627 Sedia fondo imbottito Chair H. 94 - L. 43 - P. 49,5
art. EU-453 Sedia fondino imbottito Chair H. 92 - L. 44 - P. 39
art. EU-454 Sedia fondino paglia Chair H. 92 - L. 44 - P. 39 31
TAVOLI E SEDIE
art. EU-455 Sedia fondino legno Chair H. 92 - L. 44 - P. 39
art. EU-13806 Sedia Chair H. 96 - L. 47 - P. 55 32
art. EU-456 Sedia fondino imbottito Chair H. 92 - L. 44 - P. 39
art. EU-13807 Capotavola Armchair H. 96 - L. 48 - P. 55
art. EU-457 Sedia fondino paglia Chair H. 92 - L. 44 - P. 39
art. EU-13587 Sedia Chair H. 91,5 - L. 43,6 - P. 49,5
art. EU-13556 Sedia Chair H. 93 - L. 43 - P. 44,5
art. EU-13542 Sedia Chair H. 95,7 - L. 43,5 - P. 44,5
art. EU-469 Sedia Chair H. 95,70 - L. 43,5 - P. 44,5 33
TAVOLI E SEDIE 34
art. EU-13381 Sedia Chair H. 94 - L. 43,5 - P. 51
art. EU-13382 Sedia Chair H. 93 - L. 43 - P. 44,5
art. EU-13544 Sedia Chair H. 93 - L. 43 - P. 44,5
art. EU-13583 Sedia Chair H. 93 - L. 43 - P. 44,5
art. EU-13345 Sedia Chair H. 97 - L. 43 - P. 43
art. EU-13570 Sedia Chair H. 93 - L. 43 - P. 44,5
art. EU-13582 Sedia Chair H. 94 - L. 43 - P. 49,5
art. EU-13577 Sedia Chair H. 95,7 - L. 43,5 - P. 44,5 35
TAVOLI E SEDIE 36
art. EU-13854 Sedia Chair H. 95,7 - L. 43,5 - P. 44,5
art. EU-13584 Sedia Chair H. 94 - L. 43 - P. 44,5
art. EU-13618 Capotavola Armchair H. 93,5 - L. 44 - P. 53
art. EU-13604 Sedia Chair H. 93,5 - L. 44 - P. 53
art. EU-13585 Sedia Chair H. 95,7 - L. 43 - P. 44,5
art. EU-13586 Sedia Chair H. 95,7 - L. 43,5 - P. 44,5
art. EU-13581 Capotavola Armchair H. 92 - L. 46 - P. 47
art. EU-13580 Sedia Chair H. 92 - L. 46 - P. 47 37
TAVOLI E SEDIE 38
art. EU-13545 Sedia Chair H. 93 - L. 43 - P. 44,5
art. EU-441 Sedia Chair H. 94,5 - L. 43 - P. 50,5
art. EU-13376 Sedia Chair H. 91,5 - L. 46 - P. 45
art. EU-13377 Sedia Chair H. 91,5 - L. 46 - P. 45
art. EU-13326 Sedia Chair H. 85 - L. 40 - P. 55
art. EU-13344 Capotavola Armchair H. 97 - L. 45 - P. 43
art. EU-13378 Sedia Chair H. 91,5 - L. 46 - P. 45
art. EU-13379 Sedia Chair H. 91,5 - L. 46 - P. 475 39
VETRINETTE
Light and harmony, warmth and passion. Small complements for unique furnishings.
Luce ed armonia, calore e passione. Piccoli complementi per arredamenti unici.
40
41
art. EU-158 Argentiera 1 p. Cabinet 1 door H. 100 - L. 60 - P. 38
art. EU-155 Argentiera 2 p. 2 c. Cabinet 2 doors 2 drawers H. 174 - L. 100 - P. 38
art. EU-156 Argentiera 1 p. 1 c. Cabinet 1 door 1 drawer H. 174 - L. 60 - P. 38
VETRINETTE
art. EU-157 Argentiera 2 p. Cabinet 2 doors H. 100 - L. 100 - P. 38
42
43
art. EU-82 Argentiera piccola corpo avanzato Cabinet 1 door H. 208 - L. 112 - P. 46
art. EU-119 Vetrinetta 2 porte 2 cassetti Cabinet 2 doors 2 drawers H. 150 - L. 90 - P. 48
art. EU-69 Argentiera piccola corpo avanzato con intarsio Cabinet 1 door with inlaid H. 208 - L. 112 - P. 46
44
VETRINETTE
art. EU-113 Argentiera 1 porta Cabinet 1 door H. 125 - L. 78 - P. 43
45
VETRINETTE
art. EU-104 Argentiera 1 porta Cabinet 1 door H. 190 - L. 78 - P. 43
art. EU-05 Argentiera 1 porta con intarsio Cabinet 1 door with inlaid H. 200 - L. 92 - P. 47
46
47
VETRINETTE
art. EU-106 Vetrina ad angolo Cabinet 1 door H. 190 - L. 70 - P. 70
art. EU-158 Argentiera 1 porta Cabinet 1 door H. 100 - L. 60 - P. 38
48
art. EU-48 Vetrina 1 porta Cabinet 1 door H. 168 - L. 90 - P. 47
49
VETRINETTE
art. EU-03 Argentiera 1 porta anta liscia Cabinet 1 door H. 200 - L. 92 - P. 47
art. EU-112 Argentiera 2 porte bassa Cabinet 2 doors H. 125 - L. 109 - P. 43
50
51
VETRINETTE
art. EU-155 Argentiera 2 porte 2 cassetti Cabinet 2 doors 2 drawers H. 174 - L. 100 - P. 38
art. EU-13423 Vetrina 2 porte Cabinet 2 doors H. 207 - L. 126 - P. 44 52
53
COMPLEMENTI
Little jewels for large spaces, useful and indispensable as the human warmth.
Piccoli gioielli per grandi spazi; utili ed indispensabili come il calore umano!
54
55