Газета САМОПОМІЧ (20-26 вересня) by samopomi4 NGO

Життя зі спортом яскравіше!

Щоб у Львові жилося краще

Сопрано, що підкорило світ

20-26 20-2 вересн вересня 201 2013 15 (27 (273)

www.samopomich.org

самопоміч СЛАНЦЕВИЙ ГАЗ Видавалася з січня 1909 року Краєвим союзом ревізійним у Львові, відновлена у березні 2005 року об`єднанням «Самопоміч» у Львові

МИСТЕЦТВО БУТИ СОБОЮ!

або 230 років незалежності

У наших розмовах з людьми, ми часто чуємо заклики бути собою. Але, що воно означає? Які ми є насправді? Чи вміємо ми бути собою? Відповіді дізнайтеся на тренінгу в рамках проекту «Пізнай себе!». Своїми знаннями ділитиметься лікар-психотерапевт, начальник департаменту гуманітарної політики ЛМР Олег Березюк.

УКРАЇНА МОЖЕ СТАТИ БАГАТОЮ ТА ПОСПРАВЖНЬОМУ НЕЗАЛЕЖНОЮ. ДЛЯ ЦЬОГО НЕ ДОВЕДЕТЬСЯ ЧЕКАТИ СТОЛІТТЯ. ЗАБЕЗПЕЧИТИ ПРОЦВІТАННЯ КРАЇНИ МОЖЕ СЛАНЦЕВИЙ ГАЗ, РОДОВИЩА ЯКОГО ЗНАЙШЛИ У ЛЬВІВСЬКІЙ ТА ІВАНО ФРАНКІВСЬКІЙ ОБЛАСТЯХ, А ТАКОЖ НА СХОДІ УКРАЇНИ.

Четвер, 26 вересня, 18:00 Пр. Шевченка, 13 (у приміщенні бібліотеки). Деталі за тел.: 297-10-00

СУМУЄТЕ? МЕРЩІЙ НА КОНЦЕРТ!

Пенсія – не час для нудьги. Об’єднання САМОПОМІЧ запрошує людей літнього віку на творчий концерт. Досить сидіти вдома, приєднуйтеся до клубу активних пенсіонерів! Вівторок, 1 жовтня, 17:00 Вул. Широка, 1 (у приміщенні народного дому). Деталі за тел.: 297-10-00

ПРИДІЛІТЬ ЧАС СІМ’Ї!

Як виховати успішну та чемну дитину? Як навчитися оминати конфліктні ситуації у сім’ї? Як підготуватися до поповнення у родині? Далеко не завжди ми самотужки знаходимо відповіді на ці питання. САМОПОМІЧ шукатиме відповіді разом із вами на сімейному ярмарку «Час для сім’ї». Неділя, 22 вересня, 11:00 Погулянка, Вул. Вахнянина, 29 Деталі за тел.: 297-10-00

НА ЗАХОДІ ПРОТЕСТІВ ПРОТИ ВИДОБУТКУ СЛАНЦЕВОГО ГАЗУ МАЙЖЕ НЕМАЄ  БУРОВІ УСТАНОВКИ РОЗМІЩЕНІ ПРОСТО ПОСЕРЕД СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ УГІДЬ. 04

самопоміч

НОВИНИ 02

20-26 вересня 2013 15 (273)

В МАНДРИ НАШИМ КОШТОМ За 7 місяців 2013 року депутати протринькали на мандри 6,3 млн гривень. Антигероями цього року стали свободівці, які зайняли чільні місця серед «Топ10 марнотратців державних коштів». На першому місці – депутат від «Свободи» Михайло Блавацький . До 1 серпня він «налітав» по Україні на суму в три рази більшу, ніж апарат Ради рекомендує витратити за рік (26 800 гривень).

На його рахунку 37 поїздок, які обійшлися бюджету майже у 84 тисячі гривень. Друге та третє місця займають регіонал Володимир Мисик та свободівець Руслан Кошулинський. Вони налітали на майже 81 000 та 77 000 гривень відповідно. На четвертому та п’ятому місцях – Вадим Колесніченко та Станіслав Мельник. Обидва регіонали. Вони налітали на 75 та 74 тисячі гривень.

КАБМІН СХВАЛИВ УГОДУ ПРО АСОЦІАЦІЮ З ЄС Про рішучий крок української влади повідомив посол ЄС в Україні Ян Томбінський на прес-конференції у Кабміні. «Це було одноголосно схвалено», - підкреслив посол. Також він нагадав, що з боку ЄС виконання цієї процедури також наближається до кінця. Більшу частину тексту угоди становлять розділи, присвячені економічному співробітництву. Загалом у проекті Угоди 7 розділів, що містять 486 статей. Окрім загальних принципів документ містить розділи: Політичний діалог та реформи, політична асоціація, Співробітництво та конвергенція у сфері зовнішньої та безпекової політики, Юстиція, свобода та безпека, Торгівля і питання, пов’язані з торгівлею, Економічне та галузеве співробітництво, Фінансове співробітництво та положення щодо боротьби з шахрайством, Інституційні, загальні та прикінцеві положення. Сторони зобов’язуються розвивати та зміцнювати політичний діалог, а його метою є «поглиблення політичної асоціації, сприяння міжнародній стабільності і безпеці, посилення діалогу з питань міжнародної безпеки та антикризового управління». Головними принципами для посилення відносин між сторонами угоди є «верховенство права, належне WWW.SAMOPOMICH.ORG

врядування, боротьба з корупцією, боротьба з різними формами транснаціональної організованої злочинності й тероризмом, сприяння сталому розвитку і ефективній багатосторонності», а основу для відносин сторін становитимуть принципи вільної ринкової економіки. Також основними елементами угоди є «протидія розповсюдженню зброї масового знищення, пов’язаних з нею матеріалів та засобів їхньої доставки». Сторони зобов’язуються своєчасно та послідовно реагувати на спроби нашкодити зазначеним у документі принципам на всіх можливих рівнях політичного діалогу. Також підписані угоди наголошують на своєму «прагненні до досягнення мобільності громадян і подальшого прогресу у візовому діалозі», а також зобов’язуються вжити послідовних заходів «для встановлення безвізового режиму …після створення умов для добре керованого та безпечного пересування людей, визначених у Плані дій з лібералізації візового режиму». Угода може бути підписана на саміті Східного партнерства у листопаді 2013 року в Вільнюсі. Зі свого боку ЄС неодноразово оголошував низку умов, за виконання яких документ буде підписано.

В УКРАЇНСЬКИХ МІСТАХ З’ЯВИЛИСЯ ЗУБАТІ МАТРЬОШКИ! На вулицях Києва, Дніпропетровська, Одеси, Львова, Житомира і Тернополя людей лякають зубаті матрьошки – так громадські активісти закликають українців не купувати російські товари у відповідь на «торгову війну» з Росією. «Також біля торгівельних мереж, магазинів, ринків та у супермаркетах можна зустріти аналогічні заклики із штрихкодом товаровиробників Російської Федерації та іншим російським символом – валянками», - повідомляє портал «Майдан». Поширення таких плакатів, листівок, наліпок проходять у різних містах у рамках загальноукраїнської кампанії «Не купуй російське!», а невдовзі вони мають з’явитися в усіх регіонах України. Така кампанія розпочалася після відверто недобросусідських кроків Росії щодо України: від убивства українських рибалок російськими прикордонниками - до

заборони ввезення українських товарів на територію Російської Федерації. Про заклик Громадянського руху «Відсіч» не купувати російські товари повідомили понад сто засобів масової інформації України, Росії, Білорусі, Казахстану, Естонії, Латвії, США, Канади, Франції, Вірменії і навіть Ірану. Ще влітку громадські активісти пікетували біля Адміністрації Президента України з вимогами переглянути ставлення до Росії як до стратегічного партнера. Після цього на День Незалежності України в Києві, Дніпропетровську, Одесі, Маріуполі, Житомирі, Ніжині відбулися перші роздачі й розклейки

листівок із закликами не купувати російські товари з оголошенням збору коштів на подальше ведення кампанії. За кошти тих, хто відгукнувся, було надруковано кольорові плакати і наліпки. Однак у «Відсічі» кажуть, що бажаючих поширювати листівки сьогодні є приблизно у десять разів більше, ніж можливість організаторів забезпечити волонтерів необхідними матеріалами. За листівками буквально стоять у черзі активісти з-понад сорока міст. Учасники кампанії зазначають, що люди як у Львові чи Києві, так і в Одесі й Дніпропетровську негативно оцінюють дії Росії щодо України.

ДИВНІ ДІЛА ТВОЇ, СВОБОДО! ЮРІЙ ВИННИЧУК, ВІДОМИЙ ЛЬВІВСЬКИЙ ПИСЬМЕННИК ДЖЕРЕЛО  СТОРІНКА АВТОРА НА FACEBOOK

ік тому «Свобода» у Львові влаштувала акції протесту «Не купуй нічого у Гереги», пікетуючи супермаркет «Епіцентр». То був протест проти махінацій на виборах. І палив тоді серця гарячими промовами Юрій Михальчишин. І волали до народу плакати: «Власниця «Епіцентру» Герега краде у людей», «Тут все фальсифікат», «Не підтримуй окупантів», «Цей

магазин належить крадійці людських голосів — Герезі». Але людині властиво помилятися. А партіям і подавно. Мабуть, «Свобода» теж тоді погарячкувала, бо вже Герега друг. Недавно свободівці в єдиному пориві проголосували на сесії ЛМР за затвердження для «Епіцентру» проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання земельної ділянки по вул. Б.Хмельницького, 188».

От яка чудова у Львові опозиція. Поки там, у Києві, свободівці лупляться з Беркутом, щоб не дати Герезі грабувати Київ, наші файні пацани гріють руки. Ба більше – займаються рейдерством: захопили майданчик на ринку «Торпедо» і, звичайно ж, збираються витіснити і сам ринок, щоб полегшити життя для коханої пані Гереги. Отак опозиція на місцях єднається з бандою.

самопоміч

ІСТОРІЯ 20-26 вересня 2013 15 (273)

СОПРАНО, ЩО ПІДКОРИЛО СВІТ

же через кілька днів, 23 вересня, ми святкуватимемо 141-у річницю від дня народження Соломії Крушельницької. Її іменем назвали вулицю у Львові, а також один із найвеличніших театрів опери та балету в Європі. Та, на жаль, далеко не всі львів’яни знають історію успіху легендарної співвітчизниці, чиє лірико-драматичне сопрано, діапазоном майже в три октави, стало унікальним явищем в оперному мистецтві.

Шаляпіним та італійкою Елеонорою Дузе.

ПРИЙШЛА, НАВЧИЛАСЯ, ПЕРЕМОГЛА! Світова зірка загорілася 23 вересня 1872 року в сім’ї священника на Тернопільщині. Любов до пісні та музики у Соломії прокинулася у батьківській хаті. Уже в шестирічному віці дівчина грала на фортепіано, а через чотири роки співала у хорі. « Вона прийшла в цей

ВОНА ВВАЖАЛА СВІЙ МИСТЕЦЬКИЙ ТАЛАНТ ЧИМОСЬ НА ЗРАЗОК ЗАГАЛЬНОГО НАДБАННЯ, ЩО ЇЙ ДОРУЧЕНО ДОГЛЯДАТИ.

У розквіт своєї слави Соломія Крушельницька стала уособленням справжньої жіночої вроди, великого таланту та рідкісного голосу. Співачка є символом української оперної сцени, а її сопрано полонило країни Європи та Америки. Не дарма Енріко Каруза та Тітто Руффо вважали за честь співати разом із нею. До слова, у списку великих акторів і співаків ХХ століття ім’я Крушельницької стоїть поруч з росіянином Федором

світ зі своїм призначенням, і виявом його був спів, адже ще маленькою вона почала співати, дивуючи всіх навколо, – писав італійський музикознавець Рінальдо Кортопассі. – І геній Музики, що рік за роком зростав разом із нею, завжди віддано супроводжував її у житті, у чудотворному сходженні до духовних і мистецьких вершин. Крушельницька, збагачена досвідом музичних знань, подалася до Італії. Вона прибула туди

вдосконалювати техніку співу, яка незабаром перетворилася в найвищі духовні цінності та допомогла їй здобути славу. З упертістю сильних, з прямотою завзятих прийшла, навчилася, перемогла!..» Та попри стрімку кар’єру та світову популярність, українка завжди знаходила час для своїх земляків та співвітчизників. Крушельницька охоче підтримувала українських поетів і, звісно, піклувалася про свою родину. Та, мабуть, найбільший вклад співачка зробила у розвиток та популяризацію української пісні. Не рідко Крушельницька самостійно аранжувала українські народні пісні, і на світовій сцені подавала їх як перлину свого виступу. Саме за це Микола Лисенко присвятив Соломії декілька кращих своїх композицій.

З МУЗИКОЮ НАЗАВЖДИ У 20-х роках минулого століття Соломія Крушельницька змінила оперну сцену на шлях камерної співачки та виступала у концертних залах по всьому світу. Імператорська сім’я запросила Крушельницьку в королівський палац до Петербурга, де вона виконувала пісні українською мовою. Завдяки її чарівному виконанню українська пісня звучала у багатьох закордонних серцях. Та на думку співачки, найбільш зворушливими були концертні поїздки Батьківщиною. Тут її завжди зустрічали з неймовірною теплотою та гордістю. Найважчий період життя Крушельницької припав на роки Другої світової війни. Після смерті чоловіка Соломія повернулася до Львова, де на неї чекало зовсім інше життя. Більшовики забрали її будинок, натомість пере-

селили у звичайну квартиру. Роками раніше Крушельницька здіймала гучні аплодисменти прискіпливої західної публіки, натомість у реаліях СРСР співачка була змушена давати приватні уроки вокалу, аби хоч якось зводити кінці з кінцями. Про славу Соломії Крушельницької пам’ятають і до сьогодні. На її честь названі десятки вулиць в українськи містах, меморіальні музеї, і, звісно, Львівська опера. До 125-річчя з дня народження співачки Національний банк України випустив пам’ятну монету номіналом у 2 гривні. В тому ж році в Україні вийшла поштова марка, присвячена Крушельницькій. У 2010 році в Тернополі відкрили перший у світі пам’ятник Соломії Крушельницькій у повний зріст.

Його висота – 3,8 м. Про неповторне сопрано Соломії пам’ятають і європейські шанувальники. Бронзові бюсти співачки нагадують про силу української пісні в італійських містах Торре дель Лаго та Мілані, де вона виступала в театрі «Ла Скала». Але не пам’ятниками запам’яталася Крушельницька світові, а її неповторним голосом та талантом. «Вона знала ціну власного обдарування і аж ніяк не скидалася на традиційну постать оперної діви. Вільна від самозакоханості, проста і людяна, вона вважала свій мистецький талант чимось на зразок загального надбання, що їй доручено доглядати», – писала подруга співачки Джуліана Вентурі. Уляна Шпуляр WWW.SAMOPOMICH.ORG

самопоміч

ТОПТЕМА 04

ТОПТЕМА

20-26 вересня 2013 15 (273)

СЛАНЦЕВИЙ ГАЗ АБО 2330 РОКІВ НЕЗАЛЕЖНОСТІ СЛАНЦЕВИЙ ГАЗ В Україні виявлені чималі запаси сланцевого газу, видобуток якого може швидко покращити стан нашої хворої економіки. Згідно з даними 2011 року, які отримала англійська консалтингова компанія IHS CERA, обсяг досліджених і оцінених запасів сланцевого газу в Україні становить 1,2 трлн куб. метрів, що робить Україну одним із найбільших власників родовищ сланцевого газу у світі.

відносно короткий термін перетворила США з імпортера газу на експортера. Вперше за останні десятиліття Штати за обсягами видобутку обігнали Росію. Розробляти родовища сланцевого газу готуються в Китаї, Індії, Австралії і далі по всьому світу. У цей проект вже вкладено величезні кошти - британська BG інвестувала 1,3 млрд. доларів у родовища Техасу. Норвезька StatoilHydro вклала 3,4 млрд. у спільне підприємство з Chesapeake Energy. Голландці

а потім закачування суміші води та твердої речовини «пропанту» (дрібнозернистий пісок та невеликі кількості інших хімічних додатків. Спеціалісти погоджуються, розробка може спричинити забруднення, але тільки у випадку розгерметизації свердловини. Статись така розгерметизація може лише в наслідок аварії. За умови нормальної, стабільної роботи свердловини забруднення виключено. Можна зрозуміти людей, які

НЕЩОДАВНО У США ВИЇЖДЖАЛА УКРАЇНСЬКА ДЕЛЕГАЦІЯ, ДО СКЛАДУ ЯКОЇ ВХОДИЛИ І ПРЕДСТАВНИКИ ЕКОЛОГІЧНИХ ОРГАНІЗАЦІЙ. ВОНИ НА ВЛАСНІ ОЧІ БАЧИЛИ ШКОЛИ, ТА ДИТЯЧІ САДОЧКИ, ЯКІ ЗНАХОДИЛИСЬ НЕДАЛЕКО ВІД СВЕРДЛОВИН. І ЛЮДИ, ЯКІ ЖИЛИ ПОБЛИЗУ РОДОВИЩ НЕ МАЛИ НІЧОГО ПРОТИ РОЗРОБОК Отже, якщо ми почнемо використовувати родовища власного газу, його вистачить нам на 230 років! Видобувати сланцевий газ традиційним методом, пробуривши вертикальну свердловину, неможливо. Він міститься у незначних кількостях (2-3% об’ємних) в низькопористих і погано проникних осадових породах на глибинах від 1 до 5-6 км. Однак, подібні технології існують та успішно використовуються у США та Європі. Завдяки сланцевому газу енергетичний ринок Європи упродовж 2009 року зазнав серйозних змін. Європейці стали купувати російський газ набагато менше, ніж раніше. Тільки в Європі Газпром втратив у 2009 році 22 мільярди доларів виручки в порівнянні з 2008 роком. Розглядати сланці як джерело енергоресурсів США змусила нафтова криза 1970-х років. Американський уряд перейнявся енергетичною безпекою своєї держави і розпочав дослідження надр. В результаті було відкрито колосальні родовища сланцевого газу. Їх розробка у WWW.SAMOPOMICH.ORG WWW.SAMOPOMICH.ORG

з Shell вже купили ліцензії на розробку надр Польщі та Німеччини. Україна теж планує розпочати видобуток сланцевого газу в 2015 році. Вже підписано договір із всесвітньою групою енергетичних компаній Shell. Це означає мільярдні інвестиції у нашу економіку, нові робочі місця, економічне процвітання регіону та країни у цілому. Однак, в проекту є чимало противників.

РОЗРОБКА СЛАНЦЕВОГО ГАЗУ НЕБЕЗПЕЧНА? У небезпеці розробок сланцевого газу переконано чимало українців. У соціальних мережах створюються групи людей, які виступають проти. Їх турбує імовірна шкода, яку розробки можуть нанести екології України. Добувають сланцевий газ використовуючи горизонтальне буріння, та метод гідророзриву. Гідророзрив, це нагнітання у породи великих кількостей води під великим тиском, що спричиняє тріщини у породі,

переживають за стан довкілля поблизу власних домівок, але видобуток сланцевого газу не є більш небезпечним, ніж видобуток газу звичайним методом, і несе загрозу не більше, ніж будь яке інше велике підприємство. Ми ж не відмовляємося від заводів та фабрик, бо їх існування є небезпечним? Наприклад, основний вид доходу фантастично багатої країни - Об’єднаних арабських Еміратів є видобуток та експорт нафти. Це небезпечно, бо у наслідок аварії може статись екологічна катастрофа, але запитайте мешканців ОАЄ, чи готові вони відмовитись від свого добробуту і повернутись до життя у пустелі з верблюдами, через імовірність такої аварії? Противники наводять приклади забруднення на родовищах у США, але дещо лукавлять. Перша свердловина для видобутку сланцевого газу там була пробурена у 1821 році. Розробки велися і у 70-х роках минулого століття. Звичайно ж технології тих років неможна порівнювати з технологіями, які використо-

вують зараз, однак, у якості прикладів наводять забруднення, які сталися на цих старих розробках. Нещодавно у США виїжджала українська делегація, до складу якої входили і представники екологічних організацій. Вони на власні очі бачили школи, та дитячі садочки, які знаходились недалеко від свердловин. І люди, які жили поблизу родовищ не мали нічого проти розробок. В Україні розробниками будуть іноземні компанії, екологічні стандарти яких є набагато вищі вітчизняних.

Бурова установка

Метан вугільних пластів

Труба/свердловина

Пісковик

но-Франківській обласних радах. Саме від рішення цих рад, де більшість належить «свободівцям», залежить початок робіт у західних областях України. Але відповідні голосування вперто провалюються депутатами. Чого більше в такій поведінці «свободівців» - незрозумілої залежності від Росії чи банального бажання заробити? Нещодавно газета «Експрес» опублікувала розслідування під назвою «Гроші Тягнибока-3. Хазяїн партії «Свобода», у якому стверджується, що депутат Верховної ради від цієї по-

Природний газ Нафта Гірська порода

Технологія видобування сланцевого газу: 1. Пробурюється вертикальна свердловина 2. Бур відхиляється від вертикалі 3. Пробурюється горизонтальна свердловина 4. Під тиском у свердловину заливають суміш піску, води і хімічних речовин 5. Відбувається гідророзрив пласту 6. Газ збирається у трубу

2 3 5

Газ щільних піщаних колекторів

літсили Ігор Кривецький, якого «Експрес» називає таЗ огляду на аргументи, які кож відомим кримінальним наводять противники розавторитетом на прізвисько робки, компанія з протидії Пупс, вимагав від компанії видобутку сланцевого газу «Шеврон» 450 млн. доларів виглядає дещо штучною. за «дозвіл працювати на ЗаВідтак, варто поцікавитись, хідній Україні». Що цікаво, після оприлюднення цього кому це вигідно. Насамскандального розслідуванперед вигідно Росії та ня сам народний депутат не Газпрому, адже у випадку отримання Україною енер- спромігся навіть на заяву з гетичної незалежності Росія елементарним спростуванням. Однак, вже цього тижвтратить серйозні важелі ня історія повторилась: на впливу на нас, а Газпром черговому засіданні Львіввеличезні прибутки. Найбільш активним противни- ської обласної ради питання ком видобутку сланцевого про сланцевий газ знову газу виступив «Український без будь-яких пояснень вибір» Віктора Медведчука. було виключено з порядку денного. Кум Путіна з усіх потуг переконує українців, що їм не Зараз ми стоїмо перед виварто шукати свої джерела бором, бути нам багатими енергії, а повзти на колінах та незалежними чи залишидо Москви та випрошувати ти все як є, надіючись, що станеться диво, та наша екознижки на російський газ. номіка відродиться якось Схоже, що одної думки з сама собою. Момент переГазпромом та Медведчуком притримується і партія ломний. Важливо зробити ВО «Свобода», яка вперто вірний вибір. ігнорує питання сланцевого газу у Львівській та ІваВлад Якушев

КОМУ НЕВИГІДНО?

Багаті газом сланцеві пласти

Юзівська площа 2

8 тис км Олеська площа

6,5 тис км2 басейни, в яких оцінили запаси газу басейни, в яких ще не зробили оцінку ресурсів р країни, в яких проводили дослідження країни, в яких не проводили дослідженння

КУМ ПУТІНА ВІКТОР МЕДВЕДЧУК З УСІХ ПОТУГ ПЕРЕКОНУЄ УКРАЇНЦІВ, ЩО ЇМ НЕ ВАРТО ШУКАТИ СВОЇ ДЖЕРЕЛА ЕНЕРГІЇ, А ПОВЗТИ НА КОЛІНАХ ДО МОСКВИ ТА ВИПРОШУВАТИ ЗНИЖКИ НА РОСІЙСЬКИЙ ГАЗ.

самопоміч

СПОРТ 06

20-26 вересня 2013 15 (273)

ЖИТТЯ ЗІ СПОРТОМ ЯСКРАВІШЕ! О

ксана пила чай, ледве стримуючи сльози. «Знову посперечалися. І так щовечора. Ну як йому пояснити, що він руйнує своє життя? Як довести рідному сину, що справжнє життя поза теренами інтернету і комп’ютерними іграми? Що може бути для нього цікавішим, ніж он-лайн реальність?» – такі думки в Оксани останнім часом не йшли з голови. І причини для хвилювання в неї були: її син ставав все більш дратівливим, погіршилися оцінки в школі, він припинив спілкування з друзями. Все, що його цікавило – ігри та інтернет, і вона не знала, як вирішити цю проблему. Бездумно клацаючи пультом від телевізора, жінка раптом побачила їх: молодих, красивих і усміхнених. І те, що вони пропонували, змінило життя її родини.

ЗАМІСТЬ КОМП’ЮТЕРА  СПОРТ Уже четвертий рік поспіль Львів готується до наймасштабнішої спортивної події року – Ярмарку спорту. Це насправді важливий проект, який уже починають повторювати в інших містах України. Його філософія у тому, аби виконувати бажання сім’ї та батьків, які хочуть, щоб їхня дитина була здоровою та активно проводила свій час. Без комп’ютера та інтернету, а в русі та спорті, який робить дітей більш дисциплінованими та сильними. WWW.SAMOPOMICH.ORG

ВСІ СПОРТИВНІ СЕКЦІЇ НА ОДНОМУ МАЙДАНЧИКУ Ярмарок спорту дарує можливість побачити різні види цікавого і корисного дозвілля, про які багато львів’ян навіть не здогадувалися! Часто спортивні секції ховаються за великими стінами чи у підвалах, тож діти їх просто не помічають. Сім’я, яка вперше приходить на ярмарок спорту, відкриває для себе новий світ необмежених спортивних можливостей. Тут, на одному майданчику для львів’ян виступає кілька десятків спортивних федерацій, об’єднаних єдино метою: переконати усіх, що життя зі спортом яскравіше. Лише на Ярмарку батьки можуть за кілька годин поспілкуватися з різними тренерами та визначити, який вид спорту буде найкращим для їх дітей.

ДОДАМО КОРИСТІ У БУДЕННІСТЬ Ми не ставимо собі за мету популяризацію чемпіонатів, кубків та різних трофеїв. Іде мова про те, аби кожна дитина додала до свого буденного життя трішки користі під назвою спорт. Зміцнила своє здоров’я та внесла новизну у своє життя. Окрім того, ми сподіваємося, що разом із дітьми спорт для себе оберуть і їх батьки. Адже у дорослому віці не можна забувати про роботу над своєю формою та здоров’ям. Отож, можна з впевненістю констатувати, що Ярмарок спорту – це подія, яка приносить користь і батькам, і дітям. В цьому й полягає філософія

об’єднання САМОПОМІЧ: створювати проекти, які можуть позитивно впливати на свідомість громадян та робити їх кращими.

У ЛЬВОВІ СПОРТ, НЕМОВ АТРАКЦІЯ Це не порожні слова, а перевірені факти. За нашими, спільними з керівниками спортивних федерацій, спостереженнями, після регулярного проведення Ярмарку спорту, наповненість секцій збільшилася на третину! Сьогодні ми можемо впевнено сказати, що виконали своє завдання. Спорт серед львів’ян не позиціонується як важкі випробування, а як цікава і атракційна річ, як своєрідне шоу, яке може змінити життя кожної людини.

70% ЛЬВІВ’ЯН ЗАЙМАТИМУТЬСЯ СПОРТОМ У нас є конкретна ціль: 70% мешканців Львова повинні займатися спортом. Пенсіонери - у групах здоров’я для старших людей, діти - у секціях, молодь - у фітнесклубах і, особливо, люди середнього віку, які, на жаль, найменше стежать за своєю формою. Це наша мрія, і через років п’ять вона може втілитися у реальність. Необхідна віра і наполеглива праця, які разом дадуть бажаний результат. Як приклад маємо Ярмарок спорту, що у 2010 році був ідеєю кількох молодих людей, які без державної допомоги і фінансування змогли перетворити його на наймасштабнішу спортивну подію Львова.

РАЗОМ ЗМІНИМО НАШЕ МІСТО Тож, ми закликаємо всіх молодих людей. Якщо Ви маєте цікаві ідеї, які можуть впливати на соціальну ситуацію в місті, або ж можуть щось змінювати в спорті, в культурі, в дозвіллі, в екології, приходьте і діліться ними. Разом ми зможемо робити справді великі справи. Дев’ята вечора, а сина і досі немає вдома. Але Оксана була спокійна, тому що знала: з

ним все добре. Вже три місяці її Андрій займається в секції айкідо і ходить на плавання. Його тепер не впізнаєш: впевнений в собі, усміхнений, цілеспрямований. В нього з’явилося багато нових друзів і важливих цілей у житті. І все це завдяки спорту. Оксана посміхнулася і знову подумала про те, що той ролик про Ярмарок спорту тоді сильно змінив життя її сина. Наталя Міхнова, Керівник ГО САМОПОМІЧ

самопоміч 20-26 вересня 2013 15 (273)

САМОПОМІЧ РЕКОМЕНДУЄ ПОНЕДІЛОК 23.09.13

09:00-18:00 Безкоштовна соціальна консультація: пл. Міцкевича, 6/7 (5 поверх). 10:00 Центр здоров’я для старших людей. Бальні танці: Палац мистецтв ім. Гната Хоткевича. 14:00-19:00 Безкоштовна психологічна консультація: вул. Карбишева, 8 (за попереднім записом за тел.: 067-191-40-23). 16:00 Центр спілкування для літніх людей. Зустріч з лікаремофтальмологом: вул. Наукова, 61. 16:00 Центр спілкування для літніх людей. Репетиція хору «Родина»: вул. Петлюри, 43.

ВІВТОРОК 24.09.13

08:00 Центр здоров’я для старших людей. Танець

СЕРЕДА

ЧЕТВЕР

09:00-18:00 Безкоштовна соціальна консультація: пл. Міцкевича, 6/7 (5 поверх).

10:00 Центр здоров’я для старших людей. Оздоровча гімнастика: Палац мистецтв ім. Гната Хоткевича.

14:0019:00 Безкоштовна психологічна консультація: вул. Карбишева, 8 (за попереднім записом за тел.: 067-191-40-23).

15:00 Центр спілкування для літніх людей. Зустріч з психологом: вул. Шота Руставелі, 8.

14:0019:00 Безкоштовна психологічна консультація: вул. Карбишева, 8 (за попереднім записом за тел.: 067-191-40-23).

15:00 Центр спілкування для літніх людей. Зустріч з Марією Фурдас: вул. Широка, 1.

15:00 Центр спілкування для літніх людей. Перегляд науково-пізнавального фільму «Загадки історії»: вул. Петлюри, 43.

16:00 Центр спілкування для літніх людей. Зустріч з Оксаною Кравець на тему «Скарбниця»: вул. Наукова, 32а.

16:00 Студія творчості для людей літнього віку: вул. Карбишева, 8.

16:00 Центр спілкування для літніх людей. Концерт хору САМОПОМОЧІ «Родина»: вул. Хуторівка, 24.

16:00 Центр спілкування для літніх людей. Репетиція хору «Родина»: вул. Петлюри, 43.

16:30 Соціальна англійська: вул. Миколайчука, 1 (прим. бібліотеки).

16:30 Психологічна школа «Пізнай себе»: пр. Шевченка, 13 (прим. бібліотеки).

живота: Палац мистецтв ім. Гната Хоткевича. 09:00-18:00 Безкоштовна соціальна консультація: пл. Міцкевича, 6/7 (5 поверх). 14:00-19:00 Безкоштовна психологічна консультація: вул. Карбишева, 8 (за попереднім записом за тел.: 067-191-40-23).

18:00 Психологічна школа «Мистецтво бути жінкою»: вул. Сахарова, 42 (каб. 507).

25.09.13

26.09.13

15:00 Центр спілкування для літніх людей. Зустріч з фармацевтом: вул. Миколайчука, 1. 16:00 Центр спілкування для літніх людей. Творча зустріч: вул. Стрийська, 79.

18:00 Тренінг від О.Березюка на тему «Бути собою»: пр. Шевченка, 13 (прим. бібліотеки).

П’ЯТНИЦЯ

27.09.13 09:00-18:00 Безкоштовна соціальна консультація: пл. Міцкевича, 6/7 (5 поверх). 10:00 Центр здоров’я для старших людей. Оздоровча гімнастика: Палац мистецтв ім. Гната Хоткевича. 14:00-19:00 Безкоштовна психологічна консультація: вул. Карбишева, 8 (за попереднім записом за тел.: 067-191-40-23). 16:30 Соціальна англійська: вул. Миколайчука, 1 (прим. бібліотеки). За детальнішою інформацією звертайтесь за телефоном гарячої лінії САМОПОМОЧІ: 2971000

ЩОБ У ЛЬВОВІ ЖИЛОСЯ КРАЩЕ! УЖЕ З НАСТУПНОГО РОКУ ПРИ ПЛАНУВАННІ СВОЄЇ РОБОТИ ЧИНОВНИКИ ОПИРАТИМУТЬСЯ НА ДУМКУ МЕШКАНЦІВ

е секрет, що у демократичних країнах влада повинна належати народові, а чиновники та депутати лише репрезентують думку громади і захищають її на державному рівні. Десь такий лад є у більшості європейських міста та країн, але в Україні, м’яко кажучи, не завжди так. Природньо, що у Львові не бажають миритися з такою тенденцією, адже наше місто завжди прагне крокувати у ногу з європейськими. Тому громадськість Львова вирішила зламати світовий стереотип про українську демократію. Заручившись підтримкою програми Королівства Нідерландів «МАТРА», Інститут міста та громадське об’єднання САМОПОМІЧ

здійснили у Львові наймасштабніше за часів незалежності соціологічне опитування «Моніторинг якості життя у місті». Соціологи з агенції «ФАМА» опитали 2400 львів’ян, кожен з яких відповів на десятки запитань з усіх сфер життя міста. Тішить, що більшість львів’ян задоволені життям у рідному місті. «Більше 70% львів’ян вважають, що життя у Львові є достойним, майже 80% львів’ян вважають, що Львів є найкращим містом для них, і більше 60% готові рекомендувати своїм друзям, аби вони приїжджали та жили у Львові», – розповідає керівник програми аналізу та досліджень інституту міста Мар’яна МалачівськаДанчак.

Підрахувавши усі відповіді львів’ян соціологи вивели середню оцінку якості життя у місті – 3,17 балів з 5-ти. На перший погляд, цифра не дуже висока. Вина цьому – не надто високий рівень фінансового благополуччя городян. На основі цих результатів соціологи підготують синтезоване видання, в якому міститиметься аналіз відповідей львів’ян та причини їх незадоволення тією чи іншою сферою життя. Презентація видання відбудеться 18 жовтня у великій сесійній залі ЛМР під час всеукраїнської конференції «Мистецтво урядування: звітність, відповідальність, прозорість». Тож, при плануванні розвитку міста на наступні

роки чиновники зможуть відштовхуватися від думки львів’ян і в першу чергу вирішувати ті питання, які турбують мешканців міста. «Зазвичай органи влади працюють так, як вони самі вирішили. Чиновники складають план на рік та календар виконання робіт, за яким починають працювати. Натомість Львів показує зовсім інший приклад. Тут запитують у мешканців: а які проблеми є для вас найгострішими. «Можливо ми

займаємося дорогами цілий рік, а більшими проблемами є освіта чи медицина?» – говорить керівник ГО САМОПОМІЧ Наталя Міхнова. Соціальний моніторинг показав реальну картину і тепер управлінці можуть змінити свої пріоритети. Але не варто забувати, що найбільший вплив на рівень життя у місті має громада, тому будьмо активними та відповідальними! Володимир Дедишин

самопоміч

ДОВІДКА 08

20-26 вересня 2013 15 (273)

НА ПЕНСІЇ У МАНДРИ!

ими вихідними львівські пенсіонери підкорювали гори. Відвідувачі Центрів спілкування побачили карпатські водоспади та Манявський скит, названий в історії «Українським Афоном». Розташоване це унікальне диво зодчих і природи між схилами гір, вкритих вічнозеленими смереками, з цілющою джерельною водою та особливим мікрокліматом. Тут знаходиться ікона Пресвятої Богородиці Манявської, яка має чудодійну силу зцілювати від одержимості злими духами, та Блаженний камінь (кажуть, що цілюще джерело Блаженного каменю має такі ж властивості, як і води Люрду). Древня святиня повстала перед відвідувачами у всій своїй красі і величі.

1929 ВЕРЕСНЯ

Також пенсіонери відвідали ще одну окрасу Карпат – Манявський водоспад, що знаходиться у мальовничому гірському куточку. «Дорогою туди не обійшлося без пригод. До одного із найкрасивіших карпатських водоспадів дістатись не так вже й легко. Потрапили до місця призначення ми на «раритетному» автобусі. Крута гірська дорога була виснажливою, кілька разів ми переправлятись через р.Манявку та різні потічки, які стали бурхливими і повноводними внаслідок дощу. Винагородою для нас стала краса цього водограю, що дійсно зачаровує і вражає. Вода там дуже холодна (як-не-як, а це гірська річка), але охочі скупатися в ньому знайшлись.

2025 ВЕРЕСНЯ

Львова глядачі будуть крутити педалі і дивитися кіно. Велогенератори за гроші, зібрані на Спільнокошті, встановлять на Площі Ринок, у зеленій зоні міста та в кінотеатрі «Львів». Організатори закликають усіх пересісти на велосипеди, адже це стильно та корисно, особливо для Львова.

FUTURE SHORTS: ОКСАМИТОВИЙ СЕЗОН.

21 ВЕРЕСНЯ

LADY & TEDDY  ФЕСТИВАЛЬ ЛЯЛЬКОВИЙ СВІТ 2013.

У Львові знову виставка ляльок – унікальні вироби від знаних майстрів покажуть у Львівському Палаці мистецтв.

У Львівському Палаці мистецтв покажуть збірку найактуальніших короткометражок зі всього світу.

Акції, присвячені нашій багатій архітектурі.

20 ВЕРЕСНЯ.

25 ВЕРЕСНЯ

ДЖАЗОВИЙ КОНЦЕРТ ROLAND NEFFE´S  VIBES BEYOND.

БЛАГОДІЙНИЙ КОНЦЕРТ

У Львові знову джаз. Цього разу – із Австрії. Музика прикрасить ваш вечір у Львівській Філармонії.

2122 ВЕРЕСНЯ КІНОФЕСТИВАЛЬ РОВЕР  ROVER FILM FESTIVAL.

Два дні у вересні на вулицях та в кінотеатрах

ДНІ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ СПАДЩИНИ У ЛЬВОВІ.

Національного хору України ім. Верьовки в Оперному театрі з нагоди 20-річчя Навчально-реабілітаційного центру «Джерело».

У піднесеному настрої ми продовжили мандрівку. Наступною та останньою зупинкою було Яремче. Яремчанський водоспад, найповноводніший з карпатських водоспадів справедливо може бути названий українською Ніагарою. Гуцули впевнені, що місця біля гірських водоспадів мають потужну енергетику. Ця подорож залишила яскраві спогади у кожному серці, адже це не тільки мальовничі краєвиди та святі місця, це особлива енергетика нашої дружньої компанії. Дякуємо всім, хто приєднався до мандрівки! А всіх бажаючих гарно та з користю проводити свій вільний час запрошуємо у Центри спілкування», - розповіла координатор Центру спілкування для людей літнього віку Оксана Торос.

2630 ВЕРЕСНЯ МАНХЕТТЕНСЬКИЙ КІНОФЕС ТИВАЛЬ КОРОТКОМЕТРАЖНИХ ФІЛЬМІВ У ПАЛАЦІ МИСТЕЦТВ.

2629 ВЕРЕСНЯ. VII МІСЬКЕ СВЯТО НА КАВУ ДО ЛЬВОВА.

Фестиваль кави традиційно додає свій аромат до осіннього Львова. Подія відбудеться на площі Ринок.

27 ВЕРЕСНЯ Концерт гурту Скрябін у Львові - у львівському клубі Picasso Скрябін презентує альбом «Добряк»

Також літні люди з Центрів спілкування мали чудову можливість відвідати Національний музей архітектури та побуту «Шевченківський гай». Адміністрація музею приязно надала пенсіонерам можливість відвідати експозиції безкоштовно.

Після літньої перерви до нас повертаються Contabile Orchestra із концертом Between Dragons and Spaceships. Оркестр підготував симфонічні композиції із ігор про віртуальні світи. Єдиний концерт відбудеться у Львівському Палаці мистецтв.

2830 ВЕРЕСНЯ

В рамках заходу протягом 3 днів відбуватимуться інтерактивні ігри та змагання, в яких можуть взяти участь усі охочі: скелелазання, слеклайн, перегони на катамаранах та каяках, шнуркові траси, паркур, лазертаг, картинг.

ХІХ МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ СУЧАСНОЇ МУЗИКИ КОНТРАСТИ

КОНЦЕРТ BETWEEN DRAGONS AND SPACESHIPS.

ЮРИДИЧНІ КОНСУЛЬТАЦІЇ

КОНСУЛЬТАЦІЇ В СОЦІАЛЬНИХ СПРАВАХ

НОВИЙ ЛЬВІВ, КАРБИШЕВА, 8

ЦЕНТР, ПЛОЩА МІЦКЕВИЧА, 6\7

Сколівські Бескиди гостинно запрошують провести час у етнотрадиціях. На вас чекають у селі Урич Сколівського району Львівської області.

КОНЦЕРТ ГУРТУ С.К.А.Й.

28 ВЕРЕСНЯ

КОНСУЛЬТАЦІЇ У ЖИТЛОВО КОМУНАЛЬНИХ СПРАВАХ

ЕТНОЗУСТРІЧ В КАРПАТАХ

МІСЬКИЙ ФЕСТИВАЛЬ АКТИВНОГО ТУРИЗМУ ТА ДОЗВІЛЛЯ МАНІВЦІ

26 ВЕРЕСНЯ  18 ЖОВТНЯ.

ДЕ ЗНАЙТИ САМОПОМІЧ?

2829 ВЕРЕСНЯ

27 ВЕРЕСНЯ Великий сольний виступ тернопільського гурту на велотреку СКА

Екскурсоводи запевняють: враження від таких екскурсій у старших людей лише позитивні. Керівники Центрів спілкування запрошують і вас жити на пенсії активно. Детальніше за номером телефону: 2971000.

2971000 Тижневик. Розповсюджується безкоштовно. Реєстраційне свідоцтво: КВ №9749 від 7.04.2005. Шукайте газету “САМОПОМІЧ” в обласному каталозі періодичних видань у всіх поштових відділеннях міста. Передплатний індекс 94725

Керівник ГО САМОПОМІЧ Головний редактор Журналісти

Фото Карикатури Літературні редактори

Наталія Міхнова Володимир Дедишин Ольга Євстігнєєва, Володимир Дедишин, Ірина Труш, Христина Огоновська, Юлія Яніцька Олег Бакулін Володимир Дедишин, Роман Лазурак Роман Барабах Ольга Грабчак, Вікторія Франчук

Віддруковано видавництвом «А-Прінт», м.Тернопіль, вул. Текстильна, 28, тел (0352) 52-27-37, (067) 350-17-94, a-print.com.ua Тираж: 40 000 шт., замовлення № 486