since 1984
100% MADE IN ITALY
L’unica cosa che si è sicuri di fallire è quella che non si tenta.
INDICE
ALFREDO ASTRO BAHIA BRANDO DORIANA GIULIA IDRUSA ISOLA MARTINA MONTECARLO MUNA PANAREA PIACERE SAFIRA SALINA SLOP YANA
124 74 46 30 140 132 118 136 100 84 56 96 110 6 14 144 86
SAFIRA
6-7
8-9
10 - 11
12 - 13
SALINA
14 - 15
16 - 17
18 - 19
20 - 21
22 - 23
24 - 25
26 - 27
28 - 29
30 - 31
BRANDO
32 - 33
34 - 35
36 - 37
38 - 39
40 - 41
42 - 43
46 - 47
BAHIA
48 - 49
32 - 33
CONTEMPORARY BAHIA
50 - 51
52 - 53
54 - 55
56 - 57
MUNA
58 - 59
60 - 61
10 - 11
CONTEMPORARY MUNA
62 - 63
64 - 65
66 - 67
68 - 69
70 - 71
72 - 73
74 - 75
ASTRO
82 - 83
ASTRO
CONTEMPORARY ASTRO
76 - 77
78 - 79
80 - 81
82 - 83
84 - 85
MONTECARLO
86 - 87
YANA
88 - 89
90 - 91
92 - 93
94 - 95
PANAREA
96 - 97
98 - 99
100 - 101
MARTINA
102 - 103
104 - 105
106 - 107
108 - 109
110 - 111
PIACERE
112 - 113
114 - 115
116 - 117
118 - 119
IDRUSA
IDRUSA
120 - 121
122 - 123
124 - 125
ALFREDO
126 - 127
128 - 129
Sofa bed TRASFORMABILI
GIULIA
132 - 133
134 - 135
ISOLA
136 - 137
138 - 139
DORIANA
140 - 141
142 - 143
138 - 139
CONTEMPORARY DORIANA
SLOP
144 - 145
146 - 147
148 - 149
144 - 145
CONTEMPORARY SLOP
Technical Details SCHEDE TECNICHE
Nella struttura dei nostri imbottiti utiliziamo legno di abete, multistrato di pioppo e faggio per le loro qualità ecologiche. Questi materiali sono ispezionabili tramite una cerniera posta sotto tutti il divano. In the structure of our sofas we use pine-wood, poplar-wood and beach-wood in layers, for their ecological qualities. These materials can be inspected through a zip collocated under all the sofas. Для изготовления каркасов нашей мягкой мебели мы используем еловое дерево, многослойную фанеру из тополя и бук. Эти породы дерева были выбраны за их экологические качества. Можно проверить присутствие этих материалов с помощью молнии, расположенной под диваном.
152 - 153
Per garantire una maggiore durata ed elasticità nel tempo in alcune sedute utiliziamo la tecnologia SOFT SYSTEM We use SOFT SYSTEM technology to increase the duration and elasticity of seats over time. Чтобы обеспечить более продолжительный срок службы и повышенную упругостьнадолгоевремя, внекоторыхсиденьяхприменяетсятехнологию SOFT SYSTEM
La qualità QUALITY
In alcuni modelli particolarmente pregiati nelle sedute utiliziamo l’esclusivo sistema brevettato SUPER SOFT SYSTEM
Su tutti i divani letto è prevista di serie la rete elettrosaldata con materasso in poliuretano ad alta densità indeformabile con guscio in Aloe sfoderabile e lavabile
We use the exclusive, patented SUPER SOFT SYSTEM in the seats for some exceptionally fine models.
All the sofa-beds are serially equipped with an electric-welded net and a resilient, high density polyurethane foam mattress with removable and machine washable Aloe cover.
В сиденьях некоторых особо престижных моделей мы используем эксклюзивную запатентованнуюсистемуSUPER SOFT SYSTEM
Во всех диванах-кроватях серийно ставится электросварная сетка с упругим матрацем из пенополиуретана высокой плотности со съемным стирающимся чехлом, содержащим алое.
ALFREDO da pag. 124
Вверсиисобивкойизтканидиванимеетсъемные чехлы. Корпус полностью обит лицевой тканью, в том числе под подушками сидения и за подушками спинки. Корпус из ели и многослойной фанеры тополя, доступ к которому возможен через застежку-молнию под диваном. Набивка из упругого пенополиуретана с разной степенью жесткости. Пружинные подушки сидения с SOFT-SYSTEM. Имеется раскладной вариант дивана, серийно комплектуемый электросварной сеткой и упругим матрацем высотой 11 см из пенополиуретана высокой плотности (50 г/л) со съемным стирающимся чехлом, содержащималое.
Wholly removable cover and fabric even under the cushions and the sofa back inside the frame. Spruce frame and poplar plywood as the opening zipper under the sofa shows. Padded with resilient polyurethane foam in different densities. SOFT-SYSTEM spring cushions. Also available the sofa-bed with only electric-welded net and 11 cm high, resilient, high density polyurethane foam (50 g/l) mattress with removable and machine washable Aloe cover.
96
Divano completamente sfoderabile rivestito totalmente in tessuto anche nell’interno scocca sotto i cuscini e retroschiena. Fusto in legno di abete e multistrato di pioppo ispezionabile tramite zip apribile posizionato sotto il divano, imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Cuscini a molle con SOFT-SYSTEM. Prevista la versione letto con la sola rete elettrosaldata di serie e materasso h 11 in poliuretano ad alta densità 50 indeformabile con guscio in aloe sfoderabile e lavabile.
170
140 x 175 + 15
110 x 175 + 15
236
200
90
95
ASTRO da pag. 74
Диван с полностью съемными чехлами в тканевом исполнении. Каркас из еловой древесины и многослойной фанеры из тополя. Набивка из недеформирующегося пенополиуретана с дифференцированной плотностью. Подушки сиденья с пружинами с системой SOFT-SYSTEM. Передние подушки спинки с набивкой из гусиного пуха. Ножки из бука. По запросу и за дополнительную плату можно заказать ножки из металла. Не предусмотренавозможностьисполнениядиван-кроватей.
Sofa with a completely removable fabric covering. Fir wood and poplar multilayer structure. Non-deformable polyurethane foam upholstery with different densities. Cushions with SOFT-SYSTEM spring filling. Backrests cushions filled with goose feathers. Beechwood feet. Metal feet are available upon request at extra charge.
32
82
Divano completamente sfoderabile nella versione in tessuto. Fusto in legno di abete e multistrato di pioppo. Imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Cuscini di seduta a molle con SOFT-SYSTEM. Schienali anteriori imbottiti in piuma d’oca. Piedi in legno di faggio, a richiesta piedi in metallo con supplemento di prezzo. Non è prevista la versione letto nei divani.
220
154 - 155
200
180
115
94
92
BAHIA da pag. 46
Диван с полностью съемными чехлами в тканевом исполнении. Каркас из еловой древесины и многослойной фанеры из тополя. Набивка из недеформирующегося пенополиуретана с дифференцированной плотностью. Подушки сиденья с пружинами с системой SOFT-SYSTEM. Спинки и боковые подушечки с набивкой из пуха. Металлические ножки входят в стандартный комплектпоставки.
Fabric sofa with a complete removable covering. Fir wood and poplar multilayer structure. Non-deformable polyurethane foam upholstery with different densities. Seat cushions with SOFT-SYSTEM springs. Backrests and side cushions with down filling. The sofas are fitted with metal feet.
35
88
Divano completamente sfoderabile nella versione in tessuto. Fusto in legno di abete e multistrato di pioppo. Imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Cuscini di seduta a molle con SOFT-SYSTEM. Schienali e cusinetti laterali imbottiti in piuma d’oca. Piedi in metallo di serie.
210
190
110
100
92
190
230
214
194
174
108
BRANDO da pag. 30
В версиисобивкой изтканидиван имеетполностью съемныечехлы. Корпусизелии многослойной фанеры тополя. Набивка изупругого пенополиуретана с разной степенью жесткости. Пружинныеподушкисиденияс SOFT-SYSTEM. Ножки металлические. Имеется раскладной вариант дивана, серийно комплектуемый электросварной сеткой и упругим матрацем высотой 11 см из пенополиуретана высокой плотности (50 г/л) со съемным стирающимся чехлом, содержащим алое.
Sofa with wholly removable cover in the fabric option. Spruce frame and poplar plywood, padded with resilient polyurethane foam in different densities. SOFT-SYSTEM spring seat cushions. Standard metal feet. Also available the sofa-bed with only electricwelded net and 11 cm high, resilient, high density polyurethane foam (50 g/l) mattress with removable and machine washable Aloe cover.
35
87
Divano completamente sfoderabile nella versione in tessuto. Fusto in legno di abete e multistrato di pioppo. Imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Cuscini di seduta a molle con SOFT-SYSTEM. Piedi in metallo di serie. Prevista la versione letto nei divani con rete elettrosaldata di serie e materasso h11 in poliuretano ad alta densità 50 indeformabile con guscio in aloe sfoderabile e lavabile.
200
180
160 x 175 + 15
140 x 175 + 15
120 x 175 + 15
108
96
92
185
96
235
220
205
185
165
93
160 x 175 + 15
140 x 175 + 15
235
100 120 x 175 + 15
96
DORIANA da pag. 140
Sofa with an entirely removable outer covering. Frame in fir and poplar multilayer. Wooden frame, backrests and armrests anchored to an orthopaedic bedspring. Non-deformable expanded polyurethane foam with different coefficients of elasticity. 16-cm-high spring mattresses
Диван с полностью съемными чехлами. Деревянные каркас, подлокотники и спинки прикреплены к ортопедической сетке. Набивка из недеформирующегося пенополиуретана с дифференцированной плотностью. Пружинный матрасвысотой 16 см.
86
Divano completamente sfoderabile. Fusto, braccioli e schienali in legno ancorati ad una rete ortopedica. Imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Materasso a molle da 16cm. di altezza.
200
84
75
183/158
191
GIULIA da pag. 132
Divano letto completamente sfoferabile, fusto braccioli e schienale in abete e multistrato di pioppo ancorati ad una rete in metallo elettrosaldata di serie, imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Materasso in poliuretano espanso h13 cm.
Sofabed with a completely removable covering. Armrests and backrests are provided with a fir wood and poplar multilayer structure that is fixed to a production model electrowelded bedbase. Non-deformable polyurethane foam upholstery with different densities. 13-cm high polyurethane foam mattress.
h 82
195 x 140
156 - 157
100
210
205
185
135
195 x 120
195 x 70
Диван-кровать с полностью съемными чехлами. К деревянному каркасу спинки и подлокотников из ели и многослойной фанеры тополя прикреплена стандартная электросварная металлическая решетка. Наполнение ‒ недеформируемый пенополиуретан разной плотности. Матрас высотой 13 см. из пенополиуретана.
IDRUSA da pag. 118
Sofa with wholly removable cover in the fabric option. Spruce frame and poplar plywood as the opening zipper under the sofa shows. Padded with resilient polyurethane foam in different densities, goose feather in the sofa back and cushions. SUPER-SOFT-SYSTEM spring seat cushions. Beech wooden feet. Also available the sofa-bed with only electric-welded net and 11 cm high, resilient, high density polyurethane foam (50 g/l) mattress with removable and machine washable Aloe cover.
В версиисобивкой изтканидиван имеетполностью съемныечехлы. Корпусизелии многослойной фанеры тополя, доступ к которому возможен через застежку-молнию под диваном. Набивка из упругого пенополиуретана с разнойстепенью жесткости, спинкаидекоративные подушки изгусиного пуха. Пружинные подушки сидения с SUPER-SOFT-SYSTEM. Ножки из бука. Имеется раскладной вариант дивана, серийно комплектуемый электросварной сеткой и упругим матрацем высотой 11 см из пенополиуретана высокой плотности (50 г/л) со съемным стирающимся чехлом, содержащим алое.
50
84
Divano completamente sfoderabile nella, versione in tessuto. Fusto in legno di abete e multistrato di pioppo ispezionabile tramite zip apribile sotto il divano. Imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate e piuma d’oca nello schienale e cuscini. Sedute a molle con SUPER-SOFT-SYSTEM. Piedi in legno di faggio. Prevista la versione letto con la sola rete elettrosaldata di serie e materasso h 11 in poliuretano ad alta densità 50 indeformabile con guscio in aloe sfoderabile e lavabile.
180
114
130 x 180 + 15
100 x 180 + 15
93
96
227
210
ISOLA
da pag. 136
99
Divano completamentre sfoderabile. Fusto, braccioli e schienali in legno ancorati ad una rete ortopedica. Imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Materasso a molle da 16 cm di altezza.
212
183
82
75
191
Sofa with an entirely removable outer covering. Frame in fir and poplar multilayer. Wooden frame, backrests and armrests anchored to an orthopaedic bedspring. Non-deformable expanded polyurethane foam with different coefficizents of elasticity. 16-cm-high spring mattresses.
Диван с полностью съемными чехлами. Деревянные каркас, подлокотники и спинки прикреплены к ортопедической сетке. Набивка из недеформирующегося пенополиуретана с дифференцированной плотностью. Пружинный матрас высотой 16 см.
MARTINA da pag. 100
Divano completamente sfoderabile nella versione in tessuto. Fusto in legno di abete e multistrato di pioppo, imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Cuscini di seduta a molle con SOFT-SYSTEM, i cuscini laterali e la bese in acciaio inox spazzolato sono di serie. Prevista la versione letto nei divani con la sola rete elettrosaldata di serie e materasso h 11 in poliuretano ad alta densità 50 indeformabile con guscio in aloe sfoderabile e lavabile.
Schienale basso
230
210
190
160 x 190
140 x 190
120 x 190
118
97
94
100
Schienale alto
238
В версиисобивкой изтканидиван имеетполностью съемные чехлы. Корпус из ели и многослойной фанеры тополя, набивка из упругого пенополиуретана с разной степенью жесткости. Диваны серийно комплектуются пружинными подушками сидения с SOFT-SYSTEM и боковыми подушками. Основа дивана из сатинированной нержавеющей стали. Имеется раскладной вариант, серийно комплектуемый электросварной сеткой и упругим матрацем высотой 11 см из пенополиуретана высокой плотности (50 г/л) со съемным стирающимсячехлом, содержащим алое.
Sofa with wholly removable cover in the fabric option. Spruce frame and poplar plywood, padded with resilient polyurethane foam in different densities. SOFTSYSTEM spring cushions, side cushions and brushed stainless steel base are in all standard version. Also available the sofa-bed with only electric-welded net and 11 cm high, resilient, high density polyurethane foam (50 g/l) mattress with removable and machine washable Aloe cover.
97
MONTECARLO pag. 84
85
Poltroncina semisfoderabile nella seduta con struttura in legno di faggio tinteggiato ciliegio, noce o altri colori a richiesta, e legno di rovere tinteggiato wengè. Imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate, cuscino di seduta a molle con SOFT-SYSTEM.
65
158 - 159
80
Armchair with a semiremovable seat covering. The beechwood structure are available in different colours: walnut, cherry-wood, wengè and other upon request. Non-deformable polyurethane foam upholstery with different densities. Cushion with SOFT-SYSTEM spring filling.
Креслице с сиденьем с частично съемными чехлами. Каркас из бука, окрашенного под вишню, орех или по запросу в другие цвета, или из дуба, окрашенного под венге. Набивка из недеформирующегося пенополиуретана с дифференцированной плотностью. Подушки сиденьяспружинами ссистемой SOFT-SYSTEM.
MUNA
da pag. 56
Divano completamente sfoderabile nella versione in tessuto fusto in legno di abete e multistrato di pioppo imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Cuscini di seduta a molle con SOFT-SYSTEM. I cuscinetti in piuma, la base in acciaio inox spazzolato sono di serie.
3P Max dx
Pouff grande
Pouff quadrato
Brac. terminale
230
190
230
3P centrale
3P dx
100
Chaise Longue sx
Chaise Longue dx
110
110
37
165
100
3P sx
230
100
3P Max centrale
100
3P Max sx
Диван с полностью съемными чехлами в тканевом исполнении. Каркас из еловой древесины и многослойной фанеры из тополя. Набивка из недеформирующегося пенополиуретана с дифференцированной плотностью. Подушки сиденья с пружинами с системой SOFT-SYSTEM. Маленькие подушки с набивкой из пуха и основание из нержавеющей стали, обработанной щеткой, входят в стандартный комплектпоставки.
Fabric sofa with fully removable cover and fir wood and poplar multilayer frame padded with graduated, non-deformable, polyurethane foam. SOFT-SYSTEM sprung seat cushions. The feather cushions and brushed stainless steel base are supplied as standard.
210
210
2P centrale
2P dx
100
2P sx
210
190
190
190
PANAREA da pag. 96
Divano completamente sfoderabile rivestito totalmente in tessuto anche nell’interno scocca sotto cuscino e retro schienali. Fusto in legno di abete e multistrato di pioppo ispezionabile tramite zip apribile posizionata sotto il divano. Imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Gli schienali in piuma ei cuscini laterali in piuma sono di serie.
Sofa with fully removable covers, full fabric upholstery even inside the frame, under the cushions and behind the sofa back. Frame in fir wood and poplar multilayer that can be inspected thanks to a zip located beneath the sofa. Non-deformable, graduated thickness, polyurethane foam stuffing. The featherfilled backs and side cushions are supplied as standard.
Диван с полностью съемными чехлами, обитый целиком тканью, даже с внутренней стороны каркаса, под подушками и на задней части спинки. Каркас из еловой древесины и многослойной фанеры из тополя. Доступ к каркасу возможен при помощи молнии, расположенной под диваном. Набивка из недеформирующегося пенополиуретана с дифференцированной плотностью. Спинки и боковые подушки с набивкой из пуха входят в комплектпоставки.
PIACERE da pag. 110
Spruce frame padded with resilient polyurethane foam in different densities. SOFT-SYSTEM spring cushions.. Beech wooden feet. Wholly removable cover in the fabric option. Also available the sofa-bed with only electric-welded net and 11 cm high, resilient, high density polyurethane foam (50 g/l) mattress with removable and machine washable Aloe cover.
90
Fusto in legno, imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Cuscini a molle SOFT-SYSTEM. Piede in legno di faggio. Completamente sfoderabile la versione in tessuto. Prevista la versione letto con la sola rete elettrosaldata di serie e materasso h 11 in poliuretano ad alta densità 50 indeformabile con guscio in aloe sfoderabile e lavabile.
160 - 161
180
160
140 x 180
120 x 180
105 x 180
98
225
200
90
Корпус деревянный, набивка из упругого пенополиуретана с разной степенью жесткости. Пружинные подушки сидения с SOFTSYSTEM. Ножки из бука. В версии с обивкой из ткани диван имеетполностью съемныечехлы. Имеется раскладной вариант дивана, серийно комплектуемый электросварной сеткой и упругим матрацем высотой 11 см из пенополиуретанавысокойплотности (50 г/л) сосъемным стирающимсячехлом, содержащим алое.
SAFIRA da pag. 6
Modello completamente sfoderabile, fusto in legno, abete e multistrato di pioppo, imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate. Cuscini con seduta a molle con tipologia “Soft System” ed avanzamento elettrico motorizzato touch pad a sedute indipendenti posizionate su struttura in metallo. Prevista la versione letto con la sola rete elettrosaldata di serie e materasso h11 in ploiuretano ad alta densità 50 indeformabile con guscio in aloe sfoderabile e lavabile. I cuscinetti laterali in piuma sono di serie.
Диван с полностью съемными чехлами, корпус из ели и многослойной фанеры тополя, набивка из недеформируемого пенополиуретана с разной степенью жесткости. Пружинные подушки сидения с SOFT-SYSTEM; они имеют сенсорное управление электрическим выдвижением отдельно для каждого места и крепятся на металлическом каркасе. Имеется раскладной вариант дивана, серийно комплектуемый электросварной сеткой и упругим матрацем высотой 11 см из пенополиуретана высокой плотности (50 г/л) со съемным стирающимся чехлом, содержащим алое. Диван серийно комплектуется боковыми пуховыми подушечками.
Sofa with wholly removable cover, spruce frame and poplar plywood, padded with resilient polyurethane foam in different densities. SOFT-SYSTEM spring cushions. Independent seats located on the metal frame are provided with motorized electrical moving through touch pad. Also available the sofa-bed with only electric-welded net and 11 cm high, resilient, high density polyurethane foam (50 g/l) mattress with removable and machine washable Aloe cover. Standard side feather-stuffed cushions.
h 90 225
205
185
160 x 185 + 15
140 x 185 + 15
120 x 185 + 15
188
104
104
80
112
195
120
102
80
112
104
115
115
168
195
208
120
h 42
SALINA da pag. 14
Modular armchairs connected by means of magnets fastened to the structure. The fabric covers are fully removable. Fir wood and poplar multilayer frame. Non-deformable, graduated thickness, polyurethane foam stuffing. Seat cushions with soft-system springs, goose feather filled backs, curved backs in multilayer wood upholstered with regenerated cuoietto leather and feather-filled armrests supplied as standard.
Модульные кресла, сочетаемые между собой при помощи магнитов, установленных на каркасе. В тканевом исполнении чехлы полностью съемные. Каркас из еловой древесины и многослойной фанеры из тополя. Набивка из недеформирующегося пенополиуретана с дифференцированной плотностью. Подушки сиденья с пружинами с системой 80ет-зу8тем. Спинки с набивкой из гусиного пуха. Закругленные спинки из многослойной фанеры, обитой возобновленной кожей, и боковые подлокотники с набивкой из пуха входят в комплектпоставки.
16
86
Poltrone modulari per mezzo di magneti fissati sulla struttura completamente sfoderabile nella versione in tessuto. Fusto in legno di abete e multistrato di pioppo. Imbottitura in poliuretano espanso indeformabili a quote differenziate cuscini di seduta a molle sofsystem, schienali a piuma d’oca, gli schiena uni curvi in legno multistrato rivestiti in cuoietto rigenerato e i bracci laterali in piuma sono di serie.
103
80
103
103
103
103
80
103
103
26 103
SLOP
da pag. 144
Sofa with an entirely removable outer covering. Iron frame. Orthopaedic bed-base. 18-cm-high spring mattress filled with non-deformable polyurethane foam.
80
Divano completamente sfoderabile con struttura in ferro, rete ortopedica e soffici materassi in poliuretano da 18 cm. di altezza. Slop si trasforma in letto singolo o matrimoniale.
155
162 - 163
155
196
100
196
196
100
Диван с полностью съемными чехлами. Железный каркас, ортопедическая сетка и мягкие матрасы изполиуретанавысотой 18 см. Диван Slop превращается в одноместную или двуместную кровать.
YANA
da pag. 86
Sofa with half replaceable upholstery in fabric version. Spruce base and cotton wood multilayer. Expanded rigid polyurethane filling with different quotas, spring seat with SOFT-SYSTEM. Aluminium legs and movable serial single backs.
77
. . .
230
.
.
210
.
.
190
.
.
125
.
.
106
.
. 110
Divano semisfoderabile nella versione in tessuto. Fusto in legno di abete e multistrato di pioppo. Imbottitura in poliuretano espanso indeformabile a quote differenziate, seduta a molle con SOFT-SYSTEM. Piedi in alluminio e schienali singoli mobili di serie.
.
Диван с наполовинусменной обивкой в версии изткани. Деревянная основа из елии многослойнаячастьизтополя.Набивка из вспученного недеформируемого полиуретана разныхразмеров, сиденье на пружинах с SOFT-SYSTEM. Ножки из алюминия и одинарные подвижные серийные спинки.
SIAMO PRESENTI NEL MONDO: WE ARE WORLDWIDE: Продукция нашей компании представлена в следующих странах:
ITALIA
MONTENEGRO
ALBANIA
SERBIA
ROMANIA
CROAZIA
POLONIA
GRECIA
UKRAINA
CIPRO
RUSSIA
IRAN
LITUANIA
USA
ESTONIA
GIAPPONE
LETTONIA
AZERBAIGIAN
KAZAKISTAN
SLOVENIA
LIBIA
DUBAI
EXPORT OFFICE & SHOW ROOM
HEAD OFFICE & FACTORY
LIBANO
since 1984
100 % MADE IN ITALY
AD Centro Studi Keoma Photo Studio Azimak Milano Fotograph Pesaro Enrico Comacchio Fotografo
KEOMA Matera Italy Tel. +39 0835 339128 Fax +39 0835 339129 www.keomasalotti.it - info@keomasalotti.it
EXPORT OFFICE & SHOW ROOM 37053 Cerea - Verona Italy Tel. +39 0442 321307 Fax +39 0442 325233 export@keomasalotti.it skype: keoma.export
si ringrazia/thank Calderoni Martini Resort