C O N T E N I D O
Nueva unidad de cardiología............................................................................. 06 Cirugía de válvula cardíaca aórtica por catéter ................................................... 07 ¿Qué es estenosis o estrechez de la válvula aórtica? .......................................... 08 Primera paciente en recibir cirugía .................................. 09 intervencionista TAVI ¿Qué es una falla cardíaca?................................................................................ 10
Juan Antonio Luz López Presidente Junta Directiva
¿Celebramos el Crecimiento Desde siempre ha sido una preocupación de las directivas de La Bene, proveer los mejores servicios de salud tanto para los asociados como para el público en general. Esto se ha visto reflejado tanto en el crecimiento como en la integración de profesionales altamente calificados y en la mejora tecnológica disponible. Ya hoy, somos referencia como hospital materno infantil, nos consolidamos como especialistas en neonatología y cuidados intensivos de recién nacidos. A nivel de pediatría siempre proporcionamos lo mejor en personal médico y recursos tecnológicos así como ambientes especialmente diseñados para que la estancia de los niños sea lo menos traumática posible. Contamos con un centro dedicado a la mujer, así como un área oncológica de alto nivel. Establecimos atenciones primarias en diferentes especialidades. Un área de emergencia totalmente remodelada y adaptada a los pacientes, para que la atención sea realizada con la mayor diligencia y rapidez posible. Avances en cirugía y la tecnología adecuada para mayor seguridad.
Hoy celebramos un crecimiento más en esa búsqueda y nos sentimos sumamente orgullosos al convertirnos en uno de los hospitales regionales de avanzada en el campo cardiológico. Contamos con un excelente staff de médicos especialistas en las diferentes ramas de la cardiología, tecnología de avanzada y equipo humano de primera para una atención especializada para todo aquel paciente que lo requiera. No se ha escatimado en inversión para estar a la vanguardia de esta rama de la medicina y seguimos comprometidos en la continua mejora y adquisición de los mejores equipos tecnológicos, así como asociarnos con especialistas de alto nivel. En Hospital El Pilar siempre comprometidos, dando los pasos necesarios para ser los mejores.
Mejoramos significativamente la preparación de nuestro personal de enfermería especializándolos en sus diferentes áreas. Un servicio de farmacia especializado y de avanzado con áreas especiales para la preparación de las dosis individualizadas de los medicamentos. Siempre pensando en que nuestro actuar como hospital este dirigido a la excelencia.
CARDIOLOGÍA | 3
Ing. Daniel Visa Director Ejecutivo Hospital El Pilar
¿Superando pruebas Es especialmente grato poder hablarles precisamente a través de la revista de novedades, pues, aunque seguimos manteniendo nuestra esencia que siempre nos ha diferenciado en calidez y trato a nuestros pacientes, no hemos dejado de innovar y promover nuevas iniciativas que extienden el buen hacer en la salud de los guatemaltecos.
El equipo de enfermería, técnicos y terapistas, en conjunto con el personal administrativo y operativo, ha creado un equipo de trabajo claramente orientado al bienestar del paciente, pues entendemos que cada acción que se realiza ya sea de forma directa o indirecta, tiene repercusión en la salud de nuestra gente.
Nos encontramos en un momento donde el COVID nos está poniendo a prueba, pues superar este obstáculo se ha convertido en una carrera de fondo. Este virus, que tan mal hecho a la población del mundo, cambió todos los planes que tenía la población, el mercado y el planeta. En nuestro hospital no ha sido menos, pues nos hizo adaptarnos a un cambio en la patología del paciente que atendíamos, no sin ello desestimar al diverso abanico de situaciones por las que puede venir alguien a El Pilar.
En esta nueva etapa, hemos pensado en mirar hacia nuevas metas, ahondar en nuestras áreas de mejora y crear proyectos que agreguen valor al sector salud del país.
Desde el inicio de la pandemia, hemos tratado a más de 800 pacientes por COVID-19, pero también hemos tenido más de 13,000 emergencias, 2,200 cirugías y 1,800 partos. Por lo que se puede ver, hemos tratado de dar respuesta a cualquier necesidad que tuvieran nuestros pacientes. Me enorgullece ver el amplio apoyo que hemos tenido del sector médico, personas que han aportado sus conocimientos, pero también sudor, valentía y tenacidad en la lucha por hacer salir a cada persona en mejor condición que la que entró.
CARDIOLOGÍA | 4
Es por ello que hemos creado la nueva unidad de cardiología del hospital, contando con un grupo de médicos especialistas en las diversas subespecialidades. Este es un gran avance en el sector salud del país, pues el equipo de trabajo viene con experiencia en México, Francia y España, llevando las últimas técnicas en cardiología intervencionista, así como cualquier tipo de cirugía abierta cardíaca. Hemos podido finalizar con éxito la primera rotablación del país, así como una operación de cambio valvular por cateterismo llamado TAVI, un avance significativo en el tratamiento de pacientes con esa patología, pues permite realizar el cambio de la válvula aórtica con una pequeña incisión en la ingle. Parece imposible sólo pensarlo. En el Hospital El Pilar siempre hemos puesto alma en el trato al paciente. Con estos avances, esperemos poner aún más el corazón.
Dr. Federico Ranero Cabarrús Director Médico Hospital El Pilar
¿¿Qué nos hace diferentes? Como lo hemos venido sosteniendo no todos los hospitales son iguales... El Hospital El Pilar está en continua renovación, no solo en las áreas físicas sino en la adquisición de equipo con tecnología de punta y cuenta con todo el apoyo de la Junta Directiva de la Asociación Española de Beneficencia para ello. Somos el hospital privado más grande del país, duplicamos en número de camas a nuestros más cercanos competidores. Contamos con más de 800 médicos activos que cubren todas las especialidades médicas, y hemos logrado la conformación de equipos multidisciplinarios con médicos de mucha experiencia y médicos jóvenes de reciente ingreso quienes retornan al país con novedades diagnósticas y terapéuticas, haciendo una mezcla entre experiencia y juventud. En el Hospital El Pilar todos los médicos ingresan por sus credenciales profesionales. Cada uno pasa por un filtro previo para ejercer lo cual brinda un respaldo a los pacientes y al hospital. Los socios de la BENE se ven favorecidos por contar con un amplio staff de médicos especialistas a su servicio.
Pretendemos convertirnos en el mejor hospital privado de la región, con centros especializados equipados con tecnología de vanguardia y con el apoyo de especialistas bajo el lema “El Pilar para todo y para todos”. La tendencia mundial es contar precisamente con esas Unidades de Especialistas en todas las áreas y hoy nos complace en presentar a una de ellas: La Unidad de Cardiología y Cirugía Cardíaca más completa del país. Para el efecto, hemos conformado un equipo humano muy competente y se adquirió el recurso técnico necesario para ofrecer al paciente con patología cardiaca todos los recursos en un mismo lugar, sin necesidad de recurrir a distintos centros dentro y fuera del país, garantizándole al médico referente el retorno de su paciente con el diagnóstico más preciso y el plan terapéutico correcto. ¡Por ello insistimos en que no todos los hospitales son iguales, el Hospital El Pilar siempre va un paso adelante!
CARDIOLOGÍA | 5
Nueva Unidad de CardiologÍa
Dr. Edgar Illescas Cardiólogo Intervencionista
El objetivo del departamento de cardiología es tener un amplio sentido de compromiso y responsabilidad, elevado nivel de profesionalismo, ética y sentido humano. Nuestro equipo de especialistas unido a la incorporación continua de tecnología de última generación nos permite abordar todas las especialidades de la cardiología actual desarrollando tratamientos e intervenciones de alta complejidad. Actualmente en el departamento de cardiología intervencionista contamos con la mejor tecnología para realizar procedimientos mínimamente invasivos, como lo son los cateterismos cardíacos, donde se puede realizar ultrasonido intracoronario y guía de presión para valorar la fisiología coronaria. En el último mes se han realizado dos procedimientos novedosos como lo es la rotablación conocida como angioplastia compleja y el cambio de la válvula aórtica por medio de catéteres sin realizar cirugía a corazón abierta (TAVR por sus siglas en inglés). La unidad de cardiología dispone de un equipo conjunto de profesionales especializados y con una gran experiencia en las diferentes ramas que incluyen cardiólogos, cardiólogos intervencionistas, cirujanos cardiovasculares, anestesiólogos cardiovasculares, cardiólogos intensivistas y cardiólogos especialistas en imagen cardiovascular.
CARDIOLOGÍA | 6
EXITOSA CIRUGÍA:
válvula cardiaca aórtica por catéter Recientemente Hospital el Pilar realizó con éxito el implante por catéter de válvula aórtica (TAVR por sus siglas en inglés) utilizando la prótesis ACURATE NEO 2 ™ y el dispositivo SENTINEL™ bajo la metodología Protected TAVR, a un paciente de alto riesgo para operar, siendo la primera prótesis implantada de esta generación en Guatemala y Centro América; evitando la cirugía a corazón abierto convencional. El exitoso procedimiento fue llevado a cabo por un equipo multidisciplinario que incluye las subespecialidades de cardiología, como la cardiología intervencionista, ecocardiografía, terapia intensiva cardiovascular, cirugía cardiovascular. El equipo estuvo integrado por los Cardiólogos Intervencionistas Dr. Edgar Illescas, Dr. Allan Rivera, Dr. Héctor Mora, Dr. Marco Rodas, Cirujanos Cardiovasculares, Dr. Samuel Ramírez, Dr. Rodolfo Bonilla, Dr. Juan Carlos Sánchez, Dr. Salomón Muralles, Perfusionista. Los Anestesiólogos Dr. Miguel Rodríguez y Dra. Claudia Ixcay, la Ecocardiografísta Dra. Beatriz Domínguez. En Terapia Intensiva Cardiovascular la Dra. Norma Ordoñez. El grupo de enfermeras del Hospital El Pilar estuvo conformado por Yuliana Hernández y Pamela Santamarina, Lic. Marta Garate, Adela Rivera quien coordinó todo el equipo cardiovascular. Los técnicos Fredy González y Erwin Rivera, especialistas de Boston y Promed.
CARDIOLOGÍA | 7
Estenosis o estrechez de la válvula aórtica Actualmente, es la enfermedad valvular cardiaca más frecuente en el mundo, produce estrechez u obstrucción a la salida de sangre del corazón. La causa más común de la estenosis aórtica es el envejecimiento de la válvula aórtica con la que nacemos debido al depósito de calcio en sus velos. Sus síntomas principales suelen presentarse al realizar actividad física y son: dolor en el pecho, dificultad para respirar, mareo o desmayos. Una vez iniciados los síntomas, se debe consultar con un médico de forma precoz, ya que la progresión de la enfermedad se acelera.
“
Este tipo de intervención es mucho menos agresiva para el paciente que la cirugía convencional. Dentro de sus ventajas están: •Evitar la cirugía abierta y parar el corazón. •Reducir el tiempo de hospitalización: habitualmente los pacientes pueden ser dados de alta a las 48 horas de la intervención. •Evita la anestesia general: únicamente requiere sedación superficial y anestesia local. •Recuperación de la vida normal en menor tiempo.
“Es una opción para las personas con riesgo intermedio o alto de presentar complicaciones por cirugía a corazón abierto. La decisión de tratar la estenosis aórtica por medio del reemplazo de la TAVR se toma después de consultar con un equipo de especialistas en cardiología y cirugía cardíaca, que trabajan juntos para determinar la mejor elección de tratamiento para el paciente”. Dr. Allan Rivera, cardiólogo intervencionista
CARDIOLOGÍA | 8
DOÑA ANA NOS CUENTA
SU EXPERIENCIA CON LA
CIRUGÍA INTERVENCIONISTA
TAVI
Viuda con 4 hijos y 9 nietos, de origen colombiano, pero con más de 60 años de residir en Guatemala, casada con un guatemalteco el cual conoció trabajando en las Naciones Unidas, es una señora muy carismática, jovial y de espíritu alegre que siempre ha confiado en la voluntad de Dios y por ende en los médicos que él ha puesto en su camino. Doña Ana nos cuenta un poco de su experiencia, siendo una paciente con 92 años, a la cual se le realizó con éxito el reemplazo de válvula cardiaca aórtica por catéter (TAVI o TAVR). ¿Al tener el diagnóstico, cómo fue para usted recibir la noticia? Ya esperaba una noticia de este tipo, por mi serie de desmayos, al recibir el diagnóstico me confirmaron que tenía la válvula aórtica bastante tapada. Mi nieta, que es doctora, me aconsejó consultar con el médico Edgar Illescas, quién coincidió con el panorama brindado. Mi primer pensamiento fue tomarlo con calma y natural, confiando en las recomendaciones del doctor, quien nos explicó cómo sería todo el procedimiento.
¿El día de la operación, coméntenos un poco más de su experiencia? Al llegar al hospital yo estaba tranquila, confiando en Dios y en los médicos. Ya sabíamos que había todo un equipo de médicos dando seguimiento a mi procedimiento. En El Pilar todo el personal fue sumamente atento y se encontraba pendiente de mi proceso. Estuve 5 días hospitalizada, 3 de ellos en unidad de cuidados intensivos y aunque al principio me sentía débil e insegura cada día mejoraba. Hoy me siento feliz y en plena recuperación.
¿Por qué tomó la decisión? La tomé porque era eso o no hacer nada. Mi esperanza de vida era muy corta y cuando el doctor me consultó, de inmediato le dije que lo haría si el procedimiento me daría calidad de vida para los años que Dios me diera. Mi familia estuvo a mi lado en todo momento, fue un proceso de confianza y consenso, pero de respeto hacia la decisión que tomé.
“Doy gracias a Dios, al equipo médico que me atendió, al personal hospitalario y administrativo del Hospital El Pilar, así como a nuestros amigos y familiares que oraron y mostraron su solidaridad en estas circunstancias”
CARDIOLOGÍA | 9
CARDIOLOGÍA | 10
CARDIOLOGÍA | 11