Ra f a el Pa y a r e Wel c omeE v ent Medi aCov er a ge Apr i l 30, 2018
5/1/2018
San Diego Union-Tribune - Metro
http://enewspaper.sandiegouniontribune.com/desktop/sdut/print.aspx?edid=2cec2930-eb39-4fc4-bc65-59a2e03093a4&type=pages&pages=11,13,
1/2
5/1/2018
San Diego Union-Tribune - Metro
http://enewspaper.sandiegouniontribune.com/desktop/sdut/print.aspx?edid=2cec2930-eb39-4fc4-bc65-59a2e03093a4&type=pages&pages=11,13,
2/2
byGeor geVa r ga , Apr i l 30, 2018
Ra f a el Pa y a r e , t heS a nDi egoS y mphony’ smus i cdi r ec t ordes i gna t e , r ec ei v edhi soffic i a l wel c ome Monda yf r om a nor c hes t r a , c i t ya ndr egi onea gert os t a r tanewmus i c a l er a . Whent hec ha r i s ma t i c Venez uel a nc onduc t orbegi nshi st enur ene x ty ea r , hewi l l bec omet he13t hmus i cdi r ec t ori nt he 108y ea rhi s t or yoft heor c hes t r a , t heol des ti nCa l i f or ni a . Pa y a r e , 38, wa s t ednot i mei ns et t i ngt heba rhi gha ndwi de , pl edgi ngt os t r i v ef ormus i c a l e x c el l enc e a ndt or ea c ha c r os sr ea l a ndi ma gi nedbor der s .
“ I t ’ ss oc l os e! Me x i c oi sr i ghtov ert her e , ” het ol da na udi enc eofc i v i ca nda r t sl ea der s , s y mphonypa t r ons , or c hes t r amember sa ndmedi amember sga t her edont hes t a geofJ a c obsMus i cCent er ’ sCopl ey S y mphonyHa l l . “ I twi l l bewonder f ul t os eedi ffer entpa r t soft hec ommuni t yc omet oget her . ” Pa y a r eel a bor a t edont hi st hemei nas epa r a t eUni onT r i bunei nt er v i ewea r l i erMonda ymor ni ng. “ T hebea ut yofmus i ci sy oudon’ tneedwor ds , ” hes a i d. “ Wi t houtneedi ngt ot r ya ndi mpos ea ny t hi ng, mus i cc a nma k epeopl ec ha ngea ndhea rea c hot her… a ndt ha twi l l ma k et heov er t onesmuc hmor emea ni ngf ul . I twi l l beea s y . I ns t ea dof( f oc us i ngon) wa l l s a nddi ffer enc es , i tc a nbr i ngwha twea l r ea dyha v et oget hera ndma k eani c emel ody . ” Pa y a r ewa sa l s oi nt er v i ewedi nS pa ni s hbyt woTVnewsc r ewsf r omT i j ua na . Hi ss el ec t i ont ohea dt he s y mphony— a ndt hebor der s bl ur r i ng, br i dgee x t endi nga t t r i but eshebr i ngst ohi snewpos i t i on— wer eha i l edf r om bot hwi t hi na ndwi t houtt heor c hes t r a .
“ Wec oul dnotbemor et hr i l l eda ndwer er ea l l ypr oudt oha v ebeenpa r toft hepr oc es s , ” s a i dv et er a nS a n Di egoS y mphonyv i ol i ni s tKa t eHa t ma k er , oneoft heor c hes t r a ’ st hr eemus i c i a nswhos er v edont he s ea r c hc ommi t t eet ha ts el ec t edPa y a r e . Hema dehi sdebuther ec onduc t i ngt hes y mphonyi nJ a nua r y , t henwa sna medmus i cdi r ec t ordes i gna t ei nF ebr ua r y . “ Ouri nt er a c t i onswi t hRa f a el s of a rha v es hownhi mt obeav er yt hought f ul , genui nea ndpa s s i ona t e mus i c ma k er , a ndt ha t ’ swha ts t r uc kust hemos t , ” Ha t ma k ers a i d. “ I t hi nkt hi si sagr ea ts t or yf orour
r egi on— hi ss el ec t i oni sr epr es ent a t i v eofa ner awher et heS a nDi egoS y mphonyc a nbeal ea deri n i nc l us i v i t y . ” Hers ent i ment swer ehea r t i l ys ec ondedbyUCS a nDi egomus i cpr of es s orS t ev enS c hi c k , whowa st he f ea t ur edper c us s i ons ol oi s tdur i ngPa y a r e ’ sS a nDi egoS y mphonyc onc er t sea r l i ert hi sy ea r . “ Asac onduc t or , s omet i mesy ougets omeonewhoi sr el i a bl e— ormus i c a l . I nRa f a el , wegetbot h. We ’ r e e x c i t eda ndt hr i l l ed, bot hwi t hhi smus i c a l i t ya ndwi t hwha thebr i ngsonal ev el ofc ul t ur a l i nt er a c t i on, ” s a i dS c hi c k , t hemus i cdi r ec t oroft heL aJ ol l aS y mphony&Chor us . “ I ’ v eof t ent houghtS a nDi egos houl dbet hegeogr a phi ca ndc ul t ur a l por t a l t oL a t i nAmer i c a . Wi t h Ra f a el i nt own, a ndot herener gi es , wes t a ndagoodc ha nc et oc oa l es c eama j orenga gementwi t h mus i ca ndmus i c i a nsf r om L a t i nAmer i c aa ndbey ond. ”
T hea udi enc eonha ndt ogr eetPa y a r eMonda yi nc l udedl ea di ngS a nDi egophi l a nt hr opi s t sJ oa na nd I r wi nJ a c obs , At hena eum Mus i c&Ar t sL i br a r yE x ec ut i v eDi r ec t orE r i k aT or r i , L aJ ol l aPl a y hous eAr t i s t i c Di r ec t orChr i s t opherAs hl ey , F r es hS oundc onc er ts er i esf ounderBonni eWr i ghta ndVi l l aMus i c adi r ec t or F i onaCha t wi n. S a nDi egoCi t yCounc i l memberChr i sWa r dc a mea r medwi t hapr oc l a ma t i onf r om t he ma y or ’ soffic edec l a r i ngMonda y“ Ra f a el Pa y a r eDa y . ” T hec onduc t orwa spr ec ededont heCopl eyS y mphonyHa l l s t a gebys ev er a l di gni t a r i es , i nc l udi ngS a l k I ns t i t ut ePr of es s orofMol ec ul a rNeur obi ol ogyGr egL emk e , s y mphonyBoa r dCha i r ma nDr . Wa r r enO. Kes s l er , Por tofS a nDi egoBoa r dCommi s s i onerRa f a el Ca s t el l a nosa nds y mphonyCE OMa r t haGi l mer . “ T hi si sama gnic entda y , ” Kes s l ert ol dt hea udi enc e . “ I wi l l t el l y ou, unequi v oc a l l y , t ha tt heor c hes t r a , t he( s ea r c h) c ommi t t eea ndt heboa r dofdi r ec t or sgoti tr i ght . ” Gi l merr ec a l l edapa r t yher ei nJ a nua r yt ha tPa y a r ea t t endedwi t hhi swi f e , c el l os t a rAl i s aWei l er s t ei n, a nd50ors oofS a nDi ego’ sa r t sa ndc ul t ur a l l ea der s . “ Ra f a el i mmedi a t el yr ea l i z edt hedept hofk nowl edgea ndc a r i ngi nt hi sc ommuni t y , ” Gi l mers a i d. S he t henpr oudl yr ec ount edt heS c hi c k l ed, s y mphony pr oduc edc onc er ther ei nJ a nua r y , whi c ht ookpl a c e onbot hs i desoft heS a nDi ego/ T i j ua nabor derwa l l a tI nt er na t i ona l F r i ends hi pPa r k . “ Af t eri twa sov er , oneoft heBor derPa t r ol a gent ss a i d: ‘ E v ent sher ea r ea tt hebor dera r ea l wa y sa bout ourdi ffer enc esa st wona t i ons— t hi sonewa sa l l a boutours i mi l a r i t i es . Wheni twa sov er , I mi s s edi t . I di dnotwa nti tt oend’ , ” abea mi ngGi l mers a i d. “ Mus i cdoest ha t . Wedonotwa nti tt oend. ” L i k eGi l mera ndt heS a nDi egoS y mphony , Pa y a r ei sea gert oe x pa ndt her ea c hoft heor c hes t r aa nd dr a wnewl i s t ener sofa l l a ges . “ T hos epeopl ea r eev enmor ei nt er es t i ngt or ea c houtt o, ” het ol dt heUni onT r i bune . “ Bec a us et hey don’ tk now( t hemus i c ) ort r yt os a y : ‘ I r ec ogni z et hi sort ha t , ’ y ougetf r om t hem mor eofagutr ea c t i on. T heyf eel mov edornotmov ed, orhec t i c , ordi z z y . “ I t ’ sf a nt a s t i c , bec a us et heyc omenotk nowi ngt heya r es uppos edt of eel t ha twa y , butt heydo, a nd t ha t ’ st hepower f ul t hi nga boutmus i c . I tget st oy ou. T ha t ’ swha tI l ov ewi t hmus i c . I t ’ sauni v er s a l l a ngua ge . Y oudon’ tneedt ok nowa ny t hi ng. Y ouj us tf eel i t , ory oudon’ t . ” T hene x toppor t uni t yf orS a nDi ega nst ohea rPa y a r ei na c t i onher ewi t ht heor c hes t r awi l l c omeonJ a n. 10, whenhec onduc t sac onc er tf ea t ur i ngwor k sbyMoz a r t , Mus s or gs k ya ndRi c ha r dS t r a us s . F r om J a n. 1113, he ’ l l c onduc tt heor c hes t r ai nwor k sbyS t r a us s , S hos t a k ov i c ha ndBr i t t en. S hos t a k ov i c h, Pa y a r et ol dt heUni onT r i bune , i soneoft hec ompos er swhos emus i chewoul dbe i nt er es t edi nc onduc t i ngf ora nent i r ec y c l eofper f or ma nc eswi t ht heS a nDi egoS y mphony . Hea l s o c i t edBeet hov en, T c ha i k ov s k ya nd“ ma y beev enBr uc k ner ” a spos s i bl ec y c l ea r t i s t s , whi l es t r es s i ngno dec i s i onsha v ebeenma dey eta ndt ha tt heneedsoft hea udi enc e— a swel l a st heor c hes t r a— needt o bet a k eni nt oa c c ount . And, i fa l l goesa c c or di ngt opl a n, hewi l l a l s ogr a dua l l ya dds omenew
c ont empor a r ywor k st ot heor c hes t r a ’ sr eper t oi r e . Pa y a r e , whoha sc onduc t edma nyoft hewor l d’ sgr ea t es tor c hes t r a s , s pok eent hus i a s t i c a l l ya bouthi s l i f el ongl ov ea ffa i rwi t hmus i c . Her ega r dshi spendi ngt enur ewi t ht heS a nDi egoS y mphonya sbot ha j oi ntoppor t uni t ya nda na dv ent ur e . “ I wa ntt odowha ti sr i ghtf ort heor c hes t r aa ndt hea udi enc e , a ndenj oyt hej our ney , ” hes a i d. “ T heor c hes t r aneedst her i ghtba l a nc et opl a yi naf r es ha ndt r a ns pa r entwa y . I t ’ sl i k eha v i ngagl a s sof Cha mpa gne . I tmus tbet her i ghtt emper a t ur e . ”
byGeor geVa r ga , Apr i l 30, 2018
Ra f a el Pa y a r e , t heS a nDi egoS y mphony’ smus i cdi r ec t ordes i gna t e , r ec ei v edhi soffic i a l wel c ome Monda yf r om a nor c hes t r a , c i t ya ndr egi onea gert os t a r tanewmus i c a l er a . Whent hec ha r i s ma t i c Venez uel a nc onduc t orbegi nshi st enur ene x ty ea r , hewi l l bec omet he13t hmus i cdi r ec t ori nt he 108y ea rhi s t or yoft heor c hes t r a , t heol des ti nCa l i f or ni a . Pa y a r e , 38, wa s t ednot i mei ns et t i ngt heba rhi gha ndwi de , pl edgi ngt os t r i v ef ormus i c a l e x c el l enc e a ndt or ea c ha c r os sr ea l a ndi ma gi nedbor der s .
“ I t ’ ss oc l os e! Me x i c oi sr i ghtov ert her e , ” het ol da na udi enc eofc i v i ca nda r t sl ea der s , s y mphonypa t r ons , or c hes t r amember sa ndmedi amember sga t her edont hes t a geofJ a c obsMus i cCent er ’ sCopl ey S y mphonyHa l l . “ I twi l l bewonder f ul t os eedi ffer entpa r t soft hec ommuni t yc omet oget her . ” Pa y a r eel a bor a t edont hi st hemei nas epa r a t eUni onT r i bunei nt er v i ewea r l i erMonda ymor ni ng. “ T hebea ut yofmus i ci sy oudon’ tneedwor ds , ” hes a i d. “ Wi t houtneedi ngt ot r ya ndi mpos ea ny t hi ng, mus i cc a nma k epeopl ec ha ngea ndhea rea c hot her… a ndt ha twi l l ma k et heov er t onesmuc hmor emea ni ngf ul . I twi l l beea s y . I ns t ea dof( f oc us i ngon) wa l l s a nddi ffer enc es , i tc a nbr i ngwha twea l r ea dyha v et oget hera ndma k eani c emel ody . ” Pa y a r ewa sa l s oi nt er v i ewedi nS pa ni s hbyt woTVnewsc r ewsf r omT i j ua na . Hi ss el ec t i ont ohea dt he s y mphony— a ndt hebor der s bl ur r i ng, br i dgee x t endi nga t t r i but eshebr i ngst ohi snewpos i t i on— wer eha i l edf r om bot hwi t hi na ndwi t houtt heor c hes t r a .
“ Wec oul dnotbemor et hr i l l eda ndwer er ea l l ypr oudt oha v ebeenpa r toft hepr oc es s , ” s a i dv et er a nS a n Di egoS y mphonyv i ol i ni s tKa t eHa t ma k er , oneoft heor c hes t r a ’ st hr eemus i c i a nswhos er v edont he s ea r c hc ommi t t eet ha ts el ec t edPa y a r e . Hema dehi sdebuther ec onduc t i ngt hes y mphonyi nJ a nua r y , t henwa sna medmus i cdi r ec t ordes i gna t ei nF ebr ua r y . “ Ouri nt er a c t i onswi t hRa f a el s of a rha v es hownhi mt obeav er yt hought f ul , genui nea ndpa s s i ona t e mus i c ma k er , a ndt ha t ’ swha ts t r uc kust hemos t , ” Ha t ma k ers a i d. “ I t hi nkt hi si sagr ea ts t or yf orour
r egi on— hi ss el ec t i oni sr epr es ent at i v eofaner awher et heSanDi egoSy mphonyc anbeal eader i ni nc l us i vi t y . ” Hers ent i ment swer ehear t i l ys ec ondedbyUCSanDi egomus i cpr of es s orSt ev enSc hi c k, whowas t hef eat ur edper c us s i ons ol oi s tdur i ngPa y ar e ’ sSanDi egoSy mphonyc onc er t sear l i ert hi sy ear .
“ Asac onduc t or , s omet i mesy ougets omeonewhoi sr el i abl e— ormus i c al . I nRaf ael , wegetbot h. We ’ r eex c i t edandt hr i l l ed, bot hwi t hhi smus i c al i t yandwi t hwhathebr i ngsonal ev el ofc ul t ur al i nt er ac t i on, ”s ai dSc hi c k, t hemus i cdi r ec t oroft heL aJ ol l aSy mphony&Chor us . “ I ’ v eof t ent houghtSanDi egos houl dbet hegeogr aphi candc ul t ur al por t al t oL at i nAmer i c a. Wi t h Raf ael i nt own, andot herener gi es , wes t andagoodc hanc et oc oal es c eamaj orengagementwi t h mus i candmus i c i ansf r om L at i nAmer i c aandbey ond. ”
Theaudi enc eonhandt ogr eetPa y ar eMonda yi nc l udedl eadi ngSanDi egophi l ant hr opi s t sJ oan andI r wi nJ ac obs , At henaeum Mus i c&Ar t sL i br ar yEx ec ut i v eDi r ec t orEr i kaT or r i , L aJ ol l aPl a y hous e Ar t i s t i cDi r ec t orChr i s t opherAs hl ey , F r es hSoundc onc er ts er i esf ounderBonni eWr i ghtandVi l l a Mus i c adi r ec t orF i onaChat wi n. SanDi egoCi t yCounc i l memberChr i sWar dc amear medwi t ha pr oc l amat i onf r om t hema y or ’ soffic edec l ar i ngMonda y“ Raf ael Pa y ar eDa y . ” Thec onduc t orwaspr ec ededont heCopl eySy mphonyHal l s t agebys ev er al di gni t ar i es , i nc l udi ng Sal kI ns t i t ut ePr of es s orofMol ec ul arNeur obi ol ogyGr egL emk e, s y mphonyBoar dChai r manDr . War r enO. Kes s l er , Por tofSanDi egoBoar dCommi s s i onerRaf ael Cas t el l anosands y mphonyCEO Mar t haGi l mer . “ Thi si samagnic entda y , ”Kes s l ert ol dt heaudi enc e. “ I wi l l t el l y ou, unequi v oc al l y , t hatt he or c hes t r a, t he( s ear c h)c ommi t t eeandt heboar dofdi r ec t or sgoti tr i ght . ” Gi l merr ec al l edapar t yher ei nJ anuar yt hatPa y ar eat t endedwi t hhi swi f e, c el l os t arAl i s a Wei l er s t ei n, and50ors oofSanDi ego’ sar t sandc ul t ur al l eader s . “ Raf ael i mmedi at el yr eal i z edt hedept hofknowl edgeandc ar i ngi nt hi sc ommuni t y , ”Gi l mers ai d. Shet henpr oudl yr ec ount edt heSc hi c k l ed, s y mphony pr oduc edc onc er ther ei nJ anuar y , whi c h t ookpl ac eonbot hs i desoft heSanDi ego/ Ti j uanabor derwal l atI nt er nat i onal F r i ends hi pPar k. “ Af t eri twasov er , oneoft heBor derPat r ol agent ss ai d: ‘ Ev ent sher ear eatt hebor derar eal wa y s aboutourdi ffer enc esast wonat i ons— t hi sonewasal l aboutours i mi l ar i t i es . Wheni twasov er , I mi s s edi t . I di dnotwanti tt oend’ , ”abeami ngGi l mers ai d. “ Mus i cdoest hat . Wedonotwanti tt oend. ”
L i k eGi l merandt heSanDi egoSy mphony , Pa y ar ei seagert oex pandt her eac hoft heor c hes t r aand dr a wnewl i s t ener sofal l ages .
“ Thos epeopl ear eev enmor ei nt er es t i ngt or eac houtt o, ”het ol dt heUni onT r i bune. “ Bec aus et hey don’ tknow( t hemus i c )ort r yt os a y: ‘ I r ec ogni z et hi sort hat , ’ y ougetf r om t hem mor eofagut r eac t i on. Theyf eel mov edornotmov ed, orhec t i c , ordi z z y . “ I t ’ sf ant as t i c , bec aus et heyc omenotknowi ngt heyar es uppos edt of eel t hatwa y , butt heydo, andt hat ’ st hepower f ul t hi ngaboutmus i c . I tget st oy ou. That ’ swhatI l ov ewi t hmus i c . I t ’ sa uni v er s al l anguage. Y oudon’ tneedt oknowany t hi ng. Y ouj us tf eel i t , ory oudon’ t . ”
Thenex toppor t uni t yf orSanDi eganst ohearPa y ar ei nac t i onher ewi t ht heor c hes t r awi l l c ome onJ an. 10, whenhec onduc t sac onc er tf eat ur i ngwor k sbyMoz ar t , Mus s or gs kyandRi c har d St r aus s . F r om J an. 1113, he ’ l l c onduc tt heor c hes t r ai nwor k sbySt r aus s , Shos t ak ovi c handBr i t t en. Shos t ak ovi c h, Pa y ar et ol dt heUni onT r i bune, i soneoft hec ompos er swhos emus i chewoul dbe i nt er es t edi nc onduc t i ngf oranent i r ec y c l eofper f or manc eswi t ht heSanDi egoSy mphony . He al s oc i t edBeet hov en, T c hai k ov s kyand“ ma y beev enBr uc kner ”aspos s i bl ec y c l ear t i s t s , whi l e
s t r es s i ngnodec i s i onsha v ebeenmadey etandt hatt heneedsoft heaudi enc e— aswel l ast he or c hes t r a— needt obet ak eni nt oac c ount . And, i fal l goesac c or di ngt opl an, hewi l l al s o gr adual l yadds omenewc ont empor ar ywor k st ot heor c hes t r a ’ sr eper t oi r e. Pa y ar e, whohasc onduc t edmanyoft hewor l d’ sgr eat es tor c hes t r as , s pok eent hus i as t i c al l yabout hi sl i f el ongl ov eaffai rwi t hmus i c . Her egar dshi spendi ngt enur ewi t ht heSanDi egoSy mphony asbot haj oi ntoppor t uni t yandanadv ent ur e. “ I wantt odowhati sr i ghtf ort heor c hes t r aandt heaudi enc e, andenj oyt hej our ney , ”hes ai d. “ Theor c hes t r aneedst her i ghtbal anc et opl a yi naf r es handt r ans par entwa y . I t ’ sl i k eha vi nga gl as sofChampagne. I tmus tbet her i ghtt emper at ur e. ”
Ra f a el Pa y a r eWel c omeE v ent Apr i l 30, 2018
S a nDi egoS y mphonyk i c k soffanewer aa si twel c omesi t snewmus i cdi r ec t orRa f a el Pa y a r e . J a hj aL i ngr et i r eda sc onduc t ora ndmus i cdi r ec t ora tS a nDi egoS y mphonya f t era13y ea rs t i nt . Pi c k i ng s omeonet or epl a c ehi m wa snoea s yt a s k . T hes y mphony’ ss ea r c hbega nmor et ha nt hr eey ea r sa go wi t has hor tl i s tofc a ndi da t es . ButwhenRa f a el Pa y a r egues tc onduc t edi nS a nDi egot hi spa s tJ a nua r y s omet hi ngc l i c k ed.
" Wheny ougoonada t ea ndy ouha v et ha tc hemi s t r y , t ha tk i ndofel ec t r i c i t y , t ha t ’ swha tha ppened whenI c a meher ei nJ a nua r y . I twa sabea ut i f ul pr oc es showwewer ema k i ngmus i c . E v er y t hi ngwa ss o a l i v e . T henwedi dt hec onc er t , a ndI t hi nkt hea udi enc ef el tt ha ta l s o, s oi twa sv er ye x c i t i ng, "Pa y a r es a i d. Pa y a r ewa swel c omedMonda ya smus i cdi r ec t ordes i gna t ef orS a nDi egoS y mphonywi t hac er emony ons t a gea tS y mphonyHa l l . Pa y a r ebegi nsaf our y ea rc ont r a c ti mmedi a t el ya smus i cdi r ec t ordes i gna t e f ort he r s ty ea r , a ndt hena s s umest her ol eofmus i cdi r ec t ori n2019. Ac c or di ngt ot hes y mphony ' s webs i t e , Pa y a r ewi l l debuta tt heS a nDi egopodi um i nhi snewr ol ei nJ a nua r y , whenhek i c k sofft he f our t ha nnua l S a nDi egoS y mphonyJ a nua r yf es t i v a l . Pa y a r ei sc ur r ent l ymus i cdi r ec t oroft heUl s t erOr c hes t r a , pr i nc i pa l c onduc t oroft heCa s t l et onF es t i v a l a ndhonor a r yc onduc t orofS i nf oni et t aCr a c ov i a . Pa y a r ewi l l c onduc tt heS a nDi egoS y mphonyf or10
week sea c hs ea s oni nc l udi ngper f or ma nc esi nt heBa y s i deS ummerNi ght ss ea s ona tt heor c hes t r a ’ s s ummerhome . I napr es sr el ea s e , t hes y mphonydes c r i bedPa y a r e' sc r edi t s : " S i nc ebei nga wa r ded r s tpr i z ea tt he Ma l k oConduc t i ngCompet i t i oni n2012, Pa y a r ei sc el ebr a t eda soneoft hemos te x c i t i ngc onduc t or sof hi sgener a t i ona ndha sma dedebut swi t h: t heChi c a goS y mphonyOr c hes t r a , Pi t t s bur ghS y mphony , Ci nc i nna t i S y mphony , L osAngel esPhi l ha r moni c , Mi nnes ot aOr c hes t r a , Vi ennaPhi l ha r moni c , L ondon S y mphony , Roy a l Phi l ha r moni cOr c hes t r a , Muni c hPhi l ha r moni c , Rot t er da m Phi l ha r moni c , Ci t yof Bi r mi ngha mS y mphony , Os l oPhi l ha r moni c , Got henbur gS y mphony , S y mphoni eor c hes t erdes Ba y er i s c henRundf unk sa ndRoy a l S t oc k hol m Phi l ha r moni cOr c hes t r a , a mongs tot her s . "