GIVING YOU THE ADVANTAGE IN LIFE
M A G A Z I N
HOGYAN: ÁLLÍTSD BE ÚJ
GALAXY S6
KÉSZÜLÉKEDET MINDÖSSZE PÁR KATTINTÁSSAL
1. TÉMA -
BEÁLLÍTÁS
• A legfontosabb Galaxy beállítások, melyekhez szükség lehet a segítségünkre
• Optimalizáld okos-készülékeidet otthonról
• Hogyan tartsd be újévi fogadalmaidat
ÉLETED A SAMSUNGGAL - ÚTMUTATÓ A Samsungnál célunk, hogy minden egyes új termékünkkel a legújabb innovációkat és technológiákat biztosíthassuk neked. Termékeinken keresztül arra törekszünk, hogy pozitív változásokat hozzunk a világba, és hogy életünket könnyebbé, okosabbá és boldogabbá tegyük. Ám ez a folyamat nem ér véget a termék átadása után. Hogy teljes elégedettségedet élvezhessük, termékeinket illetően folyamatos segítségnyújtással szolgálunk. Ezúton is szeretettel köszöntünk, mint az első Samsung Edge Magazinunk olvasóját – kiadványunk segítségedre lesz, hogy a legtöbbet hozhasd ki a Samsung által kínált életvitel lehetőségeiből. A következő oldalak számos hasznos tippet, funkciót és ötletet tartalmaznak. Bárhol tartsd is a készülékedet – a konyhában, az asztalodon vagy akár a zsebedben – mindenre találsz hasznos tanácsokat. Dőlj hátra, helyezd magad kényelembe és lapozd át magazinunkat. Mindig tanulhatsz valami újat...!
2
TARTALOM Melyek azok a legfontosabb Galaxy beállítások, melyekhez elkelhet a segítségünk? Optimalizáld okos-készülékeidet személyes tanácsadóddal
otthonról
4 a
8
Top Tippek a Galaxy Note 4 profi felhasználóinak
12
Állítsd be új Galaxy S6 készülékedet mindössze pár kattintással!
16
Hogyan tarthat ki a telefon akkumulátora egész hétvégén?
20
Ügyfeleink mondták: problémák és gyors megoldások
22
Teremtsd meg az egyensúlyt életedben egy okosabb otthonnal
24
Hogyan tartsd be újévi fogadalmaidat
28
Fedezd fel a lenyűgöző ajándékokat Galaxy készülékeden
További tanácsainkkal kapcsolatban oldalunkra: http://www.samsung.com/hu/support
3
látogass
32
el
MELYEK AZOK A LEGFONTOSABB
GALAXY BEÁLLÍTÁSOK, MELYEKHEZ ELKELHET A SEGÍTSÉGÜNK?
4
T
udtad, hogy a Samsung támogatások széles választékát biztosítja terméktulajdonosainak a weboldalán keresztül? Rengeteg kezelési útmutatóval, kézikönyvvel, videóval, frissítéssel, online chat és GYIK fórumokkal állunk rendelkezésre problémáid megoldásához és termékhasználati ismereteid bővítéséhez, bármikor legyen is ránk szükséged.
Tegyük fel, hogy épp most hoztad el új telefonodat a boltból, be szeretnéd állítani, és kíváncsi vagy, hogy van-e mód arra, hogy névjegyeidet és képeidet egyszerűen átvihesd régi készülékedről az újra. Semmi gond, támogató szolgálatunk segít.
Számodra is első a biztonság, ezért szeretnél egy képernyőzárat hozzáadni a Galaxy S5 telefonodhoz, hogy illetéktelen szemek elől rejtve tarthasd üzeneteidet és névjegyeidet. Tételezzük fel, hogy éppen úton vagy, a kezelési útmutató pedig nincs kéznél, ezért nem tudod pontosan, hogy hogyan kell aktiválni ezt a funkciót. Ne aggódj, ebben is tudunk segíteni. Szerencsére megőrizzük felhasználóink kérdéseit, így segíthetünk neked megtalálni a leggyakrabban feltett kérdéseket, és ami még fontosabb: a válaszokat! A következőkben összeállítottunk egy kis gyűjteményt, amely a Samsung Galaxy felhasználók által feltett három leggyakoribb kérdést tartalmazza – talán már itt választ találsz kérdéseidre!
1
HOGYAN KÉSZÍTHETEK KÉPERNYŐKÉPET A SAMSUNG GALAXY KÉSZÜLÉKEMEN?
Veled is előfordult már, hogy kaptál egy pompás Snapchet-et, amit megosztottál volna a barátaiddal? Mi sem egyszerűbb – fotózd le a képernyőkép funkcióval, de igyekezz, mert a Snapchet tartalom hamar eltűnik! A képernyőkép készítésének két módja van.
A GOMBOKAT HASZNÁLOD SZÍVESEBBEN? Képernyőkép készítéséhez tartsd lenyomva a Home gombot és a Bekapcsolás gombot egyszerre. A képernyőkép a vágólapra kerül, majd a Galéria alkalmazás Képernyőképek mappájában tárolódik.
TÖBBET KIHOZNI EGY KÉZMOZDULATBÓL? Készíts képernyőképet úgy, hogy kézfejed élével megérinted a képernyőt, és balról jobbra vagy akár ellentétes irányban elhúzod a kezed. A képernyőkép a vágólapra kerül, majd a Galéria Képernyőképek mappájában tárolódik. (A funkciót előzetes beállítás után tudod használni - Beállítások > Mozgás és gesztus > Tenyérmozgatás)
5
2
MIT JELENT A VILLOGÓ LÁMPA A SAMSUNG GALAXY KÉSZÜLÉKEMEN? Ahogy már észrevehetted, Galaxy készüléked bal felső sarkában van egy LED jelzőlámpa. Ez a jellegzetes kis lámpa segít a telefonoddal történő kommunikációban illetve néhány egyéb célra is szolgál. Már hallom is a következő kérdésed: „De mit jelentenek a színek?” Összeállítottunk neked egy kis puskát: Kék árnyalatokban pulzál a készülék be- és kikapcsolásakor. Kéken villog elmulasztott hívás, új üzenet vagy értesítés esetén. Kéken villog hangfelvétel készítésekor. Pirosan világít, ha a készülék töltőre van csatlakoztatva és töltődik. Pirosan villog, ha valami probléma adódott a töltésben. Pirosan villog, ha az akkumulátor töltöttsége alacsony. Zölden világít, ha a készülék töltőre van csatlakoztatva és az akkumulátor teljesen feltöltődött. Zölden villog, ha az akkumulátor teljesen feltöltődött. A LED értesítések szerkesztéséhez kövesd az alábbi elérési útvonalat: Koppints az Alkalmazásokra > Beállítások > Kijelző beállítások > LED jelzőlámpa
3
HOGYAN CSATLAKOZTATOM SAMSUNG GALAXY S5 KÉSZÜLÉKEMET A TV-HEZ HDMI KÁBEL SEGÍTSÉGÉVEL? Tegyük fel, hogy szeretnéd megosztani kedvenc videódat barátaiddal, akik a nappaliban vannak, vagy nagyképernyőn akarod legyőzni az utolsó pálya főellenségét. Mindkettőt megteheted ha TV készülékedet HDMI kábel segítségével összekötöd a telefonoddal. A HDMI kábelen keresztül a telefon képernyőjén megjelenő kép közvetlenül átkerül a TV képernyőre, lenyűgöző HD minőségben. Ezzel a módszerrel nagyképernyőn tekintheted meg fotóidat, videóidat, de akár kedvenc játékaidat is megjelenítheted. A vizuális nirvána elérését kezdd az alábbi lépésekkel: (Szükséged lesz egy HDMI kábelre, amelyet külön kell beszerezned). 1. Csatlakoztasd a HDMI kábelt a HDTV adapterhez. 2. A kábel másik végét csatlakoztasd TV HDMI bemenetéhez. 3. Ügyelj arra, hogy a TV bemeneti beállításaiban a megfelelő HDMI portot válaszd ki. 4. Csatlakoztasd az utazó töltődet a HDTV adapterbe, majd csatlakoztasd egy áramforráshoz. 5. Csatlakoztasd a HDTV adapter csatlakozóját telefonod töltő csatlakozójához. 6. A TV képernyőn megjelenik a telefonod képernyőjén látható kép. 6
GYORS ÉS EGYSZERŰ VÁLASZÉRT HASZNÁLD A SMART SIMULATOR-T. A Samsung Smart Simulator mindig biztosítja számodra a szükséges támogatást. A szimulátor segít neked az olyan alapvető funkcióktól kezdve, mint amilyen a hívásindítás és a csatlakozási beállítások, egészen a legújabb funkciókig, melyeket talán még nem is használtál. Próbáld ki a szimulátort és találj megoldást a problémás szituációkra, bármilyen készüléked legyen is!
Tovább
7
CIKK ÉRTÉKELÉSE
OPTIMALIZÁLD
OKOSKÉSZÜLÉKEIDET OTTHONRÓL A SZEMÉLYES OKTATÓDDAL
B
ármilyen kérdésed legyen is egy funkcióval vagy telefon beállítással kapcsolatban, most minden eddiginél egyszerűbben kaphatsz szakértői segítséget nappalid kényelmét élvezve. Nem kell felkeresned a legközelebbi Samsung ügyfélszolgálatot, hiszen innovatív Smart Oktató alkalmazásunkkal szakértői támogatást élvezhetsz a nap minden órájában, így időt és pénzt takaríthatsz meg. Tudtad, hogy az ügyfélszolgálatokra bevitt javítások 30%-át a Samsung távmenedzsment támogató szolgáltatásával is el lehetne végezni? Tanulmányozd útmutatónkat és találj te megoldást a problémára anélkül, hogy el kellene látogatnod az ügyfélszolgálatra. A Samsung Smart Oktató alkalmazással közvetlenül léphetsz kapcsolatba képzett szakértőinkkel, akik távoli készülékükről képesek megvizsgálni telefonodat, illetve emelni annak teljesítményét. Ezt a segítséget bárhonnan igénybe veheted, ahol rendelkezésre áll internet kapcsolat.
8
9
MOBILOKHOZ ÉS TÁBLAGÉPEKHEZ A Smart Oktató alkalmazás olyan, mintha neked és telefonodnak lenne egy személyi asszisztensetek. Segítségével magasan képzett szakértő vizsgálhatja meg távolról a készülékedet és növelheti annak teljesítményét. Emellett megismerkedhetsz számos új funkció használatával is.
A SMART OKTATÓ TELEPÍTÉSE 1. A Google Play Áruházról ingyen letöltheted és telepítheted a Smart Oktató alkalmazást. 2. Kattints a Smart Oktató ikonra és nyisd meg az alkalmazást.
PIN KÓD KERESÉS 3. Olvasd el a felhasználási feltételeket, majd fogadd el azokat. 4. Ha valamely frissítés telepítési ablaka megjelenik, kövesd az utasításokat. 5. Az alkalmazás használatához nyomd meg az OK-t.
OKOS TÉVÉKHEZ Amíg tévéd csatlakozik az internethez, addig képzett szakértő segítségét tudjuk neked biztosítani. Ha megadod nekünk televíziód PIN kódját, azzal munkatársunk képes távolról szabályozni a TV készüléket, pont úgy, mintha a szobában lenne, így akár tréninget is tarthat neked arról, hogy hogyan kezeld az új funkciókat.
Tudj meg többet
A SMART OKTATÓ BEÁLLÍTÁSA
Lejátszás
10
CSATLAKOZÁS A TÁVSZOLGÁLTATÁSHOZ Hívd a Samsung ügyfélszolgálatát, lehetőleg egy másik telefonról a következő számon: Magyarország- 06-80-7267864 Írd be Smart Oktató alkalmazásba az ügyfélszolgálat által adott 6-jegyű PIN kódot.
11
CIKK ÉRTÉKELÉSE
TOP TIPPEK A
GALAXY NOTE 4
PROFI FELHASZNÁLÓINAK
A valódi profik egyfolytában úton vagy találkozókon vannak, riportokkal, határidőkkel küzdenek és egyszerre több feladatot végeznek, vagyis mindig a top-on kell lenniük.
A Galaxy Note 4 tökéletesen illik a képbe. Talán egyetlen dologra nem képes; arra, hogy kávét főzzön neked, de számos egyéb jellemzőjével és funkciójával, melyekkel mindig az élmezőnyben maradhatsz, bőven kárpótol. Csak vess egy pillantást az alábbiakra, és gondold át, milyen gyakran érzed magad hasonló helyzetekben.
Ha te is egy vagy közülük, már felfedezhetted a kirakós játék hiányzó darabját. Ez a darab a személyi asszisztens, aki mindezeken programokat megtervezi, jegyzetel, e-maileket küld, ír és szerkeszt, vezeti a határidőnaplódat és remélhetőleg elfér a zsebedben, hogy bárhová magaddal vihesd! 12
NEM BÍROD FELADNI A KÉZI JEGYZETELÉS SZOKÁSÁT... Késésben vagy a találkozóról, és még meg akarod keresni a Google Maps-en a címet? Az Action Memo időt és energiát takarít meg neked, mivel a kézzel írt emlékeztetőidet végrehajtható linkekké alakítja, például hívás, új névjegy, tennivaló, e-mail, webcím vagy helymeghatározás, keresés és feladat linkekké. Mindezt papír használata nélkül,kényelmesen. 1. Tartsd az S-tollat pár milliméterrel a képernyő fölött és nyomd meg az S-toll gombját, így aktiválhatod az Air Command menüt. 2. Válaszd ki az Action Memo-t (az Air Command-ok közül balra a legtávolabbi) és egy jegyzetfüzet jelenik meg a képernyőn. 3. A körre koppintva írd le a névjegy telefonszámát és nevét majd válaszd ki a telefonkönyv ikont a névjegy elmentéséhez.
13
Galaxy Note 4
Mindig egy lépéssel előrébb ! 14
TERVEZD MEG A BEOSZTÁSODAT ÚTKÖZBEN Épp elindultál az irodából, hogy elérd a vonatot, vagy késésben vagy egy találkozóról és még lenne egy megbeszélésed, amit elfelejtettél beírni a naptáradba? Az Easy Input funkció segítségével Note 4 készülékednek csak az S-tollát kell használnod. Koppints rá arra a napra amelyet ki akarsz választani, majd húzd el felette a tollat, miközben nyomva tartod a toll gombját. Írd be az eseményt, a részletek hozzáadásra ikonra kattintva add meg a részleteket, végül koppints a Mentés gombra.
VÁLASZ E-MAIL KÜLDÉSE A HÍVÓ FÉL RÉSZÉRE, A TELJES KÖRŰ HÍVÓFÉL-INFORMÁCIÓK FELHASZNÁLÁSÁVAL Épp kimennél az irodaajtón amikor a főnököd megkér, hogy küldd át neki az értékesítési kimutatásokat, amelyeket a készülékedre mentettél. Így hát gyorsan átviszed azokat a Note 4-edre és ellenőrzöd, miközben kilépsz az irodából. Mire taxiba ültél, hogy a következő megbeszélésre indulj már továbbítani tudod e-mailben a Hívó információ funkció segítségével, mellyel gyorsan hozzáférhetsz az összes névjegy információhoz a hívásnaplódból. Egyszerűen lépj be a Tárcsázás alkalmazásba és koppints a Beállításokra, majd a hívásokra, végül pedig a Hívó fél információinak megjelenítése gombra. A telefonszám és az e-mail cím használatra készen állnak, melyek más telefonos alkalmazások számára is hozzáférhetővé váltak, így elküldheted a jelentést. Időt takarítottál meg, és a határidőt is betartottad.
VEZESS PONTOS TÁRGYALÁSI JEGYZŐKÖNYVET. PAPÍRMENTESEN, EGYSZERŰEN A Hangrögzítés alkalmazás Tárgyalási módja mindenben segítségedre lesz a megbeszélések során, amire az iroda különböző osztályairól érkeznek a résztvevők. A Note 4 kiváló minőségű mikrofonnal és hangforrás-irányérzékelő képességgel rendelkezik, így tisztán rögzíti a beszédhangot. Nyisd meg a Hangrögzítés alkalmazást, koppints a mikrofon ikonra és válaszd ki a tárgyalás módot, hogy a készüléket felkészítsd arra, hogy a hangok a terem minden részéről érkezhetnek. A megbeszélés kezdetekor nyomd meg a REC gombot. Figyelem: mindig kérd a jelenlevők engedélyét a hangrögzítésre a felvétel megkezdése előtt.
JEGYZETELJ, DE NE GÉPELJ. POST-IT A PHOTO NOTE HASZNÁLATÁVAL A Note 4 kiemelkedő minőségű, tiszta képet készítő digitális kamerával rendelkezik, hogy S-Note alkalmazásodhoz virtuális post-it-eket (emlékeztető cédulákat) adhass. „S-Note” létrehozásához lépj be az S-Note alkalmazásba és koppints a „+” jelre. Normál jegyzet helyett nyomd meg a fényképezőgép ikont és állítsd automatikusról kézi beállításba egyetlen koppintással, majd fotózd le a post-it-et a fényképezőgép ikon megérintésével, úgy, mint a hagyományos fotók esetében. Így minden jegyzeted egy helyre kerül.
15
CIKK ÉRTÉKELÉSE
ÁLLÍTSD BE ÚJ
GALAXY
S6
KÉSZÜLÉKEDET
MINDÖSSZE KATTINTÁSSAL...
MINDÖSSZE PÁR KATTINTÁSSAL...
Nem kell többé aggódnod, hogy névjegyeidet, naptáradat, képeidet, emlékeztetőidet, hívásnaplódat, ébresztéseidet, könyvjelzőidet és Wi-Fi beállításaidat hogyan fogod átvinni új telefonkészülékedre, hiszen a Galaxy S6 telefonnal ez sem akadály.
16
TELEFONVÁLTÁS EGYÉB SAMSUNG GALAXY MOBILRÓL S6-RA Információid átviteléhez első lépésként telepítsd mindkét készülékre a Smart Switch Mobile alkalmazást. A Smart Switch Mobile letölthető a Google Play Áruházról vagy a Samsung Galaxy Alkalmazásokról. Miután mindkét készülékre feltelepültek, kövesd az alábbi lépéseket:
PÁR
Koppints a Smart Switch Mobile ikonra mindkét készüléken S6 készülékeden, a „Válaszd ki régi készülékedet” részen válaszd az „Android készülék” lehetőséget, majd koppints a START gombra Ezután új S6-os készülékeden válaszd a „Készülék fogadása” opciót és koppints a CONNECT gombra A fentiek szerint ismételd meg az eljárást a régi készülékeden is, de válaszd a „Készülék küldése” opciót Válaszd az „Elfogad” lehetőséget és koppints a „Feltételek elfogadása” gombra mindkét készüléken Koppints az „Android Galaxyra” opcióra mindkét eszközön Jelöld ki az átvinni kívánt tételeket és a régi készüléken kattints az „Átvitel” gombra A csatlakozási folyamat alatt kattints az OK gombra az új készüléken A tételek átvitele után, a befejezéshez koppints a „Kész” gombra Galaxy S6 készüléked már be is állítottad és használatra kész, mialatt rengeteg időt és energiát takarítottál meg!
17
Töltsd le a ‘Smart Switch’ alkalmazást a Samsung Galaxy Apps-ról vagy a Google Play-ről
VÁLTÁS ANDROIDRÓL GALAXY S6-RA Töltsd le a Smart Switch mobile alkalmazást a Google Play-ről a régi és az új telefonodra is. Megjegyzés: A folyamat többi része hasonló a Samsung Galaxy Mobile S6 esetében folytatott eljáráshoz, de olvasd el az alábbi tudnivalókat is:
Nyisd meg az alkalmazást mindkét telefonon és jelöld ki a megosztani kívánt tartalmakat, ügyelve arra, hogy a két készülék egymástól legfeljebb 20 cm távolságra legyen. A következő tételeket jelölheted ki: névjegyek, naptár, jegyzetek, képek, zene, videók, alkalmazások stb., majd a Galaxy S6-ra történő átjátszáshoz koppints az „Átvitel” gombra
18
VÁLTÁS ANDROIDRÓL GALAXY S6-RA PC/MAC SEGÍTSÉGÉVEL A Smart Switch for FROM PC/Mac segítségével régi telefonod SWITCHING ANDROID TO S6 személyes tartalmait átteheted PC vagy Macintosh
készülékedre, onnan pedig átviheted az új telefonodra. Az átvitel megkezdése előtt telepítened kell a •programot Download athe Smart Switch mobileA app from Google PC-re vagy a Mac-ra. következőket kellPlay tenned: on both old and new phones. • Next select what content you want to share by opening the app Töltsd le és telepítsd a Smart Switch alkalmazást PC-hez / Mac-hoz on both phones, and ensure they are no further than 4 inches A régi telefonról történő adatátvitelhez először készíts biztonsági mentést a rajta tárolt adatokról a apart. gyártófrom által contacts, támogatott mentésinotes, eszközzel. • Choose calendar, photos, music, videos, apps and more and then transfer switch all to your Megjegyzés: jegyezd meg atap mentés helyét to számítógépeden, mert anew későbbiekben, a fájlok helyreállításakor az új telefonodon Galaxy S6. még szükséged lehet rá. Ezután futtasd a Smart Switch programot, és csatlakoztasd az új Samsung készüléket. Now your Galaxy S6 is set up and ready to go, A Smart Switch felismeri az új készüléket. and you’ve just saved yourself a ton of time! Válaszd ki régi okostelefonod gyártóját és a mentési mappát a SMART SWITCH-ben. Jelöld ki azokat a „visszaállítani” kívánt tételeket, amiket új telefonodra szeretnél áthelyezni, majd kattints a „Tovább” gombra az átvitel elindításához. 19
CIKK ÉRTÉKELÉSE
HOGYAN TARTHAT KI A TELEFON
AKKUMULÁTORA EGÉSZ HÉTVÉGÉN? Az irodai asztalnál ülve, vagy az otthon kényelmét élvezve mindig a közelünkben van az akkumulátor töltő, így nem fordítunk túl nagy figyelmet az akkumulátor töltöttségi állapotára. De amint kimozdulunk, telefonunk nélkülözhetetlen eszközzé válik, mivel azon keresztül érintkezünk barátainkkal, osztunk meg fotókat a közösségi hálókon, illetve keresünk a környéken izgalmas helyeket. Ezért fontos, hogy az akkumulátor tovább tartson ki, amikor szűkében vagyunk a töltőhelyeknek. Szerencsére azonban van néhány trükk, amivel egy kicsit több kakaót lehet kihozni az aksiból a hétvégére. 20
GYORS TIPPEK A HOSSZABB AKKUMULÁTOR-ÉLETTARTAMHOZ 1) Kapcsold ki a csatlakozási funkciókat, a Wi-Fi-t, a Bluetooth-ot és a GPS-t (helymeghatározást) is, ha éppen nem használod azokat. 2) Szedd le a telefonról azokat az ingyenes alkalmazásokat, amelyeknél nincs szükséged arra, hogy hirdetésekkel lássanak el. 3) Csökkentsd a kijelző fényerejét (vagy állítsd „Automatikus fényerő” módba) és állítsd a képernyő várakozási idejét alacsonyabb értékre, így az előbb ki fog kapcsolni automatikusan, ha nem használod a készüléket.
ULTRA-ENERGIATAKARÉKOS MÓD TELEFONFÜGGŐKNEK Az újabb Samsung készülékek, mint a Galaxy S5, a Note 4 és az Alpha rendelkeznek Ultra-energiatakarékos móddal, mely egy olyan funkció, amely helyetted kezeli az akkumulátorhasználatot. Többek között a színeket szürkeárnyalatokban jeleníti meg, korlátoz egyes alkalmazásokat és adatkapcsolatokat, illetve a Wi-Fi-t és a Bluetooth-t is, ha a képernyő kikapcsol. Az Ultra-energiatakarékos mód aktiválásához Nyisd meg az Alkalmazásokat > Beállítások > > Energiatakarékosság > Ultra-energiatakarékos mód > Az aktiváláshoz húzd el rajta a kezed
A TOTÁLISAN LEMERÜLT AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE Ha sokat játszottál a telefonon és teljesen lemerítetted az akkumulátort, legalább 5-10 percnek el kell telnie a töltő csatlakoztatása után ahhoz, hogy elegendő energia gyűljön össze a töltés-kijelző megjelenítéséhez. Ha kifejezetten nagy mobil-játékos vagy, és teljesen kimerült az aksid, azt javasoljuk, hogy ne a PC-hez csatlakoztatott USB kábelt használd töltésre, hanem a készülék töltő adapterét, mivel az sokkal gyorsabban és hatékonyabban tölt. 21
CIKK ÉRTÉKELÉSE
“
“
A Galaxy S5 telefonom elkezdett lefagyni és olykor nem reagál, de nem tudom mit tegyek. Azt hiszem ezek azután jelentkeztek, hogy letöltöttem pár alkalmazást. - SOPHIA
“
“
A Wi-Fi időről-időre összeomlik és mindig újra kell indítanom a telefont, ha le akarok tölteni valamit - DANIEL
ÜGYFELEINK MONDTÁK:
PROBLÉMÁK ÉS GYORS MEGOLDÁSOK 22
A LEGTÖBB PROBLÉMA ÁLTALÁBAN MEGOLDHATÓ A SZOFTVER FRISSÍTÉSÉVEL !
1 2 3
Samsung készülékedet egyszerűen frissítheted: Koppints a Beállításokra > Készülék > Szoftver frissítés
LÉPJ BIZTONSÁGOS MÓDBA, ÉS ELLENŐRIZD, NEM EGY HARMADIK FÉLTŐL SZÁRMAZÓ ALKALMAZÁS-E A HIBA FORRÁSA A készülék kikapcsolt állapotában nyomd meg és tartsd lenyomva a bekapcsolás gombot. Amikor a rendszerbetöltés képernyője megjelenik: Koppints a Legutóbbi alkalmazások gombra egymás után többször, amíg a készülék el nem kezdi a rendszerbetöltést (az S4-nél régebbi készülékeknél koppints a menü gombra). A „Biztonságos mód” jele a képernyő bal alsó sarkában jelenik meg. Ha a meghibásodások megszűnnek a Biztonságos módban, akkor valószínű, hogy egy harmadik féltől származó alkalmazás okozta azokat. Egyszerűen indítsd újra a készüléket, lépj ki a Biztonságos módból és szedd le a készülékről a legutóbb telepített alkalmazásokat, majd indítsd újra a telefont. Szükség esetén ismételd a fenti lépéseket addig, amíg a káros alkalmazást le nem törölted.
A LEGVÉGSŐ DOLOG, AMIT MEGTEHETSZ, HOGY VISSZAÁLLÍTOD A ‘GYÁRI BEÁLLÍTÁSOKAT’ Ha a problémák továbbra is fennállnak, végezz gyári visszaállítást. Megjegyzés: A gyári visszaállítás töröl a készülékről minden adatot, ezért készíts biztonsági másolatot a Galaxy készüléken tárolt adatokról, mielőtt visszaállítanád a gyári beállításokat.
1
AZ INTERNETRE MINDIG A SMART NETWORK SWITCHEN KERESZTÜL CSATLAKOZZ Ezzel a funkcióval stabil Internetkapcsolatot tarthatsz fenn akár böngészel, akár letöltesz, stb. Elérési útvonal: Beállítások > Wi-Fi > Smart network switch Megjegyzés: A készülék automatikusan átkapcsol a Wi-Fi hálózatról egy mobilhálózatra, ha az aktuális Wi-Fi hálózat gyenge vagy nem elérhető. Kérjük, vedd figyelembe: Ez növelheti adatforgalmadat a mobilhálózaton.
További segítségért, tanácsokért és tippekért látogass el oldalunkra: samsung.com/hu/support
23
CIKK ÉRTÉKELÉSE
TEREMTSD MEG AZ EGYENSÚLYT ÉLETEDBEN EGY
OKOSABB OTTHONNAL
WATCH NOW
T
alán már hallhattál a Tárgyak Internete kifejezésről, ami egyszerűen fogalmazva arra utal, hogy számítógépeink, mobiltelefonjaink és egyre nagyobb mértékben a háztartási gépeink és eszközeink is csatlakoznak egymáshoz és kommunikálnak egymással, a mi közreműködésünk WATCH NOW nélkül. Annak ellenére, hogy ez most úgy hangozhat, mintha egy Sci-fi filmben élnénk, azt vesszük észre, hogy egyre több tárgy működik körülöttünk ilyen módon. 24
L
Ahogy otthonaink okosabbak lesznek, napi teendőinket és házimunkáinkat mi is egyre jobban automatizálhatjuk és irányíthatjuk, következésképpen életünket könnyebbé tehetjük, és több szabadidőt élvezhetünk. Jól hangzik, ugye? A felszabadult időt az igazán fontos dolgokra fordíthatod; a családra, a barátokra és a szórakozásra. A Samsungnál új termékeinkkel lehetővé tesszük ügyfeleinknek, hogy ők is részesei lehessenek a technológia vívmányainak.
A Wi-Fi, a GPS és az érzékelők területén tett fejlesztéseinkkel összekapcsolhatjuk háztartási gépeinket és mobil eszközeinket, és lehetővé tehetjük számukra az egymás közötti kommunikációt. Mobil alkalmazásokon keresztül irányíthatjuk otthonunk berendezéseit, valamint a pillanatnyi tartózkodási helyünk, a napszak és egyéb körülmények függvényében aktiválhatjuk azokat. A jövő közelebb van, mint azt gondolnád...!
25
AZ OKOS OTTHON ALAPJAI Egy háztartás vezetése kemény munka. Íme egy lista a véget nem érő háztartási munkákról: hegynyi szennyes, üres hűtő, mosogatni való, és mindezekre csak 24 óránk van... A tennivalók gyorsan a fejedre nőhetnek. De mi lenne, ha a gépek veled együtt dolgoznának, és segítenének visszaállítani az egyensúlyt életedben? Ha már van egy Samsung telefonod és egy TV-d vagy hűtőgéped, ez az álom valósággá válhat.
A Smart Home applikáció nem csak abban segít, hogy megkérdezi: „Meddig tart a mosás?”, hanem azzal is, hogy üzen neked, például, hogy „A hűtő szűrőjét meg kell tisztítani”... A Smart Home alkalmazással összehangolhatod otthonod minden személyi készülékét és háztartási gépét – a hűtőtől kezdve a mosógépen át az okos TVig és az okostelefonig – megteremtve környezetedben a kívánt nyugalmat. Mivel gépeink úgy végzik el a rájuk bízott feladatokat, hogy azok alkalmazkodjanak a te életstílusodhoz, ennek eredményeként kevesebb dolog miatt kell aggódnod, és többet ülhetsz a kanapén, feltéve, ha az a kedvenc helyed otthon!
Képzeld el, hogy a hűtőt, a légkondicionálót, a mosógépet és a tűzhelyt a kanapéd kényelméből élvezve irányíthatod. A Smart Home alkalmazással ez valósággá válik. A Smart Home applikáció nem csak abban segít, hogy megkérdezi: „Meddig tart a mosás?”, hanem azzal is, hogy üzen neked, például, hogy „A hűtő szűrőjét meg kell tisztítani”...
Tedd otthonodat okosabbá, keress rá a ‘Samsung Smart Home’-ra a Samsung Galaxy Apps-en vagy a Google Play-en.
26
JELENÍTSD MEG MOBILTARTALMAIDAT NAGYKÉPERNYŐN Közvetlenül megoszthatod mobiltelefonodról a képeket és videókat a TV képernyőn keresztül. Ezt úgy hívják, tükrözés, beállítása pedig igen egyszerű, így képeidnek nem kell a telefon fotóalbumában rostokolniuk, mivel másokkal is megoszthatod azokat a nappaliban 1. Nyomd meg a TV-n a Forrás gombot. 2. Válaszd ki a Képernyőtükrözés forrását. 3. A TV képernyőjén megjelenik egy üzenet, hogy a TV egy forráskészülék csatlakoztatására vár. Ez a jelzés addig marad fenn, amíg nem csatlakoztatod készülékedet. Megjegyzés: a következő lépések a mobilkészülékedtől függően eltérőek lehetnek. A legtöbb készülék rendelkezik a Samsung telefonokra jellemző Allshare Cast-hoz hasonló opcióval. Beállítások > Vezeték nélküli és hálózatok > Több beállítás > Allshare Cast. Miután aktiváltad, a beállítás azonnal közeli készülékeket keres.
4. Miután aktiváltad, a külső eszköz megkeresi a TV-t. 5. A TV-hez történő csatlakozáshoz koppints a TV ikonra. 6. Telefonod vagy táblagéped képernyője megjelenik a TV-n. Ezzel az eljárással nem csak képeket és videókat oszthatsz meg, de a TV hangszóróin keresztül zenét is lejátszhatsz, vagy megjelenítheted azt a játékot, amivel épp játszol.
• Kérjük, vedd figyelembe: A Galaxy S5 újabb szoftververzióin az „Allshare cast” a „Screen Mirroring” megnevezés alatt fut. Készülékedet az S5 szoftverfrissítő funkcióján keresztül frissítheted (A frissítések kereséséhez koppints a Kezdőképernyőn az „Alkalmazásokra”, görgess le a „Telefonról” opcióig, majd koppints a „Frissítés most” lehetőségre).
27
L
egyen szó újévi fogadalomról, a nyaralásra való készülődésről vagy partizásról, egy szó, mint száz, nem inoghat meg a fitt életbe vetett hited és elhatározásod.
A félig okos óra, félig fitnesz-követő Samsung Gear S a hordható készülékek új generációja. Ha szinkronizálod a Gear Fit-et a Samsung S Health alkalmazással, megmérheted a pulzusodat, a Személyes Fitnesz Menedzsered pedig elküldi részedre a legújabb gyakorlat-terveit.
Ha a célod a rendszeres futás, vess egy pillantást az Endomondo Premium alkalmazásra, hogy edzésterved sínen maradjon. Az Endomondo GPS jelekkel követi nyomon aktivitásodat futás, biciklizés vagy akár evezés közben is. A személyes célkitűzésekkel szórakoztatóbban maradhatsz fitt, és igazán ünnepeltnek érezheted magad, ha megdöntöd a saját rekordjaidat. Ha van Galaxy S5 telefonod, 12 havi ingyenes használatot igényelhetsz a Galaxy Gifts-en keresztül.
A Samsung Gear S számos Samsung mobil készülékkel kompatibilis, szóval miért is ne vetnénk egy pillantást arra, hogyan használhatod edzéscéljaid teljesítéséhez?
Ha a kondizástól csurom izzadság leszel, és sokkal szívesebben sétálnál a természetben, vagy olyan pörgős életed van, hogy csak ingázás közben, vagy a megbeszélések között van időd mozogni, fizikai aktivitásod nyomon követésére még így is lehetőséged nyílik a legkorszerűbb technológiáknak köszönhetően.
SZEMÉLYI EDZŐD
A TELEFONOD
28
GEAR S - A SZEMÉLYI FITNESZ KÉSZÜLÉKEK ÚJ GENERÁCIÓJA A Samsung Gear S tökéletes fitnesz-társ, mely fejlett érzékelőkkel, beépített GPS-szel és számos S Health funkcióval rendelkezik. Ráadásul az olyan alkalmazások, mint a Nike+ Running lehetővé teszik, hogy figyelemmel kövesd aktivitásod, és futás közben is motivált maradsz, okostelefonod használata nélkül. 29
HOGYAN VIHETED ÁT NAPLÓZOTT FITNESZ INFORMÁCIÓIDAT SAMSUNG GALAXY S5 KÉSZÜLÉKEDRE...? Töltsd le a Gear Manager-t a Samsung Galaxy S5-re és csatlakozz a Gear Fit-hez Bluetooth-on keresztül. Fogadd el a felhasználási feltételeket Válaszd ki a domináns kezedet és koppints a pipa ikonra; a sikeres csatlakozást követően az óraképernyő megjelenik a Gear S-en és máris kezdheted. Csatlakoztatott mobiltelefonodra korábbi S Health mentéseket is átvihetsz a Gear S-ről. Egyszerűen koppints a „Lépésszámláló átviteli intervallum” opcióra, majd az „Adatok azonnali átvitele” lehetőségre.
HOGYAN KELL BEÁLLÍTANI AZ S HEALTH ALKALMAZÁST Az S Health funkció beállításához kövesd az alábbi lépéseket: A Kezdőképernyőn koppints az ‘Alkalmazásokra’. Koppints az S Health-re. Koppints a Továbbra. Koppints az elfogadás rublikáiba, majd a Továbbra. Megjegyzés: ha a készüléken nincs beállítva Samsung fiókod, csak az S Health használati feltételeinek rubrikája jelenik meg. AZ S HEALTH ALKALMAZÁS BEÁLLÍTÁSA
LEJÁTSZÁS
30
OKTATÓVIDEÓK HOGYAN HASZNÁLD A PULZUSSZÁMLÁLÓT A SAMSUNG GALAXY GEAR S-EN.
LEJÁTSZÁS
HOGYAN CSATLAKOZTASD A GALAXY GEAR S-T A SAMSUNG GALAXY S5-HÖZ BUETOOTH-ON KERESZTÜL
LEJÁTSZÁS
31
CIKK ÉRTÉKELÉSE
FEDEZD FEL A LENYŰGÖZŐ
AJÁNDÉKOKAT GALAXY KÉSZÜLÉKEDEN
32
T
udtad, hogy ha Galaxy készülék tulajdonos vagy, rengeteg olyan alkalmazás közül választhatsz, amelyekhez ajánlatok, illetve exkluzív funkciók járnak? Közülük sokat kifejezetten Samsung okostelefonokra és táblagépekre terveztek és optimalizáltak. Akár most vásároltál új telefont, vagy új alkalmazásokat keresel, érdemes megnézned, hogy mit kínál számodra a GALAXY GIFTS. A kínált alkalmazások között találsz hírszolgáltatásokat és e-könyveket, hatékonyságot növelő alkalmazásokat és szórakoztató játékokat csak úgy, mint zenei és egészségmegőrzéssel kapcsolatos alkalmazásokat is.
FEDEZD FEL AZ ALKALMAZÁSOKAT ÉS TELEPÍTSD ŐKET KÉSZÜLÉKEDRE NÉHÁNY EGYSZERŰ LÉPÉSBEN HASZNÁLD A GALAXY GIFTS WIDGET-ET
1.A Galaxy Ajándékok és a Szükséges widget-ek megjelenítéséhez húzd a kezed kétszer balra a képernyőn (a Galaxy S6-on egyszer jobbra). 2.Koppints egyszer a widget-re a letölthető alkalmazások listájának megjelenítéséhez. 3.Kövesd az egyes alkalmazásokhoz írt utasításokat. HASZNÁLD A GALAXY APPS ÁRUHÁZAT
1.Keresd meg a Galaxy Apps áruház ikonját az Alkalmazások mappában. 2.Válaszd ki a ‘Galaxy-hoz’ kategóriát. 3.Koppints a ‘Többet mutat >’ gombra a Galaxy Gifts részen. 4.Tekintsd meg az elérhető alkalmazásokat és jelöld ki a letölteni kívánt tételeket, vagy válaszd az Összes letöltése lehetőséget. 5.Válaszd a ‘Telepítés’ opciót a letöltési oldalon.
A Galaxy Gifts-ről bővebben itt tájékozódhatsz: http://www.samsung.com/hu/apps/mobile/galaxyapps/
33
AKTIVIZÁLD MAGAD NÉPSZERŰ AJÁNDÉK GALAXY S5-RE: ENDOMONDO Az Endomondo-val készüléked a személyi edződ is lesz egyben! A Galaxy S5 tulajdonosok 12 havi ingyenes prémium szolgáltatásban részesülhetnek* - Kövesd testmozgásodat és teljesítményedet - Tűzz ki edzéscélokat és vállald fel a kihívásokat - Légy aktívabb tagja a társaságnak, és versenyezz barátaiddal * Érvényes: 2016.03.19-ig
NÉZD MEG A LEGÚJABB KLIPEKET NÉPSZERŰ AJÁNDÉK GALAXY TAB S-RE: VIDZONE Streamelj több ezer klipet ingyen, lélegzetelállító HD minőségben, közvetlenül a táblagépedről. - Hozz létre könyvtárat kedvenc zenéidnek . - Fedezz fel új előadókat a tökéletesen összeállított lejátszási listákon és a műfaj szerinti csoportosításokban.
SPORT RAJONGÓKNAK NÉPSZERŰ AJÁNDÉK GALAXY NOTE 4-RE: KICK A létező legjobb statisztikai alkalmazás futball rajongóknak. Kizárólag a Samsungtól. -A futballélmény elengedhetetlen kelléke, tele szöveges, személyre szabott tartalommal a meccsek előtt, alatt és után is. -Hasonlítsd össze a játékosokat és csapatokat, tekintsd meg a 3D-s térképeket, és oszd meg adataidat barátaiddal. -Több képernyős funkcióval is rendelkezik, így az élő statisztikai adatokat a Samsung Smart TV-n is megjelenítheted.
HAMAROSAN AJÁNDÉK GALAXY S6-RA: KINDLE FOR SAMSUNG Egy ingyen könyv minden hónapban, 12 hónapon keresztül a Samsung Book Deals*el. - A legtökéletesebb e-olvasási élmény, Samsung készülékedre optimalizálva. - Nagyszerű választék és árak, köztük 500.000 könyv, csak a Kindle Áruházban. - Kifejezetten Samsung ügyfelek részére. *Az ajánlat 2016.04.10-ig érvényes 34
CIKK ÉRTÉKELÉSE
Szakértői segítség egy érintésnyire, mellyel megismerheted lehetőségeidet.
TELEFONOS TÁMOGATÁS
TÁMOGATÁS E-MAILBEN
TÁMOGATÁS ÉLŐ CHAT-EN
TÁVOLI MENEDZSMENT SZOLGÁLTATÁS
CYBER SZOLGÁLTATÁS
HELYFOGLALÁSI SZOLGÁLTATÁS
OTTHONI JAVÍTÁSI SZOLGÁLTATÁS
JAVÍTÁSI SZOLGÁLTATÁS SZEMÉLYES BEVITELLEL
JAVÍTÁSI SZOLGÁLTATÁS MUNKATÁRS ÁLTALI BEVITELLEL
SAJÁT JAVÍTÁS TARTALOM
KÖZÖSSÉGI MÉDIA TÁMOGATÁS
E-BOLT
További tanácsainkkal kapcsolatban látogass el oldalunkra: samsung.com/hu/support 35