Zardasht-way wt 1 by Saman Faraj

w WO —UO* W w&«u'…œ W …œËu Uz ÍËUÇ ÍWz WA WG vÄ -W …—W W «Ë W °wMOG w …d}z v W Ê“W: p} WÖ U?? «ñ?|“ ËUz W?? …ËW?z U'W ¨v ó?|˙u??} ÈËW …œ W??? wJ}???:U?? …b "W??? …—W °È—W „W ô Ëu:W ï X œU Í…ËW&U Ë…—œ Ë v ó|˙—W

X …œ—…“ Í—U uA}Ä

Íœ wJ|—U?? X? …œ—…“ Ë ÈË…œ w&Ëu ÙU'W Íœ wJ?|—U?? W??:U? ÂW?z ¨W&«Ëñ åÆ˜˘d: …ËW&Ëu ÆX …œ—…“ w&Ëu «ËUz œdJ}Ä X …œ ÍU …Ë ‡

≤ W?*A W?Ö p}'U? ÂüW Æ"U W& ‘Ëu' w W Ë «˙W?Ö«œ u?} W U?O&W' X …œ—…“ Í…ËWM*? œ ï Íï?? Í“˘d??OÄ ÍW??*?? ï?? W? W?? p|œd??}??:…d??OÄ ËU?? W?& W ¨—«Ë…ñ??} W ÍU …Ë W? …œd}?:…d?OÄ Ë U*?+|Ë Í—W «—W W ¨Ëu?G'ËW —…œ ¨—«Ë…ñ?} W U?OÖW?A — ∫"uÖ X …œ—…“ ÆÍ˙W?á?}' «œ …d?} ËË“ wJ?}&üU? W —W ËWz ∫W?O& W&U~?} s: Íô …—«u?G|— ÂWzò Æ…Ë«˙ïÖ ÂüW ªËu X …œ—…“ ÍËU& ÊU W?†˘œ ï "W …dÖU?z ÈËW'…œ ˘ñ:Wz ¨ÊU?*+|u? …œd "W W?A}:W†ï? Â…œËWz øw d'U& —WM} dO~†W dÖUz Í«e W øÍ—W p|e????} ê?O «œ Í—«“ W Ë s? UÄ w?&U??? …ËU?Ç ¨…ËW???L???? U&…œ X? …œ—…“ ¨È—Wz ø…ËW*}M} UM†W ËU~&W p|—W U:W „…Ë —W U Uz ÆWO& …Ë«—U W Ëu?& ∫…u'U —W W …Ë X …œ—…“ °Ù«bM: …ËW'ï X …œ—…“ °…Ë«˙ï?Ö X …œ—…“ øÈË…œ Ê«u'ËW W XÇ Íï' U? —…œ Ë ÍËu U —…œ —W??? W "u~?'…œ W?? ÍU? ˛…œ U …Ë «œ w U???O&W' W? ï' w W "ï?? ÊU?+ œ ÈËW'…œ ¨s U?T??: øs}?*? W …ËW??O?} ÈËW'…œ ¨s U??T?: Æœd …œ åøwA}J «— "ï åÆs|Ë…œ ‘ï rÑ˘d: s:ò ∫…Ë«œ w:üË X …œ—…“ 14

Ë XA??} v Íï?? ÍW? …b?|“ ÍWÇU —…œ Ë b|“ W?? Ëu W†U?? w X …œ—…“ w} ÊüU …œ Ë "d?Ö—…Ë Íï w U?O&W' Ë ÊUO?Ö W Íó}Ç …d?} ÆÊU*+?|u ï ËuÇ ¨U??*?? W …u “U?? ÙW??Ö…œ „W??O??O&U W ‡ Ë «˙ï??Ö w†œ ¨ÂU?? Uz W ÂüW? ÆËu W& “…˙…Ë ∫"u~}Ä ÍU …Ë Ë …ËUM}†W ËU'W Ë…—W ÍËU~&W W? ÍW&«ËWz ÊU W& —W?ÖWz Ëu? …œ X W?O —U?O?*? W ı ï' °Ê“W?: Í…d?}? W ÍWzò °…ËWO} Ë…—œ…œ ÊU ï Ë ï†W? Ë s: —W???ÖWz ∫ÍU????A??? …b†W ÂW??? W?'ËWJ W?z Ë…—W …d???}? ÙU??? …œ ï' ÆÍËu …œ d}' W U~|— ÂW Ë "ï w>ï W ï' s U W& ÂW …—U: W ÊU9W? WJAO' Í…ó|˙—W? ¨s Ëu X|˙…ËUÇ „W?OO&U? W Ëu:W W?L}z wÇW? Æœd …œ ÊU:ï' w Uá ËWz —W W Ë "dÖ…œ—…Ë ï' …œ«— W wJ?}M u~?&W W?? p}~?&W „…Ë Ë ÂËu —«e??}? Âï?? w U&«“ W? ¨W&«Ëñ Æs|d ó|—œ Âô ï W W W p}&U* …œ W Â“UO& ¨…ËW*} œd ï Í—˘“ —…œW p†W? u?}& W ÊU U&«“ Íœ wJ|—U? U'W …ËW?L W?G Ë Â…b Í—U œ W ÈËW?:…œ ÆÊU ï w «—«œ W Íœ wJ|—U Ê«—«œW& Ë s œU ÊU ï w&«“W& W «œ ÂW ¨ÍWJ …œ Ê«—«u}z ï' W? Í…—ï ËWz —W ¨…ËWO üu> W?Lâ v …œ …ËWz —W W Í…d?} W? ÍWz ¨ï' Æs d|˛ ÍU?O&Ëœ W W …œ —Ëu& Ë U —…œ XAÄ W?OÇ…œ W? W …u}? °Ë«ñ~&Wz W????? ÍW&«ËW?z ¨s}?&…œ ÍËU& ˜˘d?????: Í…—ï????? ËWz ¨, «ËU?z ¨ï' „…Ë ¨v? …œ s: Ær|˙WÖ«œ ÊU ô ï ÈËW:…œ 13

s:ò ∫w'u?Ö Ë b&«u&«œ Í—W? d?OÄ X Uz W W W?+?> ÂWz wM*?+?O W X …œ—…“ ‡ å°rM}?* WM} ÊU?*A?OJ}?* U'W Â˘ñ d'ËË“ U? x °Â…b Í…u}z W W? W W rÇ Æ…ËW&Ëu Èu „W W W†˘˙u ËËœ „…Ë 5&WJ}Ä W ¨W …ËUOÄ Ë œd}:…dOÄ …—ïb:W °W?O& —ËËœ W ò ∫"u?Ö Íï?? w†œ W ÍU …Ë ¨…ËU?: U?O&W' p?}'U? X …œ—…“ ÂüW «œu W …u*+O W& …Ë…—U ÂW wJ}* U?*A} «œ ÍW …—«Ë…ñ} W …“˘dOÄ …dOÄ ÂWz å°°…Ëœd:

—W ø"d~†W W~ ïÇ Ë ñ?} Ë…—W Âï Í—W? s: ıï ò ∫w'uÖ W? …“˘dOÄ …d?OÄ ø7+ Ë…œ ‘ï —…œW …œ«— W rÑ˘d: gOM: W Ëu W& …ËWz —W W p} W?Ö wJ}*? s: ï ˜˘d: Æs|ËU& ‘ï? rÑ˘d: ÆÈË…œ ‘ï? Â«œu W? Ëu& åÆÈ˛Ëu …œ s: ˜˘d: wM ËWz Æ…Ë«ËW'U&

w W …—ËuÄUz ¨ÊU?? …—«Ë…ñ?} Íô Í—U? s d?*J e& W?*?A? W?Ö X …œ—…“ p}'U? p|“UG'WÄ W Ëu «œ ÊU ˙U WJ&uÇ ª…ËW&ËuG ï W "ËWJ}ÄËUÇ «œ ˙«“U W p†W ∫"uÖ p†W W ÍU …Ë X …œ—…“ Æ4OG Æw Ù«“ «œ Í—W W v …œ W? WJ}* ˜˘d: ÆrM}? U&…b}Ä ÊU*Ñ˘d:…“—W s:ò ø…Ëœd ÊU*Ç «œ Í—W W ÊËu Ù«“ ï Ë ∫…Ëb&«d?dUz ÊU ï W d?'“—W wJ}*? U*?+?}z Ëu U'W ÊU?O?*A?Ö Ê«—…ËW&Ëu W ÊËu Ù«“ "U?O? W Ë s W …—ËW?Ö …ËU?dô ÂWz Í…ËWM*?A?O& U?O&W' ÈËW&U'…œ …u?}z øÊ«u We —W …ËWM|˙W~ "W&U&W' «œ ˜˘d: —W ˜˘d: ÆÙU?' w WO —«“W?:—W ÊU ˙U W?*†UÖ w?J}* øW?OÇ ˜˘d: ï ÊËu?1W: w W?O —«“W:—W? ÊU ˙U? W*†U?Ö wJ}*? ∫v …œ «ËUz —W «œ ˜˘d?:…“—W X Uz W ÆÙU' p} W?Ö U?*A?} Ë W&U'u ñ ¨˜˘d?: W'U?Ö…œ U'W …ËW?:d W W? w W U~|— …u?}z —W W ˜˘d?: ‘U?*?A?} Ë ÊËu ÊËu1W?: p?|—U?Ö˛˘— ÆW W&U?:d? «œ …u?}z W X Æ…d*&Ëu1W: p}&Ëu1W: Ë w …—UÄËËœ W? W~ g ËWz W?? W?? s d'd? ˛ «œ …u?}?z u?}?& W W?? Í…ËWz ÂüW ïÄU' W r?}†…œ ÊU*}Ä s: ÂüW ÆW?O& ¨ïÄU' Ë UO?Ö W p|ËüWJ}' W W~ ¨w Ëu?:…d}& øUOÖ U s ÆrM} U&…b}Ä ÊU*Ñ˘d:…“—W s: °s&«Ëñ ÍË…“ ÍU&U?: ˜˘d:…“—W x ∫và? …u}z w*?+ Ë U ÆW?O Ë…“ ÍU&U: ˜˘d?:…“—W

˜˘d?????: ï? s: ø"u??????Ö rÇ s? ËWz W? "…—U W????? s?:ò ∫…Ë«œ w:üË X? …œ—…“ åÆ…ËUM} r WO —U œ Ë Íd?Ö—…u?} ÊU?O?A?OJ}?*? …d?*? U ¨Ê«ËW …œW?: êO ò ∫w'u?Ö W? …“˘d?OÄ…d?OÄ ‘ï' —WÖWz ¨U? …œ ÊUO “«— p}*? Ëu:W W d*Ä …—U? ÂWz ‡ Íd~†W ÊUOA?O†WÖ…œ °U …œ Í“«— U È˙W~?} Ë W …b&U W??: d??*Ä W??>…œW?? W ¨ÍW …b ÊU??OJ}??*?? X*??+ Ë —W??ÖWz å°ÊdÖ—…Ë Ù«u W g ËWz W?? b&…ËW?z ËWz w&«œ ï WJ?&uÇ ¨Â…œU& ÍW??>…œW?? ¨U?&ò ∫…Ë«œ w:üË X …œ—…“ åÆrO& "—uJ* …œ W*+ u}Ä U U?z W&«e? W «ËW???? ò ∫"u????Ö ÍU …Ë Ë w?&WJ}?Ä X …œ—…“ W? W??? …“˘d????O?Ä…d????OÄ ÊW U& ˙…ËU Ë ÊW …œ Ê«e|—WÄ…—ËËœ W ÊU:uÖ Ê«ËWz °ÊW …œ ÙËu W> X&U WMO$WÖ Æ5|œ Ê«œ Í—U œ ï WL}z W W&«ËW? Ë …ËW&…œ…œ @&…œ UO&W' p} W?Ö «œ ÊUO&U? W&üï W W?L}z w&U? …ËU~&W W —W p?}&U~&…—œ W?? s+??O …œ p|ËU??OÄ w}Ä w?~&…œ «œ ÊU ï?? wM|u& u??}& W W?? øvÇ…œ Èu ï …“œ ËWz ∫s dÄ…œ ÊU ï W ÆÈ˙WÄ…b}' ËU'W wM'üW Íô ï W???? …d???*??? U? «Ë °…ËWM}?0 «œ —«Ë…ñ???} W ¨˘˙W????: ÊU??? W???Ñ˘d????: Íô ï W p} W: ¨ÊUÇ—Ë u?}& W p}Ç—Ë ‡ w s: „…Ë Í“«u U& ï °Í˘ñ ÊU …—W WK&U?OÖ åøÊôW: u}& åøU …œ ı —«Ë…ñ} W “˘dOÄ ÍdOÄò ∫w dÄ X …œ—…“ “U w?'U Ë …ËWL?}à&U? …œ Ë ÂW …œ “U ÊU&«d?* ò ∫…Ë«œ w:üË W? …“˘dOÄ…d?OÄ ÆÂW …œ "…œUGO^ «œu …—ï ÂW ∫Èœ ÂW'—Ë Ë .dÖ…œ Ë +W …b}Ä ÊUO&œd Í«œu? W? ÂW? …œ "…œU?G??O?^ „W «œu? W'—Ë Ë 5&WJ}Ä Ë ÊU? d?Ö Ë Ê«d?*? W åø…ËUM} WL}z ï X WO —U œ ı ï' ÂüW ¨WM:

≥

w …œËu? Uz Ë w†WÄWÇ Ë w?* W? œW ÂüW øw'W ï? Íd?O?â?}& ï d?}? w ˘—“W?:U' å°…—UG'WdW ÍË«u???}??? U???*??A???}? W?? r?O?? U? —U??? Uz W W w? W U ıò ∫s?}†…œ W??? Â…œËWz Ë w†WÄWÇ Ë w*? W œW ÍËu:W W? Â—«e} ı Âï? ÍWÄ«d Ë W UÇ W? øÂËËœd W& å°…—UG'WdW w …œËu Uz Í˛…— Ë Ëu ï?Ä W Âï?? W??? ørO “«u??? œ«œ W W? wJ W??? ıò ∫s}†…œ W??? Â…œËWz å°WO ˛…— Ë Ëu ïÄ “«u œ«œ wÇW ÆrMO U& W?O& WÇU ËWz —W w …“W —W?ÖW: ørO? …“W W W wJ W ıò ∫s}†…œ W? Â…œËWz s: w …“W W ÂüW ø…Ëœd? "u —U:e —W? W ÊU —W W ÍW*?+ ËW ï? ËWz ¨W å°WO& Ê«œ ıU W «œ U “ï?? ø…Ëœd?? —«ËU ÊU'«ËUz U??*??+??}z U'W? ø…u'u??Ö ÊU'«Ë—W U??*??+?}?z U'W °UG*A WÖ r|uÖ W «ËUz ÊU'—«ËU Í—«ËU Æ…u??}z w U&u??Ö W& U??Ö…œ ÊU??L?? Uz W W?? W …u?}?z Í«“…— Í—«ËU …ËWz °ÊUL Uz W'UÖ…œ W W «œ ÁU&uÖ W …u}z w …d}z ËWz W?O|u? W ø…ËW?*?}?+?}K Íï? w&U?:“ W …u?}z W? ÍWJ ËËd ËWz W?O|u? W øÈd'uJG}Ä Í…u}z v …œ W ÍWOO'W U*} ËWz ¨ÂW?z ¨W W?J ËËd? ËWz ¨ÂW?z ∫rM?}????? U&…b?????}?Ä ÊU?????*?????Ñ˘d?????:…“—W °s?&«Ëñ å°W WOO'W U*} ∫…Ë…œd?? “—W w~&…œ «œ p†W?? u??}& W p?}? W?? ¨"u??Ö ÍU …Ë X …œ—…“ W?? å°5MOG w ï? U È˙W~} U*+?}z ªÊUL*?+O Ëu “UG'WÄ W "…—U W? W Í…ËWzò W&U?+> ÂWz Ëu œd? Í˙…ËU W “U?G'WÄ ÂüW Æ5&WJ}Ä X …œ—…“ W «ñ~}' p†W? Ë ÆœdJ}Ä X …œ Íï Í—U ¨ÊËW "…—U W

°v W ÊW W?: W&«ËW ˙…ËU Ë s —«bÖW:Wz ÍË…“ W W Â…œ…œ bM|u? …u}z ¨ÊU «d ÊU ï?? ı ¨Ê—WJ†WJ}'—«˛ Ê«ËW?z ÆÊW? …œ WJ œ ÍU??O&Ëœ w&U?? «u?O w? U ÊU'ô W Æs&«“W& U s&«e ÊU??O???} ÍË…“ W??? ¨ÊU'ËW??d Ë…—W Ë s? ï&—«˛ ÊU ï??? Ë Ê—«e??} s? ˛ W Ê«ËWz °s ÊË Ê«ËUÇ —W W U …œ Æ…“…˙…Ë —W Ë œd??: «œu? ÂüW? ªËu d?H?? s d'…—ËW??Ö «œu?? W Íó|Ëd??H? p|—U??Ö˛˘— e|— ÍË…“ ÍU&U: W d?*Ä Ë ÍË…“ W Íó|ËdH W? Ëu& ÆÊœd: gO&U …ó|Ëd?H ‘W ï Æ…dH s d* —u> ¨…Ë«—“˘œW& ÂWz w&ËË—…œ W s'dÖ „Ëu? W ÂWz «œ …—U??Ö˛˘— ËW Ë ‘W W?O&«Ëñ …œ w Ëu?? W Ê«Ë…— p|—U?Ö˛˘— ¨ÍËu?*?A?}Ç w*?}? d Ë X|d? Ë u?OÄW'«œ w W Ê«Ë…— ÆËu X s? d'“—W WMO&«“ ÆËu «œ ÍË…“ Ë ‘W W Êœd «— ÍdO W W ï —W ÆX+ Ë…œ Ëu Ëu?*A?}Ç w*?} d Ë X|d? Ë u?OÄW'«œ ı U*?A?} Íï W&«Ë…— ÂWz W? ÍUz ÆËu w>…ñ†œ W&«Ë…— ÂWz w …ËW Ë ı ÊU????*&«Ë…— W ÊU????*???? W W???? s}????à? s: W ‘…u????}z ¨+U???? «d? ¨…u???}?z ÂüW —U?G'W?dW?? w …œËu? Uz Ë w†WÄWÇ Ë w*?? W œW W ñÄ ÊU?*&«Ë…— U Uz ø…ËW??*|ñ?}?Ö…œ øWO& sT?O wJ|Ëx??}? U'W w U —…œ v …œ ÆWMT?O w?J|Ëx?}? ˜˘d?: ¨w*? «— W Æw ÙWÄWÇ Í…ËWz v W Íd~ ï …Ë Í—«e?} W? W? «œ ËW ¨W W U —…œ ÂWz ËWz ∫rM?}? U&…b?}Ä ÊU?*?Ñ˘d??:…“—W ¨s&«Ëñ Æv …œ r>u& ÊU'…—ËWÖ w:…œ ¨W?&Ëu??:“Wz ËW?z øW W??:U??? ¨ÍWJO? Èd?? …œ W??? p}&Ëu???:“Wz s d'…—ËW???Ö w U —U? Uz Ë è>Wz W U …Ë—W Ë Íï Í—U?O* W? W W Â…œËWz ÆW …—ËW?Ö Í—«e} Æv*|œ wbMà} Íï Ë w†WÄW?Ç Ë w*?? W? œW W?? .—U???O??*?? W? W W wJ? W?? ıò ∫s}†…œ W??? Â…œËWz åÆ+Ëu ï U „W Ëu&UO U …œ .—UO* W wÇW ø…—UG'WdW w …œËu Uz „…Ë X+?&«“ ï w ˘—“W???:U' U Uz ør?à??>Wz W? W wJ W??? ıò ∫s}†…œ W??? Â…œËWz

ÆÍ˛W& ÍbOz U Íó ÈËW …œ U*A} Íï w U —U Uz ï …—ïb:W ‘U Í—U Uz „W WJ&uÇ ÆÍËU& Í—˘“ w WOO? U —U Uz W Í…ËWz ÈË…œ r ï …ËWz ï …d?*1U> wJ}?+ —uÖ ‘U Í—U? Uz „W Ë ¨‘U Í—U Uz ËËœ W …d?'ËË—W Æv «u†WN}Ä Íï w Ëu&…—UÇ W w U?á?? W& W? ¨«œ…œ fO? W? ï? Íï? ï ¨weËË— W?? Í…ËWz ÈË…œ r ï? ÆWO& ËUÇ —W W Íï Ë vA W …œ WAO:W WJ&uÇ ∫U …œ ”Uá W& Ë ÈË…œ —«“W???:—W??? ¨ÈËW??? …œ«œ w$«“U???> W ”U' p?}'U??? W??? Í…ËWz ÈË…œ r ï??? Í“«u?? «œ ËWz WJ&u?Ç ‡ ø+«“W?à??}??d wJ|“U? —U?:u??> s: U? Uz ∫v dÄ…œ Ë …ËW??*??} …œ ÆW&U'ËWd vM|—“W:…œ«œ s ñ?|“ ÍW'Ë «œ w&U …—U Uz Í…ËW?A}Ä W W? Í…ËWz ÈË…œ r ï w&Ëu «ËUz Í“«u? «œ WJ&uÇ ¨vM|œ w}? W «œ…œ s}†W W? Í…ËW d?*Ä W?AO?:W Ë Æw'W ï ∫U?? …œ —U??Ö“— Ê«Ëœ—u «— Ë v?&…œ«œ ‚W W Ê«u'U «œ W??? Í…ËWz ÈË…œ r ï?? ÆUJ X W ÊUO U*+}z Í—U —W W ÊUOÖ ÈËW …œ WJ&uÇ Í«œu? Í—«bM ËWz W?J&uÇ ¨U? …œ v:W' Íï? Í«œu? W?? Í…ËWz ÈË…œ r ï? Æv'ËWH ÍW «œu w …“Wk W v …œ W «ËW ∫w'W ï wJ}&Ëu??:“Wz Ë W†Ëu??> «œ gOM'ËWJ|Ë s d? W w&«Ë…— W? Í…ËWz ÈË…œ r? ï? Æ«Ë˙…œ «œ œdÄ —W W …ËWO œU W W «ËW ∫vM}'ËWHO v&«u'…œ W ËuÇ ÊU W*? Ë U …œ dO W Íï W U …Ë ¨…ó|—u?} w&«Ë…— W Í…ËWz ÈË…œ r ï Æw&Ëu «ËUz Íï W*} …œ X Ëu:W W «ËW ∫Ê«œ ËWz w&ËË—…œ W Ëu:W w†œ w&ËË—…œ W Í—W? …—ï?b?:W ∫…œ«“üœ Ë œ«“U&U?OÖ W? Í…ËWz ÈË…œ r ï? ÆU …œ ÊËu «ËUz Ë…—W ËWz ÍW W†œ ÂüW ªW «œ Í—ËW W W? W „W Ë s —u> w W~Äï†œ „…Ë W? ÍW&«ËWz XAÖ ÈË…œ r? ï Ë sJ ËËd w&«—…b??OM}?Öe?: W&«ËWz ∫ÊËW? …œ«œ ÊU? W?Ñ˘d??: —W? W ËU?*? …Ë Í—U' Æs …œ X W Ê«—…bOM}Öe: „…Ë ÂWz ÍËU& Ë ∫—ËW W ”—u?> wJ}Äï?†œ Ë p ËËd wJ|—…b?OM}?Öe?: rM: °s&«Ëñ åÆWÑ˘d:…“—W WJ ËËd 20

¥ ∫"uÖ ÍU …Ë w «Ëœ W ÆU:˙u Í—W Ë p†W WO&«Ë— X …œ—…“ ¨ÂüW —W? W p}'WÄ ‡ «œ ˜˘d?:…“—W Ë Ê«u? We Ê«u?}?& W Ë«d?*? W WJ}'WÄ ˜˘d?:ò Æp|d|b†W w «“—W wMO&«Ë— «Ëœ ï ¨„W?OO? d'W?: w&ËuÇ «œ —W W ¨W? WO?O? d'W: wA?}Ä W&ËuÇ Æ„WOO d'W: gO&U* …Ë Ë s'U «œ ô W ¨„WOO d'W: ˜˘d: W W Í…ËWz ª!U:Uz W& WJ|œdÄ ËWz W W W:Wz W&“W: «œ ˜˘d: W Í…ËWz Æp}&Ëu «ËUz Ë WJ}kU&ï> ËWz W W W:Wz Èu X ï Èd …œ «œ WJ&u?Ç ¨s …œ «ËUz s&«“…œ W?J&uÇ s ˛…œ W ï? —W W?? ÍW&«ËWz s?|Ë…œ r ï?? Æs&«uÇ—W W Ê«ËWz Ë Ê…—ËW???Ö w&«—W?&«œe|— WJ?&uÇ ¨ÊU??? …—ËW???Ö …—W&«b??? Ëu??? W s?|Ë…œ r ï??? ÆÍœ wJ}M}* W Ë…—W ÊW U' w&U W&UJ WÄ W ÊU? …d?}? W ÂW?? W w&Ëu X W Ë ÊËu «ËUz ï W? ÍW?&«ËWz s|Ë…œ r ï? w? ÍË…“ p|˛˘— U?'W? ÊW??????? …œ X? W? ÍË…“ ï? ï??????? ÂW?J?†W ¨s?|˙W????????ÖU& ï? Æv ˜˘d:…“—W U'W? U~G???}' ÈËW …œ …ËWz —W? W Ë U~G???}' U'W? Í˛…œ W?? Í…ËWz ÈË…œ r? ï?? Æw'W ï w&Ëu «ËUz Í—UO*+ Ë «ËUz Ë Íó ˜˘d:…“—W ˜˘d:…“—W ï p}?†U: U'W U …œ Ÿ«d?*TOz Ë U? …œ —U W? Í…ËWz ÈË…œ r ï Í—U?O?*?+? Ë «ËUz WJ&uÇ ∫U? …œ —U W' ËW?z ï U?O?Ö Ë —«b&U?O?Ö Ë ÍË…“ Ë v?M "U?OM Æw'W ï w&Ëu «ËUz w U —U?? Uz WJ?&uÇ ¨ÈË…œ ‘ï? Íï?? w U —U?? Uz W?? Í…ËWz ÈË…œ r ï?? ÆW W U' wJ}&UJ WÄ Ë W&Ëu «ËUz w*+ Ë ÈËW …œ ÂWJ†W ¨…ËW?*}?à?} U& Íï ï p}?Äï†œ ÕËË— W W Í…ËWz ÈË…œ r ï? —W W*}&…œ vÄ ÕËË— „…Ë ¨…—ïb:W ÆÍï w U —U Uz weËË— W*}G w'…Ë«ËW' W ÆœdÄ Ë Íï? w Ëu&…—UÇ Ë q W: W'U? …œ Íï w U —U? Uz W Í…ËWz ÈË…œ r? ï 19

ÆÂ…œ…œ …u}z w&UAO& ˜˘d:«Ëœ °s&«Ëñ U …Ë ˜˘d??:«Ëœ ‡ øW??OÇ …d??}?? W? øW?O?Ç W?? U' øW??OÇ Êb&«d??dUz øW??O?Ç s ËWz ÆÈdÖ…œ«œ ËUÇ Ë v dÄ…œ ¨Í—W? W …ËW'U? …œ „ËuÇ X Ëu?:W W? ¨˜˘d?:«Ëœ Ë …ËW'ï W? ËuÇ ÍË…“ s d?'ó|—œ ˜˘d???:«Ëœ ¨v U& ñ? WM ê}??? „…Ë ¨ËW?z Í“W???Ö…— Æw'W “W???G†W? “W??G?†W ÆW W w&W:W' ÆÈdÖ…œ«œ ËUÇ Ë v†…œ U …Ë ˜˘d:«Ëœ ‡ å…Ëœd Ÿ«d*TOz ÊU1—UO* W WL}zò ˜˘d: WJ&uÇ ∫…u*A} v W …—«Ë˛œ «b}' ÊUO&U ˛ W ÍW&«b&WG†W: ËWz Ê«ËWz ∫ÊËu …b†W?N}' Íï? Ë ÈË…œ ‘ï ÊU U? ËU U*?A} ÆW W U?:—WÖ W w*+? u}Ä ÆW W U:—WÖ W w*+ u}Ä ˜˘d: WJ&uÇ ËU~&W w? U?á? Wz W ªÊd??}?:˛…œ ÁU&u?Ö W ÊËu? ÊU?:u?ÖœW Ë s'ËW?? ‘ï? W& «œ ˜˘d???: U œ—W —W??? W U??*???A???} W?? ÍW??? W?? ËW?z W?? ËW???Ö Æ…ËW??*???}M|b?†W °Èu~&…b†W ï —˘“ wJ|—«˛ ¨ÂU? U?z W Ë v W …œ ‘ï? w†U W? W? —«˛ p?|b&W —U? —U?

Æ‘ï wJ}Ö—W: ÂWz W??? ÊU —Ë ÂüW ¨W?&œ—«u «— p}?M WÇ —U??? WJ&uÇ ¨U??? …œ —U??? U??*???A???} ÆU W& ÊUO'W>U*} W&œ—«u «— Íœ—…œ „ËËœ—W W&U?:Wz W? Æ"—uJ*? …œ W& Ë v …œ b&W?:W†Ë…œ ”W? W& Íb?Oz W&U??:Wz W? øX …œ d|˛ v? øv —«b'üW?*?? …œ ÈËW …œ —W U?*??A?} v Æs?&«d?Ö Æs&«dÖ Íœ—…œ „ËËœ—W —W Æs W „…Ë Ëu??:W Ë ÈË…œ ÊU??O?*?? „W Ëu?:W °Ê«u?? v W ¨„W W? W?Ö ÆW&UT*} W*}Ç…œ Íï w}Ä W UJ X W …ËW W~ ”W ÆÊdÖ…œ«œ ËUÇ Ë å¨ÊËu X} UO&Ëœ Ëu:W d*A}Äò ∫s}†…œ ÊUO&U U —Ë …—W w&Ëu Ë«ËW' ÊUO&œd W*†U?Ö …ËWz—W W ∫s&«e …œ ¨…ËU:ËW> W wÇ—W Ë s …d “ ÂWz U&…œ ‡ …ËWM|bJ}Ä „W ÙW?Ö…œ ËË“ ÂüW ¨s|œ WA} W „W? ÙWÖ…œ U*A?} ÆWO& ÆU …œ p W W …œWÖ …—U 22

µ w†œ W ÆËu @&…b?} Ë p†W W?O&«Ë— ÊU?+ œ ¨"uÖ ÍW&U?+> ÂWz W? X …œ—…“ ï rO& p|—«“ s: ÆÊWÖU& s: W W&«ËWz Æs&W …b?}Ä Ë 7 …Ë…œ«— W&«ËWz ∫"uÖ Íï ÆW&UO|uÖ ÂWz øs+?O?G ËUÇ W W? s d?}d U'W w?'uJ «œ ÊU?O&U W?O|u?Ö «b?A?}Ä W v …œ U Uz U?O&W' W?&«ËWz ÊU øÍWJ —«ËU W ï' w?&«—W? …e?O?^ï?: Ë Ùï? …œ „…Ë—W v …œ U Uz øW&U W'WÄW†ô W ÊU «Ëñ øU? …œ w U W&«ËWz W? Í…ËWz W?OÇ ÍËU& Æ5 U w}Ä W? W W ÊU?OJ}?*? W&«ËWz Æ…ËW'U …œ UO ÊU W&«ËW&e W W&«ËWz W …ËWz —W ¨å@&W —Wdò s}†…bO}Ä ÊU ï?? W "…—U? W?? å„Ëu?? ò ÍW?? Ë W?? W??O& ‘ï?? ÊU??O??}Ä ¨W …ËW?z —W W ÆÂW …œ W+> ÊU —ËËdk ÙWÖ…œ s: W «Ë W Æs+OG ËWz Ë ∫ÂW??? …œ W???+???> Ê«ËWz w&«Ë«d&«œ „Ëu??? W …—W? ÙW??Ö…œ W? s: W «ËW??? °WÑ˘d:«Ëœ ∫"uÖ p†W W ÍU …Ë X …œ—…“ w'U? W? Ëu&W ÆUJ Í—U? œ Íï w?$U?:Uz ˜˘d?: W? W …ËWz w'U? W? Ëu&W ò ÆvM}â «œ Íï Í«uO s d'“—W w:ï' ˜˘d: W W …ËWz W? U ÂWz ÂüW ÆW?*OÄ W W?*+ u?}Ä W? b&…ËWz ËWz ï U*?A} ÍW? …—«“ Ë ÍË…“ ÆvJ ˙UM} Í“—W wJ|—«œ ÍbOz Ë v …œ ÙWÇËuÄ Ë dO>Wd p|˛˘— ˜˘d: W d?*Ä Íï ÍW U' w&UJ WÄ Íb?Oz ˜˘d: W Èœ«œ p}&U:…“ ¨ÂW? W «œ ÆUJ dO W …˛Ë ÍW W&«ËW w|“ Ë Èó|ËU W& v&«u?*? U'W v W w W??O?O?:“WM} «œ w?&ËË—…œ W v …œ ˜˘d?: ∫r}†…œ …u??}z W «b?}' ÊU?* W?O?O?:“WM} U?*?A?} W r}?†…œ …u}z W? ÆvM|e —W? U:W? w W …d?}? W ÆW W —W? U?:W?? w W …d?}? W Íb?O?z ÈËW U& ˜˘d?: W? Èœ«œ p}&U??:…“ ¨ÂW? W? «œ W? p}?Ñ˘d?: ¨Èœ«œ ˜˘d?: w&«—W&«œ „Ëu? W …—W? w:…œ—W? ¨ÂW? W? «œ ÆvM|e Æv&«œ „Ëu W Íï v&«u'W& ÍbOz 21

—W ÙW?Ö…œ å°…u'd?Ö "d?*? U ï? W w|— ï' ÆÊWJ w?&«bM “ ï' v …œ ÆW? —u u?}& W w}? p|ËU~&W? U??O&W' W?? Â…œËW?z ÂüW ¨…Ëï …œ d??*J? e& Ë p e& w}? „W W?? Ë ‚…“ wJ|ËUÇ —W? Ë X W wJ|—«“ —W W?? U?:ËW?> W?dï?? W W?*?? ËWz ¨Ëu ‘UÄ w|— —W? W? W? «œ ÍW? W? ËWz ÊU? W Ë œd? ÍU? «u|œ wJ?|—«ËU ËWz ∫…Ë…œd? Ë è>Wz ¨X? œ Ëu'ËW?? —W??? «ËUz ÍW?? W???L??O&W???k W?? Íœ ÍËWz ÂüW? Æ«œ Í“U ¨Ëu Ë vÄ W? p} Ëu …œd???Ö „…Ë ¨ËW d'«d???}??? Ë «œ Èñ??d Í—W~?&W —«œ ¨«ñ???G??} w?:«—Uz W Ë "U???N??} ÊU? Ë«˛W??à?? ÍU? —…œ „…Ë p†W?? Ë ˙«“U? Æ…Ë…—«u?? W'ËW??? ¨X …œ —W? W Ë Ëu Ëx p} X Ëu?:W ¨U?G'ËW? „ôW U …œ W? ÍWM|u? ËW "W?G U' Æs'ËW «œ Íb W ËWz p e& W? X Ë—œ „ôW? Ë œd? W& ÍW?†Ëu? Íï? w}?? W X …œ—…“ ÂüW „W …ËU?: Í«Ëœ ÆËu U: «b?}' w&UO?Ö U*?A} ÂüW ¨Ë«d'u? Ë ËUJA}?' —˘“ ¨"ËW «œ Æ…Ë«œ«œ w ïÇ Í—W ÊU W W X œ w*? …œ—…“ Ë …ËW'U ‘ï …Ë ËUJA}' ÍËUOÄ r†U?Ä ÊU??* W??? w&«e???:…œ W?? Ëu? ó??}???:W øÍW??? …œ ı …d??}? ï'ò ∫w'u???Ö ÂU?? U?z W Í—W ÈËW'…œ ï?' U Uz ÆŒ…“˘œ W'U??G??:…œ g}?? W??A??}?? W ËW?z U??*?+??}?z Æv&…œ…u??}Ä åøÍd~ W& ∫W?O& —W X'u?Ö Í…ËWz bM|u? rd…˙W? W ¨r|˙ËU ò ∫…Ë«œ w:üË X …œ—…“ XA???O??? W W? d'ËË“ X&«Ë…— "W&U?&W' Æp}??? …“˘œ W?& Ë W «œ «—Uz W p?}&U???* W??? å°W d'W: p}* êO W W «ËW ∫Èd:…œ X «— w}?à …œ W? Í…ËWz —W?ÖWzò ∫w'u?Ö —U? ËWz Ë w&«Ëñ?O?}' …ËWJ W «d U? p|—W WK&UOÖ W d*|“ bM} s: ÆÂ…œU& fO W êO +U ˛ w&«œ fO W W s: ¨v åÆ…Ëœd d}d ÊU U:W „ËuÇ ÍËË—UÄ Ë Ê«b} W W rO& «œ …ËW Ë "ï??? ÍW??A???OÄ …œd??? XO?? d?'W??: ï' Æ"W???> ¨U&ò ∫w'u???Ö X …œ—…“ X W «œ "W? WA?OÄ w|— W U?*?+}z Æv ÊU&«œ „ËuÇ W w?&W U W? W?O& XJ}*? åÆÂó}&…œ Âï w&U W* …œ W ï' …ËWz —W W —W ªw …œ wJ}??:üË d???*Ä …ËW Ê«œ WJK? ËUz wJ —W?? ÍËU??OÄ ¨"u???Ö Í…ËWz X …œ—…“ W?? ÆÈ˙WÖ…œ X …œ—…“ w* …œ W ”Uá ï "u~'…œ ¨"Ë«e w* …œ ÂüW ª…Ë«œW&

Í—œW?> ÂüW ∫w ï? p|ñ g ËW? ï Ë W? W ÊU ï? w ï? p|ñ ¨˛˘— ï ÆÊdÖ…œ ÊU ï w'W:x ËUÇ Ë ∫s}?†…œ U …Ë ÊU?? W??Ñ˘d??:«Ëœ ‡ åœd?? Ÿ«d??*??T?O?z ÊU1—U??O??*?? W W??L??}zò ÆÊdÖ…œ«œ ‡ …Ë«d? d?|œËU& g å—U'u?A??}Äò W W?? ‡ X …œ—…“ Í…e?O?^ï??: ÂW? W «œ …d??} Ê«ËWz ÆÍñ ÊU W? W+> p†W? Í…—ËuÄUz ÍœU Ë x†W «œ …d?} WJ&uÇ ¨Ëu Ë«ËW' W?Ñ˘d?:«Ëœ ÂWz „…Ë W?L?}z ÆW?L?}z W …b? W?Ñ˘d?:«Ëœ ÂWz ¨X …œ—…“ò ∫œd? ÊU «—W ÊUO ï? W «ñ~}' p†W w «Ëœ W å°s WJ ï' w WJA}Ä ˜˘d?:…“—W U'W WJG} Íï? w†œ W Ë "d?~ «œ ÂW?k X …œ—…“ ¨ÂüW ÆwKOK?' W&U œd? Ë U?A?}?? ÊU U —u ∫"uÖ ÆW&UO|uÖ ÂWz ï rO& p|—«“ s: ∫ÊWÖU& s: W Ê«ËWz ÊU? W?*? …—œ Ë —U ï? W r|u?Ö …d?d Ë ÂËU ˛ ÊU?*?+?|u? W —˘“ w W …ËU?: U ï?Ö ÆrM|Ëœ…œ ÊU W&«ËW&e w}†…œ ÂW …œ ÊU+> U …Ë Ê«ËWz ÙWÖ…œ U*+}z ∫…u'dÖ W Ê«ËWz ÂüW? Æ«œ ÊU W …—W W ÊU??*??+|u?? „…Ë ¨„U&ËË— Ë W œËu?? Uz +«Ë…— Æ·ï W wJ|—W W:WÖ W Ë ÊWÖ…b}' Âœ—U ÆÊ—«e}? gOM: W s&W …b?}Ä W «Ë—W Ë ∫s&W? …b}Ä Ë ÊW? …b} ÂËUÇ W? Ëu&W ÆW «b}' w†ï W ÊUO&U WMO&W

∂ ‚…“ wJ|ËUÇ —W Ë X W wJ?|—«“ —W W «œ ÍËË— p}?*? «œ w «Ëœ W ÂüW W ËW?z ∫Ëu œd?J}?Ä X …œ Íï????? Í—U????? “U?????G'W?Ä «œ WM? W ÂW? WJ?&uÇ Æ…Ë…œd????? ÊU W Ã—u? ËËœ Ê«u??}& W W?? ¨«œ "WÄ —W??? W Ë —…œ …u??G'U …ËW?? W? W??b??O —…œ ¨ÍW U?~|— w* «˙…u?}& W*?A WÖ W? —W ÆXA ˘˙…œ ¨Ëu «dA?} «œ ˙«“U Ë p?†W ¨ÊU W&˙WJA Ë „…Ë ¨@&…˙ËU~&…— wK W p?} W Ë …Ë«d Íœ wJ|—U? WbO —…œ wdï?? W w~&…œ W ËW?z ÆËuÇ «œ Ëu?A??}Ä Í«Ëœ W «d??}? ÍËU~?&W W Ë Í˙WÄ—…œ °Ë«˙WÄ @&…— ¨Ê«“W??à?}??d ¨‰…“…ËW' vA??}Ä ˘ñ ¨Ãï?Ö ¨v?A?}Ä ˘ñ ò ∫œd?? …œ Í—«ËU ï' w} øÍW? …œ ı «œ ÊU W —u Ê«u}& W …d?} ï' °Â…œ…œ "WJK b> ÂW&˛UÄ W U&…œ 23

«Ë—W «œ ÊU? WJ —U' W&üï? u?}?& W X …œ—…“ ÂüW ÆËu ÊË ¨"u?Ö Í…ËWz W? åÆ«œ ÆXA ˘˙…œ ÊU?O&U W†W?T? W: Ê«ËWz ªÊËu? w Ëu' ÊU W&WJ?†W ˙ïÖ —U? Í…“«Ë—…œ —W W wÖW X …œ—…“ò ∫5?&WJ}Ä w}Ä U>U?> Ë …ËWO U& ÊU?O*? …œ—…“ ª"dÖ ËWz ÍËË— W w&U W?* …œ WJ&uÇ °ÊWJ†W ˙ïÖ W'ï gO?* …œ…“ W W U ı ªU? …œ “U —…œ uOÄï' ÊU??* W?? ÍËË—UÄ ÈËW? …œ X …œ—…“ U Uz Æs WJ? ÍËx??Ö W?? Êd??*?? UÄ …ËW W??L??}z d'“œ X …œ—…“ W ÊU?* W? —WÖW?z ÂüW °v X&UO?Ö w ï& °w Ëu'W? —W? øÈ“b «ñ~?}' Â…œËWz å°«œ…œ "Ëu???> ÊU???O??? ËËœ —W Ë È“œ…œ ÊU???O??? ËËœ—W ËWz øw?Ç v Æ…ËU& …ËWJ}Ä ÊU —W Ë 5&WJ}Ä w|— p}'U??^W? ËËœ W?? ÆXA ˘— «œ Íï? w|— W? Ë "u?ÖW& wâ??O X …œ—…“ ¨X+?O w&U W?O d W?Ö—uÖ Í…—Ëu p} W?Ö Ë Í˙Wá?}' ÊU …ËUJ …“ Ë ñ?} W Ë Íñ W??? Ü????O&W' w?J}†U????: ÍU???Ö—…œ —W? W «ËUz ÆU?M} g? ËWz ï Í—˘“ w?'W U???O???? d ÆU* …Ë Ü+ «œ «b}' w W «dÇ ÆÂËU?M}? ï ÍËüU????? p?|d~?|— „…Ë —W w?'W U?????O????? d? ò ∫w'u?????Ö X? …œ—…“ ÆÂËUM} ï ÍËüU …Ë…ËW w U& W Ë ÊU …ËUJ …“ Ë ÊU …ñ} W rO'W UO d «b WÄ r}? ÊU& W?:…˛ wM ˙W??á?}' Í«Ëœ d?*?Ä ËWz Æ…d W? w W Ëu?? rO'W U??O? d åø…Ëï U dOÖ Èu W U*+}z U'W ∫…u'U W& ˛˘— ÍË«ËW' ˘ñ:Wz Ë ªv …œ ¨X …œ W «dÇ ¨d?O?Ä wJ|ËU?OÄ ÆU'u? ÍW? W†U?: ÍU??Ö—…œ W X …œ—…“ w «Ëœ W åø…u'U s: Í“ï Uz ÍËW Ë s: Íô ï WO} ò ∫w dÄ Ë "ËW —U œ…Ë …ËW&œ—«u? Ë Êœ—«u? ï rJ}?*? Æ„W ËËœd?: Ë „W ËËbM “ò ∫w'u?Ö X …œ—…“ d}' „W?OO d ”W —W ∫v†…œ è>Wz ÆËu œd? dO W Â…ËWz ˛˘— ÍË«ËW' s: ¨W …b Æ…ËW'U …œ …“U' Íï w&«Ë…— ÜJ X …œ—…“ w WJA?}Ä w «—W Ë ÊU?& Ë …Ë«˙WÖ ËË“ ÂüW …Ëï —ËËœ œd?}:…d?OÄ Æ.˛…œ …d} W? W …ËWz —W W ÆW ï:U& w W W?ÇËU& ÊUOO? d ï …d}zò ∫w'u?Ö Ë œd X WJ|˙ËU W ÂüW? Æe|—WÄ…—ËËœ wM: Íô WM|œ …d?} ÊU? W?Ñ˘d?: Ë ÊU? …—«b&U?O?Ö ∫…Ë«œ w:üË X? …œ—…“ åÆ…d'ËËb?&U????: ï' W? ËWz ¨…ËW?'«u????T Ë «u?????T Ëu????:—W?????H s:ò ∫w'uÖ …ËWO?O d'ËË— W ¨œd}:…dOÄ åÆ…—«Ë˛œ w?&œd —UÇU& ¨…Ëœd: ÂWJ|˙ËU ò 26

∑ p†W????? Â…œËWz ÆËu? r>u& «œ w?J —U?' W ˙«“U? Ë "U «œ ÊUJ? —U' «œ W?M W? ÂW X …œ—…“ ÂüW Æs …œ ËËb&U?: gO? d' Ë w U? dÄ "W&U?&W' WJ&uÇ ¨œd? ÊU …Ëx W w&U?:…“ …—ïb?:W ÆËu ÙU W wL?>u& Ë XA?O&«œ ¨ËËœd: U&WÄ W ¨ÍË…“ —W? W ÆW U?O&W' ËWz —W? …œdJO†W œ—U? w W U Ë "U «œ ËW ÂU? Uz W ÂüW Æœd? œU ∫"uÖ Íï w†œ W Ë U* W X …œ—…“ Â…œËWz ÂWJ?†W ˜˘d??: „W?& ËWz °"d???Ö X W??O??? U???: ı ˘ñ??:W?z X …œ—…“ ¨w*??? «— W °Ëu p} ôW wJ}??:U? Uz v?&«u'…œ p}&˙WJA Ë ∫U?&U?L??} U?*??A?} Ë W?? UM d' ˜˘d??: w&U ˛ ÆvM}GJ}Ä ï w:Ëu W W W?J ËËd W ˜˘d:…“—W ∫ÂW?J ÊUO&Ëu ÍU&U?: Íd}d ÊU? WÑ˘d?: ÈËW:…œ w&U U&U: ÙW?Ö…œ s: ÍU&U: Ë Â—ËËœ ÊUO} U*?A} ÂüW Æ˜˘d: w …— Í—ËW W Æ«œ p} ôW Ë p|˙UbÄWÖ Ê«u}& W rJ}* s: ¨˜˘d: ï ÆWO& ÊU:“ËU Ê«ËWz °Âñ? Ë œ—U? w|˙ËU? ÍWz …—…Ë Æp —U' X …œ—…“ w&U? U~?|— Ë WJ —U' ËW? ÆÂó}M* Âï w&U W* …œ W ÈËW W p}M|u W:W …œ ï'

∏ È˙…Ë Ë U& Ùï?? W? w ôW?? ¨"u??Ö Íï?? w?†œ W ÍW&U??+??> ËW?z X …œ—…“ W?? W Ë "U Íô ï Í“œ W p|ËU?OÄ W Ëu?G*?A ˘˙W& p|ËU~&W œW? U*?A} Æ"ËW? Æœd …œ ÍW+> W Ëu Ã—u w&˙WJA Ë ËWz °W&«Ëñ ‡ œd w W WáÇ «œ w|uÖ ÆÊ—«e???} ï' W? p} W???Ö …d???} Æ…ËW?? —ËËœ …—U??? ÂW ¨X? …œ—…“ò ∫w'u???Ö ËWz ÊU ï? Í—W&«œ „Ëu W Ë s:˛Ëœ W ï' Ë Ê—«e?} ï' W Ê«“«u? œ«œ Ë ÊU UÇËU?OÄ w? d'W?????: W? p†W?????? ï ï?' Ë Ê—«e?????}? ï' W? ‚W W? wM? œ w&«—«b?M œ Æs?&«“…œ p}?&˙WJA? Ë „…Ë w*??? «— W ï' Ë 5?&WJ}?Ä ï' W W??? Ëu? W X+&U??? Æs?}&…œ«œ ÂW ï' ÆÈ˙ËU W Ëu? …u?OÄï' W?ÖW? ÂWz ÙW?Ö…œ W? Ëu W X?+&U? Æœd? "W?+?> …ËW —ËËœ …—U ÂW ÂüW? Æœd —UÖ“— "ï ˘ñ:Wz ¨"…ËW&œd? „ËuÇ ï WM WÇ „W ËËœd?: —W W „W? ËËbM “ Í“U „…Ë ¨Â…œ…œ “U «œ ï' —W? W ÍWG? U&…œ Ë 25

W? Í…ËW øÊ—«e??} ”W? Ëu?:W W d??*Ä v W °Ê«“«u? œ«œ Ë ÊU?? UÇ WM&«Ëñ ËWz w?ÇW??? ∫s}J? U??? U W? ¨—WM}J? W ¨vM?}JA? p}' ÊU???O?&U??? W??? W U? wÄ…œ Æ…—WM|ddUz Í…ËW øÊ—«e?} ”W Ëu?:W W d?*Ä v W °ÊU? WM œ XA?Ö w&«—«bM œ WM&«Ëñ ËWz wÇW?? ∫s}J? U? U W? ¨—WM}J W ¨v?M}JA p}?' ÊU?O&U?? W?? W U wÄ…œ W?? Æ…—WM|ddUz —WM|d?dUz ÆÊU? …—«bM œ Ë W? WÖ Ë „ôW? W? W& ¨È˙W?Ö…œ ÊU?:…œËU W —WM|d?dUz Æ…ËWM Ëu&…œ ÊU WO|u& WÄ…œ —W W ÊU WO|u& W W U W È˙WÖ…œ W&«—WM|ddUz ËW Ê«ËWz Íô X Ëu?:W WJ&uÇ ¨È˙W?Ö…œ ÊU?&«ËWM|Ë—œ Ë ÊU?:…œËU W —WM|d?dUz ÊU?? …—W??G†u??Ö W? ï —W ªW??O& Ë ÈË…œ w? «œ œW?? ÂüW ÆÊËu??*??A W??Ö W?M|Ë—œ ï ÆW …˙Ëu' Ë ÈñâÄ…œ ÆÊ…b ËU?? W ÊU? W?? «œ ÊïKÇ s&«“…œ W?? WJ}&U?:…œËU? Í—U? «Ë«œ —WM|d??dUz ÂüW ÆWÄ«d??? Ë W?? U?Ç w&«—W&«œ „Ëu?? W? Ë s|d?? …œ d?|œËU& —WJ&«d?|Ë W Ê«ËWz ÆÊ“«u œU Ë Ê«ËWM|Ë—œ Ê«ËWz W Í—U?? ı ËWz ∫È˙W??Ö…œ Ê«“«u??? œU?? Ë Ê«ËWM|Ë—œ ¨—WM|d??dU?z W X …œ—…“ ÆW W ÊU W ôW Ë Ê«u Ë W WÖ ¨œd ÙU?Ç «œ X†ïà Í—«œ u?}& W „UÇ Âï' °«ËüU: ¨3…œËU ÂW? W ÍWz ï' …Ë Æ…Ë…œ—U ÊU WÖ—uÖ W „UÇ Âï' …u “U?? ÂWz U'W …u “U?? ËW Æ…ËW0 Èu?? ï' W W?? …u'U «œ …ËWz w'U?? ÂüW ÆÂËËœdJ}' ÍËË— …“U' w W WMO>W* «— …ËWz ªÂW? U?& W?+?> p†W?? ÙW?Ö…œ Íb?Oz ÆÊW?J†W ˙ï?Ö W& Ë Ê«u?? W0…œ W& s: Æœd ÂW+> „W ËËœd: ÙWÖ…œ W Ëu —U s «Ëœ Ë WM? ñ|“W?J WÄ Ë ,…œ Ê«“«u???? œU????? ¨ÊU&«ËWM?|Ë—œ ¨Ê«—WM?|d????dUz w†W?J}?' s: ÆÂ…œ…œ ÊUAOM}Ä XAÖ ÊUOÑ˘d:…“—W Í…ó WÄ

w WJA??}Ä W?? wÇ—W v'uJ s: w?†U?: ÍU??Ö—…œ W? ”W?? —W ÆW?O& …ËW? Â—U? å°"W:x W Ë ÊïTO ÆÈd~ Í—…Ë v …œ ÂW …œ w>ï??? Ë È— W? …œ—U???á??? ï??? ¨‘WJ? œ w'U???^W??? ËËœ X? …œ—…“ ËWz Í«Ëœ W Ëu ‘ï? w}Ä Ë Ëu?G'dÖ Í˙W?ÖËW? W ÍËu? WJ&uÇ ªÍñ w|— ¨ÊU? …d}? W ¨«b†W Í—W? …u “U? W? p}'U? ÂüW Æv&«Ëñ ¨…u'ËW? W? „W?OOÇ—W? ÍUL?O? ÆËu W& —U œ Í—W W „W U~|— Íb?Oz Ë wMO «œ ñÇ wJ|—«Ë…ñ}? W Íï X …œ—…“ W X+ ËW …œ WJ&uÇ U&«œ Íï Í…Ë…—W W Ùïà wJ|—«œ u}& …œ ÍËËœd: Â…œËWz Ëu ó|—œ Ë«d ïÄ«œ WJM?O W ÍË…“ —W W w ï? ªÈe|—Uá w&U W?Ö—uÖ X …œ Æ…œËu Uz wJ}&«Ë…— W ÂüW "W W wJ} W W ¨"ËWJ} ÍËW v WG* …œ Ë

ÍW? W? ËWz w†œ Ë ªr}†…œ Ê«e|—WÄ…—ËËœËU Ë Ê«e|—WÄ…—ËËœ ï Âï? w&«d?*? ÆrM «œ Âï Í—UO* W W W W ÊU …Ë«d*+O W& ï w WO|uÖ U*A} W Ë Ê«d~&UÇË —W? W ÆÂdÖ…œ g}Ä…— ï? ÍU~|— Ë ÂW …œ ËUÇ…— Âï w?$U:Uz

«œ ÍËË— —W? W g?O&U W ÂWJ†W ÊU? W …—W U?O&W' W?& Ë "ËW? —˘“ X …œ—…“ w~&…b?} Ë ñ} Íd W? Ê«d We X …œ—…“ ∫UM}†W ÍËUÇ ¨ÂU? Uz W ÂüW ÆÍ˙Wá?}' w&UJA Ë W ÍËUÇ ñÄ W W p}&«ËU —…œ UMO: Â…œËWz ÆÍï? WO&«Ë— Ê«d We Ë œd Â…œËWz ÆËu?G?* œ w|u& w W WMO?>W?*? «— WJ&uÇ ¨Ëu œU? Ë Í˙WÄ«— Ã—u?Ö ¨ÈËWJ ∫"uÖ Íï w†œ W ‡ ËËbM “ w&U?:…œËU ¨W W Â…œËU W r*?+ u?}Ä ∫…u'ËW? —…œ s: W p}~M ñÄ ÆÂWG&UO +«u* Èu r|u —W ï W ÍW&U ôW ËWz Ë ËËœd: w&U:…œËU „W& Í“«u? «œ WJ&uÇ ¨s s?: Íd?Öô W? W W ËËbM “ w&U?:…œËU W r?*?+ u?}Ä ¨U& ÆrÇ…œ s: W sÇ…œ p}&W ô ï Ë ‡ Êï W ÍdÖô ÙW?????Ö…œ WJ?†W p?†W????? ÙW????Ö…œ W?& X …œ—…“ ∫…u?'ËW????? —…œ s: W? p}?~M? ñÄ °W WÖ wÖW Ë Ê«u W*} U& X …œ—…“ ¨U …œ W+> w&U W:…œËU …˙Ëu' s: W W WÖ Ë p†W Æ…ËW:W? —ËËœ W WÖ W p} WÖ W ÂËu'U …ËWz —W W Æs}&…œ«œ “œ W X …œ—…“ ÊU W&«u Ë s …œ r}†…œ s: ¨s}?&…œ«œ Ê«“«u? œ«œ Ë ÊU? UÇ W ï? Ê«ËWz ÂüW? ¨Ê«u? r}†…œ s: Æs}&…œ«œ ‚W wM œ w&«—«bM œ W ï Ê«ËWz ÂüW Ê«u

Æv Ê«ËWz w&Ëu «ËUz s: ÍËU~&W W x ÆÂ…œ…œ “U «œ Êô…“…ËW'

±∞ Â…œËWz ÆU* …Ë ˘˙…uO& W ËU'W W ¨ËuG'uÖ ï w†œ W ÍW&U+> ËWz X …œ—…“ ÆX+?O wJ} W?: Í…ñ?O? Íï? Í—W? ÊU W W?J&uÇ ¨Íñ?G†W Í—W? …ËW? dÄW …u???}Ä w?J|—U???: Ë …Ëôu??? …œ «ËW????e W «œ Ë«—W wJ?|e???kW??? W „W? ï†W °W?&«Ëñ W Íï? WJ?&uÇ ∫p}?*? ˘œ „…Ë WJ†W ¨p?|d?O?â?}& „…Ë „W& ÂüW ¨Ëu? «d? «u†W ÆËu b&üU ï†W wK: W w* W …ËW?O†œ w üËu> W Ë å°4: w&U? …—«b&UOÖ W?&«ËWzò ∫w'uÖ X …œ—…“ Æœd w ï ï Ê«ËWz ∫ËU'W? d|˛ W —«b&U?O?Ö s? d'd ˛ Ë ËU'W d|˛ W —«b&U??O?Ö s d?*??O U ò ÆÊËu'ËW —…œ…Ë s'ËWJ* …œ Ù«ËW U??*??A??} U U?z ¨w*?? «— W ÆW ËËb?M “ U??*??A??} X …œ—…“ W?? s&«e? ÈËW&U …œ øÂËËbM “ U~|— W X …œ—…“ Æ…d*O d'W:ñÄ vÄ Ê«—«b&UOÖ u}& w&U ˛ W rÑ˘d: u}& w&U ˛ å°s Â—WG|— +U …—«b&UOÖ x ÆÈñ …œ È— «œ ÊU WOO d'W: ñÄ wJ} Uz Ë …ËWM'U d?O …Ë —«Ë…ñ} W w&«—Ëu& ÍdO?Ä w&U W+> ¨"u?Ö Í…ËWz W ∫"uÖ Íï w†œ W ÍU …Ë Ë UA}J†W °ÂU Ëu d ˛ "…˙WM W ¨—U: „…Ë ¨U “ï °ÂU d'd ˛ U “ï ò w:…œËU W?AO:W? W ÂW …œ «Ë«œ Â—ËËd?k W W «Ë W ¨+«u W?& Í—U «Ë«œ ÂüW Æv rO d ˛ Â…œËWz x °WM ñ??d W Í“W?e ËWz W? ŒUz ‡ v?à?} r}? rO d? ˛ p|˛˘— —W?ÖWz …Ë å°ÈñH†W rOO'W U*} ÙWÖ…œ Â—ËËdk ÆX …œ—…“ w&Ëu «ËUz œdJ}Ä X …œ ÍU …Ë

X …œ—…“ w U …—U Ë ÂW W w W

Í«œu? 5 «Ëœ Ë ËW?z ÙW?Ö…œ Ë È˙W?Ö…œ Íï?? w ˘—W? 5 «Ëœ W «œ …d??} ËWz Ê“W?: ÍU?N? œ˛Wz w —U~&…—W s'ËW? —W?? ï ÈËW …œ ËWz ÆW W w'W? UM:˛Ëœ Íï? ÆUJ Í«œu? Ë „˘—W W ËWz ÈËW U& d?*Ä W:W ÊU?O?Ö W ÍW&“W?: UN œ˛Wz ËWz W?OÇ s:ò ∫v†…œ d??}? w&U??O?Ö ÂüW ÆW? åv …œ ï'ò ÍËU& Ê“W?: ÍU??N œ˛Wz øvM? «œ Íï? å°ÈËW:…œ W W? —Ë s ñ|“ Í—«œW W†ËuÄ wJ|—«b&U?O?Ö ËWz ÆÈdÖ…b?} ÍU~|— —W åv …œ ï'ò Æ…ËW*} Ë…—œ…œ ñ|“ „…Ë åv …œ ï'ò „W W W†ËuÄ —W —W W W s d'e?} W Ë …ËWM}? Ë…—œ…œ W?&U W?†ËuÄ ÂWz —W? W W†U? —«“W w&U? W? W U åÆ…ËWM} Ë…—œ…œ s: —W W w*AÖ ÊU W* w W U ò ∫v†…œ U …Ë UN œ˛Wz W?? W U w?*??A??Ö rM: Ë ÊË«d??dUz U??*???+??}z Ëu?? U'W ÊU??O??*??A??Ö ÊU??? W?? W U ò U …Ë UN œ˛Wz ‡ å°v «œ «—Uz W v&«u'U& ÍbOz åÈËW:…œ s:ò w* «— W ÆÊU …Ë«ddUz Æv†…œ W ¨—W …—U Í—«b&UO?Ö wÇï øW W d} W w*+ u?}Ä «œ ÊUOÖ W ıï ¨ÊU «d øWO& ”W ¨…dÖe|— Ë —ËuG} Íœ«“Uz ÂüW ªv&«u??* U& g d??}? W?? WJ|—U? ‡ ÊU?? W?O|u& W?? W U w&b&«d??dUz ÆW «œ d} w'üW* …œ W W WJ|—U …ËWz ‡ …“U' ÍË«ddUz ï ¨ï ï Êb&«ddUz X U?z W "W?&U&W' “˘d????O?Ä w W? åU&ò wM? ñ —…œ Ë ï???? ï Íœ«“U?z w&b?&«d????dUz ÆÊU «d ¨W W d} W w*+ u}Ä …ËWz ï ∫«œ gO —Wz s d*?:U W ¨d?Öe|— Í—ËuG?} w&U?OÖ ï ¨ÊU? WO|u& W? W U ï Êb&U*? ·U: wJ|—«b&U?O?Ö wAO?z Ë W&b&Ud— …—U? ÂWz …Ë…ËWz ÍW~&«Ë— W? ¨w* «— W ÆW&b?&U*? Æ—WM}d— W?? Ëu?& ÂüW ∫Ëu åv …œ ï'ò Í—«b?M ËWz X s? d'“˘d??OÄ „…Ë ËW?z p|—U??Ö˛˘— w~MÇ W Íœ«“Uz U'W ¨v?MOG w «Ëñ? ï Ë ÊU?:u?Ö «œ gO*? s d'“˘d?OÄ W v …œ Æ…d} W w*+ u}Ä W&Ud— ÂWz ï ∫vM}dñ Íï wM ËWz wÇï øv&«u?* U& d?} Ë v?&«u* …œ Ù«bM: W? Í…ËWz W?OÇ ∫Êó?} ¨ÊU «d ¨ÂüW øÙ«bM: W*}G v …œ …—WM}d— …d} ËWz 34

W ˙ïÖ…u} v W …—U W d?* Ë Ë d?* Ë W?*} …œ ÊU?OÖ ÊïKÇ ∫ÂW …œ ËU& ï ÊU?*&UO?Ö ÍW ˙ï?Ö…u}? v ÆÙ«bM: ¨d} ÂU Uz W Ë d} s'd?Öe|— W Í…—Ëu?G?} …e?} W W&U?OÖ ËWz ¨W? W w —u> w*? p} W?Ö ÊUO?Ö Æ…—U s d* —u> Ë ”—u> Í“«u W'«ËUz ÍW …e} ∫…Ëœd vÇ ÍW&ö} «bO}' ÈËW …œ Ë «u …œ aO d* Ë „…Ë «ËUz øW W:U ”—u> ∫v dÄ…œ —ËuG} w&UOÖ ÆÊWJ Í—U w UÇ W W W U'W ¨ÊU&«ËW?†UÄ ÍWz ¨W W?:U? X? s d?*? —u?> ∫v? dÄ…œ —Ëu?G?}? w?&U?O?Ö ø, œU Âï Íe} W Ë r}M wL†ï W ÊeOz øï? Í—ËËdk w&œd —«bM d ï ï? w&œd "W:—uy?} ∫WO& …ËWz U Uz øUJ Íï w U&«“ W W*†UÖ U'W …ËW&U Ë…—œ ï Ê«œ ï w'W U ËWÖ Ê˛W? Íï?? wM'ËW? —W?? W? Â…œËWz s'd?~†W “«u?T†œ W X? …œ ∫W …ËWz ÊU ø—WÖUO u wM*+ UO u …Ë ï Ê«˙W~†W “—W ÍUOÇ W øÈdÖ…œ Íd'U??? —W W Ë X?+&«“ ÍU??O???Ö Ë ËË˙W W? Êœd?? “U??? —ï??T???}Ä ∫W …ËW?z ÊU øÊœd !…— Ê«Ë…— w*} d W WMO>W* «— w'W U?* ˘œ Ë ÙU?: ï ÊU? …—U*? —WÄ Í…ËW&œ—U& Ë s'ËW? ‘ï? W& ∫W …ËWz ÊU øs+O U& ï' w* «u "W> W Ê«˙W ÙWÖ…œ Êœd Ë v WMO>W*? «— ÍËUz W:Wz W "U —W ¨s'ËW? fOÄ ÍËUz u}& …Ë ∫W …ËWz ÊU øÊb&«—U'W& ï W Â—WÖ w …“…Ë Ë œ—U w>ï w*? …œ ªW? Ëu? vÄ ÊU? W?L?}z W? ÍW&U? W? ËWz wM*??+ Ë ‘ï? ∫W …ËWz ÊU øvM} d* WL}z ÈËW …œ W Â…œËWz ¨Êœd ó|—œ ïÄU' Íô ï w'W U* ˘œ wJ|d*? Ë „…Ë Ë v&…œ Ùï W W&U —u?> …—W W* ËWz XA?Ö —ËuG} w&U?OÖ Æ«œ…œ @MO W Íï Í«—U Íô ï ¨«—U W*}Ç…œ —Uk W W Ë«dM} —U W?*?} …œ ÊUO?Ö …d?} ∫v:ËW?>…œ ÂW ËËœ ÍW? ˙ï?Ö…u}? ¨«—U? s d?* ïÇ W ÂüW Æ„˘—W W*}G «œ Íï Í«—U W Ë U @MÇ …Ë Íœ«“Uz ÈËW …œ ÂüW ¨d} 33

Æ…ËW*}M}:…œ w d X&«Ë…— Ë w …œ WMO>W* «— ¨…—«˛WÄ ÍW? ËU ÂWz ¨ï' Í…œWÖ U&…œ ∫w œU? Ë w&WJG}Ä —U? …œ v …œ W&«˛˘— Æ«œ…œ "—«“Uz W&«ËW X&U W U …—U Uz XA?Ö v …œ ¨s'ËW ‘U ï ÂüW ∫s&«“…œ Í…ËWz ”W ÂW øÂWJ UM “ U Uz øÂ…b ˘—œ W ÍbO U U Uz Æv W ‘ï? ÍËW ÙW?Ö…œ ÊU?O:UJâ?O W&«ËWz øÂWJ U? ËU w'W?Hà? W ÕU?:W' U Uz Æ5& —UÖ“U p}* v …œ ÊU+ œ ¨W W ÍË«ËW' W wAO&U W U …—U Uz W p} W "W&U&W' Æ«œ Íï w'U …œ W&U W U …—U Uz w&œd ËW …œ g ËWz ¨v&«e ÙW?Ö…œ ¨X? W œW ÍWz ¨ï' —W?? W ¨W&U&d?O?? s|u? WK? ñ? W&˛ ËWz Ëu?? U'W °ÊW W& WA} W „W w* Uz U …Ë—W ÆU? …œ «Ë«œ U …Ë ‘ï ÍËW ∫U ËU Ë «œu? ÙWÖ…œ w* Uz ÆXÖ“ W*|œ W&«ËW U&…œ °U ËU w&U* W ÙWÖ…œ w&U??*? …œW —U? ï? e|— "W&U&W' Ë ÊU?O?&œd? Èu?Ö W Ë ÊU??*? …œW —U?? ï e|— W "üW??*?? …œ W?? ÂWJ +«u?'…œ ı s: ÆÈË…œ ÍU …Ë ‘ï?? ÍËW?? ∫ê}?? Ë—«u?? øW ïT}Ä wM ñ È— gOâ} Ë—«u wÇU> s d?*?? U ï ÍW? W? W~}?: W? W?&«u? s d?*?? U W vÄ ÂW? W?? ËWz W?A??O?:W ‘ï?? ÍËW? ÙW??Ö…œ Íb&…u??}Ä …ËWz WJ?&uÇ ∫U …œ b&W??:…“ Ë d|u&…“ Í—«“u??kd?}??: ÆW W v W ÂüW? ÆÊñ ËuÇ—u??Ö WJ&uÇ ¨s?|ËU& Â…—ËW??Ö w'ËW?? W?? UÄ Ë —˘“ Í“U&U?? ÆÍËWT …œËu Uz Èd U& ‘W ËuÇ wJ}'ËW W UÄ Ë ‘U wJ|ËU& ÂüW ∫…d????*???? U Û«d???? w:…œËU Í˙ï???? W v?Ä +U???:…œËU? w ËuÇ Í˙ï???? ‘ï?? ÍËW??? ÙW??Ö…œ …ËWz Æ…ËW?&˘ñ "U?? W? Ë s} "U?? W? v …œ ÊU?? W???:…œËU Æ…—UÖ“U Ê«ËWz ÆÊW??? …œ d?'œU “ ËW??? Ê«ËWz Æ7+? ËW??? ï??? Âô g åÊ«—«˛W ÊU???O???Öò ÆÈ—bG}Ä ÊUO>W WAO:W —WÖWz "WG U' W ¨Ê—…ËW* W 36

WJ}? —WÇ ¨W? W?O —U ¨W?O|u& w? W U'…—W? ¨W?O?O ï?:«—W?d Ë w U?&u~} ¨Ù«bM: Æ…“˘dOÄ wJ}M'uÖ ‡ Uz ¨W†Ëu 5:W W ¨˙WÖï U*?+}z ÊU?OÖ ∫W?*+ u?}Ä “˘dOÄ wJ?}M'uÖ ‡ Uz ¨Êb&«d?dUz Í—U ï ¨ÊU «d ¨v†W Æ…ËW'U …œ @MÇ…Ë Íï ÍUO&Ëœ ¨ËËœd —e UO&Ëœ Æw'W ïï w*+ Ë Í“«u «œ Ë d} d* Ë Ë d* Ë W*} …œ ÊU?OÖ ÊïKÇ ∫Ê«b†W ï +UOÖ ÍW ˙ïÖ…u} v ÆÙ«bM: ¨d} ÂU Uz W ÍU?~&U??????:ò ÍËU?& W?????? U ˛…œ p?|—U?????? W Â…œËW?z Ë X …œ—…“ "u??????Ö ÍU? …Ë ÆËu å@&…˙ËU~&…—

w U —U Uz w œd d} W …—U W ÍW+?> w U —U Uz Ë ËW? W "…—U W W X+?O w W U&«“ wM WÄ X …œ—…“ ÊU? …Ëô Ë ‡ "d?Ö…œ—…Ë w* «œUÄ Ë «d&…b?} Íe|— p}? WÖ …ËWz —W W? Ë U …œ Ê«u?

W? ÊU????? …Ëô ÙW??????Ö…œ Ë Íô …uÇ X? …œ—…“ Æ…ËW&Ëu? …œ ï????? Í…—Ë…œ W? Ëu?????:W? ∫"uÖ ÍU …Ë U&«“ Ë ÆXAO&«œ ÍW …˙ï ï ÊU&ËuT&ËW Ë Ê«ËW œW W °W?* ÂW W …ËWz °ËW X Uz W Â—W Ë e|— °Êe|—Uá W W?A??O?:W «œ ËW?? Í«œËW?: W Ë WM:—W?? «œ ËW? X Uz W g? “œ "W&U&W' W Íï? ÍU&…˙W Ë W:—W?A} ËW? wâJA}? ÂüW ÆÈ˙WÄ…b}?' …“b}Ä Ë w U?á Wz ÆÈñ}Ö…œ …ËWOO:—WA} —W W? W ˛˘— Í—W «—W? W W?*+ u?}Ä ËWz ï ∫W?O& „Ëuâ wJ|—W&u s'ËW? Æw "ËËb&U: ‘U …—U? ÂWz WJ&uÇ ∫w Ù«“ «œ "ï —W? W —U …œ v …œ W&«˛˘— ÆW «Ë „U d' „…Ë Ê«Ë…— ï Ë U …œ Íï W*?} …œ ÊËu Ù«“ WJ&uÇ ∫…ËWO X Uz "ï ÙWÖ…œ —U? …œ v …œ —U ËWz ÆÈËW …œ Û«d …ËW*} Ëu W& X Uz ”W —W Ë w†U*&U ˛ Í…ËWM “˘œ w?J —W?? ‘W&«ËW?? U&…œ ∫…ËW? “˘b WMO??>W??*??? «— …œ v …œ W&«˛˘— 35

¨Ëu …ËWO?O U —U? Uz w&«—…ó|Ë s|u W W? Â…œËWz ˜˘d: W W&ËË— r?} W Ëu& w U —U Uz Ë ‘ï wJ|ËW s|u W ∫Ëu …ËW?OÇ s|u W p}* Ëu:W W d*Ä °Ëu …ËW&UJ UT U ÊU ˛ ï ∫Ëu 7 œ ÊËW? v wM'ËW? ¨W&«—W? d}?d U&«“ ÂWz Ëu?:W Íô X+&«“ Æw U&…œW& ÊU d* U w W U&U: «ËUz W??A??O??:W Ë 5? U —U?? Uz Í…—…ó|Ë ÂWz „…Ë —W p?}??L??>U' ‘W?? ˘ñ??:Wz WJ&uÇ Æs U& …u}Ä W …ËW d?*Ä ÍbOz Ë …uÇ —W W ÊU —UÖ˛˘— ÂüW ∫5?& ó|u* «— ÆÊËUA «— W U*+}z —W ÆÊËWT w} v …œ W&«Ë“ ÂW WJ&uÇ ¨Ê—…ËW* W ÊU Ëu†«ËW ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

…d Uz wJ†W W …—U W Í˙WÄËWz ï Íï? w&U:u?Ö "…d Uz w?J†W Ëu?:W „…Ë ¨gO*? …œ—…“ p|˛˘— W'U —«œ…œ—…œ Ë —«ËW†ï? wJ|—U W Â«œu? ÍË«d?dUz ÍUO&Ëœ Â…œËWz Æœ—U& ˜˘d?: ÆËUÇ —W —W W'U „W «œu? ÍË«d?* W?G†W wJ|d?F?} W? Ë p}&ËW W ÂU?O&Ëœ U? ËWz ÆW&U «œu w WOO'W «“…—U& ÍU~O& —W W 5~&…— wJ}L†W ªs …“ wJ}???L†W W? ÊËu rM …“ —W W? ï' Ë s: Ë ¨!…— Ë w ï??? ¨WÄ«d?? Ë W??? UÇ Íï??? —W?? W? ËUÇ X+ ËW? …œ —WM|d???dUz Æ—WM?|d??dU?z w&U?? …ËU?Ç g}Ä W 5?~&…— Æb&«ddUz ÍUO&Ëœ W ï —W ¨Èd~†W w W?O?O? ï? ¨Êœd? —e ï? Ë s'd~†W ï? Íœ—…œ —W? W ËUÇ —«œ…œ—…œ ï —e ï? Ë W?&U?*? W?: w? W?O?O? ï?? W Ëu ÂËUÇ —W W U??O&Ëœ p|˛˘— ÆW W&U?*?? W?: ÆÊœd W WJ}?A?>W& ¨…Ë«ËW'U& W&U?:—W U?O&Ëœ ÂWz ∫ËU?Ç —W W'U U …Ë ÂU?O&Ëœ p|˛˘— …—WM|ddU?z ï W W&U* W?: w WO?O ï? Ë Ë«ËW'U& wJ}A?>W& ¨ÊU:—W w W?OO'W «˛œ ÆËWz ÍW …Ë«ËW'U& 38

Í…ËW Âe|—UÄ…œ ï? ¨v «œ ËW W ÆÈ˙W?Ä…b}' «œ ‘U —U Uz —W? W U …Ë ˛˘— °È—œdJ @&U W WO& ‘ïTO}Ä w U —U Uz ÍW «œu ËWz ¨ÂWJ @&U ËW W Ë …ËW'˘œd wÇ W ÂdO Ë …Ëœd? rÇ ˛˘— Í—W «—W W …ËW?:W …œ dO ¨WJ†W øÊËu ı "W W&Ëu Ù«“ …œ ¨È—Wz ∫r dÄ…œ Âï W ¨ó|ËU W ¨UÖ „…Ë ï …ËU W Í“«— ÊU??O???*†œ W?? "W??? WMO?&WJ}Ä …œ Ë WM?O??>W???*?? «— …œ Ë w*??? Uz …œ ÊËu ı øv œd ¨r|˛…œ«— «œ Âï? w†U? W? qÇ ÍWJ&ô W Ë Âd?Ö…œ ÊUÇË W?&«ËWz —W? W «Ë—W Ù«“ «œ s: —W??? W ¨w? U —U?? U?z ÍW «œu??? ËWz ¨…Ë«d??? W& @&U ËW?z ¨ËW?? ¨ñ?ÄW Æv …œ Â—«“ W X? …œ ËW???? Æs …œ ”—u????> +U????? …ËUÇ Ë v'u???? …œ +U????? …ËUÇ ËW???? Æ…ËW*}M}:…œ W†…ËUz Â—«“ Ë Èu …b†W ∫È“œ…b??} +U? W?†U W? Ë r?Ö“ W?*|œ …“b??}Ä W ¨…“œ s d?'e|˙W ËWz ¨w*?? «— W Ær* …Ë…œ ó}Ö WO —u ÂWz „…Ë s: Â…œËWz Æ…ËWL} We…œ Â…œËWz ¨ÊuÇ ∫r* …ËU& …bM} ÍbOz ÂüW

ËW WJ&uÇ ∫w&WJ}Ä «œ Íï? W†œ W ¨X+O ÍU&«“ w&U? W+> p?}'U X …œ—…“ ∫"uÖ Íï w†œ W ÍU …Ë Ë ÆËuG'ËW —…œ ï wJ}~M ñÄ W&U+> È— W? ÂUOM†œ ÂüW ∫WJ}? ËWÖ …ËWM: ÍW~?&«Ë— W …ËWO†U W? qÇ W W U&«“ ÂWz Æv&«“…œ ‘U s'ËW Í…—UÇ Ë ¨W ï Uz p|ËW U …Ë °W W w†U?: W U&«“ ÂWz p e& W W W W W ËWz —U?O* W Æ…ËW*} …œ Ëx Ë U …œ ñ g —Ëu* Wz wJ|—«u œ W "W&U&W' ¨v†W Í—…ó|Ë Í˙ï??? W ï??N??}? ÊU?? …Ëô Ë W W „W? ËËœU?? «œ wA???O&œd?? d??}???d W ÆÊËu*AO&W&«œ «œ w U —U Uz ÊU ˛ —W??ÖWz w*?? «— W ÆÍËW??T ‘U U'W W? —W W? W? ∫ËWz w*??+&«“ W …ËWz s d?'…œ—«ó??G†W? s: ï ¨U œ—«ó???G†W r?O U&U???L??} ÂU? —UÇU& s: Ë U? W& w W U?&U??: ÆËu …œ …ËWz —W w U&UL} 37

ÊU? …d W? …—W W*? W? WO?& …ËWz —W —WÖW?: ¨s}?à r}Ä ÊU «d ¨…ËWz Í«˙…—W? øÊË«—bM}*W p}* —W W d* U Ê«u:W W d** «— ÊU ï w&Ëu W ¨s: w'W «˛œ Ë w Ë«u} Ë WM: ÂWz ¨ÍœUz w W U Ë "üW??*?? …œ W? ¨…—W?&«b? W U ¨…—U? “«u? ¨…—WM?|d?dUz W?M: ÂWz ‡ s|Ëœ…œ ÆW&U W* ÍW?? W'«ËUz ÊU??+? œ Ë ÈËœ…œ ‘W W ¨WM?: ÂWz ¨…—…ËW&Ëu s d?'ó|u??*?? «— ÂWz w†U? W Ë v+|˙…œ ÙU? W?? Ë …ËW???*???}&ï …œ d???F???}?? W??? Â…œËWz "W?&U&W' ¨W??? W Æw'W W ñdW†U …ËW ËUJ Ë ‘W ï ¨v …œ d?}??d d?*Ä b&WÇ —W ∫v …œ W?+?> …d?}?d d??*? U Ë Èœ —W s: Æ…ËW*|“˘œ…œ d*|“ wd…˙W Ë W Ë ÍË…“ Íb?Oz ∫ÂW? …œ ˜˘d?: …d?}?d Í…ËWz s: Ë Âœd? d?}?d Í…“U' w?J|—ËËd?k s: wM: Ùï W ËWz W&«œ«“U?z WJ†W ¨ÊU&W&˘— w&UL? Uz w&U W*? wL†…— u}& W ï? Í—W ÆvM|ddUz…œ U&U: ÍË…“ ï W wMO:…“ wJ|—W „…Ë ¨ÊU& ˜˘d?: W? ÍW U~|— ËWz —W wM*?+ Ë ∫ÂW? …œ Èu& wJ}?*?+ Ë …d}?d ˜˘d?: s: ÊU W ï? W& ÍW&«ËWâ}Ä W ¨w&«œW&ö}? Ë ËWz wMO&«“ ‘U W Ë w'W u ñ W&«d|u °ÊU WÖ—W:…—W Ë Ë "ñ~†W ÍË…“ Ë ‘W W? ÊU?OMO?> W? ÊËu ÊU? W?Ö—W?:…—W?? Ë ÊU? W? ï? W& Ë s dO? …—«˛ ÂWz "W&U&W' ÂüW ∫œd “U ÊU?O&U …Ë«—œñ WM|ï WÄï†œ Ë ÊU?L Uz Æ…ËW'dÖ—…Ë ÍË…“ Ë ‘W W ÊUO …—WM}:Wk —ËËœ Ê«ËW p} W?Ö ÊU?? …d?}? W Ë ÊW? «— ÊU ï? w …˙…—UÇ W? X+ ËW&U …œ Ë Íœ wJ}&Ëu Ë…—W? …ËWM “œï? ï U “ï? ò ∫U?A??}J†W ÊU?OJ}?? Uz U? ËWz ÆÊËu W:u> Ë wM}N& w WÖU~|— Â…œËWz å°U W w&UL? Uz wJ} WÖU~|— Èu& w WO —UO* W Æ…ËW* œ ÊU ï ï ÊUO&U WM|u U???O?? W???O Ë…“ ÂW Ë ÊU ï??? w W W? W?? Ëu& W??? Ëu «Ë ÊU???O??}Ä W?&x??á??? ÂWz W øs?&«“…œ v W ÊU? ï??? Í…ËW&Ëu U???O??? w ï??? —W??? Ë “—W? ÂüW Æ…ËW'W?&Ëu ÆWO Ë…“ ÂW Ë ÊU ï w&U W W s'd?Ö …d>ïz Í…u}? W ¨w* «— W? ÆW ï …—W W? ÊU ï W& ÙW?Ö…œ X …œ—…“

…œ—U& Âï??? w&U???:u??Ö ÊUJ?|—U?? ¨"…d??? Uz wJ?†W?? Ëu???:W „…Ë ¨gOM?: «ËUz ø˜˘d: Í˙WÄËW ¨w* «— W ¨U Uz Æ˜˘d: Í˙WÄËWz ÍœdJ* …œ ÊU «œu Ëu?:W „…Ë ¨Âb&«ddUz s: W ÍW «œu ËWz ¨ÊU «d ¨ŒUz °Ëu ˜˘d: w'W U*} Ë ˜˘d:

W W? ïÄU?' ÂWz ∫s: Ë ˜˘d????: W W?&«—«˛W w?J}???? W U????O&W?' Ë Ëu ˜˘d????: ËWz s: Íô ï …Ëô ËW? ¨w*? «—W? Æ"U s: Íô ï …ËWM: Íï??:WK ˛ Ë Ëu? ïÄ w&ËË—…œ °"U W& s: ¨ÂËu Ù«“ «œ …—«œ…œ—…œ ËWz —W?? W ¨Âï? —W? W s: øÊU «d? ¨U?:ËW?> ı Æb&U?+? üW Âï? ï Âd'ñ?Ö W? w W W?+?}??à Ë ÊU?*?+?|u? …œd Âï? ÍW? ï??:WK ˛ °«—U' s: W ïÄU' °s&«Ëñ Ë œ—…œ Íï? …Ëï „U?Ç wM?: ï? p}? W??????ÖïÄU?' U …Ë W? ÊËu W? «Ëñ? W????? Ëu?& Ær}†…œ U …Ë "…d Uz wJ†W W ÆWOO'W:˙uy} Ë œ—…œ Íï s: ï W Ëu& ¨W «“W^ W'—u WOO'W U?*} ËWz Ë œd “U w&U W'…d Uz XAÖ W? Ëu Íe}N} Ë œ—…œ ÆÊWÖ…bO}Ä ÊU W s d'—«œ…œ—…œ UO&W' W W Ëu'ËW —W „W?OO'W ËËb&U?: ¨b&«d?dUz w&U W'…d? Uz Ë ÊU «œu? XA?Ö W Ëu w'W ËËb&U?: ¨ÂU?dW& Ë —«˛W w W?OO'W ËËb?&U: ªd? Uz W'U~ ¨¯—W?: Í“U ¨p|“U W ÈËW …œ W? ÆÈËU& Í å7+ Ëò ÍbOÇ "W&U&W' W W????? ‡ Ëu b?????}????:u? U& ‘W W? W???? Ëu? ‘W …ËW?z °ÊU «d? ¨ÊWJ?G????}?Ä Â˙…ËU ÆËu+†W Íd Uz w&U …—«u œ W Íï ÍË«—œu dd w&UOÖ w&U W* u~&Wz p}?'U?? ‡ Ëu b???}???:u U& ÍË…“ W W??? Ëu ‘W? …ËWz °ÊU «d ¨ÊW?JG??}?Ä Â˙…ËU ÆÈËœ…œ ËWz ÙWÖ…œ ÊËu wÖ“ W w*+O «œ Íd?? Uz w&U?? …—«u œ u?}?& W ¨—W? W? U?O&W' Ë —W?? W W?? w*??+ Ë Â…œËWz Æ åÍœ ÍUO&Ëœò W*}&W W~ ï Ë È˙Wá}' ˜˘d?: W ÍW&U?Ñ˘d?:U& U?O&Ëœ ËWz ¨W …Ë«—U? ˜˘d?: W —˘“ åÍœ ÍU?O&Ëœò ÂüW wM W?Ç W W~ ˜˘d??: ÙW???Ö…œ ÊËu wÖ“ Ë W??O??O&U??L??? Uz wJ| åêO? ò W?? Í—W ÆÈËœU& ˜˘d: Æ—«Ë˛œ wA??O?&UM} W??+???>…Ë Ë …—«Ë˛œ w*??A??Ö w&Ëu? w&b&U*W?? ¨w?*?? «— W

‘W# w «—W «b Ëu W W …—U W ÈËW??:U& Æ˙ï??Ö W??L?M} ‘W w&«—W?&«b?? Ëu?? W ÙW??Ö…œ Âï?? ÍW??+??> ÈËW??:…œ ‡ ÊWJ ÊUO W W w «ËüU: UO&W' ¨WJ†W ¨ÊW d}d Èu&W —W Ë s d}d Èu&W —W Æs Ùô …—ïb:W Ë W??+??> Ù«b?M: „…Ë v U& ˜˘d??: ıï? Ë v†…œ U …Ë Ù«bM?: ‡ å+«Ë…— Ë ‘W s:ò øUJ Ê«Ë…— Ë êO ËW W?~ Ë r W w'…Ë«ËW' W? s: ∫v†…œ U&«“ ÍU —Ë ÍËU??OÄ ÂüW Æ«œ ‘W u}& W p}* ï W W W Ë UO&W' ¨„W?O?O?*? Uz Ë p|˙W? ¨X W „W ÙW?Ö…œ W? W W —˘“ ¨W&“W?: wJ}?à?>Wz ‘W Æp}&«u Ë „W W WÖ “«d:Uz ¨W ï' w W Í“«d:Uz ÍW …œ ËU& ÍåÊUOÖò W W ¨X Ëuâ wà>Wz ¨W U ÆX&“W: wà>Wz ï „ËuÇ wJ} Ëu*+ W Ë ÈËW'U& W?? ‡ d??*?&“W??: …ËW ÂüW ÆÍW?? …œ W W?? Ë ËW Í“U&U?? Ë ås?:ò w}†…œ ås:ò ÂüW ¨v†U& ås:ò W? ¨ËWz ÍW W&“W?: Wà?>Wz Ë W ï' w W ‡ v W?NO?}Ä "˙…ËU ÆvM|œ —U W W "UJâ??O v UM …œ ÊU?O?Ö Í…ËWz Ë U?? …b?}Ä w*? W X W Í…ËW?z w:U? Uz w:U Uz Ê«ËWz W? 4}*W+ ï' W ÈËW&U …œ ÊUOÖ Ë X W ÂüW ÆW?O&«œ ËWz Íœu ÆÊ“«u ï W …œ«— ÂWz U'W ∫sJ}* Ëu:W Æ…ËW'…Ë«—œ—U? ï?? «œ Ê«ËWz XAÄ W ∫s Ëu?*??+ W Ë “«d?:Uz ÊU??O?Ö Ë X W Æv+O …œ ÊUOÖ w&U WO|uÖ W Ë È˙WÖ…œ X W w&U …ËUÇ W ï ¨U? …œ d?O??Ö«œ ¨v …œ Ù«“ ¨vM}~&W? …b†W? ∫È˙W?Ö…œ Ë v+?O …œ W?A??O?:W ï? Æ…—…b&U:—Wd g ås:ò —W W Ë «œ…œ ÊU:—Wd ËWz ÆU …œ Ê«d|Ë ¨…ËU??*? …Ë e??} W wJ|—…b&U??:—W?d X&U?? W?*?? W Ë d??O Í…ËW?*??AÄ W ¨W?? U? ÆW ï' w W ËWz ¨Í˛…œ «œ ï' w W W ËWz ÆW ï ÍËU& W ‡ ËUO U&W& w W U&«“ w* «— W ï' w W? v&«“…œ v Ë …d*Ä XO U&«“ s d*? U W è>Wz «œ X W W øW W XO U&«“ s d* U W w*+ u}Ä ï 42

wJ} W Ë Ê«u Ù«“ Ë Ê«u „UÇ Íe — u}& WM} W x ¨WO?& f†W> ÊUO Wàá W Ë °4|ddU ÊU ï ï d'“—W w&U W?†U W W*?}&«Ë˙…œ …ËWO?O&UÑï†œ W W? Í…Ëï „UÇ ËW X …œ—…“ d'…Ë—W ÆW?O& f?†W?> ¨È˙WÄ…b?}' «œ ÍW?? «œu? Í˙ï?Ö U&W?Ä W Í“œ W W&«ËW? …u??O& Ë Íï? w W Ë w? ï?? W& W s W W?&U??A??O& U??*??A??} s?: ï ËWz w&U?? WJ?+??}??:d??d ÂüW Æ‘ï W& ∫ÊËu —˘“ ‘ï? W?& wJ†W? W??A?O?:W «œ ÊU??*? —WÄ«œu? Ë Ê«d??O?Û? u??}& W W w? U —U Uz s d'Ëô W d'…Ë—W Ë …ËW?*} …œ U&«“ ÍËU?OÄ W ÊUOMO? Ë „— Ê«ËWz ÆW åw* «—ò ÍËU& W ¨W?&«—U??Ö˛˘— ËW ∫…ËW?&…œ…œ ÊU?? W?J —U' …—U???Ö˛˘— W ˙ËUz W???A???O??:W? Ê«ËWz ÙW??Ö…œ w'W U'ËU? è>Wz w …˙Ëu' Ë Ëu W?J œ wJ}??*?? «Ëñ Ë w «Ëñ??G??} w*?? «— Æ«—b&…œ«œ ÁU&uÖ W ÊU:uÖ Ë Ëu «œu ÊU?O&U??L?Oz p†W? ÈËW&U …œ Ê«ËW?z ∫r U&…œ ‘U —˘“ W&U «œu? …u??}? ËWz s: p}* Ëu?:W W d*Ä Ê«ËWz W +«“…œ ‘U —˘“ Ë v ÁU&uÖ ÊU:u?Ö Ë v W ÊUO}Ä ÆWOÇ W ÊUO&ULOz Ê«u??:W W d???*Ä W?? ÊU?? …Ë«—œñ?? WM|u?? W?Äï†œ Ë "…d?? Uz W W?& ¨w*?? «— W ÆW&U åï u}& ÍW* ò ËWz —W Ê«ËWz ï ÊUO W Ë W W ‘W W ÊUO&ULOz w*?+?}Ä W W? W?? ï?T?}Ä ÊU —˘“ Ë W W&U? ï? W& wJ}??*? Ê«ËWz ï ‘W ÂüW ÊU ï??? Ë ¯—W??: w?&«—W?? …e???O??û???: W&d|œ…œ Èu???Ö ¨…ËWz —W W Æ—…œ W?M} ÊU ï??? ÆÊW …œ …eOû: "…d Uz d*? UÄ WJ|—«ËU …ËWz ¨Êd~ ‘W Í—«ËU W Èu?Ö „UÇ …ËWz "UO? W ¨ÊU «d Æd** Ë—œ Ë Ë ∫U?? …œ W??+??> d??*??*?? Ë—œ Ë d?*?? U?Ä ¨p}Ä Ë p|— Ë Ë«ËW' w? W ¨⁄U?? w W ÆWO Ë…“ ÍU&U: ˙W:W ÍW W U ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

ÊU W'œU Ë ÊU W U W …—U W w'WO&…ËU W ¨W ï' w WOO U —U Uz ËWz Ë W W X W?OO U —U Uz —WÖWz ¨W U Æw& p —W ”WJâO ÙWÖ…œ «œ X†œ Ë wA?}J w|uÖ ÈËW?'…œ ∫…ËWOM|Ëö?O Ë ÍWJ Íd|œËU& ÈËW'…œ ¨ÊU?:u~} Æ…ËW*} ï W w}Ä XO?? U —U?? Uz W ï' Ë …u? ‘W ËU «œ p†W?? Ë ï' Ê«u??}& W ËWz ÍËU?& °W&«Ëñ Æ…ËW WÖ Ë p†W Íe — W ËuÇ Íï Ë U?? …œ s d?O?? Â—«“ Ë «œ…œ —«“Uz +«Ë…— Í…ËWzò ∫w}?à? W? …d?*?? U «Ë Æ…ËUM} Ë È—bM} —œU& ¨W/ËË—…œ w'W UO d Ë ∫s ËU?O U& w†W?Ö…œ s&«u?* ÊU …ËU?& W v …ËW d'“—W WK?Ä XO U —U? Uz x —«“W:—W ÍWJ W?+> ËüUNJ}' wJ}&U:“ W W …ËW ¨ÍWJ w U W*?+ u}Ä —WÖWz ÆW W: ÆÈË…œ ‘ï Â…ËWz Ë s: ÍW U?Ç W …ËWzò ∫và ËüUNJ}' w&U?:“ W Ë và U …Ë ÆÈË…œ …—ïb:W UO&W' ÂW UÇ s: ÆWM: w†Uy ï w} w*AÖ W …—ïb:W v W& x ª˜˘d?: w*+ u?}Ä U ÊËu&U?> „…ËW& ¨ÈËW:…œ «œu? wJ}MO Uz „…Ë W& Æ W* W W Ë "Ëu W W: w&U U~|— ï s: Í—…b&UA}Ä È— W ÍW W ËWz Ë W «b}' ÂW w d ˛ ªW?OOM Ë…“ w WOO U —U? Uz ¨ÂËWz Í—«bM ËWz s: W Í…ËWz Æd*:W Ê«u:W W gO*AÖ wà>Wz W Ë ÈË…œ r ï? W ï —W ∫…Ëœd vÇ ÍW&ö?} s: ÍU&WÄ W W W?: ÂWz ¨ÂüW åÆvAO&…b†W w&U W&ñ|“ WJK} —W W ÂU&WÄ W W Ëu& ‡ ÂW …œ Íu} Æw}àG†W "ï w U —U Uz W …Ë…ËüUNJ}' w&U:“ W v …œ U …Ë ÂüW Æœd …œ ËU& ÊU WÄ«d? W Ê«ËWz W? Ëu W XJ}? WÖW? U' ï' „W U?:…œ—W? —W …ËW*&U W U' ÍU~&U W Ê«ËWz ∫w'ï w&U W U …—U Uz w&…ËU UO&W' ¨W Ëu& ÆÊ…œ…b†W Ë ÊU??? W??? U …—U??? Uz Â…œËWz ∫U?& W&U W??? U' ËW?z w†œ W X?$U??:U?z s d???*&“W???: 44

“U ÂWzò ¨v†…œ ï? W Ë v&W …b?}Ä ÍW&UO? U ï W Í“U Ë ï' wM: W ï' Íœu? Íb&W rM?: Æs: w$U?:Uz Íô ï? ñ u?}& W?? W U~|— ø5Ç s?: Íô d?O ÍW&UM? ñ?d Ë åÆw&U W&ËuÇï Í—…b&U Ë s: w u}& d???O Ë U? …œ !…— ËWz U??? ËWz å°W?J g}?z W X W? …d???} ò ∫v†…œ s?: W ï??? Æ…ËW'UJ dO v …œ …ËWz ï Ë ‡ vM} Íï w$…— W w «Ëœ ÊïKÇ W …ËW'U …œ d?O Ë U …œ ÍœU? ËWz U? ËWz å°WJ w ï W X W? …d} ò ∫v†…œ s: W ï? Æ…ËW'U …œ dO …ËWz ï Ë ‡ v ‘ï ÊU+ œ ÊïKÇ W …ËW'U …œ Íe|— ÊU?O&U&«œ „Ëu? W ÆÂW?J W?+?> ‘W w&«—W&«b? Ëu? W ÙW?Ö…œ ÈËW?:…œ øb&«ddUz wM*+ Ë Ë ŒW U Ë w'W U Ëu Ë e|— Í…ËWz WOÇ ÆW&«ËWz w W Æb&«d?dU?z w$…— Ë w ï? ¨b&«d?dUz w'W U? Ëu? Ë e?|— —WM|d?dUz Íï? Æb&«ddUz Íï w*+ Ë ï p}* …œ „…Ë—W w&UOÖ —WM|ddUz ¨ÊU???*&U?&«œ „u?? W? Ë wà???>Wz v? W "W&U&W?' ¨‘W w&«—W?&«b??? Ëu?? W? …u???}z ÊU ˛ W Ë Èd0 ÈËW …œ ÊU?'W? W ï? ∫r}†…œ …u?}z W ÆÊW? …œ ï?? Íœu? w'W?:e? Æ…ËW*}A}J ï ¨ÈËW …œ p}?*? Ëu?:W W? d?*Ä W? UJ Í…—U? ËWz v&«u'U?& Íb?Oz ÊU'W? W ï? W …ËWz ªÈËW …œ p}?*? Ëu:W W? d*Ä ËWz W? W …ËWz ∫Êb&«d?dUz ï? Í˙WÄËWz w&U ÆËWz ÍW U' ÍË«ËW' ¨W&U'ËWd Í“«u «œ ÊU'W W ï …ËWz —W W ÆW~&—…œ —˘“ …—U ËWz ï W Ëu& ÂüW Æ‘W w&«—W&«b Ëu W ÍWz °‘W w&«—W&«b? Ëu W W&Ëu …u?}z …ËWz —W W Ë W&U'ËWd Í“«u? «œ ÊU'W W? ï ÆW U& X …œ W ÊU*&b&«ddUz ï Í˙WÄËWz ÍbOz WJ&uÇ „Ëu??? W? ÍW&ö???}??? ÍU?~O& W? ÆÊ…˙Ëu' ÊU ˛ Ë ÍË…“ W? W??? Ëu& ¨…ËWz —W? W ÆW W Ë«d&«“WM}Ä w WO …d}z «œ …u}z w&U&«œ ËWz s: ï …u??}z °‘W w&«—W&«b? Ëu?? W ÍWz …u?}z ¨Â˘˙U& «œ …u??}z w|— W s: °Ê—W rÑ˘d:…“—W Ë…—W W 5& W&«œdÄ ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë 43

ø«b …ËW ï …—U??? Uz v? …œ …ËWz —W W? Ë ∫w Ù«“ «œ Í—W??? W v …œ W??? W?J}???*??? ˜˘d???: Æw}'ËWd…œ Ê«ËW WJ&uÇ ‡ Èu ‘ï X&U W U ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

ÆÊ«—ËuÖ X&U W œU ‚— U ÊU …b&u' …—«b&ULOz U ÊU …“UG …ËW W U w ÊU …˙Ëu' Í“WÖ…— W ï' ∫ÊU …—Ëu* Wz

ÍU???:W' ¨U??? W?& ıW??? q: Ê«u W???e U?'W Ê«—WJ?O&U —u???> Ë ÊU??? W???O? “U???> …u???}z W Ë …Ëœd??? ıW??? wK: ËU??? ˙e @?&…— Í—UJ&«ËU' ¨s?&«Ëñ øÊd???ÖU& Í…ËWM?*?? u??? ÆU …œ W+> …—ËWÖ w'W U Ëu …ËWO&U …ËUÇ «œ Í—W?? W v …œ W?? WJ}??*?? s: wM:ò ∫v†…œ U …Ë «œ …ËU?Ç ËWz u?}?& W ËWz åÆWÑ˘d: Í…—ËWÖ w'W U Ëu s: ï s: wM: ∫w Ù«“ ÍËUOÄ W? sà} W?: ÆËu ËWz w:…œ s d'“—W œd w'…Ë«“W?> ï —W? W ËWz W °…ËW*|˙W~ Íï w U:e& ï Ë«d …Ë…“—W w W ËË—…œ ËU W& W wÖ—W: W W~ ¨…—«b «œ Íï? W U …Ë W W ÍW W ËWz ÆWO& ÍWJ œ Ë W†ï' „W& v Íœ—…œËU —W W v …œ ÊWJ? …œ ÊU W?O “U> …u?}z W p|—U?* u? °ÊW …œ ‚W W ÊU ˛ Íœu …u}z ¨…—U* u ÂW W s&«e ÊU*?O u} WÄ —WÖWz ªW?O& ”W Ê˛ËuJ …œ W ÍW W? ËWz ÙWÖ…œ …ËW&Ëu X Uz °ÊW …œ ‚W W ÊU'…ËW&U: ËËbM “ …u}z …—ïb:W ¨v ˜˘d:…“—W wM ËWz ªåè “…—ò „W& ¨å‘ï?? W&ò Êó??} v …œ ªå“«u?? œW ò „W& ¨ås:˛Ëœò Êó??} v …œ Æå—UJ U&uÖò „W& ¨åÃËWÖò Êó} v …œ «œ "d??O W U??*??+??}?z U'W W?? Í…ËWz ÍË«ËW' —W??ÖWz ¨—Ëu?? w? “U??> ÍWz ï' Ë —ËËœò ∫W‡ œd‡ …œ ÊU —«ËU? ÊUO?*?A?Ö ¨"U?G'u‡Ö “—W‡? w~&…œ W‡ ¨…Ë«œ X:U?$Wz å°WO Ë«—«˛ W:d ÂWz ¨WO†WÄWÇ ÂWz v w —WÇ ∫W WJ œ wJ}* —U? Uz ÍWM|Ë Ë WJ œ wJ}* —U Uz ¨WJ}?* dO ÂüW ÆÈ˙WÖU& «œ ÊUO&«u}& W w —U ï

W&Ëu Ëu?:W X&U? W?&U?* W? Ë w U —U? Uz W&Ëu Ëu?:W X?&U? W? U' ÂU? Uz W ÆW*A dd Ê«ËWz ÂU Uz W wÇW ∫ÊËu W «œ "ï w&U d|˛ W "˙œ wÖW „W U:…œ—W Æ‘ïT~&…œ w&«ó}G&«d* Ë ‰W: W ÊËu W? Ëu& ∫w ˘œ X:Wk ÍU~&U?: ∫œd “U? "ï? ï X&«u'W "ï w&U? …—«˛ W Æ…ËW ï …œ w&«uÖ wM dO ÍdO W W?? ÍWÄ«d?? ËWz —W?ÖW??: ¨«œUM†W —W?? …Ëï' W „W? WÄ«d? ê?O «ËœW …ËW Æ«œ…b†W —W X&U WOO U —U Uz Ê«u}& ÍWA} d* Ëu «ËUz ∫”W Ë v …œ X U wJ|—U Uz W U' w —U?O* W ï' —WÖWz ¨W U ÆÍ˘˙…œ «œ œdÄ —W W wJ?}??? Ëu&…—U?Ç ÂüW ¨W???O????O'W U???? W??? w?&UM}? p}Ä Íï? —˘“ w U —U???? Uz Ë ˙W? W WJ&uÇ ¨X u? ÊU ï? Ë œd? «—U? W ÊU ËË— ”W? p} W?Ö ªWM|“W?*†œ ÆÊËuG'U ÊUOÖ …Ë ÊU W U …—U Uz ÍWÖ˙W Ë w …d??}z ÆW??*??+ u??}Ä ¨WÄ«d?? ÂWz ÂüW? øWÄ«d?? W?A??}?? Ë ˙W?? U Uz ¨W?? U?? ÆW*+ u}Ä «œ X&U W U …—U Uz Ê«u}& W Íó|ËWÄ«d Ë w&U:uÖœW ËWz ∫W U~} s d'“—W Í“«u W'«ËUz X&U W U …—U Uz W ÂU —W ÊïKÇ W&«Ëñ W Íï' Íe?}? Ëu?:W ËWz Æv ËWz Í—…œ˙U? X&U??O?Ö U'W ¨ÈË…œ w*&U??O?Ö Ëu?:W ÆÈË…œ «œ s ËWz Ë ‚— ¨w …˙Ëu' wJ}?* w …d?}z Ë U …œ WJ œ w&U? W? U …—U Uz W w …d?}z ‘U wJ|—U? Uz —W Æs}'ËWH w …d}z W ÊU WOO U —U Uz vÇ…b|Ë ¨W:U W Í—«œ—«˛ ÍËËeÇ pAÄËËœ „…Ë ÂU Uz W ¨Èd~G? «œ w …d}z ÍdÖUz W p}? W Æ…ËW*}M|˙WÖ…œ Íï Íô ï Íï W Ë UJ Íï? ÍWÄ«d? w U? W …u? œW& X W?O?O? U —U? Uz "W?> ¨ÂW? «d ŒUz

ËU ˙e @ …— Í—UJ «ËU W …—U W

ÆÊËW …œ Í«Ë«œ Ë «œ…œ —«“Uz ÍW? W ÂWz W? Í…ËWz °ÊWJ} ËUÇ W&U?:“W*? W W? W ÂWz ÍW? U' …ËWz W? …Ë«bO?J} ¨°…Ë«bO?J} Íï —W? W W&U:“W?*? W W&«Ë…— ÂWz ¨œd? …œ Æœd} ÍW W& weU:W' Ë W'W U&W

∫«œ…œ Í—U:ôWÄ WÄ«d ¨v Û«d? U*+}z Í…ËWz ¨ÈËWJ ‘ï W& U?*+}z Í…ËWz Ë W????? UÇ Ë …u W? ‘WJ? œ Í—U????Ö˛˘— ÂüW? Æ«œ…œ Í—«“Uz «b? Í—«“Uz W????? Í…ËWz Æ‘WJ œ ÍWÄ«d Ëu …œ ‘ï W& «œ …—U?Ö˛˘— ËW ÆËu WÄ«d “«u ï w*?+ Ë Ë p p|—UÖ˛˘— —W???ÖËËœU??? Ë Èu& w?MO U?z Í—W&«œ „…Ë ¨Ë —W???ÖËËœU??? Ë Èu& wM?O Uz Í—W?&«œ W Æ«b »«“W^ W X+ ËW …œ Ë X œ…œ w «“W^ W ÊU “ W W??+?> ÂW?z W? s}†…œ s: W? ÆvÇU& «œ Èu?Ö W ÊU?'W W?+??> ÂWz ÂüW ÊU??OJ|e|— ı s: Íô …u??}z w&U? U?ÇËU?OÄ ÂüW Æv?&W W?Ö…œ …u??}z u?}?& w&U? UÇËU??OÄ °W W W „W& ¨w?*?? «— W ÂüW ªv*?? …b†W? Âe??} …u??}z w&U?? UÇËU??O?Ä w*?? —˘“ W w}Ä W? U W ÊU??O? W?O?O'W U?*?}? Ê«ËWz U “ï? ÆW «œ ÊU?O?&ËË—…œ W W? „W WÄ«d? Æ…ËU ˙e @&…— …—UJ&«ËU' ÂWz „…Ë ÊU U'ËWd Í—«bÖW:Wz U WMO>W* «— ÍËU& ÊU W WOO'W U*} X «u …œ -«ËUz ¨w* «— W w …œËu? Uz W? Ë —˘“ W? W W …ËWz ï ÊU??O? U —U? Uz Ê«ËWz ÂüW ÆU? "W†«œW?^ U Æs ó «œ —UG'WdW U ¨W W wM?O? «u†W?N?}Ä ï? ÍU&«u' W? Í…ËWz ¨ËU?dô U&WÄ W r? W …d~ …œ s: ÆrO& …u}z wà~&W s ÍW>W ÂüW °v «u†WN}Ä Âï ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

ï w*? …œ W Â…œËWz Æœd? ËU ˙e @&…— Í…ËU? ˙e @&…— …ËUOÄ ÂWz p}†U? W w†U W W ¨«—œd? …—U ËWz p}'U ÂüW ∫UJ …œ Íï Í—U? W Í…ËW> œd …œ —U ÆU$uÖW& «œ W …ËWz s: Æ…Ëœd? w?J|—U? W? vMO …œ p}? W? „…Ë Íï? W??A?O?:W W? Ëu& Æ…u'UN} wà Wz „…Ë «œ ËW Ÿ—Wd ÆÂW …œ ËU& w'W U*} ËWz W? p?}'W? ªvM|u d??d…b†W ËWz ÊU?A?}?? «œ pA d?: Í—Ë…œ W p|e??kW?

Í«Ëœ w'W U??*?}?? W …ËWz s: Æb?&«u d?H†W? ÍËWz w&U?:“W??*? W? wà?>Wz ÍU??A?}?? Æ+«“…œ X+|u†W W —W w'W U?*}? ∫W W ‘WJ œ w W?OO?'W U*?} °ÊU? W?O “U> ÍWz ¨Êd~ Èu?Ö °…ËW&«Ë…— ËWz w U& W&ËuÇW& W*+ u}Ä W b&…ËWz …u}z W ŒUz ÆX+|u†W W ËWz ø«œ "W U&W? W w* …œ wÇï …—U?G&«ËU' ÂWzò ∫v†…œ U …Ë —Ëu w? “U> „W& U??? …œ s|u??? Í«Ë«œ ËWz w&«Ë…— ∫r}?†…œ …u??}z W? s: ÂüW åÆËu Í“œ ÍU???:W' °Ëu œd} ÍW W& ÍËuMO' ËWz ∫Í“œ «ËUz ÍËWz Ë œd WM}?Ä X W ÍWOO'W U?*} ÂWz ¨ËWz w&U?:“W*? W wà>Wz ÂüW øÍWJ gO? W?O “œ ÈËW'U& ÂW w?&ô øs|u W W w?J W ıò ∫w'u?Ö Ë b&«u d?H†W åø…ËWOM}*+ „W W†ï' W w U? —u> »—u? „…Ë ËWz ÍW+?> Ë "dÖ w&U?:“W*? W wà>Wz W w|u?Ö ËWz X+ Ë…b W& ËWz Æœd …œ w?A “œ ¨œd …œ w'W U&W W? «Ë—W …—ïb:W ‡ œd? —W Æv —«“W:—W ÍW WOO'W U*} W wà???>Wz ÊU??+? œ Ë U?? …œ —W??? W w U??? —u??> ÁU&u???Ö w —u??? ÊU??+ œ W??? Ëu& Æ…u ”—u> U …Ë ¨Ëu'ËW p W W U …Ë ¨X+ U …Ë ËWz w&U:“W* W v&«u'…œ v ÂüW ∫"ËW? …œ«œ Í—U ¨…ËW*}M}?>WK Í—W ÍU?GO&«u' U?O&W' —WÖWz ø…ËW*}M}>WK …—W ÂWz ÊW …œ d?OÖ«œ UO&Ëœ …ËW&UO?Ö ÍU~|— W W w ï W& „W? U:ï øWÑ˘d?: ÂWz WOÇ ÆÊËW …œ ÊU ï ÍdOâ}& Í«Ëœ…Ë ÈËW Ë ‡ …ËWM|ËU?e…œ d*?:W? „W ÙWÖ…œ W? Íu?} Í—U?: p|—W U?: øW?Ñ˘d: ÂWz W?OÇ ÊU ï ÍdOâ}& Í«Ëœ…Ë «œ UO&Ëœ W Ë —W W&dÖ…œ ÊU ï w|— ÊUO:U —W ¨W «ËW 47

Æv&W …b}Ä ÊU …—WM}:Wk w&U&«œ w* «— W Ë ÊU …—WM}:Wk —W U??O&W' Ë W&˛ ËW?z Æ˙œ ¨Ê«“W?à??}??d ¨ÂW?? —W?*??:W?? ∫ÈË…œ U …Ë ÍW??L?}?z è>Wz ÆÈË…œ ‘ï w&«—W ˙W

5 Ëu Ë …ËW bM|u W …—U W

Ë ÊU W …—W Í—ËËd?k W «ËW? å…—«Ë˛œ s'd?Ö ÊU ˛ ÍW?Ö—W ò ∫s}†…œ s: W …u?}z øWOÇ W ÊU'W&«ËW wLOK W' W??L???}z °WM|u&W???: —«œ“U& Ë p U& «Ë "ï??? ÂüW ∫…—«Ë˛œ s'd??Ö ÊU? ˛ ÍW??Ö—W °s —W …—U w U Í—W U: Ë —W …d}& ÊU:Ëu:W wM'ËWJ?|Ë W W? W W? …ËWJ}?kU W?†u?Ö ÍW??â&u?k W ÊU??L? W??O b&…u??}Ä ı W?L??}z øÈ“—W …œ w W ¨w W …Ë p}~&ËUz ÊU ˛ W ÊU:Ëu W Í…ËWz —W W „W& ¨ÈË…œ ‘ï ÊU/U ˛ WL}z ∫W* «— …ËWz Æ…u'dÖ w*+ ËW ï W ÊU:Ëu W Í…ËWz —W W ÂWJ†W …u'dÖ p|ñ W?A?O:W gO?O'W U?*?} ÂüW ÆW? «b}' w'W U?*?}? p|ñ WA?O?:W s ËWz ÆW «b}' wà>Wz w&U WÖ—ïÄ Ë ÊU W ËuÄWÄ ¨W W? ÊU ˛ ÙWÖ…œ +«u}& W ¨s: Í«Ëñ W ¨d'…Ë—W W Í—U?O??*? W ¨s&«ËWz Í“W??Ö…— W «œ ˜˘d?: u??}& W ÍW&«ËWz ÍËu?:W? Ë ÊËu U? Æs U&…œ d* U ”W Ëu:W X …œ—…“ …“˘e? Ë X}??? Ë „Ëu???? Ë „ËuÇ W&«Ë…— ÂW?z ÍW??? ñ???dW?†U wM?* œ Æs'uÖ w&«—ïÖ Ë ÊU dÖ W'U …œ Æv&«e Êœd U:W W W W W «œu ËW Â«Ëñ UO&W' Ë b&W?: ¨Ë«ËW' Ë ñÄ ¨Êu? «“ Ë pá “ W ÂËWz ¨X œ Âï? ÍW? W&U* W? p}'U? Ë Ëu?:W W?? W …Ë…ËWz Íï W Ë ‡ Ëu w? —u?I&U?O??Ö ËWz ∫ËUÇ —W W'U "W??G W W ÆÈËW …œ«œ X °s ˛ËuJ åw —uI&UOÖò U'W W «— Æ‚— W W& È˛Ëu …œ …ËWMO&WJ}Ä W ËUOÄ ªÂËu s ñd …d?}d W? ªÂËu Êœd «— wJ —W U? ËWz ¨ÂËu d}?d 7A ˘— È— W Æ…ËWMM}†Ëub0 ¨…ËW&üËu ï W WO& …ËW r*+ u}Ä ÍbOz U ËWz ÆrMO …œ «œ Âï? w}Ä d|˛ W? Âï s: W? Ëu& ¨Âñ?d…œ W? Ëu& ¨Â—U?G? Ëu? W? Ëu&

wM|u W p} W W ÈË…œ ‘ï ÂËWz UO&W' «œ ÊU …Ë«d Ëu& XAÖ Ê«u}& W ÆW&UOÖ s|u W ÍW~ …ËW U'W W ËuM s|u W Æw}GO Ëu& Íï ÆÂ—«e} Ê«—WM}A «b}Ä ËUÇ W ∫WO& U&U 7A WÖ W&U~} wM|u …œ W WJ œ w W …œW? ÆU? U& p|—U? —WM|u ï Íb?Oz ¨v UM —WM?|u W? Í…ËWz Æv …œ …Ë«Ëœ W w&UOÖ w&UTMÖ ¨p}&«—WM|u U …Ë „W& «œ ÂU?? Uz W ¨v W Í…ËW&bM?|u? w&Ëu d??}?d w&e??Oz ”W? —W W?? Í…ËWz ÆvM}'ËWd…œ ‘…ËW&œd dO WJ†W ¨5 Ëu& —W ÆÂ«ËW^ W*} …œ W Ëu& Ë ˜˘d: W Ëu w «Ëœ W Ë Ëu «œu ÊUOÖ p|—UÖ˛˘— ¨…ËWMM|uT w&U …Ë«d Ëu& ÈËW U& ¨v Ëu&…œ dO w&U:“ Ë s|u W W Í…ËWz ÆÊWJ Í—W W ÈËW …œ ÂWJ†W "ó|—œ wÇU??> ï' …ËW?z ï ÂüW ª…b&ËœË«b&Ëœ «œ ÊU??*??+|u?? W È— s d??*'—u?? ¨WO?}' ÊU W+?> ÍËË— W ÍW&«ËWz Ë s? ÊU …b&Ëœ v …œ ÊU? …dO w&U?:“ ÆW*+ u?}Ä Æ“—W üU Ë "WÖW†W ∫œU? w W?O? “«u? œW W ó|˙u?} ÊU??O?Ö Ë p e& w d'W?: ¨W?? UÄ Ë p U& «ËW Æ…ËWM|œ p} W&«ËWz ÊU???? ï?ÄU' W????? p|d|u? ÆÂd|u? s: W?J&u?Ç ¨s Â…—Ë…œ W W????? ˘bM? ÈËW????:…œ Æv&WJG}Ä ÈËW …œ ¨w d|u ‡ 4}I†u …œ W ˘bM ÊU ï ï Ë vM|—U'…œ W s: W Í…—ËW ËWz ∫ÂW U& ‘W …u?}z ÙWÖ…œ +U W* W d?*Ä W:W ÍbOz s: ÊU?:W …ËWz ‡ v*|bO?}Ä rMO&WJ}Ä W? ÍWO U? —u> Ë w? U …— ÂWz ¨rMO?G …œ r}Ä d|˛ ÆW …u}z ÍW:dÖ W Í—ËW W ËUÇ s: Ë ÊW? …œ …Ë…—W?? W ËUÇ ¨s ËËd?^ Í“«u? W'«ËUz W?? Â…œËWz …u?}z Æ…Ëœd r ËËd^ WJ&uÇ ‡ …Ë…—«u øv œd w ËËd^ ÂW Ë v&WJG}Ä ÂW «œ …u}z u}& W v&«u'…œ v W??A U/ Ëu??:W W? ¨u?}?? s d?'“—W wJÄ˘d' —W?? W??*??}Ç…œ W?? ÍW?? W?? ËWz

W —U? —˘“ s'ËW —W? w'U Æ…ËW'U? …œ œ…— r}M|Ëœ Â˘d:Wz ∫r|—œ˙ï?Ö…œ “W W Æv U& ‘ï r} p}&UJOKÄ êO ‡ Â…œ…œ “U «œ ÊU W&UJOKÄ —W ÆÈËœU& r†W??Ö…œ ”W?? ÆrMO? …œ U?O?&W' W??A?O??:W Âï?? ¨rO? «“—W W W?? Â…œËWz øÈË…œ rÇ w «“—W W Æ…ËW*}M|“—WK:…œ w UO&W' Í“ï

ÆU …œ U:W «œ s: w&ËË—…œ W „W «œu W Ëu& ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

u} —W Í—«œ W …—U W

d*Ä ¨ÂËW? …œ—W d*Ä wÇ—W ∫Ê…œ…b†W „W ÙWÖ…œ ÂW? U' Ë ÊU&«œ „Ëu W øÈË…œ wÇ w «“—W W ËWz ÆÈËW …œ —W W W W ËW r>— ÂW? ñ W?? U&W W b&WÇ °ï?? w&UJ+?OKT?†W Ë s'ËW? —W? W Â—«“W??:—W? ı å°w «“—W W -W W ı °Èñd…œ Í…ËW Â—«e} ı °+W …b}Ä ¨ÊËu U??*?? …Ë ÍU?&WÄ W W?? p|—«œ W? X …œ—…“ Ë Ëu @&…b??} Ëô «œ …d???} Uz ∫"uÖ ÍU …Ë Ë …Ëï œ—u ˜˘d: W —ËËœ w W?O «“—W W ËWz Æ…ËU*? …Ë u}? —W W UO&W?' …d} …—«œ ÂWzò Æ…ËUJ — Ê«—W WK&UOÖ Ë “—W U …Ë ËWz ªU~GO}' W? "ËW …œW& dOÖ w W ¨…ËW'UJ Â…œ ÍUG?*+ Ë —WÖWz Æ…ËUJ — ÊU …—ËW ÍW~M|u p e& W ËWz øWOÇ w|˙…ËUÇ ‡ È˙…ËUÇ Ë WO|˙…ËUÇ W Ëu& åøv p ËËd 5:W W w|˙…ËUÇ W W&«ËW ∫Í˛…œ ¨ÍœUzò ∫œd Í—«ËU Êb?&U …Ë«— ï W Ëô ¨"u?Ö ÍW&U+?> ÂWz X …œ—…“ W w&U'ËW?d ÍW?? U' ¨ÂËu w «“—W Í—U “«u? W? Â…œËW?z ÆÍW? …œ X «— ¨X …œ—…“ W ï' …ËW?'U? ËW °W?&«Ëñ °ÂËu w|˙…ËUÇ W?? ÍWJ ËËd? ËWz Íï' Ë Ëu W Âï?? å°…Ëb&UJAJ}' wM: W W&œd ï' W w …d}z ø…u'UN} rÇ s: ¨ÍËu «b WÄ ÊU:u}& Ë b&üU w&U?? W w*?? …œ X …œ—…“ ÂüW ÆU d??Ö ˙ï ˙ï Ë "u??Ö ÍU …Ë Ëô W?+??>…Ë U …Ë X …œ—…“ Æ7A? ˘— „W …ËU?: W?? …ËWz Í«Ëœ Æœd ï? ÙW??Ö…œ ÍËWz ∫"U w'…Ë«ËW' X&U? W+> W d?* U X&U? …ËUÇ ÆvM|œ ¯—W W Â…e ›W?&U dÖ¤ ÂWzò ÆÊW …œ ”U Âï Ê«œ ï' ÍW ï W W ÍW&UO d'W: ËWz ËW?T} Ë "W? W Íï' X?&«˙WÖ Ë w|˙W?Ö…œ Íœ«“Uz W ï' Æw& œ«“Uz U?*A?} ï' Æ…Ëœd

W? «Ë—W ¨p}&UJ —U' ÆÈe|—UÄ…b?} Íï? p|Ëô W ÍËu?G?* œ X …œ—…“ ÍËUÇ å@&…˙ËU?~&…— ÍU~&U???:ò ÍËU& W? p|—U??? Í—U??>U?z w&U??? …u??}??? —W??? W v&W?'W W Ë …Ë«œ p?|—«œ …Ë w†U?Ä W???? X œ ÍW????? …Ëô È— Ê«u????}& W? °W&«Ëñ? ‡ …Ëôu???? …œ W W …Ëô W «œ …—«œ ËW w* …œ X …œ—…“ Æ…u ñ Ù˘œ W ÍËUÇ ËËb&U: w W U~O& ∫"uÖ ÍU …Ë Ë Ëu UJ Ëd*†W ÍU&WÄ Æv&«u'…b:W& ¨rM} Wà'«— +U W* …œ W …—«œ ÂWz ÂUG*+ Ë —WÖWzò Í—ô ÈËW??O W? „W? ô —W ï Ë «œ…œ Í—«“Uz 5MO??G U& W??L??}z W?? „W U ÂüW ÊU?:—ô Ë Ê…œ…œ —«“Uz W?L?}z d?*?*? W? Ê«u?:W W? —U œU& w&U? W?*? …œ Æ…ËW'U? …œ åÆ…ËW&W …œ Ë r|u??Ö W??*?|œ X …œ—…“ w~&…œò ∫w'u???Ö Ë U??*?? W ¨U?? W??àÇ«— Ëô ¨W? W'Ë ÂW åÆ…Ë…œd …œ ËW ÂdO W Ëu&W ÆW «Ë …—«œ ÂWz „…Ë—W gOÑ˘d: øw} d'…œ …ËW ï ò ∫…Ë«œ w:üË X …œ—…“ w&U? W?A — ¨vA?}J†W ï? w U&ËË— Ë w? «“—W Ë…—W ÈËW?O d?*Ä wÇ—W ËWz WÄ«d? u}& ï? ‡ wJ —U' u}& ï ¨w? üËu> u?}& ï ¨s}?A …œ ÍË…“ u?}& ï d'e?} W åÆsÇ…œ˘— s?: w&«Ë…— X?O?&«u' Êï?K?Ç ï' °W?Ä«d??????? u???????}& ï? ¨ÍœU?zò ∫œd?????? Í—«ËU? Ëô åø…ËWO “˘b W —W???ÖW???: …ËW???*|—“˘œU& Ê«Ë…— p?|b&W ò ∫w'u???Ö Ë v?'U w W …e? X …œ—…“ åÆÍWJ “U Ê«ËWz «bA}Ä °WÄ«d u}& ï ¨ÍœUzò ∫œd Í—«ËU Íœ wJ|—U Ëô Â«Ëñ Íb?Oz ÂËu w «“—W Í—U “«u W? …ËW:…œ ËW ÆX …œ—…“ ÍW? …œ X «— ø"UN} Í«Ë ï ÆWO& s: W Í«Ëñ gO W ı Ë U:W& ï W

ÆW d' Ë "WM W: Íï Ê«ËWz Íô w'W&«ËW†UÄ °v&W?: ô…Ë "ï w&U?OÖ u?}& w&«ËW†UÄ ∫Â…œ…œ "bM|u Â«u?O Ë s ËWz W ÂüW å°vM «œ “˘dOÄ W "ï w&U «uO s d'“—W ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

¯—W. w «—W …eO0u. W …—U W ï ÊU?O&U ˛ w —W' v? …œ W? ÍW&«ËW …ñÄ ÍË…“ Ë ∫ÊW ¯—W?: w&«—W? …e?O?û?: ÆÊWJ …eOû: weU??:W?' —W W x Æ…Ëb?&U'ËW??d ÊU??O?&U ˛ Ê«—˘“ ‡ …d??d ¨ÊU?? …b?|“ W …ñÄ ÍË…“ Æ…ËWM}AJ ÊU W&U ˛ ÂW åÊU:—W w&U ˛ò ÈËW?:…œ ÂüW ÆÊW …œ ËU& åÊU W? …—ò Ë åÊU? …œ—…“ò W ¯—W: w&«—W? …e?Oû?: ÆÂ…b ÊUAO& …u}z W ‘WJ œ w&U W~&…— W Ê«ËWz Ë W W «œ ÊËË—…œ W ÊU? …b&˙œ wJ|—«b&U??O??Ö W? ÊW «Ë w? UM:U?? w&U? W?? —W ÊUO?AO …ËW "W&U?&W' Ë WO& ÊU WJ œ w W U~|— Í—ï? ï Ë ”…ËW W W~

ÆWO —ï ï ÊU ˛ w —W' U'W x ∫W&U? UM:U? ÂWz ¨˜˘d?: W&Ëu W& U*?A?} "W&U&W' W&«ËWz °ÊWJ w «Ëœ wÇï ÊU ï Ë ÊWJ …eO^u: —W? W&Ëu'U W& U?*?A?} W&«ËWz ∫…—«b?KO? ÊUO?&«Ë…— W? ÍW&«ËWz ÊW d'…Ë—W Æ5 Ë«—uT W Ë w ËËb&U: w&U W'ï:Uz Í…œ˘dOÖ Ë ÊW …b}Ä X …œ Êœd: ¨UO&œ °5}M «œ «Ë…— W ÊU W W'«ËUz W W WL}z —W W Ë W W ÊUOÖ—W: w'«ËUz Ê«ËWz °W&«ËbM “ W'Ëu U' ÂWz w&b&UJ Ë W&«Ëœd: ÂWz w&UM} UÖUz W W s U —Ë ÊU ˛ò ∫s?}†…œ Ã—u???Ö Ë s …œ p}??? …b&W??? U? p|d???OÄ U p}??? ï??? W& w? Ëu' å°WÇËuÄ w&W ô „W W W~ W ÊU?O&U …ËUÇ Ë ÊU ï ¨sÇËuÄ ÊU ï? UO&W' Ê«ËWz ÂüW Æ4O U& ı ÊU ˛ wJ} W~?'U? …—U? Í—U W? U' Ë ÊËu r>u& «œ w u?}? WÄ w?*? —U d|˛ W Ê«ËWz 54

Ëu??? ÂüW ÆW&«d???}?? W? ÍËuMO?' X&«Ë…— ¨w&U??? …Ë«—W W???O «“—W Í—U “«u??? Æs œ«“Uz ÍËuMO' XAO&U WÄ«d Ëu?:W w&œd? U …— ï X&UO?Ö W? Â…œËWz ªs œ«“Uz Í—U “«u? X&U? …˙œWÖW? ÆÊ˙…Ë…œ ÊUO ï W «œ ÊUO&U W&ô W Ê«ËWz ¨Ê…œ…œ ÙËW ÊU WO|dÖ w&«Ë…— ¨ŒUz ª…ËW'U …œ Íœ«“Uz W d?O W w WOO&«bM “ U*?A} ï' s: ÍËUÇ W Æv …œ gOÄ«d Ë Ê«“Wà}d d'…Ë—W ÂüW ¨v …œ „…d “ „WOO&«bM “ U …Ë w†W?ÄWÇ Ë Ê«bM “ W? WJ&u?Ç Æ…ËW'U??? „UÄ ï??? v …œ g?O&U???O???Ö…œ«“Uz ÍËU???OÄ Æ…ËWM „UÄ W*+ u}Ä U*A} w&U …ËUÇ Æ…ËU: «b}' wJ} W~* U*A} Â«u??O Ë s? ËWz W ÂüW Ær U?M …œ W «œ ï' ÍW?? ï? W W?? „W??O??O?? d?'W??: ¨Uz °v&W:«œ "«uO Ë s ËWz W Â…œ…œ "bM|u —W ¨s U?&…œ VO?? W& W ï?' gOJ†W?? Ë w U?&…œ VO?? W& W "ï??? U??*??A??} Í—Wá:W VO W& W W&«e Æï' WM&«Ë˙…œ œW ÍËUÇ W Ë Êï' Í“«u œW W ÍW&«ËWz ÆW&«u:W w|— —W ¨Ê—W ËU& „UÇ W ËW?z —W?ÖWz Ë ∫W?A?O&U? U?ÇËU?OÄ w|— —W? Í—W?á?:W? VO? W& Æ…ËWz w&œd ô È— —W W ÊU U:W' ÂüW ÆvM?}??I†u???T Èu& w? W??O???O?? U —U??? Uz Ë Èu& w?J}??*??? ÈËW …œ VO??? W& Æs'dÖ«— W&ï Ë ÈË…œ ÍW&ï ¨„UÇËUOÄ WJ†W ¨W??O& ÊËu „UÇËU??OÄ W «œ VO?? W& ÍËU?O?Ä ÍW? ï W W?? „W?O??O? d?'W?: ÆW&Ëu —WJ&«d|Ë Ë ˙U W*†UÖ wO:—WA} W W?? Ëu& Ë …ËU?& ô…Ë ÊU «u??O s d'“—W? W?? r U&…œ p} W?~G??O?? W& ¨s U??T??: ÆÊW …œ ÊU W&“W: «uO XAÖ w U WÄ«d W «œ ˛˘— w «ó|—œ W Ë s ˛…œ ÊW U? ÂW? w ï? ÙWÖ…œ w?:—WA?} W W? Ëu& ÆW W ÊUOJ}$U:Uz ÊWLÖ…œ W? Ëu?& ∫UJ ÊU?O&U??O?Ö w&U?? W†U Â…œËWz åÆW?? ËW gO&U?O??Öò ∫ÊU?O'u??Ö Ê«ËWz ÆÊW …œ w†WÄWÇ ÊËub …œ Í…ËWz Ë W x†…˙W ÈËW Ë d} ÊUO&UOÖ Æ7 —W?Ä ”…ËW W???? Ëu?& ∫Ê«ËW†U?Ä WM?G …Ë…œd???? …œ ÊU? d????O „W? U????:…œ—W???? 53

ô W ÊU'ï?? «œ W'U?? ÂW d?*??:W? Ü W? ÊU ˛ W ÊU'd'ËW??*Ä w W «Ëñ —W??ÖWz w'W?>U' W& ‡ W W ÊU*?O&«Ë˙…ËUÇ w'W>U?' …bM} W& «œ ÊU'ï W …u?}z ÂüW Æ«œ…œ«œ °w†WG&W' @&…œ p?}M|u??? Ëu???:W W ¨ÊW??? …œ ¯—W???: Í…e???O??û???: W??? ÍW&«ËWz w?~&…œ ÆÈ—œdJ ï ÊUOÖ—W: Í…eOû: v …œ W ÍW&«ËW …ñÄ ÍË…“ Ë ∫…ËW'«œ…œ ËË“ W p}? —W: W ÂüW s W s: Íô W&«Ëœ ËWz ‡ åÊU?:—W w&U ˛ò U ¯—W: Æsâ}Ä…ËWJ}' ÊU WÖ—U ôËWz Ë…—W ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

Ê«—W ˙W Ë ˙W W …—U W ÍW&«ËWz d'…Ë—W Ë s ‘ï? ÊU?L?} ÊU/U? WM:˛Ëœ s d?* U ÈËW?&U:U& W?L?}z Ær}àG}Ä ÊU'W WMO>W* «— U sà} W «ËW Æs|Ë…œ ÊUL ï ÊUOÖW Ë ÙœW W ÆÂW Ë ÂËu …u?}z W gOM: Æs|Ë…œ r ï? ÊU?O?ÖW Ë ÙœW °+U …—W? ˙W? «d Ær}àG}Ä ÊU'W WMO>W* «— U sà} W «ËW ÆÂ…u}z wM:˛Ëœ s d* U s: d'Ë…—W Ë Í—«e??} W?? 5& …—ËW???Ö bM} …u??}z Ær? U&…œ ÊU??*&U?? W†œ w? …d??}z Ë Í—«e??} Æs W& —«“W:—W ÊUO&Ëu W W W s …—ËWÖ bM} W «ËW Æs U&W& w …d}z ÆÊ«ËWz Í—W?? ˙W?? ÍËU??OÄ WM?G ÂW?? w&ô ¨s Ê«“UÇ Í“˘d??OÄ s?&«u'U& —W??ÖWz ÆÊW&«“˘dOÄ ËWz w~&WA}Ä Ë È˙ËU «Ë ÍËUOÄ W ÊUO?&U W U? ïÄ °UG?* œ —W ˙W? ÍËUOÄ rJ} W?Ö U d ∫rMO …œ “U —W p?} WÖ °v W& ÊU+ W s ïÄ…b «œ W Í…ËWz x ªÊW …œ ËU& åÊU+ W ò wK

W ‡ È˙W~? s:˛Ëœ W W??A??O??:W ÊU??*?&U?? …ËUÇ W?? s p}?&U?? W?? U …Ë v …œ ÆW W „WO —«e} «œ …u}z W p}L>U' ÍU~O& ÂW W W Ë °ÊU*&U WM:˛Ëœ —W W? p|˙W??? ‡ 4}???+ üW ÊU'W??? …˙W??? Ë …ËW&“˘b ÊU???*&U??? WM?:˛Ëœ v …œ Í—«ËU U??*??A?} v? …œ …u?}?z Íó|u?*?? «— ¨È“W??G ÊU'«Ëñ —W??ÖWz Ë ∫ÊU??*&U?? «Ëñ °…ËW'U “—W s'ËW —W W d?*Ä "—u w*? Uz Ë Èu ‘ï ÊU? …“U'…˙W? w WÇ „…Ë v …œ ÊU*?O*? Uz 56

ÆÊW …œ …Ë…ñOÇ…œ ÊUO&«œœ Ë s|˙…ËUÇ …—ïb:W ∫Ê—WM} ¯—W: W s ËuÇ ÆÊW? …œ ÊU ï? w'W†«bM: W W?*†U?Ö …—U ÂW Ë Ê…œ…œ "U?O&d?O? W X …œ ÊU W ÊUO?AO&U Ëu& …ËWJ ôW~&U?> W Ë s} Ëu&…œ …ËW&U ï w?&U ˛ wJ ôW~&U> W ÆÊdÖ…œ ÍW*†UÖ Ë °5à>W ?} «ËUz ‘WL}z ¨ÂüW ÆÍ˛…œ W Í…ËWz W?à>W } ò ∫v†…œ U …Ë ÊU?Oà>Wz å°«œ ÊU ˛ W W* s d'W&x>U } X Ë—œ …ËWz „W …—UÇ W «ËW ∫ÊW U& ˘—œ Ë s}†…œ U …Ë WJ œ wJ}L>U' ‡ åW$…— —W ÊU ˛ò ¨W?$…— —W W? ¨W&U ˛ ÂWz W? …Ë…“˘b „W …—UÇ °v w «Ëœ ï' Í—U? W? …Ë…“˘b °vG}Ä w «Ëœ ï?? v …œ ï' °Í˛uJ ï?? v …œ ï'ò ∫v …ËW?z ÊU?*??O?? U —U? U?z ÍW'ï?:U?z W?à??} å°wM}dñ ï? Ê…—…Ë ¨W U&u??Ö ”…ËW ò ∫s}†…œ U …Ë ¯—W?: w&«—W?? …e?O?û?: W p}??L?>U' å°…ËWMOM}0 Ù«bM: v Ë s e|—Uá U???O?&W' ˜˘d????: ø5|e ÊU????+ œ w?Çï ¨W&«˛ W? Ê«“ò ∫s}†…œ W?J œ wJ?}???L????>U' ÆsÖ—W: w&«—W …eOû: ‘W&«ËWz å°vM|“…œ X W œW Í—«b&UOÖ Â«ËUz +ïÇ ¨Êd~G —…Ë W?:W Í…ËWz ÆW*?+ u?}Ä w …“W ò ∫s}†…œ ÂWN?} wL?>U' °…ËWL|d* W …œ ÊU ˛ W d*:W WO}Ä ËW °ÊdÖ—…Ë Æœd? …œ ÙU' ÊU?O&U? U? ËU W ÊU?O&U ˛ ¨ÊU? —«b?O …“W ÊU?O?ÖW Ë Ùœ W —W?ÖWz ÆËu Ê«ËWz ÍWMO>W* «— ÍW UÇ ‡ w “«u œW …ËW&«ËW?z W w? W????O? b&…u? WÄ ı ∫v?G????}Ä w? «Ëœ ÊU ˛ X?+ ËW?&U …œ Ê«ËW?z ÂüW Æ…ËWM* WG p} Íœ w&«ËWz ÊUO&U W'üW Ë dO$“ W W Ëu W W U Uz ∫W «“W?^ W ñÄ Ë X? W w?J|—U? ÊU'ï ÊU ˛ W? ÍW&«ËWz ÍWz ¨‘…u?}z øÊu WÖW& —˘“ ¯—W: Í…eOû: ï U Uz øÊËu W& ËËb&U: ó|—œ wM ˛ ‡ W? ïT?}Ä ÊU'ï?:U& Ë Èu& ¨˙W?á}'ËË“ w*? Ë —«Ë˛œ Í—U? ÊU'Ëu?:W W …u?}z ‘ï??:«—W?d ÊU??*?*??+ Ë Ë WJ}&œd?? «— …u??}z w†ËW ¨ÊW?? UM†W ÊU'ï?? ÙW?Ö…œ …u??}z Æï w&œd 55

ÊU'«u????O? s d'“—W? Ë ∫v ÊU?'«u???}? s d?'“—W W s? ËWz ¨ÊU? ˛ W ÊU????*M? ËWz °v ÊU ˛ Í«Ëñ s d'“—W ˜˘d??: ∫W …ËWz ‘W??:Wz Ë ‡ Â…b??G?}Ä ÊU??:—W??d ÊU'«Ëñ s d'“—W? U sà??} ÂüW Æw Ù«“ «œ Í—W W v …œ W WJ}* W W wJ W? ı °ÊU'ï? Í—W? ˙W? Ë Í—W?G&U?:—W?d w?&U ˛ ÊWJ ˙W?á?}' ÍU …Ë øÊd|uGG} Íï ÈËW …œ —W ˙W W:U øó|—œ wJ}&W:W' °+U …—W ˙W «d ¨s|Ë…œ r ï ÊUOÖW Ë ÙœW ÆÂd|u U& …u}z W ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

Èu w u W …—U W ∫ÊU «d ¨U& W?L?}z Íô ÂüW ¨ÊW ÊU? W? W~}?: Ë ÊU? W W?Ö U?*?A?} p}M|u? W ÆÊW ÊU W'W†Ë…œ …d} "…—U W Âï Í—U'Ë W Ëu& U'W ÊWT†W ÈuÖ W «Ë W øWOÇ "W†Ë…œ ø"W†Ë…œ ÆÂñ —…œ …u}z ï ÊU W WÖ wÖ—W: W ÂWz Ë ∫U …œ ÊU ˘—œ Íœ—U? W d'…Ë—W Æ…œ—U ÍW?:“…u|œ s d'œ—U "W†Ë…œ åÆr WÖ ÊU:W ¨"W†Ë…œ wM:ò W Èe …œ …Ë…—…œ ï Í—«“ W W ˘—œ Ë s ËW?z ÊU —W??? ÊU W Ë b&«d???dUz ÊU???O?&U?? W? W??Ö W??? ÍW&«ËW?z °W ˘—œ W???:Wz Æœd ÊUO&U ˛ w'W:e …—ïb:W Ë ∫ÊËu Ê«—WM|ddUz w «u†W ÊUOJ}&ULOz ∫"W?†Ë…œ s}?&…œ ÍËU& Ë …ËW?M?}&…œ Ê«—˘“ ï? Ë«œ ÍW&«ËW?z s?&«—WM?}'ËW??????d ÂüW? Æs …Ë«b†W Ê«ËWz Í—W ÊU W ÕU:W' œW Ë dOAL „W Ê«ËWz ÍËUÇ „…Ë ËW Ë W?O?Ç "W†Ë…œ s&«“U& ¨…ËU?: p} W??Ö U?*?A?} W? ÍW?M|u? ËW ÆÊ—«e} ÊU WdU: Ë X|—W& Ë »«œ Í—WJK}A}Ä Ë fOÄ Ë ‘U ò w?&U??:“ W p?} W??Ö —W? ∫Âd??}???á?? …œ …u???}z w*??? …œ W W??L??? Ë—œ ÂWz wdU: Ë X|—W& w?}Ä W ËWz ÆUÖU& W&U:“ ÂW ÍW? U ËU ÆU? …œ W+> Íï? ÍåÛ«d Æ…u* ˙«œ ÍW&U:“ ÂWz Íï vàO wÇ—W? Ë ªU …œ ˘—œ …ËWO&U? WÄ«d Ë ‘U W&U:“ Ëu?:W W "W†Ë…œ ÂüW 58

Æó|—œ w* Uz X Uz W??? Â…œU& ÊU'b?&WÄ ÆÊWJ "U? W?? WJ†W? ¨ÊWJ —U??? W?? Â…œU& ÊU?'b&WÄ Æs'ËW —W ÊU*O* Uz ¨v "U W ÊU'—U Æs Ëu'ËW —W WJ†W ¨…ËWM Ë d?O' W? …ËW'«œ ÙU?Ä …œËu? Uz Ë v @&…b?} v&«u'…œ ÍW?:…œËW?z U?O&W' ˜˘d?: °v s'ËW —W ÊU*O* Uz ÆÈœ WA} W Ë U …œ W+> U&…œ ∫v W wJ}&«ËW Í˙W? ∫r}†…œ …u?}z W øU? …œ “˘d?OÄ g ˙W? "W&U?&W' ‘U w*? ∫s}†…œ …u?}z ÆU …œ “˘dOÄ p}* —W W W U ÊU*?O …“W Æ…Ëœd ÊUO&“W?: Í—U åw*+ ËW? ï U ËU ò W d?*Ä Íd|u Ë ˙W Æ…Ëœd —UÖ“— w&U W …˙…—UÇ ÊU* d} œ WJ†W ¨U& „UÇò ∫s}‡à? ÊU? W†˘ó‡O? U sà??} ÆW? UÇ w d?} œ åøW W??:U? „UÇò ∫s dÄ…œ åÆ…—WM|Ëe gO:W Ë W&«u ÂW "U ËU W W …ËWz ÊËu +U'W «Ëüœ w?M:—W?? s: Ë W???*?? «˙ËË— ÊU??*†œ ÂüW? ∫s}&…œ«œ ‚…ñ†œ W? …u??}z ÆÊUO&UA «œ W p†W Ë ÊW …œ Â—W ÊU*&UAJ†W W …u}z ÆÈË…œ ‘ï ¨Ê«“W??eU& wK W? ÊU'ï? …ËW??O “—W? WKÄ W ¨+U?? «d ¨W «ËW?? øÊ“W??eU& …u??}z °s ïÄ«œ Í“«u?? œW «œ …u??}z Í“—W WK?Ä W Ë v …œ e??O??dW ¨v …—ËW??Ö ÊU??*&«Ë…— p}'U?? Ær U&…œ …u}z ÆW W Íb W W Û«d? ÂüW Æs|œ „W w Ëu' e}?N} Ë e?OdW W W? «œ Í“«u œW W Ær U&…œ …u}z ÆÊWÖ…œ W W ÍW&UM:˛Ëœ ËWz „W& ¨Ê—«e} ÊUO?} W v W ÊU'W&UM:˛Ëœ ËWz UO&W' …u}z wM'ËW?? —W? Â…œËW?z ∫ÊWJ ÊU'ï?? wM:˛Ëœ W Í“U&U?? v …œ Æs&«e ÊU??O? Ëu?? Æv …œ ‘…u}z wM'ËW —W ÊU*&U WM:˛Ëœ ÊU*&U? W&U:—W?d °v —WG&U?:—Wd …u?}z wd…˙W x ∫W …œ—W wd…˙W? ‡ s ˙WÄ«— °v ÊU* —WG&U:—Wd ÊU:W W? Í…ËWz Ë åÈËW:…œ s:ò W …d?* ï? åv …œ ï'ò ÍW†W «“ ‘U Í—W ˙W? ï ÆÊ…bG}Ä w&U:—Wd Í«œËW: «bA}Ä W v …œ W W Íe|— ÊU'ô W 57

"W†Ë…œ ∫…ËW&ï?T —«˛ ¨Û«d Ë „UÇ W ¨”W? XA?Ö W W WM|u? ËW "W†Ë…œ ËW "W†Ë…œ ∫ÊW?J X W ï??? ¨Û«d?? Ë „UÇ W ¨”W?? X?A??Ö W?? W WM?|u?? ËW ÆÈd~ …Ëï W åÊU ˛ò ÍËU& ”W XAÖ ÍW:W ÂW Í˛u ï W W WM|u Ê“œ…œ ÊU U&«“ ÍWM|“W? Ë Ê«—WM|“U? w&U? …—U Ê«ËWz °W?&U …b|“ ÂWz WM&«Ëñ Ê«ËWz w* …œ W p}* Ëu?:W Ë ‡ ÊW …œ ËU& å@&W —Wdò W ÊU ï w&U …Ë«—“œ Ë ÆüW Ë w ï W& W*} …œ «œ ÍËU& Ë …ËWM?M|œ ÊU ï?? ÍË«œ—…“ Æs ï?? W& W??A??O??:W °W&U …b|“ ÂWz W?M&«Ëñ ÆÊWJ Â“W Íb W s&«u'U& ÂüW ¨Ê…œ…œ "Ëu> Íb W ÆW:U&˛˘— s}&…œ W Æs …œ d?'—«˛W …ËWz Í«˙…—W?? Ë …ËW&W?? …œ ï?? …—UÄ °W&U …b|“ ÂWz W?M&«Ëñ °…—˘“ Í…—UÄ ∫"üW* …œ ÍW …—W ÂW W Ë ¨W&«e}N} ÂWz ¨Ê…ËW'üW* …œ s|u w ö?|u??Ö Ë —W??? W °W?&üï??Ö Ë Ã—u???Ö W&Ëu?1W???: ÂWz w&UJ? ËËñ†W WM?&«Ëñ w üËu?> W Ë sA?}? …b†W W*?O Ë ˙u?> W Íb? W …—ï?b?:W Ë ÊËW …œ—W? Íb? W ÆsÇ…œ˘— w}†…œ —W? ªW&U?O??O'W U??*??}?? W?:Wz ∫7? W' W …ËW&Ëu p e?& Í—U “«u? «ñ?~}' …u*?AO&«œ X W' —W W W*?O Ë ˙u> W W «Ë °…u*?AO&«œ X W' —W W Í—UO?* W °W W*O Ë ˙u> —W W X W' W W W ‘«Ë Ë Ë ËUJ? ËËñ†W w W?~&Ëu1W???: Ë ‰W?~*???}??? …ËWM: ÍW?~&«Ë— W Ëu???:W W?&«ËWz Íô ∫W&WÖï s: Íô ¨…œ—U W?:“…u|œ ËWz ¨ÊU W W'u Æs†ï uL? W w&«—W WK&UOÖ Æs&WÖï ÊU Ëu:W W&U* —Wá'u ÂWz ¨s: …d* U «Ë øs ñ> ÊUO&U WeU:W' Ë …“ïG* ÍËüU —W W ÈËW&U'…œ U Uz ¨ÊU «d ÆÊ…b “U œ«“Uz Í«ËW ï Ë 4}JA ÊU …—W$WÄ °ÊU …b|“ w* —Wá'u W Êe|—Uá ï °Êe|—Uá ï b&WÖ Íï W °˜˘d: ÍW&UO&U —u> ÂWz w†W ËËœ W Êe|—Uá ï °Êe|—Uá ï b&WÖ Íï W Ë ÊU UO&W' ï s|u p} WÖ U*?A} Æ…Ë«—W ÊU W&«Ë…— Ê“W: ï U*A} ÍË…“ ÊU? W:«—U?z U —…œ w ï w?&ï w&U …—U?>Uz W W? p} W~M|u? ¨W†U'W ÊU? W'Ëu?

ÆÈœ w*? «— W ÆW W†…ËUz ÊU W&«Ë…— Ê“W?: —W W U?*A?} œ«“Uz w&U ˛ w&U? UÖ—…œ

ÆWOO*|“œ w'W W W wÇ—W Ë ‡ W ˘—œ …u}Ä w'W u “œ W? ÍW&U&«œœ ËW …—…œ…u}Ä …—«b&U?OÖ ÂWz ªW ˘—œ wJ}*? Ëu:W ÆW ˘—œ wA ËU&W Ë ÊËË—…œ u}& ¨«œ…œ

"W†Ë…œ wL? Ë—œ „…Ë WL? Ë—œ ËWz s: ∫åÛ«d? Ë ‘U ò w&U:“ w&œd? ÙWJ}' …ËWz ¨w*?? «— W °W?Ö—W?: w*??+ Ë wL? Ë—œ …ËWz ¨w*?? «— W ÆÂd?}?á? …œ …u??}z W °¯—W: w&«—W …eOû: W W W …˛U:Uz °…Ëœd “U ÊU …b|“ ï ÊUO'W†Ë…œ ∫s|“…œ Ê«—˘“ ‡ …dd Èu?$U …œ Ë È˙œ…œ Ê«ËWz ÊïKÇ ¨vM|u d?d…b†W ÊïKÇ Ê«—˘“ ‡ …d?d W? W&«Ëñ °U …œ ÊU ó|ËU Ë ‡ å°«œu w?*OÄ W w*? u~&Wz rM: ªWO& WJ œ wÇ ÍË…“ —W? W d*&“W?: s: W ò „ïÇ W W? 5& ÊU? W'—u? d?O Ë ÊU? …ó|—œ Èu?Ö U?O&W' Ë v?M}†ï …œ U …Ë W?:“…u|œ °ÊËW …œ«œ ˘—œ ¨g?O&U?????? W?&«Ë…— Ê“W?????: …u??????}?z ¨«œ …u??????}z w?|u??????Ö W "W?&U&W?' ËWz ¨ŒU?z Í—U “«u? W?? U …œ ÊU? …Ë«ñ~&Wz W?†œ W ÍWÄ ËWz ¨ŒUz °vM}?ÄdÇ…œ w&U? W?>ï??A?} °s&U ï w&b&U'ËWd W …u??}z °«œ «œu?? W&ï?? —W?? W Ê«u Ù«“ …u??}z Ü …œ …u??}z W ÍW?Ä ËWz ¨ÍœUz °U …œ Èu& w'u w'W:e ÊU*O'W ËËb&U: W Ëu& Ë ÊËu ËËb&U: "U W ÂWz ‡ …ËW'U? ï ï? Í—Ë…œ W ÊU? …—«u? …˙ï Ë ÊU? W&«ËW†UÄ W? ï?TO?}Ä ËWz ÂWz ‡ …ËW'U Â—W?Ö ï ÊU W&«œó Ë ÍËU'W wMO' —W W W? ïTO?}Ä ËWz °WO|u& W'u °…œ—U W:“…u|œ …—ï??b??:W ∫W??O|u& W'u ÂW?z ¨v'«œ…œ ÊU??*J}??*?? Ëu?:W? ¨7 —W??á ËWz —W??ÖWz Æ…ËW*|ñ …b} ÊU*&U ïJ W …ËUÇ ÍW* “ Ë Í—UO&«“ w>ï —U?? W Ê«—˘“ ‡ …d??d ÍË«œ u??}?& W&UM} ï? p}&«œ „…Ë …u??}z ÈËW? …œ ËWz ÂüW ñ|“ ÍW~M —“ W ¯—W: wJ}á Wz ¨…Ëœd? “U ÊUO …“˘œ wJ|“«d:Uz ¨ÍœUz °vM} °…ËW*} …œ “—W v w «œu w'W U&“W: Í—WG:…“ Ë ¨w*? «— W ∫W&U ˛ vÄ Íï? W? …Ëœd? “U ÊU?OJ}?Ö—W?: Ê«—˘“ ï …d?} ¨ÍœUz °¯—W: w&«—W …eOû: Ëu:W ï W&UOÖ W Ë Ùœ W wJ}'W:e

Æ—ï Ë«—ï w W «ËW Ë ËUz Ë W W ÍóO' wJ}* W ¨p†W s|u? Ë ÆÊœd Í“«— ¨Êœd? X} ÆW&b?&U*W ¨…ËW&œd? ËË˛…ËUz ËWz Í«Ëñ W ÆW W~†W s d* U ËWz Íô

°Í—«˛W ÂW Íó ∫v …œ d*:W ÊU ËWz ¨v W Íd*:W Í…ËWz ÈËW ªWO& …b|“ W? U …b}Ä X …œ p}Ñ˘d?: ¨Èœ w U'ï "W†Ë…œ W ÍWO?} ËW ÆU …b}Ä X …œ ‡ W U'ËUN} Ë W&U U' W~M —Ë ÂWz ‡ X+ u}Ä wÑ˘d: w&«d*

Æv&«“…œ wÇËuÄ Ë ˘—œ W ¨ÊU? …—UO?*? W w|uÖ W'U~ —W W? „W WMO?>W*? «— “U —˘“ ÍËU>…ËU> «œ UO&Ëœ W W? W W W&U «œu ËW Í«Ëñ UO&W' ËWz ¨w* «— W °ÊW …œ w&U? …—ËW?Ö …ËU?OÄ W? Í“U&U? p†W? Ë ‡ ÊU? …e?O?d W W&˙WJ?A Ë W …ñÄ —«“U ÆÊW'U ÂWz w&U «œu p†W ï Ê«ËWz °ÊW …œ ÊU ï ÊU U?& U Uz ‘ï' W? Ë 4|œ ï' ï? —˘“ gO&«ËW?z Ë vM|œ ï ÊU? —˘“ "U??? ÂüW øw}M «œ w'W «˛œ Ë ÍdÖô Ê«u}& W "W WO —u ÈËW'…œ ï' ¨s UT: ÆÈË…œ °W W?: W&«—WM} —˘“ Ë W&«“«uT?>W?à'u: ÂW w …d?}z ¨WMO?>W*? «— Í—«bM ËWz ÍWz Æ…uO …ËUM†W …ËWJ|“«uT>Wà'u: êO wJ U W Íï "W> WMO>W* «— W W? W «œ ˙«“U W UO&W?' ∫…u|˙W~ "ï ÍU?ÖU&WÄ ï W&«ËU? W&W ÂWz X …œ W ÆÊW …œ p} W —W ï ‘d} åøU&ò U åøUzò „W …ËU:ó|—œ v …œ ∫ÊWÖ…œ ÊËu?:“Wz W ï …—W W ÊUO*A?Ö ÊU W†Ëu> …ËüUÇ Æ…u'ËW ÊUO üËu> W ı W s&«e U'W …ËWMM}0 È˙…ËUÇ Æs?|—œd?????? …œ w?~?&U ËU?& Ë ˙«“U? W —ËËœ ÊU? Ëu???????:W …—ËW???????Ö w? W??????Ö—U??????? ÆÊËU ˛ «œ w~&U ËU& Ë ˙«“U W —ËËœ WAO:W ÊU WO|u& W W U w&«—WM|—“W:«œ …ËW&U?O}Ä ÊU? …—«œ—«˛ W?A}?: W? rMO …œ °W? «— XO UO&W' u?}& ï ¨r|˙ËU ¨W? «— ÆÈb} wJM}d Ë b&u' ÍU W ÍWM|u ËWz ï W «— ÆÍË«œ ÆÍËU ˛ p e& p} WÖ Ê«—WM|Ëe? w …“W Ë „Ëuâ W ï' °W «— XO U?O&W' u}& ï Æ5& WJ œ wÇ W†ï' W W~ «œ ï' X Uz W Ê«ËWz °W «— ÊU …Ë«—U ÍW†ï' W ï' w Ëu&…—UÇ Ë sJ?} W?Ö Ê«ËWz °WM}? …ËW?:«— X …œ ÊU?O&b&«—U' ï …ËW d?*Ä ÆWO& Êb&«—U' g}: W ‘W —W ÍUMO p} W?Ö ¨Ë Ê—…œW …œ«— W W&«—WM|Ëe w …“W Ë „Ëuâ ÂWz ÆÊË«d ‰ËU ÊU …—«ó UOÖ Ë Ê«—U w&U WÄï†œ

w&U? …œdÄ Ë WM ñ|“WJ WÄ °ÊU «d ¨s&«Ëñ ‡ Èœ w U'ï? "W†Ë…œ W ÍW?O}? ËW ø4O U& ˜˘d:…“—W ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

—«“U w U WA}. W …—U W Ê«ËU?OÄ…—ËW??Ö Í«—W Ë "U —W W ï?' °W? «— XO U?O?&W' u?}& ï ¨r?|˙ËU ¨W? «— ÆrMO …œ —«bM d ÊU Ëuâ ÍËËeÇ —W W Ë ˙W W …ËW?G? ∫s @&…b?} ï' ÙW??Ö…œ v …œ ÊïKÇ W? s&«“…œ ‘U? “…Ë…— Ë —«Ë…ñ?} —W? W ÙW «ñ|uÖ Ë Â«—U?z W W ïÄË p W …—«œ ËW?z —W ¨ÈË…œ X ï W? p|—«œ Æ…ËW'ï ˙ï «œ U —…œ W? ‘W?O?}?? ËW Ë U? …b?}Ä X …œ ˙«“U Èœ w? U'ï? w U?O&W' W? ÍW??O?}? ËW ÊU …—«œ—«˛ WA}: Í…“Ë Ë …—ËW?Ö w&«ñ}Ö—Ë…œ Í«—W Ë "U ¨U …b}Ä X …œ ˙«“U ÆU …b}Ä X …œ ÊU?O?A U/ v W& p}? W? —W?ÖWz s dM} gO&U? W? U …—W W?*? «œ U?O&Ëœ W ÆÊW …œ ËU& åËUOÄ…—ËWÖò W W&«—…bA U/ ÂWz p†W ∫«b Ë ÊU??? …—…b??A? U/ ÍË«ËW' ï ÂüW? ÆÊW??ÖU?& ¨—WM|d???dUz W ¨…—ËW???Ö W p†W??? ÆÈËe …œ ÊUO* W ¨ÊU …—ËWÖ W* w&«ñ}Ö—Ë…œ Æ—U œU& wJ|˙WÖ W ∫È˙WÖ…œ «œ ÊU W?O|u& W W U w&«—WM} «œ Í—Ë…œ W ¨UO&Ëœ Í˙W???Öò W? U …Ë ∫s|˙W????Ö…œ «œ Ê«—…b???A U/ Í—Ë…œ W? ¨w~&U? ËU& Ë p†W???? ÂüW åÆUO&Ëœ Í«Ëñ WAO:W ËWz ÆW:W ÍW WeËË— w&«œó Ë ÂüW ªWeËË— Ê…ËU —…bA U/ °ËWz W «Ëñ ‡ vM|œ p}Ä «Ëñ WJ œ wJ}* —W W d*Ä W W W W* ËW „…Ë —W ¨ËWz Æd'…“U' w W «Ëñ ÍWG ËËœ Ë W W Í…“U' w W «Ëñ ËWz ÍWG

w}M «œ „ËuÇ W U …Ë "ï? p|—U —WÖWz ªW? ï U& vÄ ÊU?O*~&…b?} Í—ËËdk Æs …œ œU ¨Í…b Í—U œ ıËuÄ W W ¨W «ËW?? Æ4}'Ëu?? …œ «œ ËW W??*?? ËWz «œ p}?? W?? W p}??*?? wMO?? U& W °…e|—Uá ï ÊU Ëuâ

wJ} W?~Äï†œ ‘U?*?A??} Ë ÍËu ‘ï u?}& Ûï?†œ p} W?Ö W wÇW?? ¨w& œ—W ï' ÆÊW …œ X'W Ë 4} W†WI'…œ WJ œ Í—˘“ wM d X W w} œW? —W W Ë rMO …œ “˙U —«“U w&U W?A}: X …œ W ï' Æv ‘…˙Ëu' ÈËW U& "W&U&W' "—ËËdk ÂüW ¨rMO …œ ÍËUM|u

«œ ÊU …Ë«—U? ÍW†ï' W ÊU?O'W U?:e& Ë ÊW? …œ w Ëu?Ç W X W «œ X*? Uz W Æ…ËW*} WÖ…œ Ë …ËW'«œ…œ ‚ï ¨ÊU e??} Ë ÊËu …œ Ùô ¨…ËW Ëu …œ p? e& ÊU?O??} W?? Ê«—U?? p} W??Ö w&«“…b'W& ø7A} …œ w} ¨ËU d:«œ ÍdÖUz w†W ËËœ „…Ë—W …ËWz —W W ¨Í—…b «“W?^ wJ}&«œó|Ë „…Ë X&U? …“W?Ö…˙ËU ï ï' ¨r|˙ËU ¨ÍœUz ÆÊï' wM|ï wM'ó: Í—U W U' Ë Ê—«e} ï' W W ï —W Æ5& ï' ÍËUO W ¨W …—ËWÖ «œ ï' W W? Í…ËWz ¨Ë s …œ ÊU …—«œ—«˛ W?A}: W?AO:W X&U? U ËU ÆUJ d'W&UA}: Ë d'—«œ—«˛ Ê«ËWz W v …œ …ËWz —W wJM}?d Ë b?&u' ÍU W? ÍW?O?}? ËW?z ï ‡ W? «— X U?O&W' u?}?& ï ¨r|˙ËU ¨W? «— ÆWO& Êb&«—U' g}: ï' w Ëu&…—UÇ °Èb} ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

ÊUO&U W?M|uT} W&«Ë…— ÆÊW …œ ï' W s|u? Í«Ë«œ …ËWO U&u~} Í˙WÄËW Ê«ËWz ÆÊ…œ…œ…u}Ä …ËWO U&u~} Í˙WÄËW W …ËWz —W W Ë WM|u ÍËuMO' —W Ë W†Ëu??> p} W??Ö «œ gO?&U? W?? Ëu??â WM d W? X$…— ¨ÙËu?> ÍW?z ï' ÂüW ÆÈe …œ X* …œ —W W W …—«œ—«˛ W:d ÊU:W …ËWOO „UÇ Í…ËW W????? W? U —Ë ÂüW? ÆÍ˛ËuJ? W&«—ï????? W????? —Ë ÂW?z W????? W …ËW? d?????*Ä "—ËËd?????k Æv W& ÊU W WO Ë«—«˛ …œ«b} Ëu:W Íd~†W X Ëu&…—UÇ 7+? p|— ï W W~? ÊUOM'uJ†W?N?}Ä ÂüW ∫s}†…b†W?N*?}Ä “Ë…“Ë W "—Ë…œ W Æ…ËWM p e& XM|u Ë X+}Ä W ÈËW&U …œ ÆWO& WJ œ wÇ Íô „…Ë—W ¨…ËWM|˙UÄ…œ "ô W ¨s}†…b?†W ï' W p}&U?* W U „W «œu? „…Ë wâO Ë …ËWM|˙UÄ…œ Ë …ËWM}†ü…œ W&«ËWz °W W wJ W ı W?:Wz Æp}&U* W U «œu ÆWJ œ w …d? “ W????A????O????:W? W????:Wz ÂüW? Æs} "ô ï? …ËW????O???? ï???? ËË— W? W W?&«ËW °s …d “ ÊU W ï&W d' ¨v†W ÆW W&U ï&W d' °s UM:U?? ï' W W?A?O?:W Ë ‡ …ËW&W?? …œ ï' W d?O —˘“ ÊU W? W?~&W' W&«Ë…— W ÆWOO UM:U ¨p}* —W W …ËW&œd dO —˘“ w:U Uz ‘ï? X?&U? U'W?? W U?O&W' Ë Ê…œ…œ «e?? X&U? W?? U …—U? Uz ÍË«ËW?' —W W ï' Æs …œ ÊU???O&U? ˛ W??? W W ÊU???O?J}&«ËU' ıò ∫w?}†…œ ¨Í—W???Öœ«œ Ë «Ëüœ W??? …ËWz —W? W …—ËW??Ö w?J}&U ˛ —W? ò W?? …ËW'U??? …œ d??O? ÊU??O~?&W' w&«Ë…— ÂüW åÆW? W&U?? Ëu???â åÆW&«ËU' W&UO?} X>— W ÊW …œ X W «Ë ÍW? …œ ÙWÖ…œ ÊUO W? UÇ W Â…œËWz "W&U&W' Æ…ËW&…œ…œ ÂüË WÄ«d W "W W UÇ …ËWM W Ë

w UáM|Ë«œ W …—U W ÆÊ—˘“ “UG …ËW ÈËW ∫WÄ«d ÊU …—U W ÊU ˛ ÆÈË…œ ‘ï Â—«Ë…ñ} wJ}&˛ w?&U? W†U W?? d?O??Ö…Ë U'W ÍËW? p?}?à'U??> d?O??Ö…Ë W? W??O& d?*?? U U Uz ø“UG …ËW d* U wJ}* ÍË…“ ÍËË— —W? W W s}†…œ ÊUO&U …ËUÇ ∫W&«ËUOÄ ÂWz WM&«Ëñ Æs U&U& p}&˛ ÙWÖ…œ s'ËW W Æv ÊUOÖ Ê…ËU ÊUO W W*O —WÖWz ÊU:Uz Ë ªW W*O ÊUO&U W&«Ë…— wM —«b&U???O???Ö ÂüW °ÊU Ëu? q:U??? Ê«—«b&U???O???Ö „…Ë—W ÂW??? w&ô …u???}z U “ï??? Æs U&u~} W W W:Wz …u?}z W s: Íb&WÄ øÂ…œ…œ b&WÄ ÊU*&U W* W wM*? u ï …u}z U Uz 64

å°…ËW*}M}0 ÈËW …œ ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

Æs U&u~} ÊU W* W ”W?????? p?|b?&W Íô w? U??????á?M?|Ë«œ øÂ…œ…œ b&W?Ä w U???????áM?|Ë«œ W? …u??????}?z U U?z ÆWOOK “…— "—u U*:W ”W p} WÖ Íô ÂüW ¨WOO U —U Uz

ª…—˘“ W??A??O??:W? s: Íô W „W ò ∫…ËW'U?? …œ d???O U …Ë 5A&…u?†W?? Íb??O «“ °ËËœ W*} …œ «œ ÂU Uz W ‡ „W —U „W WAO:W «œ «—Uz W p}??*? ˘œ —W??ÖWz Æs ó|u'Ë wL??>u& „W ÙW?Ö…œ W??A?O??:W s: Ë s: åøÂd~ …ËWz ÍWÖ—W +«u'…œ ÊïÇ ¨v W& ÂW?N?}? w W? ÆW?:W?N?}? w W? W?A?O?:W X ˘œ ¨5?A&…u†W? Íb?O «“ ï Æv r>u& Íœ ÍW&«Ëœ ËWz Íó|u'Ë và} U& W W W W:WÄu}Ç Í—U W???? U' «ËU?z …ËWz —W? W ÆW W? ÊU???O?MA&…u?†W??? ï? w üËu????> …b&W?Ç ¨ŒUz ÆÊËWz w «“—W Ë p}* ˘œ W? ï? ÊU?L?}Ä Èu? W W? vM}? —b …œ ¨Íœ w?J†W? W "…—U W? W?L?}z Í«Ëñ ÆW WL}z Í—WM} —œ p}* ˘œ ï WL}z ÍW U' Æv W ï W ÊU:«Ëñ œ“U «œ w …d?}z —W W …ËW?OO?*?+ ËW ï? W ÈËW&U?:…œ UO&W' W? —U p} W?Ö U'W? 5 U?'…œ«œ ÊU????:ï????? ï p?}M?:˛Ëœ Ë s W? …œ ‘d????}? W???? W? W «Ë ¨s? …b Æ5 ïÄ«œ ÊULO —WJ d} Í—U “«u? Èd|ËU& W? W?MO?>W?*? «— wJ|e|— v†…œ U …Ë å°W? rM:˛Ëœ ÂW? w&ôò Æv w'WO U* ˘œ ˙W? ï? ¨UJ ï wA ˙W?? v …œU?:Uz v …œ ¨v p?}?*? ˘œ Í—U “«u?? Í…ËWz Æs:˛Ëœ W vG v&«u* v …œ ËUOÄ gO&b&U+ üW "W? W*? ˘œ W bM} w&«u'…œ ÆÈd~ ÍW? W*? ˘œ u}& wM:˛Ëœ Íe|— v …œ ËU?OÄ øÍdÖW& w&W ô W …ËWO p e& ÍW? …œ w'W «˛œ W? Â…œËW?z Æv W XM:˛Ëœ s d?*? U v? …œ «œ "W? W?*? ˘œ W Æv p e& w} X†œ WAO:W W d*Ä v …œ U …Ë "ï W W'W W*? ˘œ Íe|— —W W ø…ËWO "ËË— "W W* ˘œ Íô W ÈËW'…œ

W …ËW&UOJ?|—U —W u}& W ”…ËW wÖW? Wà|œ ÂüW ∫Êï? …—W W —˘“ Ê«ËWz Æ…Ë…—…œ W*}&«Ë˙…œ …ËWO …d}z Ë …—«b&U??O??Ö ÂWz ¨ÊU??O?Ö w?O?*?? W??N??} U'W …ËW??O?? U —U?? Uz w&U?? W?O? «“—W W Æ…ËW&U «Ëœ W ÍW WO …d>ï } ÊïKÇ W v&«“…œ „UÇ —˘“ ¨v*|—œW& X ïÖ wJ}KÄ ”…ËW w?ÖW Wà|œ p}'U ÆUJ w «œWÖ p}eËË— W'u W s?: ÂüW øW????? ï????? ÊU?????*?????}?Ä WM?|“W?????*†œ W????? w?Ç—W Ë ˙ï?ÄW????? Ë 5 Æ+U:uÖœW ÊU'W WÖW Wà|œ ÆÊ«—«œ…œ—…œ WM&«Ë˙…œ …ËW???eU??:W' W? Ë W W ÊU'…“W???G??} p} W???Ö wJ} W???ÖËUÇ øw …“W …ËU&W& Íï ÍËU& Ë …Ëœd W& —W …œ ÍWJ œ wJ}K …u}z weU:W' —WÖW: u?}& w&U?* W X+ ËW&U? …œ ”W p} W?Ö ∫…ËW?LM|œ ï ÊU'W†W'W?: ËWz U …Ë—W Æ“«—W W&Ëu ÊU ï Ë 4|—U* ÊU ï w&ËË—…œ w U?áM|Ë«œ U'W ∫Èe|—Uá v? Íï v …œ ¨…—«Ë˛œ w U?áM|Ë«œ W ”W? —W ï ÆÊ«Ë…— ÍW*O Ë ËxÖ ÍU~|— w&U ‡ Œ…“˘œ ÍU~|— W*} W& ËWz ¨WO& —U? s d* «d? ¨s: Í«Ëñ W ¨W:Wz ÂüW ør|Ëœ…œ ÙWÄWÇ w W~*? W U Uz W U?&«“ ÍËU???OÄ ¨WJ&W?' W??? Â…œËWz WJ?†W ¨W†W?ÄWÇ WMO???>W???*??? «— W??? Â…œËW?z „W& Æ…ËW*|˙WÄ…œ ÍW …ËUz W …ËWO†œW U& W Ë Êd'…œËu üœ Ê«ËWz ∫s UáM|Ë«œ …ËW'…˙WM W ÊW «Ë w?&U W ¨w* «— W Æs&W …b}Ä d*Ä Ë d* U …u}z øWOÇ w UáM|Ë«œò ∫s dÄ…œ Ë s&W …b}Ä gO UáM|Ë«œ W Ê«ËWz œd WL}z W ÍËË— Íï WO'W U ËWÖ ÂWz ÂüW øWO& w'W U ËWÖ w UáM|Ë«œ U Uz ÆËWz W WL}z „W& b&WÇ —W x ‡ Í˛…œ W?L?}z ÙW?Ö…œ W Ëu& ∫W&«u?O?: ÂW «œ ÊU?L†œ Ë U~}? WL?}z

X ˘œ W …—U W

Æ…d|u??? Ë —W??Öœ«b???} ÈËW& w? ï?? W??? w W??O???OÇ—W —W? «—W W Ê˛ wM? ËWz W ËW Ë p ËËd Ë "W?L†W —W ‘U*A?} «œ Ê˛ ÍW&U U —Ë wM ËWz W "W&U&W' ÆÊ«œ w U&ËË— ÍU&WÄ w&ô W U Æs W: Ë WKOAÄ U?*A} ÊU W&˛ ÆWO& w'W U*? ˘œ w U&«u' U*A} Ê˛ ÆÊU~&U: ¨…Ë…—˘“ ÊU'W:U? ¨s}à r?}Ä ¨ÊU …ËUOÄ …u?}z ÂüW ÆWO?& w'W U* ˘œ w? U&«u' U*?A} Ê˛ øW W ÊU*O'W U* ˘œ w U&«u' W? Íb?&…ËWz °ÊU?*&«Ë…— Í—WÇW Ë ÊU?? …ËU?OÄ …u??}z w'—uJ*?? …œ X …œ W ŒUz Æ,U& g —uJ* …œ w}Ä Ë ÂW WM:˛Ëœ W Â…b …œ s: ÊU'W W* ˘œ W Ê…b …œ …u}z °v W gO* ˘œ W x ∫W W w'W U* ˘œ ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

!U.Uz „W' Ë —«“W6 W …—U W p|—˘“ ÍWÄ«d? Ë W UÇ …—ï?b:W ∫X œ w W?Ö p} WÖ Ë "üË p} W?Ö X …œ—…“ Ë W UÇ W Íd*&“W: wJ|e} ÍË…“ ÍËË— —W W X …œ—…“ Æ…ËW “˘œ w&U W WÖ W ÆX œW& WÄ«d wM* «—UÄ Í—U “«u? —WÖWz ÂüW ªÍó v&«u'U& Êb&U~&W?+†W v p} WÖ êO ÆUJ …œ ÍW U ËU W vM}~&W+O†W …—ïb:W v U& v Íï Ë Â—W????? Íï? W Íœ ÍËW?z ªU? …œ ËU& ÍW?????? UÇ W? W W??????Ö ÂWz W????? X? —˘“ WÄ«d?? W …d?} W?? …u?O?MO r*?? p} W?Ö Æ…u??* œ ÂU …Ë s: ∫v&…œ«œ w?&ËuÇËËñ Uz Æs ïÄ…œ«œ ÍüU …Ë«“«— wK W ÈËW Ë ÊW …œ ÍËU& Ë W†W W? W??A??O??:W ËWz w&«Ë…— ª…u??*??A W??ÖW& ÍW?? U?? ËU? W U?? ËU "W??> Æ…ËU:˙u Í—W ÍW U ËU ÍWÄ«d W:Wz °W&«Ëñ Æ…Ë«d? «u†W ÊU W UÇ …—U W p}Ä…œ p} W?Ö —W Í—W ÊU W Æ…ËWz åw'üW* …œ w*+ Ëò w~&…œ W:Wz °W&«Ëñ ª…ËWz w&U W&Ëu Ù«“ wÄ…œ —UÇU& Ë —«Ë˛œ W? Í…ËWz Ë vM|u&…œ —«Ë˛œ W? WJ}?*? ËWz Íô s WÄ ÍËU?O? 68

°ÈË…œ ÍËU'ËWd W Íï' "…—U ËWz —W W ËWz ÂüW øwM|u&…œ ÍW W Ëu:W? ËWz ∫vM|œ Ùu …Ë s|u? ¨…ËW*|—U? U& p}*? Íï Íœu W? W Í…ËWz W w&«u??*?&U'…œ ¨ÊU Ëu «œu?? —W??ÖWz ¨ÍœUz °W? W w'ËË— W ÊU?? d' ï ÊU?'W ï °…ËWM "W†U W ÊU*&U WK

W «ËW ∫…ËW?OM|“«ñ …ËUO W Í…—ï? ËWz "W W* ˘œ ï "ï? w&«u'U& "W> ï' Æ˜˘d:…“—W ï w „W W U' Ë p}&UJ WÄ ËWz ï v …œ ï' ÊïKÇ Í—U???+?? Ë— w&«e? U' …u œ w Ëu?'ËW?? W "W??? W??*?? ˘œ U???*??+??}?z U'W W W ï' Í…—U+? Ë— ËWz —W øW&ïÇ ÙUe —W W "W? W* ˘œ Í—U?+ Ë— øvM|u&…œ Æ«œ Ë«ËW'U& Ë ·U U& w W WM|ËUz U …Ë "W? W*? ˘œ W? Í…ËW U Uz ø…u œ w Ëu'ËW? W "W W?*? ˘œ U*?+?}z U'W Æw Ù«“ «œ Í—W W v …œ W WJ}* ˜˘d: ¨X ˘œ ÍWz øÍËU WàÇW&«— vM|u&…œ W?? Í“«u???T v U& ∫v? «“…—U?? «œ w~?&…b??} Ë Êœd??G???}Ä ÍWÄ W? v …œ X ˘œ W "W??? W???*?? ˘œ W??? …ËW'U??? ÊËË— "ï v? …œ "W?? W?&ËW?? Æw?MO??G? X Ëu???:W ÆU …œ ı «œ Í—W W W U U?z w&«e? «b????A????}Ä W W???? v? …ËW Êœd? ÍWÄ v …œ ËW?z ÙW????Ö…œ ï' w? …“W Ë ‘W??Ö ÍËUÇ U?O&W?' «œ ï' W ËWz W W&«ËW? ÆU& U W?O? …“W Í“«u? «œ "W?? W?*?? ˘œ ÆÈu ‘ï w&U:—W ÍU~O& U …Ë …ËW*|—UA «œ —Ëu*? Wz wJ}àJ|u' d|˛ W ï v …œ X ˘œ ÙWÖ…œ w …“W Ë w&«u??? „W??O? …“W U …Ë ÆvJ?A «œ ÍËUM}?Ä W XJ}?&«œœ ¨w&b&U??? W†W??> ï? W?? Æv …œ wJ|ó}Ç ”W? p} W?Ö øw&U:—…œ Ë ÊU& Ë w? UO&W' Ë „UÄ Í«ËW? "W W?*? ˘œ ï ï' U Uz wM?}???+Äd????O???$“ s&«u?'…œ ÂüW ¨4}????+???á ÊU ï???? Íd???O???$“ s?&«u'U& W???? ÊW Æs ÊU W W* ˘œ w&«u?'U& W? «ËW???? øÍ—«œ—˘“ U U?z Æw X ˘œ w?&«u'U?& W «ËW???? øÍW?K ï???? U? Uz Æv W X* ˘œ ÍU&«u' Ê˛ W W …ËWz —W W ÆÊ…Ë«—U? «œ Ê˛ W Í—«œ—˘“ Ë w'WK ï W …ó?}:W Æv U&…œ s ËWz UO&W' ËWz ∫WO& w'W U* ˘œ 67

Ë !W??Ö Íï?? Êb&U~&W?? °Ê«—WM?|d??dUz ÍWz ¨s+??O??G ∫W&b&«d??dU?z Êb&U~&W?? ÆË«—bM}~&W+†W wJ}* Ëu:W ï W W U ñÄ wJ|—W ËWÖ Êb&U~?&W??+†W v ∫Ë ÈËW??? …œ—…œ ŒW U W?? W&b?&U~&W??+?†W ÍU~|— W U???O&W' °Ê«—WM|ddUz ÍWz ¨s+OG Æv …œ „ËuÄ ÊËu Íe|uÖ v —WM|d?dUz v …œ W? Í…ËWz ÆÊ«—WM|d?dUz w&«˙ï?Ö w&U ‡ ÊU? W? W U w&«˙ï?Ö ÆÊU W? W W U' w «Ëœ W ÊËu —WM|d?dUz ÊU W WÖ «bA?}Ä W ÆvM}'ËWd…œ WA?O:W ÆW …Ë«ddUz s d'…“U' Íï ”W ¨w* «— W ÊU ï?? Í—W? ÊU? W ÊU?O?&U? W?? UÇ …—U?? W p}Ä…œ ÊU?? W W??Ö „W U?:…œ—W?? Í“«u?? «œ W?? p?}M ËWz Ë Ëu Í—…b?&U??:—W??d Í“«u?? «œ W?? p?}M ËWz Æw? «Ë…b†W Æb&UI†u …œ ÊU WÄ…œ ÂWz …ËWJ}Ä ¨Í—WG&U:—Wd W?? „W U?:…œ—W?? U'W Ë ÊËu? ås:ò w'…“W W …d??*&ï?? ÊËu ‰W~}??: w'…“W Æås:ò v†…œ W W …œËu UzU& w&«œó Ë UO&W' ¨s}M «œ ‰W~}: W …œËu Uz w&«œó Ë «œ Ê«—˘“ w$«“U> W? Íï w$«“U> W? ¨s ËWz v w&«“W?à}d wM: ¨w?* «— W Æ…ËWz w&U'ËWd WJ†W ¨WO& ‰W~}: ÍU'…—W ¨wMO …œ s ËWz ÍdÖUz Æ…Ëb&«ddUz ÊU WÄ«d Ë W U?Ç Ê«—WM|ddUz Ë Ê«—«bM ËWz WAO:W ÆÈdÖ…œ ñÖ …ËW&U WOO U —U Uz XAÖ ÍËU& W w …˙Ëu' ÍdÖUz Ë wJ|e?} ÍË…“ —W W? X …œ—…“ ∫X œ w WÖ p}? WÖ Ë "üË p} W?Ö X …œ—…“ ÆX œW& ¨…ËU& ËU& ÊU WÄ«d Ë W UÇ W ¨Ê«—«bM ËWz w&U …—U W Íd*&“W: v&«u'…œ v ¨s}à r}Ä ¨ÊU «d ÆWJ} Ëuk W W:ï Ë s WÄ ÂWz Íe} ¨w* «— W øUT W Ëuk ÂWz ÍW WK: —«“W W dO$“ v&«u'…œ v øUJ Íï:W* …œ ÆÊËu «œ «—Uz W ‰WÖ —«“W WJ&u?Ç ¨ÊËu «œ «—Uz W !U:Uz —«“W U*?+}z U'W W?O& «œ «—Uz W Í…ËWz ¨q: —«“W ï WJ|d?O$“ W?O& «œ «—Uz W U?*?A} Í…ËWz U?O&W' ÆWO& wJ}$U:Uz U*A} w'W UÑ˘d: ÆWJ}$U:Uz U Uz ¨WO& ÍW$U?:Uz ËWz U*A} w'W UÑ˘d?: W Í…ËWz ¨s}à r}Ä ¨ÊU «d ¨ÂüW øWO& «œ «—Uz W U*A} Íï åw'W UÑ˘d:ò W W …ËW W~

ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë 70

…ËW “U???O?& s d'“—W? w&ËË—…œ W W???? Í…ËWz Ë ªv&…œ«œ ÍW??? U?Ç W ¨vM?|u&…œ ï??? Æv&…œ«œ “˘dOÄ W ‡ WM d'—«Ë˛œ ËWz ¨W&WLÖœ ËWz ¨v†u>…b†W w} ÍW? U ËU ¨…ËU? Ë…—œ Ë Ëu'ËW? —W Ë —…b&U?:—W?d W'U …œ ËWz W? Í…ËWz Ëu??:W? ÍU&U??: Ë W&«u???}Ä Ë 5:W?? W? Ë “—W ËWz Íô ¨U …b???}Ä w …d??}?z Ë v d'…œ ÆWJ}* W WJ} WÖ w&U? U ËU Ë ÊUL Uz Ë "üË Ë “UO& wMO U& W ¨W? U ¨w* «— W «œ W …ó WÄ ÂW wÇï W? Í—W …ËW ÍWÄ Ë ÊU W'üW?* …œ w&Ëu&U?> W ÍWÄ Èd …œ ÆvA …b†W w&U «uO Íô ï W~ ¨Èu ‘ï? w W ı v U?& "d|u w&UO?Ö ∫d'—W Ë W? ÂW W W?AO?:W ò ›W???OM?|uM|—¤ ÂW? ËWz ∫…ËW???*???}M?|“—W …œ w&U?&Ëu w&U???O???Ö ›W? W'Ë¤ ÂWz ‡ åX? ˘œ W ÆÈñ …œ Íï w …—ËWÖ Í“UG|— ËWz ÍW?~&«Ë— W W&«Ëœ ËW?z ‡ å«œ Í—W~&U???:W??? W? w …u???}~&W?z Ë Íó|u???*??? «—ò …e|˙W ÂW gOM: ï W? p|ËU& ∫Ëu —«Ë˛œ Ë e|˙W ¨…ËW&«ËW s: ÍËU& W? …ËW WÖ Æ—«Ë˛œ gO:W Ë ∫åÊU&«œ Ê«ËWz w*+ Ë —W? W —W ÊUO?ÖW Ë ÙœW Ë ÊU& „ËU Ë p «œ W e|—ò e} W w}Ä Ë w «u†W ÊU ï Í—W ÊU W ÊU W&Ëu Ù«“ wÄ…œ ÂWz WJ œ wJ} WÖ ÆÊËu ÊU:—W Ë Ë Û«d W$U:Uz —W W ·…˙W Ë s|u ¨¯W:Wz Íd'U ï Ë …ËW&«œ ¯W:Wzò W „W W'ï??:Uz U …Ë W WJ œ wJ?} W?Ö ∫å7+? w? d'W?: W gO&U?? W?O?O? d?'W?:ñÄ Ë —U ñÄ ¨…—ËW???Ö w W??Ö«u??O? W p}&Ëu? Ù«“ U …Ë W Ë ÊËu Ù«“ «œ ÊU ï??? —W?? ÆÊËu —U W W Æ…Ë«œ ÊU ï?? W ÊU ï? ¨ÊU??O? W WÄ«d?? Ë W? UÇ X?A?Ö ˜˘d?: ¨w*?? «— W w&U???L??? Uz w?J}~&…œ „…Ë Ë …ËW?'…u œW& ÊU? …ËWz ¨…u'd???ÖW&—…Ë ÊU? …ËWz ¨w*??? «— Æ…Ë…—«u W'ï'U W& ÊU ï ï ‡ Èe|—U??á?G?}Ä Íï? U?'W U&«œ ÊU? W?*?? ï w W U ˜˘d?: —U?? ÂW? W ï …ËWz —W W °W&UÑ˘d?: w W U&U: ¨b&«d?dUz ÊU W*? ï ÍU&U: W Ëu ËWz —U? ÂW W —WM}~&W+†W ∫w&U ¨U …œ ËU& å˜˘d:ò W Íï 69

åÆv W& w WOO'W U W p} W —WÖWz "WG U' Æï?? w&œd? “U —…œ ï? Íb ËWz Ë v&…œ U?? ËU W ËË— ï? Í…ËW?M “˘œ ï „W ÆÊ«bM “ W'U …b} ÊU*O UO&W' ï ÙWÖ…œ …u}z w*+ ËW ï U& W ”W ZM?}Ä p}'U Ë ¨Êd|ó …œ ÊU? U ËU W …u}z wM ËW?z w&«ËU' ÊU …—ËËœ ÆÈd0 v …œ WAO:W W:W W W Í…ËWz ¨s „W Í—Ë…œ Ë Êu œ «b}' Â—˘“ Íñ?}Ö—Ë…œ WJ&uÇ ∫ÈËU& ‘ï? +U*?AO&U W~?&W Uz Ë Ê˛W

ÆÊñ}Ö—Ë…œ —W «œ —«œd W gO&U …—WMO Ë v ÍË…“ w&˛W? …u?}z ï È˙ËU x ÆU? ËU „W& ÂW? …œ …u}z …d?}?d È˙ËU Æ˜˘d:…“—W W p}'u —W ÈËW …œ W??? Í…ËWz ÂüW ¨ËWz ÍW??? …ó|˙u??}? W†œ Ë ÂW?? …œ …u???}z …d??}???d È˙ËU ›ó?L†W ¤ Í—ËW ›„…Ë¤ ÊïKÇ W? v&«e? v …œ ¨v ÊU? …ó|˙u?} W†œ w*?+ ËW? ï? Æv W'ï Ë …Ë«d? —U? W' Ë “U? «œ ËW ÊU W? W?? ÂW? …œ …u?}z …d?}?d W??O|˙ËU ËWz ÍË«d —U W' Ë “U? wJ}&U W WAO?:W W Í…Ë«ddUz È˙ËU ËWz ‡ W U?Ç Íï W: ÆWO}Ä Êœd Í—U œ ï 5Ç ËWz —W W ÊU?+ œ ¨…ËïG Ëx p} ËWz —W W ÊU? W W Í…—ï? ËWz —W Ë Æ"UNA}Ä W !U:Uz Ë WÄ«d W W UÇ w&«—ËuÖ „…Ë —W ¨…ËW*|bJ|Ë 5Ç v? …œ «œ "W????? W??????O?|˙ËU W? ªv? "˘ñ?????:W?z ÍW?&U x? ¨s d?'—ËËœ Ë Ëu'U? «œ ÆÈu ‘ï "ï w W W&U „…Ë —W XÑ˘d:…“—W W s ËWz …u?}z W s: Íb&WÄ ∫Â…œU& b&WÄ w*?+ ËW? ï U? ËU W …u?}z ¨ÊU «d ÆWM d'—ËËœ ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

w78'ËW ï U ËU6 W …—U W ÆW W ÊU?*&«u?? w W?ÖW? Ë W?*? W W?: ÂWz ï Ë …ËWM? …œ ï? U? ËU Í…—Ë…œ W ÙW?Ö…œ W …u??}z w*?+ ËW? ï?? U& …u?}z w*?+ ËW?? ï? U? ËU ∫r}†…œ …u??}z W ÂüW ÆÊU'ï “U? „WO?O? U —U Uz «œ …ËW? ÈËW&U'…œ Ë ÊW …œ«— U? ËU Íô ï …ËW&U'ï? W ÆrMO …œ …u}z åw ËËœ—u ï W ò «œ …ËW s: ÂüW ∫ÊW —W W ªU& U??*?A??} ås:ò ÂüW ¨…Ë«—b?&«œ “˘d?OÄ W åï'ò ªås?:ò W …d?*&ï?? åï'ò Æv&…œ U ËU W ËË— ˜˘d: …ËWz W W?? Â…œ…œ ÊU'b?&WÄ WJ†W øÂ…œ…œ b?&WÄ w*??+ ËW?? ï?? U?? ËU ï …u??}?z U Uz °s s d'—ËËœ Í—«bM ËWz Ë ÊW «— U ËU Ë ÊU W*? W s ËWz ÆW&«u'U «œ Ë s d'—ËËœ W s ËWz U ËU wM ËWz W d'“—W ÆWÑ˘d: W s ËWz W d'“—W U*A} ÂËUÇ —W W ÊU ïÄU' wÇï Æ…d??*&«u?? ï' W? ¨W …u|˙W ï' Í—W?? XA?Ä W W?? ÍW ïÄU' ÂWz ¨W?? U?? "W??? U??? ËU? Íô ï Ë w&U??? «—W? ï' ÂüW øÍW? …œU& w*&U???? WJ+???}?z Ë X ï???Ö ÆÍW …œ«— ÈËW&U'…œ W Ëu& ∫ÈËU& ‘ï? ÊU'ï W?*+ u}Ä W? b&…ËWz Ë WO& ÊU'ï? w'W>U' ÆÊWJ ÍË«ñ|“ ËWz ÍU'W W ÊU'ï Ë 4|u dH†W s ËWz W ÊU'U ËU Â…œËWz ¨U W& ÊU*?AO&«ËWz w&U U ËU d'…Ë—W Ë „W U? ËU êO w'W>U' U d Æb&UI†u …œ …Ë…ó|˙u} w†œ W ÊU* WO|˙ËU ÊU'ï W ÊU'ï ï —UÇU& p}'U Ë ÊW …œ @&U p|bO U ¨Ê…b†W ÊU'ï? w&U W UÇ ÈËW&U* "U —W Æw}&…œ«œ ‘U W ï X ï ¨vM «œ ‘U W …u}z W œd —UÇU& ÊU'ËWz W W? …ËWz X «— WJ†W ¨UJ W+?> Íï w U&«“ Í˛œ W? WO& …ËWz U?O&W' Ê“˘—œ ˘—œ Ë s|Ëœ…œ ÊU'ï?? W W&«ËW??â??}Ä W «ËU?z …u?}?z ÆU? …œ W??+??> Íï?? w&«“W& Í˛œ ÆÊW …œ ÊU'W U ËU Ë ÊU'ï ÙWÖ…œ W v?M}'ËW???d…œ w'W U??? W??? p†W??? ÙW???Ö…œ ÊËu ËüWJ}?'ò ∫v†…œ U …Ë ÃËW???Ö 71

øw "ï w&Ëu&U> w&Ëu&U??> Í—W …u|˙W Ë w “U??> ÍËUÇ —«uÇ X Uz W …ËW?&U?: U??O&W' W? UM?:U? u??}& ï Ë «“W??d w U?? ï u?}?& ï Ë«—b†W ˙Ëu' w W? …d?}?? W w†U??e W U …Ë Æï?? Æw UO&W' Íœ—U ÍW U&W w&…ËU? U??*?A?} ˘ñ?:Wz ∫W?&U? U' ÍWz ï' ¨ÍËU?A??}†œ Ê«—˘“ W U?*?A??} ˘ñ?:Wz °w*&U «uO Ë w d|u ÍË«ËW' Ë …ËW?*?}?:WÇ…œ w*??AÄ "—ËËd?k p|˛˘— ÆvM|œ X~&W' …Ë w U??O&W' p|˛˘— ÂüW å°ÂUO&W' s:ò ∫ÍW …œ —«ËU p|˛˘— ÆU …œ …Ë…ñOÇ…œ w&«œœ X d|u "W&U&W' ÆwM?O …œ ËUÇ —W W "ï? w:e& Ë wMO U?& "ï? w «“—W Íb?Oz p|˛˘— X Ëu?:W ò W ÍW? …œ —«ËU p|˛˘— ÆU? …œ ÊU «—W? ï' „W ïÄU' „…Ë XO «“—W å°W ˘—œ —W??ÖW?z wÇW?? ¨W W? ÊU??OMO???A&…u†W??? wM*?? u??? ÍU??:W' ÊW p?} W~*??? W øW W X&Ëu —UJ'W U&W w U&«u' ï' ÂüW °Êd0 v …œ ÊU ï ÊËW W&—W w «“W^ d'…Ë—W ø…u?O U& " åÊU&«œ „Ëu? W ò ÍW Ë U*?+}z U'W U Uz ¨W? U øs}&…œ«œ „Ëu W ï' W ÍW&«ËWz —WG&«—W W ÊËu “«u œ«œ ï X “«u œ«œ W "…ËWz Ê«ËWz ÆÊ˙ï~? ï' W "…—U W? ÊU ï? Í«— ÍW?? …œ —UÇU& ”W? —˘“ ÆÍ˙W??á??}' Ê«ËW? ‘W†U??e ËW Ë …ËW Ëu p? e& Ê«ËW ï' Æs Ëu?&…œ —W?? W Ê«d??Ö Æs U& ‘ï X} …ËW "W> ÍËUÇ ÍËW??? —W???? d'œU “ U?'W ÂüW ∫Í˘˙…œ d'—W???? Ë d???*???A???}Ä Ê«ËW? ï' Æ…d'e|ñ} Ê«u:W W Èñd…œ W Í…ËWz ÂüW ÆvMO …œ "d* ËuÇ W ¨w …d}z …u?}z Íœ«b?} s: W s “«u? œ«œ s: ÙW?Ö…œ s&«u'…œ ÊïKÇ …u?}zò ∫w}?à v …œ åÆÂd|ó …b†W Âï w W „…Ë ÈËW'…œ —W?ÖWz ¨W U? ¨ÂüW ÆÊ…œ…œ«b?}Ä w U?+OÄ Ë ÊW? …œ 5A&…u†W? W r†Ë“ °…ËWO} Ë…—b d*:W ÊU —W W v U& …ËWz —W W ¨w „W …d} W w U —U? U?z Íï? W? ”W? —W Ê«ËW?z °…e|—U?á ï? Ê«“«u?? œ«œ Ë ÊU? UÇ W ÆÊ—«e} 5A&…u†W W Ê«ËWz ‡ Ê…œ…œ wÇU W ÊUOÖ W Ë Ùœ W vM "UOM Íï 74

—WM|d Uz Í“U9|— W …—U W ø…ËW “˘b "ï? u?}?& ï „W U~|— ÈËW'…œ ø…Ë…u†W? u?}& W??O?â ÈËW'…œ ¨W? U? Æ…d~G} r|uÖ Ë …d~ ÊUÇË p|ËU' WM W?Ç —W Æv …œ ÊË U&U?? ı Íï? ¨È˙W??Ö…œ W?? Í…ËWzò ∫v†…œ U …Ë W W??Ö ÆÍËu «œ W WÖ u}& W —˘“ w W …ËU: ï' Ë ‡ åW U'W „W …u†W ∫w}†…œ W? Â…œËWz Ë ¨…ËW'«œ…œ @&…œ «œ ï' u}?& W U*?A} W W?Ö Í«—W Ë @&…œ ÆW W „W …b&“UÖ Ë p|œ—…œ «œ W W'Ë ÂW åWO& „W …u}z ÙWÖ…œ ÍbOz s: w&«œó Ëò ËWz w?~M? ñÄ 5? «Ëœ Ë W&«œó?|Ë ÊU????:W? ÍË«—Ëu????Ö Íï????? …œ—…œ ÂWz ¨W?&«Ëñ ÆX'WM W: —W W'U …œ w U&ËË— ‘U*A} W&«œó Ë Ë…—W WJ|“U?G|— W? Í˘ñ «œ "ï? w'WM W?: Í“U?G|— W W? ÍU?:W' W ï' ¨ÂüW °…b ÊUAOM}Ä ËWz ï -ï Íe} Ë ·U: W «ËW ø"ï w ï ø˙W?Öï? wJ}? —WÇ øW†Ëu? 5:W? W øÍ…“U' wJ}?dU?: Ë …“U' wJ|e?} ï' U Uz øs|˙W~ "—Ë…œ W ÍWJ —UÇU& ÊU …d} W w&«u'…œ W? …b +U?A?O& °—˘“ ı Ê«ñ?d…“—W w ñÇu?: Ë …—˘“ ı w «“—W weU?:W' ¨ŒUz °w& W&«ñd…“—W Ë —UJeU:W' ËW p} W ï' U ∫W??O& Â…œU?Ä Í—U? W? d??*Ä ÊU —U?? W?? ÊW Ê“W??: Í˙…ËU Ëd??O …b?&WÇ ¨ŒUz Æs …œ d*†U'W Ë Ê…œ…œ—…œ «œ ï' —W??? W —…b&U???:—W???d Í˙…ËU Ëd??O? ÈËW??:…œ øÍW? …œ ËU& œ«“Uz W "ï??? ÆÍËu —UÖ“— p|b&W W ï' W …ËWz W& ¨r+OG ÊW ”W p} W?Ö øw p|b&W W Í—UÖ“— w&W U W ÍW p} W U …Ë U Uz Æ…Ë«œ Èñd ÊU ï w d& W w* 5 «Ëœ ¨w'W «b&W ›Íb&W ¤ w&«œ Èñd W W w&ËË— W v …œ X?&U? …ËUÇ ÂüW ø…Ë«œ W??:W wA?Oz ı X? …œ—…“ øwÇW œ«“Uz wÇ ï œ«“Uz ∫Ê…bG}Ä Â—W W øw "ï?? w*??+ Ë w&«u'…œ ø"ï?? W …b? "ï? Í åWÄ«d?? Ë W?? UÇò w&«u?'…œ U Uz Í—W …u?|˙W Ë w “U????> w&«u?'…œ øw «u†W? "ï??? Í—W???? ÊU W p?}&Ëu&U????> „…Ë 73

è};< Ë dOÄ w U ˛ W …—U W …ËWz øÍ˘˙…œ «œ ÊUJ? —U' Ê«u??}& W? w W??:U?&WÄ W Ë s:—W??? «Ë ï X …œ—…“ò ø…ËW'ËËœ—U «œ "W U W^ s W w U —Ë W «Ë W WOÇ ÍWz U øË«—b&«“ ï?' ï WJ}†«bM: U? øÍËËœd? ÊU?O?'üW? W? W?? W WM|“W?? U Uz åø—W W'ï'dÖ X&«“œ w|— W Ëu& X ï ¨Ê«—U œW w|—ËU ∫…Ë«d?? "üW?? r}Ä W?? W WM?|“W?? …ËWz ¨w*?? «— W ¨W?? U?? ò ∫w'u??Ö X …œ—…“ ÆÂWG …œ Âï ÙWÖ…œ W Ëuâ w W WMO>W* «— “—W w~?&…œ W Âd?ÖW?& Í—«“ —W —W??ÖWz Ë …“˘e „Ëu??â wJ}†«b?M: „…Ë ÂüW ÆvM|óO>…œ «ËUz ËU'W? W?? «œ ÍW'U?? ËW? ¨r*??A ˘˙…œ «œ Âï??? w|— W W?? «Ë—W? ¨˘ñ??:Wz ∫«Ëœ +«Ë…— ÙWÖ…œ U …Ë Ë "U ‘Ëu' ÂdOÄ wJ}&˛ ¨v …œ W wâO Ê˛ W "…—U W? ÂüW ª…Ë«Ëœ —˘“ gO&U W&˛ WL?}z ÙWÖ…œ X …œ—…“ò åÆ…u'uÖW& WL}z åÆÍWJ W+> v …œ Ê«ËUOÄ ÙWÖ…œ UO&W' Ê˛ W "…—U W ò ∫…Ë«œ 3üË s: W???? Âd????OÄ …b?&…ËWz s?: ÆÈËb Ê˛ W "…—U? W???? gO?M: ÙW????Ö…œò ∫w?'u????Ö ËWz åÆÂW …œ ÍdO W v WG* …œ ∫"u~}Ä Â«ËUz Ë UM} v W +ó|dOÄ Í«Ë«œ s: Í…—UÇ „W U??O&W' gO&˛ ÍW&U??*? ËWz Ëu??:W Ë W? …œ—WÄ Ê˛ w?J}?*? Ëu??:W ÆWO ñáÖ“ ÍËU& g ËWz ‡ W W øWOÇ ËUOÄ ï Ê˛ ÂüW ÆW†«bM: WAO:W !U:Uz ∫W W W …—W Ê˛ ï ËUOÄ ñÄ „…Ë w?&˛ W ï —W? ÆW U??? Ë w d?'W???: ∫ÈË…œ w*??? ËËœ ÊW???? …— ÍËU???OÄ ÆÈË…œ W U s d*O d'W: w&U? W?A?Oz ∫Ê«—W? ˙W? Í…ËW&b&U? W?e ï Ê˛ Ë 4?} —U ˙W? ï v …œ ËU?OÄ Æ5'W U ËWÖ WJ œ "W&U&W' ªÈË…œ ‘ï w&˛ W ï —W ÆWO& ‘ïT}Ä w&d?O —˘“ Í…uO: —W ˙W 76

“˘d?OÄU& W WJK ËU? U& wJ}?*? —W ËWz ∫…e|—U?á ï? g “˘d?OÄ ÍWJK ËU? W ÆdÖUz ÍWKOÇW* …œ ÙWÖ…œ W U ‡ W ïT}Ä wA dÖUz W W U ËWz ¨pA} ¨v&…œ«œ w*??? …œ v? W???G???*??? …œ 5A&…u†W??? °…e?|—U???á ï??? XA???O?M ËWz w d???}? W ÆU …œ ó|—œ v …œ w Ëu' W p} W —W Íô ï w'W U* ˘œ r}Ä Ë ∫w}?M ÊU? W?? p} W??Ö w*?? …œ u?}& W? "W?$WÄ v? …œ WJ†W U& X*?? …œ Æv W wAO ËËñbM "W$WÄ W W ï W "ï? ªw'ï? Íœu? WA?O?:W ¨w …œ w Ëu' W? p}M:˛Ëœ s d?*Ä«d? ÂüW Æw …œ «œ ï ÍW ï W «œ ÊU …—«Ë…ñ} Ë "ËWJ Wz "ËW?e Ë w'W ï U&WÄ W? "U~|— Ë °Í…u|˙W ï w'W ï? Ë…—W ï' Ü?O&W' ÍWz ÆÈ˙WÄ…b}' «œ "W W&U* W Ë —WJ&U?:u?Ö Ë ÃËW?ÖË —W?G:U? WÄ Ë —WÖËËœU? Ë Ë«˙W?Ö—…Ë s œ W "ï? Íœu? Æw …œ œ˛— Ë “˘dOÄU& ÊïÇ ¨g?}??:W?†ï?? W?&Ëu v Æw? «œ ï?? Íd???ÖUz W? s'Ëu??? Í—U “«u??? v …œ ø…ËWO Èu& ÈËW'…œ "ËW???????e W? ÈËW'…œ ∫Í˘˙…œ «œ w? —W?M|d???????dU?z Í“U???????G?|— W ï?' Ü???????O?&W' ÍW?z ÆwM|ddU "ï ï „W «œu "W W&U* W …ËWz —W W? Ë w'ï?? Í—«b?M ËWz ∫Í˘˙…œ «œ w —«b?M ËWz w|— W? ï' Ü??O?&W' ÍWz ÆÊW …œ w'W U Ëu W Ê«—«bM ËWz „…Ë—W ¨ÍW …œ "ï Íœu W w'W U Ëu w*?+? ËW? ï? W "W??> W? Í…ËWz °…—«e?} W?J&ËuÇ vM|d?dU ÈËW? …œ —«bM ËWz øv&«“…œ ı s ËWz W …u W& —«e} Íï Í«Ëœ „W …ËU?: "W†«œW^ Ë ª…Ë…u?†W u?}& ˘ñ …ËW?* —WM|ddU?z Ë s ËWz W ¨W U? ÆÈœ «œ "«Ëœ W ˛ï …˛ï W ï' W?? Í…ËWz ÈË…œ r ï? Æ…Ë…u?†W? u??}& ˘ñ …ËWM: w&U?? WJ+??}?:d??d W ¨W? U?? Æv …œ U&Wd …—ïb:W Ë vM|ddU ï W d'“—W Ë d'—W ÈËW …œ ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

Ê«ËW "…—U W??? …ËWz Í«˙…—W?? Ë v U?&…œ ÂW?? ÊU&˛ X …œ—…“ W??? …d W?? —ËËœ W ÊU&˛ W „W …Ë…œd? êO W? WO& …ËWz —W W W?:Wz U Uz ÂüW °U? …œ X «— øWO& b&…ËWz ËWz ï s: "WG†W °…d~ —…Ë „Ëuâ w W WMO>W* «— ¨”Uá ï U*+}z ÆÂdOÄ v X+ u}Ä W WMO??>W??*?? «— ÂWz ¨U?? …œ —«ËU “—W w~?&…œ W U&…œ ∫…d~ w?:…œ Ë …ËW?â??}??á??O °W Ëuâ ∫"uÖ ÍU …Ë Êó|dOÄ å°s: W …b "W W Ëuâ WMO>W* «— ¨Ê˛ ÍWzò ∫-uÖ å°W W: dO W wâ:W> øwÇ…œ ÊU&˛ Íô ï ò ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

W7 W~ «—U. W …—U W W w&U WJ U Ë Ëu?G'ËW p|dO$W …—«œ s W ÊU?:—WÖ W X …œ—…“ p|˛˘— X …œ—…“ W U …Ë ¨«œ …ËW?OK: W Ë Í—W W*?A WÖ p|—U: W? Ëu U&«œ ÍËË— —W —U???: ÆX œ ÍW??? …—U???: ¨œd ô ÍËË— —W??? W wJ? U W??? ÆÍb&«ó???O???> ÊU???A??}?z W Æ"dÖ wM'üW ÍU:W' Ë üU Íï W Ëx W Ë …ËWO U& w* …œ—…“ w&U …ËUÇ w'U W ï' °…u'dÖW&—…Ë XM: w Uá U?*A} °W* …Ë«— ¨U&ò ∫w'uÖ X …œ—…“ —U: åÆ…—W W Âó|—œ Ë —ËËœ w W W~|— U*A} s: Æb&U* W ËW W XM: «œ Íï Ë v'U w W …e X …œ—…“ åÆÈ˛uJ'…œ s?: Í—«˛ ÆW'—u "W? W~|—ò ∫w'uÖ 5:W?k ï' °…Ë…d?Ö—…Ë "W …—«˛ …—…Ë °…Ëœd?: p|—U: Í—«˛ W „W U?N œ˛Wz Èu W ò ∫w'u? wK: W W&UJ œ wJ|—U? —U?: Â…œËWz åÆwA W?G?G}Ä Â…ËWz W? w& b&W?:W†Ë…œ b&…ËWz Æ…ËW*+} ÍW WM d Ë …ËüU ∫ÊU???O?? dÄ ¨…Ë«ñ???}??Ö w?&U?? …b? d??: ï ÍW?'U W?? W? ÂWz p|˛˘— X …œ—…“ W??? ÂüË ÍU …Ë …Ë…—U? ÂW X …œ—…“ åøW???OÇ ï' w'W? UJO???e w'W???LJO???e ∫X …œ—…“ò ∫…Ë«œ s: w'W U?JO?e ∫s}&…œ«œ ‚ö?? Wz Í—WM}'ËW?d W? s: Ê«“«u? œ«œ Ë ÊU? U?ÇËU?OÄ ÆW>ö Wz Í˛œ 78

ÆW†U' gO&˛ s d*&dO ÆÊ˛ W …d*Ä «œ ËUOÄ W w*}†«bM: ÂüW ¨v U&…œ Ù«bM: d* U p|ËUOÄ W Ê˛ ¨ÊU W&˛ ¨s «— ÆUJ ÍW U? ÈËW …œ W W …Ë«—U p}†«bM: «œ ÊW? …— ÍËUOÄ W °…ËW&“˘b «œ ËUOÄ W Ù«bM: W —«b?~M? ñÄ ¨p?|—W ËW????Ö „…Ë ¨‘W?????Ö Ë „UÄ v p?}???? Ëu????*?????+ W? Ê˛ x ÆWO& «œ «—Uz W U*A} W „W UO&Ëœ w U —U Uz W x ò ∫v W?:Wz ÊU'«uO °…ËW*}? Ë…—b …d} W wJA?O' «œ ÊU*M ËWz W‡ x å°rM|e ˜˘d:…“—W ËWz —W???? W&—W "W????L†W v? …œ ÊU???*M ËW?z W °v Íd?|u x «œ ÊU????*M ËW?z W ÆU …b}' ÊU*dï W ÍW W ÊUO? ï W? s|u ÊU*? ï …ËW d*Ä U'W °v? …u}z Í“U&U …u?}z wM ËWz x Æs W: 5:W ËËœ "W> «œ …—U ÂW Ë s|Ë…œ w üËu?> W UO&W' ËU?OÄ WJ&uÇ ∫…—«e?} Ê˛ W p}'U? ¨v d* Ê˛ W v …œ ËU?OÄ ÆW'«“œW Ê˛ wÇW ¨…˙œ «œ w&«Ë…— W ò ∫"u??Ö Í«ËUz s}??dñ?M Uz W s U?z ‡ ø…—«e?}? v W‡‡ d??*?Ä Ê«u?:W? W‡ Ê˛ w'ï? ï W w& U&«u' b&…ËWz ÂüW ¨wA?} …œ«— WJ&uÇ ¨Â—«e?} ï' W d*Ä Ê«u?:W åÆwA}J ÆÈËW …œ ËWz ∫W W:Wz Ê˛ Í—UO* W ÆÈËW:…œ s: ∫W W:Wz ËUOÄ Í—UO* W W? Ëu&W ¨W&«Ëñ ∫…ËW'U? …œ d?O «ËUz W†W? «ñ|u?Ö …ËW?OM ËWz Ëu?:W W W? p}&˛ å°…u q:U ÊU W

w&ËË—…œ Æ…ËW?*|“˘b „WO üËu?> Íï w? «—W ï U'W v ÙW «ñ|u?Ö v …œ Ê˛ Æp|ËUJ&W' —W W W&W'—Wd W ñÄ Ë „˘e wJ|ó|u' ¨WO «—W Ê˛ «œ wM? Ë…“d|˛ w&U??? W'ËW?J Wz W? ÍW??? …—U ËË— Ë W†Ëu???> ËU???OÄ w?&ËË—…œ ÂüW ÆUÖUMO}' ÂüW ¨U …œ Íe} W X W Ê˛ ÆÈœ Í…˛U W ¨Íñ —…œ w?J U& ÍW'Ë p?} W??Ö X …œ—…“ò ∫…ËW???:«œ w:üË Êó|d???OÄ Â…œËWz ÆÊËô —˘“ W:Wz ï U*A} W ÍW&U W ËWz ï "WG U' 77

ø…ËW*}M} —…œ v&«u'…œ v ¨s}à r}Ä ¨wM W'U~ w ï???? ¨œd??? ÊU?'«Ë —W???ÖWz ÂüW? °Êe|—U???á? ï??? e?|—WÄ…—ËËœ w&«œ —«“U?z W °Ê˛uJ ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

Æ…ËW?*?}J …œ w}Ä WJ&uÇ ∫…Ë…œW?: ÂüË W? UÇ W ÍWÄ«d? ¨W W XJ}M:˛Ëœ W? Æ…Ëœd ÍW UÇ «œ …u}z w>W W ËWz W 4}*W+O …ËWz "UO W W WO& ‘ï? r}Ä ¨ÊWJG} ÊU* Ëu' —WÖWz °…ËW&b&U?J W …d* U s'd~†W ‚— °ÊWJG} w Ëu' p}:W ‘…u}z ÆÊWJ U^Ëœ «œ ÂüË W

u?}& WL|Ë«œ p|u?}á†Ëu?> „…Ë …—UO? dÄ ÂWz ªW W X} rJ|—U?O dÄ U?O&W' ¨W U? ÆW†Ëu> …b&WÇ +«e U'W X&«Ë…— ËWz ï' U? Uz ∫r dÄ…œ X}? ÂüW ÆÍb&…ËU??:…“ Ë Ù«bM: Í“«u?? W?'«ËUz Ë ÍËô ï' v ÊW U XJ}†«bM: w'«ËUz W Í…ËUOÄ øv w ˘—W?? Ë ÊU?? W??*?? W Í—W??G|— ¨Ù«“ «œ ï?? —W?? W ¨Ëu?'ËW? —W?? ï?' U Uz Ær dÄ…b} "U …Ë øw*&U W U …—U Uz U ø“U???O?& Ë Ê«u W???e Èœ ÊU???:“ …Ë …ËW????*&U??? W'«ËU?z w&ËË—…œ W W??? Í…ËW?z U øW ï ÙWÖ…œ Ê«“U W& U øw UO&W' ï Æv? «œ Ùœ W ÊU???OJ?}†«bM?: ÍW??? U' XO? œ«“Uz Ë w Ëu?'ËW??? —W??? Â—U??? «Ë«œ ÆÍWJ UMO ËËbM “ w&U:œU v …œ ï Íœ«“Uz Ë w Ëu'ËW —W "ï? «b?A}?Ä W ÈËW:…œ s: ÂüW? ÆÍWJ UMO "ï? W d'—W? Ë d'“—W v …œ Æp}Ä Ë p|— wJ}&«Ë…— Ë ‘W W ¨w|—œdJ UMO Ë Ê˛ wkU? x Æw?M}J? ñ ï???? W d?'—W???? v …œ WJ?†W ¨ï???? „…Ë U????O&W?' W& Æv "—…œ…b —U «œ …—U ÂW w'W «œd}: p|—WM|ddUz ‡ ˙WÖï wJ} —WÇ ¨W†Ëu ÂW W ¨wM|ddU v …œ d'“—W wJ} W ÆwM|ddU v …œ W 4|d?dUz…œ p} W? W? ÂW …œ ËU& w'W «œd}?: Ë Ê˛ W W? W ËËœ ËWz w*?+ Ë ËËœ ÂWz Íe|— ¨r}&…œ«œ w'W «œd}: Ë Ê˛ W s: Í…ËWz Æd'—W ÊU ï w&«—WM|ddUz Æp}*+ Ë U …Ë w&«—U «Ë«œ „…Ë Íb W ï W W W ¨Ê«—˘“…d?d W? Í…ËWz ¨ÂüW Æï' w'W «œd?}?: Ë Ê˛ ÍWMO>W?*? «— Ë U&U?: v …ËWz

Íœ«b?} ZM}Ä v W?G?*? …œ Íd W ‘…u?}z ¨ÊW?JG?} ÊU'…—ËW?Ö wJ|œ«b?} —W?ÖWz Æ«œ…œ —«“Uz ËWz œ«b} W p} W wM* œ WM|“W*†œ ÆÊWJ W ËuÇ ÍW W ËWz Ë ø…œ«œ Í…uO& Ë«d?J W Íœ«b} W ËuG*+O ÊU'…ËW?z d*A}Ä U Uz °Èd~ w WÖ—W v …œ vM} w œ«b} w'W>U' v&«u'…œ W —WÖWz WO& ‘ï?T}Ä +U*&«œ «e Ë êO W …d'W&UÑ˘d?: …ËW&b&U* W†ï' p|b&W Æv W& «b}' wJ}d…˙W Ë ·U: —UG&«ËU' ï W «e ËWz ‚W W? Â…œËWz "W?G U?' W ¨ÊU&«œ ‚W W W …d'W&U&“W?: ï? w?&U&«œ ‚W U& W Æw b&W:W†Ë…œ X+ u}Ä —…œW> W v …œ UO&W' W* W W: ÂWz ï Æv ï' W W?A??O?:W «œ ÊU??*&UJO “U??> ÍËUÇ W Ë ªÈËU& ‘ï? Â…u??}z Íœ—U? w'W?†«œW?^ ÆrMO …œ ÍW …œ—U üïÄ Ë œôW

Æ…ËW†…ËUz ÍËUÇ W WJ}M ËWz W …ËW:“˘b p}'W†«œW^ +«u'…œ Èu W ¨s}àGL}Ä Í—U WJ†W? ÊU? «e?? XA?Ö Í—U? U?O&W' W?& W? …ËW&“˘b ï? rJ}M ËWz W «ËW?? ÆÈd~†W gO&U W U&uÖ XAÖ W W?~ ¨U??? …œ Wz…d? W' ”W??? Ëu???:W W??? …ËW?&“˘b ï r?J}'W?†«œW???^ W «ËW??? °ÊU WO “U> Íd?Öô Íï w? U& U'W ÈËW …œ W? W W? ËWz Íô øs+?O?G ‘…ËWz ÈËW&U'…œ ÆÈ—b&…œ«œ w* ˘bÑ˘d: W gOO&“˘—œ ¨v œ«œ Ê«u:W w W +«u'…œ ÊïKÇ ø, “«u? œ«œ +«u'…œ Âï w U& U'W ÊïÇ ÂüW ÆÂ…b w&«u:W W WM: w Í…ËWz W W W …ËWz —W s: ï øÂ…b e|—WÄ…—ËËœ ÆÊe|—U??á ï?? Ê«e|—WÄ…—ËËœ W Êœd?? œ«b?}? W ¨ÊU «d ¨ÂU?? Uz W ø…ËW'UJ ÍW†ï' v&«u'…œ ÊïKÇ øUJ dO W v&«u'…œ ÊïKÇ p}'U??? ÂüW ∫w|ËU??G??}' w?J|œ—W W U&U??? ÆW†Ëu??> wJ|ËüU?Ç „…Ë e|—WÄ…—ËËœ

Ù«bM. Ë w W'«œd}. Ë Ê˛ W …—U W

ï Ê«u W?e ËËœ Í—W??A?}? «— wK W??: d?*Ä Ê«u?:W W? ÂüW °U …Ë«—U? Ë —«œ…œ—…œ ÆWO b W Íô w WOO ï Ë —WA} «— wJ} ˘dOÇ W W~ ‘…u}z wM ËWz s d* U ¨d'…Ë—W ÆUJ „U&ËË— ÊU'ËË—W w&U U~|— v …œ W WJ}†WT W: s ËWz wÇW ÆWO& Ê«˛ W ï Ë °s d}d ÊËu —«bM ËWz «bA}Ä W ¨W «ËW °w —«bM ËWz —…œW …œ«— W v …œ °…ËW&ïT ÊU*M ËWz w†U' w:U Í…ËWz ï ÍW??? U' …—ï???b???:W? ∫W W w üU?' «œ gO&U??? W?M ËWz s d???*??? U? w:U??? W ÆvM|œ p}Ä w'W «uMO' ¨—WM|ddUz ÍWz ¨«œ ï' W …—ïb:W ªvM|bJ}Ä ˜˘d:…“—W U Uz ¨W?? U? ¨và??G?L?}Ä ∫˜˘d??:…“—W ï W? W? W? U' Ë d?O?' ¨—WM|d?dUz w'W? «uMO' øw'W «œd}: Ë Ê˛ W ï' w*+ Ë W …ËWz Æ„WOO'W «œd}: Ë Ê˛ U …Ë Ë p}*+ Ë U Ë r}&…œ«œ Í“˘dOÄ W ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

“«u ï wÖ—W. W …—U W å°…d0 ï? w'U W ò ÂüW ÆËË“ p} W?Ö p|b&W Ë Êd:…œ @&…—œ p}? WÖ Ê«—˘“ ÆW W Íï:U& w W W†W «“ U*A} W WJ|b&WÄ ÆU …œ d}d U …Ë X …œ—…“ °…d0 ï w'U W ï w'U? W v&«u'…œ ÊïKÇ ¨Í˛U& «œ Íï w'U? …œ "W> W? Í…ËWz w* «— W ÆÂ…œ…œ b&WÄ U …Ë ÊU …b|“ °U Ëu W& p «œ W "W> U d øÈd0 g e|u??Ö s d??*ÇËuÄ "W&U&W' Ë W~?M d?Ö vÄ ÊU? ï? wÖ—W??: gO&U?? …b|“ ÂüW ÆW&b&UJ Í—U “«u Æ…u'd?ÖW& ÊU??O?Ö—W?: w&˛W?? U?*?A?} ÂüW? ∫s}&…œ«œ @M d?Ö W ¯—W??: Ëu?:W Æs}M «œ “˘dOÄ W ÊU W&˛W s d*&«u W ÊËu W& d}d U*A} ˜˘d: W*?} …œ ÊU? …ËbM “ ï W ÍW?Ö—W: ËWz ¨Â…œ…œ ÊU?AO& …u?}z W —WJK:U w?Ö—W: Æp}M}†W Ë „W ËËeÇ Ë ÊU&«Ë˙…ËUÇ Í˘—U:W?Ö Ê«u}& …œ W&«u'ËW? —W …u*?A WÖ ÙU:W? W W Í…ËWz 82

ør}MG} wJ|ËU& ı v …œ s: ŒUz ¨s}†…b}Ä w'W «œd}: Ë Ê˛ ¨W&U …b|“ ÂWz w'W üWÄWÇ ÍW?&Ëu "Ëu? ÂW ŒUz °Ê«Ë…— w'W —«˛W ÍW?&Ëu "Ëu? ÂW ŒUz °—UG'WdW w …œËu Uz ÍW&Ëu "Ëu ÂW °Ê«Ë…— Ë Ê˛ Íb&…u W?Ä s}†…œ Ë ÊW …œ ËU?& w'W «œd??}??: Ë Ê˛ W? W&U??:Wz X?A??Ö Ê«ËWz Æ…Ë«d* W ÊUL Uz W ÊUO'W «œd}: ‘ï?? ÂW&«ËW?z ¨U& °ÊU?? …b|“ ÍW?&U??L?? Uz ÂWz ¨W???O& ‘ï??T??}?Ä Â…ËWz s: ¨Í…œ °Ëu'ËW ÊUL Uz ÍË«œ W ÍW&«—«b&UOÖ ÂWz ¨s|ËU& W? Èœ p}??*? w U “˘d??OÄ ï ‰W? W W?? W W? ÍW «œu? ËW?z s: W v —ËËœ Æ…ËUM} W& wJ}Ä Íï p «œ ï ÊU dÖ ÍËu&U?O Ù«bM: W:U? °s&W WL?}Ä U …Ë w WOO'W «œd?}: Ë Ê˛ W øWOM}Ä Íï w ËU Ë W p?}'U ÂüW ∫Ëu?*A W~}Ä ÍË…“ ÍU&U?: ï Ë ËUÇ —W W'U «ó} Â…ËU?OÄ ÂWz ÆËUÇ—W W'U ÊU~&W …œ Ë ó}Ö w†U: wM WÇ .Ë…“ ¨wMO rO&«e} W? ïT?L?}Ä s …œ "Ëu „W? ÙWÖ…œ v: wJ|“U?> Ë „W?OO&U?eËË— p}'U? ¨ÍœUz ÆÈ˛WN ÊU «œ W ÍË…“ w W ˘—œ ÂU??? Uz W Ë "ËW?? W?MO??>W???*?? «— s|u?? …Ë p?}&«ËW†UÄ „…Ë ÊU??O???:Wz ÆU …œ ËU& Íï w'W «œd}: Ë Ê˛ W Í…ËWz ∫X+ @MÇ …Ë Í…Ë«“«— w ËuÇ ÂüW œ—«óG†W —UJ'W?:e „…Ë w W Ë Ëu œ—U «œ "ËW? u+†W W Íœ ÍËWz ÆU …œ ËU& Íï w'W «œd}: Ë Ê˛ W ËWz ∫b&U'ËWd Íï w'W U* ˘œ wJ|—U W w:üu?k W Ëu? Íï? ñÄW ÂüW ÆËu? W?*??A d?d X+ Ë…œ wJ}'W??H?à? Íœ ÍËWz °W*A dd W*}G v …œ Íï U*+}z ¨Ë p}&˛ ÂüW ∫W W ÊU?O? …d “ wJ} W?ÖËUÇ ÊU Ëu:W? Ë ÊU —Ë vÄ w*A?Ö W +«—U ñ? ÆÈñ …œ …d'ïÖ W Íï w&˛ ÊUO W W …d “ …—W Ë Ê˛ ¨Ë s&W U?? ÂW??? w&U?? W??O'W U?? ËW??Ö ¨s? ËWz s}†…b??O??}Ä …u???}z W?? Í…ËWz ÆvM|œ ÊU W&W U ÂW w'W U ËWÖ W w «Ëœ W ó|—œ w WOO:UdW& …u}z w'W «œd}: w&U?? «œu?? ÙW?Ö…œ Íœ—…œËU? U d ¨ËU??OÄ W Ê˛ wM ËWz Ë Ê˛ W? …u?}z w?M ËWz 81

W «Ë W? ÆÈu?? …œ w†œ w&ËË—…œ ÍË«—«˛ wJ}?:d?? ∫W? ï? U& ÊUJ}? W?Ö ï ÊU ˛ Æ…d* U p} WÖ ËWz ï ¯—W: W vMOG U È˙W~} W Ê«ËWz W?? W? d' Æs}??TMÖ…œ «œ s ËU W? —W Ë s U& s d?O?? "W?> p}? W?Ö ÆvM}J …œ …ËWJ ÍË«d? «u†W W ÊU?O&U? WJ —W? W? ó|—œ w W …ËU?: Ë s ˛…œ —˘“ …d?d p} W?Ö —«œ W ÍW&U&u?}:d? Ë ËUTMÖ ÂWz Ëu?:W Ë W U œdJO†W p|“ï U U d Æ…ËWMM?}:…œ °U b&U W*†W Í—«œ w&«—WM} W' Ë w*? «— Í“ï U Ë s} ËU'ñÄ W ¯—W: w&«—W …eO?û: U d Í—ËuG}? Ë W&œd: ‡ Â«—Uz Í…eOû: UO&W' U?Ö…œ r|uÖ W W Í…ËWz ÂüW °s ÊU ˛ ÆW åwM Ë…“ò W Í…ËWz ÙWÖ…œ W?*? …ËWz øÊW? …œ …e?O?û?: W?O?OM Ë…“ W? Í…ËWz ÙW?Ö…œ Í—Ëu?G?}? …u?}z ¨ŒUz …u??}z ÙW?Ö…œ ¨Ê—Ëu??G?}?? X+ u?}?Ä Í…œ«— W d?*Ä …u??}z ÙW??Ö…œ W? W&U?? W?O??OM Ë…“ °Ê«ó|ËdH Êœd?: ‡ Â«—U?z w&«—W? …e??O?û?: W?? ÍW?O&«d??G?O??^ ËWz œd?: ËË“ —˘“ ¨w*?? «— W ÆËu ÊU W —˘“ w&UOÖ ÍüW …uO WÖËË“ WÖ—W: ËWz —W Ë ÊW …œ …u}Ä Í“U&U ÍU?O u?T?O? U?: Ë p+?}?:d?d U?O&W' W?? Í…ËWz —W W ¨W?O&«d?G?O?^ U??+?O?^ ËWz ¨ËWz W ¯—W?: ÍW? U' ∫Ê«“«u? œ«œ Ë ÊU? UÇ w>— d'…Ë—W Ë ¨w U&…œ w&U? W?O&«d?G?O?^ ÆËu Ù«“ «œ Í—W Ë ÊU ˛ W W&«ËW Â…œËWz °Ê«“«u? œ«œ Ë ÊU? UÇ W —ËËœ …ËU U: Ê«ËU?O W U “ï? °5&WJ}Ä ¨d'…Ë—W Ë ‡ U Ëu d}d ÊËu ÍË…“ Í—«bM ËWz Íï ï Ü U ˛ s: «—W> W ËWz —WÖWz ªœd: ËË“ —˘“ ËWz °ÊU «d ¨ÊWJG}Ä Â«Ëñ °…ËW'U Íœ…— W Ëu VO W& …b&…ËWz ËWz Æ…Ë…œd …œ œ…— Íï w&U W'ï:Uz W Ë ˜˘d?: W ËWz Í—«e?} Ë …ËU? w'…Ëô w?M ËWz ÆËu ËU? U?*?A?} ËWz ÂüW Æs —u> Ë Ë«d* W U*A} w&UOÖ w&U W†U Ë ËU&W Æ…ËU —W g Ë…“ Ë ÊU ˛ ËWz ∫d?*??:W? U?O u?T?O U??: Ë …d?*Ä Ëô ËUÇ W w'W†«bM?: ¨«œ ËU?OÄ W ÂüW Æv U&…œ d* U ¯—W: ¨v U?:W& Uz ï „W?O?}? W? Â…œËWz Ë ª«œ ¯—W?: W œ«“Uz Ë ¯—W?: ï …œ«“Uz ËWz 84

ÆÈd:…œ Íï wÖ—W: W «œ Ê«—…bM}†W W?? v W W&UM?|u? ËW g?O&˛W? v? U& Ë ªv Êœd??: …d?}??d v …œ U …Ë ˜˘d??: Æs}&U&«œ “˘dOÄ W Ê«ËbM “ ÍbM|u ÊU WÖ—W:…—W ˘ñO?dW Ë W «œ ˙W W ¯—W: ¨5:W ËËœ ÂüW ªW?Ö—W: s d* U p}?Ö—W: U …Ë ÆÊ“W: wJ}&«Ë…— w&«œ w?Ö—W?????: ¨Ê—«e?????} w?} Ëu?'ËW????? —W????? ÂW Ë —U?J'U? W????? ÂW Í…ËW?z ¨ÂüW W U U —Wz ¨…ËWz Í«˙…—W? Ë ‡ Èœ w? U?á? Wz W Ê«“œ „…Ë W? W …u?}z Í˙U? W?*†U?Ö ÆÈœ Âô ï …ËWz —W W WJ?&uÇ ¨“«u ï? wÖ—W?: ¨ÂW? …œ «Ë«œ …u?}z ï Âï? wÖ—W?: ÆW:Ëu'“«u s: W Èœ Â…œËWz ¯—W??: W W w?J|—W??G'«d??O??: Ë !U??:Uz W?? Í…ËWz ‡ øÂ“«u??T …œ ÍW?? Ë Æv Íï w'U W ÍW …—WG'«dO: Ë !U:Uz ï W È“«u …œ W?? U' ÊU ˛ ÍU~*?? —WÄ W Íb??Oz ï?? Í—W??G'«d??O?: Ë !U??:Uz W ÊU?&«œe|— ï Ë Æv …ËUM†W ËU «˛ wJ}†uÖ ÊU ï? ÍË«d??+|— wÇ—W W?? , ÊU? W?+|— X? d? „…Ë ÈËW?:U& ¨w?*? «— W Æ…ËWMM}A …œ d'«Ëœ ï ÊU ï ¨ÊW …œ d'ó|—œ ªs …œ d??OÄ —˘“ ÊU ï? w&U?? WMO?>W??*? «— Ë ÊU?? WM'ËW? —W?? ï ”W? p}? W?Ö ÆWO& w W WMO>W* «— —W wM ñ —…œ wdU: ÍbOz Ê«œb} wJ|—«“ Ë …ËW??*?}??AJ Í“U&U? W? ï? w'U?? W v …œ ¨…ËU& Í—U “«u?? W? ”W?? —W ÆvM} —U …œ …ËW&UA "U W Í—«Ë˛œ Í—W&u ªÊï??T ÍË«ËW' W ï' W?? wà??} v U& W W? X&U? W??:U' s d??*?? ï? W?? Â…œËWz Æs&«“…œ Í…ËWz s Êüœ —W W „W …ËU:ó|—œ ÈËW&U …œ W ÍW&«ËWz e?O UÄ Í˛˘— 5? «Ëœ U'W W? W …ËWz ÊU??O? Ëu&…—UÇ W? ÊW «Ë w d?' Íu?}? Æs …œ uO&WÖ Ë œ—…“ Ë uO WÖ ñÄW Ë ∫…ËWMM}0 È˙…ËUÇ W p|b&W Ë ªÊUO&UO?Ö «bA}Ä W p|b&W Ë v …œ dOÄ ÊU?O†œ «bA}Ä W p|b&W Æv&W U …œ —˘“ ¨v @&…—œ —WÖ w'…Ëô ÂüW ∫ÊdOÄ «œ w'…Ëô 83

—WM}A W w U —U Uz W …—U W

± å@&…˙ËU~&…— ÍU~&U?:ò ÍËU& Ë Ëu b?&WG?†œ w}Ä W? wJ|—U? X …œ—…“ WJ&uÇ È˙W ï ¨U?&…œ«œ ËWz Íb d??: W ÊU ï?? W?? ¨p}†W??:ï?? ¨XA??}? …œ w}?? W ¨Ëu W "u?Ö w&«ËWz W X …œ—…“ ¨p}&UO|˙—«uÇ W?*A WÖ W? ÆÊËu …ËW «Ëœ W w&œd ÂüW ÆËu ‘ï??T???}Ä wM*??A ˘— U???O&W' WJ&u?Ç ¨«Ëñ v&W'W …Ë«Ëœ W? …ËW ÈËW …œ wM ñ|“ ÍËu?*A: —W? W W œd? ‘WJA}Ä ÊU?OJ|“U …Ë w? «ËüU: ï w&U? …b d: Ë Ëu Í“«— “U? …Ë W X? …œ—…“ ÆËu œ—«u? ÍW? ËuÄUÄ p|ËU'W? Í—Ë…œ W p|—U?: ∫"uÖ w&U …b d: W ÍU …Ë Â…œËWz ª«b|Ë w†UÄ @&…—œ W?? …ËWz —W W ø"ËW?? X …œ w W U s? d'“—W ñ|“ ÊïKÇ ¨s?}?à??G?L??}Ä W?A?O:W ËW?z ªW W w W W? dÖ Ë W? —Ë ¨Ë W?>ï? W Ë p WJ} Ë ÈËW? …œ X …œ Æ…ËW*}A W …œ ÍU~O?& Æ"ËW? X …œ w? W U s d'“—W? ¨w U —U?? Uz s d'“—W ÍWM?|Ë W ñ|“ „W ÙW?Ö…œ ËU'W Ë @?&U?: ¨ñ|“ ÍW? —Ë Æ…ËW?*?}? Ë…—œ…œ ñ|“ ÍUMO?: —W?M}?A? W Æ…ËW'U …œ X Uz Ë W?? —Ë Ë W??>ï? W? ªp WJ} Ë W? Ëu'ËWJ*?? …œ @&…—œ w U —U?? Uz s? d'“—W Æ…—WM}A W w WOO U —U Uz ¨w U —U Uz s d'“—W ªW W w W W dÖ ¨s: „…Ë ‘…u?????}z ªs?: w&«b? d????: ¨…u????O????? U& „U?Ç Â…u????}z s?: ¨w*????? «— W Ë WKO?AÄ ÙWÖ…œ ÊU?*? WO?O W ËU ı …u?}z ÆÊ—WM}?A W? w U —U Uz Í“«u? W'«ËUz ÆW W ÊU WÖ—uÖ ï?? ÍËuMO' …ËW?z —W W ∫s&U'ï?? w&«œ "üW?? W Ë …ËWM?O?A?? W ÍËu?MO' …u??}z ÆÊ«œ ÊU'ï w&«Ë…— W ÊU W&U:U ÍË«ËW' Í…ËW&œd w*????+ Ë W?J&u?Ç ¨W …Ë…—W ËW????Ö Ë !W????Ö s|u???? W W&U? ˘—“W????:U' ÊU????*&«Ë…— ÆW ˘—“W:U' ÊU*O U —U Uz Í…ËWMOA W 86

Æv U&…œ «ËUz ÊU ˛ Ë ¯—W: ËWz ∫v†…œ “˘dOÄ ÍU& wM u?~&W W Æv? ÍË…“ Ë ˜˘d??: w&«d??H??? ÊU??*??Ö—W??: U??? W& ∫s: w&U???O|˙ËU Æ…ËWL|˙UÄ…œ «ËUz ÊU*&«Ë…— W ‚W W w «—Ëu? „…Ë ¨ÊU*O U —U? Uz Ë ÊUOÖ U?*A} v …œ «œ ÊU*?Ö—W: W ÆÊËu Û«d wJ}Ö—W: w Ëu' U&…œ ∫…ËW*} Ë…—b «œ ÍË…“ Í—Ë…œ w†œ —W W ¨+U?O|˙ËU ¨…u?}z W …ËWz U'W ¨rJ}?Ö—W?: U …Ë Í“«u «œ Âï? s: U'W ¨…ËW?L|˙W?Ö…œ ÍË…“ —W ï? Íœ wJ|—U s: Ë ªÈu? ‘ï d?*Ä ÊU?* Ë…“ s: Æ…ËWL} Wy ¨b&«“ wM: W «œ ËW …u}z W? Ëu& ∫XA ËU Íï ÍïÖ ËWz Ëu W wJ}$U?:Uz X …œ—…“ ¨w* «— W ÆÂó|ËU …œ …u}z Íô ï s ñ|“ ÍïÖ s: ªs s: w$U:Uz w&«—WG'«dO: ¨ÊUO|˙ËU Íï?Ö wM*?A ËU w†U?e W +UJ|˙ËU …u?}z W? W? ï?T?L?}Ä p}?*? —W W d?*Ä s: W W??:Wz ï ∫…ËW??LM}??:…œ ÍË…“ —W? W? d?*Ä p|b?&W W «ËW?? ÆrMO??G «œ s ñ|“ °Ê—ËuG ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

Æp}* Ëu:W W —U W UÇ Ë —«bM ËWz Ë —WM}~&W+†W Ë —WM|ddUz W*}G ÊUOÖ W ÊUM?O???A& s}???*??? W? ï Ë v …œ Ë«ñ?Ä Ë Ë«—W —U ËË— „…Ë ¨ÊU???*?†œ W??? Â…œËWz ÆW …u|ËW …u}z w U —U Uz Í…ËUÇ—W ∫vM|œ p}Ä „WOO d'W: Ë "WLe…— w* «u „…Ë ¨…u}z w* «u Ë "d?Ö ÊU*} W:ï Ë e|— w «“—W W W Â…œËWz Í…ËUÇ—W ∫v W? «œ p}* Ëu?:W —W W w'üW?* …œ W w*?+ Ë ¨p|—«bM ËWz ÆW …u|ËW …u}z w U —U Uz ‘…bM} w&«u*&U'W& Ë Ëu X W?Ä vÄ ÊU*:—W& wM|u& Ë ‘ï w*? W Â…œËWz ÆW …u|ËW …u}z w U —U Uz Í…ËUÇ—W ∫ÊWJ†W Â—W& wM|u& W —ËËœ W ÊU*&U WO*+ Ë«b}Ä Ëu:W w&«˙ïÖ Ë ÊËu X+ Ë „W Í—UO*+ Ë W Â…œËWz …u?}z w U —U? Uz Í…ËU?Ç—W? ∫w&«“ ÊU'ï? w*?+ u?}Ä U?O&W' W? w*?+ Ë«b?}Ä „W ÆW …u|ËW Ë Èu& Ë ÙËu?> wJ|—«ËU ¨w* «— W °W?O|u& ÍWÄ«d Ë W? UÇ W:Wz ¨w*? «— W °WO|u& wJ|ËUO&U Í…˛U «œ Í—Ë…œ W Ë …—«b'üW???*?? …œ wJ|d??O? ªW??O|u& W?? U? —U?? Uz ÂWz ¨…e??}? W??:Wz Æ…Ëœ—«u ÍW ËuÄUÄ Í—Ë…œ W X+&«“ Í—U: Ë Êñ|“ ÍËU'W ∫U —Ë wJ}&«Ë…—

≤ W??O?&«Ë— …ËW??O??O??*???+ ËW?? ï??? W Ë Ëu @&…b??}? „W …ËU??: X …œ—…“ «œ …d???} ÆËu «˙ïÖ w~&…œ Ë ‡ …Ë«œ w&U W+> W …ó|—œ ÍU …Ë Â…œËWz Æw&U …b d: wM ËWz x? ∫…ËWMM}0 —«b??ÖW?:Wz ÍË…“ W ÊU??*?O??O? U —U?? Uz Íe?}? W ¨ÊU «d ÊU'bM|u?? Ë ÂW?? …b?} «Ë«œ ÊU'«ËU?z °v ÍË…“ ÍU&U?: …u??}z w U&«“ Ë —W?M}?A?? W ÆÂ…œ…œ w&U?? …—«u œ W ÙU Ë Èñ??H W??O??OM Ë…“ W?? Í…ËW ÊU??*??O?O?? U —U?? Uz sà??} W??: °Êu ñd ‘U wJ} WÖ—U Uz ı WAO:W s UT: Æv'uJ "W œW Wz ¨ÍœUz Æ…ËW?MM?|˙W~? ÍË…“ —W????? ï u? ñ?????H†W? wO????? U? —U????? Uz s?: „…Ë —W 88

U'W ¨s …u?}z ÍW?*|ËU?z Ë s} …u?}z Íô ï W? ÊW? …œ —UÇU& ÊU? W?*? Ëu?:W Æ…ËWM}†uI†W …Ë…u}z ÍËUO&U W …u}z wM ËWz w&U WO —U œ „…Ë Íœ wJ|—U

ªv ÊU? W? W U Ëu?:W Í—WM}?d— v …œ —WM}?A? W wJ?}M ËWz U …Ë w*? «— W Ær}&…œ«œ “˘dOÄ Ë Ë«ËW' W „WO “«u ï U …Ë s: ÂüW W W?A?O?:W W? ¨w d Ë —«˛W —…œW …œ«— W? ¨W W ‘WJ œ w W?O “«u? ï? Æ‘ï W& Í“«u ï ¨ÊU ï W& Í“«u ï ∫…ËWO “œ s|u p}? W?? —W Ë ¨U? …œ …ËU? Ë…—œ wJ}??*? —W Íd W? W&«“œ w?J|ËUÇ W ËWz W W??A??O?:W Ë v?M}~&W?? …b?O?†W …ËW&U??O?O?? d w ïM?ÇËUÇ W ¨v —˘“ w «—ï?? Æ…ËW*} u …œ Ê«—WM}A W w&«u Í—Ë…œ ¨W …Ë«—U?? w&«“˙«œ Ë w ï? W& ¨ÈËœ…œ …ËW??O?O?? ïMÇËUÇ ÂWz ÊU??:“ W Í…ËWz ÆÈËœ…œ …ËW ï W& wJ} W W WO “«u ï ÂWz ÍW&«“œ w ïMÇËUÇ —W?ÖW?: øW?OÇ …ËW?L?}z ÍW~&«Ë— W X s d?*Ä«d? Ë Û«d? ¨ÊU «d ¨s}?à?G?L?}Ä w&«Ë…— Èu?? W v …œ W?? Èd~&U??:…œ p …ËW&«“˙«œ W W??A?O??:W Ë øW??O& Ê«“˙«œ Æv Ëu ÊË —WM}A W Íô ÂüW Æ…u??}?? s d'“—W Ë…—W …Ë…u??}?? W ¨«Ë˙…œ ÊU Ë…—W W??L?}?z ÍU~|— åÆs: ï p}* Ëu:W ò ∫v†…œ W p|Ë«“˙«œ w* W W: W UM:U WL}z W WJ?}&b&U??N u? …ËW?z …—ï?b??:W Ë ∫Èd??Ö…œ ÙU ËË—W?? ï W?L??}z w*?? W W??: ï ÊËU& ¨«ËU?z Í“—W w&b&U??N u?? ÆÍ“—W W p?}&b&U??N u?? ¨ W??L??}z w&U?? W?? W Æw U —U Uz øwÇ ÊU??O??Ö ÆÈ˙WÄ…b?}?' «œ ËËó?}??: Ê«u??}& W ¨W&«—UJ'U? W? Ë —U W?' U …Ë ‘W w&U WM'ËW —W Ë ÊU W~&W ÍW?†W «“ Ë È˙ËU Ë —«ËU ÊUOÖ øWOÇ ËWz Íô ÊUOÖ Æ…ËWz U??O&W' ¨…ËW&W?? U& ÊU?:“ ∫s&b?&U?N u?? w*??A?Ö W …ËWÄ«d?? Ë „UÇ W ÊU?? …ËU& ÆW&«ËWz wMO&«“ Í—U “«u Í…ËWz W&«“W& ÆÊW …œ …˛U:Uz ∫UJ W+> W UMO? w&U:“ W ÈËW …œ ÊU*&UOÖ W? ÍW&U'U ËWz ¨ÊU «d ¨s U —Ë ÆW …u|ËW …u}z w U —U Uz Í…ËUÇ—W …ËWz U'W vM|Ëe …œ ÊUO?Ö w …œ˘dOÖ W Ë…ËW'ï “—W Ë X «— ÊU?* W Â…œËWz 87

‡ «œ ËWz u??}& W? ∫Ë È˙WÄ…œ«— …œ—«ó??G†W wJ}? W??Ö ¨…Ëœ—«ó?G?†W ÊU'ï?? W?? ¨…u??}z Æ˜˘d:…“—W w W W?:«—W Ë Êï W Ëu&W °„W W&U?T&U:—…œ W?*} …œ ÍË…“ p|˛˘— ¨w*? «— W °Èu& w W «uO Ë ‡ —W …—UÇ w W W:«—W Ë Êï ¨…ËW'ï Ëx Í…—Ë…œ W Èu&

≥ ÍW??+??> «Ëœ U?*??A??} W?? p}?? W? „…Ë ¨"u??Ö ÍW&U?'Ë ÂWz X …œ—…“ p}'U?? W ÍW?? …“U? …Ë …ËW?O??O†œËËœ W ó|—œË—ËËœ w W …ËU??: Ë ªËu @&…b?} ¨v?G ñ W&—…œ ∫Ëu «˙ïÖ w~&…œ Ë ‡ "uÖ ÍU …Ë ÂU Uz W Ë b&U~&W+†W «œ X …œ ÂU …Ë s: °Ê˘ñ UO&W' Ë Ê˘ñ W? Ëu& ‘…u}z °s: w&«b d: ¨Â˘˙…œ U?O&W' W Ëu& ÆÈË…œ ï??? X …œ—…“ W Ë …ËW?&W??? —ËËœ s: W ï??? W??? Â…œ…œ ÊU'b&W?Ä ¨w*??? «— W Í…u????}?z ÂWJ? W °s —«“W?????:—W???? w?&Ëu W U?'W …d?????*???? U …ËW?z Ë °Êe|—U?????á Æv b&«u dH†W W v&«u??* v? …œ WJ†W ¨Èu ‘ï?? Íï?? wM:˛Ëœ v …œ U??O&W?' W& U&«“ ÍËU??OÄ Æv —«e} w ï w|˙ËU W «œU& ÊW? U?? wJ?}??*?? «œU?Ä ¨…ËW??*??}?M}??:…œ œd???ÖU?? W??A???O??:W W??? Í…ËWz øÊ…œU& Èñd Â—W ÊU w&U W†uÖW U' wÇï ÆÍW U* ï:U: WM?'d????Öe?|— ÂWz ›Í…—W?J W?Ä¤ p|˛˘— —W????ÖW?z v …œ ı ÂüW? ¨Êd????Ö…œ s?: Íe|— °…ËW'U W& ÊU*&UÄ W …—WJ WÄ ÂWz ¨s U —Ë øÈËW «œ ∫4: w&«—«b&U?LO?z °WO?} X? …œ—…“ ÂüW øW W X …œ—…“ W ÊU*?&UL?Oz s}†…œ °s} Ê«—«b&ULOz ÂüW ÊU Ëu:W Ê«—«b&ULOz Æ…Ëï?G* œW& ÊU'ï U*A} …ËW?* œ ÊU*M: W Â…œËWz …u}z ÆW d& ÂW U …Ë ÊULOz W …ËWz —W W ∫ÊW …œ «ËUz W?? U??? ËWz U???O&W' ªË …ËW&“˘b? ï?? Ë ÊWJ? —e s: W??? r}†…œ ÊU???*??}Ä W??? Ëu& 90

w W? U&U?????: ‡ ÍË…“ W «b? Íï???? ÍU&U?????: U'W? ∫ÊU ˛ ï? Ë ‘W ï …ËW?MM?|˙W~?O °W&UÑ˘d: ŒUz Æ…Ë«—œ u d?d Ë …u ñd "…˙W? œW U?*+?}z Ëu U'W w U —U? Uz „…Ë ÊUO?Ö ÈËW ÊU ï Ë ∫s ˛…œ «œ W?L}z w W W W&«u d?d Ë ÊU:uÖ ÂW?z ÍËu:W ‘U*?A} ÆX+ Ë W Ë ‘W W ÊËu ÍW†W Ë …Ë«œ w†ËW? "…˙W? œW?? U?*??+??}z Ëu? U?'W w U —U?? Uz „…Ë ÊU?O??Ö «œ WL?}z W W†W Ë w&«“W& …b&WÇ W ¨ŒUz Æ…u p}†ËW Íï ˜˘d?: ¨ÍœUz Æ…Ëœd Æ‘W W'ï "WÄ «œ W?L?}z w&ËË—…œ W ÊU?O?AO'W U?*?}? WJ†W ‡ ÊU? …—«“W wà?>Wz U?O&W' W& ÆWOO d'W: ñÄ ÊËu —WG'«dO: ÆvM}+Ä…œ U'W Ë 5?|œ ˙W?? W "U?? …—U?? w? Ëu??k ÙW??Ö…œ ËU~&W W? ËU~&W U??*???A??} Æ…u r Ue w U&UL} «œ w'W UÑ˘d: ÍË«ËW' —W W ‘W U*+}z X Ëu:W Ë v ÍË…“ ÍU?&U: Í—UJ'W:e? ÊU*O? U —U Uz Ë ÊU?OÖ x ¨ÊU «d —W W °ÊWJ "U W? W?*?+ u?}Ä …ËWz —W? W °v dM …Ë…u?}z w*? …œ W …Ë«˙—W? W °s —WM|ddUz v …œ …ËWz ï???? …ËW&Ëu????:“W?z W ¨X+?&«“ W ª…ËW'U???? …œ s?|ËU???? Íï??? X?+&«“ W? ‘W ÍËU??OÄ w&«Ë…— ªs|—b&…œ«œ “˘d??OÄ W ÊU?? …e —W??k Ëu??:W U&«“ Íô ÆvA??}?? …b†W Æv …œ œU ËUAJ†W X ï? ÍW? W? ï W& w?'W:—U w?&«u* U?'W …b "ï? Í…b —U ¨pA e ÍWz Íï? W vM?OG p}? W? Íï ÍËU?Ç W W W …ËWz ËW? w'W:—U s d?*? U ÆÍ…b ÆU …œ ÊU:—…œ w'W:x WM WÇ —«“W ª…u'ËW WM|Ë ÊU ËU~&W U*A} W W W “UG|— —«“W ÍËu:W Ë …ËW'…Ë«ñ? W& U*A?} ˜˘d: ÍË…“ Ë ˜˘d?: ÆÊU ˛ w&U …Ë«—U? WÖ˙Ëœ Ë Æ…ËW'…Ë«—“˘œW& ÍË«ËW' W ÙU W? p}? W????ÖU? …Ëï'U? «œ u????}?& W °ÊU U?????O&W?' ÍWz ªÊd?|b Èu?????Ö Ë Ê˙WÄ«— ÆWO}Ä —UO* W w W~|uÖ ï ÊUOM}Öe: Ë s|œ …ËWOM}N& w&b&U …Ë Ê«u?}& W Ë p?} W?Ö WM …œ p|˛˘— ÊU'ï?? ¨Ê«—…œô …u?}z ¨˘ñ?:Wz w&U U??O&W' ÍWz 89

Æ…ËWL|˙WÖ…œ …u}z Íô ï ¨…Ë…œd œ…— ÊU*M: ÊU'Ëu:W ªr|˙W????Ö…œ +U???? …Ëï? —e ï? …ËWJ œ w?J|ËU?Ç W Â…œËWz ¨ÊU? «d ¨w?*???? «— W Æ,…œ …u}z Í—«bM ËWz …ËWJ œ wJ}M ËWz W Â…œËWz —U?? ÂW??N??}? U?? ËW?z ∫„W «u??O w&U?? W†˘— Ë s …œ s: w?|˙ËU Íœ wJ|—U??

ÆÂd~ Ê˛W …u}z ÙWÖ…œ Ê“W: Í˘˙…uO& U'W ÊU'ô …ËWL|œ Ê«u??}& W ¨Íï?? ÍU~|— ÍW?M d??}& W ˜˘d??: W?? v …œ Â…œËWz Ê“W??: Í˘˙…u??O& „…Ë ÊUJ —U?' Ë…—W Íï?? wM'ËW?J|˙…Ë ¨Ë v U??*?? …Ë ¨«œ ˜˘d??:…“—W? Ë Ê«u W??e w W?O?O&U W Ë…—W W? W U~|— W?:Wz WJ&uÇ ∫Èd?Ö…œ Ê˛W? ¨Íï? Í«u?O s d'“—W ÆÈu& ËWz Í—U?O&«“ ÍËU'W Ë °vG†W U'W U? …œ Íï ï? U^Ëœ ¨v …œ «ËUz W? Í…ËWz Æv* …Ë…œ «œ ˘˙…uO& W ËWz —W W …ËWz x å°Íó ˜˘d:…“—W? W ÈËW&U:…œ W? Ëu& ∫ÊËËœd: ÊU?O*?AÖ ÊU? «œu ò Æ«œ Ê“W: Í˘˙…uO& W v WL}z w*+ Ë 5 «Ëœ ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

X …œ—…“ uÖ ÍU6…Ë ÂW ËËœ w W

¨w «— W Æ…ËW?L|˙WÖ…œ …u}z Íô ï ¨…Ë…œd œ…— ÊU? M ÊU Ëu W! W U? ËWz UO#W w?J}?M%ËW?z W Â…œËW?z ªr|˙W?? ? Ö…œ +U?? ? ? …Ëï —e? ï …ËW?J%œ w?J|ËU?Ç W Â…œËW?z ¨ÊU%«d?

Æ,…œ …u}z Í—«bM%ËWz …ËWJ%œ —WM}A W w U —U Uz ¨ÂW W w W ¨X …œ—…“

„…Ë ÍœU?? øÂË«˙ï??ÖW& ø…ËU??:ËW???I??} rÇ ¨+U?? …—«b&U??O???Öò ∫w'u??Ö X …œ—…“ øÂËËœd WM†W w}' p|“ï U ‡ W?$W?Ö —˘“ U?*?A?} ∫UJ W?+?> W&U U? UM? œ ÈËW …œ Ë W U? UM œ .—U?O?*? W °s ï …—W W w†WÖ…œ

…ËWM|ËUz W Ù«bM.

wJA ó WMG v …œ ÊU Ëu?:W Ê«—«œ…œ—…œ ∫…u'ËWJ|Ë rM d Âï Í—UO?* W W °s: d'…Ë—W? Ë +UJ?|˙ËU Íô …ËW????L????â? W???? …u'ËW?J†W? ï r? W Íœ wJ?|—U????

Ë …ËW*}A WG Ë ÈËb W …ËU+ …— ï w W Íœ wJ|—U X …œ—…“ °+U WM:˛Ëœ ÆÈu ‘ï w&U …e “Uz Ë "u?~&W?zËU?' Ë…—W ¨—«u?????? Ë…—W? —U? ËË— —U ËË— s?: Í—«—W??????I??????}? w?M ËW?z ï ËüU? ¨Ê«˛ wJ ËËd Ë @&…b} w&U?*+|u? ËU' W +«Ë…— ÆW …u|˙W ¨˙WÄ…œ—…“ ÆU …œ ÊU W†˘œ w W? W …ËU??:ó|—œ ¨…u ñ ÊU?*?? …œ…—ËËœ W ÂËUÇ Ë Â—U W? U' W?? W …ËU?:ó|—œ Æ…ËW'ïÇ dO W rO~&…b} W ï —W ∫ÂËu w UO&W'

…Ë«˙WÖ Íï? ÍW W'ËWJ Wz w UO&W' Ë ÊU?*+|u ï ÊU?+ œ X …œ—…“ ÊU UÄ Ê«Ë˙…ËUÇ ¨v b&«˛ñÄ Íï? w:ï' W p|d}?'Ëu „…Ë Ë …ËUA?} ˜˘d?: W Íï Ë ¨Ëu —U W?? U' Ë …d?>ï? ??} w&U? W?*??+ ËW? ï? Í—«b œ ï? w&U?O?Ö ÂüW ÆX?A?O&«œ W …ËWz —U s d'—«Ë˛œ ¨w* «— W Æv'«b&U?O W ËuG}Ä w* p} WÖ U?*A} WJ&uÇ Â—W —WM}?A W „…Ë Ë vM}ÇËu?I W†…ËUz w* …œ ÊUO?O*?+ ËW ï W ˜˘d?: W ÆÈdÖ«— w U&«“ ÂüW ªÍ˙W?á?}' «œ W U?O&W' ÂWz —W? W —˘“ wJ}~?&U: Ë ÙU? …—ï?b?:W Æ«œ…œ Í—«“Uz ÍW WO «ñÄ Ë Ëu d*Ä ¨s|u?& —W????? W «Ë—W? ¨Ë "U U?????ÖUz…Ë …u? “U????? W —W? „W????O?????O?&U W? ¨ÂüW ∫"uÖ Íï w†œ W ÂU Uz W Ë ËuÇ …Ë…dO …œ „W …ËU:ó|—œ wJ}†«b?M: U Uz ø.˙WÄ«— ËW?? W U …Ë W?? ÂËu ÂU? —W?? wÇ W «œ +ËW?? W øÂô ËuG'U W& X …œ W WM|ËUz

ÈËW?:…œ ∫…ËW&U? …“—W …“…Ë…— ÊU W p|—U ï? Í…˛U Ë —«“ W?:Ëu ÍË«ËW' W ÆÂó|ñ†W ÊU W†˘œ u}& ï ÂW+> …œ w|— ÂU? Uz W —U ËË— ÂU?? ÂüW ª…ËW'«u?T ËU~&WÄ rM ËW?z Í—U ËË— W W&«ËW øÈËW U& U —…œ rM ËWz Í—U ËË— ÂüW ªï? W —W? Ë d?ÖW? ï?Ö ¨W? W WÇU —…œ «œ s: W ¨pA?} °U …œ U —…œ Ë…—W ‡ —«u Ë…—W ï ÙWÖ…œ ËWz Ê«—WM|d?dUz Ëu:W „…Ë ªÂËËœdJ?}' ÍËË— Èu& wJ}ç W?Ä ªÂñ …œ ÊU W?O|u& U~|— ÆÈ˙W~ …ËW&ï ÍËx}Ä W ÈËW U& ÍbOz +UOÖ ÆÂËu'U ÊUOÖ…Ë ÊU W&ï W&U:“ W Ë ï' w&Ëu*? Ud —W W?:…œ…œ “U ¨v «d}? x ‡ sK ËU~&W Ëu:W ÊU? Wç WÄ °Â…œ…œ wâ:W> —W …Ë ‘ï' Âï w “«u œW W U'W Âñ??G ÊU?? …Ë«—W U —…œ w U??*&UÄ ÈËW?:…œ w?O? ï?? Í«—W Ë …ó?O??> „…Ë ÆÊË«—“W:«œ ÈËW s: w&UJ|˙ËU ‡ …ËW:“˘b Í—…ËW* W w&U WÖ˙Ëœ

å°WJ} ËUÇ «œ WM|ËUz W "ï ¨X …œ—…“ò ∫"uÖ wM: W Ù«bM: ¨U& Âï? WJ&uÇ ªUÄ—u? «œ r†œ Ë œd? rJ?|—«ËU ¨œd? WM|ËUz W ÂËUÇ W? ÂüW ÆX œ rJ}&U* W Í˙UbÄWÖ Ë ÍËU ËW' Í…e WJ†W +U W'ï:Uz ∫ÂW …œ ÊËW w&U W?:U WÄ Ë W&UAO& W X W „UÇ s: w* «— W Æ4|u&…œ ï +WÖ „…Ë —«ó UOÖ ªÊ«œ w d'W: W ËWz U'W ª…Ëb&«u& W&«ËWâ}Ä W ÊUOM: w&U W'ï:Uz Ë …u'dÖ ÊU e} +U WM:˛Ëœ ÆÊËu —«“W:—W ¨ÊË«bL}Ä W ÍW&UO —U œ ËW rAO&U W s d'e “Uz W W …œ«— °r|˙W~ +U …u —e W W …u'U «œ W'U ËWz Ë ÊËu —e +UJ|˙ËU W p|—«u? ËuAÄ „…Ë „W& ÂüW ¨Í˙WÄ«— w?} —W? W X …œ—…“ W&U+?> ÂW ï†W Æv b&«˛W ÍËWz ÕËË— W p|ó}G&«d* Ë ï~A}Ä „…Ë WJ†W ¨«œ «ËW s|u w>W W?? „…Ë W??:…œËWz Í—U??O??*?? W WJ&uÇ ¨œd?J} ÊU ËUÇ Ê«d? W?e ÍW?? …—U??: Ë Æb&«u& Íï Í—U+ Ë— —W W ¨ÊU W …—W

Í—…ËW7 W w U WÖ˙Ëœ W# wàJ|u?' s|—…Ë…œ W? «Ë—W Ë ªÂU'W Ë s d??O? ¨s|—…Ë…œ —«œ W ÊU? …d??O?$W ÆÊU …u WÖ…dO$W ï s: rJ}&U —“ Æv W†W>…œ ÊU —Ëu ÊU W …dO ¨ÊUO|˙ËU ÆÊËW …œ«œ …u?}z ï dO$W „…Ë W&U'ï:Uz ÂWz …—ïb:W ‘UÄ Ë ËU? ÊU?L? Uz Ë …e UÄ „W ô Ëu?:W °Êï?T ÊU W? W&d?O W?*? ï?Ö Ë Êó0 ÆW ˘˙…uO& W Íb?&W???:W†Ë…œ Ë w? W??? W' W? W??? ï???? ı °…ñÄ ı ÊU???:—U????>Uz ¨ÊW??? d? W??? Æ5&«Ë— ÊU U —…œ…—ËËœ W Ëu& ÂüW ª«œu ∫"u~&U …œ ¨Íñ …œ ÊU U —…œ…—ËËœ W ÊU ËUÇ W p|—UÖ˛˘— Æ˜˘d:…“—W ∫s}à W …Ëœd d}d Â…u}z d'—ËËœ …u?}z w —WM|d?dUz w*?+ Ë W ÊU?*†U W? ÈËW?:U& ÂüW ªWJ}†U W? «œu? Æ«Ëñ 4|d?dU „W «œu?? s&«u'…œ °s @&…b?}? «œ ÊU? «œu? Ëu?:W ˙W??:W W «ËW? ø4 Æ4|ddU ˜˘d:…“—W s&«u'…œ ‘U ÂüW Èu& W? —W??? U …Ë ÊU?'ï??? s&«u'…œ ÂüW? ªs&«u'W?& ÊU'ï??? W? W&«ËW ¨ÊU? «d w&b&«d?dUz s d?'“—W v …ËWz Ë ∫˜˘d?:…“—W w&«d?OÄU Ë »U WM?G W? …ËWMM|d?dU °…u}z W …ËW&œd?? d?O ÍËU?O? W?? Í…ËW ÊU?*†U W?? ÈËW?:…œ ÂüW ∫WJ}†U W?? «œu? Æ…ËW*|d* WG …u}z ï WMO?>W* «— w*+ Ë ÍU&U: W «Ë W? ø…ËW&WJ „W «œu W dO s&«u'…œ ï ¨v …ËW&œd? d?O ÍËU?O? ˜˘d?: ï W? vG?} ÍU …Ë X Ëu?:W W? v W?:Wz 5 «Ëœ U'W v? …œ °v ÊœdJ}Ä X W? ÍËU?O?? ˜˘d?: ï? ¨5MO ÍËU??O? ˜˘d??: °…ËW&WJ dO ÊU'ï w* W Í“—W: ËWz ∫È—bM|d?dU …u}z w?* …œ W «b?A}Ä W v? …œ ¨UO&Ëœ …ËU& ÊU'ËU& W? Í…ËWz W Ë ¨…u?}?z wM ËWz ¨…u?}z w*??+ Ë ¨…u?}z w†U W?? ¨…u?}z wà??>Wz W?*?}?G? v …œ Íï? °Ê«—WM}~&W+†W …u}z ¨…u}z ÍœU Íï w* «— 98

—W W?? Í…ËWz ÈË…œ ‘ï? Â…b&W?Ç W? Ëu& °+U?? WM:˛Ëœ «œ Ê«ËWz Ê«u??}& W Ë Æ4: w†Uy ï Íï rAO&U WM:˛Ëœ °«œ…b}Ä +œd W+> w&eOz —W W d?*Ä ÂW? …e W& ª, Âï wá? Wz s d'˙ï' Í—«u? ÈËW?:…œ W "U? —W ÆW/U WO}Ä Í—UJ'W:e Í…b&W WAO:W ËWz ∫W:—…œ…b —U p}* ï r? U?????á???? …b?&WÇ °Âó?|Ë«œ w/U????? WM?:˛Ëœ Íô ï W????? ÍW …e? W& ËW?z —W ÆÂ…œ«b}Ä ÊU …e W& +«u'…œ W …ËWz —W W ¨W W +U WM:˛Ëœ ï ÊU …d}KÖ ¨WJ ËËd? ÍU>U> Ê«u}& W ∫…u ”—u> p} W?Ö ÂW …—ËW w* —U ÆrM|—U …œ«œ w üËu> —W W'U …b†W X W? wJ|“ï U Ë …ËW*} …b} w* W? w W W&W'—Wd r~MO Æv …œ „Ëu ÊU UÄ ∫ÊU UOÇ ÊUO?}Ä +U W?M:˛Ëœ ÂüW °s|œ«œ “ï U „…Ë rO œ«“Uz Ë w —UO?* W ¨w*? «— W ÆvM}:dÖ…œ «œ ÊU —W W …“«u œW ÂWz W v …œ«Ë W W?&«ËW Ë ¨s …œ ˙Ë Ë ”U??? s: Í˙ï' w U?&«“ W rA???O&UJ?|˙ËU …u??}?z ¨ÍœUz ÆÊWJ Êœd «— W X …œ +U WM:˛Ëœ Í«ñ|Ë ‘…u}z U “ï? °…ËWL?M|˙W~ Ê«u w?†UA?L? Ídy?}? W ÊïKÇ …u?}z ÂUG?O&«“ U “ï? …ËW W W? X p} WÖ U*?+}z Ëu? U' °w&«“…œ w&b&«˙W& ‡ Â«—Uz rO U&«“ Íd?} W†…œ °s Ëu d}d ÊU??? …œ—W? U???Ö —W???? W Ë Ëu ”ËU?z ‰ïÇ w?&U???*???+?|u??? W? s: Í˙ï' w? U&«“ Æb&«“ Í«ËU s d'«ËU d|u&…“ Í—«“u??kd??}??: W Ë «œ…œ —U?k «œ ÊW??>…— Í«—U?? u??}& W U?? UM œ W?? Ëu& Æs: Í˙ï' ÍdOÄ w U&«“ ‡ È˙WÖ…œ Ë È˙WÖ…œ —W? W ¨…u??}z w&U? W†œ Íd|u&…“ Í—«“u??kd?}?: W ÈËW …œ ËWz ¨s: w?&U?O|˙ËU ÆvM|ËWT w W s d'e “Uz ¨…u}z wM ËWz ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

Â…œ 5 «Ëœ w?&U?? W?M}J?A†œ W'U??? ª…Ëœd??? rO «ËüU???: —U??? p}? W???Ö Æ…u ñ Âï??? Ær U&…œ d??*??*?? Ë—œ U Æs?: w Ëu&…—UÇ ¨s: w? —WM|d??dUz w*??+? Ë ÈË…œ ÍU …Ë ÂüW ÆÈË…œ wJ} Ëu&…—UÇ U …Ë X Ë—œ s: w*+ Ë ∫r}à WAO:W s: w*+ Ë ÂüW ªÊ«œ b&W W Ë !…— W «œ s: W Ëu:W ¨ÊU W* W ÆÈœ Âô ï —…b œU Ë —…b —UÖ“— „…Ë ‡ Íœ«“U?z Ë X+? Ë ˙W?????:W X? Ë—œ ÍW'ï??????:Uz W? …ËWz ∫…—…b? —U?????Ö“— ¨7+? Ë ÆU …œ d}d U …Ë …u}z X …œ—…“ ÂWz x? ¨ŒUz ∫Êb&«d???dU& ‡ Íb???O?z ¨ÊU&W&«œ ‡ ŒW U? ‡ Íb???Oz ¨7+? ËW& ‡ Íb???Oz °v —ËËœ r} WAO:W W …—ËWÖ WO'W ËËb&U: åÊËu wK W??:ò Ë ÊUM} ÂW? —W ï r*?+? Ë ÍW? U' U??O&W' «œ X+&«“ Í—U?? W W?? W …ËWz —W? W ¨W W „W??O??O U&u?~} «œ r*??+&«“ W —W??ÖW?z Ë ªÂW? …b??}?Ä X W ÆW «b}' w&UM} ÂW —W w*+ Ë ı ªvA????}???? …œ«— ÊU???? «œu???? Ë «œu???? W? …ËW&Ëu —ËËœ ï? s: W????*????+? Ë ÂWz °ÊU W ‡ ÊU «œu —WÖWz Ëu W Êb&«ddUz W „WOO*+ u}Ä ªvA?}? …œ«— ˜˘d?: Íô ï? s: Â…œ—W ¨rO —WM|d?dUz Í˘—“W?:U?' w*?+ Ë ÂüW ÆÈdA} …œ«— œ—W Íô ï U …Ë ıu WÇ °+U?? W†U W? Í…—WJ? WÄ ¨…u'ËW? „W? …—WJ WÄ «œ œ—W W ¨W?MO?Ñ˘d??: ÍWz ¨ŒUz øvG'ËW «œ œ—W s d'u|“œ Ë s d** W W ËWz v …œ wÇï ¨ŒUz "u?? œ—W W ¨ËWz w&«bM “ —W?? W??*?}'u?? …b†W ÊUÇu??} ÂW? W?Çu? WÇ W?? Ëu& øwÇ s: W …ËWz ∫vM|˙WÄ…œ ËWz ‡ …u?'U s: Íô ï p?|—W??G???}?? W?J&uÇ ∫ÂWJ? Ë«ËW' W??? …—WJ WÄ ÈËW???:…œ °…u'U s: Íô ï p|—U ¨p}* XAÖ W d* Ëu Ë d*~&…b} W? Ëu& ¨ÊU «d ¨ŒU?z Æ…u'U s: Íô ï p|—W?G?}? UMO??: ˜˘d?:…“—W w'W&«u?

ø…Ë«œ ÊU «œu W Â—U ı ÍbOz ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë 100

W& øÊd~ ÊU ˛ ÍW?Ö—W Ê“«u …œ Êï?KÇ W «uO ÂWz v ¨Ê«—WM?}~&W+†W …u?}z è>Wz ÍekW? W W Í…ËWz W& Ë v ÊU'UÖU&WÄ Èd|Ë…œ ¨…—…œW ÙU W? W W Í…ËWz Æ…—…œ W —W?ÖWz ∫…ËW??:WJ ÊU?O|˙ËU …u?}?z ï w'…Ë«ËW' W r†œ ÍWJ+?|dÄ ÈËW?:…œ ÂüW ÊU «œu? W «ËW øÂU W& «œu W U UM}? -W>U' w&«u*:…œ ÊïKÇ ¨ÊU W ÊU? «œu °5& Æ…u'dÖ wM: ËWz W Ëu& ÂüW ªW:Ëu'dÖ s: W:U Uz ÂWz «Ë Ë w ï?M W†U? W??? ÂWz w «“W???^ ÍË«ËW?' v&«u'…œ v ÂüW? ∫WJ}?†U W??? «œu??? w&U?? W??O «“—W ï Íñ??d…“—W W ï†W Ë ÊU??L??Oz W —WM|d??dUz Èd?? …œ U Uz °Èd??:W& øÊWJ ‘WG} ¨w ï†W Ê«˙Ëu? w? Ëu' p|ËU?*?? …Ë —W Ë —«u? p}??*? «— —W W?? W? W «Ëñ? «œu? øWO& ˘—œ W W~ È˙WÄ…b}' W Í…ËWz Ë …˙Wá}' ÊU:…“ øÊïKÇ ÆU …œ ∫W …ËW&«—Ëu Ùœ Ë ‘W w&U? W:«b&Wz Í˙u? Ë …ó}Ö…—W? Íï „W «Ëñ U …Ë ÆÂW …œ ËU& …ó}Ö…—W w ï W& W p}†U W U …Ë s: ¨w* «— W ˙W?:W W?? ÍW&U'ï?:Uz ËWz ÍË«ËW?' ∫r}&…œ«œ ˜˘d?: Í˛œ W Ë WÄ«d?? W ËWz s: °Ê«œ ÊU:—W Ë “UOM} Ë "ËËeG} Ë q:U Ë W&U U' ÆÊW …œ ÊU ˘—œ —˘“ ÊU …dO^U Ë °WO& p|“U W: W W~ ‡ W&U:—W W Í…ËWz Ë s WÄ v …œ ∫s|Ëb ÊËu W W Ë ÊU:…“ W v …œ ÊU …“U? W: s d* U ¨ÂüW ÆÊU …u ˙Wá}' ÍË«ËW' ï s „W W&U UÄ !…— ÂüW ÆÊU ˛ Í…ËW&U We Íï Ë !…— W …—ËWÖ Í—UÖ“— W …ËWz ∫Êb&«ddUz Æ«bG†W —W p|—WM|ddUz U'W W …—WÖ w&«˙ïÖ p} WÖ Ë ¨Ê«—WM|d?dUz …u?}z ¨W? …—WÖ ÊU?*M|“W?*†œ Íu d?d p} W?Ö «œ ÊU ˛ W …u?}z ¨ÍœUz Æs ÊU …u ˙Wá}' Ëu:W w&«—W W&U UÄ Ë dÖô U'W ÊU*+ …“ Í“«u «œ v …œ ¨Ë«“…“U' wJ} «bM: W*}G Íï W Í…ËWz ï —WM|ddUz Æv Ê«“ w&«˛ Ë ÊËu w|— «œ Ê«“ w&«˛ œW?? Ë p?&ô œW?? Ë Ê«Ë…— œW?? Ê«u??}& W s?: ¨w*?? «— W 99

…—U? ÂW Ë …ËW?:ï??A …œ ¨«b p|—«œ…œ—…œ Í…b —U r*? …œ p}?'U? ¨…ËWz —W W Æ…ËW:ï …œ rAO&«Ë…— —«“W:—W? ËWz w:—W W ¨X? œ «œ ÊUA}? œ—…œ w'U W rJ|—«œ…œ—…œ p?}'U Æœd q}A}Ä .—ËËdk b&u' —˘“ ÂËuÇ …ËW U&U W p}'U Ë ªÂËu Ë ∫”U??á? „W& vM?|bJ}Ä Í—Ëu?*?? Wz ‚— ¨ÊËu ÊU?? …—ËW?Ö W?? —Wz Í—U??G'WM: Æv …œ “U v Í—WM|ËU wJ}:d …ËW*}ÇW& dO W W ËuÇ w W W UÇ p}'U ‡ å°s}M «œ —W W w'WM: ÊU*M'dÖ—…Ë W °s X WN} Ë œ—U «œ s'dÖ—…Ë W ò ÆWO& 5A W ï ÊUOJ}* W ÍW&«ËWz Â…œ…œ b&WÄ U …Ë W w?'W U???*?? ˘œ „…Ë ¨…ËW???L???A??? W …œ …ËW†œ W ¨Â—W?M}???A?? W? W?? s?: ÂüW Í—W …—«œ W —W ÊU ï? W …d?* U «Ë ÊU? W'—uJ*? …œ Ë WG —W?k ¨ÂüW ÆÊU*? ˘œ Æ…ËWM …œ —«“W:—W d*:W «ËUz ∫…ËW&WJ s: vÄ W? ˜˘d????: w*???? «— W °s?|—œdJ? ñ WM? ÍË«ËW' W v? …œ ÊU???? «œW????Ö ÂüW Æ…˙Ëu' ÊUOAOMOA W W& vÄ W Ë v …œ …˙Ëu' ÊUOMOA W °ÊU???O|˙ËU ¨ÊW?JG???}Ä Â«Ëñ °ÊU??? …ËU??? W???eW& W?&«œó Ë Ë Ê«—U???G&ËU' d?'…Ë—W ÆU …œ d}d Ê«œ…u}Ä ¨Ê«œó Ë ÍËËeÇ „ËuÇ W Í˙W???dœW ¨w*??? «— W Æs&U?? W??? Ëu??â «Ëñ X? s d??* «d??? ¨ÂüW °…d* U w «Ëñ p} W?Ö W WL?}z ÈbJ}Ä „ËuÇ w? “«u œW W W? p}&Ëu Í“«—ò ∫s}†…œ pA?} Æ«b "ËW W UÄ w†ËW v U& ËUOÄ …d} ÂüW åÆÈe|—UÄ…œ …—ËWÖ wÄ«d Í…Ë…œd ËWz ‡ …ËW'U? …œ —W? Ë …ËW*|e? …œ Ë È—u? …œ ∫W&«u? „…Ë—W Û«d Í…Ë…œd? ÆU …œ W+> X «— w ó|u??*? «— W?:Wz Ë ªv?†…œ U …Ë Û«d? Í…Ë…œd? ‡ årO??O? ï? W?& s: °W&«Ëñ ò Æ…ËWz êO W Ë …ËW*}M}:…œ …Ë«—U Ë Èe …œ ∫W «Ë pÇ—U> „…Ë w «Ëñ „ËuÇ ÂüW pA Ë ÊU W ËuÇ W?JÇ—U> W ‘W ÍË«ËW' W …ËWz U'W ‡ «œU& ÊUA?O& Íï Èu ÆÈ“ñ Ë v†W 102

ÊU …—«bO'…“W W …—U W °X …œ—…“ WM&«Ëñ ò ∫…Ë«œ …u??}z w|˙ËU W ÊU?O?? W W&U' Ë d?O' ¨s: w?&U?O|˙ËU åø«œ Ê«—«b&UOÖ u}& W „…Ë—W ¨…ËW*} u U& U …Ë «œ ‘WL}z u}& W U Uz U …Ë «œ ˜˘d???: u???}?& W —WM?}~&W???+?†W ò ∫ÊU U???G?'u???Ö W??? Ëu d???*??? U? ÂüW Æ«œ Ê«—«b&UOÖ u}& W W …ËW*} u …œ ÆW W Í—Ëu wL†u W p|—«b&UOÖ ∫U …œ ËU& U …Ë ˜˘d: —WM}~&W+†W ø…u œ w —«“W:—W —U —˘“ W …u W& …ËWz —W W U Uz ø"UN} Í«Ë ÊïKÇ ËWz ÍËËó?}?: W …ËWz ‡ Â—W? ¨Â—W ¨Â—W? ∫v†…œ U …Ë —W?M}~&W?+†W °+UJ|˙ËU °˜˘d: X Uz W? Íï?? Ë Èe|—UÄ…œ ï??? Êœd?? „Ëu?? W VO??? W& ÍËU??OÄ …ËW?z —W W Æ…ËW*} …œ —«“W:—W Ê«—«œ…œ—…œ ∫ÊœU? ÊU ï w …“W W W? ¨W&«—Ëu?G} ÂWz ¨s|ËU?& ‘ï ÂW&«ËWz ¨w*? «— W ÆW:W —˘“ Â—W «œ W&«ËW W*+ uOÄ —WÖWz ªv «œ Â—«“ —W W W ÈËW:U& ¨, …“W W W W*+ u}Ä —WÖWz Æv …Ë…—ËËœ W W …d* U «Ë ¨v W rO …“W W W ¨+UJ?|˙ËU ∫ÂW?? «— Ë …ËW?:—U??A ËË— ¨s? UM0 W?? Í…ËW —W …d??*?? U «Ë ÆÊWJ «Ë W r}†…œ ‘…u}z UJ ‘Ëu' Â…u??}z „…Ë wJ?}&«u —U??Ö“— œ—…œ W W?A??O??:W r Ëu&…—UÇ W?? x °, s u~&W ËU Ë „«—ï ËU Ë «uO ËU ÊUO†WÖ…œ +«u* Ëu U' ÂËu d?}??d W? …ËW'U?? ÂW ÂüW ª…Ëœd? W& ÂU??NÇ Ê«—«œ…œ—…œ ï W? w?*? «— W ÆËUÇ —W W'ï'U d* U wJ|—U W WAO:W Â…—U ÂWz ÂWJ d'œU Âï U?O&W' ¨ÊU «d …Ëœd œU? ÂW p} W?Ö Íï? ¨…ËWO?O&Ëu W ÍU'…—W W ˜˘d?: °W WL}z åÍË«dG'«dO:W w U&uÖò W:Wz ÍdO Ë Íœ wJ†W? w&«œ —«“Uz øs WJ œU d* U ÊU?:ï W 5 d}?d p}'U Æs W …œ œU W d* U Êb&U W~}Ä —«“Uz 101

w …“W w'…Ë«ËW' ÍËË—W W …—ËWÖ wJ}M ËWz —W ∫4}:«— ‘W W+> ÂW ÂüW °vM|ddU Íï w*+ ËW ï ÈËW …œ WJ&uÇ ¨…ËU* …Ë «œ Íï Âï???? „…Ë —W r W???? U???? ËU Ë ÂW???? …œ X W Âï???? wM ËW?z ï Âï???? s:ò ÆÊ«—WM|ddUz XAÖ ÍW+> W …ËWz ‡ åÆÂÂW …b} ÆÊËW*Ä Ë X W ÊUO*AÖ Ê«—WM|ddUz ÂüW ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

ÊU W W@ W …—U W ∫s'u~}Ä ÍW&U+> ÂWz Ë w&U …b d: «œ w W …˛U:Uz X …œ—…“ p|—U

Ë Ê˙W?á}' Â«—Uz «œ ÊU U?&WÄ W ¨4: wM:˛Ëœ Ê«ËWz b&WÇ—W ªÊU? W W?> Ê…d} °sA} WL†W ÊôU W dO ∫…ËUA?} ÊU —˘“ wJ}$…— Ê«ËW p} WÖ ªÊW? p}&U&«ËW†UÄ «œ ‘W&«ËWz u}& W ÆÊWJ !…— w Ëu' g œ w&«ËWz ÈËW&U …œ W W W:Wz —W W Ê«ËWz w&U&«œ „ËuÇ W ï W d?*>˙W p}* êO ÆsÄ«d? wJ}&UM:˛Ëœ W&U:Wz ÆU …œ "W:—uy} Íï w U&U W ¨—W W*|—W ÊU ó|ñ* …œ W ”W —W Ë WO& W? +«e W ï?T?L}Ä Ë W W w'W U?:e? Ê«ËWz wM|u? ÙWÖ…œ s: wM|u? ÂüW ÆW W Íe|— «œ gO&«ËWz u}& W "W&U&W' s: wM|u W&«˛ ÂWz ÂüW? Æ"U «b??}Ä wJ}?? d Ë Ê«˛ X …œ—…“ ¨s? ˙W??á?}?' Ê«ËWz p}'U?? ∫…Ë…œd W+> W X …œ ÍU …Ë Íœ wJ|—U Ë b&U U W& Í—˘“ W W? …ËW'U ËW ÂüW ¨ÊËW? U& Ùœ —W …Ë ÂW&«ËWz Æv'Ëu? …œ W&U W?> ÂW r†œ ÆWM: w†œW U& s d*:W …ËWz ¨.˛…œ «œ ˜˘d: u}& ⁄«œ Ë w b&W W&«ËW?z ∫rA?}? …œ !…— Ë …ËU?A?}? r$…— Ê«ËWz ÙW?Ö…œ s: ÂüW ∫…u*+ b&W W ÍW&«ËWz s}†…b}Ä Í—…b UÖ“— Ê«ËWz W ÍW W ËWz Æs&U …Ë«d p}??? W??? U d ¨ŒUz °ÊU??? «dJ? UzU& W???ç WÄ Ë ÊU??? WM?O ˘—œ W??? W U Íb&W? W °œd …œ —UÖ“— ÊU W …—…b —UÖ“— X …œ W ÍW&«ËWz ∫…ËU& „W W??Ö˙Ëœ W ÊU??O?}Ä w&«e?&U «Ë ¨«œ Èñ?d „W? ô ï w&«ËWz U —…œ p}'U?? 104

…d*? U «Ëò ∫W&U* W Í…œ˘d?OÖ W r}†…œ W? W ËWz w|uÖ W W W?+> ËWz ÂüW w'W U?&“W?: Ë…—W „W? U~|— ‘ï' ï «œ …—U?? ÂW °ÍW?? …—ËW??Ö "W? W?&U?*? W? W?? å°W W °s&«“…œ Íb W W "…—U W? W*+ u}Ä W …ËW d?*Ä p|b&W p†W °ÊU «d ŒUz W:Wz Í«˙…—W Ë v «dJ Uz WL}z ï ÊU?O&ËË—…œ W s W ”W p} WÖ W W&«ËW Ë Æs —W ÊUO&ËË—…œ u}& W ÍWÄ 5&«u'W& „W …ËU:ó|—œ U'W Æ…—«Ë˛œ p} WÖ ÊËu @&…b} WJ&uÇ ¨…—«Ë˛œ ˜˘d: ÙWÖ…œ ÊU ˛ W WJ}? W W WJ†W ¨WO& s? —«e} w} W p}? W W WL?}z wL†Ë“ s d'…—ËWÖ ÆWO& w†WÖ…œ ÊUL WO b&…u WÄ êO ÂüW ¨W „W W?ÖËU? We ÍW? …œ—…œ ï ¨W W "—«œ…œ—…œ w W?O|˙ËU ï' —W?ÖWz W d?*Ä ï' …—ï?b?:W ∫s —W Ë ÊUÄ wJ}?*? W' ¨.U?> wJ}?*? W' „…Ë „W W?ÖËU? W?e Æw|œ ËWz wJ W W Ê«u:W XM: ÙW?Ö…œ W Í…ËW?zò ∫…ó} U …Ë ¨œd? ÍWÄ«d? ï' ÙWÖ…œ „W?O|˙ËU p}'U? +«u'…œ Êï?KÇ W??:W? ‡ œd?? "ï?? ÙW???Ö…œ "W??:W?z ï' ÂüW ¨Â—Ëu? …b??*???} …Ëœd??? åøÂ—ËuG Æv …œ Ù«“ «œ gO …“W Ë Êœ—uG} —W W ËWz ∫ÈËœ…œ U …Ë Ê“W: wM ËWz °«Ë˙…œ «œ Í«Ëœ W g —W v WG* …œ «Ëñ W Ùœ ∫ÍdÖ«— ï w†œ v …œ Ë ø…u W Ê«—«bO …“W w'W U ËWÖ W d*Ä w W?OO'W U ËWÖ ÍW «œ UO&Ëœ W ŒUz ø…ËUM} p}Ä w$…— Ê«—«bO …“W w'W U ËWÖ W d*Ä «œ UO&Ëœ W p}* ı °WO& ÊUO W W~}Ä ¨ÊUO …“W W d'—W W ÍW&«—«bM ËWz ËW —«ËU ËWz w …“˘œ ∫W W? Íï? w …“˘œ ‘«œu? ò ∫-u~?}Ä ÍU …Ë p|—U? ÊU??* W? åÆWÑ˘d: W s ËWz ÍËWz ˜˘d??: W? «œu?? w …“W °…Ëœd???: «œu?? ò ∫w'u??Ö W??? r*??+??O? W&«Ë“ ÂW åÆX u Íô Ë…—W ”—u?> wJ?|—ËW U?*?A?} …Ëô ËW? ∫…e|—U?á ï? w …“W? W ¨W «ËW? °r U&…œ «ËW w&«u} w&U W&UAO& s: ¨w* «— W °Èœ ˜˘d: 103

W? Í˛…œ ÊU? W? …— …ËUJ? …“ p e& W ¨Í˛…œ W&«ËWz p e& W W?? p}? W? —W Æv†…œ …ËW ï w†Ëu> wJ|dO W Íï w&«d* «bO}' ‚ï ∫rM} ÊU W? …—…b —UÖ“— W «Ëñ Ëu? U'W s}à d*? U wJ}&«d*? v …œ s: ï ÆÂËUÇ —W WM} d'—…b —UÖ“— v …œ w&U …b d:

°Ëu Ëu'ËW w W W:“…u|œ ËWz ¨W&«Ëñ ÂüW s d???* «d??? ÊU?? «d?J UzU& W???ç W?Ä Ë ÊU?? WM?O ˘—œ W?? W? U ¨w&U???d wÑ˘d???: ï ÊU??O|˙…ËUÇ Ë vdW?? …œ «œ ÊU??O??}' p?}&U~&…—œ U' ÂËu?? w? Ëu&…—UÇ ‡ ÊW??:“…u|œ Æ…ËW*}M}:…œ

Í…e?O?^u: v …œ W? W?O?O&«u? UO&W' WJ?&uÇ ∫rMO?G w'ËË— W Ê«ËWz W? ïT?L?}Ä øUJ Í“«— v v&«u'…œ W ïáJ:U:…œ …œ—…œ ÂWz ÂüW ÆUJ W ï' 5:W'ËW?e W Ë Íœ«“Uz w&ËË—…œ W ÊU ï? Ê«ËWz w&U? …—…b —UÖ“— ¨w*? «— W —W? W ÊUO?}Ä "UJâ?O Ê«ËWz ¨w*? «— W °…Ë…—«u W&Ëu'U W?& Íœ«“Uz w&UL? Uz °U&W&«œ X+&«“ w W «— —W W ÂüW ªg†W?> Ë “—œ p}†W?:ï? W Ëu w* d W‡&«—…b‡ —U?Ö“— ÂW‡z w&U?O?Ö ÍËU& å«œu? ò W W? ÊU ï? Íd~‡A†W‡> ¨wM? Uz v' ÊU ï‡ w&U?:u‡Ö «œ p}?A†W?> ÆÊW …œ Ë ÊU???+???:…b†W «œ w? …“W W "U??? —W Ë Ëu? r>u& «œ w? …“W W ÊU???O&U???O???Ö °"ËW …œ —W …Ë …—ËWÖ w WOO'W U ËWÖ WAO:W ¨ÊU+:…b†W "u~'…œ ªÍ—u …b?} ÊU ï w|˙…d|u? Ë…—W ÊU ï w W~}?: …Ë«—W Ë "U W ÊU ï? W?&U&«u? ÂWz ¨w*?? «— W °W «œ «—Uz W Ëu'U «œ Ë…—W? „W?O|˙…d|u? U??O&W' °ÊËu «œ ÊU …˙W: Íe — W U*A} ¨ÊU? «d ÂüW? ∫Ëu W? ÊU Ë«—W? wJ?}&«Ë…— Ë „Ëu?Ç wJ?|d?????O W?&U&«u????? ÂW?z °ÊËu @&W' wJ}&U'üË ı U*+}z Ëu U' gO&U W&«Ë…— s d'Ë«—W Ë U&…œ«œ ÊU???O&U??? W ËU?M|u??? W&U???A??O?& s ˙WÄ…b???}' W??? ÍW U~?|— ËWz —W??? W Æ4}*W …œ s|u W WMO>W* «— W ÊËu œd d}d Í«Ë ÊU W WO'W U ËWÖ W'ï?:Uz w&œd ÍË«—«˛ W s|u? ªW WMO?>W*? «— ÍW~†W s d?* «d s|u? ÂüW ÆU …œ Í—«e} Ùœ Ë ËU w†U W w Ëu' Ê«ËWz ÊU W UÄ …—W p}??*? ı …ËWz ‡ È˙W??á?}' «œ d??ÖUz u??}& W w&U? W?'ï?:Uz —W W? p}? W?? UM:«œ Íd??ÖUz Ê«u??}& W? ÊU ï?? w&U?? W'ï??:U?z W?? …d??*?? U «Ë ¨w*?? «— W øv?M}*W?? …œ ÆÊ…bG†W —W …ËW&U ï ÍW Ëu†…ó}?Ö ¨ÊËW p|Ë W&«Ëœ ÂWz W ÍWM|u ËW ∫œ—U Í—W? Ë WdW w†œ

W ¨…Ëœd “U? w*AÄ —W? W ÊU W* ï? W ÍW&«ËWz Ë v'U?Ö…œ ÂU Uz W ÂüW Æ«œ…œ ÊUO'Ëu> Ë «uT&U …œ Ë vM} WàÇ…œ«— ËW ∫…Ëœd?? “U?? ÊU ï?? ï W&U?? W??> ÂWz W?? ÍW&U??*?? ï?? ËWz W?M&«Ëñ ¨s U??T??: Æs}†…b}Ä ÍU+OK W ÊUO&U W ïT&ï W'ËWJ Wz w W Ê«Ë…— W? WJ}M?|u? …d}?z °W W?dW? «ËW ÂW ¨W ˘—œ W?>ï? ÂW ¨s U?T?: ÆWO& Íï w «“—W ï wM ñH†W ¨—W WMâ ÊU W&UJOKÄ W ÊU ïÇ —W W ò ∫«œ…œ ÊU?:—Wd U …Ë ÊUO&UL}z WJ†W å°Ê«—UG&«ËU' ÍWz …ËUÇ wÇï Ë —ô w?M* œ W …d??*? ï?? s: ï p?}?:—W??A?}? wM* œ ¨w*?? «— W °W&«ËWz w&U W'…œUGO^ Ë Â—W W U Uz øb&«d??dUz ÊU ï?? ï ÊU W ï' w&U?? W&UJOKÄ Ë "ËWJ? Wz ÂWz p}&U?? W? ı —«“W?:—W „UÄ w?&UL? Uz W Ë …ËW&—U?A ï? X+ ËW&U …œ W? ÊËu W& W&«ËWz —W ÆÊËu ËU w&U?L Uz W? ,…œ «œu ÍW&üU: ÂWz Í…œ˘d?OÖ Íœ wJ|—U? Â…œËWz UO&W' wJ UT U W†uÖ Ë œ—…ËUMO W?*}&«Ëñ …ËW&U …ËU:ñJ}' W&U —W W Íœ wJ|—U

ÆÊU …ËU:— …—«u œ —W ÍË«Ë— W Ë ∫Ê«œ…œ Í—«“U?z Ë Êœd??? …œ w?'W «˛œ W???? Í…ËWz å«œu???? ò U& ÊU ËU?& Ê«ËWz ÆËu W&U&«ËW†UÄ …b&WÇ Ê«ËWz w'…œUGO^ w* «— w W U~|— ˜˘d?: w&«œ ıU W ¨W W~ ÊU ï ÍW? «œu wM*?+ Ë ‘ï ï Ë Æw&«“…œW& ÊU WJ œ ∫b&U? ïÄ«œ ‘…— W ÊU ï? w …b?&W? Ë s ó „…b&W? „…Ë W? "d?Ö ÊU U?:W' ÊUO&U? WL …œ w ï? U& wTMÖï W X W U*?A} «œ ÊUO?AO&U W?+> W "W&U&W' ÆÂW …œ

106

105

°ÊU U —U Uz …u}z ¨…u}z w&U W&«Ë…— w U& W W Ëu& W ÈËW:…œ ¨và} …œ …u}z w&U W&«Ë…— w U& ¨“«—W Í…dH „…Ë ¨+U W'Ë ÂüW Ær|d UM …u}z wM UÖ

ÆÈbJ}Ä å—…b —UÖ“—ò W p†W??? W?? ÍW&«ËW d???*&“W??: Ë d'…—ËW???Ö wJ}&U??? W?? ÊËu W ¨w?*?? «— W °W&«—WA} «— W Ëu†…ó}Ö ÂW ¨ÊW …œ ËU& ÊU —…b —UÖ“—

ËUJ Ë Ë«d?? œ—…Ë Ë u??}?? p}'U?? Ë v «d?J Uz v …œ ÊU??*?? U& Í“«— XA??Ö Æ…ËW*} …œ Èu ÊU'W WO* «— W ÊU'W ˘—œ ¨s'ËW ËU'W —W W w'W üW?ÄWÇ W W?? Ê…ËW d??*?? UÄ …u??}z ∫W …u??}z ÍW?? W??O??O??*?? «— W??:Wz W?J&uÇ Æs ËxÖ ‘«œUÄ ¨«e ¨W†ï' w WÖW Ë ÂüW ªÙ«bM?: W p «œ wM? ËWz „…Ë—W s&U?'ï?? w U —U??? Uz Í—«bM? ËWz U …Ë øUJ eL …œ Í«Ë«œ Íï wM ËWz —W W p}J «œ W w'W Ëu*+O v —W ∫W? «œ …u???}z W W???I†U?z w'W «u?MO' ÆW …u???}?z w*??? s d?'e “Uz w U? —U??? Uz ÆÍï —W …ËW'U~ W «œ…œ ÙËW Ë …ËW*} u …œ …ËWz —W W „W WI†Uz «Ë—W w>ï W W …Ë«˛Ëu w W …d} W wM WÇ ÊU*O U —U Uz wJ|—U —W øv* …Ë…œ Ê«˙WÖ W ÍW Ë ‡ W «œ Ê«˙WÖ Ë X WÖ Ë d W W ÊUÇu} U*?A} ÍW? …—U w&œd Ë«ËW' Í«Ëœ "W?&U&W' ‘…u}z w U —U U?z w>ï U …Ë «Ë—W w>ï Ë pA?O' ¨…ËW*} ËuÇ d?O W Ë v œd: Íï wÇ—W?ÖWz Ë W «œ ˙WÖ W ÆW «œ Ê«˙WÖ Ë X WÖ W Ë Í˛…œ ∫p}A ïÄ W& ¨p}?*+}Ä W& ¨W&U~} wJ}* W& ¨Ê…u}z Íœu? …u}z w U —U Uz Æv†u>…b†W ¨ÊU U —U Uz …u}z ¨…u}z w&«Ë…— w U& W W „W WMO>W* «— W …ËWz ÍW?$WJ Wz Ë !…— ÊU? ï w U —U? Uz W? ÊW «Ë w?&U? W? ¨…ËWz Í«˙…—W? °…u*+O —˘“ ÊU*&«ËWz Í…óO> …u}z Ë ∫WOOâ:W> ËU& w U —U Uz W ÊUO&U WÄ«d Ëu w&Ëu ÙWG&W' W ÊW «Ë ÍWJ œ w&U W ÊU åÍ“«u? œ«œò ¨…ËW*?}?A}J p} Íï? ÊU?OO?+O?Ä Ùœ Ë Í—«e} p}'U? Ë ªÊW …œ ÆvdïàÖ…b†W ÍËu†«ËW ÍËUÇ Ë ÈdÖ…œ ÊUOÖ ÂüW ∫sA?}? …œ«œ Ê«ËWz ÊU?O&U? W&U?* W? ∫s|d?A?}? …œ«œ W? ÊW «Ë w&U? W? Æv …œ d*>ï ñÄ ÊU W «œu W q W: Ë ÊUO&U …ËUÇ ÍW* “ s …œ d*L>u& wÇ—W Í…ËWzò ∫ÊU U —U Uz …u}z ¨…u*?A W‡Ö …u‡}z w|uÖ W‡‡ gO&«ËW‡‡z Í…ó‡‡O> ¨ŒUz

v …œ ‘U*A} ¨…ËW&“˘b Íœ«“Uz ÍU~|— ÈËW&U'…œ —WÖWz ‘…u}z ¨ÊU «d …u}z °s —UÖ“— ¨ÊËu W W p}&«—…b —UÖ“— Ëu:W W d'…—ËWÖ wJ}&U W X …œ W ªÊu œ w'ËË— W +U??O? ËËœ —W Æ…u W&«œ «—Uz W p}??Ñ˘d?:…“—W U?*?+??}z Ëu? U' ‡ ˜˘d: s d* ËuÇ Ë s d*&“W: —˘“ +U?O? W? W&“W?: …—W ¨w*? «— W ÆsÇ…œ „W „…Ë p} W?Ö U?*?A?} Ê«ËWz °…u œ U UÑ˘d: ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

108

107

ÊU W U —U Uz W …—U W w&U?L? Uz w&«ñ?Öñ?Ö Ë p ËËd ÙW?Ö…œ v …œ Ëu?'ËW? Ë X+? wJ}?*? W W Æw|Ëb W?*}&W W?Ö…œ ï? w Uá? Wz W —W ËWz ∫U? …œ W+?> Â«—Uz ¨wO&«u? w~&…œ ÂüW Æ…ËW&U W&«Ë…— s d'Ëu'U UÖUz…Ë u}& Í…“—W Ë “˘d??OÄ wMO?&WJ}Ä W??:Wz ªw&WJ}?Ä Ë …Ë«“—W Â«—Uz ÂW?? …—W?á?? ˘ñ??:Wz ÆWOO&«u

r|u?Ö W «ËUz w~?&…œ Ë ÊU? U —U? Uz …u?}z W ¨w&WJ}Ä …u?}?z W rO?O&«u? ˘ñ?:Wz å°ÈË…œ ÊUOA eL …œ Ê«ËWzò ∫XA WÖ W p}?? «œUÄ ÈËW&U'…œ …u?}?z øÊU? U —U? Uz …u??}z ¨ÈË…œ ÊU?*??A e?L?? …œ …u?}z ÊU'˘ñ:Wz —W «—W W ÊU?*O&U:—W Ë ÍË…“ —W «—W W ÊUL? Uz ¨w U —U Uz —W «—W øv W ¨«œ øWO& «œ «—U?z W p|—…œeL? …œ Ë ‘«œUÄ ÂW …œ ÊU'd}?d W Ê…˙Ëu' s: W? W Ëu& Æw'W ï w «œUÄ Íï w U —U Uz W ÂW U& d}d ÊU* …ËWz "W&U&W' ¨w* «— W ‡ Ë …ËU& …ËW&U? W??*? w U& W ˘—œ W ÊU??O? «œUÄ Ë «e? W?? W …ËWz r «œ ¨ŒUz

W d*Ä ËWz wO:e& W? Í…ËWz Ë WO& ÊUOÑ˘d: w «“—W? wM* œ ÍËUÇ ”W p} WÖ w U —U? Uz W Íï? w?+?OÄËUÇ U …Ë ∫v&…œ«œ w U —U? Uz W ¨v?MO …œ p e& …œ«— ÆU …œ ËU& ¨s}&…œ«œ w? U —U?? Uz W? …ËWz Ë s Ë«d?? “U?? Ë ËU???*?? …Ë ÈËW&U …œ p?|b&W ÆÊW …œ ËU& w U —U Uz W ‘W:Wz ‡ Ë s Ë«—bJ}' ÈËW&U …œ WJ œ wJ|b&W ÊU?O? WO?O? U —U? Uz W Ê…˙…ËU? ÂWz —W W Ëu?:W p}'—u? U?*?:W ¨…—ï?b?:W Æv åWÄ«d ò Ë åW UÇò wJ} U&—U ÈËW …œ ÂW w&ô Ë ∫W W «b}' …u?}z ò ∫và W&U?? ËW?Ö Ë Ê“˘—œ ÂWz Ëu?:W W U'W …u?'U W& X …œ—…“ ÂüW åøs&«e s&«u'…œ ı w U —U Uz W …u}z øs&«“…œ ı w U —U Uz W W W?? ÊU? W&ï?? W'Ë W ¨s: w?&U?O|˙ËU ¨…u??}z Ëu?? U' …u'U …ËWz —W W? ¨WJ†W åÆs —«e} ¨ÊËu d}d ÊU W ËWÖ Ë ÊU W&“˘—œ ÆåW&üœU^ ÍW†ï'ò ¨å«e ò ¨å5 ò ¨å‘«œUÄò w WÖW Ë W s —«e} U'W Í“«u ï? W Í—WG} W? W …ËWz „UÇ Í…Ë…œd ò ∫v†…œ W? …ËW s —«e} U'W åÆw w†«bM: W p «œ W? s U? …Ë «œ ÊU'…Ë…œd? W åÊU'ï? ò …u?}z °+UJ|˙ËU ¨ŒUz Æw U —U Uz W "…—U W ÊU'W'Ë v …ËWz ∫W «œ Íï +U?*O? U —U? Uz w&U W? ï?*+ W s? d'e “Uz Ë W'Ë œW …u?}z W s: ¨w*? «— W ÆÙ«bM: w …˙Ëu' „…Ë—W Ê…˙Ëu' s: W …u}z W Ëu& Ë …Ëb&U* …Ë w&U W? ï*?+ W Ë "U ‰ïÄW W? œd …œ ÊU?O —U U —…œ wM}*? W W Ê«ËWz Æs dÖ…œ W Ëu& ∫Ê«œ s w~&…˙ËU~&…— w UL|uÖ Ë vM|œ ï ÊUO|u& wJ} ï*+ W W ïÄW ËWz —W ÂüW °Èó|˙…b†W —W W ÊUO|u& w'W? UML???} ¨Ê«ËWz „…Ë gO?M: w&UJ?|˙ËU ¨…u???}z Ë ª…ËWM …œ d? ˛ …—ï??b???:W ÆgO&U WO|u& W~&…˙ËU~&…— WO UL|uÖ Ë ‡ …ËW*|ËW …œ X …œ ÊU'ï ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

å°W «œu Ë w U —U Uz s: ï ËWz ¨rO& s: W „W W «˙W?^ „…Ë—W ¨—W? WM|œ ñ?}?Ö…ñ}?Ö W Ë Êu?OÄW'«œ W? ÊW ‘«Ë w —˘“ w U? —U??? U?z Ë ŒW U W? "…—U W???? Ê«ËWz ∫ó????} Ë…—W —W???? W …Ë…œ—W? Í—U °ÊW …œËU& w U —U Uz W ÊUO*+†W —W Ê«ËWz ‡ s|Ëœ…œ

110

109

∫ÍWJ ÊU?OAO?:—u> v …œ W? ÊU W?OO?AO?:—u> W'U?^W „…Ë ÊW Íœ w&U? W w U —U?? Uz W ÊU??O? dÇW?? dÇ p†W?? W?? ÈËW&U …œ Ë Èœ ÊU?O?? dÇW?? dÇ Â…œËWz Æs}M «œ …ËW?:“˘b «Ë w'U^W? „W?O|u —W W ∫4: w ï?T†œ Íï W&«ËWz ¨w*? «— W ÆÊW …œ ï Â˙Ë…˙Ë Ê«ËWz Ë ªÂW …œ wAO:—u> Êœ—«u «d}Ä ï …ËWz —W W W 5? U U …Ë …ËW&U ï Í“«u œ«œ „W WJÇËu?:W W Íœ w&U? W Æ…u r>u& «œ ÊU œ«b} W UO&Ëœ W U …Ë ªÊW …œ p}* Ëu:W ï Íó|—b* …œ W? p}'U?? °—…œ W?*|œ ÊU —«“ W ‘ï? U?& …b&WÇ åw U —U? Uzò ÍW?? Ë W? ŒUz å°W ï W†ï'ò ∫s}†…œ W vM|u&…œ «Ë WAO:W ¨åÂ“«u œ«œ s:ò ∫s}†…œ UO&W' ÊU ï? Ë s†ïJ†W ÊUO&U WM:˛Ëœ ÍËUÇ ÊUO? U —U Uz W ÈËW&U …œ Ê«ËWz ÆsA} «œ Íœ wJ†W W sA} …b†W …ËWz —W W Ê«u?}& W? Ë s}J ËËd'…b†W «œ ÊU? W? …ËUJ&˘“ W W?? ÊW p}&U? W?? ÊU?+ œ ÆW&UJ ËËd*†W ËUJ&˘“ u}& W @&…b} ‡ w U —U Uzò s}†…œ …ËW&üWAO:U> ï?? Ê…b …ËW&U??L?}Ä È…ËW?&U?O W?? p}&U?? W?? W Ë s …œU& …ËW?? W? W? W?L??}z åÆs ËËœd ÊU d}d W W …ËWz —W WL}z Í«— «œ „W W W W: —W W Ë ∫s e|—UÄ…œ W W? «u&UO?}Ä Ë W ï?T}Ä ÊU?O&UM} —…œ «œWz Ë s ïz W ÊW p}?&U W ÊU?+ œ ÆW&UM} —…œ «œWz Ë s ïz p}M WÇ w U —U Uz Íó?} U?^Ëœ ÊU?O&U? W?*? …œ Ë "…œU?G?O?^ ÍËU?*? u& W?A?O:W? W&«ËWz w&U? ï&˛Wz Æ…—W WT} …ËW ÊUO†œ ÂüW WOO U —U Uz s‡?}???à W?‡ s‡?}&…œ«œ w‡ U? —U??? Uz W?‡ …ËW‡?z W??? ÊW‡? p‡}?&U??? W‡ ÊU????+ œ fO ïÄ W?? Ê«œ W «Ëñ ÂW? U?O&W?' «œ ÊU?O†œ u??}& W ÂüW? åW?*??+ u??}Ä w U —U?? Uzò ÆW*+ u}Ä

w&U W?:d Ë ÊU W?†WÄWÇ W&ËW Ë ÊU W&W?Öï …dÖUz Ë ÊU? WO Ë«—«˛ …ËüUÇ U Uz ø7+ u}Ä ÊU ˛ w&U& u}& …b&WÇ ¨ŒUz °«œ…œ "Ëu?> ÊU ˛ ÊUO d „…Ë W? W:e?} WJ†W WO& rO —«e?} …ËWz °X œ…œ ÊUOÖ Ê…ËU rAO&U W†…œËu WJ&uÇ ÂËu —«e} gO&UOÖ W

ÊU W†…œËu W …—U W

w —…b&U?:—W?d W? Ëu& W Í…ËW?z W r* œ W?J&uÇ œd ÊU? …—…b&U?:—W?d W r*?AÄ °W&U W†…œËu ÙWÖ…œ ‡ "üW* …œ —W W «œËW Ë Ê«b} W&WÇ ∫s}†…b}Ä U'W ¨ÂU ˛ Ë«dM Uz w W WJ?â|uÖ W Ë ï?:U& wJ}&U:“ W «œ ÊU? W WÖ Ê«u?}& W Æ…ËW*}M}0 ï:U& s: ÙWÖ…œ "üW* …œ —W W ÊUO&«b} W&WÇ Ë «œËW w&U:“ W ∫.˙Wá}' «œ ˘ñ?LOz Ë vM|Ëœ Í—W «—W Ê«u}& W ÍËU?A}†œ W Ë "dÖ -Ëu ÆW&U W†…œËu …—W Ëu& ÍuO&WÖï W ñÄ ˘ñLOz Ë vM|Ëœ Í—W «—W ¨w* «— ÙW????Ö…œ U'W ÂU? ˛ Ùô Ë d|u???? Ë ˙W??? w?J}?MO????A&…œd????Ö „…Ë „W …ËU????:ó|—œ Æ.˛W& "…“W Ê…ËU Ë ÂW†W> Ê…ËU ¨"üW* …œ Ê…ËU ÍW†…œËu "…“W w&U W>…œW Æ"ËW —W …ËW&UJOK?Ä W w W:U&WÄ W Ë w* W W +UOÖ Æ«e …œ g}Ä Ë…—W …ËW* …œ—«œ W …d|u ÂWz w&U ˛ ª…Ë…b&«˛ËuG …œ ø+U?? …ËUÇ W …Ë«œ w'…Ëô v øœd?? —U??Ö“— e?}? W Âï? Êï?Ç øU?:ËW??I??} rÇ ÍW????? …ËU?????O?&U????? U&W?Ä W „W? W†…œËu? êO? W????? .ñ?????d „W?????O «“—W? U'W? ÊïK?Ç øËuG*AO&W&«œ W øÂ«b??}?Ä w&«œ«œ ËUz W ï??? w U&«u' Ë Âb&«d???dUz ï w†U? W?? Ëu Âe??}? U Uz ÆÂñH w “«—W s d'“—W U'W v …œ "…“W ÍËUO&U Í…ËWM* œ ï w* «— ÍËU???O?&U??? w? «“—W s d?'“—W W …d????} °ÊU? «d ¨…ËW'…u? “˘œ ÂËWz s: ¨ÍU? Wz s: ÙW?????Ö…œ „W? W†…œËu? êO? W???? W?J}?&U ˛ …d?????} Ë °v?†u?????>…b†W? s: ï? "…“W Æ…ËW'«u UMO} °w|˛˙…œ Âï ¨W??*?+ u?}Ä W?? Í…ËW d'«d?}?? p|b&W °"…“W ÍËU?O&U?? ÍWz ï' Æ…ËW W …œ w†U'W ÊU+ œ ÍW ñÄ ÂW W:U ÈËW'…œ W Â…œËWz —W —U —˘“ r†œ ª…ËW0 p e& ï' W …Ë…d?*Ä w W U W?e Ë Â—W? W W , d?}?d v …œ U?*A?} ÆW …u|˙W ï' Íô ï W*+ u}Ä W Í…ËW d'b&u' U*A}

ÊU? …ËüUÇ ¨…ËW'«u? …œ ËUz ‘W†…œËu W? WM?|u ËW? ÂüW ªW'…“W w&U? ÊU ˛ Æs Ë«—«˛ ÊUO*AÖ ÍËU ËW' Í…e W Ë«ñ?âÄ«œ Í“ïG* WO& ‘ï?TL}Ä ÂüW ª+U? WOO? UÄ ÍdÖô s: ÆrMOG ÊU UÄU& w'W «uMO' Ë s: Íô Ë…—W …Ë…ËüUÇ W ÊU? e?} W Í…e W? Ëu& ∫…u?O?&«Ë— ÊU ËüUÇ W Ê«ËWz °…ËW*|˙WÖ…œ w&U W†WÄWÇ W&ËW WJ&uÇ Ë ª…Ëœd ÍË«—«˛ ÊU ï weU:W' W ÊU “˘dOÄ ÍËUz Æœd ÍË«—«˛ ÊUOAO&U W Ë ªU&«œ å"…“W ò W ÊU ï W W†…œËu p}'U Æv d:…œ«œ ñ?Ö ¨ÊdÖ«— dÖUz —W W ÊUO&U …—«b?} W†œ p}'U Æv* …b†WN} w†W ËËœ Ë ÈËW …œ "dÄW'dÄ …Ë gO&UOÖ ¨…ËW*} p e& dÖUz —W …—«œ U? „…Ë ÊU U~?O& ∫vT?MÖ…œ Ë v …œ è «œ ÊU????O&U??? W???*??? …œ W? …u???O???: ÆU …œ pA Ë w&U WI —W Ë vM}J …œ ªËu ÊU? W†…œËu W Ê«ñ}?Ö—…Ë ËË— UO&W?' ÊU ˛ W ”W p} W?Ö w&«ñ}?Ö—…Ë ËË— ÆUJ ‘W ÊU W†…œËu ÙWÖ…œ ¨—W Ë ñÖ Ë ËüUÇ X+ Ë…b W& ËWz ÊUO'W «uMO' ÊU? WO u}? …—«b&UOÖ ÙW?Ö…œ Ë œd Ê«ËUO W ÊU ËË— ”W? p} WÖ p|d}* Wz Í—Ë…œ W ÊU WM|Ë˛œ W&«Ë…d?* Ë ÙWÖ…œ X «u …b&U W& WJ&uÇ ª"ó}Ç ÆsAO&«œ p}&U?*+?} Ëu?:W —W W …d?}KÖ „…Ë Ë s'U p|—WJ?&«d|Ë „…Ë ”W p} W?Ö w ËWz Ë s}&«œ W†…œËu w&U? WJK u?} —W? W vÄ W …ËWz —W W U?O&W' s —U «œ «œ Æ7 WG Íï?? ÊU ˛ W??? Ëu W& …ËWz wM?O&«“ Ëu d'—ËW?Ç Ê«u??:W W Âï W??? „W ËË—UÄ ∫W W W$WJ Wz w&U WÇU Ë ¯—W: Ë w'W UM:˛Ëœ W w*+ u}Ä øÊïKÇ ∫, ñ W?? U&W W? d?Ä ÂW Ëu U?*?? …Ë Ë œd? rJ|—U??O? dÄ p|—U?? ÂüW ø7+ u}Ä ÊU ˛ ï gO&U W†…œËu ï Uz

112

111

ÊU …“WÄW†W6 W …—U W ÍW?? ï&ËW' …d??} øwM?O?G? w ï?? ï ÈËW'…œ °…“WÄW†W w?&u? W? W?:W?z ¨W&«Ëñ Æ…ËW*|—WK U'W …b} w* …œ ªv&W'…œ Íï X*?AÄ —W? W W p}ÇËu? v °…“WÄW†W w?} d}? W ªÈœ Íï? ï U'…ËWz «œ X&«Ë…— W ı W??? +«“…œ d'…Ë—W Ë ‡ W ï?' ÍW&U??A??O?& Ë W?? …— ¨…Ë«dM}???A?? W& ÆWO} W*AO& —W? v w …— wJ}M d Í…b …u|u? —W W ÆW?O?} W?*?A?O& W†ï' «œ X&«Ë…— W °U …œ Íó}Ö w Ëu' Ê«Ë…— ¨ÍW W†ï' ÙWÖ…œ "—«˛ ª«œ…b†W Íó??}?Ö w Ëu' ÊU?? W&«Ë…— W?? „W …u?}z ¨r?|Ëœ…œ …u?}z ÙW??Ö…œ W UMO?? W U …Ë Í—W «—W w&«—W …eO^u: …u}z ¨ÊW …œ ÆwM}N& ÍW†ï' Ë Ê…“WÄW†W …u}z s: ï °Í ÊU'ËË— W? W ï? —W ∫ÂWJ? «dJ? Uz …u????}z w?M}????N?& W???? Â…ËWz —W???? W? ÂüW °Âï w «“—W wMO&WJ}Ä ¨+W …b}Ä ÊU'˘—œ w?&u??? W …u????}z ÊU???*???>— U?'W rM?}???+Ä…œ ÊU?'W??? W??? ï?&ËW' …ËWz —W? W Æ…Ë…—…œ W*|˙WÄ—…œ …Ë…å"W†«œW^ò ÍW Ë w*AÄ W ÊU'W W†ï' U'W ¨vA} —…œ Ë s?: w&U????? «u?????O? s d?'“—W ï? WJ?|œdÄ ¨WW?†ï' W? ˜˘d?????: w&U?J — ¨WJ?&uÇ ÆÊU W&W U ó|—œ W&Udï' ‘UÄ W W W WM ñ|“WJ WÄ s|Ëœ…œ U …Ë „W? ÙW??Ö…œ Ë Ê“«u? …œ …ËW? W~ ÊU?? …“WÄW†W? ¨pA??} ¨ÂüW åÆÈd~ «œ UO&Ëœ ÊU:W†ï' w&Udï' W W …ËWz —W WL}z Íô "W†«œW^ò W&«ËW?z Ëu?????:W W? W†ï?'ò ∫Êï???? …œ b?M|u????? U …Ë ÊU? ï????? Íô Êüœ…“WÄW?†W ‡ s …œ…b}Ä ÊUOM|u Ë 5& —W «—W WL}z ÙWÖ…œ W …ËWM W …œ —W w'W «˛œ W? W?L?}?z Ë v …œ Í—W «—W w*??+ Ë «ËœW …ËW w U —U?? Uz ÍËU& å°…ËWM W …œ “—W ÊU:—«ËU —«b'üW* …œ wJ}* W «ËUz ¨w'üW?*? …b} ÍW?&«—«œ—˘“ w'W U*?}? ¨Í—W «—W w&«—W? …eO?^u?: ÍWz w …ËW? s d?'…Ë«—U???? Æ…ËW'U???? …œ “—W? —«ËU åÍ—W «—W? ò ï …Ë…u????}?z w&ËË—…œ Æ…ËW*}â}Ä…œ «œ w U —U Uz w WÖW Ë W Íï «ËUz …u}z w —«œ—˘“ 114

w «˙«— ¨Â—W?Ö ¨"—u w?J}M ËU ªv+ «œ «b?}' wM: wM ËU W? Í…ËWz s: w†œ °W W ï' w UJM}d ï w W W U' ı rOM ËU w†œ ∫ÂœU p} WÖ Ë Íd?? Uz w&U?? …d??dW ïK? Í˙W?dœW? Æ…u ˙W??á?}?' ¨ÂËu'ËW?? «Ëœ Í—U W w'W??dW?? °wM ËU w W ˘˙…uO& Ë s ËU W:Ëu w'…Ë«ËW' W °…u ˙Wá}' ¨Â—U W w?~&…b???????}? Ë ÊU?????? …œ—U??????? …ËU??????O?&U?????? W? ¨Í“—W? s d?'“—W? W p?}?M ËU? °v d'W&«“«u œU w~&…b} Ëu U'W ¨ÊUO|˙ËU ¨Ê—…Ë ÍU Wz ∫…Ë…W&«“«u œU Í…ËW d'“«—ËW Ë d'“—W …d?} WL?}z ∫WL?}z w†U?: Ë WL?}z Í“—W W …ËWz WJ&uÇ ÆÈËWJ}' w|— Ê«ËWz w'W «uMO' Ë ÊU W UÄU& W s ˛…œ …u?}z ÍU?~O& W ÍW? °-…“W ÍËüU?Ç WM&«Ëñ ÊU?*&U?? W? UÄ …ËUÇ W °ÊU??O|˙ËU Æv&W …b}Ä ÊU'ËË— Ë…—W Íï w UÄ W WJ†W °ÈËW …b}' wà} w ËËb&œ W? ÊU? ï†W? ªs W? …œ v?Ç ÊU?:ï?? ÍW&ö??} Ëu'U «œ Í—«œ —W?? W °4|œ ÊU UO&W' WL}z ï „«—ï ÊU ï s&«“…œ«Ë Ê«ËWz °Êï?TG?O} s?&«u* ÊU? W UÄU& W? ÍW? «—ï ËWz W& ¨w*? «— W °v'Ëu …œ ÊU —«“ Ë Êï …œ dÖUz Í—UO?* W? ÊUO&U?OÖ Ë ‘W °ÂW? U& “U p}†U?: ÊU W? UÄU& ï …d} ¨w*? «— W ÆÊW …b}Ä X W Ùï W Í…—UG: „…Ë WL}z p e& W ¨d?dW p e& W ¨ÊU? ï†W W p e& ªs ˛…œ ÊU —W? ÊU W U …ó?Ö „…Ë Æs ˛…œ U …Ë ÊU W U …óÖ ∫ËU'W ÊUO&U W&U?OÖ W ËuAÄ +UOÖ W Ë ÊU —W W?:WJ†W U …óÖ „…Ë ÈËW:…œ p|˛˘— ÆÈË…œ ÍU …Ë ÂËu'U «œ ∫ÂdÖ—…Ë Ëu:W Ë ÊU? WM:˛Ëœ Ë ªW W U? …óÖ „WO U?:e& Ëu:W ï X …œ—…“ ¨w?* «— W å°Êe|—Uá ï Êœd n' W U X Uz W ∫«œ…œ b&WÄ U …Ë ÊW …œ n' Ë a ÍW&«ËWz ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

113

W ÊU?????O?'üW????*????? …œ W????? Ëu& W????? Ê…b W?&«ËW —…—…“ …ËW? U~?|— ÂW ÈËW?&U …œ ÆÊd'…œU:Uz ”W Ëu:W W ¯—W: Í…eO^u: ï Ê«ËWz WJ&uÇ ∫W …ËW* …œ W&U?:Wz Ë ∫œd? …œ d?}?d ÊU WJ œ wJ}?*? ÊU? …“WÄW†W? ¨W «u W?:W W~ —W?ÖWz w&«—WM}'Ëu? d?dU? s d?* U Ë Ê«ó?|uÄ«d s d?*? U p|—U?Ö˛˘— W? ÊW&«ËWz —W ÆÊËu UO&Ëœ "U?O W ÊU ÊWJ? ËüWJ}' Í—W «—W ÍW&«—W? …eO?^u?: ÂWz ÙWÖ…œ s: ÈËW?:U& Æ5& —W «—W ÊU WÑ˘d: ∫v†…œ s: W U …Ë "W†«œW^ WJ&uÇ ¨s}M «œ +«ËWz wÇ ˜˘d????:…“—W W r?M ËWz U????G'u???Ö ÂW????:W W~? —W???ÖWz °s? U& g —W? «—W Ë ø"U …b} v …œ È˙…d|u?? Ë œdÄ —«“W W? ∫vM|œ W??+?>…Ë U …Ë s?: ¨s: Í…—ËW?Ö w?M ËWz Æv d'Ëu'dÖ…—WÄ Í—W «—W U& Ë ˙W «œ ÊUO&«u}& W Ë 4} ‘d} Ëu'U «œ Ë…—W ÊU W†U W w|˙ËU Ë ÊWJ “U ÊU ïÄU?' Ë ÙU W v …œ ÊUO&U WO'W UM:˛Ëœ W °4}+ üW ÊU ˙W s d'…—ËWÖ „W ÙWÖ…œ ÊUO&U ïÄU' Ë ÍWJ œ w&U …ËU& Ë ¨X …œüU Ë X …œd|˛ ¨—«˛W Ë b&W?:W†Ë…œ ¨Û«d Ë „UÇ —W W ÊU ˛ U'W ¨s ‚W'W?>W' w&U? W&UA?O& Ë „WÇ v …œ ÊU Ëu?:W ∫ÊU W? W U Æv Ù«“ «œ Íï —W W «œ p}'U ËWz °vA?}J†W w «“—W Ë…—W Íï? …ËW&U …ó W?Ä Ë ÊËu*? Wz W ÈËW …œ ÊU ˛ X W W?O&«u Íô ï ¨v&«Ëñ …Ë…d'˙W?ÄËWz Ë ÊU W?* …œ…—ËËœ WM|u? W ÈËW …œ °W W ÊU WO «“—W W w*+ u}Ä …ËWz —W W ‡ ÊU WM|Ëe w'W «˛œ W Ë ÊUJO?KÄ W w*?+ u?}Ä ¨W W w «“—W W? w*?+ u?}Ä W? …ËWz —W W s'ËW —W …Ë w'U W Ë ÈËW? —W …Ë ÈËW …œ ÊU ˛ °W W Ê«u'ËW —W …Ë Ë ÊUJOKÄ Æv Ù«“ «œ Íï —W W «œ w W U~?*? —WÄ w?&U? W&«d|Ë ¨W? …“WÄW†W w&u?? …d?}z °s?: w&U?O?|˙ËU ¨s&«Ëñ Æs&«Ëñ W&U WÖ …ËUÇ ËW W Ëu& ‡ …ËW'…Ë«b†W Í—W Êï ¨wMâ†W „W —W? W œ—W W Íï? Í˙…ËU Ë d?O …d?} p|—U?Ö˛˘— W? Í…ËWz Æw&«“…œ w&U ˛ Í“«— p†W s d'U&«“ „…Ë —W Ë @&W?? «œ gO&«u? W? W? U?? …œ ÊU?:d??}?d W UM?O? s d'U?&U? W «œ …d??} ËWz 116

w …d}z Ë Í“«u? ï W W&«ËW ¨Ë«dJ'u —W? w …d}z ¨Ë«d —«bM d w “«u? ï ÆÈœ ÍW+}à W†ï' w'W U*} Ë ñÖ „…Ë «œ …u}z w&ËË—…œ W W v ÊU*&U W ËU W Â˙u —U —˘“ Ë ÊU?:“ —W W*|œ «œ ˙u W ¨œdJ} w~&…b?} „ËU W Í…ËWz Æ…uOMO „ËU Í“«— Í—WM} —œ Ë ÆW W†ï' ‡ v?'«œ…œ ÊU?O??:U?NKO?z W? W??O& Ùœ ÂüW ∫s&U?? …—…b?}Ä ÂU??NKOz ÍUMO??: Æè>Wz W& ¨…ËW'U …œ ÊU œ—U Ë 5 œ—Ë W WO …d}z ¨…ËWM …œ œ—U Ë 5 œ—Ë p}'U ÊU?O? …d?}z ÍW&U??A?O& ªU …œ g?O&U? …Ë…—W? d??O Í“U?G?|— Ë…—W Ê«ËWz ÊU?O …d??}z ÊUOO'W ËËb&U: ÂU Uz W W WO} ËWz U'W ∫Ê˘˙…œ —ËËœ p} WÖ WAO:W W W …ËWz ÆÈËWT ddW —W W v …œ Íï ï «œ ÊU???OJ?}M W?Ä —W W Ë v?*??? …b†W W?†ï' ÍW†W? «“ ÊU???O??? W …b&“U???Ö —W? W ÆWO —UÖ“— Íï Ê«ËWz ï ÊËu Í“U> ÆW W p|—«“Uz ÍW&U W? ÍW&«Ë W ÊW? W?: «Ëñ ∫Â…œ…œ b&WÄ «ËU?z …u?}z ¨s: w&U?O|˙ËU ¨ÂüW °…e} W «b}' ÊU …ËW&«œ «e Ë œö W?? «œ ÊU U??L??O??? W Ë ªÊW?? WÇWM œW? Ë “W??Ö…— œW wJ}J?†W?? W&«ËWz ÆvM|u&…œ ï d~†W s|u wÖW ¨w*?? «— W °ÊW?? …œ ÊU ï?? Í“«u?? œ«œ w U? —˘“ W?? ÍW&«ËW ÊW?? W??: «Ëñ °WO& ÙU'W s u~&W W —W UO&W' Ê«ËWz w&«Ë…— W&«ËWz W? v ÊU'd?O W ¨s}M «œ åÊ«“«u? œ«œ Ë ÊU U?ÇËUOÄò W ÊU ï? p}'U? °"üW* …œ ‡ W~ ¨WO& ÂW ÊUOJ}* ÊËu w+ —Wd ï w W "U??O? W? s: W? …ËW?z U , WJ œ wJ†W?? ÍËüWJ}' ÈËW??:U& ÊU??O|˙ËU Æs}M «œ WJ œ Â…œËWz —W wÇW? ÊW …œ …eO?^u: ÊU ˛ ˙W?:W s: w&U W'ï:U?z W ÊW «Ë w ÆÊ…“WÄW†W Ë s —W «—W w&«—W …eO^u: Ë ÊËu?*?A?O&«œ «œ ÊU?O&U? W&u? W W? Â…œËW?z W&«—«œ—«˛ W? ï†U?b†U? ÂWz —W?ÖWz ÂW ÈËW&U …œ W W …ËWz ï ¨ÊW …œ W+> ÊU ˛ w$«“U> W ¨…Ëœd ÊU ˛ W ÊUO*AÄ Æs&W W~ —…—…“ …ËW U~|— 115

åw*? Ë—œ Ë w* «— w*? W ò W ÍW W&ô W? ËWz w&b&«˙WÄ—…œ WA?O:W p†W? ÆÊ…œ…œ—WG}' w&UO&U Wá†W óO' …—W WÖW ‘U*A} Ë ªÊW …œ ËU& ÍW? W ËW ¨—«ËU ¨—«ËU °W?O} wJ†W? W W W?M|u ËW WMO?>W*? «—ò WJ&uÇ Æ…Ë«œ ˙U W ÊU U …Ë …ËW&ï W åWà|Ë «œ Í«Ëœ W W ÊUO?>W —W W ¨s}&…b «œ W p|e|— —W W ÊU'ï wJ†W? W W&U'Ëu*?+ Ë …u}z W&«“…d???d …u??}z ¨…ËU&«œ ÊU?'ï?? Í åWMO???>W??*?? «— w?*??+ Ëò W ÊU?'W??:Wz Ë ¨s?}M «œ °ÊU …—«œËU&

ÆW W w'üW* …œ Ê“W: Ë "üW* …œ —W W ˙W Ë Í—W «—W U& Ë —WG?} W ÊïKÇ ∫s}?J …œ p}' W&U «œu ı «œ W?O&«Ë…—˘“ ÂW ‚U' Ë “WG?:uÖ ÆW&«u} «œu …—W ïJ}' ÂWz ¨s ï …b}' „W ÙWÖ…œ w U&ËË— „…Ë Ê—…Ë °5 s:˛Ëœ ¨U???OM†œ Ë Ê«u??? U …Ë ¨‘W??L???}z Ê—…Ë ¨s: w&U???O|˙ËU °5 ïJG}' „W Í˛œ «œu W U?OM†œ Ë Ê«u Ë …u?}? «œu °«œ …ËW?OM: W ¨+ï? wM:˛Ëœ ¨…“WÄW†W °—«ËU °«œ …ËWOL* u~&Wz W …d??} v U& ËWz °v «œ «—Uz W v? …œ p}'W†«œW?^ Ë «e?? ò ∫…ËW'U? …œ d??O ËWz å°vàG†W p}M:˛Ëœ W w&«—ïÖ w «˙ï …ËW W?? W†ï' W? rA??O&«Ë…— ËWz W?? Ëu& W?? —«ËU °…Ë…b&U??*?? ÍW†ï?' ËWz ¨ÍœUz °U …œ …ó}Ö…—W w Ëu' ,W& …ó?????}?????Ö—W????? w? Ëu' Í…ËW?z ï ¨ÊU?????O?|˙ËU ¨ÂüW? ÂW s?: Íb&u?' W ¨, U'W , å5?A& ÊËu??*? W?z Í“˘d??OÄò W?? …d?*?? ï?? r}?Ä ∫…ËWM*?? W??G W&Ëu??*?? Wz ÆW†ï' w W W Ëu†…ó}Ö "W> ¨…—W? U:W —WÖWz ∫Ë W? Ëu†…ó}Ö W& Ë W Ëu …œd?Ö W& X …œ—…“ ¨w* «— W °WO& —W U:W Í…“WÄW†W ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

‘«œu? w~&…œ ∫Âu ˙WÄ«— p†W? u?}& W s:ò ∫…u'u?Ö Íï? W WA?O?:W ÊU?*†œ åÆ…u*A WÖ s: W …u|ËW ÆÊËu Ê«“Wà}d Ë ‚…˙WK W ¨—W „…Ë WAO:W ¨p†W w&U WKO …Ë …u}z wJ}&«“…d?d ‡ p|—W? W? U? p†W? wM —u?T?} d?*? UÇ ï —«b'üW?*? …œ p} W?Ö Æ…Ë«œ Íï ÍW Wá Wz g}Ä…Ë Í ‡ —«œËU& W d??}? w?†ËW? «œ w U?'ï? W ÊU?? …—«œËU& W&«“…d??d …u??}z W?? ÈËW?:…œ W?? Ëu& °Ê…œ Èñd ÊU'ï W Í—Ub W ¨Ê«—W†ïJ}? w†U Ë ¨…—U~O& Ë g>W?& W W†ËW? ËW?z ¨Íu?}?? wJ|d?O??â?}& w?†ËW? °Ê«u'ËW —W ¨Ê«—WM}JAÄ «œuT} Í«—U Ë…—W W r}&…œ«œ åWMO>W* «— Í«“…—U ò W W W ËWz s: ¨ŒUz ÆvM}J …œ Íï Í—W&«œe|— w†œ Ë vÇ…œ ËuMO' w&U?:“ W W~?&…— ¨ËU'W —W w&U? …ËUÇd?I†W …œ—…“ W?L†…— Ê«u?}& W ËWz @&…— …—«œ d|˛ W? ÊU? …Ëb?M “ W?? ÈËW ¨UJ ÊU?? …ËU??O&U?? ñÄ W??Ö˙Ëœ W „W U?~O& Æ…ËWM} We…œ ÊU …—U' ËW WJ?&uÇ ¨…ËW&«ËU?? W??e ÂWz Íe — W??*??}?â? W?? U? U?M} Í«Ë w'W «uM?O' ÂüW ÆÊW gO&U W'u ¨W W w&«œ…ËUz W «—U ÍWM|u Æ«œuT} ¨UO&W' ¨˙œ ¨w d ∫ÈË…œ …—ïb:W Íï ÍW&«d} w*+ Ë Ë ”d??*??} ¨ÊU?? WM*?? —WÄ Ë «œu?? W? —U?Ö“— ¨ÊU?? …b?&W Í—U??O??*? W? W œ«“Uz ÆWMO>W* «— w&U «“…—U w*+ Ë W …—ïb:W ∫UO&W' Ë Ê“W: ¨„UM d'

p†W? w&U?? W?d«—u? Ë p†W? Í—UJ'W??:e? Ëu?:W ÊU? …—«œËU& W?&«“…d?d …u?}z ÆÊdÖ…b} ÊU'e|— W W …ËWz —W W X Ë—œ °WMO>W* «— Í—UJ'W:e W& ‡ ÊËu Ë W*†UÖ p†W Íô W:Wz WJ&uÇ ¨ÊdÖ…œ …u?}z w&ULO } ÍWÖ—W …ËWz —W W —W W "W?&U&W' Ë «œ…œ—W? «ËUz Íï??? w?&U??? W???:üu????k Í—W W???? «u??? ÆWJ?}~&W????dW???

ÆvM}KdU …œ Íï ÊUOA ó|—b&U:“ WJ}&U?OÖ …œ«“Uz ¨¯—u?Ö W ¯W? „…Ë —W ¨Ê—«e} w?} p†W W? Í…ËWz ÂüW Æ5A&—«Ë…ñ} wJ|—WJ'…œUGO^ W& ¨ÊU W'WÄ Ë b&W wM:˛Ëœ

118

117

ÊU …—«œËU W «“…d W …—U W

ÊU?O??Ö w&U&«œ ÂW? W? ï? ÍW?Ö—W? ÂüW Æs U&U& ÊU??O?Ö Í—ËËd?k ¨w*?? «— W Æv ÊU:“ …Ë ÈËWO p|—U —WÖWz ¨ÊdÖ…œ ›w W —ËËdk W ¤ d*:W "W&U&W' WJ&uÇ ∫s|ËU p|ddW W†UÇ W ÊU'ï w&UOÖ W ÊËu W& …ËWz w&U U "W> …u}z g ËWz Íœ—U?? Íó?}?Ç W …ËWz —W W °5& ⁄«œ W??*?+? u?}Ä W?? b&…ËWz …—U?? ÂWz ï ÆÊUÖU } p} W?Ö ÊU?O??Ö ÙW?Ö…œ w}†…œ W? W U …Ë «œ ÊU? …—U? Ëu?:W? W ÊU'—«œd? ÂüW ï „W W&U??T? ï?? W& Ë W&U?? —«˛W W'˘œd?? ÊU?*??O&«“…d?d —U?? p} W??Ö Ë ªÊUM Uz ÆÊU WÄ«d …dO^U W? Í…ËWz Æ…ËW'˘œd? W& w>U'W ÊU?*?&UO?Ö w?:U W? Í—U?O*? W? W ï ∫5& ï†W ÆU W& vÇ ÍW&ö} ÊU …d|b†W w «“—W W W …d* U «Ë WO& …bM†U ∫«Ë˙…œ «œ vÄ ÍË«œ—U???? ¨ÙËu????> wJ}????*????+&«“ —W ÂüW? ∫4O?'ËWKO???? …u????}z W??*?? …œ Í…Ë…—W?? p?M}??d Ë Êœ—U?? Íœ—U?? ÊU???O??Ö w&U?? …ËU??O&U??? s d'ËË—ËË˛ ÆW&U …—W …—U WÑ˘d: w* …œ Ë ÊU W:—WÖ Ë „W U êO °7 …Ë…œ …ËW*O> wJ}*AÄ W Ë e|— W ¨ÊU …—«œËU& W&«“…dd …u}z Æv&W UM†W v W …u}z e} W wJ}*+ Ë W W …u œ U w:˛ËW' —W W ÊU*'u? W'u W Ë ËU+L†W Ë ñ wJ|d?}á U U Uz ø«Ë˙…œ «œ U —…œ —W «œ U —…œ —W? W ¨ÊU?OÖ w:˛ËW' —W W "u? W'u? W p|d?}á? U „…Ë rO&«“…d?d °s: Í˙ï' wO&«“…dd ‡ «Ë˙…œ s&«u'…œ Êï?KÇ ¨ÊU? …—«œËU?& W&«“…d?d …u??}z ¨p†W?? w&«—UJ?'W?:e?? …u??}z ÂüW øsÇ—…œ s: ÙWÖ…œ ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

Ë ÊËU ˛ Ê«ËU??O W W??A??O??:W ¨ÊU?? W?&U?O??Ö …œ«“U?z ¨WMO??>W??*?? «— w&U «“…—U?? …—W WK&U?O??Ö ÂWz ¨˙…ËW ‘ï? w&U? …—«œËU& W&«“…d?d ÂüW ªÊËu? Ê«ËU?O w ˘—W? Æs ˛…œ ÊU …—U W ¨W&«—W …—U ÆsA} …œ«— p†W ÍWI «œ —W „…Ë WAO:W WJ&uÇ

120

119

—UJ'W?:e ÂËUÇ —W W W?AO:W W&«ËWz ÂüW? ∫, …˙Ëu' ÊU …—U ÂW W? WO& «Ë Æ…ËWM}J ËËd* …ËW&ñ|“ ÍËUG W W b&WÇ —W ¨ÊË«d ËUG Ë U …Ë w U —U? Uz WJ&uÇ ÆÊËu Œd& W Ë ‘U wJ}&«—UJ?'W:e? Ê«—U p} W?Ö ”W Ëu?:W W d*Ä W …Ë…“˘b p}? W ¨w —UJ'W:e W? W*+ u?}Ä —WÖWz ∫v†…œ °v W ï' w'W:e W w*+ u}Ä ï' Ë «œ…b†W? "W?? W&…ËU?? w U —U?? Uz Ë ÊU??O??Ö ¨ï' „…Ë wJ?|—UJ'W??:e?? W ò å°Í…œ…b†W ËWz w U —U Uz Ë ÊUOÖ ÙWÖ…œ X ï ÊU?*? ï? ¨p†W? w&«—UJ'W?:e? …u?}?z ¨ÊU? …—«œËU& W&«“…d?d …u?}z ¨w*? «— W °…Ë…u?}?z ÍW&ï W gOJ†W?? d'…Ë—W Ë ‡ …Ë«œ ÊU??*†W p†W?? w U —U? U?z ÙW?Ö…œ °r}†…œ …u}z ÍbMà —W ï Í…ËWz „…Ë —W …ËWAO&U?*&U WOO U —U? Uz W "W&U&W' …u}z ¨…ËWM: ÍW~&«Ë— W ¨ÂüW °WOÇ ÊUOÖ s&«“U& W ¨p†W ª…ËW&U U:ï ÂW ÍËUÇ W ¨p†W ∫sJ†W w U&«“ Íï w$…— W °…ËW&U ˛ u}& W'U …œ È— Íï W W W&U ˛ ËWz —W ÊUOÖ øw&«“…œ ÊU'…ËWz d*A}Ä ‡ U …œ d*Ä Íï ï wJ+}:dd W Ë Ë«d —ËWÇ w&U —u> Í—«b&UOÖ „…Ë ∫W …ËWz ÊUOÖ Í—UO* W øw&«“…œ ÊU'…ËWz d*A}Ä ‡ ÊËu “˘dOÄ «œ Í—…b&U??A??O& v …œ «œ 7?A ˘— w'U?? W ËWz w&U?'u? X? …œ Ë d|u?? w «d|u?? øw&«“…œ ÊU'…ËWz d*A}Ä ‡ …uO&«Ë— w}' ËWz W v p|ËU'W Íe} ï ÊU? …u?}? wM'e|u?Ö«— °v …œ Êœd? “U? Íd?}?d ¨u?}? ÙW?Ö…œ —WM}~&W?+†W øw&«“…œ ÊU'…ËWz d*A}Ä ‡ WO& —«Ë˛œ U …Ë wJ|—U ÊUOÖ W?? ÍW?&«bM ËWz W?& …u??}z ÂüW? ¨s U&…œ ÊU??O???Ö w&U?? W?~M —ËUz U???O&W' …u???}z °4O U& ¨ÍW WJ'u wLe…ñ} W& Ë ¨w'W ï

ÆrO “«u œW w d U …Ë „…Ë ªr*? …Ë…œ Ë …ËW?L?A??}? …œ r*? …œ ¨Èd? …œ ó|—œ Âô ï p}??*? …œ p}'U? ÆrO “«u œW w d U …Ë ‡ v* …Ë…œ w&«ñ|b†W W p|ËU' W p|d|b†W ËUz

ËW w «d7

…Ë…—…œ ï rO U??O&W' W „W??O ˙W?dœW U …Ë ∫W «œ „W? W†ï' U …Ë Íd?O W? rO «ñÄ Æv†u>…b†W Íï w «ñÄ W rO? U —U Uz ªœd: «œ …ËWMOA? W Í…ËWMOA W W rO —U?O* W °…u'U ÊUOÖ …Ë fO? W w:—W W? W «œ …ËWz w d'W?: W …ËW*?}A? W …œ WA?O:W W? Í…ËWz ¨w W?A?O:W Í…ËW?MO W W? w* …œ Ë Ùœ ¨…ËW?*?}? W …œ WA?O?:W W? Í…ËWz Æ«b Æv* W …œ ÍWMOÄ …ËW r* …œ ª4|—…ËUM†W p+}:dd ÊU «œWÖ w:—W X Uz W ÍbOz +U …ËUÇ ÆUJ ÊU …Ë«d ñÄ W* …œ wM “—W W X W W …u'UN} Íd'—ËË“ XA?????Ö w U????O?&W' ÍWz øÈu????? W&ËuÇ r?†œ Í…“W Ë ÊU???? …ËU?Ç wJ?+????}????:d????d °Ê«—WM} …Ë…—œ XAÖ w~&…b} ÍWz °Ê«—WM}A W wJ —U' ÙW?Ö…œ ÊU ï? Í—Ëu& W ∫Ê«œ ‰u W «œ ‘ï Í«“W?d W ËU'W p} W?Ö Æs~&…b} s: ÙWÖ…œ ‡ s|Ëœ…œ ÍekW? —W W W&U …“W?G} ËWz ∫w&«—Ëu& ÙW?Ö…œ —Ëu& w'W UM:˛Ëœ W …ËWz ¨ŒUz ÆÈ˙WÖ…œ Íï X Uz W? …œ—U? ¨…—W??Öœ«b??} …ËW??O†œ w üËu??> W W??O&«—Ëu& W?? Í…ËWz ÙW??Ö…œ ÆÈ˙WÖ…œ U …Ë p|ËU'W —W ∫«œ ÊU …ËU'W …ó|—œ ¨ÊU ˙WÖ W …ËWz ∫Êñd…œ ÊU ï ÍekW —W W ÊUdï' ÍUMO: ÊU …ËU'W ÆÊUO œ—U W …ËWz ∫Ê…œ…œ ÊU ï w&UÇu} w*+ Ë W W U???:—W????Ö W??? ¨ÊU??? W~&…˙ËW???? …u???}z ¨ÊU??? …—U' …u????}z ¨Ê…u???}z W???:W?z ¨ŒUz ÊUO?Ö wM|ËW Ë dO —Ëu& w&«u?Ö W W Ê…u?}z W:Wz ¨ŒUz °ÊdÖ…œ—…Ë ÊU? WO&«—Ëu& °…ËW&ï …œ «œ s: W ¨ŒUz °vM}?'Ëu? …œ r*? …œ Ê«b&W?G†ï W? Ë W†ï W? Â—W Ë—Ë…œ ¨ŒUz

ÆÊW? …œ W??+?> d'“—W @?&…œ ÊU Ëu?:W ÊU?? …Ëüu?I†W …ËU??O&U? W? Ëu?& ∫…ËW? ÆW «Ë ËüuI†W wJ|ËUO&U „…Ë gOM: w&«Ë…— w&«Ë…— ÆÊ˙WÄ…œ«— ËW?? W «ñ~}' ÊU?? …—«bM ËWz w&«d??*? W?? W W? Ëu?& ∫…ËW? ÆWJ|—«bM ËWz w&«d* gOM: ÍW??? U?' Æv @&…œ …Ë ÈËW …œ W???? W «œ s: W? Â«—UzU& Ë —«—W???I????} wJ?}???*??? ÆÈËœ…œ s ËWz w&U:“ W W W «œ s: W p}M ËWz «œ —Ëu& W w?M: W?? WM?: w U??O&W?' W??:Wz ÂüW °ÂU? ËW?? U d ¨ŒU?z ¨Â—Ëu& s: Æ…Ëœd r>u& °Âó0 —Ëu& wJ:W: ÊïKÇ W w&«e:…œ Â…œËWz °ÂU @&…˙ËW Ë —U' U d ¨ŒUz Ùu?Ö Ë ÊU? …u d? …u d?? W W? ËuÇ …d?}? W …u?}z ¨r}†…œ ‘…u??}z W s —W?dUz ÆÂU Ëu œU U …œ ÊU'—Ëu& Í—U œ W °…Ë…—W w&U …d} W s: W W?? …ËW??L??? ï&…œ W&U~M? ñÄ ËWz s: ¨.˛…œ «œ Âï?? Í—Ëu& W? s: ÂüW Æ…ËWM …œ v …œ W …u'U «œ r†U W W —U p} WÖ Ë ÂW&U~} Ê«—WM}* Í—UO* W ÙWÖ…œ Æv d'“˘dOÄ Êb&U* W s “œ rO …d?}?z ¨7 …ËU& …ËWMO?A? W? W "W?> +U? W?*?? …œ W? W …ËW rO†U'W??G?*? …œ ÆÍUJ' w&U W U&ËË— …ËW Ë rMO …œ ËWz w&U W&«Ë˙…ËUÇ …ËUÇ W W …ËW W —«ËU °ÂW?? …ËU'W? w&«d??O??Ö W —«ËU °Ê«—WM}??A?? W w …˙…—U?Ç W —«ËU °Íd}' Í«Ëœ w'W UO d W —«ËU °Í—U W U' Í«Ëœ ÍW U' Ê«u?}& W øU??Ö…œ«— ÊU?O&U? W&«Ë…— W r?*? …œ U Uz ÂüW ∫4}?*?? …œ s: W Ê«ËWz p|œdÄ v …œ g d|b†W s d* ËuÇ —W? W ÂU Uz W Ë ªWJ|d|b†W «œ ÊU* Ë Ê«œ ÆÈ—b} W ÊU —Ëu& W? ÍW&«ËWz W ï?T?L}Ä ∫«œ…b†W —W? „W?OO'W U?O? d rOO&«u? W ‡ Â“b ÊË«b??}Ä .—U œ W?? ÍW&«ËW W?? ï??T?L??}Ä ªÂ…b ÊU? —«“Uz rM|˛ñÄ…œ «œ —W??

122

121

p|b&W W?? W? Ëu?â «œu?? —W?ÖWz s W?: …˙Ëu' s?: W °ÊU? W&«u? …—W?? U?:W? °WOOMO&WJ}Ä w W W&U dÖ ÂüW ‡ Íd~ Ë UJ —«ËU W~&…— °ÂWJ v:W' ï Âï?? s?: Ë ∫U?? …œ ÊU??*~?&U „W U??:W??? ï …ËWJ+???}??:d??d W ÍËU?Ç W ËWz ∫r}†…œ p}&«d* W U:W ¨+U* W s d'U&«u' Ë s d'—W ¨åw —uI&UO?Öò ï p|ñd Ë U:W ï p}&«d* ÆW åUO&Ëœ w ˘—W ò s}†…œ W …ËWJ}Ä ‰W?Öó??O? Ë ˘b?OÄu? Â…œËWz ¨w'u? X …œ—…“ W? ÍW&«d??*? ËWz W …ËWz ∫s ˙WÄ…b†W ÆÂËu r>u& «œ ÍWá} w üËu> W "u~'…œ Ë "ËUÇ WLO&«Ë— W&«Ë“ ÂW °ÊU ˛ ÍWz ¨U&«œ ÍW???á???}? W Âï' p?}'U??? Ë …ËU???A???}J?†W XM: Êñ?|“ wÄôu???> W ï?' ÂüW Æw&WJ}Ä s: W W&«˙U W*†UÖ Êu?}?á W& ÊU ï? W? Í…ËWz ªW …ËWz —W ÊU? W?O? U?: XAÖ ÍW?+?>ò W? X'u?Ö ÆÈ—u}ÄU& ê?O v? Ë r?J}?&˛ w?*???????A???????Ö W Ë Â˙œ Ë Â˙ï???????Ö…œ ï??????? U???????O?&W?' s: ÂüW? ∫„WOO U —U Uz ê}ÄW ò U? åÊU?:—W ò U å—«œU??d…Ëò U åÙËu?>ò W s?: ‰W?ÖËU??OÄ …u?}z wÇ—W??ÖWz ÆÊW …œ ËU& åU&WÄË …u}z ¨ŒUz ‡ sA? W …œ s: W ÊU'ï w U —U? Uz WAO?:W ‰WÖËU?OÄ …u}z ÂüW å°ÊU U —U Uz Ë ËWz W Â˙…ËU? "UJâ??O? s: ÂüW ª…—W???:W?? Ë d W?? W?&˛ ÂWz w&WJ?}Ä U …Ë ÆÈËœ…œ Íï W WÄ«d W W "U —W ¨WO& ÍW WMO&WJ}Ä ∫w'u?Ö Ë Ëu?G†W —…œ ¨Â«Ëœ…œ Â˙ï' wO&«“…d?d ÙW?Ö…œ ÍËU?:˙u? —W? W p}'U? ÊU ˛ W? W??? W …ËW?z —W W U????O&W?' ‡ Í—«bM ËW?z ï' ¨Í—U W???? U' ï' ¨Í“«u???? …œ ï'ò åÆw}†…b†W Ë ªœd ”U ÂËu?G†W —…œ wO&«“…dd ÙW?Ö…œ rO*? «— Ë …Ë«œ 3üË …ËWO …˙Ëu' W åw*? «—ò Íï?? wO&«“…d?d ÙW?Ö…œ W?? …ËW'«œ…œ ÍW? W?:üË d'…˙Ëu?' Â…œËWz ˜˘d?: 124

°…u}z w'W «uMO' ÍËuMO' W WOO'W «uMO' °w UO&W' Ë °ÊU W~&…˙ËW W* ÍËuMO' Ë °, —Ëu& v …œ W s UT: ∫…ËW Æ+œd W+> ÍËuMO' Æv†…œ…œ …ËWM: W p|ËUO&U „…Ë ÂW U' W Ëu& ∫…ËW ÆÊW? …œ W??+?> d'“—W @?&…œ ÊU Ëu?:W ÊU?? …Ëüu?I†W …ËU??O&U? W? Ëu?& ∫…ËW? ÆW «Ë ËüuI†W wJ|ËUO&U „…Ë gOM: w&«Ë…— w&«Ë…— ÆÊ˙WÄ…œ«— ËW?? W «ñ~}' ÊU?? …—«bM ËWz w&«d??*? W?? W W? Ëu?& ∫…ËW? ÆWJ|—«bM ËWz w&«d* gOM: ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

U.W w «d7 «Ë—W Ë Í˙WÄ…b?}' «œ —«Ë…ñ} u?}& W w&U? …b d?: ÙWÖ…œ X …œ—…“ „W …—«u?}z Ë —«œ W? "ËW?? s|Ëó wJ|—«“u??kd?}??: …œ w|— ¨W&«Ëñ ¨«˙W?Ö…œ p?|ËU?O&U? W? W? Æs ˙WÄ…b†W? …ËWJ}Ä ¯d?}??: —W? W ‰W??Öó?O?? ∫Ëu «œ Í—Ë…œ W ÊU??OM ˛—WÄ Ê…Ë…œ Æ"d~†W s ˙W?á†W W ÊUO?*? …œ ¨…ËWO? U& ÊUO?* …œ—…“ W? ‰WÖó?O v W?G*? …œ ∫"uÖ ÍW&U+> ÂWz Ë ËuÇ ÊU ô ï …ËW&U* ˘œ w W ËË— W X …œ—…“ ÂüW ï fOÄËUÇ w?J|—…bJ}' W U? W& °ÊU? WMO&…“U?& …ó?O? ¨7 …ËW?: s ˙W?á†W W ò Æ‰WÖóO wJ}M:˛Ëœ W& Ë …u'U ÊU'ô ÊU????* W?‡ W‡?J‡?&u‡Ç ¨Â«œu?‡‡ Íd?‡Öô ¨«œ ÊU????*‡? W???? —W‡‡?‡ «—W?‡‡‡?‡ W‡?‡ s?‡: ÍU:W? wM:˛Ëœ +«u'…œ ÊïKÇ s: ¨ÊUO?}Ä „Ëu ÍWz ¨W «ËW? ÆW åw —uI&U?OÖò ø…ËW&UO&U W&«u W~M e|uÖ W ÊôWÖóO w}Ä wM:˛Ëœ U ø, …u}z ÍW&U «œu rO —U' W Í…ËW?z ÂüW ÆÊU? …—U' …—«œ W p|ËW? Ë rJ|—«Ë…ñ?}? s: W? W?*? «— Æ…ËW*}MO …œ g —Ëu w†uÖ …˙U +U …Ë—W d|˛ W ¨v d'W& ÆÈË…œ ‘ï ÊU d*Ä ”W? Ëu:W W ‰WÖóO W ‘W? Ëuâ «œu ËWz d'…Ë—W Æ…u'ËW Â«—Uz ¨w&U …Ë«d& p} …ËUÇ W w&U U&WÄ W ËWz Í«Ëœ …Ë —˘“ W W&«ËW °…u'ËW? w} „U&ËË— Í˛˘— W ¨W …“…ËW' ÂWz ¨w*? «— W °vG'ËW ÊU W ËuÄWÄ 123

Æv'˘œdJO†W Â—W& w W WM ¨ÍËËbM “ —W U*A} øwÇ Æ…ËU:«ñL?}' Ë WM: Í—W Ë—Ë…œ W ËUO U&W& wJ}* øX …œ—…“ …ËW&U?????: ËËbM? “ ÊU????+? œ øÊïK?Ç øÈu???? øÈu???? ï? øÈ— ÂU???? W? øwÇï? øï øWO& w'W U ËWÖ °Ê—ËuG rO u} WÄ W Æv dÄ…œ +ËË—…œ W U …Ë W W&UJ —U' ¨ÊUO|˙ËU ¨ŒUz °Ê—ËuG r} ÊUJ —U' wM'U «œ ï ∫…u'U «œ ÊUJ —U' ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

Æ…ËW*|ñ}Ö…œ +U ˛ U?O&W' …ËW?†œ Ë ÊU?O?Ö W ∫W U …Ë ”W? v W?L??}z ÍË«œËË— ¨ÙU?e —W W ‘ï? Âd?*Ä p}'U? Ëu:W W ¨Â—«e?} w} W? Â…œËWz ¨w*? «— W Ë ‡ ÈË…œ ‘ï? °ÈË…œ

WO? U —U Uz W …u?}z ÍœU W Ë Â…u}z wM ËWz w U? Ë —WG'«dO?: ‘U*?A} s: °+U W s d'e “Uz ÍWz ¨ÂW …œ—…œ Í˘dÇ +U WJ ˙ï W~&…˙ËU~&…— Í…eOb^u: ¨—«bÖW:Wz ÍWz ¨s U „W Íô W W s Ëu «ddUz …ËWz ï WL}z ¨ŒUz „…Ë—W …u?}z ¨U& ¨s'U ÂUJ' Ë s: Íô ï ÊU? …Ë«—U' …bM†U „…Ë W& …u}z ªV —W?k

¨ÈË…œ ‘ï? Â—˘“ —U?? v W?Ö …d~ Ë ¨ÈË…œ ‘ï?? rO?O&«“…d?d W?? …ËWz ÂüW °…ËW'U …œ ÊU ˛ dO …Ë —˘“ s: W W …ËWz —W W wAOM'd?Ö w U: w&ñ|“ wÄôu> "W&U&W' Ë ÍW? WMO&WJ}Ä Ë ÊU ˛ w&U …ËUÇ ËWz øsÇ…œ „W „…Ë U …Ë W&«Ëœ ËWz p}'U Èœ X …œ W rÇ s: ∫W W W åøW????O???}???? Íb???Oz W????O???O?&«“…d???d ÂWzò ∫w? dÄ wM?: W p?|˛˘— ÊU ˛ p}?'U??? °w&«“…dd °ÍœUz ¨ŒUzò ∫"uÖ r}Ä …ËWO —U W U' Íd W?? …ËW&U?? WÇWÄ XAÄ W ÆvJ? U& w'W «uMO?' Ë …ËWz ÍËuMO' ˜˘d??: ÂüW ÆÈd~ …œ Ë U …œ ÍË«— ˙ï' W ¨U …œ ÆÊËW …œ ÍË«œ W gO&U …—ËuÄW s d'dOÄ ÂüW °+«“ËuÇ øW&«u ËWz U Uz w'Ë…— ÍW?&«ËW???â????}?Ä W Ë È“W~? Íu???}? …u œ rJ?} W????Ö ∫…—U???? ô Ë ˙ï???Öï???? ÆvM} «œ Íó> W W&U w&U W Ëu: WÄ«d???? W? p}'U???? ÂüW? ªW&˛ ÙU????e —W W? Ë v 5 ˘—œ Ë "«“œW? W W?&«Ë W Æv …œ d*M}dñ†œ WAO:W W U …œ Íï w U w&U? …ËUÇ Ë œd ÍW&«˙U? W*†U?Ö wJ}MO&W? ¨"uÖ ÊU ˛ W ÂW W?+> ÂWz p}'U? øs: pA} øÍW …œ v w U ò ∫w'uÖ Ë b&UÇËu> W ¨W «Ë W øw}à «ËUz ÂËË— Ë…—W W W? «Ë…— U Uz ¨ÍWJ gO* «— —WÖWz ÂüW å°…ó} p}* XAO&«“…dd U ï?????Ö Ë …ËUM?}†W? X&U????? …ËUÇ Íœ w?J|—U????? Â…œËWz ¨e? “Uz w?&U ˛ ÍW?z ¨ŒUz Æ…ËW:Ëu r>u& «œ ÍWá} w üËu> W Íœ wJ|—U

‰W?Öó?O? Ë Ëu Ë«ËW' s? ˙W?á†W p}'U? ÂüW ÆX …œ—…“ "ó??} w&«d?*? U …Ë Æ"d~ «œ ÂWk ¨7A ˘— …Ë…—«Ë…ñ?} Íô W Ë …—«b}? ¯d?}: ¨…u «ËUz ËU'W W? W …ËU?: ∫w'uÖ ÂU? Uz W

126

125

7 U w «d7 °rO'…Ëô w&U?? …˙ï??Ö ¨W?O|ËW ª‘ï??:U? ÍW??Ö˙Ëœ ¨ÊU??*? ˙ï??Ö ÍW?Ö˙Ëœ W??O|ËW ÆÂWG ÊU ˛ Í“ËW WAO:W wJ}†uÖ W U' È—…bM|Ë ï ÈËW:…œ Æ…u ñ ÂU —…œ ¨«œ Ùœ W „W U:W' U …Ë W ÍWz ¨s ËWz w?&U? U~O?& XA?Ö ÍWz …u??}z °rO'…Ëô w&U?? W?:U??NKOz Ë ÙU W?? ÍWz d??O …Ë +U??? ËËœd??: „…Ë …u??}z ˘ñ??L???Oz °s ˙W??á??}?' r} ËË“ ı °w'…Ëô w&U??? W'U?? Æ…ËWLM|œ wJ|d'W?^ ¨Èœ s: Ë…—W ‘ï? wJ?|d'W?^ +U ËËœd?: s? d'e “Uz …u?}z ÊW ô W Ë vM?|˛W …œ U???O&W?' w&«ËU —…œ w†œ W??? w?*??? «— W Æ—WM?}J+???}???:d???d Ë …Ë…—W?J†œ Æ…ËW'UJ …œ s d'U?O&W' ËWz ¨s: ‡ ”W s d?'—WM}J}Ä w …d}z Ë s d?*?O&W rM: —W U?*A?} r}Ä ∫W W? ÊU?*M: U??*?A?} ‘…u??}z Ë Ëu W Â…u?}z p?|—U?Ö˛˘— s: WJ&uÇ °W?? W? øÊu —…Ë —«œ W —Ëu wJ} WÖu} U …Ë s: „…Ë v ï ¨s}à

ÍU …Ë p?|˛˘— rO'…Ëô wO?&«“…d??d ‡ ås “˘d???OÄ s: ï? v …œ ÊU?? …˛˘— X?A??Öò °…Ë…“«u œU w WOO&«“…dd ÊW ô W Ëu „W W+> W:Wz ¨w* «— W ∫"uÖ ÊU??*??O??O&Ëu??T&ËW?? w «“W??^ W Ë .“œ ÊU??*&U?? …ËW?? +U? W?M:˛Ëœ …u??}z ÂüW ø…ËœdJ «— Èu ï …“«u œU WO&«“…dd ËWz ¨ŒUz ∫X ˘dd

Æs'U …Ë«dJ}Ä«Ëñ ÂWz Íô ï ÊU …Ë«dJ}Ä«Ëñ ¨ÊËu «d?dUz ÊU? WJ U& W?O'W&U?:—W Ë w —«bÖW?:Wz ï s: „…Ë W? …u?}z ¨ÍœUz Ë ÊU?? W??:…œ …u??}z ¨Â—W ËU& ÊU??*??ÖW??:Wz v W? ÊU?*??O??ÖW??:W?? ??} —W W? W? Ëu?& U Uz Ær U&U& …u}z ï WJ œ wJ|ËU& U*A} øw «œu w&U W'U

…b&u …u?}z ÂüW ªËu W ÊôW: W r*? W Í…ËWM'dÖ ÙU?d wK W: ¨„W U?:…œ—W Èu ï ÂWM:—W UJ' ËWz ¨ŒUz ÆÂËu w W W&UAO& ¨ÂU&«œ È— —W W ÊU*J} Ëuk ø…Ëœd Í«— …u?}z Â…œËWz ÆÂWJ p|e?} Ëu?:W W w ïÄËUÇ W? œ—«u ÂbM?|u p|—U?Ö˛˘— …bM|u ËWz ¨ŒUz Ær} W wJ}&«u …—Ëu …œd? ÊU*M: w&U U ËU Ë ”W Ë Âe ø…Ëœd Í«— Èu ï ÂWGO W& …—W …u}?z Â…œËWz ªr*A ˘˙…œ «œ ÊU? …“˘dOÄ U~|— W Ê«d|u? „…Ë—W „W U?:…œ—W Íe?} W&ï? …“U?G|— ËWz W? Ëu& Ë ∫d|u ÍËU?OÄ w|— —W? W?*?A ËU ÊU'˘d? w&U “ ÆvM}* …b†W Âï? w&U W&Ëu Ù«“ wM'ËW? —W w?&˛W Ë œd? Ë«ËW' Â—U s d'—«Ë˛œ p}'U? W? ÊWJ —«ËU U'W Êœd ÊU?'—UÇU& X+ Ë…œ ‘ï ÊU?OM: W? ÍW&«ËWz ¨ËuG'd?Ö ÆÊËËb&U W~}Ä Â—«“Uz Íœ wJ} W —W W d*Ä s: w'ËW?J …œ Ë s u~?&W s d???*??? U …u???}?z ∫…u …ËWz —W ÊU?'—U??? ¨w*??? «— W Æ…Ëœd ÙU' ÊU*M: w&U W~&W s d* U Æ…Ëœ—U& rO? W†…ËUz X …œ Íô ï? ÊU??*&U?? «œW??Ö s d?'ËË— Ë ËU??â??} W??A???O??:W Æ…ËW'˘œd? ï s: w …“W Í—Ë…œ W ÊU?*&U …Ë«d? W& —W …—UÇ W?:—WA?} WAO?:W ÆÂœd —«bM d ÊU*O U —U Uz w&ULOz «ËUz v W???G??*??? …œ …u??}?z åw —«bM œò ¨U?&«œ w&U —u???> ï r*??? s d'“˘d???OÄ p}'U??? w†W??? ËËœ W? r*??? s d'“˘d???O?Ä W??? U …Ë ∫U&«œ U?&WÄ W w?&U??? W???O —U œ s d?'—ËWÇ ÆUJM «œ …u}z w «—ËWÇ W d'“—W w W U?:W ∫Ëu œdJ:W& "W?> W ÂWJ U?:W U …Ë r*+? Ë W p|˛˘— Æ«œ u dd ÊU*M: Íó}G&«d* s d*+ ËW ï …u}z ªÊU W&UL Uz Ëu:W „…Ë ËW?z ¨ŒU?z ∫œdJ?}?Ä X? …œ Í“ï??????? W? Ë 5?:W???????k w? W? «ËW ËW?z Â…œËW?z

œd ÊU?'«— s: W …u}z W& ÂüW ÆÊU? …ËœdJÇï …u?}z ¨Êœd: ËË“ ı ¨w*? «— W Æ…Ëœd ÊULOÖW:W } „W ÙWÖ…œ —WÖWz WO& ÊULJ} U&uÖ WL}z ∫…u}z W s: W& Ë w&U??? W&«u??T?? ï??? W W??: …u???}z ¨b&UJ?M ÊU …u??}?z ¨Ê˛ËuJ s: W?? Í…ËWz ï dO' ¨+U? W s d'e “Uz …u?}z ¨…u}z Íô ï W?AO?:W w “«u œW ¨ÍœUz °+U? «uO °vJ}á s: w†œ U'W ‡ Èó|Ë«œ Ë "ËWJ …œ Ë ÙU???: Ë ÊËu +U?? W??? s d'b&W???G†œ W??A??O???:W …u??}z °ÍU?J}Ä Ë °ËË“ —˘“ g ËWz Ë ÊU Ëu ¯—W:W&«u U …œ …ËWz —W W ∫s: w&U:U W? …u?}z Ë…—W ¨XA ËU œd …œ r?J W? p}?* s? d?*J U& Íô ï Íd?O' ËWz °Èd0 „W U~O& W W „W …e „…Ë ¨r}à d* U ÊU ¨Ëu ˙WÄ w:—W& W ÊU**+}Ä ˜˘d?: w&U W'W U?&W ÍË«ËW' ∫r}?à +U? WM:˛Ëœ W W W?+> ËWz ÈËW?:…œ ¨ÂüW ø5& êO œd ÊU*M: ÙWÖ…œ …u}z W Í…ËWz —W «—W W X …œ ËW?z …u??}z ¨p?}'W U?&W?? —W? W d??*? «d?? œd??? s: ÙW???Ö…œ ÊU???*J|—U??? °+U WM:˛Ëœ …u}z W ¨r}†…œ U …Ë …u}z W ‡ "dÖ—…Ë s: W ÊU'W Ëu'ËW W& …u??}z °X u?? ÊU?*?M: w&U?? …e?O??b??^u?: s d?'e “Uz Ë w'…Ëô w&U?? W'«ËUz …u??}z W†u?ÖW U?' ÂWz ÊU œU W °"d?Ö—…Ë s: W ÊU'W&«œU W?&UO?Ö ËWz ¨.—U w&U? W†«ËUz °WM dH&Ë „Ëu' ÂWz Ë r}&…œ«œ „…Ë ¨…Ë…œd?? "—u?? ÊU??*M: w'W&U??:—W …u??}?z °+U? W?M:˛Ëœ ¨vG??} ÊU??*?? Ëu' w&U?? …ËUÇ W „W? U~O& ÍW??* “ „…Ë ËWz °vJ?A «œ œ—U?? ÍËW? W? W? p?}~&…œ ÆËuG'U s: Íô ï UO&W' ¨…ËWO «œu v …œ Ê«—…ËW&Ëu ò ∫"u??Ö s: W ÍU? …Ë «œ “˘d?OÄ w?J}?:…œ W? rO?O?? UÄ p|—U??

åÆs W&U «œu s: ï ÊUO*AÖ W:…œ ËWz ¨ŒUz ¨UM} s: —W? ï ÊU* d} ÊU*&U? W†WÄWÇ ïÄU' W …u}z Â…œËWz ø…Ëœd Í«— Èu ï W Ëu& …“˘dOÄ

128

127

∫…ËW&œdJ?} d??O ÍËU??O?? W&WJO ¨W W W?? Í…ËW?z ÈËW&U'…œ «œ g}?Ä W …u??}z d???O ÍËU??O??? W?? W? W ÊU???*J «b???A??}Ä W? —W ¨v W w?&U??:u???ÖœW W WJ?&uÇ Æv …ËW&œdJ} …u?}?z w*?+ Ë °vM|u?&«œ —W? Ë v rOK? W' «œ …u?}z —W «—W W? v …œ ËWz ÂüW WM|Ë Ë WM|ËU?z „…Ë —W ¨v ÊU?O?Ö Í—W?G&U?:—W?d Ë ï??:W?*? …œ v …œ ÆÈË…œ Í…ËWz ÆËWz ÍW …Ë«˙WÖ wJ}???*??+ Ë W??? ¨p†W?? s d???*&«“…d??d …u??}?z ¨…u??}z w*???+ Ë w'…Ë«ËW' W W???:Wz ÆÊU W&U&«œ ŒW U W Ë s|Ëœ…œ WÄ«d Ë W UÇ W W Â…œËWz U …Ë—W Ë ¨W'üW* …œ ∫s} «œ „ïÇ W? s&«u?* «œ Í—W «—W? W W? 4|d??dU „W U?O?&Ëœ U …Ë ÈËW&U'…œ Æ…u}z w ï —W Ë «uO 5 «Ëœ W W:Wz ËW Ë ∫…—W W w W?O}:WÖ W? sJ|—U ËË— „…Ë—W ‡ W&U&«“W& ËWz ¨ p†W ÂüW ÆÊËu*AO&«œ Ë«d ïÄ«œ ËË— Ë 5~&W ÊU WO —W&«œ ŒW U «œ WO}:WÖ Í…ËWz Ë ª…ËU&«œ åÊËu ò Í—U? ËË— —W? W ÊU'ï? w&U?? W? W U Ë X+? Ë …u?}z ï +ï? w?J}'üW?*?? …œ w*?+ Ë ¨w'W??O?}Ä ÊU «Ëñ WÄ«d?? Ë W? UÇ ÍËU& W? p†W? ÆU …œ «dJ Uz U& WO}:WÖ ÂW ÊU*J}&U&«uO: U? …Ë W ¨p†W s d*&«“…dd …u}z ¨ÊËu …u}z W:Wz °…u}z Í—…b&U:—Wd w*+ Ë Ë …u}z ¨Ê«b}Ä ÊU'eOd Ë …Ë«“«— ÍËU& Ë W?? Íb W??> ı ÆÈd~G??O†W v? …œ ËWz ∫Èd??Ö…b†W …u??}z w}??:W??Ö —U ËË— W?? Ëu& °v'u …œ ËWz w~MO W Íï w …˙Ëu' W Ë v* …b†W ˛œ w ïÄW ÍWÄ«d? Ë W? UÇ w:U? Uz Ë w d'W?: p†W s? d*&«“…d?d …u?}z ¨…u?}z ï Í…ËWz —WM}N?:W —W w*+ Ë ¨"üW* …œ w*?+ Ë ¨W*+ Ë ÊU?:W WJ†W ¨WO& —U ËË— ¨W W ÆÊU ˛ Í—…œWM†ï Ë ÈËW???:…œ ¨s&«e WÄ«d??? Ë W??? UÇ W "…—U W??? s: Í«Ëñ? W?? Í…ËWz ï? ÂüW Æ+W WÖ«— …u}z W Ê«ËbM “ Í“WÖ…— Ë ÊU ˛ —W W Âï Í«Ëñ s d?????*????? Ëu?Ç Ë s d?'…—ËW?????Ö s: ¨ÂËu?'ËW????? ËËbM? “ Í—…ËW&Ëu? Í«Ëœ …Ë s: ÆÂ—W ËWz Í“WÖ…— W ÍWÄ U'W ¨…Ë«u}Ä +U U~|— ∫…ËW'd?Ö ÂËWz ÍU~O& ıËu? œW w W? WM|ËUz W ¨Ëu «d?* W Í—«“ W? Â…œËWz 130

°Â«œ —«“Uz w|uÖ ‘ï U& @&…œ wJ|—Ëuá W s: °s d* U&u~} ÍWz ¨Í“«u œW Í“«d:Uz ÍWz ¨—UJ'W U&W Íó}G&«d* ÍWz °r* u "“«uT†œ X&U W~&…œ W ï' W ÂËu Âï ÍU:W s d* U Í…œU:Uz +U? W??*? s? d'“—W W …—U?A??Oz W ÊïKÇ +«“…œ s?: W? W «œ U??:W? W U??O&W' °…ËW'W&ËU: Ë«d'ËW& «œ +U WO}Ä Ë X …œ W Â…˙UAOz s d'“—W W Ëu& Ë ‡ r|Ëb rO'…Ëô w&U? W'«ËUz Ë ÙU W Ë °…ËW'…ËU?: Ë«—œW&—W Ë Ë«d'ËW& Â«u?O s d'“—W ÆÊËËœd: Ëu:W «œ ÊU —W W Ë .˙Wá}' W&UM d ÂW Êï?KÇ øÂd~ …ËWz ÍWÖ—W W:uO&«u' ÊïKÇ ø…ËU* W W&«˙ïÖ ÂW Íœ wJ|—U +«Ë…— ÊïKÇ øÂËu Ù«“ wJ?}?????*???? ¨W? «œ s: W? ËuÇW?&˙ï????Ö …œ Ë d?????ÖWM?†W s? d w?J}?????*????? ¨ÍœUz ÊU W†U Ê«u}& W ˙ïÖu†U } Ë @&…b} ËWz Æss: w*+ Ë s}†…bO}Ä W ¨s}J “…Ë…— ÆÈ˙WÄ…b}' «œ w&ËË—…b&Wz ªÈñ …œ Íï? w|— s?: w&U? W?O}?Ä W ¨Â…—«b&W?:W' W?*?+ Ë ËWz ¨ËWz Æ…d:W& Ë ËW*Ä Ùœ ¨ÍËu W W? Í…ËWz —W Ë ÍËËbM “ —W U*?A} Æ…d?ÖWM†W s d ÂW&˛UÄ U?O&W' °ÍËW …œ —…œ…Ë Ë …ËW …œ…œ ÊU …˙ïÖ Ëu:W ‘U*A} °s d'—ËuG} ÍWz Ë ÊU ˛ „…Ë ¨«u??O W ñÄ ï' Ë W? ËËbM “ «œ ï' W U??*?A??} rO?'…Ëô Í…ËU?L?? UÄ ÆÍËu*AO&«œ ÊU …˙ïÖ w&U …œ—…“ W&«d|Ë —W W ¨w'…Ëô °s: w*+ Ë Íó —W ∫w&U? …˙ïÖ XAÖ Í—WJ&«d|Ë s: ï ‘U*?A} ï' ¨ÍœUz ÆW W „W …ËW&U* W ¨ÊËu'ËWJ†W ÊU …˙ïÖ W ÍWM|u ËW UO&W' Ë ÆX …œ—…“ "ó} Ê«d* ÍU …Ë

«œ ï —W W ÊËu Ù«“ W …—U W W vM|˛ËË—U?N&U'…œ Ë «œ…œ ÊU? …u}?z W? Í…ËWz ¨p†W? s d?*&«“…d?d …u?}z U Uz øs}&…œ«œ åw* «— w*+ Ëò °W W W Í…ËW …ËW&œd dO w*+ Ë ∫r}&…œ ËU& «ËUz …u}z w*+ Ë s: 129

ÆWÖ—W: —W W ËWz w*?+ Ë W W? W&«—«bM ËWz w&U? U~?O& Ë "W?:e? Ë Í—U? «b?O?d W?? ÍWM|u? ËW w&ËË—b&Wz U'W «œ üW?> u}?& w&U W?OM}N?& U~|— W ¨d'e}?N}? ÆW W gO'W U ˘—W? ÆvM}d˙…œ "üW* …œ ‡ Ë Èe …œ —«b'üW* …œ w†œ v …œ W?? Â…ËWz s: °W?&«Ëñ ò ¨∫w'u??Ö ËWz ∫"u??Ö s: W? Í…“«— ÂWz Íï?? ÊU ˛ v Ù«“ «œ Íï —W W Â…œ—W Æv

ÆÊ«Ëœ s: ÙWÖ…œ w&U …ËUÇ Ë Æs|Ëb s: ÙWÖ…œ w&U …ËUÇ U'W «—Uz W g —W?G&U?:—W?d w U ¨"ËWJ}Ä ËU?Ç r W ËËbM “ W? Èu? —W W ¨ÂüW ÆÊ—WG&U:—Wd ÊU Ëu:W ÊU ËËbM “ ÆËu «œ

wM:˛Ëœ WL?G v …œ ËË“ —˘“ ‡ Èu r ï b&WÇ —W Ë rM|ddU W p?}* —W ÆÈË…œ ÍU …Ë r*+ Ë ∫Âï w*+ ËW ï Ë ËWz s|u?? Ë s?: w*??+ Ë ï w?J|“U??G|— U??O?&W' ¨—WM}~?&W??+†W ÍËU??O?Ä ÍWz ¨‘ï' ÍWMO>W* «— w*?+ Ë w&U WO}Ä W s: w'üW* …œ w*?+ Ë ¨w* «— W ∫ËWz w WO}Ä Æ…ËW*}M|b†W ËU~&W ï' ∫"ËU~&W?& ÍWMO??>W?*?? «— ÍW&U??A?O?& XA ËU ÍåÊËu w*??+ Ëò wç? WÄ Í…ËWz ÆWO& —W ‡ p}*+ Ë U …Ë ÊïKÇ ¨w'W? W ÊËu W?? Í…ËWz ÂüW ∫ÈËW U& X+ Ë ¨W? W W? Í…ËW?z WJ&uÇ øvG W ÈËW …œ ÊËu ÊU+ œ WJ†W ÊU ˛ w*?+ Ë W& ÂüW ∫W W gO?*+ Ë W W ÊU ˛ W? ÍWM|u ËW U?O&W' °ÂW …œ d}d «ËUz ï' s: ‡ "üW* …œ w*+ Ë w&ËË—…b?&Wz W ÂüW ª…d???*??? W? U W ÊU ˛ Íœu??? W? X p}? W??Ö ËËb?M “ Íô °U …œ W+> W W'üW* …œ w*+ Ë ¨…ËWO —W&«b W U

—W? W w&U?:—W?d ÜJ Íï? w&U?:—W?d W v&«u'W& ”W? —W ∫W? …ËWz ÂW ËËœ ÆÊ«ËbM “ Í“WÖ…— W U …Ë ÆÊ…œ…œ ªÍ—WG&U:—W?d W …d'—«Ë˛œ Í—…b&U:—Wd ∫r*+?O W p}* ÂWN?} W W:Wz ÂüW …—U ÂWz Ë Ü …œ Ùï W w&U …—WG&U:—W?d XAÖ Í—U …b&U:—Wd W …ËWz —W W „W& ∫vM}:Wâ wJ}' w U&U W v&«u'…œ Í—…ËW&Ëu ∫X œ rJ}&œdJ}Ä w? d'W: Ë p}&Ëu?:“Wz ¨«œ p}&«œ ÊU:—W?d —W W ÆÈË«œ w d'W: W ï Í…—U ÂW WAO:W ¨«œ…œ ÊU:—Wd W Í…—U —W ËËbM “ Í«e?? v? …œ gO??:…œËW?z ∫«œ…œ Íï?? W ÊU???:—W??d W??? Â…œËWz "W&U?&W' ¨ÍœUz Íï? w&Ëu&U?> w&U —u> Ë —W? …u|˙W ¨Í“U> v? …œ ËWz Æ…ËW'«b Íï Í—…b?&U:—W?d Æv «Ë ËËbM? “ Í—…ËW&Ëu W??? W??O?Ç …ËWz øv:ËW???>…œ ÊïK?Ç W??:Wz ∫w? dÄ Âï??? W Í—W?G&U:—W?d «œ Í—…b&U?:—W?d w'U W Ë «b? ÊU:—W?d Ë È—W ÊU?:—Wd U'W? U …b?} øUJ w>U' W? w*?? «— W Ë Êd~ ÂW??+??> W Èu??Ö W?? Ëu& °p†W?? s d??*&«“…d??d ÍWz ∫U& U …Ëœd w†œ ÍWA — Ë ¯…— U'W ÊU ˛ w†œ W .WÄ s: ï «œ W …ËW&W w*??+ Ë W "W&U&W' ª…u? œ -üW?*?? …œ w*?+ Ë ¨…u œ ÂËËb?M “ W? Èu?? —W W Æ…u œ rOO'W U ˘—W w*+ Ë «œ ‘…b&W ï ËWz ÍW W?*+ Ë W W …ËWz —W W Ü? …œ d'—«œe} w'W:e? d'e}N} W? W:Wz ∫UJ «œ d'e}?N} —W W w'W? U ˘—W ÈËW …œ W? p}*+ Ë Ü? …œ —UÇU& …—U ÂWz ÆÈd~†WN} w* …œ ÈËW U& W WJ}'…“W W:Wz W "…“W U'W v&…œ d'…—ËW?Ö w*? …œ d|˛ W ï d?*? ËuÇ W Í…—ï? ËWz —W Ë Èd}á …œ ï …—ËWÖ ‘…—ï ËWz —W ¨Èó?}â «œ s d* ËuÇ —W W "üW* …œ Æ…ËWOO d'W: W'U …œ w&U ˛ "üW* …œ —W W wM*+T†W ”U' Ë s'ËW? w d'W: W Ë ÊU:ËWI} ÊU:W ‘…—ËWÖ Íd?}á ï

132

131

ï ¨p}?$U:Uz Ë…—W „W W&U ÊU w}&…œ«œ È“Ë«“ w*?+ Ë W W:Wz ï' ¨p?A} ÆÊ“«— „W Ë „W —W w*AÖ W&«ËWz ÂüW ∫d'—ï Ë«—ï ¨d'—ËËœ ¨d'ËË—W ËW ¨w*? «— W ªÂWJ W&U? W ÂW? w ïÄËUÇ W? Í…ËW …d?*? U s: ï ÊU'ËW?d "üW*? …œ Íd'U ï ÊU ˛ ÈËW ¨W&«Ëñ ¨W W Ê«—…u†…“W? Ë ÊU'ËWd W? ÍWM|u °U …œ X W Íï W? Í…ËWz ¨ŒUz Æ, ÊU? W?$U?:Uz w'W «˛œ Ë !U?:Uz Ë ÊËu Ë "U W? v …œ s: ê}ÄËU???â??}Ä wJ} W???ÖU~|— ı v …œ ËWz W?? v?&«“…œ ‘U —˘“ ¨È—W r*??+? Ë W ÍWÄ ÆÈñG

w~MO W? ÍËuAÄ W p}? W „…Ë ¨ËU+?L†W wJ}~MO W ¨“—W? W UÄ ÍËUOÄ ∫U* …Ë ÈËW @&…b} ¨vG'dÖ«— «œ ¨ñ wÖ—W Ë q W W?* ïÄ Ë ¨ÍW …d?Oâ}& ¨ÊU …u|“œ W?MO>W* «— W Ëx?:W ÆX œW& …u}Ä rJ} uÖ ı ÂüW ‡ …Ë«d «u†WN}Ä w ˙œ „W UÖï d'…Ë—W Ë

…u???}z ¨…u???}z w&U??? W†œ w …œ—W?Ä ¨ËW s: Ë ∫Âœd??? d??}???d ÍU …Ë wJ?|˛˘— ÊU ˛ Æ…ËW:W …œ ¨p†W s d*&«“…dd Ê«ËWz °W?O& «œ «—Uz W w W?AO?:W ÍWÄ«d? Ë W UÇ ∫r}†…œ …u?}z W ¨w*? «— W Æs Ù«“ «œ ÊU ï —W W Â…œ—W v …œ «œ ÊU ï w&ËË—…œ W

Ùœ ¨X+&«“ Í—«Ë…ñ} W …—W? Ë«— ÂWz Æ…u W& d}d w&«u Ë 5&WJ}Ä U?*A} ËWz ∫…ËW'…Ë«˙WÖ p —U' w&ËË—…œ W U*A} ÂüW ∫…ËW'…Ë«˙WÖ ÙU: ï ÊU …b&˙œ …—«b&UOÖ Í˙W W ËWz Ù«“ «œ —W?? W wJ|—«b&U??O?Ö ‡ …Ë…—…œ W??*??}&«Ë˙…œ ˙œ wJ|—«b&U??O??Ö «œ ËWz ÍïJ °Ëu W& ÈËW ¨v? W w?&«œ«b????}Ä ï???? ÍU????:W?' W???? p}~?Mà?Ä „…Ë —W U????*????A????}? ËWz ï ÂWz ªs|ËU& ‘ï ÂW&«Ë«dA?} „W —W W ï W&«Ë…— ÂWz s: ÂüW ªv* …Ë…œ«— Æ…ËW&dÖU& „W s: w>Ë…“ ÙWÖ…œ W&«—…œ«b}Ä ÂüW øÍWJ ÍWA} Èd U& bM WÄ Ë ‚Ë…“ —W W W s}†…œ s: W ¨ÊUO|˙ËU °bM WÄ Ë ‚Ë…“ —W W W W WA} —W «—W ÊU ˛

W ÊU?*'üW?* …œ ¨WÄ«d? Ë W? UÇ ˙W?:W …ËW&U?*&U? Wç WÄ Ë ÊU? W? W U W …u?}z …ËW&U? Ë…—œ Ë …u}z Í…Ë«—U? wM ËWz W W:Wz ªÊ«—W&«b? W U …u}z ¨…ËW&W? …œ w>U' Æ…u}z w&U W&«Ë…— w «ñÄ Ë …ËW&«—W Ë

XA??Ö W ÊU??:Uz ªW ËË“«—W' gO??:W Ë ËË“«—W' wÄU??> ÂW Ë g}?? ÂW ∫‚Ë…“ °s ó ËË“«—W' Ë ËË“«—W' wÄU> Ë g} v W ¨WA} v ÈËW&U …œ W Ê«—…Ë…bM “ ÍW WOO&«u Â…œËW?z ¨v W†«“ …Ë Íï Í“—W W UÄ W …“—W W UÄ …ËUOÄ ÂWz —WÖWz Æv ÂU' W r}Ä Ë Âó}âO ÈËW:…œ Â…œËWz Ë ‡ ÈËW …œ —U œ…Ë Ë ‡ «œ…œ “U «œ Íï Í—WG?} —W W ¨Èñ}Ö—…Ë Íï? W ËË— p}'U —W ËWz ÆÍï ÍW …ËU'W ÍËU&W u}& ï ¨w* «— W W&U?OÖ ÂWz w&U? W?L†u W @?&…— Ë …u*?AO?&«œ —WG?} d|˛ W? W W …ËU?:ó|—œ ËWz Æ…u w d p} WÖ w&U WO&«Ë˙…ËUÇ W Ë …u ˙WÄ ¨…—U W ï' ÆW …Ë«—U p|e} «œ Í—«“ W Ë ªW W ÊU&«œ „Ëu W U*A} «œ w&U …ËUÇ W ËU'W —W W U?*??A?} ÍW? …ËW&U? W?e ÂüW ¨…ËW?*?}? W?e…œ w U?O?M†œ W W? Ëu& ËWz Æ…u W& ó|—œ W w&ï W& ¨«b ÍË…“ w&ï v? …œ Í—UO?* W? Ë ªv UÖ „…Ë v …œ ËWz Í—«œd? ÆÍË…“ w&U&«œ „Ëu 134

Èu& wJ}&Ëu? Ù«“ Ë d'e?} W wJ}'üW??*? …œ …u?}z w&U? W? W U? w U& W ÂüW ÆvM}J …œ WJK} wàJ|u' Ë WJK} Ë «œ…b†W —W v …œ «b??A??}Ä W ¨w*?? «— W ∫v WÄ«d?? Ë W?? UÇ Í—WM|d??dUz v …œ W?? Í…ËWz Æv ÊU W W U Í—WM}J Ë —WM}'ËWd ¨ÂüW ∫…ËW?'…Ë«d????*???? W? W???? UÇ s? d'ËË—W???? W? U …Ë W?Ä«d???? s d?'ËË—W???? ÆW W:Wz —W Íï ¨w —WM|ddUz 5|Ëb …Ë…—U ÂW sà?} ¨p†W? s d?*&«“…d?d ÍWz ¨v gOÄ«d? W? b&WÇ —W ¨5 Æs …œ —«œ—«˛ ¨s|—œñ W&—…œ W ÍW&UMO>W* «— ËWz ª…d* «d w~&…b} ÍËUO? «œ WL?}z w&U WMO?>W* «— X Uz W? W ÍW&U*? ËWz ÍË«ËW' vJA x °s|dJ “U v …œ W ÊW Ëu&U p} WÖ U*A} °W&UJ ÆX …œ—…“ "uÖ U …Ë

Ê«“—W W'UÄ W …—U W w?J}? W?~$—œ W??????? v «œ Íd???????O W? v&«u?'…œ v? ªW??????:«—U?z ÂW?????? U? —…œ wM? °…ËW'˘œ—U «œ ï W Í“UG~&WdW

ÊU????? W?MO?&WJ?}Ä Ë ÊU????? …—…ËW? W?????: W????? …œ—W?Ä —W W? ÂüW ∫…b?&W?????: rO? üËu?????> Æ…ËW*} Ë…—œ…œ wJ?}&U???O???Ö W p?|ËU???OÄ ¨ïJ W? wJ|ËU???O?Ä ¨X œ Â“—W W? UÄ wJ|ËU???O?Ä ˘ñ???:Wz °w&WJ}Ä ËWz Íu|“œ W …b&WÇ +«Ë…— W ÍUz Æ…Ë…—U W ï' 133

s: ∫È“W «œ ¨W «dJ U?z W? „W?O?OÇ—W —W? W Ë v «Ëüœ "üW?*? …œ p}'U? Ær}&…œ«œ w&«u W p}M “W «œ U …Ë x ∫—«b'üW?*?? …œ ÍWz ¨v W& ï' W ÂW? U?& «Ë«œ „W?O?O&«u? U …Ë ”WJ?â?O W ∫v «œ "ï —W W ï' wM'ËW —W 5 «Ëœ X d}:«u

Í…ËW???A??}?Ä W ˙ï …˙ï W? W?? r?MO??G? wá??? w W U???Ö „…Ë ËWz W??? ï??T???L???}Ä °vMG} Íe|— ¨v wM Ë…“ W „WOOÇ—W v …œ ÍW …˙ï Ë ∫«Ë˙…œ —Ëu:UzËdO& —W? W Æ…ËW*?}†Ëu? …œ —W W w&U? W?* …œ Í—W?G?} Ë …—U' U?*A?} ÍU?LO? ÆW W p|—WG} U*A} wAOMOMO w* W

Í«Ë«œ W?? W?? …ËWz —W W? —W ∫ÍU&«u' „W W?Ä«d? X?A??Ö ï W?? ÂW?? …œ ˙…ËU ÆÂW …œ ï' W W UÇ WJ&uÇ ¨ÂuO&WJ}Ä s&«“…œ ‘U W ÊU ï? W ÍW&«e}N} ËW? p} WÖ ¨w* «— W °W u ÊUO&U W~MÇ ¨—W?? W??*??}Ç…œ d??*Ä wÇ —W W?? w ÊËu??*?? Wz w? U —U?? Uz Í“«u?? «œ v …œ Æd'ËW*Ä Ë d** W «œ ÊËË—…œ W ÂüW ¨v …œ d*J|— Ë d*&«u

XO&«u? —W «—W W Ë w Ê«u p|˛˘— v …œ ‘ï' ¨“—W W UÄ ÍËU?OÄ ÍWz ¨ÍœUz Æw}M «œ „W WM|ËUz «œ "W?&U&W?' Â…œËWz ªÈËW????? …œ …“—W? …Ë w «œu?????? w&U????? «Ë«œ W? X&«Ë…— Â…œ…ËW?z Æp}'…œUGO^ W*} …œ Íï ï XAO&Ëu w U ï W W ÊU:…—U?>…“—W ªvà} …œ v ÊU:…—U?> W Â…œËWz ∫Ê«Ë…— Í“«— W …ËWz WJ&uÇ Æ…ËW*} …œ p e& w} «œ w&ËW ÆX …œ—…“ "uÖ U …Ë

ÆÍ—U Uz —W W'U …œ —WG} w* …œ ÆËWz —W? W WJ|—WG} U*A} Í…Ë…œd Æ…u W& Ù«“ «œ Íï Í…Ë…œd —W W U*A} ËWz W? ÈËW?:…œ W? Ëu?& ÂüW ∫ÈË…œ ‘ï? ÂU?Ö Íï?*? Wz «œ ËW s?: W? b&WÇ —W ÆrMOG «œ ËW ‘W*A dd w&U …ËUÇ —W „W?& v …œ ËWz ∫…ËW???*|—W? d??O? W w ï??? ÍW&U?&U???:…—U??> Í…—Ë v? …œ ËWz ¨…ËW'U “—W ËWz v …œ «“W?d ¨“—W wJ|ËUOÄ W*} Ëu? v …œ WJ†W “—W W UÄ wJ|ËUOÄ °W …—u} ÂWz U*?A}? ÂüW ∫…Ëœd U …— w&U? W …œ—WÄ w|ñ?Ö Ë …Ëœd b&W W w&U? …u|œ ËWz W†«b?M: „…Ë Ê«ËW?z Ë …ËW'UJ? Íï???? w&U???? W???? …œ—WÄ Ë u|œ W? b&W? W???*????+? u????}Ä ÆUJG} ÊU WO&UL Uz

@ W6—W w üË W …—U W W?L?O&«Ë— p}'U? Ë "d?Ö«œ wM: p|“—W ª.ñ?H†W? Ëu'U «œ u?}& ï —ËËœ p} W?Ö ÆËu -U ËU "U UO&W' ¨Â—W Ë—Ë…œ w «Ëœ W ∫d?*|“ Â…œ—W? w W W WÄ W ‡ …Ë…œdJ:«— ÙU??: Ë…—W ¨…Ë«Ëœ ï U? ËWz Æ@&W —Wd w'üË ï Ë w U*+}z wJ}J†W …u}z ¨-U …u}z Íô ï W ªUM} r? U w W «Ë«œ Ë p|ËUÇ Âï? ÙW?Ö…œ …u?}z wM*? œ ï —U? ÂW? W ï Æ-U …ËW U' W ñÄ wJ}†œ W ¨w* «— "W> ÂËU?Ç ∫ÂUGO?&WJ}Ä U …œ ‡ rO u}? WÄ Í«˙…—W s: ø"U —W? W rOÇ ÂüW 136

U*A} w†u W ÍW U' ª…u W& ÊËu w …d}? } Ë …e …d}d U*A} ËWz w*+&«“ Æ…u'dÖW& Í…d>ïz «œ w&«u W …ËW?*|˛ËuJ «œ w&«u W v? …œ WJ†W ¨«œ Íd}' W v? U& w ˘—“W:U' ¨w*? «— W ÆW&U «Ëñ Ê“W: w'W U&“W: w&U …b Ë Ëu W ÊËu ÊW U °v d:«œ Ë …—ï?b:W Ë vM? «œ Í—W ÊU W X …œ v …œ «œ …ËW?&U W?e w'U? W ÊU:…—U?> Æv Ù«“ «œ Íï Í…ËW&U We —W W v …œ Æ…—U? s d'—«Ë˛œ ¨w&«u? W 7A? W?Ö«— X …œ W? W&U?:…—U?> ï X Ë—œ ÂüW ÆW Ëu'ËW W& @MÇ…Ë ÊU …ËW*Ä …—Ë ï åÊ«u ò ÂW? W? W …d?} Uz ¨…—˘“ ÂW? W? W …d?} Uz X Ë—œ ∫ÂW? p?|b&W ¨—˘“ p|b&W ÆWM d*Ä ¨…—U? s d'—«Ë˛œ …u}?z XAÖ ï ¨ËU?GK} Í…—Ë Ë q ÍWJ Ëu? U?: W ÊU*? …Ë °Ê«“—W W UÄ …u}z ï 135

∫å«ËñG} Ë ÊULO } ¨5* «— ÍdÖô w'…Ë«ËW' W WL}zò ∫s}†…œ «ËUz …u}z WJ&uÇ °v W ÊU*~MO …u}z W Í…ËWz v "W&U&W' ¨ŒUz ‡ …ËW&W …œ ÊU*~MO «ËUz W …u}z °@&…˙ËU~&…— w?J†W …u}z ¨v W ÊU*&UL?Oz s&«u'…œ ÊïKÇ …u}z ¨ÍœUz °…u WNO}Ä ÊU*&ULOz U*+}z Ëu U' W Í…ËW ÊËu p} W~A W& ÊU'ï —W w ËUJ v?Ä Ë X …œ Ë ÊU?L?Oz Íœ…— ÍËËbM “ Ë ‚…“ ÍWM?|Ë ÊU'ï? …u?}z °w* «— ÍdÖô wJ†W …u}z ¨ÂW …œ ËU& «ËUz …u}z s: ∫Ë«dM} W& ÊULOz ∫s W «Ëñ Ë ÊW? …œ ÍW†U??>W?:œ Íb? W Í˛œ W? «œ …u?}z w&U??O?Ö W ÊU? W??:…œ—W? ÍË«ËW' …u???}z w U???ÖU?z W W ÊU??? W???:…œ—W??? Ëu???:W w&U??? W†U???>W???:œ Ë ÙU W??? Ë ÊËW??? °…u d'WMO>W* «— v …œ W?? Í…ËWz ÂüW Æs&U??L??O?? ?}? W? W?? …ËWz —W W? —W ∫Ê—u?}??*?? Wz …u??}z Íï? w&U? …d}? W ÍW&U?A?O&Ë Íï? w&U …ó|u?*? «— W&ËW? WA?O?:W ¨vM|d?dU Æ…u W ÊULOz W w&ULOz Ë ‡ …u W ÊU?? W&W?J†W ˙ï??Ö ÍW??? W&U??*?? U?z —W W W?? Ê…Ë«d??? …u??O& w W? …“«Ë—…œ …u??}z W?? W? …ËWz Í…ËU??O?? X? Ëu??:W ò ∫……u??}z ÍWMO???>W??*?? «— W W??:W?z Ë Æs&«Ë˙…ËUÇ åÆÈ—bM}'ËWH Ë °ÊU …—u}* Wz …u}z ¨“«Ëô ‡ Ëu «—WÄ …b&WÇ ¨ÊËU* …Ë r* Uz W ÊïKÇ ¨ŒUz ÆÊËu W:Wz ÍbO U …u}z W p|b&W "WG†W v wJ}??*? wM}??N& W „W «œu?? ¨ÂËu?G'ËW? W?? Â…œËWz W W&«ËW ò ∫w'u??Ö ËWz °UJ “U v wJ}&˛ Íï W …ËWz ï ËUO wJ}* ¨w* «— W øÂËËb&Ud— w U?*??+?}z wJ†W? W? p} W?Ö å°W&U?:˙u?? —W? w}? +U? Ëu?? «—WÄ w —«˛W ò Æ…u'uÖ ÊU U …Ë Â…œËWz "W?G U' W °w U?*+?}z wJ†W? …u}z ¨4O&WJ}?Ä w} s: Íô …u?}z ¨ÍœUz °…d W vÄ ÊU'ï W Í…ËWz U …œ Ë ¨ÂU?GO&WJ}Ä ÊU?* ËU:˙u? —W W U?GO&«u?*:W& —W?ÖWz s: W —«ËU °U œ—«u +U*&U W:U W W ï U& W Êœd ï r —u?> wJ}?* W? …ËWz —W W ¨ÂW? …œ d*? Ëu? …u}z Í—U? s: ÂüW ÆsAOM Â—U W†ï —W W g —«b†U w:d Ë WÇï U> —WÖ Íb W> ı ÆWO}Ä 138

°ËuG œW& w~&…˙ËU~&…— U …Ë wJ}* -u??????Ö ∫r?O?&WJ?}?Ä Ë r‡?O?&WJ?}Ä ¨s? “—W?‡ …œ r?‡?†œ Ë vÄ W?‡? «œ W'U?‡ ËW?‡? —W‡? å°ÊU W~&…— XAÖ ÍW&UTL W …d}zUzò ¨Ëu Ëu?+†W ÊU?* WÄ Ë X …œ Ë —U?+? Ë— W W? ¨…ËW~&…— W†WÄ U?$WÄ W ¨…u?}z °w U*+}z wJ†W …u}z ¨Ëu œd Ê«d We ÊU*M: Ë ÊËuG*AO&«œ ÈËW °…u}z w~&…— ‡ Í—U Í—WJM WÄ Ë …Ë…—…b~&…— ¨ÊU'—W Ë—Ë…œ ÍWM|ËUz U$WÄ Ë W p}J:U?:…œ w&«u?*?&U'…œ «u? d?*? U ÊU'ï? Í—U?+? Ë— W …u?}z ¨w*? «— W °…ËW*} UM …u}z w&«u* …œ v °w U*+}z wJ†W …u}z ¨Ê…b ÊU'ULO ¨W&U&U??A??O& ËWz —W? W? Ë ËËœ—u «— w&U? W?&U?A??O& W Ë«d?? Ëu& ÊU?*??}ÄU'—W?? ÊU? U&W&U??A?O& W ÊU'ï? …—ï??b?:W …u?}z ∫ÊËu «d? g? W& …“U' wJ} W?ÖW?&U?A?O& °…ËW'˘œ—U …u???}z W?? U??? …œ ˙…ËU ÍW??? ¨v ‘ËuÇ—u???Ö Í…Ë…—WJO???>U' p}??? W?? —W???ÖWz °…Ëœd “U Ê«“WkU W'u Ë @&…— W ÊU …u}z w}†…œ °W W ÊU* W WKOÇ—uÖ W?~&…— W? …Ë…u?????}z w?&U????? WÇW?Ä w&ËË—…œ W? ÊU????? W W?????Ö Ë Â…œ—W????? X?A?????Ö W~&…— W ÊU? W?&U?L?Oz Ë …b? Ë Ëu? ÍË«ËW' ª…Ë…—…œ WM?&«Ë˙…œ …ËW&U? …—ï? Ë«—ï?

Æs|œ W+> …Ë …Ë…u}z w&U …˛U:Uz w&ËË—…œ W …ËW&U …—ï Ë«—ï

p}??*?? ¨v&W? «b??} ÊU??*&U?? …˛U??:Uz Ë @&…— Ë ‘ïÄËË— Ë WÇWÄ W?? ”W?? —W ÆÊU …bM†U w&b&«—U' ï …ËW*}à|œ @&…— v W? Ë w'ËË— W Â…u??}z p|—U?? W?? Â…Ë«—U' W W??: ËW?z s: ¨w*?? «— W Æ.ñd ¨Âb&U WÖ«ñ}Ä Íï w*+ ËW ï X}KJ+Oz p}'U Ë …u œ ‡ °, ÊU …u ˙W?á}' …—WG?} Ë ÊU W?eËË— ÍUO&Ëœ wJ|—ï? WÇËu: …d*? ï r}Ä °Êd'…Ëï W Ë d'ËW†W> …u}z W ÊU WeËË— ÍUO&Ëœ w&«u*AO&«œ "W&U&W' W W& ÂW …b†W …u?}z ÙWÖ…œ w'ËË— W W& W? W …ËW ¨ÍœUz ¨W …ËW +«dÖ w «œ °w U*+}z wJ†W …u}z ¨ÍË«d ïÄ«œ ¨U …œ …“—W …Ë ÊU …Ë«—U' W W: W ÍW&U* ËWz XAÖ Ë Ëu'U «œ w:U ÍË«ËW' Æ…d'W&U* ˘œ Ë d*J e& …u}z åw* «—ò W ¨w* «— W 137

°Â—«e} ¨Ê˙WÄ…b}' «œ ÊU …Ë«d «œ…uO& …—W$WÄ U&WÄ ‡ …ËW*}M|b†W? ËU~&W «œ ÊU …d} W w W «— —W W @?&…b} Ë W&«bO «“ ËWz Í…e?:U?: ÍW~M —“ W? ÈËU?& ‘ï? rJ|ËU?OÄ w&U? …ËU~&W w:—W?& ÍWÄd' s: ÂüW Æ…ËW*} W& “—W v

¨v U& …u?}z —W W s: w&Ëu ËËb&U?: —˘“ Ë °v U& d?*? —u> ÂW? …—U ¨w*? «— W °w U*+}z wJ†W …u}z XA?Ö w «“—W? W ø…ËW?L?G Èu? Ë…—W? v …œ W? Ëu& …ËW?:ï? ÍW?? U' W ¨ŒUz Æ+«Ë—…œ «œ rO ËU Ë wJ «œ w'üË s|u W …ËW&U …u}

«œ ÍË…“ —W? W …“œ…“œ W WÄ—uÖ ÂüW ªÊW? …œ W+?> ¨ÊU …—UJ*? «— …ËU~&W ‡ ÆÈb†W W&«—UJ* «˙U& Ë U UzWÄ—uÖ @&U: ¨W&«Ëñ Æ«Ë˙…œ Ê…ËU ò …u}z ¨ÊU …—U‡O* W …—U‡ U — …u‡}z ¨…ËWLM‡} …œ …u‡}z ï‡ W UMO ÂW‡z °ÂW …œ ËU& —UJeU:W' W …u}z s: °åÊU W UÄ W*+&«“ ‡ °…uO? U& ‘U Â…u}z s: ∫ÈË…œ ÊU?* ï W?OOM Ë…“ W? Í…ËWz Ë ÍË…“ ‘…u}z Æs~&U: ÍUMO: …u}z ÆW W Ê«œó Ë w …ËU WeW& Ë Â—W «œ ÊU*M ËWz W ÂüW ÂüW ¨s}M «œ w Ëu? W W?O?OM Ë…“ W? Í…ËWz W? …Ëœd Í“«— ÊU …u?}z w&U?O?Ö °W …u}z w W s d'e} W …u}z ÍËU&W ¨ÍœUz ∫U& ÊU'ï ÍËU&W ï Ë UJ ıW ËU&W w*?+ Ë ï q: v …œ W Í…ËW …—«“W:—W ÊU*&U?OÖ W Ëu& Æ«Ë˙…œ «œ ÊU …Ë«—U Ë W&«“œ U~|— W ï w:—W W Êœd «— W?? W …ËWz s: Íô X s d?'“—W ò ∫v†…œ Íï? W? U …Ë …u?}?z w&“˘—œ w&U?O??Ö ÆË«dA} —…œ ÊU:“ wJ}ÖW „…Ë „W& ¨rMOG ”…ËW v W ÊU ˛ weU??:W' Ë W?A?}?? Ë d?}??Ö v ¨ËU'ËW?d w?J}?*?+? Ë W ¨, —…ËW?*?? W 5&«Ë— W °@&U: w&U W* W: …ËUÇ W ÂüW ¨g}:W†ï „…Ë Íœ—U wJ} W W ¨Í“«u ï W? Í…—ï? ËWz —W? ¨W?O Ë…“ wM*?+ Ë ‘ï?? s: Íô X s d?*?*??+ ËW? ï? Ë«—œu dd ‡ åÆËUÇ Íï? W UO&W' ËWz w&«u? w&œd f:W ¨Ë ÈË…œ w ï? @&U: Æ«œ…œ u dd Íï U …Ë ¨ÈËW& râO ÊU? W* W W? W …ËWz s: Íô p}*? Ëu:W w ËWT?} w*+&«“ åÆr|dOÖ«— ÊU —W «—W W ËUÇ œW w W WM|ËUz „…Ë sà} W …ËW W~

ÊU'W U' w&«ËU*} …u}z °ÊU …—UJeU:W' ÍWz ¨ÊU …—UO* W …—U U — ÍWz ¨ŒUz °s|Ëœ…œ WÄ«d W ÊËu —«œW U' W W Ëu& …ËWz —W W ∫W:W Ë Ê«“«u??? œU??? Ë Ê«—WJ|“Ë«“ ¨Ê«—WM?|d??dU?z „…Ë ÊU??*? Ë…“ …u??}?z ¨w*??? «— W

W Ë Â“«ËW&ô ÊU …—U? Ëu:W W Æ…ËW'ï?* œW& rJ}&UL?*AO& Èu? êO W ÂüW Æ˙Wá}' «œ „W …“«Ë—…œ Ëu:W Ê«ËWz Íô ï? wM: r?†œ —W ËW???:W? „W …ËU???: U?'W W??? ¨w? U???*???+????}z wJ?†W??? Ë w ËU w&U? W'üË W? s: Ë ªwMO&WJ}Ä s: Íô Ë ÊW&U?~} s: ÙW?Ö…œ ¨U?A?}? …œ«— ÆÂË«d —…œ rOJ «œ W? W?'üË ËWz ¨ÈË…œ ‘ï? +U? W?†«bM: w&U?L??*?A??O& U??O&W' W? Ëu?& ¨…ËWz —W W W?? r?}†…œ +U?? …d???}??á?? U? W ∫…u'ËWJ?†W ÊU?? U —…œ s? d'—ËËœ W Ë …ËW???*|—“˘œU& Æs|˙W~GO} Ë s|˙W~GO} Ë ∫ÂËu +U W ËU w†«bM: W …ËW?:WJ …ËWz ÍËu …—W> ÈW:…œ «œ +U W†«bM: W °W U*+}z ÂWz ‡ ÍËu …—W> «œ Ëu'U «œ ÍË«ËW' W

140

139

ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

‘ËWC} w78 «“ W …—U W ”ËUz Ë ÊUÄ U …Ë ËWz ∫vM|“…œ p|ËU'W? W Ëu «u?L}?Ä ¨"üW @&U: W? wM|Ëœ ÆËuG'ËWJ†W «œ ï Uz W ˙…ËU d*?Ä w&Ëu ËUOÄ s: Ë œd? …œ s: ÙWÖ…œ Í˘—œ ÍW? WOO? ËUz W ËWz ÂüW Æw&Ëu Ê˛ U'W ÂW …œ —W W ËW?z ¨w* «— W ÆWO& ËU?OÄ ‘…b&…ËWz W&ËuT?&ËW WM:—W ÂWz ¨p?A} ÆÈ˙WÖ…œ …Ë…œËu UzU& wJ}&«œó Ë W ÊU W&U ÍœU? XAÖ W Ë ÍË…“ W weU?:W' ÆW+?Oá?†œ Ë ÕU:W' W @&U?: wG «— WJ&uÇ ÆW&U …—«bM ËWz W "U?:W'U?: W W? ÍW&«ËW °ÊU? W&U —W? ÍW WÄ—u?Ö ÂWz ¨ÈËU& ‘ï? ÂËWz U&

Æ…uOM Uz ¨ÊU? W?? UÄ W?*?+?&«“ Ê…ËU? …u?}z ¨«œ …u??}z ÍW U? W W?? Ëu «u?L?}?Ä p|—U?Ö˛˘— w&U …—W&u W p|—W&u Ëu «uL}Ä p|—U?Ö˛˘— °rMO …œ ñ}Ö—Ë…œ W w «œu w&«Ë…— °WO& d'—W …u}z Íd?? W???: d'…Ë—W ¨…Ë…œ—U?? …œ s?: W Íu??O&W???Öï Ë —U??: w†W?ÄWÇ ¨ÊËu —ËËœ Æ…Ëôu …œ Â—W Ë—Ë…œ W …ËWeU:W' W W „W WJK}:—U: —W?? W W?? Ëu& Ë ‡ "U «œ —W?? W Â˛˘— Â…œËWz ∫…ËW??:Ëu p e& ÊU??*??} ÂüW °…u Ë«ËW' @&U: w&«Ë˛ ∫Èœ«œ …u}z °…u “U X Uz W ËU WÄWe Ë ËU ˙e @&…— ¨…ËU* …Ë ÈËW °s&«Ëñ ¨U Wz wM ËW?z °Èœ«œ ÍË…“ W wM ËWz ‡ —…œ W??*|œ W??>ï?? ñÄ ËWz U??*??+??}z —W W?J&uÇ °WO —WM|ddUz ÍW U' Ë w&«ËU*} w'…Ë«ËW' ËU'W wk«œ ÍW?? U?&W Ë w'W «u?MO' °Èœ «œ U —…œ —W?? W? Â«—UzU& ı ¨s&«Ëñ? ¨U Wz øÊW UM}Ä X W wM ËWz ∫…ËW'«u??T???O w «“—W W Ë v?A??}J†W ËW?z w üËu??> Ë Èó??L†W? U —…œ ÈËW …œ ÆvA} …b†W ï …ËWJ:W: Ê«—«“W W U —…œ ÍW U' «ËW W?*}?G ÈËW …œ ËWz ªÈó?LO†W Ë v Ëu1«— ¨ËU?'W w'W «uMO' ÈËW …œ ËWz °—Ëu& Íœu Ë —Ëu& Í“UG|— Ë Í“—W Ë Æ+U W†Ëu> U —…œ XAÖ Ë ÊU ˛ Í—«bM ËWz ËU'W wM WÇ s: ¨w* «— W ÆÈËW —W s: w «“—W U'W ‡ v …œ W†Ëu> W Í…ËWz ∫W …ËWz s: Íô X+&«“ ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

ÊU'U «“ W …—U W ∫w'uÖ Ë Íœ—«u ‡ Âœ—«u? Í—W ÍW W†uÖW U' p|˙W: ¨ÂËu?G'ËW W «Ë—W åÆWO& U&«“ ÍbOz X …œ—…“ò ï Í…ËWz p}†«bM: Æ…Ëï —ËËœ Ë …Ë…œd? “—W Í—W? …Ë…e?Od W Ë "u?Ö Í…ËWz Æ…ËW:«ñ}Ö 142

°ÈËU& ‘ï ¨ÊW …œ ÊËu W “We W ÍW&«ËWz s d?* UÄ s: Íô ÆW W? Êœd È“Ë«“ w*?+ Ë W W?O?} ËW øW?O|u? W w&«ËU*?} ÆvM|ddU Íï W d'—W Ë d'“—W ÈËW …œ W W W W ËWz w X+ Ë —«bM ËWz W ÈËW ªÈËW0 r*+ Ë w'…Ë«ËW' W v …œ W? ÈËW øWO|u W w&«u

Æ…ËW*}M}:W& «œ —W W UO&W' W «œ Â—W W W Í…ËWz U'W ¨Èu ÂU&Wd Ë ÊËu w&U? s ËW?z w*????+? Ë ÆÊËu ÊU???? ËU? …ËW …“Wz W? W&«Ëœ ÂW?z ∫U&W????d Ë s? ËWz °r}†…œ U …Ë ÊU W ï&W d' …u}z W ‡ ¯—W: w*+ Ë ÍËU& åÊU???:«ñ??}'ò W? ÈËW …œ …u??}z ÍË«d??? W??*??? W wK}??? ÍËUÇ W??? Ëu& ÂüW ÍËU& W ¨«b ï w&œd? f:W w&eOz ÊU W ï&W d' …ËU?Ç W W Í…ËWz Ë È—œdG °ÊU WGO W& …ËU& w&«—WJ†WÄWÇ ÍWz ¨ŒUz °Èd …œ d|œËU& åw&«u ò W?*?+&«“ Ê…ËU? …u?}z ¨ÊU? W? ËW?T?} …u?}z ¨W …u?}z W ÍËË— ÂW? Ëu' ÂWz ÂüW °È“U& …u}z W êO ¨4|uM ï «œ ï Uz W ”ËUz Ë ÊUÄ b&WÇ—W …u}z ∫ÊU W UÄ W? 5M} ˙…ËU v …œ W?L?}z Ë ∫ÊW? …œ ñÄ VO? W& w W?ÖW? Ë W —«“ ¨w*? «— W ø…ó|˙u} ÊU W&“˘—œ …u}z ¨…u}z w&U W†œ Í—ï? W —Ë W? r†U?y? ï ∫sâ?}? Ë—«u Ë „Ëu? Ë œ—Ë s: w&U? W Ë ÂüW ÆÂ…u}z w&«u ÍËË˙œ ¨ÍœUz °r?}??à Ê«—U??? U — W g?O??*??? «— +«u'…œ W&«ËWz Í«˙…—W??? ÂüW °ÊW …œ ËË—u …Ë Ê«—U U — w'Ëu +U W†«œ Ë „˙œ Ë ¨ÊU WO UL|uÖ ¨ÊU WO U: …d?????O ∫W?&W????Öï? W????A?????O?????:W ÊU?????*&U????? W&«u????? Ë …u?????}z Í—W? Ë—Ë…œ Í«ËW °…Ëx «œ «ËW W …u}z w&U …“«— Ë ÊU ˘—œ ¨ÊU W* —Wá …ËW W? Í…ËWz °ÊU'ï?? ÍËU&W Ë ÊU'ï? W ‡ v W? ÊU'ï? W ÊU?*&U?L??Oz Ë Êd|u ÆU …œ ˘—œ WAO:W WO& ï W w&ULOz …ËW?à??}? …œ Ùœ w:d? ∫…Ë«œ —U?+?? Ë— W ÊU?*?O «œu?? wJ:U?:…œ åÊU? U?Äò …u?}z Æ…ËWO «œu wJ:U:…œ u}& W'…Ë«e ÊU*&ËuÇ p|—U?Ö˛˘— gO?*? …œ—…“ °åÊU?:«ñ}' Íd?Öôò …u?}z ¨Ê—…œu d?d …u?}z ¨w*? «— W ÍËWz p|—U??: ÍW?? ËuÄUÄ W?? Ëu W&«u??O?}Ä Ë Ëu …u??}z ÍW&U? «œu? w'W?†«Ë— w*?}?? 141

Ë ê}Ä ¨Èu?? W s?: w WJK ËU?? ∫W W ÊU? Ëu'U «ñ??} w*?? u~&Wz Ë ÊW??:«—U?? ∫s&«“…œ ‘U 5MÇ Ë Ê«b?} ÈdÖ Ë 7 — ÊU?O&U W?* u~&Wz °Èu? W Ê«ËWz ÍU&WÄ °4Ç…œ ÊUOÖ w&U «Ë—ïÖ …—ïb:W "U^W? Â…œËWz °ÍWJ ÊUO?AO:—u?> X Ë—œ v …œ UO&W' ∫s U wJ} W~'U?^W ÆW W ÊUOAOJ}~&…œ WJÇËu:W Ë Ê…œ…œ ÊUAO& w* Ë—œ W s&«“…œ Ê«ËWz ‡ °W Ê«Ë…œ "W? W/WÖ UO&W?' ÆÊW …œ gOz ‘«œ—W Ë @M œ „…Ë ÆÊW “U v wá wJ|“ï' Ë Ê˙UN +WÖ ÊïKÇ W

W ¨ËU?:— Í—«u? œ s W ¨ÂËW?T ÊW?? …œ Í—U ÊU? W†«bM: W?? …d?} W? ï?? r}Ä ÆÊU …—Ëu WJ UT U Ë Ù«œ Ë „˙œ Ê«u}& WJ? U???T??? U??? Ë Ù«œ Ë „˙œ ∫s?}&…œ«œ U&«“ W? s: ‘U???*???A????} ÊU??? W†«b?M: ÆÊ˙WdœW W Â…œËWz "W&U&W' ‡ s U&u~} Ê«ËWz ÆgO&U …—Ëu

W W†W' Ë è}?d W "W&U&W' Ê«ËWz w&U W?O U —U? Uz Ë s W&U~} „W ÙWÖ…œ W?L}z Æ…ËW&dÖU& „W s: Í—«“ Íó}Ç ÙWÖ…œ «œ ÊUOAO&U WG†W> W U' Ë Ëu ‘…ËWz —W W —W ÆÂU ˛…œ Ê«ËWz ÍËË—W? W ¨ÂU ˛…œ ÊU?O†WÖ…œ W? Â…œËWz Æs:˛Ëœ W&Ëu s: ÙWÖ…œ W ËU~&W ÊU —W? ÊU W p} W? W s+O?G …Ë…—U ÂW p}*? ÈËW&U U& Ê«ËWz Ë ‘ËuÄ Ë èÖ Ë «˙…—«œ ÊU ï? Í—W? Ë s: Ê«u?}& W ‘W? ï —W Ë …ËW?*?}M|b†W Æ…ËU&«œ ÊUO üWÄ W ÊU U&«“ …—W w&U? W U?*+}?z U'W Ë ∫Âb&UJM ÊUO&U? …ËU~&W ÍWÄd' «ËUz Æs: W'…Ë«œ w|uÖ d*:W Ê«u:W W W:Wz ‡ …ËU&«œ s: Ë ÊU ï? Ê«u}& W ÊUOÑ˘d?: w&U WO e}N?} Ë Ê«ËU' Ëu:W ÆÊW …œ ËU& ÊU ï w&U W†U: åÍW* —U ò Ë ¨…ËWLM|b†W? ËU~&W ÊU —W ÊU W +U «Ëñ W? s: ¨W&«ËWz Í«˙…—W ÂüW W ÊU?+ œ ¨…ËWLM}†W ËU~?&W r ï w&U? W†W —W W? ÂUG?*+ Ë —W?ÖWz "W&U&W'

ï s —W??dUz ‡ ÈË…œ ÍU …Ë r Ëu&…—UÇ ∫rO& U?&«“ s: Íb?Oz ÊU? …˙W??: ï ÂüW °r Ëu&…—UÇ XAÄ W Ë —…œ W?:Ëu'U ÊU? U&«“ w†U?: W s: W? W …ËWz ÍW? WO?O?*? «— WJ&uÇ Æ…Ë«œ«œ p}Ä b&u' ÂUÖ—…œ rA —W ÍW&«ËWâ}Ä W ¨s: ÆXAO&«œ Ê«ËWz w&«u —W W w d „W …ËU:ó|—œ +«Ë…— ÆÊb&UJ ‚bMd „…Ë —W WJ|—U Í—UO&«“ W ÂËuG W& d}d ¨Ê«ËWz ÂUÖ w†ËW? —W W s'ËW? ªÂ…“U' w U —W? Í«ËW Ë Íœ«“Uz Í—«bM ËWz s: ÆÊ«ËWz ÍW UÄ Ë WKÄ —W W s'ËW U'W …d* ïT}Ä W ÂËuAÄ —U? p} WÖ W ÂËU'Ëu Ë ÂËu ⁄«œ U …Ë Âï? Í˙…ËU Ë dO W s: Ëu:W? W —ËËœ W ¨Â—W œ«“Uz Í«ËW ï U&WÄ v …œ «œ W'U ÂW Æ—…œ W?*|œ Í—«Ë˛œ Æs WO Ë«“ï' WkU'…Ë XA???Ö W ªsA???O&…œ«œ ÊU??? …œ—U?? …—W???G???}?? —W W? Íœ—U?? W Ê«ËW?z ÂüW ËWz —W??? W? 7A???O&«œ W Ë s? wÇU??? U???:W' U???O&W?' W??? ÈËW&U …œ «œ ÊU??? …—U??? ÆÊe|—UÄ…œ ï ¨ÊË«bO} 5' W ÍËU'W W ÍW&U&UJOKÄ W ËU?Ç ËU???:˙Ë ‚«Ë Ë 7 …Ë…œ ÂU????>W??? W? W??? ÍW&U???? W??? ËW?z „…Ë ¨Ê«ËWz ÊU d?O? WJ b?Oz W? …u? ñ Í…ËW ÊU ËUÇ ËU?:˙Ë ‚«Ë Ë s|˙…ËU?Ç ¨Êñ …œ Ê«—«u?G|— Æ…ËW'˘œdJ} ÊU ï? W?? Í…ËWz v ¨ÊU? …œ—Uz W??+?O W' „…Ë —W ¨Í…b??} ÊU?O?*?? …œ —W?ÖWz W ÊU W? “ï?' W? v …œ«u?O?}Ä v ÂüW? ªÊU ï? Í—W Ë—Ë…œ WMM|óÄ…œ “ï?' ¨ÈËW&U?O °…ËU* W s ËU w&U «—“W: w&ñ|“ ÍœU Ë +WÖ w&U:d WM?O?????>W?????*???? «— Ë ÊU????? W?'Ë ¨Ê…œ…œ ÊU????A?????O?& Ê«“…d????d W? ï????? W????? Â…œËWz Ë«b&WÖ W w}†…œ W W&WÖï U …Ë ÊUOO&«“…dd ∫4}*? …b†W Âe} ÊUOAO&U W Ëuâ °…u*A WÖ ÈuÖ W W&«Ë«b&WÖ ÂW rAO>ï Í…ñO> w* «— W Ë Æ—…œ W'ï'U

144

143

W ÆW?????O& Íb???? W W? ÊU ï?'ËWz w W? «Ëñ Ë W????O? b???? W W? ÊU U????ÖU?z ‘U —˘“ w}Ä W ÊW? …œ p}&U W w&«Ë˙…ËUÇ ¨W&U? W «œ w …d “ …œ—Ë W W „WO Ëu'U?N} Æs|˙…ËUÇ W ï†Ub†U „…Ë ∫W W ÊUO*+&«“ …—U?? ÂWz ï W??A?O??:W Ë ∫ÊW?? …œ “U? —«˛ …Ë…e|—UÄ W? W? W??:u œ W??A?O??:W ÆÊW …œ X …œ …œ w W Ëu ÍW&«ËW* …œ ‚…—Uz w†üW?? —U?? p} W??Ö ÂW&«ËWz Ë s&«“…œ gO??G†W??> w U' W Êœd?? Í—U ÆÊu œ Í—U wJ —W

Æs: W ÊULOz ¨Ê«u:W W d*Ä Ü U& Í“«— s: ÊULOz p} WÖ ÊU …dOÛ W w}G'uÖ …Ë…Ë«ËW' w WO ËUJ «— W p} W —WÖWz ÂüW Æs W …œ ˘—œ p} WÖ WL}z ∫U …œ X «— ¨ÊW …œ ˘—œ v …œ —UÇU& W «ËW ∫5Ä«d? w W U* ï?:U: Ë 5&«“…œ ÂW —˘“ W?L}z ¨d'…Ë—W Æs WJ ˘—œ ı ø…Ëœd?? W?& wà??}??d «œ Íï??? w «—W?? W ÊU??? …d??O??Û?? W???L??}z W „W? ÂU?? w} W? p} WÖ—U? ı Ë …Ëœd “U? «œ ÊU/U W&U? d|˛ W ÊU:—«œ—«˛ w W W?*|ËUz °W&U:ËËœd «œ ÈËW WO& ”U ‘ï? …ËW?†œ w ôËu?> W ÊU??:åÊ«—«˛W ÕËË—ò 5&«“…œ ÂW? —˘“ W?? …ËWz —W W Æs è}y w&˛ —WÖWz "WG U' W ¨s|Ë…œ ï W&«ËW? ÊU?? W&ó|d?OÄ W? s …ËW?&U?*? ËWz s|u? W …ËW?†œ Ë Ë«œ W "W&U&W' w'W U?&˛ò ÍËU& W «œ ï?? u??}& W W?? W W??*?? ÂWz —W W??:Wz Æ…ËW&ñ??}??Ö…œ Íb?? W Æ5 U&…œ w&U:ï åw …“Wz —W‡ W? W? W W? w'W??G U' Ë wM}??N& w W? U?Ö—…œ w? U&«“ U ï??Ö W? …ËW?z —W W åÊUO —UO?&«“ò Ë p†W‡ W‡ ÊU‡L‡&U‡LOz ∫……Ë«d «œ s‡ …œ d‡}d p}*? W ÍW‡‡&«ËW‡‡z ÆW W —W? W p} W? "U —W W? Ê…˙…ËU ÂWz —W W Ëu?:W ÊU …d?OÛ? ¨ÂüW Ë ÍË…“ Ê«u}& W W ÍW&U?* ËW UT†W ÈuÖ Ë v ó|—œ ‰ïÇ wJ?|—UM ÊU ¯d}: ÆÈËW …œ—…œ ï wJ}* W «œ ÊUL Uz W W «Ë ÊUO}Ä W?AO:W ÊU …dOÛ ¨Èœ ÊU ô ï p? U& wJ}* W W Â…œËWz ‡ …u Ê«ËWz Í…œ˘dOÖ Íï X Ëd «œ Èu??Ö …œ ÊU W?&«—«bM ËWz Í“U???O& Ë “«— U'W ÊU U?&WÄ W??*|e??? …œ X Ëd?? Ë ï?? Ë Ê…œ…œ g}?Ä …Ë @MO?? «œ p†W?? Ëu???:W X Uz W …ËW?z —W W ª vM}?Äd??â ÆsA} …b†W U??O?&W' ÊU?? …d??O???Û?? W?? W «œ ÊU???L?? Uz Ë ÍË…“ Ê«u??}?& W X p}? W??Ö ¨ŒUz °…uOMO «œ ÊUO&ËW W ÊUOJ}:W ÊU??O??*?A??Ö ÊU?? «œu?? WJ&uÇ ∫ÊU?? W&U??L?? Uz w «“—W W ¨d'—W?? Ê«u??:W W 146

ÆÂËu …œ ÊUO&U …—W Ë Ê«ËWz ÍËË—W 5& —W «—W ÊU? WÑ˘d?: WJ&uÇ —W W?O& ÊUO?>W Ê«ËWz Ë Æv†…œ U …Ë "W†«œW^ ∫5 °ÈËW:…œ s: W Èu ÊU …ËWz Æ X …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

ÊU …dO0U W …—U W d???*?? U r? W W?? …ËW???:…œ ËW ò ∫"u???Ö w&U?? …b? d??: W p?}?? W W? X …œ—…“ „W??O?O?Ç —W Ë ª…u ÊU??O??Ö „W …œ«— U' U??O&W' ÊU??O?Ö …ËW?M: ÍW~&«Ë— W ¨…u??O?? U& åÆ…u W& “U W: W W~ WA åd:W&ò ∫W? œd œU “ X} Â…œËWz Ë ÍËu?*?+O?G} g d?*?A}Ä Â…ËWzò ∫…Ë«œ w:üË b d?: ˘—œ p} W?Ö ÊU? …d?O?Û? W X'u?Ö wÇï? ÆÊW …œ ˘—œ p}? WÖ ÊU? …d?O?Û? ÂüW åøÊW …œ —W?????? W W?????? r?O?& W&«ËW? s: øw?Çï?‡ w? d‡?Ä…œ øwÇï?‡? ∫w'u?‡Ö X? …œ—…“ ÆÂWJ ÍW†U>W:œ Ê«ËWz åwÇï ò s: W?? W??? W …ËU??:ó|—œ ø…ËœdJ?}Ä w*?? …œ …u??}M?|Ëœ W s: w&Ëu??:“W?z —W??ÖW??: Æ…Ëœd Âï w&U W «— Ë dO w&U W ï w&Ëu:“Wz „W W&UG&W s: W Ëu …œW& W Ëu& U Uz ÜG}Ä Âï w&U W ï W U s}†W —WÖWz ÆÂU +U WO —…Ë…dO W ÆÊu ñH†WN} r W: p} WÖ Ë ∫…—«Ë˛œ ô rAO&U …˙…ËU Ë dO wM'dÖ«— W Ëu& ÙWÖ…œ W? rMO …œ Ë«u}?A} —W wJ|—«b?&UOÖ Âï? ÍW&U d'ï W? —U p|b&W ÆÈËW …œ …“—W …Ë Â…bG} w* …œ p}'U Ë W W&U~} s: ˘—œ p} W?Ö ÊU? …d?OÛ? W? w'u?Ö øw'u~}Ä wÇ p|˛˘— X …œ—…“ ¨w*?A?Ö W Æ…dOÛ gO* …œ—…“ ÂüW ‡ øÊW …œ øW W:W X&ULOz wÇï øvG'uÖ ï' W w* «— ËWz W W W X&ULOz W Ëu& wJ?|—W??? X …œ—…“ ÂüW? åW???*??? …œ—…“ W? +U???L???O?z s:ò ∫…Ë«œ w:ôË b? d???: ∫w'uÖ Ë v'U w W …e Ë b&U …Ë«— 145

U —…œ W ÊU? ï?? gO&«ËW?z W W&«ËW ¨w?A?? W w d? W wJ|œ—W? U —…œ Ü …Ë Æ…Ë…—…œ WMG'U d*Ä ÊU ï? Ê«ËWz …ËWz —W W ∫ÈËW …b†W g —«Ëd: «œ ÊU?O&«u}& W ¨p v W ¨Ê«Ë…— "U???O???? W —U???? p} W????Ö Ë sÇ…œ ‚…— wd…œW???? …Ë p}????*??? Ëu???:W? W ÆÊËu* œ «b}' Âd|u wJ|ËUIâO øWO& ÊU W ËU' w ËU' U —…œ —WÖW: ∫ÊËu d}d U —…œ W g “«u ï W "UJâO Ë ÈËU?~&…œ d'WÇ «œ g u} W†W? s d'u|“œ —W «—W W "W&U&W' ËWz Æv U& ËËb&U: Íï wLA —ËW Ë s u|“ Í…Ë«“«— wM} …ËU W ¨WJ? e& a “ W «œ w&«Ë…— W? ÂüW Ü?? …b??} wMO??*??} w W? U~O& Íu??}?? W†W?? Æs d*J e& ËUJ …“ W ¨d*J e& WA}: WM|Ë ï W?:Wz ø…Ë«œ ”ËU' ÍW? d?Ö Ë W? —Ë Ë U —…œ Ë w&«u? W wA?Oz ı ËWz Ær}†…œ ÊU …dOÛ W °Í“«u ï W „W U —…œ Ë W&U W ËU' w ËU' Íï Ê«ËWz w&UOÖ ¨w* «— W °v g u} W†W b&WÇ—W ∫ÈË…œ wÇU U:W' dOÛ w&UOÖ ï?? W w? ï?? ËWz W?? rM?O …œ gOJ?|˛˘— Ë ∫ÂËu “…˙…Ë W&U??O??Ö ËW? s: ÂüW Æv Ëu “…˙…Ë ï?? Ë…—W ÊU ï?? ÍU~?O& Ë ÊË«˙ï??Ö W?? Êu œ rJ}&«d??O??Û?? U??*??+??}z Ëu?? U' Æ…ËW'…Ë«ñ}Ö—…Ë Æ…u ˙WÄ«— «œ ÊU …dOÛ u}& W W …u œ Â—U W ï' wJ} W~&UOÖ wM'U «œ ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

°ÊW&«dO^U w&U …u dd Ë W&«dO^U w&U …“U W: p e& U'W ‡ vA?} …œ Íï? Ë…—W WL?}z WA?O:W ›W&«“U? W:¤ ÂWz ¨w*? «— W ÊU?? …—ËW —W?? W ÊU??:ï? w?&U? ü«Ë Ë ÙU?z W†…Ë«œ W??L?}?z Ë ∫ÊU? …—ËW w?L|—W ∫s …œ…b}Ä ÊUOÑ˘d:…“—W Ë «œu ÍËU& Ë 5}&…œ«œ

148

147

ÂWz °s Ëu? ¨W?*?+ u}?Ä W b&…ËWz W?&UO? —u? ÂWz —W? W 7A?O&«œ ï Ê«ËWz °W&UÑ˘d:…“—W ÂWz Ëu:W Ë W&U «œu ÊU?O&Ëu ¨ËËœ Ë „W v W v …œ W? ÍW?&«Ë«ËW'U& ÂWz Ëu?:W W Â“…˙…Ë ı ¨ŒUz °Ê«dO^U W Â“…˙…Ë ı ¨ŒUz °È—bM «œ …—ËWÖ wJ}'U …—U W Ë Æœd?? W& w~&…œ ÂüW? ¨Ëu …˙Ëu' w} b? d?: ¨"u??Ö ÍU? …Ë X …œ—…“ p}'U?? W ¨ÊU* …œ…—ËËœ W?*}&«Ë˙…œ U ïÖ W U …Ë ¨w&U …ËUÇ Ë Ëu @&…b?} gO* …œ—…“ ÆUA}J†W w†Ëu> w W W U&W Ë p} Uz ÂU Uz W ÆÍñ ËWz w&ËË—…œ w W W «œ s: W p}?* ÂüW ÆÂ—W ËW:W w Ë ˘ñ?:Wz w s: ∫w'uÖ Â…œËWz ÆW «ËœW ËW:W w Ë ÍWG ËËœ w Ë ÍWG Ë p W' …ËWM?: ÍW~&«Ë— W W&«ËWz ªÈu& ı Ë Êï?? ı ¨Â“…˙…Ë ÊU? …d?O??^U? W ÆsJ&W' wJ} WÖU —…œ …ËWz —W? W ∫…uÇW?&«— w üËu????> W W????*???+ u????}Ä W???? b&…ËW?z ÊU???O&U???? W&Ëu?Çï Æ…u W& r>u& ÊU W&«ËUM Ë ZM U'W ÊUO&U W* W Æ…u W& d*Ä W:W ÊUO&U …dO s d* U ∫ÂWk p|b&W Ë ”…ËW p|b&W W W&«ËWz ªsÇ…œ ÊU ïÄU' ÍËU>…ËU?> W «œ r|uÖ W ÊU W W~&WÇ w~M —“ W~M —“ øs&«“…œ ı UIO ï: Í“ï ÙËu?> U?'W ÊW? …œ è}? ÊU?O&U?? …ËUz Ëu?:W ∫5?& gO? UÄ …bM?} s: Íô Ê«ËWz Æ4|uM Ùü…œ Ê«ËWz s: Íô ÂüW ªÊ…b ÊUAO& …Ë…—W w* Uz W ÊU ï W ï ÊUO}Ä °s UÄU& Ë Ë«ËW'U& Ë —…bJ}' Ë ÂüW? ªÂd~? ‘U w? U?????: U'W? XA? ËU ÊU? W????? U —…œ W? Âï????? Í˙ï' ¨ŒU?z Æ…ËUA} —…œ ÂW&ï w W «œu Í—W WAO:W

Æ«b†W Í—W «œ ÊUO}' Ê“W: w WOO ï ¨«œ Í—U œ «œ ∫—ËUÖW ÙWÖ…œ X …œ—…“ Íó|u'Ë w ˘dOÇ W …ËWz …Ë ¨WM|Ë ï ∫w ï?? W& p|b&W W?*??+?}Ä ÂWz Ë W W w?J}?*?+?}?Ä ÍË…“ ∫w'u?Ö ËWz Æ… å˜˘d:ò ÍËU& W&UO ï W& ÂW p} W p} W?Ö «œ Í…—U W ˜˘d?: W? ª… å—ËUÖW? ò W&U?O? ï W?& ÂW WJ œ w W ÍËU& Æ…u* WG†W Ë …u*+O ÊUO†U W Ë .˙W???????á??????}?' «œ U —…œ —W??????? W ¨…“«— ÂW?z w?&«ËUM? Ë Z?M W? Êœd? ÍWÄ ï? Æ"ËË— UÄU'—W ¨w* «— W ¨X œ w'ËË— W ÂWMO>W* «— ˙W?:W d'…Ë—W ª+«e …œ ¨+«e?O —ËU?ÖW W "…—U? W v …œ W? Í…ËWz W? Ëu& w} ÊU Ë«—“ ÊU W&ó|dOÄ UO&W' —W W ÍW&«—…œu dd Ë —WJ&ËuT&—W W&U* W ËWz Æ…uÇW& ÂWz W?? …ó??} Ë °—W?? …—…Ë X?O üËu??> W ¨—ËU??ÖW?? ¨—W?? …—…Ë ∫œd?? Â—«ËU øÈœ …u|u W wM|˙uÖ…œ …Ë…—…œ W W Í…ËWz °W†Ëu> …b&WÇ WO üËu> W °W? …ËWz Í—…b&U???A????O& X†U?' w ó|—b?&U???:“ ∫…ËW ï??? …œ U? —…œ W p}? W???Ö ï' °«u …œ w «—W W …œ«— W d*Ä ï' „…Ë w WO üËu> wÖW ¨w* «— ÍW?+??> W? "U?? —W Ë ‡ r}&…œ«œ ÍË…“ åÍó|Ë ¯“ò W ï?' …Ë…—˘“ w&ô W ¨s: ¨Ê“˘—œ ¨ÙU' ∫wMO ï' „…Ë +«ËWz ¨X?+O +U? —…œu d?d Ë —WJ&u?T&—W W?&U* W? ÆÍ—W —W s d?* U …u?}z °s&«“…œ g}:W†ï? W Êb&«˙W~†W —U' Ë ‘…— Ë Êb&«˙uÖ …u?}z Æs&«“…œ ‘U Ë«—ó}Ä wàÖ Ë „U w&œd “U Í—W&u Ë sA}J†W ï w*? p} W?Ö Ë „U? Ë èÖ W?AO?:W ÈËW v …œ ¨s W? „W?O|u? —W W …u?}z ÆÈË…œ ÊUO œ«“Uz W ¨vG} Í…Ë«d u p|— Ë „ËuÄ ¨‘ï u}& ÂôW ∫…d*? ïT?}Ä p}*? Ëu:W W ÊU'åÍœ«“Uzò ï Êb?&«˙uÖ ÊU'Ëu:W? …u}z ÊUL?O ?} ¨v ÙW ËËœ…ñÇ Ë …˙u?Ö ÊU —W Ë—Ë…œ W W åÍW&«—ËW?Ö …Ë«œËË—ò ËW s: ÆÂËu ¨U& s d?*~&…œ ñÄ ¨ÊU? …—ËW?Ö …Ë«œËË— °«—W Ë "U w …“˘œ w|˙ËU ¨W? ˙…ËU

X …œ—…“ Í—…ËW* W w&U? WÖ˙Ëœ W —ËËœ …bM} W& ‡ W «œ U —…œ W „W WÖ˙Ëœ "WG U' W? Ë p†W Æv* …b†W?N} w†W? ËËœ WAO?:W p}&U ñ?Ö …u}? ËWz —W W ‡ Í…“«Ë—…œ —W W p|œ—W W?* W' „…Ë W? W?Ö˙Ëœ W s}†…œ ¨p†W? u?}& w&U W&ó|d?OÄ Ë…—W „W?O|—W Ëu' …ËW? W&U? ñ?Ö…u?}? Ê«u?}& W ÂüW ∫…Ë«d& …ËW&U? W?eËË— ÍU?O&Ëœ Æ…ËW&UeËË— ÍUO&Ëœ ÂWz Í…“«Ë—…œ —W W'UÖ…œ W …ËUA —«u «Ë ¨U ˛…œ «œ Í—…ËW????*???? W? w&U???? W????Ö˙Ëœ W X …œ—…“ W???? ÍW????:…œ ËW?z —W ¨ËuG} w†W ËËœ W —W Íu} W „W WÖ˙Ëœ wM}* W W „WOO* W W "ËWJ†W w&«œ p e& ÂüW Æs? “W «œ pA|Ë—W? …Ë«— ï w&U?? WMO?A&—W? Ë X+?? Í—W~&W W W? X œ ÊUOJ|ËU?OÄ ñÄW ¨…ËW&Ëu ï? p} w&U? …ËUOÄ Ë Ê«ËW?O?* W? W ˘˙…u?}& ÂüW å°"U??? °W'U??? ò ∫v†…œ «d?J Uz W? p}~&…œ Ë Èœ Ê«ËW?z Íô ï …ËW&U???L??? Uz ËU?*? W W ¨p|—W?G?}?? „…Ë—W ‡ …Ëï p e& wJ e& ÊU?O?} W? U?L?O? ÂWz p}'U? …Ë…—˘“ w W?O ËU:˙u? —W W Ê«ËWz Ë Íñ?d ÊU? ñÖ Íô ï Ë …ËW'ËW? —ËËœ ÊUO?} ÊU ËWz W?:W —W Ê«ËW?O?*? W? W W~? ÊU Ëu?:W WJ&uÇ ¨…ËW?O? U& ÊU?O?*? …œ—…“ ∫X+ Ë…œ ÊU?O? ï?? p†W? W? Í…—ï? ËWz —W ¨X+ Ë…œ ‘ï?? ÊU ËWz Ë Ëu?G œ Æ…Ë…e|— Ë ”d' W ËüWJ}' „W …œ«— U'W w WOO*+ ËW ï W ¨w&U å°Œ…“˘œ W*}Ç…œ W W* …œ—…“ °s&«Ëñ ò ∫w'uÖ w* W Í—«b&U u ï~&…œ ¨Ëu? U& ÊU?? ñ??Ö ÍW??Ö˙Ëœ …œ ÊU??O??}Ä ÊU?? W&«ËU? —…œ W?? ÍW??:…œ ËWz —W Ê«ËWz ¨Ëu œd?? ÊU —U?O? dÄ w&U?J|˙ËU W p}'U? Ë …u? ÊË X …œ—…“ W? Ëu «—œ Èu? ï UJ ”U W? Í…ËWz v ¨…u w*? W? Í—«u? ËW W ËWz W? ÊU Ëu?G'u?Ö ÆUJ —WdW ÈËW …œ gO&«ËU —…œ w?&U?*?? «œ Ê«˛˘— v Í«Ëœ ÂüW ¨Ëu “U?? „W x†W? …—ï?b??:W Æ…Ëœd w* …œ—…“ ÊU* W? W ÊUO'uÖ «ñ~}' p†W? Â…œËWz ‡ «d œU “ W x†W ÂW ˙…ËU d?*Äò ∫w'u?Ö Ê«ËW „W "W&U&W' Ë 5&WJ}Ä W W?+?> ÂW w&U …b? d: ¨"W?G†W W ó|˙u?}? Ëu?:W «œ ÊU?O†œ w U& W? ÂüW Æv œd w&U?* W?? X …œ—…“ W? ÂW? …œ ÊU u?}& W ˛˘— 5:W?b?M}Ä W X …œ—…“ p}'U? ¨W ï —W ªÊËu? W? U' Ë w&«—W~O&

150

149

ÊU …—ËWÖ …Ë«œËË— W …—U W

gO?J†W?? Ë øÍË…“ —W??? Í—W W?K&U??O???Ö s d???*~M? d??Ö ø"u???Ö XÇò ∫œd??? Í—«ËU W? Íñ?G†W ËË—W?Ö W Í˙u?Ö W wJ}~&…œ Ë ÙW? ËËœ…ñÇ U …Ë Ë åø…Ëœd? ÊU ˙…ËU ÆvJM …œ ÊUO …d}z Ë w …˙Ëu' W w&«e:…Ë W ¨U?? d??:«œ W?? —W Æ…Ëï d??*??:W?? ÍW? ñ? W? U?&W Ë Ëu d??*??:«—Uz ÂU?? Uz W ∫"uÖ r}Ä …ËWMO&WJ}Ä °Ëu s: W ‚W «œ ï' Í…—U W W «Ë W ø—ËUÖW ¨ÍË«u} ò W W?? …d~? WJ œ wJ|—ËU??ÖW?? W? Èu??Ö ¨v s: W ‚W ÊU??+? œ W?? …ËWz ï ÆU …œ W+> …ËWO Ë…“ w†œ W w* «— wAOz ı ËWz ÆÈ“«u? …œ U …Ë w†œ ∫Êñ|“ w&«—U Ë ÈóÄ…b} Íñ|“ ÍW? W U&W °…Ë«—ó}Ä wàÖ Ë ÙW ËËœ…ñÇ Ë g}:W†ï W W? ËWz Æ…ËW??????*?????}?????? Ë…—œ…œ 5~?&…— wJ?|—ËW „…Ë …ËW??????O&ËË—…œ W? 5&W?J}?Ä Æ…—«e} ï' wÖ“ Í…˙ï> Ë ZMà} Ë X†u>W*†u> ÍË…“ w†œ W? W&«e ¨W?J&uÇ ∫Èd?Ö…œ—…Ë ÍË…“ w†œ W 5&WJ?}Ä Ë ñ|“ ËWz ÂüW åÆ…ñ|“ W ÆU??:W& w?M: W s'd???Ö Èu??Ö w'W??>U?' Íb??Oz ¨Ëu —«œU???ÖUz W&«ËW —ËU??ÖW??? W?? ÆÍW W&ô u}& …Ë«e Ë "U w W …“Ëu& Ë U& Í“ï†WÖ u}& …œ wJK —«“W:—W —˘“ WJ&uÇ ¨W «œW& ÈuÖ ÊU …bM} w&U …b d?: ÂüW ÆX …œ—…“ …Ë«ñ}Ö ÍU …Ë Æ…ËW*|ñ}~ ï ÊU …bM†U ÍËUOÄ Ë pA|Ë—W Ë ÊU&«ËU —…œ w U W ÊËu ˘—“W:U' Í—W?G?}? ËWz v …œ ¨ÂüW ørO& „W ïÄU' s?: U Uz øwÇ r}?à ò ∫w'u?Ö X …œ—…“ øvG*+O åÍW …—WG} Ë …—«ËUzò ˙W:W ÊU*J}* W W&«ËW Æv Ëu s: åÆU …œ ÂËËñ Uz U&…œ ‡ , ÍU —Ë …ËW d*Ä v …œ ¨ÙUe —W W ∫w'uÖ ÊU+ œ ÆU:«— Ë b&U …Ë«— Í—W ÊU+ œ X …œ—…“ °"U °W'U ∫œd Í—«ËU ïÄU' ï ò å°"U ‡ d Uz ¨wÇï ò ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

ÆÊWL}z w&U W'U s d*~&…b} WJ†W Í—Ë…œ W W?J†W ¨U?& «œ ÊU??? W????O|u?& …˙u???Ö w&«—W?M|—“W????:«œ Í—Ë…œ W ¨U????O&Ëœ Æ@&…b} wJ|˙WÖ W ∫È˙WÖ…œ «œ ÊU WO|u& W W U w&«—WM|—“W:«œ

152

151

…ËW*} …œ ÊËË—¤ WAO:W ¨v d?:…œ«œ X†W ËËœ Ë …˙uÖ p}'U W WM} —b …ËWz Ë v w U??O??:Ëu?: p?|—U? —W??Ö W W Íb? W?> ı Æ…Ë«œW& ÍËË— U? …Ë wJ}??*? ›W?? °ÈËW „U s …Ë „W …—WJ WÄ U —…œ …œ Èu? ∫…ËW?&…œ…œ —W ÊU? …—WJ WÄ W?? r}†…œ W&U?? W? ËW W W??+?> ÂWz ÆWOO'W U ËWÖ s d'…—ËWÖ pA} ¨Ê«œ „U s …Ë …—WJ WÄ Ë Êœd W …ËWz —W ÊËu&U> ÂüW ∫ÈËW …œ …u}z wMO&«“ „Ëu W w U s …Ë …—WJ WÄ —W …ËW&U&«œ „Ëu? W w&ËË—…œ W Íœ wJ|—U ËWz ÍËËbM “ wO&«u? Ë ÊU ˛ W Æ…ËW'«œ…b†W ¨d?*? W??Ö ÊU?A?}? !…— —W? W Ë d'W&U «œu? w W? U?L?O? W Íœ w?J|—U? ËWz …u?}z W ¨U? …b} ÊU?*? Uá? …ËW'…Ë«œ ÊU'—W W? …ËW ¨w*? «— W ª…ËW?*}?*? …b†W °Ê«—WJ&ËuT&—W Í—U W W? „WOOÇ —W Ë ÊU? U+?OK Ë ÊU …d?O:Wz W s: Íb&WÄ W W?:Wz ÂüW wJ|—U? U'W ÈËW? «œ U È˙W~?} ∫…u'U Íe? w Ëu' …ËW?O?O? U —U? Uz Ë wkU? °…ËW*} "ô ï XO U —U Uz Ë ‡ …ËW*|˙W~ ÊU ˛ —W ï Íœ Ë .ñ ÍW+> …ËWO†U' w&«ËUÇu}& W W œd W+> «œ —ËUÖW —W «—W W ÂU …Ë åøWOÇ ÍbOz W:Wz øU+OK ò ∫w dÄ ÂüW ÆW&«ËWz wM d?*&“˘—œ ¨«œ w*? «— W Ë W'W†Ë…œ p|—ï? U+?OK ∫…Ë«œ 3üË °w U&…œ d* U "ï Í“WÖ…˙ËU ï' pA} °—UJ eÖ wÖW ÍWz W @&…b} W W?? W?? ï??T??O??}?Ä ¨ï' „…Ë g ËWz ª…—UJ? e??Ö wJ}??ÖW?? ¨ï' „…Ë g?O'W†Ë…œ W? vM}*W?+ p†W? W ¨ï' „…Ë ¨W? …ËWz U'W ‡ UJ? W+?> ˙u?Ö…˙u?Ö W Ë ÙW? ËËœ Æ—…œ W*|œ …ËW&Ëu w U& W ËWz w~&…œ ¨ÍË…“ —W? Í—W? WK&U?O??Ö s d?*~?M d?Ö Í˙Ëu?? Ë ÂW? v W ÈËW …œ ËW?z WJ&uÇ °…Ëœd ÊU ˙…ËU gOJ†W Ë ªv "W†Ë…œ w&U Æ…u X}??? ÊU?? «œ W? "u~'…œ W?? …ËüËu??? U …Ë —ËU???ÖW?? ¨"u??Ö Â…ËW?z W??

åÆÊU …ËW s d'—ËËœ Ë ÊU UO&Ëœ Ë œ—«u??? W& w?Ç Ê«˛˘— v Ë Ëu …—«ËUz Ë«u???}??? w?J}†œ W U? …Ë ¨X …œ—…“ W? "ËWJ†W «Ë ¨ÂU Uz W Æœd? W& w W W?+> Ë Ëu «ñ?G}? wMOL? We Ë …Ë…œ—«u? W& W …˛˘— Ë ËW? Íd|œ…ËUÇ W w&U? …b d?: ÂüW Æ"U «œ —W? W w —u?> wJ|ËW? Ë v*???? W ËW??? W ÍW???? U'W …ËW?&U???: Ê«Ë˙…ËUÇ Ê«—W~?M†œ Ë 7A????O&«œ Í—Ë…œ Æ…ËW*} W'WM W: ËW Ë ÈËb Íœ wJ|—U

„…Ë —W w?~&…œ ÂüW? ªw'u?????Ö w&U?????*???? W? Í«Ëœ X …œ—…“ Í…ËW?z W W?????:Wz ∫w&U …b d: w|uÖ W*A WÖ…œ …ËW&U* …œ…—ËËœ W p}~&…œ Í…ËW&«b?J} ï Ë W???:Ëu???* œ W?? Êd?~ p}&ËW??? W Èu???Ö W??? Ëu& ¨ÊU??O?|˙ËU ò °Ê…b Â…b —U ÍW U&U: b&W W Ë W …Ë«—U «œ w&ËË—…œ W ÍW U&U: ∫WJ}? …œ—WÄ r} U*A} W&ËW ÂWz ÆÈñdUM†W Í—W W …ËU …Ë w†U W U*A} Ë W «œ w ïÇ w —u u}? W s: ∫…Ëœd ÊU ˛ w'…Ë«ËW' W r*AÄ W? r* œ «œ +ËW W ÆÂËu ÊU …˙ïÖ Ë ËW Íd|œ…ËUÇ «œ ¯—W: W ÊËu ñÄ ÊU?? …—«b?}?? W?L?? …œ ∫ÂËu ËWz w&U?? W'Ëu U' Íd?|œ…ËUÇ ÈËW s: …ËW&U? W?O W? Ëu? W'Ëu U' u?}& W u “W w&U ˛ Æs'ËW? —W? wJ} W?ÖW&U?A?O& U …Ë Æs: WO&«Ëñ …œ ÍË«“ï' Ë ÍËU d +«Ë…— Ë ÊËu «œ ÂW? U&W W ÊU W?O Ë«“ï' W'W œW Wz w&ï øw&«Ë…— W «b …“U' Í«ËW ÈËW w'W uO&«u' v d Uz ÆËuG'ËW ªËu U?:—uJ†W ÍU&WÄ W w U?O&W' Ë Ëu Â—W Ë—Ë…œ W —W? ËW …u?O& w U? U&ËË— ÆËu ¯—W: Í—«b~&…“ w~&…b} ¨r|˙ËU s d* «d Ë 5:WN} Ë W Êï?KÇ W?? w?&«e??:…œ Ë ÊËu???G??}?Ä ÊU?? W???O ËU~?&…˛ —W WKO?K ¨qOK? rJ} W???Ö Æ…ËW:WJG}Ä w&U …“«Ë—…œ s d'…ñO

W …˙Ëu' —˘“ w W? …˙u?Ö „…Ë w~&…œ ¨…ËW?&«d? p} …“«Ë—…œ w&U?? W†U p}?'U? ËW W X+ Ë…b W& WJ&uÇ ¨Íb&UJ dÇ ÙœW U& W? W: ÂWz ¨…Ë«œ w~&…œ «œ ÊU W&ü«œ Æ4}* WNO†W Ë …ËW'U w?~&…b??} ÊU??+? œ W?? Ëu p}'U?? ¨ËW? d'—«“üœ Ë d??*?? UM? d' ÂüW 154

ï~A}Ä W ÊU? W?? U …—W ÆÈœ «œ ˜˘d?: —W? W Ê“W??: wJ}'WM W??: W? r* œ …Ë ÆÆÆò ÆÊËu ËËb&U: ÊUO&U …—U Ëu:W? ¨W†U'W X Ëu:W ∫ÍU&WÄ W p|˙…ËU ÙW?Ö…œ «b†W Í—W „W W?'ï:Uz °…u Ë«ËW' X Ëu:W ¨W W „…Ë X „…Ë X Ëu??:W? ¨W†U'W X? Ëu??:W ∫…Ë«˙W??Ö…œ @?&…œ ÊU?? WJÄW?' ÍË«ËW' W °…u Ë«ËW' X Ëu:W ¨W W ÊËu W «“ Ëu?:W ÊU/U …—W wÇï ÂüW ∫…ËW'ï'd~?†W ÊU/U:d? W W?* «— ø"ËW «œ ı ˙WdœW w~&U: W ËWA|Ëœ øÊË«˙W~†W ‘…— Ë wJ}??k«œ fOÄ ÍËUÇ Ë —«˛ W'ï? ÊU?:W?? W «—W? ¨…u p? WJ} p}??A?Oz XA??Ö Æ…Ë«œ ÊU/U W†œ Ë «—“W: W Íœ—…“ ÙW ËËœ WMO …œ ¨ÈËWJ}' ÊU?:dÖUz —WÖWz Ë s Ë«˙W~†W pA Ë ÊU:Ëu?:W WL}z Æ…ËUM} ÊUOÖ…Ë ÊULA dÖUz WL}z ¨ÍœUz Æg}:W†ï Ë W ¨ÍË…“ Æ…Ëœd? ÍW?A? W?? UÄ ‘U —…œ ¨ÊËu pA Ë Ëu?:W ÊU?/U? …ËU?O&U? °«b w'Ëu> ÈËW U& w ôËu> ÂüW ¨v W†WI p} ÈËW …œ w'…Ë«ËW' U …Ë ÊU/U …ËW&«˙UÄ ‡ øw}JMT «b?O}' Èd …œ W ÍW U —…œ ËWz W?O|u W ¨ŒUz ÆÈœ ÍW†W «“ «œ ÊU WJ&W' …ËôïÖ —W W ‡ ËËbM “ Ë s? —W W?? W «Ë—W ªÂd0 W?? Â…ËW? d'ËËb&U??: "W&U&W?' ¨w*?? «— W å°«œ ÊU …˙ïÖ W ¨ÂüW "ËW Ùœ —W …Ë ÍW WO ï~A}Ä Ë ªv†…œ U? …Ë „W ï~A}Ä W w*+O X …œ—…“ ï~A}Ä W? "UN} ÍW&«ËWz „…Ë —W Ë Ëu …—«ËUz "W? W Ë u}? WÄ ËWz Æ«bOJ}' Ë ÆËu «Ëœ ÊUO} ÂWz wM'U «œ ï? Í«Ë wÇ ¨w*? «— W ò ∫"u?Ö w&U? …b? d?: W ÍU …Ë X …œ—…“ øÂWJ “U —…œ v w:ï w>ï +«u'…œ ÊïKÇ ¨ŒUz Æ…ËU:W& …ó|—œ …ËW s d?'—ËËœ ï v p?}???>ï??? v? …œ WJ&u?Ç °ÈËWJ «œ «œ W?'WM W????: ÂW v U?& ËWz 153

u?}& W'U …œ È— ÊU?? W†«bM: w|u'—«“W ÍU?>U?> „…Ë —W? X …œ—…“ ¨w*? «— W W? ÍW&«ËW?z Ë ˙ï?Ö Ë ËW? ÍW&«d|œ…ËU?Ç ÂWz Ëu?:W W ¨…ËW&U?? W&U? ˙ï??Ö Ëu?:W Æv&W …b}Ä ¨4|œ …ËW&U W:Ëu WKOK W W~M d

Ë ÊËu ‘ï??N??} ÆÍ…œ…œ ÊU??O? Ë…“ W Ë wM}?? d'…œ Ê«ËW?z "ï?? ÍU??>U??> W ï' Æ«œ Ê«ËWz —W W W ï' w'üW* …œ w&Ëu Ù«“ ÍW~†W ÊU …ËWM'U ‘ï …Ë °ÊU ˛ Íd?Öô ÍWz ï' ¨ï' ¨v «œ U U?Ö—W: w'W? W Ë ó|—œ ÍËW? W Â…œËWz Ë Æw U& «ËUz WL}z w&UL Uz W

Ær*AO&«œ UO&W' W «œ …“«u œW WO~&…b} ËW s: Æ…ËW9dÖ«œ Í—W Ë—Ë…œ «œ «—Uz W p}&U?:…“ W? b&WÇ—W ÆÍ˙W?á}?' «œ s: —W W Ë Íe? ÊU?:…“ U …Ë ÆÂUM} Í—W W …Ë W U:ËW> p}* ÂU Uz W ÂüW ø+«“…œ …u|u W s: ÆËu W&

W s «œ …ËWz w†ËW W ¨s: w&U? …b d: ÂüW °Íï w*? …Ë W ‘W:Wz °ÍœUzò w&ËW? W? Â…˙…ËU ÂWz —W? W s: °v W?G?*? …œ Ë ÊW? “U? ‘ï? wJ}?*?A?}Ç °…ËW&WJ Ëu …—W> «ËUz v …œ Û«d

ÂWz —U??? v ÊU??? W??L??? …œ Ë …Ëï “—W? U??Ö—…œ W U??? UJ? ËËd ÍW??>W?' v ÆÂËuÇ …“«Ë—…œ Íô ï s: Â…œËWz ∫ÊU b&«˙W& Ë "dÖ—…Ë ÊU W~&…œ °ÍU Wz °ÍU Wz øU …œ ÊU*?+|u ï Íï ÍW ï?:WK ˛ v °ÍU Wz ∫œd Â—«ËU øU …œ ÊU*+|u ï Íï ÍW ï:WK ˛ v U???*??A???} ÂüW ÆÂU???A???}?? —˘“ W? Ë ÂU?? Ëu?& …ËU??Ö—…œ W? Ë U& èH???> W rKO?K ‡ W …Ëï «d W& p}$ôu> …ËWM?O' Ë ˙u???Ö W Ë ˛Ë…˛Ë W? Ë …Ë…œd??? p} ÍËW?z w&U??? W†U? ˙u???ÖW w W? U ∫Â«œ«b}Ä w …— wJ}'Ëu U' w W U?>U> w&«u?}& W Ë Ëu Ëx p} "Ëu? U' ¨…Ë…—«ËU Ë …˙uÖ Ë …˛Ë Ê«u?}& W Æ—…œ W'U Èu'—«“W «—W??> W wJ} W??ÖW ËuÄW?Ä Ë X}? ¨b?&u? ¨W??*??A d??d ¨Ù«bM: wL??â?O? —«“W W ÆÂœdJ}Ä ÍW*†UÖ Ë Íb&«˙uÖ Ë w&WJ}Ä s: W ¨p}†«bM: Â«Ë "W> W b&UJ dÇ ÂU …Ë ÊU d' W s: ÆÂ«œ«œ ÍË…“ W Ë Âœd w>…b&…“ ÂWz ÆËu b&UJ dÇW& Æ…ËW9U ï …Ë s: Ë ‡ UM} —W W …Ë wM: WJ dÇ ÊU:W ÂüW U??*?A??} WJ&uÇ ∫Ëu @&…b??} w «Ëœ W Ë …Ë«ñ??}??Ö «ËUz ÍW? W&ËW?? X …œ—…“ Ë Í˙WÄ«— Ã—uÖ ¨ÍW? …b d: s d?**+ ËW? ï ÂüW Æw&«“…œW& ÍW W?&ËW w:U WÄ ∫w'uÖ Ë "dÖ w* …œ—…“ w&U W* …œ Æ…ËW'«œ…bJ} ï ÊU:W&ËW ÂWz Íï ï' w&U ˛ °X …œ—…“ ÍWzò ¯—W?: w —u w?&U? …“«Ë—…œ ¨ÍW? …ó?O' …˛Ë W? W? w& W U ËWz —W ï?' —W?ÖW?: ø…ËW'U …œ p} Ë @&…˙ËU?~&…— W?????O? “«u????? œW W? Ë«dM? Uz ÍW?'Ëu U?' ËWz —W? "ï????? ï' U? Uz øw& ÊU ˛ ÍULO W*A dd w&U WLâO

156

155

W ¨…Ë…œd? ËW?? w&U? …“U' …“«— Ë ÊU? …“U' …d??}? W Ë…—W "W?L??}z ÍËUÇ ï' Æ…Ë«b†W WL}z —W W @&…˙ËU~&…— wJ}†ËU' „…Ë XMO&WJ}Ä ï' ¨w* «— W w W U W Ëu& ¨v†u>…b†W …ËW&U W'Ëu U' W WAO:W Êü«bM: wMO&W W Ëu& ÊU U? UÖ—W: W?O'W ËËb&U: XA?Ö —W W Ëu'ËW —W? ¨v'U …bO†W? WAO?:W e} °«œ ËWz —W «—W W ÍWL}z Íï~A}Ä Ë U&WÄ "ï ï' W ¨«œ s d* ï? U& W:Wz ∫X&U WM:˛Ëœ ¨Íœ «œ X&ËW W X&«ËWz "ï ï' ¨w* «— W °Ëu ï' w&ËW ¨…ËWO'U ï …Ë Ë w'U —W W …Ë …ËW&«ËWz Íï W ï' W Í…—ï ËWz —W ÂüW åÆs|œ ï' Íô ï Ë ‡ s|œ —W W …Ë …Ëï W gO&«ËWz Ë «œ ÊU …—ËuÄU?z X …œ—…“ Í…—Ë…œ W Íœ w&U??? …b d??: Ë ª"u??Ö ÍU? …Ë b d??: ÊU ô ï Ë vM ô…Ë "WM W?: Ë s|u& W Ê…b w&U ÊU?O*?+ Ë Ë "dÖ ÊU?O&U W?* …œ w W U?~O& W Ë X?A??O&«œ ÍW??? WM|u& —W??? W X «— X? …œ—…“ ÂüW Æ…ËW??*?|˙W~ ¨ÙU??: …ËW?*??} «˙W??Ö …ËW&W U?? ó|—œ wJ}'W —u??k W W?? p}? W?? „…Ë —W ¨V —W??k ÂüW Æ…Ëï?GO? U&W& w&«ËWz U?*A?} Ë ª…Ëï œ—Ë ÊU U?LO? W Ë w&U? …b d: W?O&«Ë— ñÄW °W?&«Ëñ ¨"d??Ö«— ÊU???O??}Ä —W??? W Ë b&U???*?? W ÊU? ËWz w&U?? …b? d??: p}?'U?? wJ}* …œ Â…œËWz Æ…ËW'U ÍdO …Ë Ëu?G'U Í—W W W Í…ËWz Ë Ê«˙ïÖ w&U …ËUÇ ∫w'uÖ ËW>W wJ}~&…œ W Ë UM} «œ wM|œ— W

wJ|—«“ ÊU …—ËW?Ö wJ?|ËUÇ W d?*Ä p}?*? W? ÍW&U?Ñ˘d?: ËWz ‡ W&U? W W?*?+ u?}Ä wKO? …“ W W&«ËWz s?: ∫5& Íœ Í…—ËW??Ö wJ?}??*?? ÊU …—ËW???Ö wJ}??Ö“ ÊU? …—ËW??Ö ÆÂW …œ ËU& ËË˛…Ë«—W ¨.˙W?á?}' …œdÄ ÂW —U? ÂW? W ï Ë —…œ W9U? Âï w? U?O&W' W s: W? Â…œËWz ÂU U?z W ¨rO&«Ë— ÊU+ œ Ë rO&«Ë— Æœd? …œWM}Ä Â˙…ËU X b …œ +U …ËUÇ W? Í…ËWz W —W ∫rO&«Ë— d?*? U ÊU?+ œ °p}?Ñ˘d?: «—W?> W „W?O|u?Ö °W W?O|u?Ö W?:Wz ∫-u?Ö “«Ëô Ë W?? W???â??O? Ë „Ëu??â w&U???:“W??*??? W wJ?}??*?? «œ Èu???Ö d|˛ W ¨w?*?? «— p —U Ë „Ëu?Ç wJ}'W???>U?? —W?? W W??O?|u??Ö !—œ ÂWz ¨w*??? «— W Æ…ËüËu?? …œ U ËUÇ g?}Ä W XJ?}MO …˙…“ —W???ÖWz °Ëu p}???Ñ˘d??: W'W??>U??? ÂWz Ë ‡ Ëu??G'u?J†W Ë „ËuÇ w&«Ë…— d?'…Ë—W ¨…ËW??O? U?M ÍW&U??O …d??}z W Ë œ—Ë ÍU??L??O?? w&«u??*'…œ w|u?Ö W "u?Ö ÊUOM: W p†W? ÂüW Æ…Ë«—W …œ W'W?>U ËWz —W? W W ÍËU?:W&WÄ "U —W ÂüW ÆWJ}'W?LOK ¨W&“W?: wJ}Ñ˘d: WJ†W ¨W?O& p}Ñ˘d: U?O&W' —W …—ËWÖ ‡ …Ëœd W& ÊUO&U W?+> W Â˙…ËU "W> ¨…Ëœd ÊUO&U W&“W: W?Ñ˘d: w U p†W W Ëu??:W W W?? ¨…Ë«d? ËË˛…Ë«—W? wJ}KO …“ ËW?z W? Â—Ëu?? …ËWz —W?? W «Ë—W Ë åÆ—˘“ p} WÖ p}* W Ë W:W wJ} WÖ p}* ÍU …Ë ¨Ëu ÊU? —…ó|Ë Ë —WM|u& ËWz W?? ÍW&«ËW?z Ë ˙Ëu? W? X …œ—…“ p}'U?? ∫w'uÖ Ë œd w&U …b d: W ÍËË— ÍËUA}†œ W —˘“ ¨"uÖ W w}?à „…Ë —W r|˙WÖ…œ U …Ë «œ ˜˘d?: u}?& W ¨w* «— W ¨s: w&U?O|˙ËU ò °r|˙WÖ…œ «œ Ê«ËWz w}Ä Ë X …œ Ë ‘W w&U W'u u}& —W ¨W?O?O'WÄ Ë "W Ë ÍË«d?$Wz W? ˜˘d: w?M* œ W?:U? W s: Íô W? Í…ËWz ÆUÖ—U* u Ë WÖ˙W „…Ë …ËWz —W W???A??O??:W? ¨U?? …œ«— ËËœ—u «— Ë…—W …ËU???*??+??}?z W ÂU~O& "U??? —W „W& ÂüW ‡ ÊU?? W??:U?? W W'U?? …—U? Ë ÊU?? W??O??}Ä Ë X …œ Ë ÊU?? W'u? ∫v?OM …œ °ÊU WÑ˘d: s d'Ë«dM} W& "W?>U' s: ï ‡ ÍË…“ ÍËËœ—u «— Ë U?*+?}z ¨s: w&U?O|˙ËU ¨ŒUz U …œ ÊïKÇ w&«“…b?:W& ¨ÂW «u W& ¨vG v …œ W? Í…ËWz Íï~A}Ä s: —W?ÖWz Ë W*? ÆÂU U ˛

ËW „W U? —…œ w*?? «— W Ë °…ËW?'«u?? …œ Ë «u?? …œ s: U&W?ÄW ‘ï~A???}Ä ÂüW å°vJMT «bO}' Èd …œ W Â…œ…œ ÊUAO& W?? p|b d??: ÍU??L??O?? W??O&«Ë— „W …ËU??:ó|—œ Â…œËW?z ÆX …œ—…“ "u??Ö ÍU …Ë Æb&U …Ë«— Í—W …ËWMO&«Ë— Â…œ W w «Ëœ W Ë …Ëï «œ p} ÍW W&ËW

158

157

U<W W …—U W Ë qO? …“ ¨Í˙WÄ…b???}' «œ …—ËW???Ö wJ|œdÄ —W??? W X? …œ—…“ W?? «Ë—W? p|˛˘— ∫"u~}Ä ÍU …Ë p|˙ËuJ*AÄ Ë «œ ÊU …—Ë…œ ÊU «œWÖ X&U?? W'ï??:Uz W ÊU??L?Oz Ë s? …œ d?}??d X ï' W g?OJ†W?? °X …œ—…“ ¨W&«Ëñ ò w W ï? …œd?Ö ï' W? Ëu?& °ÍWJ —«œ«Ëñ ÊU? WKO …“ W?L?}z v? …œ «b?A?}Ä W ï' ∫4|œ Ë Í…b U?dW?? d|u? w&«u'…œ ï' °W&W? ô b&WÇ wJ} W Ë W «œ X? …œ —W W X U ¨W W w? —u??> wJ?|—U W?? ÍW??? W?? ËW? d'…Ë—W Ë ªÃW W???d W Í…b 5? ˘— w}Ä w&œd???? —«œ«Ëñ? w*???? Ë—œ ÍU~?|— ¨s: Í«Ëñ W? W????:Wz .Íd~?†W???N????}? wJ|b?&W å°X …œ—…“ W W&U WKO …“ ∫Ëu œd???? ÍW???+???> ÂW?z W??? …Ë«œ ÍW??? W???? ËWz w:üË U?‡ …Ë X …œ—…“ ÂüW?‡ Æs}†…œU? …Ë p†W?? ‡ …ËWz w&U??O??Ö wM'd??Ö—…Ë ¨˙Ëu?? XAÄ W Í˙Ëu?? wM'd?~†W ò ÍW? W? ËW „Ëu' W?? vMO …œ ÍË…“ —W? W «Ë ÍWÄ«d? ¨d|u? W? …b ËUÇ —W?ÖWz —…—…“ s d'…—ËW?Ö ¨ÃW W?d W'«œ…œ vÄ W? ÍW W? ËWz ÂüW ¨…Ë«œ ÍU?dW? W U? …œ ËWz ÙW?Ö…œ w&U W?OO†WÄW?Ç ¨…u'ËËe W& Íï w}? W —W U?*A?} WJ&uÇ ∫«œ…œ ËW W p†W? —W??ÖWz Ë s}†…œ U …Ë ÊU? WK?O …“ W "…—U W? p†W? ‡ ÊËW?? …œ W†Ëu? …Ë øv W& d}d p†W W X …œ—…“ ıï ¨s …œ d}d X X …œ—…“ ¨W W ÂWz W? ÂdÖU& bM} W W?:Wz ¨.˛…œ «œ ˜˘d: u}& W W? …ËW:…œ ËW ÂüW s W WJ œ w W? ÊU Ë v W& w}Ä ¨ÂW?N}? ÍËWz Ë Èu?Ö Íœ w:Wz Ë v W& ÍËUÇ ÆÊU ï Í—W ÊU ¨ïÄW ÊU v «œ X …œ W ÊU ï w&U:“ W 4}* …b†W r>— U …Ë Ê«ËW p|b&W Ë rMOG …œ Ë Êu œ rJ} WÖ ¨d* «d W&«ËW w&U ∫, @&…b} +«u'U& w*AÖ W ÊUOJ|b&W —W W Ë r|ËœU& ÊUO W „W W W W? Í…ËW d?*Ä p}?*? W Ë W?O& ÊUO?â?O X Ëu?:W W W? ÍW&U?Ñ˘d?: ËWz ˙W?:W

W?*†UÖ W Ë Íï? w'WM W: W ÊËu? —UÖ“— ï X+ Ë ÂüW ∫…—…b —U?Ö“— ¨7+ Ë ø…ËW'U …œ p|dO ı Íï w&«bM “ wM'dÖ —U?Ö“— Íï? W&U??*?}? g Ë«d? b&W w?*?+ Ë °v …œ X}? „W?O? b&W —W ¨ŒUz ÆU …œ W W??:Wz ‡ åËu Í…ËW?zò Æ…ËW?*?|˙W?ÖU?& …Ë«Ëœ ï ÊU?:…“ W?? W W??:W ËW?z w …˙Ëu' Æ«bG}Ä wK' w&«u'U& X+ Ë W p|œ—W ÍËU& „…Ë W p?} W? —W W Ë …ËW'U …œ W†U? ÊU …œ—W ÊUMO?> Ë ‚— W …ËWz —W W Æ…ËW*}M}* …œ W†ï' Ü W& 5> Ë ‚— W X W ËWz Ü …œ !…— W „W?OOÇ —W W Ë —…œ—«“Uz W?*} …œ …—ï?b:W ¨—…b —U?Ö“— w*+ Ë Æ…ËW*}M}* …œ W†ï' ¨…ËW*|˙W~ …Ë«Ëœ ï v&«u'U& W …ËWz —W W U …Ëò Ë ÊU:…“ ÙWÖ…œ X+ Ë w'W UM:˛Ëœ w&U ∫”W Ë W W:Wz —W W†ï' ¨ÍœUz ÆÍW W åËu ÂWz W? W?:Wz Ë ∫Í˛…œ «œ W?L?}z w*?+ Ë W? …—ËW?Ö w W?O?O'W U?*?}? ¨w*? «— W ÆW&UÑ˘d: wJ}* —W W WJ} Ëu' ¨…u*A WÖ«— ÊUOÖ W w* …œ WO'W U*} ÍdO ˜˘d: U?*+}z U'W W p}?* s d* U W W?:Wz ¨+UO|˙ËU ∫WW†ï' weËË— Æ…ËW U W'…ËUM} ÊUO «e ¨…u W !…— W Èu —W W Ë …ËW'˘œdJ} Í˘—œ W w? W W??? Ë W? ËWz ∫Íï???? W «b …œ W?†ï' W??? W?J|ËU?& å«e??? ò WJ?&uÇ ÆU …œ “U Íï ï …œËu Uz wJ}&«œó Ë W&«—U U — w*??+ Ë v&«u'U?& W? …ËWz —W? W ¨W «œ !…— W Íï?? —U?O??*??+ Ë W?? …ËWz —W W Æs|—bM «œ „W «e W v …œ ÊU ˛ w'…Ë«ËW' Ë X+ Ë ¨W «ËW ∫v W Í…Ë«Ëœ Ë…—W ÂU? Uz W W? …ËWz U'W ∫s'ËW? «œ ÊUO?Ö —W? W «œ —ËW Í«Ëœ W —ËW Â…œËWz ÍËUO p}* Ëu:W W «ËW ¨È˙WÄ…b}' p}* Ëu:W ò ∫œd Í…eOû: w'W U*} å°WM ˙Wá}' "Ëu> Íï w&U? W†«bM: v …œ W W&U:…“ ÍW&Ëu&U> ÂW?z —W Íï ¨"W†«œW^ Ëò Æœd …eOû: ÍU …Ë w'W U*} ‡ å«b W?O|u? W ¨ŒUz ÆÊË«d? p}Ä Ë p?|— «e? Ë "W†«œW?^ w}Ä W Ëu?:W ÊU? W?*? ò 160

ï p|œdÄ ÂW Ë „W Ëu?'U «œ ÂW ï? ¨p|—WM|d?dUz ¨p|—U “«u? ¨„W ï~A?}Ä ∫ËU??*?? …Ë …œd?Ä ÂWz —W?? W p}?KO …“ „…Ë—W ï??? ¨s U??T??: ¨d'…Ë—W? ‡ Ëu'U «œ ÆW W&U:Wz ÍË«ËW' X …œ—…“ ı øW?O?}? W??L?}z ï X …œ—…“ò ∫vG?O?? dÄ ÊU'ï? W ‘…u?}z ¨W W?&«ËW "W&U&W' W&«—U?????O????? d?Ä ÂW ÊU?'ï???? w?:üË ¨s: „…Ë —W? ¨‘…u?????}z Ë åø5?}M? ËW p?|ËU& ∫…ËW'…Ë«œ øp|—ï???T'«d??O???: ÊU ø„W Ëu'ËW??? —W?? øp|—W??? Ë«ËW' ÊU øWJ?|—…bM}†W? U Uz ø„W …Ëï „UÇ ÊU øp}JA ó øp|—Wà} ÊU p}&U:d øp|—W? b&W W ÊU øp|Ë«d —U?Ö“— øp|“«u W?MO>W?* «— ÊU øWJ|d?O^U? U Uz øp|“«u œW ÊU øp} UÇ ËUOÄ «œ Ëu'U «œ w&U?? W'u?? Ê«u?}& W w}?†…œ W? r|˙W??Ö…œ U …Ë «œ ˜˘d?: Ê«u??}& W ÆrMOG …œ s: W ÍW Ëu'U «œ ËWz ∫…ËWL} u …œ W w?'U??? …—U??? Ë “«— Ë W'WÄ Ë "W? W??? Í…ËWz W W???:W?z r ï Ë d???O? ÍË«ËW' Æ…ËW:W ÊU ï „WO} W Ë „W W:WJ&UO ¨W:U ÊïK?Ç ¨U W& "U??? …—U?? Í—…b? —U??Ö“— Ë …Ë…—W??? “«— Ë —W??? ï?? ˜˘d???: —W???ÖWz ø, ˜˘d: W Âd~ …ËWz ÍWÖ—W w&«u*:…œ U? …Ë ÂËWz s?:ò „…Ë „W åËu? U? …Ëò —W Ë Êœd?????? —U??????Ö“— ÊU?????? …Ëœ—u? «— °ÂW …œ ÍËU& "U W& W s: W Í…ËWz W W:Wz ‡ …ËW&b&«ddUz å°X+ Ë d?}?d U …Ë Â…u?}z ∫…—WM} ÍœU? Ë —…b —U?Ö“— W? Í…ËW?z ÍËU& W W?:Wz °X+ Ë U??*??A??} Íï?? ï X?+ Ë W?? s d??}??d ‘W??:Wz W?? Ëu& ÂüW °+U?J|˙ËU ¨…Ëœd?? ÆWO&«bM “ øU …œ b&W W g —…b —UÖ“— W Í…ËWz WOÇ ÍËU& ÂüW ∫…—…b —UÖ“— ¨7+ Ë s d'…ËU???: U??O&W' W? Ë q W??: w&œd …Ë…ñ???OÇ…œ Ê«œœ ÍËU& W …ËW?z ∫åËu U …Ëò Í—WM?O ¨…Ë«—œ ÂU???$Wz W??? Í…ËW?z X Uz W? "üW???*??? …b???} ¨ËW?z ÆËWz w'W?M W???: ÆW&U …Ëœ—u «— Ëu:W Í“«u œW Í“«u??T?eU??:W' Ë ÊU?:…“ Íd??O?$“ Èd?? U& ÆÈu Í…Ë«Ëœ Ë…—W w&«u?'U& X+ Ë ÆX+ Ë w'WM W: s d'…ËU:UO&W' W W W:Wz ‡ wM|ñâá ÊU:…“ 159

w W? U~O& W? vG'ËWJ?}' w&«d???Ö Ë …—ËW???Ö wJ}??? «—W vM|u?&…œ «Ë W?? p?}?? W??? …d????O Ë d???O? Ê«u???}?& W p|d????O' „…Ë ÍU?~O& Ë w?&U??? …b? d???: W????O&«Ë— ÊU???? «—W Â«—Uz Ë w&WJ}Ä Íœ wJ|—U? ¨…ËWz Í«Ëœ p|ËU' ¨ÂüW ÆÍ˙W?á?}' «œ ÊU?O&U …Ë«—U? ∫w'uÖ "W?G U' W ª…—«Ë˛œ p} WÖ …ËW&U?: @&…b?} WJ&uÇ ª…—«Ë˛œ ˜˘d: ÙW?Ö…œ ÊU ˛ò åÆvà —˘“ ï …u}& ËW Ë ËuG'dÖ W&U+> ÂW w|uÖ W ˙ËuJ*AÄ ÂüW ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë Ë œd? w WO?}J'U'…—W ¨X?+O w*? …œ—…“ wMO&WJ}Ä p}'U? ª…Ëï œ—U Íï? «œ ∫w'uÖ «d W W ÙWÖ…œ W ÈËœ…œ …ËW? W~ w W …u} W WL?}z ÙWÖ…œ X …œ—…“ wÇï ÂüW ò åøw&U …b d: Èd? …œ gO&U? …˙Ëu? ÙW?Ö…œ øW&U?:˙u? —W? w}? ıò ∫…Ë«œ w:üË X …œ—…“ å°ÍWJ W+> W&«˙Ëu WÖd?}d Í…Ë…—…œ W Èd …œ gO&U? …œdÖU ÙW?Ö…œ ÆW U —˘“ò ∫w'u?Ö ˙ËuJ*AÄ Æs|Ëb …ËWJ}'W U —W W W ÈËœ…œ …ËW W~ w W …u} W w&U? …œdÖU ÙWÖ…œ X …œ—…“ wÇï ÂüW åøÍï ÙWÖ…œ

˜˘d. w …d'“ W …—U W °w «“—W „W& W:U W d|b†W @MÇ w «“—W ï X …œ Ë ÈËW?? …œ …Ë…—«u?? W U~?O& W?? WJ?}M|u?? ¨d?|b†W ÆÈœ …Ë…ó}Ö…œ Í—W Íï Í…—ï ËËœ w*+ Ë W Ùœ ÈËW ÆÈó|Ë«œ øÊËu —«œUÖUz s: w†œ Í…—ï ËËœ w*+ Ë W ‘…u}z U Uz ¨s: w&UO|˙ËU ŒUz Ë ÈËW?? …œ w «“—W? W ÂU~O?& W?? ¨s: ÍW??O???O?? d'W??: Ë d?|b†W ¨ÂWz ¨W? W??:Wz Æv ËuM Í…u}Ä Ë ÈdÖ«œ w üËu> W @MÇ ÈËW …œ r* …œ WJ&uÇ ¨…ËWL* W …œ …ËWÑ˘d: W Âï? dO$“ W Æv Ëu&…œ …ËWÑ˘d: W r*+ Ë 162

Æœd …eO^u: ÍU …Ë w'W U*} ‡ øÊU ˛ Í«e W Ë ÊU W* Í—U ËË— W Í—UÖ“— åøv …œ «œ «—Uz W Í—U?Ö“— U Uz ¨v W w W?A?O?:W w'W†«œW?^ W? ÍWO?}? ËW ò gO&U? «e? Ëu?:W W «ËW? ∫«œU& X …œ Ê«œ q?' ï åËu U …Ëò Íœ—W W? s U?T?: Æœd …eO^u: ÍU …Ë w'W U*} å°s w WAO:W v …œ W ÍWJ „W …Ë…œd «e W Èd …œ ÊïKÇ ∫w?M}'ËWH Èd U& „W …Ë…œd êO ò U …Ë wJ}&U? ˛ ∫W&U?:—W «œ åÊU ˛ò Í«e? W W? Í…ËWz W W?:W?z ¨W W?:Wz ø…Ë«d? W& åÆv U* WÄU* WÄ w U&uÖ Ë …Ë…œd v …œ ÊU:—W ‡ åÆ7+ ËW& W*}?G ¨7+ Ë Ë «b "U W& Íï ÂU Uz W X+ Ë W? …ËWz —WÖW:ò °s U&…œ w'W U*} ÍWOO†U W W&«d* ÂWz …u}z ¨ÊU «d ÂüW W&U?O†U W? W?&«d?*? ÂW Â…u?}z å…—WM|d?dUz X+ Ëò W? …ËW?z w&œd? d?}?d W s: Æ…ËW'˘œd —ËËœ W …ËWz U?'W ‡ W:U W? w'U …—U Ë „…œ—W?Ä Ë "u "u ÍËu?:W åËu U …Ëò å°X+ Ë «ËUz ÂËWz s: ÂüW ò ∫và —WM|ddUz w*+ Ë v …œ ÂËWz s: ∫ÈË…œ «ËUz ÂËWz s?: ÂüW ò ∫và —WM|d?dUz w*?+ Ë W? …ËWz U'W å°Èu «ËUz X+ Ë U? Uz ø«œ…œ ËË— p}??*??? U …Ë ÍW?? Ë ø…u'u??Ö ÍU? …Ë U??*??+??}?z U' ÂüW ø…u W& Í—UÖ“— Íï w'W U ËWÖ W U*A} Ê«œœ Ë W†ï?' weËË— U Uz øÍï??? Í—…b œU??? Ë —…b —U??Ö“— W?'ï X+ Ë ï??? Uz ø…Ëœd dO W w'…Ë«ËW' W w&œd …Ë…ñOÇ…œ W d'“—W W? Í…ËW?z Ë ÊU?:…“ ÙW?Ö…œ …ËW&Ëu X Uz …d?}??d ÍËWz p}? W? ı Ë ø…Ëœd W W …ËW&Ëu X Uz —W Èu Í…ËW&Ëu X Uz W d'—W p}* v …œ åW'üW*? …œ w*+ Ëò W p}*+ Ë ËWz …d??}???d wM*??+? Ë «Ëœ Ë…—W v U??*???+??}z U'W øv?$u??Ö…œ ÊïKÇ W???:Wz ÂüW ‡ ø…Ëœd

„…Ë Ë U?*? …Ë Ê«Ëœ W ñÄW …d?}z W?*A? WÖ X …œ—…“ w&U? W?+?> p}'U? ¨ÂüW 161

ÆWO& W W?? ï?T??L??}Ä ªÊñ??}?Ö…œ ÊU ï?? Í—Ë…œ Ê«ËWz ¨ï&U?? —W?? WMM|œ ï?? Ê«ËWz ÆW&UO ËU:«œ w&U:—…œ …—U ÂWz ‡ ÂWJ ÊU ˛ ÍU U:W' Ê«ËWz wJ e&

ÆÈË…œ ÍU …Ë ÂWJ œ ÍW W*+ Ë WJ&uÇ ∫r|dA} …b†W ˜˘d:…“—W Íô ï —W Ê«ËW?z w}?†…œ „…Ë ¨.˛…œ Ê«d|u???? „…Ë «œ ˜˘d????: u????}& W? ¨W????:Wz —W? W W ÍË«ËW' W ÊU? d?Ö«˙ï? W ÊU ï?? w&U?L?Oz +U?? W?*? …œ W? …ËWz U?'W ∫r U&U& ÆÊ…œW& X …œ

4: w ËU?:«œ wJA ó WJ&uÇ ÂW …b†W ÊU? …“«u ï? ÙWÖ…œ W? W …ËWz —W W Æp}A U/ W W ÊW …œ b&WG†œ w'W UÑ˘d: W U …Ë s: Ë “«u ï? wJ|ËUOÄ w&U&«œ „ËuÇW ï w üËu?> W ÍWÄ v&«u'…œ v ¨…ËW W~

Æ“ï+†œ Íï Ë r U w†WÖ…œ w&U&«œ „ËuÇW ï —W W s: øÈ—W „«—ï? …u}z ÍU~O& W ËWz ¨v d?}d ÊËu? W ï W ÊU?LOz …u?}z W ÈËW …œ ËWz ÆÈdÖ…œ—…Ë s'uJ†WN}Ä …u}z ÍWàÄWÇ W ËWz °ÈdÖ…œ—…Ë WJ&u?Ç ∫s|Ëb ÍW?? UÇ W ˘—œ W —W??ÖWz U?? …œ ‘…u??}z w?&U? ˘—œ W? ˙…ËU ËWz åør} s:ò W vA} …b†W ŒUz «œ Íï w U& W w†œ ∫v&«“U& Íï?? W "…—U W?? êO W? v? …ËWz WMO?>W??*? «— w? U —U? Uz —W??ÖWz °v&«“U& Íï w&U&«œ „ËuÇW ï W êO “«u ï ¨W&«Ëñ Í—«b œ …u???}z w? d' rà???} W?& W?? r?O???Ñ˘d??: w? …d “ ÂW???N???}?? W? W??:W?z ÂüW ÆUJ ‘ï U& v +«“«u œW ∫Â—…ËW?*? W Ê—WM?}'Ëu? ÍËU'W Í…œ—…Ë—WÄ X …œ W? ÍW&«ËWz w?M* œ W s: ÆÊU WO~&…“…—U: Ë ÊU U:—u —«œ Ë ÊU …d W ı Ë ÊW —WM}'Ëu? ÍËU'W w&«u? w&U? …œ—…Ë—WÄ X …œ «œ gO?Ñ˘d?: u?}& W ÆW W «œ Ê«“«u œW W W gO&U:˙u —W w} wJ} W~* U&«“ —˘“ s: Íô W …u??}z w&U? W?? s d'U&«“ W?? Í…—ï? ËWz —W ¨w*?? «— W Æ…Ë«dJ} w U W …u œW& U …Ë rAOÑ˘d: ÍWÄ«d ¨ÊW U& Í—U œ Ê…œ…b?} @&…“ —W U?*?A?} w?Çï ∫W?:u?O? dÄ Ë …Ëb&U? …Ë«— Â—W? W? …u «Ë øÊU WOO~&…“…—U: ÍWz —Ëu? U s d?*:—W?Ö Ë °W W „W Ëu'U «œ U?*?A} g?O&U WÄ«d? ï ¨w*? «— W Æ…ËW'…Ë«—“˘œW& ˜˘d: ï U*A} ÊUO U&UÄ ÂüW ¨s|d U&…œ ÊU WÄ«d wM d?* «d W W Ëu& W ÊW X p} WÖ

Í—W Ë—Ë…œ —U —˘“ W …ËW&«b†œ ÂWz Ë WOOJ —U' ÂWz ∫r U&U& ÊU WÑ˘d: …u}z s: ÆÂËu'dÖ«œ ÈËW …œ v ò ∫r dÄ…œ Ë rA?O&…œ«œ …“«Ë—…œ —W W? p|—WM}ÄU? —W w&«Ë˙…ËUÇ åø«b u dd s: W U'W r}&…œ u d?d w'üW?* …œ d?|˛ W ï W? ¨rO?Ñ˘d: w …d “ ÂW? W W W?:Wz Æ,W& Âï Í—«œUÖUz Ê«—…œu dd X Uz w&«u???* …œ ÊïKÇ ˜˘d???: ¨ÂU ï?? Í—«œU???ÖUz «œ ˜˘d??: X? Uz W —W???ÖWz ¨ŒUz °œdG …œ Ë UA} …b†W wM: U&U ı Êï†U Ë v s: w&ï†U Í—W~&W Æ, U —Ë —˘“ v U& W …Ë«d wMOGA}Ä U …Ë «œ r Ëu&…—UÇ W W W v d?}d v …œ ¨v ñ?> Ê«uMO' W «œ ˜˘d: u?}& W ÈËW U& W ÍW? W ËWz ¨…ËW*?}M}0 „UÄ «œ ˜˘d: u?}& W ÈËW …œ W p} W? —W ª…ËW'«uT p}?:U —W Æ«uA Íï gO UÄU& ÍËUz W "W&U&W' ÊïKÇ W v&«e v …œ w†œ ÍWz ¨…—…Ë ¨W? U —˘“ò ∫…u'u?Ö ï? W? ÂU …Ë Âï? Í…ËW&«b†œ ï —U? —˘“ å°W œU "ï w WO —UO* W U …Ë W ∫Í˙Wá}*} XJ}'U …—U °dOÄ U'W ÂW …b†W d?*Ä ÊU …“«u ï? ÙWÖ…œ ∫rOÑ˘d?: ÍWJ œ w …d “ W W:Wz ÂüW ÆÊU …—ËËdk W ÙWÖ…œ ËW ÂüW øW??O& ÊU? W? b ˛«d' Ëu?:W? wJ «œ Ë«d? —«b?M d w “«u? ï?? —W?ÖW??: ÆÈuJAÄ…œ —ËËdk W d* U wJ}* ¨ÈdJ —«bM d —ËËdk ÍWM|u ÍW WA U/ Í—Ë…œ w U W v …œ ¨v Êœd U U:W' ÍËUO ÊU ˛ W …ËWz ï ÆW W ‘U wJ}&«ñ}Ö—Ë…œ W w*+ u}Ä W:Wz ï Ë ∫È—œñ}~ Ë Êñ}Ö…œ —Ë…œ ∫ËUÇ —W W?&Ëu'U ‘U wJ}&«ñ}Ö—Ë…œ W +U …“«u? ï XAÖ WJ œ wJ}?* ¨W?*+ Ë ÂW W~ «œ ÊU?O&U?OÖ W ‡ ÊWJ ÊU U? U:W' W? W ï?T&UO?}Ä

164

163

Æs: wÑ˘d: w …d “ 5 «Ëœ W W:Wz WJ&uÇ ∫Âï ÂW ÆX …œ—…“ "uÖ ÍU …Ë

U s'd7~ …b} ¨—WG&U:—Wd ï? w*+ u} ¨Ë«—b&U ¨4O …œ Âu} WÄ ø…ËU:ËW?I} rÇ ¨ÊUO|˙ËU °…u}z Íô W 7A ˘— ¨s UT: ‡ 7A ˘— Í…œU:Uz ∫ÂüW ∫…ËW??*|˙W~ Íï?? w U??O&W' u??}& ï v …œ Íœ w?J|—U? X? …œ—…“ ¨v†W °…ËW*|˙WÖ…œ Íï ÍW W'ËWJ Wz ï œU U& ı—Ë …—Ub:Wz ÍU …Ë s?: Í…˙Ëu' ÍËu&U ¨ŒU?z ø…Ë«œ ÍW&U???:—W???d ÂWz v ø…ËU???:ËW???I??}? rÇ ø…u'uÖ …u}z W ÂËWz ÍËU& "W> U Uz ∫ÂËËœd ÙWÖ…œ ÍW+> ËWz ÆÈË…œ W …ËWz ∫œd? ÍW?+> s: ÙW?Ö…œ s: w'U? s d?*~&…b}? ¨ÊUJ —U' p e& ¨vM|Ëœ Æs: w:U W ÍËu&U ÍËU& ÊU*?†œ U'W r}à …u?}z W p}*? Ëu:W v …œ s: WJ&uÇ ‡ Ëu «ËU?z W …Ë«œËË— Æv W W& ¨W Ëu'ËW ‡ È˙…Ë ‡ ñÄW ÂW øs&«“…œ ÈËW …b} ÍËW W ÍW W ËWz w:U W êO …u}z U Uz ÆU …b}Ä X …œ ÊËW Ë vÇ…œ˘— w}Ä d|˛ ÍË…“ WJ&uÇ ¨W:U UÄ«—W ËWz r}Ä d|˛ ÍË…“ ¨"U?? s d?*~&…b??} W ¨vM|Ëœ Ær}†…œ Í…u??}z W W UMO?? ï …ËWz ÆœdJ}Ä w* …œ ÊËW ∫ËuÇ˘— W "UJâ??O ‡ U?A?}J†W? ÍW? U&W ÊU ˛ w'U??^W? ¨…ËüËu? "U?^W?? ÍWKO?: Ùœ …œ wdï? W? „WO?O~&…b?} U …Ë ∫Ëu?G*?+?O W& r W?OO?~&…b} U …Ë Âï? Í—U?>Uz Ær*+ åøX …œ—…“ ¨w&«“…œ ï' "uÖ wM: W W W~&…b} Â…œËWz @&…b??} ÂüW ¨Í˙WÄ Â—U??+? Ë— w~&…— Ë œd?? Â—«ËU ÂU?? —W? W W'd?? ÂW Æ…ËW:U: ÂüW ¨X …œ—…“ ¨w?&«“…œ ï'ò ∫"u??Ö wM: W W?? W~&…b??}? Íœ wJ|—U?? Â…œËWz å°Íñ UM†W @&…œ 166

wJ} W?ÖU?N œ˛W?z p|˛˘— ÂüW °W?O& @&U?: v W d?*Ä ÊU?O? «ó|—œ Ë ËU~&W …œ“«Ëœ ÆUO&Ëœ —W WM|œ d'…—ËWÖ ‡ ËWz ÍËU?O? w W U?N? œ˛Wz…“—W ‡ …ËW?*?}M}?:W& U?N œ˛W?z v ˜˘d?:…“—W U'W ÊU? …—«b}? Ë ñÇ …—«Ë…ñ} —W? W p} WÖ —WM?}'Ëu wJ|ËU'W v …œ ‘U?*A?} ÆvG†W «œ WMG ÊU?*&U? …—«œ—«˛ W>ï Ë d W WMG? …u}z w&U? W?O u}? WJ*? v …œ «bA?}Ä W °v W w U wJ|Ë«— ¨‘U Í—W Ë«— U'W ¨ÕU+LO' ÍËU???O???? «œ …u???}?z W X p?} W???Ö °Ê«“«u???? œ«œ Ë ÊU??? U?Ç ÍWz ¨w*???? «— W ÊU' åÊU??* W?? ò ÍËU& U??*??+??}z U'W W?? Í…ËW …u??}z w d?' "W?G? U' W ¨WMO&W?J}Ä Æ…ËUM} ‘W UÇ w'U? W ˜˘d:…“—W W W W&U~} w'W U&“W: ÙW?Ö…œ U …Ë …u}z w&«Ë…— °v …œ „UM d' …u}z ï «œ ˜˘d:…“—W? W „WO?O&«“…dd ÍËU?'W wMO' —W «—W W ÊU U&«“ Ë ÊU&«“…dd …u?}z °ÊW …œ«— ¨«u …œ «b}' Íï w'W U'ËË— …ËWO œU W Ë s: wJ W W?:Wz °Êu ˙W?á?}' «œ ÂËUÇ —W W W? p}?J†W s? d'“—W W UÄ ÍWz °ÊW …œ ËU& ÊU* W W s: wÑ˘d:…“—W …u}z W «uL}Ä ∫…u}z W Â…Ë«—U wMO&WJ}Ä W‡?‡ ∫ÂËu?‡ ËËb‡?‡&U????: W&U???? W‡? s‡ d?‡*???? U‡? Ë s‡ d?‡'“—W?‡ W‡? UÄ ÂW‡?‡ ¨ŒU?‡z Â…ËW&Ëu —ËËœ Ë s'ËW? —…œ Ë Êœd «— w'«ËUz s: W? Ëu …ËW&«ËWz åw&U W?O «“—W ò °Ëu W ˜˘d:…“—W Íô ï U ËWz ∫-d~ «œ „W?OO:U? —W ¨X œ w'ËË— W ÂW&U? W s d*? U ÂWz p}'U Æ«Ëñ} ÊU …—ËËœ Ëu'U «œ Ë…—W s ñd ï r†U "W> W Í…ËW d'—Ëu U wJ} W?Ö—Ëu U Ë…—W ¨d'—ËËœ wJ} WÖËu'U «œ Ë…—W Ëu??:W W ÊU? «œu?? W? ÍWM?|u? ËWz ï ∫…ËU??A? W?&W& «œ p}? U??>W& w†U W?? W °Èd~&U …œ Â—W «œ p}K

Ë ÊU …“WÖ…—ËU Ë ÊU U ËU …u}z ¨rMOG «œ Ù…œW wK W …u}z ÈËW:…œ ÂüW Æe|˙W Ë “«u ï Ë …Ë«“«— åÊ«“«u œ«œ Ë ÊU UÇò ÍËU& W Ë …ËWL? U&W& …u}?z ÂW U'W ‡ rAO&…œ«œ Ù…œW wK W «œ …u?}z u}& W r? ï 165

ï' °W???O?Ç Ê«ËWz wM?O&WJ?}Äò ∫"u???Ö wM?: W W??? W~?&…b???} Íœ wJ?|—U??? Â…œËWz °Í…b ÊU:—Wd v …œ W Ëu& ∫…Ëœd dO W XO —WG&U:—Wd W wJ} W W ÍW W ËW øW W v? W ÊUO*+ u}Ä p} W —W W d?*Ä p†W W w&«“U& Æ«b ÊU …—ËWÖ …—U ï ÊU:—Wd ï Ê«œ ÊU??:—W??d ËW d'—«Ë˛œ ÂüW? ∫…—«Ë˛œ ÊU? …—ËW??Ö …—U?? w&b?&U W??Ö v W ÆW&U …—ËWÖ …—U ÈËW'U?& Ë W W X'üW???*??? …œ ï' W??? W W???:Wz «œ ï?' W X s? d'Ë«d???A?? W? W& åÆÍ…b ÊU:—Wd åÆWO& Âd} w~&…œ Ê«œ ÊU:—Wd ï ò ∫…Ë«œ 3üË s: ÊU?dï' W? s&U? W'Ë s? d?*~&…b?} ò ∫"u?Ö wM: W W'd?? W Íœ wJ|—U? Â…œËWz ÆU …œ UO&Ëœ w'W «—WG|— ¨v …ËW&«d'ï w'Ë…— W W p|dO ÆÊW …œ “U ∫ÍËW?? g}?Ä…Ë v …œ ¨v'U~ v? …œ W?? Í…ËW p|—W??G??}??? „…Ë ï' °X …œ—…“ åÆÍËW g}Ä…— w —…b&U:—Wd W Ë Í…b ÊU:—Wd v …œ U …Ë åÆÂ—«“W:—W s:ò ∫…Ë«œ 3üË s: Í—WG} Ë Ù«bM: …ËWOG v …œ ï'ò ∫"uÖ wM: W W W~&…b} Íœ wJ|—U Â…œËWz ÆÂ—W W W??? Í…ËWz ÂüW? ∫Ëô W Ëu @?&…—œ ï' ªW «œ ï?' W U???*???A???}? w'…Ëô Í—ËËd???k åÆv Ù«“ «œ w ï w'…Ëô —W W v …œ ¨Ù«bM: …ËW*}G ÈËW …œ …ËW'u?Ö Â…ËWz —W ÂU? Uz W ¨ÂüW? ÆÂ«“—W Ë ÂËuÇ …Ë…d?O …œ „W …ËU?:ó|—œ s: åÆÈËW:U& s:ò ÂËuG'uÖ «bA}Ä W W Ë .˙b†W w&ËË—…œ ÊïKÇ W U>U?> ÂWz W ÍUz Æ«—b} „W U>U?> Â—U>Uz W Â…œËWz °.˙œ«œ w†œ ï ï' U? Uz ¨ÊËu??*??A W??Ö X&U?? …—W ¨X …œ—…“ò ∫"u??Ö wM?: W —U?? s «Ëœ ï °ÍËu*A WÖW& X&U …—W åÆÍW~G}Ä v …œ U*A} WJ&uÇ ∫…ËWO|˙W~ w UO&W' u}& ï v …œ W «ËW ¨-d???Ö«œ Í—W Ë—Ë…œ wO?~&…b???} Â…œËWz ∫"üW? Ë «œ ÍU??>U???> W? Íœ wJ|—U???

168

å°Âñ UM†W @&…œ ÂüW ¨+«“…œ ¨ÍœUzò ∫-uÖ W&«—U ô ÂU Uz W ÈËW'U& ï'ò ∫"uÖ wM?: W W W~&…b} Íœ w?J|—U Â…œËWz øW*? «— øX …œ—…“ ¨È å°…Ë…—U W: ï XO —U ô XAÄ W ÂüW ¨ÈËW?:…œ W? W «d?J Uz ¨ŒUzò ∫-u?Ö Ë Â«“—W Ë ÂU d?Ö p?}†«bM: „…Ë s: å°WM: w U&«u' Í…œ«— W d*Ä W:Wz °W ‘ï r} …ËWz ï UO&W' ø+«u'…œ ÊïÇ "W?? W'Ë °X …œ—…“ ¨w}? ï?'ò ∫"u?Ö wM: W? W? W~&…b??} Íœ wJ|—U?? Â…œËWz å°WM}JA wJ}' Ë …ó} ï???? W w?|˙…ËUÇ s: ør?}???? s: øWM?: ÍW'Ë W????:Wz U? Uz ¨ŒU?zò ∫…Ë«œ 3üË s: åÆr}JA p}' Íd'U ï W rO& ËUO …b&…ËWz "W&U&W' s: ¨Âd'ËUO W? b&…ËWz U*?A?} ï' °w}? ï'ò ∫"uÖ wM?: W W W~&…b?} Íœ wJ|—U? Â…œËWz s d'—Ëu??*?? W?z w&…ËU?? ÊU&«œ „ËuÇW ï??? ¨w}&U&«œ „ËuÇW? "ï?? W??*??+ u??}Ä åÆW*+}Ä U??*?+??}z U'W? s: Í—W&«b?? ËuÇW ï?? w*?+??}Ä W?? W??OÇ …ËWzò ∫…Ë«œ 3üË s: wM: W ”W? ı U?*?A?} Æ.˛…œ Âï? w&U? W?O «“—W d|˛ W s: ø…u'd?ÖW& ÍW?Ö—W åÆr U&…œ ‘U +U W†˘œ ÂüW øÊ…b&WÇ +U WJÄ˘d' w «“—W W …u'uÖW& ÊU UOÇ W? p} W ¨X …œ—…“ò ∫"uÖ wM: W W W?~&…b} Íœ wJ|—U Â…œËWz åÆÈe|uÖ…œ«— gO&«uOA& Ë …—…œ Ë ‰˘œ ¨Èe|uÖ«— W??? Í…ËWz Ë …ËW'ï?'e|u???ÖW&«— wJ?|u???}?? U???*???A???} s: ÍW?'Ë ∫…Ë«œ 3üË s: ÂüW ¨ÂËuÇ ˜˘d???: Íô ï s: w?*?? «— W ÆÊËu???*??A? W??ÖW& ˜˘d???: W s:Ëu?'u??Ö åÆÊU —W …ËW:Ëu*A WÖW& U*A} W? °w&«“…œ ı …ËW? ï'ò ∫"u??????Ö wM?: W W?????? W~?&…b?????}? Íœ wJ?|—U????? Â…œËW?z åÆœ—…ËUMO —W W*|ËW …œ @&ËUz W W «œ ËW w'U s d*~&…b} ª5&WJ}Ä s: W? Ê«ËWz ¨r*?A ˘— Ë …u “˘œ Âï? ÍU~|— p}'U? ò ∫…Ë«œ 3üË s: Æs “—W +U WO}Ä Â…œ…ËWz w* «— W XA??OM*??A ˘— È— W?? Ëu& ¨…ËW'ïÇ d??O W "U~?|— ï'ò ∫"u?Ö s?: W ÊU U …Ë Ë å°…ËW*}Ç…œ dO W 167

w†üW? r}Ä Ë X …œ Ë ÍË…“ —W? W:Ëu?G'ËW? s: ÂüW Æ…bM} ËËœ w W?OO~&…b?} ÆËu W>…—Uz w UO&W' u?}& ï v …œ wÇï W s&«“…œ Ë …u*+?O ÊU*J}* Ëu:W? …u}z W Ëu& Æ…ËW'˘œ—U W& …u}z W râO s: ¨ÊUO|˙ËU Æ…ËWL|˙W~ Âï ‡ WÑ˘d?: s d'ó|Ë ÂW U*?A} W p}? W W ¨X+O s: W ÊU'W?:Wz …u}z ÂüW °v U …Ë W ÈËW …œ Ë ÊU?+ œ U d ¨UG?}Ä …u}?z W s'uÖ ï rJ}?* ÊU?+ œ U d ¨s: w&U?O|˙ËU ¨ŒUz ørKOkW s: —WÖW: øÂ…œW& ıï °U W ÊU*&«b}Ä ï rJ}* W …ËW?&Ëu —ËËœ w:…œ Ë Ê«˛ Í…œ«— ¨œd???? ÍW&U????+???> ÂWz X? …œ—…“ p}?'U??? ÊïKÇ w&«“…b? W& ”W? Ë ∫U d??Ö ˙ï ˙ï W? "U? Ê«d?Ö —W W ÍU …Ë w?&UJ|˙ËU ÆXA} v w&UJ|˙ËU Ë "ËWJ|˙…Ë UO&W' ÈËW ÂüW Æ…ËW'«b w†œ

170

169