Samsung The Edge Magazine (Slovak version)

Page 1

AKO NA TO: NASTAVTE SVOJ NOVÝ

GALAXY S6

V NIEKOĽKÝCH KROKOCH

Top témy pre zariadenie GALAXY, s ktorými potrebujete najviac pomôcť

Prispôsobte si Vaše chytré zariadenia z domova

Dodržte svoje fitness ciele


VÁŠ OSOBNÝ SPRIEVODCA

ŽIVOTOM SO ZARIADENÍM V spoločnosti Samsung je našim cieľom sprístupniť Vám najnovšie technológie a inovácie s každým novým produktom. Vývoj týchto produktov je poháňaný túžbou pozitívne meniť svet okolo nás a urobiť naše životy jednoduchšie a šťastnejšie. Samotným predstavením produktov pre nás všetko len začína. Zaviazali sme sa Vám pomáhať s našimi produktmi a zvyšovať tak Vašu spokojnosť. Vitajte v prvom vydaní časopisu Samsung Edge - Vašom sprievodcovi, ktorý Vám pomôže získať maximum zo sveta Samsung. Nasledujúce stránky sú plné užitočných tipov, nápadov a odporúčaní. Či už sa Vaše zariadenie nachádza v kuchyni, na stole, alebo vo vrecku, máme pre Vás tip. Preto sa prosím pohodlne usaďte, uvoľnite sa a môžete začať listovať. Nikdy neviete, kedy sa môžete niečo priučiť ...

OBSAH Aké sú najčastejšie témy pre zariadenie Galaxy, s ktorými potrebujete pomôcť?

4

Prispôsobte si svoje chytré zariadenia z domova pomocou Vášho osobného sprievodcu.

8

Najužitočnejšie tipy pre profesionálov používajúcich Galaxy Note 4.

12

Nastavte Vašu novú Galaxy S6 v niekoľko málo krokoch.

16

Ako zariadiť výdrž batérie na celý víkend.

20

Odpovede k najčastejším dotazom.

22

Obnovte Vašu životnú rovnováhu pomocou chytrej domácnosti.

24

Dodržte svoje fitness ciele.

28

Rozbaľte úžasné darčeky, ktoré sme pripravili pre Váš Samsung Galaxy.

Pre viac informácií môžete navštíviť http://www.samsung.com/sk/support

2

3

32


V

edeli ste, že Samsung ponúka rozsiahlu podporu pre užívateľov všetkých svojich zariadení prostredníctvom webových stránok? Máme pre Vás k dispozícií rozsiahle návody, príručky, videá, aktualizácie, online chat a FAQ (často kladené otázky), ktoré Vám pomôžu vyriešiť vzniknuté situácie alebo sa dozviete viac o tom, ako používať Vaše zariadenie.

Nastavenie mobilného telefónu môže byť prevedené okamžite po príchode z obchodu a existuje veľmi jednoduchý spôsob, ako previesť všetky svoje kontakty a fotografie z Vášho pôvodného zariadenia do nového. V tento moment Vám môže pomôcť naša technická podpora.

Alebo si môžete byť vedomí potreby bezpečnosti a hľadáte, ako si nastaviť zámok displeja na Vašej Galaxy S5 pre prípad, že bude zariadenie niekde zabudnuté a chcete, aby Vaše správy a kontakty boli v bezpečí? V danom okamžiku tento postup nepoznáte, užívateľská príručka nie je po ruke a nie ste si istý ako túto funkciu aktivovať. Nemajte obavy, dokážeme Vám s týmto pomôcť. Našťastie uchovávame záznamy o väčšine dotazov od našich zákazníkov, a preto Vám môžeme poskytnúť najčastejšie kladené otázky vrátane odpovedí! Nižšie uvádzame tri najčastejšie dotazy od zákazníkov, ktoré sa týkajú zariadenia Galaxy – možno tu nájdete odpoveď na Vašu otázku ...

AKÉ SÚ NAJČASTEJŠIE

TÉMY,

S KTORÝMI POTREBUJETE NAJVIAC POMÔCŤ?

1

AKO ZHOTOVÍM SNÍMKU OBRAZOVKY NA MOJOM SAMSUNG GALAXY?

Ako postupovať keď napríklad dostanete veselý Snapchat a chcete sa s ním podeliť so svojimi priateľmi? Jednoducho – využite funkciu snímky obrazovky. Je ale potrebné jednať rýchlo, než zmizne! Existujú dva rôzne spôsoby, ako tento vtipný moment zachytiť.

PREFERUJETE POUŽITIE TLAČIDIEL? Ak chcete zachytiť snímku obrazovky je potrebné súčasne stlačiť a držať tlačidlo „Domov“ a tlačidlo pre zapnutie mobilného telefónu. Snímka obrazovky sa tým skopíruje do schránky a uloží sa do zložky Screenshots v aplikácií Galérie.

ALEBO PREFERUJETE POUŽITIE GESTA? Zachytenie snímky obrazovky je taktiež možné zaobstarať prejdením hranou ruky po obrazovke zľava, alebo sprava. Snímka obrazovky sa skopíruje do schránky a uloží sa do zložky Screenshots v aplikácií Galéria. (Najprv musí byť aktivovaná v Nastavení > Pohyb a Gestá > Dlaňou uložiť obrazovku) 4

5


2

CO ZNAMENÁ BLIKAJÚCA DIÓDA NA MOJOM SAMSUNG GALAXY ? Ako ste možno postrehli, LED dióda je umiestnená v ľavom hornom rohu Vášho telefónu. Slúži k oznámeniu situácie, ktoré môžu nastať na Vašom zariadení. Pýtate sa, čo jednotlivé farby znamenajú? Vytvorili sme praktický ťahák viď. nižšie: Pulzujúco modrá farba sa zobrazuje pri spúšťaní alebo vypínaní zariadenia. Blikanie modrej znamená neprijatý hovor, správu alebo iné oznámenie pri vypnutej obrazovke. Blikanie modrej pri hovore znamená, že aktuálny hovor sa nahráva. Červená svieti, ak je zariadenie pripojené k nabíjačke a prebieha dobíjanie batérie. Ako náhle bliká na červeno, je nejaký problém s nabíjaním. Červené blikanie znamená nízku úroveň nabitia batérie. Svieti na zeleno, ak je zariadenie pripojené k nabíjačke a batéria je už plne nabitá. Zelené blikanie indikuje plne nabitú batériu.

Ak chcete upraviť LED indikáciu, postupujte nasledovne: Kliknite na Aplikácie > Nastavenie > Zobrazenie > LED indikátor.

3

AKO PRIPOJÍM SVOJ SAMSUNG GALAXY S5 K TELEVÍZIÍ CEZ HDMI KÁBEL? Povedzme, že sa chcete podeliť so svojimi priateľmi o Vaše obľúbené video, ktoré si v telefóne prehrávate stále dokola. Alebo chcete hrať svoju obľúbenú hru na veľkej obrazovke a konečne v záverečnom kole poraziť hlavného “záporáka“. Možné je oboje, pripojením TV k telefónu pomocou HDMI kábla. HDMI kábel prenesie obraz z telefónu priamo na obrazovku TV v úžasnej HD kvalite. Takže všetky fotografie, videá alebo hry, ktoré radi hráte na svojom telefóne, si môžete vychutnať na veľkej obrazovke. Jednoducho postupujte podľa nasledujúcich krokov a zažijete vizuálnu nirvánu: (Než začnete, je potrebné mať HDMI kábel, ktorý sa predáva samostatne.) 1. Pripojte HDMI kábel do HDTV adaptéra. 2. Pripojte druhý koniec do HDMI portu na televízií. 3. Prepnite v zdrojoch TV (SOURCE) na správny HDMI vstup. 4. Pripojte nabíjačku do HDTV adaptéra a zdroj nabíjačky do elektrickej siete. 5. Zapojte konektor od HDTV adaptéra do nabíjacieho konektoru v telefóne. 6. Obrazovka TV bude zobrazovať obsah displeja Vášho telefónu. 6

POUŽITE SMART SIMULATOR A ZÍSKAJTE ODPOVEĎ JEDNODUCHO A RÝCHLO. Samsung Smart Simulator Vám poskytne potrebnú podporu, kedykoľvek budete chcieť. SimulDtor Vám pomôže nájsť riešenie k základným funkciám ako je volanie, nastavenie pripojenia, alebo môžete objaviť nové funkcie, ktoré zatiaľ nepoužívate. Vyskúšajte Simulator a nájdete riešenia zložitejších situácií bez ohľadu na Vaše zariadenie...

Prejdite ihneď

7

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNOK


PRISPÔSOBTE SI VAŠE

SMART ZARIADENIE

Z DOMOVA

POMOCOU OSOBNÉHO KONZULTANTA.

A

k máte otázku ohľadom funkcií a nastavenia Vášho telefónu, získanie odpovede je teraz jednoduchšie ako kedykoľvek predtým. Vďaka možnosti vzdialenej správy je možné získať pomoc priamo z Vášho domova. Už nie je potrebné navštevovať najbližšie zákaznícke centrum Samsung, namiesto toho Vám poskytneme technickú podporu pomocou našej inovatívnej aplikácie Smart Tutor na diaľku, kedykoľvek budete potrebovať, čo Vám ušetrí čas aj peniaze. Vedeli ste, že 30% všetkých opráv v servisných strediskách mohlo byť opravené pomocou Samsung vzdialenej správy? Postupujte podľa nášho praktického návodu na riešenie problémov, bez nutnosti návštevy servisného strediska. Aplikácia Samsung Smart Tutor umožňuje priamy prístup jednému z našich kvalifikovaných odborníkov, ktorý môže nastaviť alebo diagnostikovať Váš prístroj na diaľku, a tým priniesť riešenie Vašej situácie. Prístup je jednoduchý, nech ste kdekoľvek, stačí mať pripojenie k internetu.

8

9


PRIPOJENIE K VZDIALENEJ SPRÁVE

PRE MOBILNÉ TELEFÓNY & TABLETY

Kontaktujte Zákaznícku linku, najlepšie z iného telefónu na:

Aplikácia Smart Tutor je ako osobný asistent pre Vás a Váš mobil. Sprostredkováva Vám prístup ku kvalifikovaným odborníkom, ktorý môžu overiť nastavenie Vášho prístroja na diaľku. Môžu Vám tiež prakticky previesť, ako používať nové funkcie.

800 726 786 v ČR, 0800 726 786 v SR.

INŠTALÁCIA SMART TUTORU 1. Stiahnite a nainštalujte si aplikáciu Smart Tutor, ktorá je pre Vás dostupná zadarmo v obchode Google Play. 2. Otvorte aplikáciu kliknutím na ikonu Smart Tutor.

ZADAJTE PIN 3. Prečítajte si a prijmite Zmluvné podmienky, ak s nimi súhlasíte. 4. V prípade výzvy k inštalácií aktualizácie tak učiňte podľa pokynov. 5. Klepnutím na Vzdialené ovládanie spustíte vzdialené pripojenie.

SMART TELEVÍZIE Akonáhle je TV pripojená k internetu, môžeme Vás spojiť s kvalifikovaným odborníkom. Nahlásením unikátneho TV PIN kódu umožníte našim pracovníkom vzdialený prístup a možnosť ovládať Vašu TV tak, ako by boli v miestnosti. Vďaka tomu Vám môžu previesť nové funkcie a pomôcť s nastavením.

Zistiť viac

VIDEO: NASTAVENIE SMART TUTOR

SLEDOVAŤ TERAZ

10

11

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNOK


TOP TIPY PRE PROFESIONÁLOV POUŽÍVAJÚCICH

GALAXY NOTE 4

Nároční profesionáli, ktorí sú neustále aktívny, zúčastňujú sa schôdzok, zápasia s reportami, termínmi, alebo skrátka riešia manažérske povinnosti za každých okolností. Pokiaľ ste jedným z nich, iste oceníte chýbajúci diel tejto skladačky. Osobný Asistent, ktorý všetko plánuje, vytvára poznámky, posiela e-maily, zapisuje a edituje, udržuje Váš časový

12

harmonogram a navyše sa vojde do Vášho vrecka, takže Vás môže sprevádzať kdekoľvek. Galaxy Note 4 presne zapadá do tohto profilu. Snáď jediná vec, ktorú nevie, je servírovanie kávy, to ale vynahradí svojim ďalším vybavením a funkciami, ktoré Vás udržia vždy o krok vpred. Pozrite sa na príklady nižšie a premýšľajte, ako často sa nachádzate v niektorej z týchto situácií.

NEMÔŽETE SA VZDAŤ ZVYKU PÍSANIA RUKOU… Idete neskoro na schôdzku a chcete nájsť adresu v Mapách Google? Akčná poznámka šetrí Váš čas a energiu tým, že prevedie Vaše ručne písané poznámky do akcie schopných odkazov ako sú: hovory, nové kontakty, čo urobiť, e-maily, web, lokalizácia miesta kde sa práve nachádzate, vyhľadávanie a úlohy. Bez nutnosti použitia papiera... 1. Aktivujte ponuku bezdotykového príkazu tým, že držíte pero S Pen niekoľko milimetrov nad obrazovkou a zároveň stlačte tlačidlo pera. 2. Vyberte Akčnú poznámku (prvá voľba vľavo v ponuke bezdotykového príkazu) a poznámka sa objaví na obrazovke. 3. Napíšte číslo a meno kontaktu klepnutím do kruhu, a vyberte ikonu telefónneho zoznamu, aby sa kontakt uložil. 13


NAPLÁNUJTE SI ROZVRHY NA CESTÁCH… Ste mimo kanceláriu bežíte na vlak, alebo idete neskoro na schôdzku a máte potom ešte ďalšiu schôdzku, ktorú ste si zabudli nastaviť vo Vašom kalendári? Ľahké zadanie Vám umožní pero S Pen vo Vašom Note 4. Stačí kliknúť a pretiahnuť pero cez políčko dňa v S plánovači, ktorý chcete zvoliť a stlačiť tlačidlo pera. Potom zadajte udalosť, pridajte detailné informácie kliknutím na ikonu Pridať detaily a na záver potvrďte tlačidlom Uložiť.

EMAIL O SPÄTNOM VOLANÍ S VYUŽITÍM PLNÝCH INFORMÁCIÍ O VOLAJÚCOM… Idete von z dverí kancelárie, keď v tom Vám zavolá Váš nadriadený a požiada Vás o zaslanie reportu o tržbách, ktorý máte uložený vo Vašom počítači. Rýchlo si ho stiahnete do Vášho Note 4 a skontrolujete, zatiaľ čo opúšťate budovu. Cestou v taxíku, keď mierite na ďalšiu schôdzku, ho môžete odovzdať e-mailom pomocou funkcie informácie o volajúcom, ktorá Vám umožní rýchly prístup a využitie všetkých kontaktných informácií z Vašich protokolov volania. Jednoducho zadajte položku Vytočiť a kliknite na položku Nastavenie, potom zvoľte Volať a nakoniec Informácie o volajúcom. Telefónne číslo a e-mailová adresa sú pripravené pre použitie s inými aplikáciami telefónu, takže teraz môžete report odoslať. Ušetrili ste čas a termín bol splnený.

VIESŤ PRESNÉ ZÁPISY SCHÔDZOK, BEZ PAPIERA, BEZPROBLÉMOVO…

Snáď jediná vec, ktorú nevie, je servírovanie kávy, to ale vynahradí svojim ďalším vybavením a funkciami, ktoré

Vás udržia vždy o krok vpred. 14

Režim Porada v aplikácií Záznamník Vám môže pomôcť vo všetkých situáciách, keď máte schôdzku v kancelárií, s kolegami z rôznych oddelení. Note 4 má vysoko kvalitný mikrofón a schopnosť rozpoznať, odkiaľ prichádzajú hlasy a jasne ich zachytiť. Otvorte aplikáciu Záznamník, klepnite na ikonu mikrofónu a zvoľte režim Porada. Na začiatku schôdzky stlačte REC (Nahrávanie). Upozornenie: je potrebné vždy požiadať o povolenie nahrávania účastníkov pred spustením nahrávania.

ROBÍTE SI POZNÁMKY, ALE PRESKAKUJETE V PÍSANÍ. KONIEC PÍSANÝM POZNÁMKAM S VYUŽITÍM FOTO POZNÁMKY. Note 4 má vysoko kvalitný snímač digitálneho fotoaparátu, ktorý Vám umožní zaobstarať virtuálne poznámky do aplikácie „S Note“ pomocou aplikácie S Note a kliknite na „+“ symbol. Následne miesto klasickej poznámky, stlačte ikonu fotoaparátu a zmeňte nastavenie z AUTO na ručné jednoduchým kliknutím (M) a zhotovte Foto poznámku kliknutím na ikonu fotoaparátu podobne ako pri bežnej fotografií. Budete mať všetky svoje poznámky uložené na jednom mieste.

15

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNOK


NASTAVTE SI SVOJ NOVÝ

GALAXY

S6

PRECHOD Z INÉHO SAMSUNG GALAXY TELEFÓNU NA S6 Ak chcete preniesť svoje informácie, je potrebné najprv nainštalovať mobilnú aplikáciu Smart Switch do oboch zariadení. Aplikáciu Smart Switch je možné stiahnuť z Obchodu Play alebo Galaxy Apps. Akonáhle je aplikácia nainštalovaná na oboch telefónoch, postupujte podľa nasledujúcich krokov: Ako prvé skontrolujte, že aplikácia Smart Switch je stiahnutá a nainštalovaná na oboch zariadeniach Stlačte ikonu aplikácie Smart Switch na oboch zariadeniach Na novom zariadení Galaxy S6 v hornej časti vyberte a kliknite na Váš starší prístroj Potom na novom zariadení Galaxy S6 vyberte možnosť “Prijímacie zariadenie” a klepnite na položku “Pripojiť” Na Vašom staršom zariadení preveďte rovnaké kroky ako u novšieho, až na zmenu

POMOCOU JEDNODUCHÝCH KROKOV…

položky na “Odosielacie Zariadenie” Skontrolujte zmluvné podmienky na oboch zariadeniach a stlačte položku “Súhlasím” Na oboch zariadeniach stlačte položku “Zariadenie android” Označte položky, ktoré máte v úmysle presúvať do nového zariadenia a potvrdením spustíte prenos Pro spustenie procesu stlačte na novom zariadení “OK” Po dokončení je presun dokončený, stlačením na “OK” tento proces ukončíte

Teraz je Vaše zariadenie Galaxy S6 nastavené k použitiu a Vy ste práve ušetril veľa času!

Ak uvažujete o kúpe nového zariadenia Samsung GALAXY S6, tak budete potešení tým, že prvotné nastavenie nového telefónu nebolo nikdy jednoduchšie. Ľahko zaistíte, aby sa Vaše kontakty, kalendár, fotky, poznámky, protokoly volania, budíky, záložky a nastavenie Wi-Fi preniesli do nového zariadenia.

16

17


Sťahujte ‘Smart Switch’ aplikáciu zo Samsung Galaxy Apps alebo obchodu Google Play

PRENOS ZO ZARIADENIA OS ANDROID DO ZARIADENIA GALAXY S6 Stiahnite si aplikáciu Smart Switch z obchodu Google Play do starého aj do nového telefónu. Poznámka: Zostávajúca časť tohto procesu je podobná predchádzajúcemu článku, zvyšok je uvedený nižšie.

Vyberte obsah ktorý chcete zdieľať otvorením aplikácie na oboch telefónoch a uistite sa, že zariadenia nie sú od seba vzdialené viac než 20 cm. Vyberte si možnosť presunu kontaktov, kalendára, poznámok, fotografií, hudby, videí, aplikácií a ďalších, následne klepnite na presun pre prenos do nového zariadenia.

PRENOS Z INÉHO OPERAČNÉHO SYSTÉMU DO ZARIADENIA GALAXY S6 Pomocou aplikácieFROM Smart Switch pre PC/MACTO môžete SWITCHING ANDROID S6 presunúť Váš osobný obsah zo staršieho telefónu

do PC / MAC a následne preniesť do nového telefónu. Predtým, než bude možné prenášať obsah, je •potrebné Download thenainštalovanú Smart Switch aplikáciu mobile app fromSwitch Google Play mať Smart pre pro PC / MAC. on both old and new phones. • Next select what content you want to share by opening the app Stiahnite si a nainštalujte aplikáciu Smart Switch pre For PC / For Mac on both phones, and ensure they are no further than 4 inches Pre prenos dát z Vášho pôvodného zariadenia najprv prosím zálohujte dáta uložené v pôvodnom apart. zariadení prenotes, zálohovanie v užívateľskej príručke od výrobcu. • Choose frompomocou contacts,nástroja calendar, photos, uvedeného music, videos, Poznámka: umiestnenie na Vašom počítači, podľa pri obnovení súborov do Vášho nového apps and more and then súboru tap transfer to switch all to yourVašej newpotreby zariadenia. Galaxy S6.

Potom prosím spusťte Smart Switch a pripojte nové Samsung zariadenie. Smart Switch rozpozná Vaše Nowzariadenie, your Galaxy S6 is značku set up and ready to go,telefónu a zálohujte zložku s dátami pomocou Smart Switch. vyberte Vášho starého and you’ve just saved yourself a ton of time! Preverte prosím položky, ktoré máte v úmysle obnoviť do Vášho nového zariadenia a kliknite na tlačidlo „Ďalej“ k spusteniu prenosu.

18

19

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNOK


RÝCHLE TIPY PRE PREDĹŽENIE VÝDRŽE BATÉRIE 1) Vypnite aktuálne nepoužívané služby pre pripojenie, ako napríklad Wi-Fi, %OXHWRRWK a GPS (niekedy uvádzanú ako Umiestnenie). 2) Odinštalujte nepoužívané aplikácie, ktoré zobrazujú reklamy. 3) Znížte úroveň podsvietenia (alebo ich nastavte na automatické prispôsobenie) a upravte čas, po ktorom stmavne displej pri nepoužívaní, na nižšiu hodnotu.

ULTRA ÚSPORNÝ REŽIM PRE ZÁVISLÝCH NA TELEFÓNE

AKO ZARIADIŤ, ABY MI TELEFÓN

VYDRŽAL CELÝ VÍKEND? V čase, kedy sme usadení pri pracovnom stole alebo relaxujeme doma, je nabíjačka vždy po ruke a výdrž batérie nie je až takou starosťou. Ale vo chvíli, kedy vyrazíme von, sa náš telefón stáva nevyhnutnou pomôckou k tomu, aby sme zostali v kontakte s priateľmi, zdieľali fotografie, prechádzali sociálne siete alebo vyhľadávali nové miesta, ktoré môžeme navštíviť. Preto je pre nás dôležité, aby batéria vydržala o niečo dlhšie v prípade, že nemáme možnosť si ju dobiť. Našťastie máme niekoľko možností, ako telefón udržať dlhšie v prevádzke. 20

Novšie zariadenia Samsung, ako napríklad Galaxy S5, Note 4 a Alpha sú vybavené funkciou Ultra úsporného režimu, ktorá za Vás vykonáva správu batérie. Tá je vykonávaná napríklad úpravou farebného rozhrania na šedé odtiene, taktiež obmedzí alebo zakáže niektoré aplikácie a dátové pripojenie ako Wi-Fi a Bluetooth, pokiaľ je vypnutý displej. Pre zapnutie Ultra úsporného režimu – Otvorte Aplikácie > Nastavenie > Úspora energie > Ultra úsporný režim > Prejdením cez vypínač ho aktivujete

NABÍJANIE PLNE VYBITEJ BATÉRIE Pokiaľ ste kompletne vyčerpali batériu zariadenia hraním hier, môže trvať 5-10 minút, než zariadenie načerpá dostatok energie pre zobrazenie indikácie nabíjania. Ak ste hráčom mobilných hier alebo sa Vaša batéria úplne vybila, odporúčame nabíjanie pomocou nabíjačky, nie pomocou kábla USB pripojenému k počítači. Nabíjanie bude rýchlejšie a efektívnejšie.

21

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNOK


Môj Galaxy S5 začal zamŕzať a nereaguje, neviem ako postupovať. Mám pocit, že problémy začali po stiahnutí niektorých aplikácií.

- SOPHIA

VÄČŠINA PROBLÉMOV JE RIEŠITEĽNÁ AKTUALIZÁCIOU !

1

AKTIVUJTE BEZPEČNÝ REŽIM PRE OVERENIE, ČI SITUÁCIU SPÔSOBUJE NIEKTORÁ Z APLIKÁCIÍ TRETÍCH STRÁN

2 3

Moja Wi-Fi občas vypadáva a potom musím reštartovať telefón v momente, keď chcem niečo sťahovať. - DANIEL

22

Najskôr zariadenie vypnite, potom stlačte a podržte tlačidlo pre zapnutie. Vo chvíli, keď sa zobrazí načítanie obrazovky (logo Samsung), stlačte a podržte tlačidlo pre Naposledy spustené aplikácie (ľavé dotykové tlačidlo). Po zapnutí bude v pravej spodnej časti zobrazený Bezpečný režim. Ak sa prestanú v Bezpečnom režime prejavovať chyby, pravdepodobne sa jedná o poruchu spôsobenú aplikáciou tretích strán. Reštartujte svoje zariadenie pre ukončenie Bezpečného režimu a potom odinštalujte poslednú stiahnutú aplikáciu a vyskúšajte, či zariadenie teraz funguje správne. Ak nie, opakujte postup vyššie, až kým neodinštalujete aplikáciu spôsobujúcu problémy.

POSLEDNÉ ČO MÔŽETE UROBIŤ, JE OBNOVIŤ “TOVÁRENSKÉ NASTAVENIE“ Ak problémy pretrvávajú, preveďte reset do továrenských nastavení. Poznámka: Obnovenie továrenského nastavenia vymaže všetky uložené dáta v zariadení. Uistite sa, že pred resetom budete mať zálohované všetky dáta.

VŽDY SA PRIPOJUJTE K INTERNETU POMOCOU INTELIGENTNÉHO PREPÍNANIA SIETE

1

ODPOVEDE NA VAŠE DOTAZY

Jednoducho aktualizujte svoj Samsung: Kliknite na Nastavenie > O zariadení > Aktualizácia Software

Použite Túto funkciu pre zabezpečenie stabilného internetového pripojenia pre prehliadanie webových stránok, sťahovania obsahu, či iného využitia.

Nastavenie > Wi-Fi > Inteligentné prepínanie siete Poznámka: Zariadenie automaticky prepína medzi pripojením Wi-Fi a mobilnými dátami, pokiaľ je pripojenie slabé alebo nestabilné. Majte na vedomí, že sa tým môže zvýšiť spotreba mobilných dát.

Pre viac tipov navštívte samsung.com/sk/support

23

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNOK


OBNOVTE VAŠU ŽIVOTNÚ ROVNOVÁHU S

INTELIGENTNOU DOMÁCNOSŤOU

WATCH NOW

A

k ešte nie ste oboznámení s výrazom „Internet vecí“ (Internet of Things) tu je vysvetlenie: zjednodušene sa jedná o spôsob prepojenia ktorými spolu naše počítače, mobilné telefóny a rozrastajúci sa počet našich domácich NOW bez nutnosti spotrebičov vzájomneWATCH komunikujú, zásahu z našej strany. Hoci to znie, ako scéna z vedecko-fantastického filmu, vidíme okolo seba stále viac zariadení, ktoré na tomto princípe fungujú.

24

Ako sa naše domácnosti stávajú čím ďalej šikovnejšími, ponúka nám to väčšiu kontrolu a automatizáciu každodenných úloh a povinností, vďaka čomu sa stávajú naše životy jednoduchšie a my tak získavame viac voľného času. To znie dobre, že? Tento získaný voľný čas môžete venovať činnostiam, na ktorých skutočne záleží: rodine, priateľom a zábave. V Samsungu pomáhame našim zákazníkom užívať si týchto výdobytkov technológie s každým novým výrobkom.

Skrze vývoj v oblastiach ako Wi-Fi, GPS a senzory, môžeme prepojiť naše spotrebiče a mobilné zariadenia dokopy, a umožniť im tak vzájomnú komunikáciu. Prostredníctvom mobilnej aplikácie môžeme ovládať veci po celej domácnosti alebo ich automaticky aktivovať, v závislosti na tom kde sa nachádzame, dennej dobe alebo nečakaných zmenách v našom programe. Budúcnosť je bližšie ako si myslíte ...

25


PÚŠŤAJTE OBSAH VÁŠHO TELEFÓNU NA VEĽKEJ OBRAZOVKE Ukážte svojim priateľom a rodine fotografie a videá na veľkej obrazovke priamo z Vášho telefónu. Táto funkcia sa nazýva zrkadlenie (Screen Mirroring) a jej nastavenie je naozaj jednoduché, takže stovky Vašich fotografií a videí už nemusia zotrvávať iba v Galérií Vášho telefónu, ale môžu si ich užiť aj ostatní.

1. Na ovládači televízoru stlačte tlačidlo Source. 2. Zvoľte zdroj Screen Mirroring 3. TV teraz bude čakať na pripojenie Vášho zariadenia. Poznámka: tieto záverečné kroky sa môžu líšiť v závislosti na Vašom mobilnom zariadeníí • Väčšina zariadení bude mať voľbu Screen Mirroring v telefónoch Samsung: Nastavenie> Pripojenie> Pripojiť a zdieľať> Screen Mirroring.

4. Po aktivácií „Screen Mirroring“ začne mobilné zariadenie vyhľadávať dostupné zariadenia (TV). 5. Klepnite na ikonu televízoru pre pripojenie k televízoru. 6. Váš telefón či displej tabletu sa teraz zobrazí na televízore. Po pripojení budete môcť zdieľať nielen fotografie a videá, ale taktiež prehrávať súbory pomocou reproduktorov umiestnených v TV, alebo svojim priateľom ukázať hru, ktorú práve hráte. •Vezmite prosím na vedomie: V starších verziách softvéru Galaxy S5 sa táto funkcia nazývala “AllShare

ZAČÍNAME S CHYTROU DOMÁCNOSŤOU Chod domácnosti môže byť náročnou činnosťou. Je tu zoznam domácich prác, ktorý nikdy nekončí, kopy bielizne, chladnička ktorá vyžaduje doplnenie, špinavý riad na umytie a deň má stále len 24 hodín. Veci Vám tak veľmi rýchlo môžu prerásť cez hlavu. Ale čo keby Vaša domácnosť a spotrebiče v nej mohli pracovať s Vami a pomôcť Vám tak obnoviť rovnováhu vo Vašom živote? Ak už vlastníte Samsung telefón a televízor alebo chladničku, tento sen sa môže ľahko stať realitou.

Cast” ,v novších verziách Softvéru sa nazýva “Screen Mirroring“. Vašu Galaxy S5 môžete aktualizovať

spätnú komunikáciu smerom k Vám „Môj chladiaci filter potrebuje vyčistiť“

pomocou voľby aktualizácie softvéru vo Vašom zariadení na domovskej obrazovke klepnite na “Aplikácie”, následne “Nastavenie“, prejdite do “O zariadení”, potom zvoľte “Aktualizácia softvéru” a „Aktualizovať“.

Prostredníctvom jednej aplikácie „Smart Home“ môžete prepojiť Vaše osobné a domáce spotrebiče od chladničiek, práčok až po Smart televízory a inteligentné telefóny naprieč Vašim domovom. Ako výsledok máte o jednu starosť menej a viac času na posedenie na svojej pohovke, pokiaľ je to miesto, kde sa cítite najšťastnejší!

Predstavte si, že môžete ovládať chladničku, klimatizáciu, práčku alebo rúru z pohodlia Vášho domova. Teraz otvorte oči a zoznámte sa s aplikáciou Samsung Smart Home, ktorá Vám presne toto umožní.

Jednoducho vyhľadajte ‘Samsung Smart Home’ v Samsung Galaxy Apps alebo Google Play.

Nielenže získate kontrolu nad spotrebičmi pomocou odpovedí na otázky ako: „Koľko zostáva času do konca pracieho cyklu?“, ale taktiež im umožňuje 26

27

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNOK


S

nástupom letných mesiacov sa v nás prebúdzajú sny o letných prázdninách, času strávenom vonku a na večierkoch s priateľmi. Rozhodne nenastal čas poľaviť vo Vašom fitness pláne, ba naopak!

Napoly chytré hodinky a napoly fitness pomocník, to sú Samsung Gear S, nová generácia nositeľného príslušenstva. Pomocou synchronizácie Gear S spolu s aplikáciou Samsung S Health Vám umožní sledovať Váš srdcový tep a tiež získať najnovšie odporúčania pre Vaše cvičenie od personalizovaného Fitness Manageru.

Ak padla Vaša voľba na beh, vyskúšajte aplikáciu Endomondo Premium, ktorá Vám pomôže udržať Váš program na trati. Endomondo používa GPS lokalizáciu pre monitorovanie Vašej aktivity pri behu, ale môže byť tiež použitá pre iné aktivity, ako je jazda na bicykli alebo veslovanie. Pomocou nastavenia osobných cieľov môžete Vaše úsilie byť fit urobiť zábavnejšie a osláviť každý dosiahnutý pokrok. Navyše, ak vlastníte Galaxy S5, môžete mať aplikáciu na 12 mesiacov zadarmo prostredníctvom Galaxy Gifts.

Samsung Gear S sú kompatibilné s celou radou mobilných zariadení, tak prečo ich nevyužiť k dosiahnutí Vašich cieľov na ceste byť fit.

V prípade, že Vás pobyt v posilňovni ubíja a radšej by ste trávili čas v prírode na čerstvom vzduchu chôdzou alebo je Váš život natoľko hektický, že sa ku cvičeniu dostanete iba medzi schôdzkami alebo poradami, stále môžete využiť výhody najnovších technológií a sledovať svoju fyzickú kondíciu.

DODRŽTE SVOJE

FITNESS CIELE. 28

GEAR S - ĎALŠIA GENERÁCIA OSOBNÉHO FITNESS MONITORU Samsung Gear S sú dokonalým zdravotným a fitness spoločníkom, ktorý disponuje rozšírenejšími multi- senzormi , vstavaným GPS modulom a širokou škálou funkcií k aplikácií S Health (pre sledovanie a vyhodnocovanie výsledkov). Naviac aplikácia ako je Nike + Running umožňuje užívateľom sledovať priebeh svojho behu a udržať motiváciu v teréne, keď nemajú svoj smartphone pri sebe. 29


AKO PRENIESŤ VAŠE ULOŽENÉ FITNESS INFORMÁCIE DO VÁŠHO SAMSUNG GALAXY S5 Stiahnite Gear Fit Manager do svojho Samsung Galaxy S5 a pripojte sa k hodinkám Gear Fit pomocou funkcie Bluetooth. Spárujte Gear Fit a Váš mobilný telefón pomocou aplikácie Gear Fit Manager Odsúhlaste pravidlá a podmienky používania. Zvoľte svoju dominantnú ruku a klepnite na príslušný prepínač, ako náhle bude spojenie dokončené, objaví sa obrazovka s hodinami a hodinky sú pripravené k použitiu. Predchádzajúce záznamy aplikácie S Health na Gear Fit do Vášho mobilného zariadenia je možné preniesť jednoduchým klepnutím na Krokomer a tu na voľbu odoslať. Pre okamžité odoslanie dát.

AKO NASTAVIŤ APLIKÁCIU S HEALTH Pre využívanie funkcií aplikácie S Helath nasledujte tieto kroky:

VIDEO NÁVODY AKO POUŽIŤ SNÍMAČ SRDCOVÉHO TEPU NA SAMSUNG GALAXY GEAR FIT

Na domovskej obrazovke vyberte Aplikácie. Klepnite na S Health. Zvoľte položku Ďalšie.

SLEDOVAŤ TERAZ Zaškrtnite odsúhlasenie licenčných podmienok a prejdite na Ďalšie. AKO PRIPOJIŤ GALAXY GEAR FIT SO SAMSUNG GALAXY S5 POMOCOU BLUETOOTH NASTAVENIE APLIKÁCIE S HEALTH

SLEDOVAŤ TERAZ SLEDOVAŤ TERAZ

30

31

OHODNOŤTE TENTO ČLÁNOK


ROZBAĽTE SI ÚŽASNÉ

DARČEKY

P

okiaľ ste vlastníkom zariadenia Samsung Galaxy, vedeli ste, že máte k dispozícií veľký výber aplikácií so špeciálnymi ponukami a exkluzívnymi funkciami? Mnohé sú špeciálne navrhnuté pre použitie na Samsung zariadeniach. Či už ste si práve zakúpili nový telefón, alebo len hľadáte nové aplikácie k vyskúšaniu, stojí to za to sa pozrieť, čo Vám Galaxy Gifts môžu ponúknuť. Aplikácie ponúkajú veľa, od novinových služieb a čítačiek kníh, až po aplikácie zlepšujúce produktivitu, poskytujúce hry, hudbu alebo zdravý životný štýl.

K VÁŠMU ZARIADENIU GALAXY

NÁVOD AKO SI TIETO APLIKÁCIE PREZRIEŤ A STIAHNÚŤ V NIEKOĽKÝCH KROKOCH POUŽITIE GALAXY GIFTS WIDGETU

1. Pohybom po domovských obrazovkách nájdete widgety s Galaxy Gifts a Essentials widget. 2. Jedným klepnutím na widget zobrazíte zoznam aplikácií, ktoré môžete stiahnuť. 3. Postupujte podľa pokynov v každej aplikácií. POUŽITIE GALAXY APPS OBCHODU

1. Nájdite ikonu Galaxy Apps a kliknite na ňu. 2. Zvoľte kategóriu Pre Galaxy. 3. Klepnite na Zobraziť ďalšie v sekcií Galaxy Gifts. 4. Zobrazia sa všetky dostupné aplikácie, ktoré si môžete stiahnuť. 5. Zvoľte „Inštalovať“

Pre viac informácií ohľadne Galaxy Gifts navštívte. http://www.samsung.com/sk/galaxygifts/

32

33


BUĎTE AKTÍVNY – OBĽÚBENÝ DARČEK NA GALAXY S5: ENDOMONDO S Endomondom sa Váš prístroj stane Vašim osobným trénerom! Majitelia Galaxy S5 si môžu od teraz užívať 12 mesiacov nadštandardnej služby zdarma *

Odborná podpora na dosah ruky, pripravená Vám ponúknuť prostredníctvom...

- Sledujte svoju kondíciu a výkonnosť - Nastavte si ciele cvičenia - Buďte chápavý a súťažte s priateľmi * Musí byť zakúpené do 19/03/2016

SLEDUJTE NAJNOVŠIE HUDOBNÉ VIDEÁ – OBĽÚBENÝ DARČEK NA GALAXY TAB S: VIDZONE

TELEFONICKÁ PODPORA

EMAILOVÁ PODPORA

LIVE CHAT PODPORA

SLUŽBA VZDIALENEJ SPRÁVY

CYBER SERVICE

REZERVAČNÁ SLUŽBA

OPRAVA PRIAMO U VÁS DOMA

OPRAVA V SERVISNOM STREDISKU

OPRAVA S VYZDVIHNUTÍM

OBSAH PRE OPRAVU SVOJPOMOCNE

PODPORA NA SOCIÁLNYCH SIEŤACH

E-SHOP

Sledujte tisíce hudobných videí zdarma, v HD kvalite priamo vo Vašom tablete. - Vytvorte si knižnice Vašej obľúbenej hudby. - Objavte nových umelcov prostredníctvom odborne doporučených playlistov a žánrov.

PRE ŠPORTOVÝCH FANÚŠIKOV – OBĽÚBENÝ DARČEK PRE GALAXY NOTE 4: KICK Konečné výsledky a štatistiky pre futbalových fanúšikov. Exkluzívne pre Samsung. - Najlepší spoločník pre futbalové zážitky, pred zápasový, zápasový a pozápasový obsah. - Porovnajte hráčov a tímy, zobrazte si 3D mapy a zdieľajte dáta s priateľmi. - Spusťte funkciu Multi-screen pre zobrazenie online štatistiky vo Vašom Samsung Smart TV.

NADCHÁZAJÚCE – DARČEK PRE GALAXY S6: KINDLE PRO SAMSUNG Každý mesiac kniha zdarma po dobu 12 mesiacov prostredníctvom Samsung *. - E-čítanie optimalizované pre Samsung zariadenia. - Veľký výber a skvelé ceny, obsahuje 500.000 kníh, ktoré sú výhradne pre Kindle Store. - Navrhnuté výhradne pre zákazníkov Samsung.

Pre viac informácií k tomu ako Vám môžem pomôcť, prejdite na samsung.com/sk/support

* Ponuka vyprší 10.4.2016 34

HODNOTENIE ČLÁNKU

35


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.