DESERTAI IR GĖRIMAI DESSERTS AND DRINKS
Karštieji gėrimai | Hot drinks ARBATA* | TEA*
1,19 €
PLIKYTA ARBATA* | BREWED TEA*
1,29 €
JUODA KAVA* | BLACK COFFEE*
1,19 €
KAVA SU PIENU* | COFFEE WITH MILK*
1,39 €
ESPRESAS* | ESPRESSO*
1,19 €
KAPUČINAS* | CAPPUCCINO*
1,49 €
LATĖ* | LATTE*
1,59 €
ŠALTA KAVA* | ICE COFFEE*
1,79 €
GRIETINĖLĖ* | CREAM*
0,29 €
MEDUS* | HONEY*
0,49 €
CITRINA* | LEMON*
0,19 €
Juodoji, žalioji, vaisinė | Black, green or fruit
Labai stipri ir tonizuojanti kava su švelniai karamelinės spalvos puta | Very strong tonic coffee with a caramel colour foam Espreso kava su karštu pienu ir tiršta pieno puta, pagardinta kakavos milteliais | Espresso with a hot milk and thick foam powdered with cocoa Espreso kava su daug karšto pieno ir nedidele pieno puta | Espresso with plenty of hot milk and little milk foam Šalta kava su pienu ir ledukais, paskaninta cukraus pudra ir plakta grietinėle | Ice coffee with milk and ice-cubes seasoned with sugar powder and whipped cream topping
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
Ledai | Ice-cream LEDAI SU VAFLIUKU* | ICE-CREAM WITH WAFER*
0,99 €
PAPILDOMAS LEDŲ RUTULIUKAS* | ADDITIONAL ICE-CREAM BALL*
0,69 €
VANILINIAI LEDAI SU ŠOKOLADU IR RIEŠUTAIS* | VANILLA ICE-CREAM WITH CHOCOLATE AND NUTS*
1,89 €
VANILINIAI LEDAI SU TRINTOMIS AVIETĖMIS IR BRAŠKĖMIS* | VANILLA ICE-CREAM WITH MASHED RASPBERRIES AND STRAWBERRIES*
1,89 €
LEDAI SU VAISIAIS* | ICE-CREAM WITH FRUITS*
1,89 €
SLUOKSNIUOTAS LEDŲ DESERTAS* | FLAKY ICE - CREAM DESSERT*
2,19 €
Vaniliniai, braškiniai, bananiniai, šokoladiniai | Vanilla, strawberry, banana, chocolate
Braškiniai, bananiniai, vaniliniai ledai, vaisiai | strawberry, banana, vanilla ice-cream, fruits
Plakta grietinėlė, trintos braškės ir persikai, vaniliniai ledai) | Whipped cream, mashed strawberries and peaches, vanilla ice-cream
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
Austriškas obuolių desertas su ledais Austrian apple dessert with ice-cream
Kokteiliai | Cocktails LEDŲ* | ICE-CREAM*
1,89 €
LEDŲ IR SULČIŲ* | ICE-CREAM AND JUICE*
1,89 €
TRINTŲ VAISIŲ IR SULČIŲ MORSAS* | MASHED FRUITS AND JUICE*
1,99 €
TRINTŲ VAISIŲ* | MASHED FRUITS*
2,19 €
Vanilinis, šokoladinis, braškinis, bananinis | Vanilla, chocolate, strawberry, banana Persikų, apelsinų, vynuogių, obuolių | Peach, orange, grapes, apple
Ananasai, mango, papaja arba braškės, bananai, mėlynės | Pineapple, mango, papaya or strawberry, banana, blueberries Kiviai, persikai ir braškės | Kiwis, peaches and strawberies
Šokoladinis pyragas su riešutais Chocolate pie with nuts
Pyragai | Cakes OBUOLIŲ PYRAGAS* | APPLE PIE*
1,79 €
AUSTRIŠKAS OBUOLIŲ DESERTAS SU LEDAIS* | AUSTRIAN APPLE DESSERT WITH ICE-CREAM*
1,99 €
ŠOKOLADINIS PYRAGAS SU RIEŠUTAIS* | CHOCOLATE PIE WITH NUTS*
2,09 €
ITALIŠKAS DESERTAS SU BANANAIS* | ITALIAN DESSERT WITH BANANAS*
1,99 €
KARŠTAS ŠOKOLADAS SU PLAKTA GRIETINĖLE, GRAIKINIAIS RIEŠUTAIS* | HOT CHOCOLATE WITH WHIPPED CREAM AND NUTS*
1,99 €
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
Itališkas desertas su bananais Italian dessert with bananas
Obuolių pyragas Apple pie
Alus | Beer „Švyturio Ekstra“*
0,25 l
0,3 l 1,59 €
0,5 l 1,89 €
„Švyturio Baltas“*
1,59 €
1,89 €
„Švyturio Baltijos“*
1,59 €
1,89 €
„Carlsberg“*
1,79 €
2,09 €
„Utenos Classic“*
1,49 €
1,79 €
„Grimbergen Blanche“*
1,89 €
2,59 €
„Grimbergen Dubbel“*
1,89 €
2,59 €
„Švyturio Ekstra“ bokštas* (5 l)
15,99 €
„Švyturio Nealkoholinis“* (skardinė | can)
1,89 €
„Tuborg“* (butelis, 0,33 l | bottle)
1,59 €
„Švyturio Baltas“* (skardinė, 0,568 l | can)
1,79 €
„Švyturio Ekstra“* (skardinė, 0,568 l | can)
1,79 €
„Carlsberg“* (skardinė | can)
1,89 €
* Informacijos apie gėrimo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
Sidras Cider „Somersby Pear“*
(kriaušių skonio | pear taste)
0,25 l
0,4 l
1,79 €
2,19 €
Putojantis vynas Sparkling wine 0,75 l
„Vincente Gandia“ Cava Brut*
10,49 €
„Grandial“*
10,29 €
„Grandial“*
10,29 €
(briutas, Ispanija | brut, Spain)
(pusiau sausas, Prancūzija | medium dry, France) (saldus, Prancūzija | sweet, France)
* Informacijos apie gėrimo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
Baltasis vynas | White wine 100 g
0,75 l
GRAND VAL CHARDONNAY*
1,59 €
TWO OCEAN FRESH & FRUITY*
1,59 €
11,49 €
EAGLE CREEK CHARDONNAY*
1,69 €
11,79 €
YALI RESERVE CHARDONNAY*
1,89 €
12,69 €
CAMPO VIEJO SEMI DULCE*
1,99 €
13,79 €
YELLOW TAIL SAUVIGNON BLANC*
1,99 €
13,79 €
Namų vynas, sausas , Prancūzija | House wine, dry, France Pusiau sausas, PAR | Semi dry, RSA Sausas, JAV | Dry, USA
Sausas, Čilė | Dry, Chille
Pusiau saldus, Ispanija | Semi sweet, Spain Sausas, Australija | Sausas, Australia
0,75 l
MOSELLAND RIESLING QUALITATSWEIN*
13,79 €
PRESTIGE GEWURZTAMINER*
14,69 €
Pusiau saldus, Vokietija | Semi sweet, Germany Sausas, Prancūzija | Dry, France
* Informacijos apie gėrimo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
Raudonasis vynas | Red wine 100 g
0,75 l
GRAND VAL CABERNET SAUVIGNON*
1,59 €
TWO OCEAN SOFT & FRUITY*
1,59 €
11,49 €
EAGLE CREEK ZINFANDEL*
1,69 €
11,79 €
YALI RESERVE MERLOT*
1,89 €
12,69 €
OLD TBILISI ALAZANI RED*
1,89 €
12,69 €
CAMPO VIEJO CRIANZA*
1,99 €
13,79 €
YELLOW TAIL SHIRAZ*
1,99 €
13,79 €
Namų vynas, sausas, Prancūzija | House wine, dry, France Sausas, PAR | Dry, RSA Sausas, JAV | Dry, USA
Sausas, Čilė | Dry, Chille
Pusiau saldus, Gruzija | Semi sweet, Georgia Sausas, Ispanija | Dry, Spain
Sausas, Australija | Dry, Australia
Rausvasis vynas | Rose wine EAGLE CREEK ZINFANDEL ROSE*
100 g
0,75 l
1,69 €
11,79 €
Rausvasis, pusiau saldus, JAV | Rose, semi sweet, USA
150 g
GLUHWEIN*
Karštas vynas, Vokietija | Hot wine, Germany
1,89 €
Kokteiliai | Cocktails „Martini Rosato Royal“*
2,59 €
„Sangrija“* | „Sangria“*
1,99 €
„Calimocho“*
2,29 €
„Bitter“*
2,29 €
„Mojito“*
3,69 €
Vermutas „Martini Rosato“, putojantis vynas, apelsino skiltelė, ledukai | Vermouth, sparkling wine, orange slice, ice-cubes Raudonasis vynas, sultys, vaisių griežinėliai, ledukai | Red wine, juice, fruits, ice-cubes Raudonasis vynas, gaivusis gėrimas „Coca-Cola“, ledukai, žaliosios citrinos | Red wine, “Coca-Cola”, ice-cubes, lime Vermutas, apelsinų sultys, ledukai | Vermouth, orange juice, ice-cubes Romas „Havana“, citrinų sultys, mėtos, ledukai | “Havana” rum, lime juice, mint, ice-cubes
Vermutas | Vermuth MARTINI BIANCO* MARTINI ROSSO* MARTINI ROSATO*
Likeris | Liquer BECHEROVKA LEMON* AMARULA* MALIBU* JAGERMEISTER* RAMAZZOTTI SAMBUCA WHITE*
100 g 1,99 € 1,99 € 1,99 €
40 g 1,79 € 1,89 € 1,99 € 2,49 € 2,79 €
Midus | Mead
40 g
MIDAUS NEKTARAS „SUKTINIS“*
2,29 €
Trauktinė | Bitter
40 g
BOBELINĖ SPANGUOLIŲ* TREJOS DEVYNERIOS* RAUDONOS DEVYNERIOS* ŽALIOS DEVYNERIOS* STUMBRO STARKA*
Brendis | Brandy ALITA* TORRES 5* TORRES 10* ARARAT 5YO*
1,99 € 1,99 € 1,99 € 1,99 € 1,99 €
40 g 1,99 € 2,29 € 2,59 € 2,59 €
Konjakas | Cognac
40 g
MARTELL VS*
3,69 €
* Informacijos apie gėrimo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
Degtinė | Vodka GEDIMINO* AUKSINĖ* ABSOLUT* ZELIONAYA MARKA*
40 g
0,5 l
1,59 €
15,29 €
1,69 €
16,39 €
1,89 € 1,89 €
Tekila | Tequer
40 g
OLMECA BLANCO*
3,29 €
Romas | Rum
40 g
HAVANA CLUB 3YO ANOS*
2,79 €
Džinas | Gin
40 g
BEEFEATER*
2,19 €
Viskis | Whisky
40 g
BALLANTINE’S* FOUR ROSES* JAMESON* JACK DANIEL’S*
2,29 € 2,39 € 2,59 € 3,39 €
* Informacijos apie gėrimo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
19,99 €
Gaivieji gėrimai | Soft drinks SULTYS* | JUICE*
0,89 €
0,2 l
ŠVIEŽIAI SPAUSTOS SULTYS* | FRESHLY MADE JUICE*
2,19 €
0,2 l
ŠALTA ARBATA* | ICE TEA*
1,19 €
0,33 l (skardinė | can)
GIRA* | KVASS*
„Švyturio salyklo gira“ (Pilstoma, vasaros sezoną | For summer season)
0,99 € 1,49 €
0,3 l 0,5 l
„Švyturio salyklo gira“
1,49 €
0,33 l (but. | bottle)
ENERGINIS GĖRIMAS* | ENERGY DRINK*
2,19 €
0,33 l (skardinė | can)
1,19 1,29 1,49 1,29
€ € € €
0,3 l 0,4 l 0,5 l 0,25 l (but. | bottle)
1,29 €
0,25 l (but. | bottle)
Apelsinų, ananasų, obuolių, greipfrutų, multivitaminų, persikų, pomidorų, vynuogių | Orange, pineapple, apple, grapefruit, multivitamin, peach, tomato, grapes Apelsinų, greipfrutų, apelsinų ir greipfrutų kokteilis | Orange, grapefruit, orange-grapefruit cocktail „Rauch Ice Tea“ citrinų | lemon)
„Battery“
Vaisvandeniai | Sodas „COCA-COLA“*, „FANTA“*, „SPRITE“*
Tonikas | Tonic „SCHWEPPES TONIC“*, „SCHWEPPES RUSSCHIAN“*
Geriamasis vanduo | Drinking water „VICHY“* (gazuotas | carbonated) „VICHY“* (negazuotas | still) „PEDRAS“* (gazuotas | carbonated)
1,19 € 1,19 € 1,59 €
0,33 l (but. | bottle) 0,33 l (but. | bottle) 0,25 l (but. | bottle)
Vydūno g. 4 , Vilnius (PC „Rimi“) Darbo laikas: I-IV, VII: 11-23; V-VI: 11-24 Telefonas (8-5) 240 6052 Priegliaus g.1 , Vilnius (PC „Pupa“) Darbo laikas: I-VII: 10-23 Telefonas (8-5) 270 7036 Erfurfo g. 30 , Vilnius Darbo laikas: I-IV, VII: 11-23; V-VI: 11-24 Telefonas (8-5) 233 3222 Rygos g. 8, Vilnius (PC „Rimi“) Darbo laikas: I-IV, VII: 11-23; V-VI: 11-24 Telefonas (8-5) 241 8444 www.picamax.lt