Лига чемпионов УЕФА 2015/16. Раунд плей-офф
ПФК ЦСКА (Москва, Россия) — Спортинг (Лиссабон, Португалия) Среда, 26 августа 2015 года. Начало в 21:45. Химки. Стадион «Арена Химки»
#ЦСКАСпортинг
ПФК ЦСКА
Президент: Евгений ГИНЕР Генеральный директор: Роман БАБАЕВ Главный тренер: Леонид СЛУЦКИЙ Россия, Москва, 125167, Ленинградский проспект, д. 39, стр. 1 Тел.: (495) 787-0880 Факс: (495) 613-2809 Интернет-сайт: www.pfc-cska.com E-mail: cska@pfc-cska.com, refer@pfc-cska.com Рекламно-коммерческий отдел: (495) 613-2538 Билетный отдел: (495) 613-4372 Клуб любителей спорта: (495) 613-2981 E-mail: kls@pfc-cska.com ДЮСШ ПФК ЦСКА: (499) 728-6240
Профессиональный футбольный клуб
ЦСКА
ЧЕМПИОН СССР
1946, 1947, 1948, 1950, 1951, 1970, 1991
Содержание
4 Лига чемпионов УЕФА 2015/16. Раунд плей-офф
6 Главный тренер Леонид Слуцкий
8 ПФК ЦСКА: состав команды
Официальная программка
ОБЛАДАТЕЛЬ КУБКА СССР
№ 6 (548) 2015/16
1945, 1948, 1951, 1955, 1991
Над выпуском работали: Сергей АКСЁНОВ, Сергей БАБЫНИЧЕВ, Пётр ГЕЛЛЕР, Егор КРУТЕЛЁВ, Роман ЛЯХОВЕНКО, Михаил САНАДЗЕ, Татьяна АНДРИАНОВА (фото), Алексей БЕЛИКОВ (фото), Сергей ДРОНЯЕВ (фото), Валентин КОБЫЩА (фото), Максим ДОРОФЕЕВ (дизайн, верстка) © «Официальная программка Профессионального футбольного клуба ЦСКА» Тираж 999 экз. / «свободная цена» Издатель (учредитель): ЗАО «ПФК ЦСКА» Главный редактор: Сергей АКСЁНОВ Изготовлено: ООО фирма «ИСПО-Принт», тел.: (499) 235-5452
ЧЕМПИОН РОССИИ
2003, 2005, 2006, 2013, 2014 ОБЛАДАТЕЛЬ КУБКА РОССИИ
2002, 2005, 2006, 2008, 2009, 2011, 2013 ОБЛАДАТЕЛЬ СУПЕРКУБКА РОССИИ
2004, 2006, 2007, 2009, 2013, 2014 ОБЛАДАТЕЛЬ КУБКА УЕФА
2005
10 Интервью Ахмед Муса
12 Лига чемпионов УЕФА 2015/16
18 Соперник: «Спортинг» (Лиссабон)
21 История встреч
26 Соперник: состав команды
28 Сезон–2015/16
30 Протокол 1911
1923
1928
1951
1957
ОЛЛС
ОППВ
ЦДКА
ЦДСА
ЦСК МО
1960
1994
ЦСКА ПФК ЦСКА ПФК ЦСКА — Спортинг
3
Лига чемпионов УЕФА
Главный тренер
Леонид СЛУЦКИЙ: целом рисунок гостевой игры со «Спортингом» был понятен: соперник много атаковал, мы контратаковали, причем в этом плане нам многое удавалось: мы забили гол, заработали пенальти и имели еще несколько хороших моментов. «Спортинг» ориентирован на созидательные действия, и добиться того, чтобы эта команда вообще ничего не сделала у твоих ворот, крайне сложно. Конечно, по итогам первого матча остался небольшой осадок — счет 1:1 был бы более логичным исходя из того, как складывалась игра. Но и минимальное поражение на чужом поле при забитом мяче оставляет нам неплохие шансы на успех. Как изменится наш план на игру при том, что в первом матче мы потерпели поражение? Не думаю, что кардинально. Понятно, что мы будем больше играть в атаку, потому что обязаны забивать хотя бы один мяч. В такой ситуации мы очень рассчитываем на наших болельщиков, которые с точки зрения создания эмоциональной атмосферы могут сильно помочь своей команде. ★
В
Лига чемпионов УЕФА 2015/16 Раунд плей-офф 25 августа 2015 «Динамо» (Загреб, Хорватия) — «Скендербеу» (Албания) Первый матч — 2:1
«Мальмё» (Швеция) — «Селтик» (Шотландия) Первый матч — 2:3
«Маккаби» (Тель-Авив, Израиль) — «Базель» (Швейцария) Первый матч — 2:2
«Шахтер» (Донецк, Украина) — «Рапид» (Вена, Австрия) Первый матч — 1:0
«Монако» — «Валенсия» (Испания) Первый матч — 1:3
26 августа 2015 АПОЭЛ (Кипр) — «Астана» (Казахстан) Первый матч — 0:1
«Партизан» (Сербия) — БАТЭ (Беларусь) Первый матч — 0:1
«Байер» (Германия) — «Лацио» (Италия) Первый матч — 0:1
«Брюгге» (Бельгия) — «Манчестер Юнайтед» (Англия) Первый матч — 1:3
ПФК ЦСКА (Россия) — «Спортинг» (Португалия) Первый матч — 1:2
4
ПФК ЦСКА — Спортинг
ПФК ЦСКА — Спортинг
5
ПФК ЦСКА: состав команды
Статистика* в Лиге чемпионов УЕФА среди действующих игроков клуба
Матчи в составе ПФК ЦСКА
А. Березуцкий . . . . . 52 Игнашевич . . . . . . . . . . . 50 Акинфеев . . . . . . . . . . . . . 47 В. Березуцкий. . . . . . 45 Щенников . . . . . . . . . . . . 27
Голы в составе ПФК ЦСКА
Думбия . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Дзагоев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Муса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Тошич . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 В. Березуцкий. . . . . . . . . 3
Полузащитники
Нападающие
Вратари
Защитники
Игорь АКИНФЕЕВ
Марио ФЕРНАНДЕС
Сергей ИГНАШЕВИЧ
Виктор ВАСИН
Понтус ВЕРНБЛУМ
Зоран ТОШИЧ
Алан ДЗАГОЕВ
Кирилл ПАНЧЕНКО
Ахмед МУСА
08.04.86
19.09.90
14.07.79
06.10.88
25.06.86
28.04.87
17.06.90
16.10.89
14.10.92
186 см 83 кг
187 см 80 кг
186 см 84 кг
192 см 83 кг
187 см 85 кг
171 см 71 кг
179 см 75 кг
185 см 80 кг
168 см 69 кг
35
2
4
5
3
7
10
8
18
Сергей ЧЕПЧУГОВ
Алексей БЕРЕЗУЦКИЙ
Кирилл НАБАБКИН
Василий БЕРЕЗУЦКИЙ
Дмитрий ЕФРЕМОВ
Александр ЦАУНЯ
Георгий МИЛАНОВ
Сейду ДУМБИЯ
15.07.85
20.06.82
08.09.86
20.06.82
01.04.95
19.01.88
19.02.92
31.12.87
186 см 82 кг
190 см 87 кг
184 см 77 кг
189 см 87 кг
180 см 70 кг
176 см 74 кг
184 см 74 кг
179 см 77 кг
1
6
14
24
15
19
23
88
Илья ПОМАЗУН
Георгий ЩЕННИКОВ
Никита ЧЕРНОВ
Роман ЕРЁМЕНКО
Александр ГОЛОВИН
Бибрас НАТХО
16.08.96
27.04.91
14.01.96
19.03.87
30.05.96
18.02.88
189 см 84 кг
180 см 75 кг
188 см 80 кг
185 см 80 кг
180 см 69 кг
177 см 75 кг
45
42
91
25
60
66
Главный тренер
* с учетом квалификационных матчей
Сайт
ПФК ЦСКА: состав команды
По состоянию на 19 августа 2015 года
Стадион
Леонид Викторович СЛУЦКИЙ
Игровая форма
04.05.71
основная
гостевая
резервная
Официальный сайт ПФК ЦСКА
pfc-cska.com
Арена-Химки 6
ПФК ЦСКА домашние матчи проводит на стадионе «Арена Химки» (вмещает 18 636 зрителей) ПФК ЦСКА — Спортинг
ПФК ЦСКА — Спортинг
7
Интервью
Интервью
Роман
ЛЯХОВЕНКО Ахмед МУСА:
Сделаю всё, чтобы забить «Спортингу» 5 августа нападающий Ахмед Муса стал одним из главных героев матча третьего квалификационного раунда Лиги чемпионов против пражской «Спарты»: его дубль позволил переломить ход неудачно складывавшегося поединка, после чего Алан Дзагоев великолепным ударом принес армейцам победу. В эксклюзивном интервью для официальной программки ПФК ЦСКА Ахмед пообещал, что постарается отличиться и в ответной встрече с лиссабонским «Спортингом» — командой, которая стоит на пути красно-синих в борьбе за попадание в групповой этап главного европейского клубного турнира.
8
ПФК ЦСКА — Спортинг
режде чем поговорить о «Спортинге», давай ненадолго вернемся мыслями к противостоянию со «Спартой». Минуте к двадцатой наша команда проигрывала 0:2, что ставило под вопрос всю дальнейшую лигочемпионскую кампанию. Что происходило с армейцами в тот момент? — Мы знали, что игра будет тяжелой, но соперник в дебюте превзошел сам себя. «Спарта» — неплохая, добротная команда, которая не боится и умеет атаковать. В начале матча у них пошло — стали получаться атаки, наверное, и трибуны помогли. Но я бы отметил другое — даже при счете 0:2 мы ни на секунду не сомневались в победе. Четко знали, что и как нужно делать, чтобы отыграться. В итоге это удалось.
П
Не забей ты до перерыва — все могло бы быть совсем плохо. — Соглашусь — очень важно было если не сравнять счет, то хотя бы отыграть один гол еще в первом тайме. Мне удалось
Даже при счете 0:2 мы ни на секунду не сомневались в победе. протолкнуть мяч мимо голкипера после того, как Роман Ерёменко сделал отличный отбор в центре поля и вывел меня к воротам. По-моему, это был переломный момент во всей игре — несмотря на то, что мы все еще проигрывали по итогам первых сорока пяти минут встречи. ПФК ЦСКА — Спортинг
9
Интервью
Интервью
Второй гол пришел практически сразу после перерыва. Со стороны он показался немного курьезным... — Да, я никак не мог подумать, что мяч дойдет до меня. Ведь передача шла по дуге поперек штрафной, и первым должны были сыграть или защитник, или Дзагоев, или вратарь. Но я все равно бежал до конца и в итоге забил гол. Ну а потом Алан отличился сам — в тот момент я был абсолютно счастлив! Немудрено, ведь утром в день матча у тебя родилась дочь. Как возможно в такой ситуации оставаться сконцентрированным на игре? — Утром я был очень-очень далеко от футбола (улыбается). Но потом взял себя в руки, потому что помнил, насколько важен для команды поединок со «Спартой». Более того, пополнение в семье придало мне дополнительных сил и эмоций, я буквально летал по полю. 5 августа — один из лучший дней в моей жизни! Расскажи, как себя чувствуют новорожденная и ее мама, какое имя вы дали дочке? Помнится, мы в ходе послематчевого интервью из Праги для CSKA TV предложили назвать ее Викторией... — ...да, и будь я христианином, обязательно рассмотрел бы этот вариант (улыбается). Но в исламе другие традиции, поэтому мы назвали ее Халима, а полностью — Халима Ахмед Муса. Это особенное, очень важное имя для мусульман. Сейчас и дочка, и супруга Джамиля уже давно выписались из больницы, они дома, в Москве. Чувствуют себя отлично, и я счастлив, что у нас все хорошо. 10
ПФК ЦСКА — Спортинг
Мы за тебя очень рады и еще раз передаем искренние поздравления от всех армейских болельщиков. Давай теперь обратимся к «Спортингу», с которым предстоит сыграть в раунде плей-офф. Какие ощущения были у тебя от жеребьевки?
18 Дата рождения:
14.10.1992 Гражданство:
Нигерия Рост / вес:
«Спортинг» так «Спортинг» — посмотрим, кто окажется сильнее. — Спасибо за добрые слова. А по поводу соперника — можно сказать, что нам повезло. Но только в сравнении с тем, что нам мог достаться, к примеру, МЮ. Сам по себе «Спортинг» очень силен, здесь сомнений никаких быть не может. Я не обрадовался и не расстроился в связи с тем, что попалась именно эта команда. Заранее настроил себя на мысль, что нам по плечу справиться с любым оппонентом. У нас великолепный подбор игроков, мы работаем на совесть на каждой тренировке. «Спортинг» так «Спортинг» — посмотрим, кто окажется сильнее. Как влияет на наши шансы поражение в первом матче со счетом 1:2? — Гол на чужом поле — неплохое подспорье перед домашней игрой. Жаль, что мы не смогли добиться положительного результата и привезти из Лиссабона хотя бы ничью. Действовали неплохо на протяжении всех девяноста минут, но пропустили обидный мяч в концовке. Причем его автором стал тот самый алжирский футболист, о котором
168 см / 69 кг Амплуа:
нападающий Играл в командах:
JUTH (Джос), «Кано Пилларс» (обе — Нигерия), «Венло» (Голландия) В ПФК ЦСКА с 2012 года
я сразу после жеребьевки сказал, что он доставит нам немало хлопот...
шающий момент будут переполненные трибуны, а их поддержка очень важна.
Слимани. Мы его, к сожалению, еще с прошлого года хорошо запомнили, поскольку именно он забил сборной России решающий гол на чемпионате мира. — Да-да. Это лишний раз доказывает, что в «Спортинге» собраны сильные футболисты, что они и доказали в домашней встрече. Мы уважаем соперника, но уверены в своих силах. С другим настроем в Лиге чемпионов делать нечего.
Два блестящих гола «Спарте» дают нам право ожидать от тебя нового всплеска результативности в матче со «Спортингом»? — Сделаю все, чтобы забить. Я усердно работаю на тренировках и молюсь Всевышнему, чтобы давал мне силы помогать команде.
За национальную сборную Нигерии провел 47 матчей, забил 10 голов Достижения: Чемпион России–2013, 2014 Серебряный призер чемпионата России–2015 ■ Бронзовый призер чемпионата России–2012 ■ Обладатель Кубка России–2013 ■ Обладатель Суперкубка России–2013, 2014 ■ Победитель молодежного чемпионата Африки (U-20)–2011 ■ Победитель Кубка Африканских наций–2013 ■
Насколько важно, что дома мы проводим второй матч, а не первый? — Это дает нам возможность отталкиваться в тактике от результата лиссабонской игры — как, впрочем, и сопернику. Но зато на нашей стороне в самый ре-
■
Можно ли сказать, что атакующий потенциал ПФК ЦСКА вырос? Теперь ведь у нас снова есть Думбия. — Конечно! Я очень рад, что Сейду вернулся. Мы понимали друг друга с полуслова, и сейчас нам не потребуется много времени, чтобы восстановить связи. Огромное счастье, что Думбия усилил команду. Именно его нам так не хватало. ★ ПФК ЦСКА — Спортинг
11
Лига чемпионов УЕФА–2015/16
Владение мячом, %
49–51
3-й квалификационный раунд. 1-й матч. 28.07.2015. Химки. Стадион «Арена Химки». 10 500 зрителей
Удары (всего)
ПФК ЦСКА Москва, Россия
2:2
14–16
СПАРТА Прага, Чехия
Удары в створ ворот
7–6
(1:1) 35 2 6 4 14 42 3 10 23 66 7 97 25 18 12
Акинфеев Фернандес А. Березуцкий Игнашевич Набабкин 46' Щенников 46' Вернблум 86’ Дзагоев 72' Миланов 72' Натхо Тошич 52’ 86' Страндберг 86' 90’ Ерёменко Муса ПФК ЦСКА — Спортинг
Голы: Дзагоев 14' 1:0 1:1 15' Фатаи Тошич 53' 2:1 2:2 57' Крейчий
Нереализованный пенальти: Натхо 29' (вратарь)
Судьи: Хавьер Эстрада Мигель Мартинес, Франциско Мартинес (все — Испания)
Бичик Голек Нхамоинесу Гибш Ваха 68’ Матейовский 90' Дочкал 90' Брабец Маречек Фридек 44’ Крейчий 84' 84' Пайшау 45’ Фатаи 57' 57' Конате 29’
35 25 26 29 6 8 9 5 11 14 23 19 7 18
Угловые удары
4–5 Фолы
10–19 Офсайды
5–7 Сейвы
4–4 ПФК ЦСКА — Спортинг
13
Лига чемпионов УЕФА–2015/16
Владение мячом, %
54–46
3-й квалификационный раунд. 2-й матч. 05.08.2015. Прага. Стадион «Летна». 16 580 зрителей
Удары (всего)
СПАРТА Прага, Чехия
2:3
7–9
ПФК ЦСКА Москва, Россия
Удары в створ ворот
4–4
(2:1) 35 25 18 26 29 6 8 9 11 14 23 22 7 21
Бичик Голек 57' Конате 57' Нхамоинесу Гибш Ваха Матейовский 64’ Дочкал Маречек Фридек 28’ Крейчий 84' Гушбауэр 84' 89’ Фатаи 64' Лафата 64'
14
ПФК ЦСКА — Спортинг
Голы: Крейчий 6' 1:0 Фатаи 16' 2:0 2:1 32' Муса 2:2 51' Муса 2:3 76' Дзагоев
Судьи: Паоло Маццолени Лоренцо Манганелли, Фабио Галлони (все — Италия)
Акинфеев Фернандес 73’ А. Березуцкий В. Березуцкий Набабкин Вернблум 90' Дзагоев 90' Головин 80' Натхо 80' Игнашевич 83' Тошич 83' Миланов Ерёменко Муса
35 2 6 24 14 3 10 60 66 4 7 23 25 18
Угловые удары
6–2 Фолы
19–7 Офсайды
3–4 Сейвы
1–2 ПФК ЦСКА — Спортинг
15
Лига чемпионов УЕФА–2015/16
Владение мячом, %
63–37
Раунд плей-офф. 1-й матч. 18.08.2015. Лиссабон. Стадион «Жозе Алваладе». 41 826 зрителей
Удары (всего)
СПОРТИНГ Лиссабон, Португалия
2:1
16–8
ПФК ЦСКА Москва, Россия
Удары в створ ворот
6–4
(1:1) 1 44 4 21 15 17 60 23 19 36 18 20 6 9 16
Патрисиу Налдо Жефферсон 26’ Жоао Перейра 47’ Паулу Оливейра Жоао Мариу 76' Мартинш 76' Адриен Силва Гутьеррес 23’ 76' Мане 76' Каррильо Руис 65' Аквилани 65' Слимани 56’ ПФК ЦСКА — Спортинг
Голы: 1:1 40' Думбия Слимани 82' 2:1 90'
Нереализованный пенальти: Думбия 27' (вратарь)
Судьи: Джюнейт Чакыр, Бахаттин Дуран, Тарык Онгун (все — Турция)
Акинфеев Фернандес В. Березуцкий Игнашевич 90' Набабкин А. Березуцкий 28’ Вернблум Дзагоев 79' Тошич 79' Миланов Ерёменко Муса 89' 70’ Думбия 89' Натхо 61’
Гутьеррес 12' 1:0
35 2 24 4 14 6 3 10 7 23 25 18 88 66
Угловые удары
9–2 Фолы
9–13 Офсайды
6–5 Сейвы
3–6 ПФК ЦСКА — Спортинг
17
Соперник
Спортинг Лиссабон, Португалия Sporting Clube de Portugal Год основания:
1906 Цвета:
зелено-белые Президент:
Бруну ди Карвалью Главный тренер:
Жорже Жезуш
18
озе Алваладе, именем которого сегодня назван стадион в Лиссабоне, основал клуб в 1906 году. Точнее, спортивное общество тогда уже существовало — на площадках «Спортивного клуба Кампу Гранде» можно было танцевать и заниматься конным поло.
Ж
Однако внук известного на всю Португалию адвоката Алфреду Аугушту даш Невеш Олтремана страстно любил футбол и выторговал себе право гонять мяч вместе с товарищами. 1 июля того же года коллектив футболистов-любителей получил свое собственное имя — Sporting Clube de
тренером, и администратором, и директором. Под его руководством «львы», начиная с 1912го, трижды подряд становились чемпионами Лиссабона, опережая своего заклятого соперника — «Бенфику». Молодой руководитель скоропостижно
Portugal. С деньгами на мячи и прочую экипировку тоже помог дедушка: Жозе с друзьями сумели собрать на свои нужды 200 реалов, а он добавил еще 300. В знак благодарности молодежь назначила его первым президентом клуба. Сам Алваладе-младший был в команде и играющим
скончался от пневмонии в 1918-м в возрасте всего 33 лет, и с тех самых пор в уставе команды закреплено — какой бы стадион ни был домашним, он всегда должен носить имя Жозе Алваладе. Кстати, прозвище «львы» игроки и болельщики «Спортинга» получили почти сразу. Алваладе позаимствовал эмблему у своего приятеля графа Де Помбейру. Его сиятельство особо не возражал, но попросил, чтобы фон герба отличался от его родового, синего. Тогда и решили сделать его зеленым. Между тем, футболи-
сты выступали в белой форме, и лишь в 1908 году впервые вышли на поле в привычных сегодня зелено-белых цветах, да и то футболки делились по вертикали на две половины разных цветов, а хорошо знакомые горизонтальные полосы появились только в 1928-м. Известна дата и первого официального матча «Спортинга»: 3 февраля 1907 года. «Львы» тогда были жестоко биты командой «Круш Негра» — 1:5. А вот первое столичное дерби состоялось почти тремя месяцами раньше — против сегодняшней «Бенфики», правда, тогда команда называлась «Спорт Лишбоа». Заклятые конкуренты были обыграны со счетом 2:1, и автором исторического первого мяча в ворота «орлов» стал Кандиду Роза Родригеш. Всего же на счету «Спортинга» 18 побед в национальном первенстве плюс 4 в чемпионате Португалии (так турнир назывался в довоенные годы — за трофей по кубковой
Достижения: ■
22-кратный чемпион Португалии
■
16-кратный обладатель Кубка Португалии
■
8-кратный обладатель Суперкубка Португалии
■
обладатель Кубка обладателей кубков УЕФА–1963/64
системе боролись победители региональных первенств). В том числе и два «хет-трика» — в 1982-м и 2002 годах клуб завоевал все три главных трофея сезона. А вот на международном уровне поводов для гордости было не так уж и много. Самым значимым трофеем так и остался Кубок кубков, завоеванный 50 с лишним лет назад, пусть и отыгрались тогда лиссабонцы в четвертьфинале против самого «Манчестер Юнайтед» после разгромных 1:4 в гостях, забив в ответном матче пять мячей. Финал Кубка УЕФА в 2005м болельщики «львов» до сих пор вспоминают со смесью гордости и грусти. С одной
Жозе Алваладе Фото с сайта www.sporting.pt ПФК ЦСКА — Спортинг
ПФК ЦСКА — Спортинг
19
Соперник
стороны — выиграть трофей так и не удалось, а с другой — достижение внушительное, ведь больше подойти вплотную к решающему матчу еврокубка не удавалось ни разу. Голы Алексея Березуцкого, Юрия Жиркова и Вагнера Лава — первое, о чем вспомнили в Лиссабоне, только узнав результаты жеребьевки раунда плей-офф. Правда, сегодня в команде не осталось никого, кто мог бы в подробностях рассказать, насколько силен был ПФК ЦСКА в той судьбоносной встрече. Средний возраст лиссабонцев — всего 25 лет, а четвертый десяток разменяли только пятеро футболистов, притом что четверо из них пришли в команду нынешним летом. Между тем, академия «Спортинга» счита20
ПФК ЦСКА — Спортинг
ется одной из лучших в Европе, достаточно вспомнить главных ее выпускников — Криштиану Роналду, Рикарду Куарежма, Луиш Фигу, Жоао Моутинью, Мигел Велозу, Нани. Сегодня очередь из топ-клубов выстроилась за 23-летним опорником Виллиамом Карвалью, но в середине июля у самого дорогого и востребованного футболиста «Спортинга» был диагностирован стрессовый перелом большой берцовой кости, из-за которого в матчах против ПФК ЦСКА он принять участия не сможет. Также стоит отметить молодого Карлуша Мане, в 23 матчах чемпионата Португалии в минувшем сезоне он отличился 13 раз. Лидером же команды является голкипер и капитан Руй Патрисиу, выступающий за «Спортинг»
с 2006 года, и ставший в последнее время основным и в сборной Португалии. В последние годы в португальской футбольной гонке «Спортинг» неизменно остается за спинами «Бенфики» или «Порту» или сразу обоих соперников, а сезон-2012/13 стал для «львов» и вовсе кошмаром — они заняли самое низкое место в турнирной таблице за всю свою историю: седьмое. Этим летом в клуб пришел Жорже Жезуш, который, по замыслу руководства клуба, должен вдохновить команду на подвиги. Португалец добился признания с «Бенфикой», выиграв три чемпионских титула и Кубок Португалии, а заодно выйдя в финал Лиги Европы. С новыми подопечными он обещает, как минимум, занять первое место в до-
машнем первенстве. Амбициозный тренер никогда не боялся сглазить или не сдержать обещание. Почти любое его интервью изобилует фразами «мы просто обязаны», «нам необходимо», «мы лучше», «мы превосходим» и, в особенности, «это моя команда». Возможно, кому-то он покажется чересчур самоуверенным или дерзким, но специалист готов ради своих подопечных на все — хоть подраться с грубияном из команды соперника, хоть поругаться с арбитром, хоть исполнить торжественный танец в честь победы. ★
Чемпионат Португалии Сезон 2014/15
18.05.2005. Лиссабон. Стадион «Жозе Алваладе». Кубок УЕФА 2004/05. Финал. «Спортинг» — ПФК ЦСКА — 1:3
История встреч В триумфальном евросезоне-2004/05 армейцам довелось встретиться со всеми тремя грандами португальского футбола. Поражение в Лиге чемпионов от «Порту» тогда лишило красно-синих шансов на выход в плей-офф турнира. Однако ПФК ЦСКА продолжил свой путь в Кубке УЕФА, весеннюю часть которого начал и завершил победами над двумя лиссабонскими «китами». Виктория на «Жозе Алваладе» 18 мая 2005 года, разумеется, стоит особняком.
2004/05
Итоговая таблица
Лига чемпионов. Групповой этап 1
SL Benfica
85
2
FC Porto
82
3
Sporting CP
76
4
SC Braga
58
5
Vitória SC
55
6
Os Belenenses
48
7
CD Nacional
47
8
FC P. Ferreira
47
9
Marítimo M.
44
10
Rio Ave FC
43
11
Moreirense FC
43
12
Estoril Praia
40
13
Boavista FC
34 29
14
Vitória FC
15
A. Académica
29
16
FC Arouca
28
17
Gil Vicente FC
23
18
FC Penafiel
22
Порту ПФК ЦСКА Москва
0 0
Порту: Байя (в), Ж. Кошта, Пепе, Сейтаридис, Арейаш, Диего, Карлос Алберто (Фабиано 65'), Коштинья, Куарежма (Угу Леал 73'), Манише, Поштига (Маккарти 81') ПФК ЦСКА: Акинфеев (в), А. Березуцкий, Игнашевич, Одиа, Шемберас, Алдонин (В. Березуцкий 89'), Жирков, Рахимич, Ярошик, Вагнер (Семак 89'), Олич 14.09.2004. Порту. Стадион «Драгао». 40 000 зрителей
ПФК ЦСКА Москва
Порту
0 1
Гол: Маккарти 28' (0:1)
ПФК ЦСКА: Акинфеев (в), А. Березуцкий, Игнашевич, Шемберас, Алдонин, Жирков, Красич (Гусев 70'), Рахимич, Семак, Ярошик (Феррейра 68'), Вагнер Порту: Нуну (в), Ж. Кошта, Педру Эмануэл, Р. Кошта, Сейтаридис, Босингва, Коштинья, Куарежма (Пейшоту 59'), Манише, Дерлей (Пепе 90'), Маккарти (Алмейда 79') 24.11.2004. Москва. Стадион «Локомотив». 23 000 зрителей.
ПФК ЦСКА — Спортинг
21
История встреч
Резерв
2004/05
2004/05
Кубок УЕФА. 1/16 финала
Кубок УЕФА. Финал
ПФК ЦСКА Москва
Бенфика Лиссабон
2 0
Бенфика Лиссабон
ПФК ЦСКА Москва
1 1
Голы: В. Березуцкий 11' (1:0), Вагнер 60' (2:0)
Голы: Игнашевич 50' (0:1), Карадас 64' (1:1)
ПФК ЦСКА: Акинфеев (в), А. Березуцкий, В. Березуцкий, Игнашевич, Одиа, Алдонин, Гусев (Шершун 79'), Карвалью, Красич (Лайзанс 81'), Рахимич, Вагнер (Самодин 90')
Бенфика: Ким (в), Алсидес, Жоао Перейра, Луизао, Фиссас, Мануэл Фернандеш, Нуну Ассиш (Карадас 54'), Пети, Джованни (Мигель 64'), Нуну Гомеш (Манторраш 61'), Симао Саброза
Бенфика: Ким (в), Алсидес, Душ Сантуш, Жоао Перейра, Луизао, Мануэл Фернандеш, Нуну Ассиш (Карадас 59'), Пети, Джованни (Бруну Агиар 73'), Нуну Гомеш (Манторраш 73'), Симао Саброза
ПФК ЦСКА: Акинфеев (в), А. Березуцкий, В. Березуцкий, Игнашевич, Одиа (Шершун 73'), Алдонин, Жирков, Карвалью (Гусев 90'), Красич, Рахимич, Вагнер (Олич 84')
17.02.2005. Краснодар. Стадион «Кубань». 27 000 зрителей
22
ПФК ЦСКА — Спортинг
24.02.2005. Лиссабон. Стадион «Да Луш». 25 000 зрителей
Спортинг Лиссабон
ПФК ЦСКА Москва
1 3
Голы: Рожерио 29' (1:0), А. Березуцкий 56' (1:1), Жирков 65' (1:2), Вагнер 75' (1:3)
Спортинг: Рикарду (в), Барбоза, Бету, Мигел Гарсия, Энакархире, Моутинью (Угу Виана 88'), Рожерио (Дуала 80'), Рошембак, Тельо, Лиедсон, Са Пинту (Никулае 73') ПФК ЦСКА: Акинфеев (в), А. Березуцкий, В. Березуцкий, Игнашевич, Одиа, Алдонин (Гусев 86'), Жирков, Карвалью (Шемберас 82'), Рахимич, Вагнер, Олич (Красич 67') 18.05.2005. Лиссабон. Стадион «Жозе Алваладе». 48 000 зрителей
ПФК ЦСКА — Спортинг
23
История встреч
2006/07 Лига чемпионов. Групповой этап
Порту ПФК ЦСКА Москва
0 0
Порту: Элтон (в), Пепе, Босингва, Бруну Алвеш, Эзекиас, Куарежма (Алан 62'), Лучо Гонсалес, Андерсон, Сектиуи (Поштига 46'), Ассунсао, Адриано (Лопес 71')
ПФК ЦСКА Москва
Порту
0 2
Голы: Куарежма 2' (0:1), Лучо Гонсалес 61' (0:2)
ПФК ЦСКА: Акинфеев (в), Шемберас, А. Березуцкий, В. Березуцкий, Красич (Олич 65'), Жирков, Дуду (Кочубей 25'), Алдонин, Рахимич, Карвалью, Вагнер
ПФК ЦСКА: Акинфеев (в), Шемберас, Игнашевич, А. Березуцкий, Красич, Жирков, Дуду (В. Березуцкий 87'), Алдонин, Рахимич, Карвалью (Гусев 90'), Вагнер (Олич 76')
Порту: Элтон (в), Пепе, Босингва, Фусиле, Бруну Алвеш, Куарежма (Алан 87'), Лучо Гонсалес, Мейрелеш (Жоржиньо 70'), Ассунсао, Лопес, Поштига (Мораес 76') 21.11.2006. Москва. Стадион «Локомотив». 27 800 зрителей.
13.09.2006. Порту. Стадион «Драгао». 40 000 зрителей
2010/11 Лига Европы УЕФА. 1/8 финала
ПФК ЦСКА Москва
Порту
0 1
Гол: Гуарин 70' (0:1)
ПФК ЦСКА: Акинфеев (в), Шемберас, Игнашевич, Набабкин, В. Березуцкий, Щенников, Хонда (Тошич 75'), Дзагоев, Мамаев, Думбия (Нецид 79'), Вагнер Порту: Элтон (в), Фусиле, Роланду, Сэпунару, Отаменди, Гуарин (Соуза 82'), Моутинью, Х. Родригес (Варела 58'), Фернандо, Фалькао, Халк (К. Родригес 73') 10.03.2011. Москва. Стадион «Лужники». 19 994 зрителя
24
ПФК ЦСКА — Спортинг
Порту ПФК ЦСКА Москва
2 1
Голы: Халк 1' (1:0), Гуарин 24' (2:0), Тошич 29' (2:1)
Порту: Элтон (в), Фусиле, Роланду, Сэпунару, Отаменди, Гуарин, Моутинью, Х. Родригес (Белуччи 52'), Фернандо, Фалькао (Варела 77'), Халк (К. Родригес 87') ПФК ЦСКА: Акинфеев (в), Игнашевич, Набабкин, В. Березуцкий, Щенников, Хонда, Дзагоев (Гонсалес 74'), Тошич (Секу 72'), Алдонин, Думбия (Нецид 65'), Вагнер 17.03.2011. Порту. Стадион «Драгао». 32 712 зрителей
Соперник: состав команды
Статистика* в Лиге чемпионов УЕФА среди действующих игроков клуба
Матчи в составе Sporting Clube de Portugal
Патрисиу . . . . . . . . . . . . . . 19 Адриен Силва . . . . . 10 Жоао Мариу . . . . . . . . . . . 7 Каррильо . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Слимани . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Голы в составе Sporting Clube de Portugal
Соперник: состав команды
По состоянию на 19 августа 2015 года
Полузащитники
Нападающие
Вратари
Защитники
Руй ПАТРИСИУ
Хонатан СИЛЬВА
ЖЕФФЕРСОН
ЭВЕРТОН
Альберто АКВИЛАНИ
Вилльям КАРВАЛЬЮ
Жоао МАРИУ
Дзюня ТАНАКА
Ислам СЛИМАНИ
15.02.88
29.06.94
05.07.88
23.03.89
07.07.84
07.04.92
19.01.93
15.07.87
18.06.88
190 см 84 кг
178 см 72 кг
178 см 74 кг
188 см 81 кг
186 см 77 кг
187 см 89 кг
178 см 72 кг
180 см 73 кг
186 см 84 кг
1
3
4
5
6
14
17
8
9
Марсело БУК
Паулу ОЛИВЕЙРА
Жоао ПЕРЕЙРА
НАЛДО
Андре КАРРИЛЬО
Адриен СИЛВА
Андре МАРТИНШ
Фреди МОНТЕРО
Теофило ГУТЬЕРРЕС
25.11.84
08.01.92
25.02.84
25.08.88
14.06.91
15.03.89
21.01.90
26.07.87
27.05.85
190 см 86 кг
187 см 80 кг
172 см 66 кг
188 см 82 кг
181 см 73 кг
175 см 69 кг
169 см 63 кг
175 см 69 кг
180 см 72 кг
22
15
21
44
18
23
28
10
19
Ажбе ЮГ
Рикарду ЭШГАЙЮ
Тобиаш ФИГЕЙРЕДУ
Бруно ПАУЛИСТА
Желсон МАРТИНШ
Брайан РУИС
Карлуш МАНЕ
03.03.92
16.05.93
02.02.94
21.08.95
11.05.95
18.08.85
11.03.94
191 см 84 кг
173 см 66 кг
188 см 84 кг
189 см 81 кг
173 см 66 кг
188 см 81 кг
172 см 64 кг
26
47
55
30
60
20
36
Слимани . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Адриен Силва . . . . . . . . 2 Жефферсон . . . . . . . . . . . . 1 Хонатан Сильва . . . . . 1 Мане . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Гутьеррес . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Главный тренер
* с учетом квалификационных матчей
Сайт
Стадион
Жорже ЖЕЗУШ
Игровая форма
24.07.54
основная
гостевая
резервная
Официальный сайт Sporting Clube de Portugal
sporting.pt
Estádio José Alvalade 26
Sporting Clube de Portugal домашние матчи проводит на стадионе Estádio José Alvalade (вмещает 50 300 зрителей) ПФК ЦСКА — Спортинг
Фото с сайта www.sporting.pt
ПФК ЦСКА — Спортинг
27
Сезон–2015/2016
Сезон–2015/2016
90
ЧР-2
24.07.15 Крылья Советов
г
2:0
Лапочкин
90
90
28.07.15 Спарта
д
2:2
Эстрада
90
90
90
01.08.15 Анжи
д
1:0
Москалев
90
90
90
05.08.15 Спарта
г
3:2
Маццолени
90
90
11
ЧР-4
09.08.15 Амкар
д
2:0
Низовцев
90
90
ЧР-5
14.08.15 Спартак
г
2:1
Мешков
90
90
18.08.15 Спортинг
г
1:2
Чакыр
90
90
22.08.15 Ростов
д
26.08.15 Спортинг
д
ЛЧ
3-й отбор. раунд
ЧР-3 ЛЧ
ЛЧ
3-й отбор. раунд
раунд плейофф
ЧР-6 ЛЧ
раунд плейофф
ЧР-7
30.08.15 Кубань
г
ЧР-8
13.09.15 Зенит
д
ЧР-9
20.09.15 Мордовия
г
ЧР-10
27.09.15 Локомотив
д
ЧР-11
04.10.15 Динамо
г
ЧР-12
18.10.15 Урал
д
ЧР-13
25.10.15 Терек
г
ЧР-14
01.11.15 Уфа
д
ЧР-15
08.11.15 Краснодар
г
ЧР-16
22.11.15 Крылья Советов д
ЧР-17
29.11.15 Анжи
ЧР-18
02.12.15 Амкар
г
ЧР-19
06.03.16 Спартак
д
ЧР-20
13.03.16 Ростов
г
ЧР-21
20.03.16 Кубань
д
ЧР-22
03.04.16 Зенит
г
ЧР-23
10.04.16 Мордовия
д
ЧР-24
17.04.16 Локомотив
г
ЧР-25
24.04.16 Динамо
д
ЧР-26
01.05.16 Урал
г
ЧР-27
08.05.16 Терек
д
ЧР-28
11.05.16 Уфа
г
ЧР-29
15.05.16 Краснодар
д
ЧР-30
21.05.16 Рубин
г
ПФК ЦСКА — Спортинг
90
90
90
90
90
45
90 45
90
82
88
90
77
90
90
85
71
4
7
1
Страндберг
Думбия
Муса
Алиев
Панченко
Цауня
2
8
89
90
13
90
86
90 89
1
19
90
90
90
5
17
73
4
83
90
90
1
79
90
13
90
90
90
86
90
90
90
90
90
82
89
8
90
4
90
90
86
77
90
27
90
63
90
90
1
90
90
90
89
90
1
89
53
90
37
90
1
89
90
90
78
90
12
90
2
90
88
Вся информация — на нашем сайте
pfc-cska.com
г
Даты матчей 8–29 туров чемпионата России будут уточняться
28
90
Натхо
10 15 19 23 25 60 66 8 17 18 88 97
90
Головин
7
Безбородов
Ерёменко
Дзагоев
6 14 24 42 91 3
1:0
Миланов
Тошич
5
д
Ефремов
Вернблум
4
18.07.15 Рубин
Чернов
2
ЧР-1
Щенников
А. Березуцкий
Судья
В. Березуцкий
Васин
Счет
Набабкин
Игнашевич
Поле
НАПАДАЮЩИЕ
Фернандес
Соперник
ПОЛУЗАЩИТНИКИ
35 1
Акинфеев Дата
ЗАЩИТНИКИ
Чепчугов
В РАТА Р И
Справка Информация обо всех матчах ЦСКА — на сайте 35
Условные обозначения:
1
2
4
5
90 капитан
6
14
24
42
➊ забитые голы
91
3
7
➊ автоголы
10
15
19
23
25
60
66
красная / желтая карточка
8
17
18
88
дисквалификация
97
cska-games.ru ПФК ЦСКА — Спортинг
29
Протокол
Лига чемпионов УЕФА 2015/16. Раунд плей-офф. Среда, 26 августа 2015 года. Начало в 21:45. Химки. Стадион «Арена Химки».
ПФК ЦСКА
Спортинг
Москва, Россия
Лиссабон, Португалия
ВРЕМЯ
ВРЕМЯ
35
Игорь Акинфеев (в)
1
Руй Патрисиу (в)
1
Сергей Чепчугов (в)
22
Марсело Бук (в)
45
Илья Помазун (в)
26
Ажбе Юг (в)
2
Марио Фернандес
3
Хонатан Сильва
3
Понтус Вернблум
4
Жефферсон
4
Сергей Игнашевич
5
Эвертон
5
Виктор Васин
6
Альберто Аквилани
6
Алексей Березуцкий
8
Дзюня Танака
7
Зоран Тошич
9
Ислам Слимани
8
Кирилл Панченко
10
Фреди Монтеро
10
Алан Дзагоев
14
Вилльям Карвалью
14
Кирилл Набабкин
15
Паулу Оливейра
15
Дмитрий Ефремов
17
Жоао Мариу
18
Ахмед Муса
18
Андре Каррильо
19
Александр Цауня
19
Теофило Гутьеррес
23
Георгий Миланов
20
Брайан Руис
24
Василий Березуцкий
21
Жоао Перейра
25
Роман Ерёменко
23
Адриен Силва
42
Георгий Щенников
28
Андре Мартинш
60
Александр Головин
30
Бруно Паулиста
66
Бибрас Натхо
36
Карлуш Мане
88
Сейду Думбия
44
Налдо
91
Никита Чернов
47
Рикарду Эшгайю
55
Тобиаш Фигейреду
60
Желсон Мартинш
Главный тренер — Леонид Слуцкий
Главный тренер — Жорже Жезуш
Судьи
30
ПФК ЦСКА — Спортинг
По состоянию на 19 августа 2015 года