La série 500 The 500 series UNI EN 12845 La série 500 La série 500 comprend les démarreurs conçus pour les installations contre l’incendie conformément à la norme UNI EN 12845. In particulier cette série inclut les démarreurs directs, les démarreurs étoile triangles, les démarreurs pour les motopompes, et les démarreurs à impédances statoriques pour le démarrage des électro-pompes. Tout démarreurs sont également équipés des carte électronique en polycarbonate pour le contrôle des fonctions.
The 500 series The 500 series includes control panels for UNI EN 12845 regulation for fire-fighting plants. Particularly includes the direct on line starter, star-delta starter, stator impedance starter for starting of electric motors and pump.Are available a series of accessories for the reporting of alarms and/or failures (ACL-UNI-D). All the starters are equipped with an electronic control card for controlling functions in polycarbonate.
83
ADUNI
DÉMARREUR DIRECT POUR UNITÉS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE (UNI EN-12845) UNI EN-12845 DIRECT STARTER FOR FIRE-FIGHTING GROUPS
QUADRI ELETTRICI
www.floridia.it
COMPOSITION: •Boîte en metal, RAL 7035 •Interrupteur de manœuvre-sectionneur blocage d’ouverture •Fusibles généraux •Contacteur •Transformateur ampérométrique •Transformateur d’urgence 400/24 V pour circuit auxiliaire •Carte électronique de contrôle UNI EN-12845 •Fusible de protection du transformateur, circuit auxiliaire et carte électronique •Sélecteur à clé 0-1 (mode de démarrage automatique) •Plaque à bornes •4 supports de fixation •Manuel d’instructions CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES: •Tension d’alimentation 400 Vac ±10% •Fréquence d’utilisation 50/60 Hz •Degré de protection IP55 •température d’emploi -5 / +40°C COMPOSITION: •Metal sheet cabinet, RAL 7035 •Door interlock switch disconnector •Main fuses •Contactor •Current transformer •400/24 V safety transformer for auxiliary circuit •Electronic control card UNI EN-12845 •Protective fuses for transformer, auxiliary circuit and electronic card •Key selector switch 0-1 (automatic start mode) •Terminal board •4 clavises •Instruction book TECHNICAL FEATURES: •Power supply 400 Vac ±10% •Operating frequency 50/60 Hz •Protection degree IP55 •Operating temperature -5/+40°C
Pos.
Code
Caractéristiques électriques Electric characteristics
Type
Poids Weight
Dimensions [mm]
[kW]
[HP]
[V]
[A]
A-H
L-W
P-D
[Kg]
1
500QG0001
ADUNI
1/40
0,75
1
400
9
500
400
200
17
2
500QG0002
ADUNI
1,5/40
1,1
1,5
400
9
500
400
200
17
3
500QG0003
ADUNI
2/40
1,5
2
400
9
500
400
200
17
4
500QG0004
ADUNI
3/40
2,2
3
400
9
500
400
200
17
5
500QG0005
ADUNI
4/40
3
4
400
9
500
400
200
17
6
500QG0006
ADUNI
5,5/40
4
5,5
400
12
500
400
200
17
7
500QG0007
ADUNI
7,5/40
5,5
7,5
400
18
500
400
200
19
8
500QG0008
ADUNI
10/40
7,5
10
400
18
500
400
200
19
9
500QG0009
ADUNI
12,5/40
9,2
12,5
400
25
500
400
200
21
10
500QG0010
ADUNI
15/40
11
15
400
25
500
400
200
21
11
500QG0011
ADUNI
17,5/40
13
17,5
400
32
500
400
200
23
12
500QG0013
ADUNI
20/40
15
20
400
38
500
400
200
24
13
500QG0014
ADUNI
25/40
18,5
25
400
50
500
400
200
30
14
500QG0015
ADUNI
30/40
22
30
400
50
500
400
200
32
15
500QG0016
ADUNI
35/40
26
35
400
65
500
400
200
32
16
500QG0017
ADUNI
40/40
30
40
400
80
500
400
200
34
17
500QG0018
ADUNI
50/40
37
50
400
80
500
400
200
36
84
ASTUNI
QUADRI ELETTRICI
DÉMARREUR ÉTOILE-TRIANGLE POUR UNITÉS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE (UNI EN-12845) UNI EN-12845 STAR-DELTA STARTER FOR FIRE-FIGHTING GROUPS
www.floridia.it
COMPOSITION: •Boîte en metal, RAL 7035 •Interrupteur de manœuvre-sectionneur blocage d’ouverture •Fusibles généraux •3 contacteurs •Transformateur ampérométrique •Transformateur d’urgence 400/24 V pour circuit auxiliaire •Carte électronique de contrôle UNI EN-12845 •Fusible de protection du transformateur, circuit auxiliaire et carte électroniques •Sélecteur à clé 0-1 (mode de démarrage automatique) •Plaque à bornes •4 supports de fixation •Manuel d’instructions CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES: •Tension d’alimentation 400 Vac ±10% •Fréquence d’utilisation 50/60 Hz •Degré de protection IP55 •Température d’emploi -5 / +40°C COMPOSITION: •Metal sheet cabinet, RAL 7035 •Door interlock switch disconnector •Main fuses •3 contactors •Current transformer •400/24 V safety transformer for auxiliary circuit •Electronic control card UNI EN-12845 •Protective fuses for transformer, auxiliary circuit and electronic card •Key selector switch 0-1 (automatic start mode) •Terminal board •4 clavises •Instruction book TECHNICAL FEATURES: •Power supply 400 Vac ±10% •Operating frequency 50/60 Hz •Protection degree IP55 •Operating temperature -5/+40°C
Pos.
Code
Caractéristiques électriques Electric characteristics
Type
Poids Weight
Dimensions [mm]
[Kw]
[HP]
[V]
[A]
A-H
L-W
P-D
[Kg]
1
500QG0201.
ASTUNI
10/40
7,5
10
400
18
500
400
200
19
2
500QG0202.
ASTUNI
12,5/40
9,2
12,5
400
25
500
400
200
19
3
500QG0203.
ASTUNI
15/40
11
15
400
25
500
400
200
19
4
500QG0204.
ASTUNI
17,5/40
13
17,5
400
32
500
400
200
20
5
500QG0205.
ASTUNI
20/40
15
20
400
32
500
400
200
21
6
500QG0206.
ASTUNI
25/40
18,5
25
400
38
500
400
200
23
7
500QG0207.
ASTUNI
30/40
22
30
400
40
500
400
200
26
8
500QG0208.
ASTUNI
35/40
26
35
400
50
600
400
200
28
9
500QG0209.
ASTUNI
40/40
30
40
400
60
600
400
200
30
10
500QG0210.
ASTUNI
50/40
37
50
400
72
700
500
250
38
85
ASIUNI
DÉMARREUR À IMPÉDANCE STATORIQUE PUOR UNITÉS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE (UNI EN-12845)) UNI EN-12845 STATOR IMPEDANCE STARTER FOR FIRE-FIGHTING GROUPS
QUADRI ELETTRICI
www.floridia.it
COMPOSITION: •Boîte en metal, RAL 7035 •Interrupteur de manœuvre-sectionneur blocage d’ouverture •Fusibles généraux •Impédance triphasé avec Klicson •2 contacteurs •Transformateur ampérométrique •Transformateur d’urgence 400/24 V pour circuit auxiliaire •Carte électronique de contrôle UNI EN-12845 •Fusible de protection du transformateur, circuit auxiliaire et carte électroniques •Sélecteur à clé 0-1 (mode de démarrage automatique) •Plaque à bornes •4 supports de fixation •Manuel d’instructions CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES: •Tension d’alimentation 400 Vac ±10% •Fréquence d’utilisation 50/60 Hz •Degré de protection IP55 •température d’emploi -5 / +40°C COMPOSITION: •Metal sheet cabinet, RAL 7035 •Door interlock switch disconnector •Main fuses •Three-phase impedance with Klicson against overload •2 contactors •Current transformer •400/24 V safety transformer for auxiliary circuit •Electronic control card UNI EN-12845 •Protective fuses for transformer, auxiliary circuit and electronic card •Key selector switch 0-1 (automatic start mode) •Terminal board •4 clavises •Instruction book TECHNICAL FEATURES: •Power supply 400 Vac ±10% •Operating frequency 50/60 Hz •Protection degree IP55 •Operating temperature -5/+40°C
Pos.
86
Code
Caractéristiques électriques Electric characteristics
Type
Poids Weight
Dimensions [mm]
[Kw]
[HP]
[V]
[A]
A-H
L-W
P-D
[Kg]
1
500QG0401.
ASIUNI
10/40
7,5
10
400
18
500
400
200
26
2
500QG0402.
ASIUNI
12,5/40
9,2
12,5
400
25
500
400
200
26
3
500QG0403.
ASIUNI
15/40
11
15
400
25
500
400
200
29
4
500QG0404.
ASIUNI
17,5/40
13
17,5
400
32
600
400
200
33
5
500QG0405.
ASIUNI
20/40
15
20
400
32
600
400
200
34
6
500QG0406.
ASIUNI
25/40
18,5
25
400
38
600
400
200
35
7
500QG0407.
ASIUNI
30/40
22
30
400
40
700
500
250
43
8
500QG0408.
ASIUNI
35/40
26
35
400
50
700
500
250
44
9
500QG0409.
ASIUNI
40/40
30
40
400
60
700
500
250
53
10
500QG0410.
ASIUNI
50/40
37
50
400
72
800
600
250
60
MPUNI
QUADRI ELETTRICI
DÉMARREUR MOTOPOMPE POUR UNITÉS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE (UNI EN-12845) UNI EN-12845 PUMP STARTER FOR FIRE-FIGHTING GROUPS
www.floridia.it
COMPOSITION: •Boîte en metal, RAL 7035 •Interrupteur de manœuvre-sectionneur blocage d’ouverture •Fusibles protection chargeur •Fusibles protection chauffage •Fusibles protection circuits auxiliaires •2 chargeurs automatiques pour batteries au plombe 12/24V •2 relais de démarrage •3 relais de servomoteur •Carte électronique de contrôle UNI EN-12845 •Pont redresseur •Sélecteur à clé 0-1 (mode de démarrage automatique) •2 boutons de démarrage d’urgence pour batteries sous couvercle cassable •Plaque à bornes •4 supports de fixation •Manuel d’instructions CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES: •Tension d’alimentation 230 Vac ±10% •Fréquence d’utilisation 50/60 Hz •Degré de protection IP55 •Température d’emploi -5 / +40°C COMPOSITION: •Metal sheet cabinet, RAL 7035 •Door interlock switch disconnector •Fuses for protection of battery charger •Fuses for heater protection •Fuses for auxiliary circuit protection •2 automatic battery chargers for lead-acid batteries 12/24V •2 start up relays •3 Relay •Electronic control card UNI EN-12845 •Rectifier •Key selector switch 0-1 (automatic start mode) •2 Push buttons under a breakable top for emergency battery start •Terminal board •4 clavises •Instruction book TECHNICAL FEATURES: •Power supply 230 Vac ±10% •Operating frequency 50/60 Hz •Protection degree IP55 Caractéristiques électriques Electric characteristics Pos.
Code
Type
Puissance Power
Alimentation Feeding
Sortie batterie Battery Out
[A]
[Vac]
[Vdc]
Poids Weight
Dimensions [mm]
A-H
L-W
P-D
[Kg]
1
500QG0601
MPUNI 4A
800-12
800
230
12
500
400
200
17
2
500QG0602
MPUNI 4A
800-24
800
230
24
500
400
200
17
3
500QG0603
MPUNI 6A
800-12
800
230
12
500
400
200
18
4
500QG0604
MPUNI 6A
800-24
800
230
12
500
400
200
18
5
500QG0605
MPUNI 10A
1250-12
1250
230
12
600
400
200
30
6
500QG0606
MPUNI 10A
1250-24
1250
230
12
600
400
200
30
87
ACL-UNI-D
AVERTISSEUR SONORE LUMINEUX POUR UNITÉS DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE (UNI12845) UNI12845 LIGHT AND SOUND INDICATOR FOR FIRE-FIGHTING GROUPS
QUADRI ELETTRICI
www.floridia.it
COMPOSITION: •Boîte en ABS (type V0, IP67) •Bornier pour commande auxiliaire •Carte mère •Panneau Lcd rétro-éclairé •Voyant led rouge pour la signalisation alarmes incendie (A) •Voyant led jaune pour la signalisation alarmes dysfonctionnements (B) •Buzzer de 75 dB •Batterie tampon avec autonomie 24h •Presse-étoupes •Manuel d’instructions CONFIGURATION ET CONTRÔL: •Configuration automatique des entrées •Désactivation du signal sonore •Affichage des signaux d’alarme •Rapport d’erreur de signal COMPOSITION: •ABS case (type V0, IP67) •Protection fuse for auxiliary circuit •Mother board •Backlighted LCD panel card •Red led for fire alarms signalling (A) •Yellow led for failure alarm signalling (B) •Buzzer 75dB •Back up battery for an autonomy of 24h •Cable clamps •Instruction book SETTINGS AND CONTROLS: •Automatic inputs configuration •Sound signal muting •View alarm signalling •Signalling lack receipt signal
• • •
88
Sound signal muting View alarm signalling Signalling lack receipt signals