05
Дайте проїхати! Як покращити якість перевезень у Львові?
07
Завдяки САМОПОМОЧІ дошкільнята почали займатися спортом!
03
самопоміч
Листопадовий чин: боротьба за незалежність у Львові
1-7 листопада 2013 18 (276)
www.samopomich.org
Видавалася з січня 1909 року Краєвим союзом ревізійним у Львові, відновлена у березні 2005 року об`єднанням «Самопоміч» у Львові
Шукаємо юристів!
Навчаєшся на юридичному факультеті, але ще ні разу не застосовував свої знання на практиці? Запрошуємо на стажування у юридичну службу САМОПОМОЧІ! Прийди та доведи львів’янам, що ти відмінний спеціаліст! Деталі за тел.: 297-1000, або в офісі САМОПОМОЧІ на пр. Міцкевича, 6/7.
Проблеми? Не біда! До психолога – гайда!
У житті настала чорна смуга? Не шукайте відповідей в інтернеті чи в книжках, зверніться по професійну допомогу. Щодня у Львові працює безкоштовна психологічна консультація. Контролюйте власний психологічний стан, адже психологічне здоров’я – це стан душевної рівноваги та благополуччя. У будні дні, з 14:00 до 19:00, вул. Карбишева, 8, запис за тел.: 067-19-14-023.
А ким ти хочеш стати?
Ще не визначився, яку професією обрати? Ми тобі в цьому допоможемо! Протягом листопада і грудня в усіх районах Львова відбудуться «Ярмарки професій» від САМОПОМОЧІ, де учні зможуть ознайомитися зі специфікою, перевагами та труднощами різних професій. Не легковаж своїм майбутнім, обери роботу собі до душі! Деталі за тел.: 297-1000.
Добровільне зараження Звичайна пластикова пляшка проходить фатальне коло: завод, мінеральна вода, смітник, руки безхатченка, молоко, наша кухня
Щодня мільйони українців купують молоко на базарах у пластикових пляшках, та вони навіть не підозрюють, на яку небезпеку наражають своє здоров’я. І проблема зовсім не в молоці, а в тарі. Ви ніколи не задумувались, звідки продавчині беруть свої пластикові пляшки? Розслідування активістів САМОПОМОЧІ показало, що їх вони купують у бомжів, які збирають пляшки на смітниках.
04
Ви – батьки та маєте маленьких дітей? Хочете, щоб вони були успішними й щасливими? Беріть малечу і приходьте 16 листопада на «День маминих розумників». САМОПОМІЧ і журнал «Мамин клуб» запрошують на інтерактивну зустріч з фахівцями, котрі розповідатимуть батькам про розвиток діток до 4 років – від раннього розвитку тіла та емоцій до розви-
тку мовлення та інтелекту. Ведучими цих зустрічей з батьками будуть: Ольга Шнайдер (педагог раннього розвитку, керівник РЦ «Мацьопа»), Роман Андрієвський (психолог, психотерапевт, психологічна студія «СЕНС»), Мар’яна Варгин (спеціаліст I категорії, логопед медико-
логопедичного центру «Світава Галицька») та Ірина Бібо (тренер-викладач з шахів, СДЮШОР «Дебют»). Зірковий гість Дня – співачка Андріана!
16 листопада, Палац мистецтв, 2-й поверх. Початок об 11-й годині. Вхід – вільний!
реклама
ЕКОНОМ ТАКСІ економте час та гроші
Тел.: (032) 243-08-08 (097) 944-99-99 (063) 817-77-55 (099) 243-08-08
самопоміч
Новини 02
1-7 листопада 2013 18 (276)
Росія знову блокує українську продукцію Россільгоспнагляд виявив невдоволення мікробіологічними показниками продукції українських м’ясопереробних підприємств, у зв’язку з чим відомство обмежило поставки товарів зазначених підприємств до Російської Федерації. Як повідомляється, в ході лабораторних досліджень в мороженій яловичині виробництва «Прилуки-
Агропереробка» були виявлені мезофільні аеробні та факультативно-анаеробні мікроорганізми, а в м’ясі птиці компанії «Тавр-Плюс» виявили лістерію. Як відомо, Росія періодично забороняє ввезення з України продуктів харчування. За останні 5 років забороні підлягали українські сири, м’ясо, курятина, солодощі тощо.
Володимир Путін – Фаріон приховала найвпливовіший в світі? своє членство в КПРС
Президент Росії Володимир Путін став найвпливовішою людиною 2013 року за версією американського журналу «Forbes». Вперше з 2010 року президент США Барак Обама поступився лідерством і скотився на другу сходинку славнозвісного рейтингу. Причиною цього, очевидно, стало те, що Путін зміцнив свій контроль над Росією, а Обама, як свідчить нещодавня загроза дефолту і «шпигунський» скандал із Аген-
цією національної безпеки, раніше строку перетворився на «кривеньку качечку» – так вважають самі американці. Третє місце зайняв китайський лідер Сі Цзіньпін. Серед 13 новачків списку опинилися, зокрема, Папа Римський Франциск (4-е місце), глава компанії Samsung Лі Кун Хі (41), президент Південної Кореї Пак Кин Хе (52) і довірена особа Путіна глава холдингу «Роснєфть» Ігор Сєчін (60).
З СІЗО – в лікарню Заступник начальника Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області Василь Миськів, якого у п’ятницю, 25 жовтня, затримали на хабарі, зараз перебуває у лікарні. Як зазначила речниця обласної міліції Світлана Добровольська, затриманого посадовця Державної інспекції Львівщини госпіталізували в одну з лікарень Львова. Нагадаємо, 25 жовтня його затримали під час отримання хабара в розмірі 50 тис. грн. Також у липні цього року на хабарі затримали першого заступника начальника Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області Ігоря www.samopomich.org
Гуменчука. Його затримали за підозрою у вимаганні 20 тисяч євро від представника однієї з будівельних компаній за скасування штрафних санкцій за порушення вимог законодавства у сфері містобудування. Мер Львова Андрій Садовий неодноразово звинувачував Держархбудконтроль у сприянні всім незаконним та скандальним будівництвам у Львові. «Держархбудконтроль наліво і направо видає дозволи на будівництво. Після виведення його з-під контролю міської ради він перетворився на дишло, через яке в місто залазять всі скандальні будови», - зазначив міський голова.
Народний депутат та член ВО «Свобода» Ірина Фаріон у 1987 році була прийнята в кандидати до КПРС, а в 1988 році, після закінчення терміну кандидатського стажу – мала повноцінне членство у КПРС. Про це свідчить розслідування сайту «Варіанти».
прийом у члени КПРС, одноголосно постановив «Прийняти Фаріон І.Д. в члени КПРС». Лаборант кафедри загального мовлення Ірина Фаріон була рекомендована в кандидати в члени КПРС тодішнім деканом філологічного факультету Львівського державного університету Михайлом Г. та доцентом каЗ відповідними документами федри загального мовознавства філологічного факульжурналісти змогли ознайомитись в державному архіві тету Теодосієм В., а також комсомольською організаціЛьвівської області. «15 квітня 1988 року партко- єю факультету (протокол від 10.03.1987 р.). мітет ЛДУ ім. Івана Франка Під час прийому в партію на своєму засіданні, заслухавши заяву тов. Фаріон про Фаріон дала вірні відповіді
на запитання «Хто може бути членом КПРС?» та «Які обов’язки члена КПРС?». Примітно, що кандидатський термін у пані Фаріон тривав лише рік. Пересічним членам КПРС переважно потрібно було по кілька років вичікувати в статусі кандидата, перш ніж бути прийнятим в партію. Що саме змусило комуністів так оперативно видати партквиток пані Фаріон – невідомо. Нагадаємо, народний депутат Ірина Фаріон раніше розцінювала як провокацію заяви про те, що вона була членом КПРС. Натомість, ВО «Свобода» неодноразово наголошувала, що виступає за люстрацію, а відтак недопущення колишніх членів КПРС до державної служби та політики. Позиція САМОПОМОЧІ (виділити плашкою) Ми не сповідуємо позиції, що членство в КПРС – це ганьба, яку неможливо змити. Безумовно, мільйони українців йшли туди не з ідейних міркувань, а для того, аби покращувати свої кар’єрні можливості, годувати сім’ї, зі страху чи то з примусу. Не всі готові бути дисидентами, і це природньо. В цьому ж випадку дивують лише два факти – 1988 році на вулицях Львова вже стояли мітинги під синьо-жовтими прапорами, створювався «Рух», в країні гуділа «Перестройка» і в партію вступати вже нікого не змушували. Проте відкритим залишається питання: якщо все ж довелось вступити в КПРС, то для чого це приховувати?
Львів’яни розчарувались в «Свободі» Згідно з результатами соціологічних опитувань агенції «ФАМА», за період між груднем 2012 року і жовтнем 2013-го партія ВО «Свобода» втратила у Львові 18% потенційних голосів. Якщо торік у грудні за неї на виборах до міської ради готові були голосувати 38,8% львів’ян, то в жовтні цього року – лише 20,8%. Однак, попри таке зниження, «Свобода» наразі залишається лідером політичних симпатій львів’ян.
Натомість дещо зріс потенційний рейтинг на виборах до Львівської міськради партії «УДАР» – із 13% до 17,9%. ВО «Батьківщина» з грудня 2012 року втратило один відсоток голосів – з 10,6% довіра зменшилась до 9,5%. Дещо наростила свій потенціал партія САМОПОМІЧ – з 8% до 8,7%. Поміж тим, помітно зросла кількість львів’ян, що не визначилися з вибором – з 12,9% у грудні 2012 року до 22,9% на сьогодні, а також кількість львів’ян, які не підтримали б жодну партію – з 6% до 13%.
Що стосується виборів мера, то тут лідером, як був у грудні, так і залишається Андрій Садовий – з рейтингом 36,7%. Трохи менше, ніж на 1%, зріс потенційний «мерський» рейтинг представниці ВО «Свобода» Ірини Фаріон – з 8,4% до 9,1% (піку її рейтинг досягнув у березні – 19%). Натомість рівно на відсоток упав рейтинг іншого «свободівця» – Юрія Михальчишина: з 8% до 7%. Незмінним залишився потенційний рейтинг на виборах мера представника Партії регіонів Петра Писарчука – 4,7%.
самопоміч
ІСТОРІЯ 1-7 листопада 2013 18 (276)
03
Листопадовий чин: боротьба за незалежність у Львові Дмитро Вітовський. Біографічна довідка
П
очаток ХХ ст. став для українського народу справжнім випробуванням, вирішальну роль мала готовність самих українців отримати довгоочікувану свободу. Кінець Першої світової війни, як відомо, призвів до падіння двох імперій – Російської та Австро-Угорської, до складу яких входили українські землі, а це, в свою чергу, стало поштовхом до радикальних змін у тогочасній Європі, адже народи, які до того були частиною двох імперій, отримали нагоду стати вільними. Свій шанс отримали й українці, які в 1917-ому році створили на території Наддніпрянщини Українську Центральну Раду, а роком пізніше, в 1918-ому, до визвольної боротьби долучилися й галичани. Розпад Австро-Угорської імперії поставив питання про новий розподіл земель, до складу яких тоді входила Галичина. Згідно Програми повоєнного улаштування світу американського президента Вудро Вільсона, яка увійшла в історію, як «14 пунктів», кожен народ, який входив до складу держав, що програли війну, мав право на самовизначення. Цим вирішили скористатись представники польської верхівки, плануючи проголосити відновлення Речі Посполитої зі східним кордоном по ріці Збруч. А це означало б включення українських земель до складу майбутньої
польської держави, що аж ніяк не відповідало інтересам українців. У відповідь на це 18-19 жовтня 1918 року у Народному домі відбулось зібрання українських політиків та греко-католицького єпископату, які утворили Українську Народну Раду на чолі з Євгеном Петрушевичем. Рада мала на меті відстоювати інтереси українців і не допустити нової окупації етнічних українських земель Польщею. Вже наступного дня, 20 жовтня, у Львові відбувся мітинг, під час якого Костем Левицьким було проголошено утворення української держави в складі Австро-Угорщини. Згодом, щоб легально владнати це питання, до Відня відбула українська делегація. Та в Польщі щодо прагнень українців мали інші наміри, і вже 28 жовтня 1918 року у Кракові була утворена Польська Ліквідаційна Комісія, яка мала прибути до Львова і шляхом збройного виступу встановити у місті польську владу. Ситуація ускладнювалась з кожною хвилиною, і це розуміли українські офіцери на чолі з Дмитром Вітовським. Невдовзі Вітовський висуває план захоплення міста і наполягає: «Якщо цієї ночі ми не візьмемо Львів, то завтра візьмуть його поляки!» Як показали подальші події, він був правий. Йому вдалось переконати УНР в потребі виступу, і тоді ж розпочалась посилена підготовка. Керівник
Народився 8 листопада 1887 року в селі Медуха Станіславського повіту. Закінчив Станіславівську гімназію, а потім правничий факультет Львівського університету. Член Головної Управи Української радикальної партії, організатор «Січей», голова драгоманівської таємної організації, один із найактивніших провідників студентської молоді. Брав участь у боротьбі за створення українського університету, розробив план звільнення з в’язниці Мирослава Січинського (здійснив замах на намісника Галичини Анджея Потоцького). За активну політичну діяльність був засуджений та позбавлений старшинського ступеня австрійської армії, отриманого у 1908 році. Один з керівників Листопадового чину 1918 року у Львові, командир збройних сил ЗУНР, пізніше — державний секретар військових справ ЗУНР, член УНР від Української радикальної партії. У травні 1919 року — член делегації на мирній конференції у Парижі, яка за дорученням Державного секретаріату мала домагатись припинення агресії Польської держави проти ЗУНР. Видавав офіційну газету українських січових стрільців «Шляхи». Мав письменницький хист. Найчастіше виступав під псевдонімом Гнат Буряк.
штабу Осип Горук розіслав кур’єрів до комісарів повітів із наказом у ніч на 1 листопада взяти владу на місцях. Командирові полку УСС було наказано виїхати з бойовими частинами до Львова. Комісару Перемишля наказано відстояти місто і знищити міст через Сян, щоб не пропустити через річку поляків. Увечері 31 жовтня з’ясувалося, що в розпорядженні штабу повстання є всього лиш 1400 стрільців і 60 старшин, чого було заледве достатньо, щоб взяти місто, і тим більше недостатньо, щоб його утримати. Та повстання таки відбулось. За
нейтралітету австрійських і угорських частин і мовчазного обурення поляків було блоковано ворожі військові підрозділи та захоплено всі стратегічні будівлі міста, над яким вперше в історії замайорів український прапор. Мешканці міста, які лягали спати вночі 31 жовтня, будучи підлеглими австрійської імперії, зранку 1 листопада прокинулись громадянами української держави. Та 1 листопада стало лиш початком боротьби за незалежність українців в новому, на той час, ХХ столітті. Олег Друздєв www.samopomich.org
самопоміч
топ-тема 04
1-7 листопада 2013 18 (276)
Добровільне зараження Звичайна пластикова пляшка проходить фатальне коло: завод, мінеральна вода, смітник, руки БЕЗХАТЧЕНКА, молоко, наша кухня.
З
вичайна пластикова пляшка проходить фатальне коло: завод, мінеральна вода, смітник, руки бомжа, молоко, наша кухня. Лише протягом одноденного експерименту, проведеного на центральному ринку Бердичева, продавці кілька разів купували пляшки у бомжів. «Звідки пляшки?» - питаємо безхатченка з великою сумкою, напханою пластиковою тарою, яку він відкрито пропонує продавцям на базарі. Ті беруть охоче. Дехто ще, правда, обурюється, що вчора були по 25 копійок а сьогодні – вже по 30. «Все нове» – каже торговець пластиком. Витягуємо першу пляшку з сумки – в ній недопита кимось солодка вода. «Ну але ж пляшка ціла, непомнята» - аргумент бабці-продавчині вбиває наповал. Аби привернути увагу громадськості до цієї проблеми, активісти об’єднання САМОПОМІЧ провели акцію «Пляшка зі смітника – не для молока» на території Бердичівського кооперативного ринку, що на Житомирщині. Одного суботнього ранку, 26 жовтня, вони безкоштовно роздали торговцям молока, які продають його в старих пластикових пляшках, декілька десятків нової тари. Активісти також розповідали продавцям та покупцям про небезпеку, яку несуть використані ПЕТ-пляшки, та показували, як з цією проблемою можна боротися. Організатори акції закликали громадян не купувати молоко у старих пляшках, а вимагати у торговців, аби вони продавали молоко, або в новій тарі, або в скляному посуді чи емальованих бідонах – кому як зручно. Також активісти САМОПОМОЧІ показали, як потрібно псувати пляшку перед тим, як викинути її у смітник. Її можна або скрутити, попередньо знявши кришечку, www.samopomich.org
або ж порізати чи роздавити ногою дно – і лише після цього викидати. Тоді є гарантія, що ця пляшка вже не повернеться зі смітника у ваш холодильник. Багато мешканців міста під час акції ділились власними спостереженнями. Адже часто бомжі дістають пляшки зі смітників прямо у них на очах. – Я сама колись купувала молоко на базарі в старих
сама мама, і молоко купувала своїм донькам. Мені стало погано, коли я зрозуміла, що даю дітям молоко, яке наливаю з пляшки, знайденої на помийці. І так багато хто робить. Саме тому ми з однодумцями провели розслідування, яке підтвердило мої здогади. Безхатченки протягом багатьох років стали посередниками у бізнес-схемі між смітником та реалізаторами молока,
ПЕТ-пляшку можна або скрутити, попередньо знявши кришечку, або порізати чи роздавити ногою дно. І лише після цього викидати. Тоді є гарантія, що вже ця пляшка не повернеться зі смітника у ваш холодильник. пляшках, і при цьому ніколи не задумувалась над тим, звідки вони беруться. А потім якось звернула увагу на бомжів, які тягали пляшки зі смітника в місті, після чого побачила, як не надто охайно вдягнені люди продають пластикові пляшки бабусям на базарі. Це просто жах, - розповіла керівник громадського об’єднання «САМОПОМІЧ-Житомирщина» Юлія Лефтер. – Я
соняшникової олії. Тепер ми вирішили започаткувати акцію «Пляшка зі смітника не для молока». Промоніторивши ринок ПЕТ-тари, активісти САМОПОМОЧІ виявили, що нову пляшку можна купити вроздріб за 1,50 грн. Тобто люди ризикують здоров’ям, економлячи на копійках. Активісти домовились із виробниками ПЕТ-пляшок і власниками ринків, аби
нові пляшки продавали на їх території. Тепер на центральному ринку Бердичева нову ПЕТ-пляшку можна придбати у молочному павільйоні. Паралельно по місту в передбачених місцях з’явилися наліпки та інформаційні плакати щодо ініціативи об’єднання САМОПОМІЧ. А що у Львові? Чи львів’яни також добровільно наража-
ють себе і своїх дітей на страшні небезпеки, купуючи молоко в тарі невідомого походження? Незабаром САМОПОМІЧ проведе розслідування і у Львові. Сергій Роздум
самопоміч
транспорт 1-7 листопада 2013 18 (276)
05
Дай Е проїха и! О
сь уже який рік Львів потрапляє у трійку найкомфортніших міст для проживання за рівнем цін, туристичною привабливістю, можливостями для роботи та відпочинку. Львів – порівняно невелике та компактне місто серед інших. Однак нарікань на транспорт у нас найбільше: щотижня на гарячу лінію САМОПОМОЧІ звертаються мешканці з різними скаргами – від відсутності машин на маршруті до хамства водіїв та забрудненого транспорту. Здавалося б, вартість проїзду постійно зростає, проте якість перевезення кращою не стає.
Графік, чисті маршрутки, водії у сорочках - три ключові вимоги. «Коли маршрутки будуть їздити за графіком» - одна з вимог міської ради для дозволу на підняття тарифу. Журналісти САМОПОМОЧІ вирішили перевірити деякі скарги. Спершу ми перевірили багатостраждальний напрям до міста Винники. Журналісти виявили, що після 22:00 у напрямку Винників їздить тільки маршрут №40 - з інтервалом 12-17 хв. Щоб зрозуміти причину такого «раннього» останнього маршруту, ми надіслали запит. Підготували заяви, тези, теми на брифінг і ... були дещо збиті
з пантелику, коли отримали відповідь. Виявляється, останній автобус №5, якого, до речі, ми не виявили, має відправлятись о 21:30 із центру. А останній 36-тий – від храму св.Ольги та Єлизавети о 20:45. Ця інформація видалась нам дуже дивною. Багато львів’ян кажуть, що маршрутки ввечері не їздять, та постійно жаліються на перевізників. Проте такий графік є офіційним, водії, не порушуючи закону, виконують вимоги. Якщо маршрут №36 ще можна якось зрозуміти, то чому комунальне АТП №1 так рано закінчує свої рейси? Нема пасажиропотоку? - Брехня. На зупинці АС-6 за годину спостереження у маршрутні таксі сіли близько 60-ти людей, а це, навіть з пільговиками, більше 100 грн. виторгу.
Нам на Сихів! Другою була перевірка Сихівського напрямку. Тут все за годинником – остання маршрутка курсує аж до 22:30. Останнім 37-им або 26-им маршрутом можна виїхати і о 23:15, інколи навіть о 23:30. Це тішить, хоча це далеко не 2011 рік, коли 45-тий «ходив» до 00:30. Але, в цілому, сихівський маршрут працює задовільно.
Чистота – це теж важливо! Другий пункт - це чистота маршруток. Ми вирішили перевірити і цю тезу. При
розмові більшість громади та міська влада утотожнює чистоту із технічним станом машини. Погодьтесь: зробити автобус технічно справним значно дорожче, ніж просто помити його. Журналісти подавали інформаційні запити до перевізників та управління транспорту щодо дотримання санітарних норм в маршрутках. Відповідь одна, чітка та лаконічна, без розлогих пояснень – миття машин відбувається згідно Закону України про автомобільний транспорт. А це означає, що маршрутки повинні мити щодня. Чи відчуваєте ви наслідки прибирання зранку – коли сідаєте у набитий вранішній рейс? А в останній, запилений? Ми теж ні. Логічно й те, що чистота в маршрутках стосується не лише пасажирів, а й водіїв. Не забуваймо про те, що в одній маршрутці за день проїжджають сотні пасажирів, вагітні жінки та незабезпечені люди з душком перегару водночас. Україна – перша держава у Європі за поширенням туберкульозу, а на алергію в нас хворіють діти вже у ранньому віці. Не варто витрачати мільйони на кондиціонери чи миючі засоби – профілактика рятує життя.
Водіям – уніформу! Водій у краватці не буде хамити? На жаль, буде. Хоча виглядати буде значно охайніше. Як показали спостереження громадських активістів, водії сьогод-
ні спокійно реагують на посвідчення. «От тільки б пасажири їх показували – взагалі б було ідеально», - заявляють перевізники. Лише третина пільгових пасажирів пред’являє посвідчення при вході. На око визначити, чи має пасажир право на пільги – важко. Окрім цього, є й фінансовий момент. Уніформу у кількості 2 шт. на людину треба купити, а це як мінімум 500 сорочок, плюс запасні. Де підприємству взяти від 25 000 гривень на рівному місці? Не заплатити за шини, пальне, запчастини і купити сорочки водіям, чи, може, все-таки варто подбати про безпеку пасажирів? Тут ми не відстоюємо позиції водіїв, які алегорично залишаються хамами у свідомості львів’ян – ми лише зважуємо сторони усіх сторін конфлікту.
Підняття тарифу? – Страйк! «Хай з проблемами вартості пального йдуть до уряду, а не перекладають на наші плечі!» - дуже гарна теза. Біда тільки, що за все спожите пальне потрібно розрахуватись. Перевізники не можуть страйкувати за зниження цін на пальне та запчастини – адже тоді не буде кому нас везти на роботу. Цікава ситуація у тому, що найактивніше проти підняття тарифів - пільгові категорії населення. Пасажири, які не платять за проїзд. Чому ці люди вимагають не покращення послуг, а збереження поточного тарифу? Невже людям, які заслужили право на безкоштовний проїзд, так хочеться їздити у несправних маршрутках, у маленьких автобусах та щоразу сваритись із водієм?
А що б зробили Ви? От уявімо: у вас борги у розмірі п’яти місячних зарплат. Купа кредитів. Прозорої схеми використання коштів – немає. На вас тиснуть згори – тому з маршруту варто з’їжджати. Плюс щодня громадяни, їдучи пліч-опліч, мають купу претензій. І так, ще ви несете відповідальність за 500 мешканців щодня. Яка ваша реакція? Який ваш план дій? Чи готові ви працювати по 250 годин в місяць, майже вполовину більше за норму? Готові отримувати за це офіційно 1200 грн., а решту красти, в прямому сенсі? Просто не доносити в касу. Тому САМОПОМІЧ не давить на емоції – лише пробує побути в шкурі кожного, щоб не голосними заявами, а конкретними рішеннями налагодити співпрацю перевізників та міської ради заради нас усіх. Ми пропонуємо перевізникам опублікувати фінансові плани, на базі яких підраховують виручку, щоб зрозуміти: яким чином вони планують розрахуватись із кредитами, якщо вони їм не вигідні? Ми пропонуємо опублікувати перевізникам встановлені графіки руху – щоби донести щось до народу, а не дискутувати із владою на брифінгах. Ми пропонуємо міській раді детально вивчити і контролювати пасажиропотік, щоби державна установа виконувала не лише роль жандарма – а й контролера за якістю послуг, які детально описані в тендерах. Тому ми закликаємо усіх львів’ян долучитись не до війни чи конфліктів з перевізниками, а до співпраці та контролю послуг. Адже в маршрутках їздять і наші діти. Антон Шишкін, Оля Євстігнєєва
самопоміч
громадська активність 06
1-7 листопада 2013 18 (276)
На пульсі соціального життя міста!
Б
езкоштовні проекти САМОПОМОЧІ змінили на краще життя тисяч львів’ян Відділ соціальних програм об’єднання САМОПОМІЧ ще достатньо молодий – він розпочав свою діяльність у березні 2011 року. Відтоді щодня тут вирує клопітка робота. Традиції, які були започатковані ще з моменту заснування, продовжують жити і сьогодні, адже ідеї та ентузіазм молодої команди не згасають!
Понад 300 зігрітих сердець старших самотніх львів’ян! Проект «Світло в оселі» подарував тепло в серця 300 одиноких львів’ян старшого віку. Щороку, перед великодніми та різдвяними святами, волонтери допомагають літнім львів’янам прибрати їхні оселі та виконати іншу роботу по дому. Але це лише привід, аби заглянути в гос-
ті, адже основна мета проекту – спілкування з самотніми людьми, адже найбільше вони потребують веселої компанії та гарних друзів.
Нові знання у психології, розвитку, стосунках у сім’ї Навчальні програми «Дізнайтесь, як», школа «Мистецтво бути жінкою», «Форум майбутніх матусь», «Пізнай себе», «Час для сім’ї» змінили життя більше 1000 львів’ян. Для когось психологічні школи стали поштовхом кар’єрного росту, для інших – допомогли побудувати щасливу сім’ю або навчили жити в гармонії з собою та оточуючими. І це ще не повний перелік навчальних програм, в яких кожен учасник зможе вирішити свої проблеми та отримати нові корисні знання. А допомагають їм у цьому кваліфіковані тренери, психологи та лікарі.
Соціальна та психологічна допомога стала ще ближчою У городян часто виникають труднощі у вирішенні соціальних питань, таких як виплати, оформлення документів, допомога державних структур. Тому у вересні 2013 року у САМОПОМОЧІ стартував проект «Соціальна консультація», який допомагає львів’янам розставити всі крапки над «і». Послугами консультантів скористалися півсотні львів’ян, які потім без клопотів вирішили свої проблеми. А ще у місті працює безкоштовна психологічна консультація, яка у скрутних ситуаціях допомогла більш як 300 мешканцям Львова.
Навчання може бути безкоштовним! Навесні цього року з’явився проект «Соціальна англійська», в рамках якого до літа
50 дітей із малозабезпечених та багатодітних сімей відвідували безкоштовні уроки англійської мови. Уже у вересні розпочався новий сезон, і учнів стало ще більше! Протягом двох місяців дітлахи безкоштовно навчаються іноземної мови, а їхні батьки натомість повинні зробити три добрі справи. На успіх у дорослому житті заслуговують й вихованці інтернатів! Аби допомогти їм прокласти стежину у життя, САМОПОМІЧ набрала команду соціальних репетиторів, які допомагають дітям підготуватися до ЗНО та вступити до омріяного ВНЗ. Минулого року більш як 30 соціальних репетиторів взяли участь у підготовці понад 70 старшокласників. Тож з допомогою репетиторів 48 абітурієнтів змінили свій статус на студентів. А поки репетитори працюють зі старшокласниками, волонтери відвідують молодших вихованців інтернатів, аби допомогти їм розкрити таланти та вийти у великий світ.
Поспішайте творити добро! Навколо стільки незігрітих сердець та засмучених облич. Простим проявом любові ми насправді змінюємо долі людей навколо, і тим самим атмосферу в цілому місті. Найкращий час допомогти – саме зараз! Долучайтесь: 297-1000. «Приємно, що львів’яни довіряють САМОПОМОЧІ і з великою надією звертаються сюди із своїми проблемами. Для мене це і є вагомим поштовхом рухатись вперед – для того, щоб жодна людина не залишилась без уваги. САМОПОМІЧ вчить мене бути соціальноактивною та корисною для свого міста і людей, які тут живуть. Тепер для мене це не просто робота, а спосіб життя! Тут я зрозуміла найголовніше: творити добро легко, достатньо лише дуже захотіти», – Юлія Лаб’як, керівник відділу соціальних програм.
З користю для суспільства
Щ
оразу, йдучи з роботи та не маючи планів на вечір, кожен з нас подумки переноситься в тепле місце перед телевізором, комп’ютером чи незакінченою книгою. З кожним днем це ще один випуск вечірніх новин, ще одна серія телесеріалу та чергове ток-шоу – та чи приносимо ми користь суспільству таким життям? САМОПОМІЧ пропонує альтернативу: допомагати людям похилого віку жити активно. Щотижня доцент кафедри травматології та ортопедії ЛНМУ ім. Данила Галиць-
www.samopomich.org
кого Іриней Галібей приходить у Центр спілкування для літніх людей. Проте це не звичайний відвідувач: він навчає пенсіонерів жити здоровим, повноцінним життям. – Якщо у мене є знання та досвід, і я ще маю сили поділитись цим з іншими – то чому б і ні, правильно?, – говорить Іриней Богданович, кандидат медичних наук, почесний номінант Кембриджського університету, опіковий і пластичний хірург. – Коли я працював професором, то був потрібний усім, а, вийшовши на пенсію, перетворився в тягар, який усім заважає. Тому я хочу розповісти лю-
дям про те, як підняти себе з ліжка і бути активним навіть у пенсійному віці. Головними темами для своїх лекцій я обираю такі, які цікаві усім, а не лише по моїй спеціальності. Це довголіття, стресові ситуації, підтримання імунітету, небезпеки різних пір року, остеопороз, запалення суглобів, переломи та наслідки від них. Особисто для мене немає різниці – читати для старших людей чи для студентів, просто для кожного віку свої аспекти, проблеми. Звісно, що я не читатиму студентам про радикуліт. Головне, аби слухачеві було цікаво! Для чого я читаю
лекції для пенсіонерів безкоштовно? Я сам такий. Я ж теж пенсіонер і ділюсь тим, що знаю. Це ж неважко. Спілкування – це завжди корисно. Також завдяки цьому я не втрачаю навиків лекторського мистецтва. Для мене це, насамперед, моральне задоволення. Людина у старшому віці сама обирає темну, холодну, смердючу палату, з непривітними медсестрами і лікарями, які курять, чи здорову енергетику, спорт і довголіття. Навіть в старості потрібно почуватись комфортно. Старість - це не тягар, це ціль. Марта Мартинюк
самопоміч 1-7 листопада 2013 18 (276)
САМОПОмІЧ РЕКОМЕНДУЄ Понеділок 04.11.13
Вівторок
09:00-18:00 Безкоштовна соціальна консультація: пл. Міцкевича, 6/7 (5 поверх).
08:00 Центр здоров’я для старших людей. Танець живота: Палац мистецтв ім. Гната Хоткевича.
10:00 Центр здоров’я для старших людей. Бальні танці: Палац мистецтв ім. Гната Хоткевича.
09:00-18:00 Безкоштовна соціальна консультація: пл. Міцкевича, 6/7 (5 поверх).
09:00-18:00 Безкоштовна соціальна консультація: пл. Міцкевича, 6/7 (5 поверх).
10:00-11:00 Група здоров’я для літніх людей: Стрийський парк (поблизу оранжереї).
10:00 Центр здоров’я для старших людей. Оздоровча гімнастика: Палац мистецтв ім. Гната Хоткевича.
14:00-19:00 Безкоштовна психологічна консультація: вул. Карбишева, 8 (за попереднім записом за тел. 067-191-40-23). 16:00 Центр спілкування для літніх людей. Зустріч з автором підручника «Художня культура України» Роксоланою Гавалюк: вул. Наукова, 60. 16:00 Репетиція хору «Родина»: вул. Петлюри 43. 17:00-18:00 Група здоров’я для літніх людей: стадіон ТТУ, вул. Сахарова. 19:00-20:00 Група здоров’я для літніх людей: стадіон СШ №90, вул. КосАнатольського.
05.11.13
14:00-19:00 Безкоштовна психологічна консультація: вул. Карбишева, 8 (за попереднім записом за тел. 067-191-40-23). 15:00 Центр спілкування для літніх людей. Зустріч із Зоряною Завадою на тему «Ми те, що ми їмо»: вул. Шота Руставелі, 8. 15:00 Центр спілкування для літніх людей. Зустріч з Дмитром Кушнерик на тему «Реалізація себе та нетрадиційне вирішення проблем»: вул. Петлюри, 43. 16:00 Студія творчості для людей літнього віку: вул. Карбишева, 8.
18:00 Психологічна школа «Мистецтво бути жінкою»: вул. Сахарова, 42 (каб. 507).
16:30 Соціальна англійська: вул. Миколайчука, 1 (прим. бібліотеки).
16:00 Центр спілкування для літніх людей. Психологічний тренінг: вул. Стрийська, 79.
Середа
17:00-18:00 Група здоров’я для літніх людей: стадіон ТТУ, вул. Сахарова.
16:00 Центр спілкування для літніх людей. Репетиція хору «Родина»: вул. Петлюри, 43.
19:00-20:00 Група здоров’я для літніх людей: стадіон СШ №90, вул. Кос-Анатольського.
П’ятниця
06.11.13
14:00-19:00 Безкоштовна психологічна консультація: вул. Карбишева, 8 (за попереднім записом за тел. 067-191-40-23). 16:00 Центр спілкування для літніх людей. Зустріч з лікарем на тему «Секрети довголіття»: вул. Хуторівка, 24. 16:00 Центр спілкування для літніх людей. Зустріч з лікарем на тему «Секрети довголіття»: вул. Ніщинського, 27. 16:00 Репетиція хору «Родина»: вул. Петлюри 43.
Четвер 07.11.13
09:00-18:00 Безкоштовна соціальна консультація: пл. Міцкевича, 6/7 (5 поверх). 10:00-11:00 Група здоров’я для літніх людей: Стрийський парк (поблизу оранжереї). 14:00-19:00 Безкоштовна психологічна консультація: вул. Карбишева, 8 (за попереднім записом за тел. 067-191-40-23). 15:00 Центр спілкування для літніх людей. Зустріч з фармацевтом: вул. Широка, 1. 15:00 Центр спілкування для літніх людей. Перегляд науково-пізнавального фільму: вул. Миколайчука, 1.
Про здоров’я слід дбати змалку! Завдяки САМОПОМОЧІ львівські дошкільнята почали активно займатися спортом
Я
кщо людина стежить за своїм здоров’ям, важко знайти такого лікаря, який би знав більше про її здоров’я, аніж вона сама. Так ще тисячі років тому сказав Сократ. Воно й не дивно, адже жодні ліки чи процедури не замінять здорового й активного способу життя. На жаль, львів’яни живуть іншими стереотипами, їхнє дозвілля проходить на дивані за телевізором, а на оздоровлення усі «махають рукою», мовляв, це все не для нас. Свого часу з ініціативи САМОПОМОЧІ було проведено опитування львів’ян, яке яскраво ілюструє загальну байдужість до здорового способу життя. У підлітковому віці приблизно 40% мешканців міста вживають, з віднос-
ною регулярністю, алкоголь. У середньому віці більш як у 70% львів’ян вперто ігнорують здоровий спосіб життя. У пенсійному віці це виливається в цілий букет захворювань, саме тому 90% пенсіонерів скаржаться на погане самопочуття. Статистика сумна, і її слід змінювати на краще. Тому щотижня волонтери САМОПОМОЧІ разом з аніматорами та спортивними федераціями Львова відвідують дитячі садочки та в ігровій формі привчають малечу до активного життя. Нещодавно у школу-садок «Один, два, три» завітала Пеппі Довгапанчоха та помандрувала з малятами у казковий ліс. Так вдалося і малечу розважити, і показати батькам, що 40 хвилин фізкультури
на день піднімають настрій та зміцнюють здоров’я їхніх дітей. «Дітей треба привчати займатися спортом від самого народження. Тому такі акції потрібно робити і в садочках, і в школах, адже про здоровий спосіб життя малечі піклуються одиниці», – розповідає пані Олеся, мати дошкільнятка. Естафету у Пеппі перейняли маленькі спортсмени-айкідисти, які власним прикладом показали, що у 4-6-річному віці уже можна бути вправними бійцями. Спортсмени зізнаються, що тренування їх не втомлюють, а надають енергію для навчання. «Айкідо робить дітей дисциплінованими, – розповідає інструктор програми «Айкідо для малят» Ольга Козловська. – Вчить
їх порозумінню та виховує командний дух». Особливість спортивних акцій для дошкільнят полягає у тому, що їх проводять в присутності батьків. Вони спостерігають за маленькими досягненнями своїх дітей та підсвідомо розуміють, що дитину варто віддати на спорт. «Майбутнє дітей в першу чергу залежить від того, як їх виховуватимуть батьки, – запевняє керівник САМОПОМОЧІ Юрій Огоновський. – Витратити 2-3 години щотижня для оздоровлення своїх дітей – це зовсім не складно. Зате в майбутньому це подарує дітям міцне здоров’я і економію коштів на ліках та клініках». Юлія Яніцька
08.11.13
09:00-18:00 Безкоштовна соціальна консультація: пл. Міцкевича, 6/7 (5 поверх). 10:00 Центр здоров’я для старших людей. Оздоровча гімнастика: Палац мистецтв ім. Гната Хоткевича. 14:00-19:00 Безкоштовна психологічна консультація: вул. Карбишева, 8 (за попереднім записом за тел. 067-191-40-23). 16:00 Репетиція хору «Родина»: вул. Петлюри 43. 16:30 Соціальна англійська: вул. Миколайчука, 1 (прим. бібліотеки). 17:00-18:00 Група здоров’я для літніх людей: стадіон ТТУ, вул. Сахарова.
07
самопоміч
довідка 08
Міністерство транспорту та зв'язку України
ф. СП-1
АБОНЕМЕНТ
газету
на журнал
"Самопоміч"
(найменування видання)
1-7 листопада 2013 18 (276)
Кількість комплектів
на 2014 рік по місяцях 1 2 3 4 5 6 Куди
94725
(індекс видання)
Х Х
8
(поштовий індекс)
9
10
11
12
(адреса)
Кому
Заповніть і оплатіть на Укрпошті для передплати газети
(прізвище, ініціали)
ПВ
місце літер
"Самопоміч" Вартість
1
ДОСТАВОЧНА КАРТКА-ДОРУЧЕННЯ газету на журнал 94725
(індекс видання)
(найменування видання)
на 2014 рік по місяцях 2 3 4 5 6
Поштовий індекс
місто село область
Код вулиці
район
буд.
Кількість комплектів
передплати
Х Х
8
9
10
11
12
вулиця
корп.
кв.
прізвище, ініціали
Передплачуйте нашу газету на 2014 рік!
Поступово львівський медіапростір засмоктує в трясовину «жовтизни», котра присутня у кожному виданні.
Кримінал, ДТП, надумані скандали та «притягнуті за вуха» сенсації – це давно набридло львів’янам.
Але завжди є альтернатива! Найпопулярніша львівська безкоштовна газета «Самопоміч» пропонує читачам
цікаві новини, резонансні розслідування, юридичні та психологічні поради, розкриє маловідомі факти історії та
розповість про соціальні та культурні події Львова. Не гайте час на «жовту» пресу, читайте якісне видання!
При передплаті ви сплачуєте лише за послуги, надані поштою, а на газету не витрачаєте жодних коштів Для сім’ї
Театр опери та балету імені Соломії Крушельницької 2 листопада, субота
18:00 – опера «Ріголетто» 3 листопада, неділя
18:00 – балет «Баядерка» 7 листопада, четвер
18:00 – оперета «Циганський барон» 8 листопада, п’ятниця
18:00 – балет «Даремна обережність» 9 листопада, субота
18:00 – опера «Балмаскарад» 10 листопада, неділя
18:00 – опера «Страшний двір» 14 листопада, четвер
18:00 – опера «Чарівна флейта» 15 листопада, п’ятниця
18:00 – балет «Лебедине озеро»
Драматичний театр імені Марії Заньковецької 2 листопада, субота
18:00 – гірка комедія «Останній гречкосій» 3 листопада, неділя
18:00 – п’єса «Неаполь – місто попелюшок» 6 листопада, середа
18:00 – оперета «Шаріка» 7 листопада, четвер
18:00 – комедія «Сватання на Гончарівці» 8 листопада, п’ятниця
18:00 – комедія «Небилиці про Івана…» 9 листопада, субота
18:00 – комедія-водевіль «Ханума» 10 листопада, неділя
18:00 – вистава «пропала грамота» 12 листопада, вівторок
18:00 – комедія «Гамлет у гострому соусі» 13 листопада, середа
18:00 – п’єса «Амадей»
14 листопада, четвер
8 листопада, п’ятниця
18:00 – вистава «Блазні мимоволі»
14:00 – вистава «Втеча з реальності»
15 листопада, п’ятниця
9 листопада, субота
18:00 – комедія «Ромео і Джульєтта в кінці листопада»
14:00 – вистава «Русалонька»
Перший академічний український театр для дітей та юнацтва
15:00 – вистава «Русалонька»
2 листопада, субота
14:00 –вистава «Чарівник смарагдового міста» 19:00 – вистава «Вільні метелика» 3 листопада, неділя
15:00 вистава «Дюймовочка+» 5 листопада, вівторок
11:00 – вистава «Дюймовочка+» 16:00–вистава«ОліверТвіст» 6 листопада, середа
консультації у житловокомунальних справах
10 листопада, неділя
юридичні консультації
консультації в соціальних справах
Новий Львів, Карбишева, 8
13 листопада, середа
17:00 – вистава «Втеча з реальності» Центр, площа Міцкевича, 6\7
15 листопада, п’ятниця
18:00 – вистава «Втеча з реальності»
297-1000
Для молоді
Львівський академічний театр імені Леся Курбаса
Тижневик. Розповсюджується безкоштовно. Реєстраційне свідоцтво: КВ №9749 від 7.04.2005. Шукайте газету “Самопоміч” в обласному каталозі періодичних видань у всіх поштових відділеннях міста. Передплатний індекс 94725
6 листопада, середа
19:00 – вистава «Лісова пісня»
11:00 – вистава «Зоряний хлопчик» 16:00–вистава«ОліверТвіст»
8 листопада, п’ятниця
7 листопада, четвер
19:00 – вистава «Амнезія, або Маленькі подружні хитрощі»
12:00 – вистава «Дикі лебеді»
ДЕ ЗНАЙТИ САМОПОМІЧ?
19:00 – вистава «Апокрифи» 9 листопада, субота
Керівник ГО САМОПОМІЧ Головний редактор Журналісти
Фото Карикатури Літературні редактори
Юрій Огоновський Володимир Дедишин Ольга Євстігнєєва, Володимир Дедишин, Ірина Труш, Христина Огоновська, Юлія Яніцька Олег Бакулін Володимир Дедишин, Роман Лазурак Роман Барабах Ольга Грабчак, Вікторія Франчук
Віддруковано видавництвом «А-Прінт», м.Тернопіль, вул. Текстильна, 28, тел (0352) 52-27-37, (067) 350-17-94, a-print.com.ua Тираж: 40 000 шт., замовлення №528