བཀའ་བརྒྱུད་མགུར་མཚོ་བཞུགས།

Page 1

1

ÒÊ ƒÉ,47)Ü—8î0%ß Ü,Ü9£ë#0¼Ô<"ß mŠ:,Ü9&<9u#2ý90<ÜZɣܴ9Ó u»ÓÜUîýpÉ0¡1ýý9îý4μ¥9Ø−¢Ü/‰u—9¹Ó0¡YÜÊ ÒÊ Ê0&ë#-#Ü-+$ë<-iá/-0$ë,-¸¥-eè+-ý7Ü-f³9-:0-/!7-/{æ+-v-0-F0<-`Ü-Eë-Bè7Ü-0μ¥9-+e$<-8è-;<è -&9-7/è/<-Í 9$-ië:-T,© -i/á -/+è-&è,-9/-7/9-$è<-+ë,-{-02œ-XÜ$-ý-ë 5è<-e-/-/º¥#<-<ëÊ Ê

ÉÊ Ê0-,0-0"7-+$-0(0-ý7Ü-<è0<-%,-*0<-%+-v-0-<$<-{<-9Ü,-ýë-&è-:-#<ë:-/-7+è/<<ëË Ê0-,0-0"7-+$-0(0-ý7Ü-<è0<-%,-*0<-%+-v-0-´¥,-a/-&ë<-`Ü-U¨-:-#<ë:-/-7+è/<<ëË Ê0-,0-0"7-+$-0(0-ý7Ü-<è0<-%,-*0<-%+-v-0-/+è-&è,-:ë$<-སྤྱ+ë -J#ë <-ý7Ü-U-¨ :-#<ë:-/7+è/<-<ëÊ Ê0-,0-0"7-+$-0(0-ý7Ü-<è0<-%,-*0<-%+-v-0-*ß#<-Bè-‡å:-ý7Ü-U¨-:-#<ë:-/7+è/<-<ëÊ Ê0-,0-0"7-+$-0(0-ý7Ü-<è0<-%,-*0<-%+-F:-7eë9-bÜ-+/$-d³#-<$<-{<-0(,-ý&è,-ýë7Ü-#ë-7.$-*ë/-ý9-eÜ,-bÜ<-/x/-·â-#<ë:Ê F:-7eë9-bÜ-+/$-d³#-&è,-ýë-+$-7o:-/-0è+-ý7Ü0&ë#-#-Ü +$ë<-iá/-_:ë -5#Ü Ê/!7-/{æ+-Eë-B-è 7&$-,<-/6ß$-Yè-{:-+/$-9Ü#-ý7Ü-Eë-B7è -Ü /9-¸¥-eë,-ý7Ü+!ë,-0&ë#-#<ß0-ýë-+è-+#-F:-7eë9-bÜ-+/$-d³#-<$<-{<-Eë-Bè-7&$-#Ü-U¨9-#<:-/-:-dë#<-/%°7Ü-5Ü$-Í 9/-7e0<-`Ü-<$<-{<-+$-e$-&±/-<è0<-+ý7-+ý7-/ë-0"7-7ië-&ë<-þë$-rá$-07Ü-2ì#<-+$-/%<-ý</Uë9-/-0¸¥,-bÜ-,0-0"7Ü-#,<-<ß-/‰-<-0-¡ 3ï /%ë0-Q,-7+Ü9-,Ü-eë,-ý-:è#<Ê Ê/+#-%#/<ë+-,0<-d#-{-&èÊ Ê/+#-#Ü-8è-;<è -\è:-y+-dÜ9Ê ÊDè,-7+Ü-(+Ü -¸-¥ +eè9-0+è -#<ë:Ê Ê0&ë+ý-*0<-%+-8ë$<-\$<-,<Ê Êv-0-0&ë+-ý-/I0-ý9-eÊ Ê#$-2é-0&ë+-8ß:-0-+0Ü#<-;Ü$-Ê Ê 0&ë+-eè+-0&ë+-ý-0-iá/-ýÊ Ê+è-2é-0&ë+-ý-v-,-0è+Ê Ê9Ü,-&è,-<è0<-+è-/6ß$-/9-e-/7Ü-dÜ9Ê Ê 5è<-<ë#<-,<-0¼:-+$-Ê Cè+-/´¥9-&ë<-/{+-i#<-ý7Ü-9ë-F0<-:Ê Ê5è<-<ë#<-`-Ü /Yë+-ý-F0<-`Ü</Yë+-,<Ê Ê+$-ýë9-/!7-/{æ+-Eë-Bè-7&$-#Ü-0μ¥9-,<-/6ß$-Y-è "ë-/ë7Ü-0μ¥9-b-Ü /9-+e$<-X,-ý<ë -7+ë,-ý9-e-YèÊ +è-8$-2Ý#-T+-0-º#¥ <-;Ü$-+e$<-X,-ýë<-7+ë,-ý-+$-Ê 8Ü+-:-+è-+#-#Ü-+,ë -:#è <-ý9-/Vë0-5$Ü -{æ+-:-%Ü-7lè-7lè-e+è Ê T#-ý9-¸¥<-/6$-/5Ü-:-<$<-{<-0(,-ý7Ü-U-¨ 7/#-#Ü-0¸¥,-¸¥-*#è -ý-&,è -ý7ë -Ü #<ë-‚ë$-v$<-)è-0μ¥9-0-e-5$Ü -Ê #5,8$-(-Ü »¥-+μ¥7Ü-¸¥<-<ß-<$<-{<-0(,-ý7Ü-¸¥<-&è,-:-0μ¥9-i-:#è <-ý9-…#Ü -ý-+$-Ê #5,-8$-,+-80<-+$-7#:zè,-<ë#<-0Ü-0*ß,-ý<-#1é<-ý-+$-Ê #;Ü,-ýë-:-<ë#<-ý-F0<-`Ü-+ë,-¸¥-0μ¥9-i-:#è <-ý9-…Ü#-ý9-º¥Ê Ì ,-

0ë-μ¥-9ßÊ #<$-/7Ü-+bè<-ý-Zë0-03+-ýÊ Êq¢Ü-=è-9ß-!-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê7ë+-+#7-/-/Iè-/7ܸ¥9-hë+-,Ê Ê8ß0-8è-;è<-0"7-7ië9-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê#,<->ë-{,-#<$-/7Ü-£-#-,Ê Ê+ý:)ê-:-ë <$<-{<Ï 8ß0-8è-;<è -0"7-7ië7Ü-སྤྱ+ë -8:ß -,Ê Êiá/-&,è -¹Ó-9ë-ý−-&è,-:Ï /+#-0è+-T0ë7Ü-2ì#<-7"ë9-ý7ÜÊ ÊBè-Të-ý-8/-r<-:Ï 0"7-སྤྱë+-/1°,-0ë7Ü-,$-9ë:-,Ê ÊBè-9<-ý-&è-&±$-:Ï /!7-d#-{-&,è -ý7ë -Ü +ë,-{æ+-ýÊ ÊBè-T-B-è "-ß +/ë,-:Ï 7ë+-#<:-bÜ-J-à 7ná:-Y,ë -03+-ýÊ ÊB踥<-#<ß0-0aè,-ý-:Ï #¸¥:-+!7-29-#%ë+-`-Ü nÜ,-:<-ýÊ ÊBè-<$<-{<-9<-&è,-:-Ï [$-


2

rÜ+-6Ü:-#,ë,-bÜ-9$-+/$-%,Ê ÊBè-\ë0-o#-&è,-ýë-:Ï ;9-!$-ýë-#$<-97Ü-…å/-/{æ+-ýÊ ÊBè!H-ý-:Ï #,+-.ë-(-0-ß l7Ü-/+#-(Ü+-%,Ê ÊBè-iá/-*ë/-&è,-ý-ë :Ï {æ+-/+è-/7Ü-0aè,-ý-\:è 03+-ýÊ ÊBè-9$-e$³ -E-ë B-è :Ï 7ë+-Eë-Bè-$<-07Ü-#5:-8<-,Ê Ê{:-/-#8ß$-Yë,-5Ü#-ýë-:Ï T-+`Ü:-7"ë9-7¸¥<-ý7Ü-+0-2Ý#-%,Ê ÊBè-9ë:-ý7Ü-Eë-Bè-:Ï uä-7+ë+-&è,-7/9-/7Ü-X,-+$#<,Ë ÊBè-0"7-སྤྱë+-+/$-ýë-:Ï +ý:-0Ü-.0-F:-7eë9-%ë+-ý,-,Ê ÊBè-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-:Ï <è0<-/+è-xä$-#Ü-9ë-&è,-fë$-03+-ýÊ ÊBè-&ë<-+ý:-8è-;è<-:Ï l#-&è,-bÜ-*Ü#-:è-#+:-/-ýëÊ Ê Bè-9*-£-l-:Ï 0"7-a/-·â-/+è-/7Ü-´¥-%ë-%,Ê ÊBè-0*ë$-/-+ë,-Q,-:Ï 7'0-+e$<-`Ü-+#7/<-&è9-fë<-ý7ÜÊ ÊBè-/,-V9-´¥,-0aè,-:Ï 6/-#<:-bÜ-Dë#<-ý-+ë,-eè+-ýÊ ÊBè-#ë-qÜ-&è,-ýë:Ï ‡ë<-o:-b-Ü P-Y$<-iá/-ý7Ü-9ëÊ ÊBè-&ë<-i#<-{-02ì-:Ï 0&ë#-"-‚ë9-b-Ü 8,-:#-Jë#<ý7Ü-*ß#<Ê ÊBè-<$<-{<-0(,-ý-:Ï /ß-Bè<-7'ß#-:-0$ë,-<ß0-5:-Yë,-ýÊ ÊBè-0Ü-/þë+-Eë-Bè:Ï 0"7-a/-`-Ü 7ië-:-/+è-_:ë -/Ê Ê+ý:-+!ë,-0&ë#-8,-:#-:Ï *ß#<-X$Ü -B-è Q,-ý-‡:å ý7Ü-U¨Ê ÊBè-+/$-d³#-Eë-Bè-:Ï xä$-Zà-)Ü9-+#-ý7Ü-.ë-o$-,Ê ÊBè-&ë<-`Ü-+/$-d³#-:Ï #,<#1°#-#)ë9-2$<-ý7Ü-8ß:-<-,Ê ÊBè-&ë<-+eÜ$<-Eë-Bè-:Ï #,<-6/-#<:-T-8Ü-.ë-o$-,Ê ÊBèi#<-ý-0&ë#-+e$<-:Ï #,<-+eÜ$<-+$-8-è ;è<-.ë-o$-,Ê Ê+ý:-8-è ;è<-XÜ$-ý-ë :Ï #,<iá-73Ý,-T-8Ü-/-#0-,Ê ÊBè-8è-;è<-Eë-Bè-:Ï 6/-#<:-bÜ-0aè,-ý-H+-e³$-/Ê ÊBè-&ë<-`Ü-+ë,-iá/:Ï 0&ë#-7'Ü#<-0è+-+ë,-´¥,-iá/-ý-,Ê ÊBè-e$-&±/-Eë-Bè-:Ï 0aè,-#(Ü<-`Ü-/Y,-ý7Ü-(Ü-7ë+/E:Ë ÊBè-&ë<-`Ü-7e³$-#,<-:Ï /+è-&è,-`Ü-7"ë9-:ë9-D#-9:ë -/Ê ÊBè-/¸¥+-7¸¥:-Eë-B-è :Ï [$-rÜ+-´¥,-€ç-07Ü-$$-2±:-%,Ê ÊBè-&ë<-iá/-{-02ì-:Ï +ë,-7b²9-0è+-&ë<-U¨7Ü-.ë-o$-,<Ê ÊBèýV-(Ü,-eè+-:Ï 7oè:-2+-´¥,-dÜ9-0Ü-Që#-:-/!ë+Ê ÊBè-*è#-0&ë#-Eë-Bè-:Ï 0&ë#-/+è-Yë$-€ç07Ü-9ë:-0ë-0",Ê ÊBè-vë-ië<-0*7-8<-:Ï 02,-*ë<-2+-*9-ý7Ü-:0-:-+gÜÊ ÊBè-0"7-a/-EëBè-:Ï +ý:-/¸¥+-/5Ü7Ü-+ýß$-F0<-7'ë0<-03+-0",Ê ÊBè-ýV-+/$-0&ë#-:Ï ¸¥#-0-9Ü##(Ü<-73Ý,-7ië:-03+-0",Ê ÊBè-7'0-0#ë,-v-09Ï ¸¥<-#<ß0-<$<-{<-`Ü-7nÜ,-:<-ýÊ Ê a/-/+#-9Ü#-ý7Ü-Eë-Bè-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê&ë<-/+è,-#(Ü<-`Ü-*-X+-ië:-/-+$-Ê Ê:0-6$-*:bÜ-9è-+ë#<-\$<-ý-8ÜÊ Ê+ë,-*-0:-bÜ-;è<-ý-Bè,-ý-:Ê Ê<$<-{<-:-:#-#)+-eè+-ý9;ë#Ë ÊÊ Ì ,-0ë-μ¥-9Êß 0Ü-:<-7+<-ý7Ü-þ<è -&è,-þ-è 7&Ü-:-9$-+/$-*ë/-%Ü$-0$ë,-ý9-;è<-ý7Ü-J-à 7ná:-{&è,-ýë-0$7-/Ê (ë,-0ë$<-ý-+$-(è-/7Ü-(,ë -0$ë <-ý7Ü-#,<-$,-:è,-b-Ü lÜ-0-o:-/Ê +è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-#<ß$-9/0*7-+#-#-Ü +#ë$<-ý-7iè:-ý-:-0-Ü 7'Ü#<-ý7Ü-\/ë <-ý-*/ë -ýÊ XÜ#<-07Ü-¸<¥ -<ß-0aè,-9/-+$-*ß#<-Bè-*ë#<-ý-0è+ýË <è$-#è-r/-0è+-,0-0"9-7dë-/-P-/-ß 9$-[$-F0-ý9-+#-,<-#5,-[$-/€ç9-/9-¹<¥ -ý7Ü-Bè-/1°,-+0-ý-!H-ý-0-Ü /þë+-Eë-Bè7Ü-5:-W-,<-`Ü<-+ý:-Q,-v-0-+!ë,-0&ë#-#<ß0-bÜ-$ë-/ë-/+è-/-,<-/+è-/9-eë,-ý-F0<-`Ü<-<è0<-%,-Z¨#-ÍÍÍÍ


3

/W:-,<-Z¨#-/W:-¸¥-7ië-/-F0<-:-*ß#<-Bè7Ü-+#ë$<-ý-/U¨:-/7Ü-dÜ9-5:-#+0<-#<ë:-/-7+è/<-ý-0$-+#-%Ü#- ÍÍÍÍ #<ß$<-ý-:<Ê "-7*ë9-/-%Ü-9Ü#<-ý-5Ü#-6Ü,-oÜ<-<ß-e<-ý-,Ü-7+Ü-P-YèÊ +è-8$-9$-:ë-<ë-#(Ü<-ý-=ë9-w-/¸¥,-ý7Ü#,0-#$-#Ü-¹¥/-0ë-H-Ü :0-¸-¥ <-#5Ü-,0-0"7-+$-/%<-ý-/ß,-:ë$-¸¥-eè+-ý-:Ê +09-&è,-+$-Ê O$-&,è -+$-Ê Wë$<-+$-Ê +!9-&è,-¸¥-:0-:0-e+è -ý7Ü-7në-5Ü#-,<-,0-0"7-F0-ý9-+#-ý-Wë-0*Ü$-#Ü-+/ß<-,-Dè,-0è+-ý9-B-è ¸¥<#<ß0-0aè,-ý-+è-&<ë -#<ë -F0-#<ß0-“-,#-+$-/%<-ý-d#-0(0-/5#-dè+-:#ë -#è-/-5Ü#-+$-Ê dè+-0-þÜ:-gá$-#Ü<:0-e³$-/<-=-*:-&<è -ý7Ü-0Ü-/6ë+-ý7Ü-(0<-5#Ü -e³$-/<-Dë#-0è+-:-+9-%Ü#-<$ë -/<Ê Bè<-,<-Dë#-ý-5#Ü -þè<-1-,-B踥<-#<ß0-0aè,-ý-+è-U-¨ h-2±/-/è9-<$ë -,<-,0-0"7-*0<-%+-7'7-2ì,-/Bë+-0-Ü ;è<-ý7Ü-7+ë -6è9-¸-¥ <ë$-/7Ü-/9-,<-/¸¥+-ÍÍ IÜ-+$-0è-)ë#-#-Ü &9-h-&:ë -:-è 7//-`Ü,-7¸¥#-ý<Ê μ¥-9ß-9*-07Ü-#<ë:-7+è/<-:-$è<-;è<-Cè+Ê +è-,<-dÜ-(,Ü -#(Ü+<+-,<-`$-(-Ü 0-dè+-10-b-Ü /9-¸-¥ [$-/-6-Ü /ß,-,è-/-:-<ë$-/-5#Ü -e³$-/-#5,-:-0-Ü /…#<-X0-8$-+-è P-/ß-:-+#7-2ì9-v<ë 0Ü-/6ë+-ý-e³$-,<-:-ë {æ<-8-è #è9-oÜ<-)-è #<ë:-/-/)/-ý-,ÊÜ Ì .-l,-,ë-+è-¸¥<-#<ß0-bÜ<-<$<-{<-

l,Ë Ê.-l,-,ë-+è-¸¥<-#<ß0-bÜ-0aè,-ý-l,Ê Ê.-l,-,ë-+è-!H7Ü-/!7-/{æ+-l,Ê Ê.-l,-,ë-+è-…å//{æ+-`Ü-$ë-029-l,Ê Ê/+#-7"ë9-/-9ß-+ë,-0è+-+è-10-7a0<Ê ÊBè-aè+-`Ü-*ß#<-Bè<-+è-10-¸¥/6ß$-Ë Ê+è-/6ß$-8$-#)Ü-0ß#-#Ü<-/y+-&è<-ý<Ê ÊBè-aè+-`Ü-02,-10-#-:-*ë<Ê Ê/+#-+-:,0Ü-:ß<-10-ýë-*ë/Ê ÊBè-aè+-`Ü-/Y,-ý7Ü-Vë-9ß-º¥#<Ê ÊBè-aè+-`Ü-/Y,-ý-F0-+#-:Ê Êº¥#<-,</Y,-ý-7há:-0+è -`ÊÜ Ê…å/-ý7Ü-0&ë+-ý-0è+-ý7Ü-B<è Ê Ê/Y,-ý-/;Ü#-ý7Ü-:<-$,-%,Ê Ê6$6Ü$-#8ë-/7Ü-0Ü-rá,-:Ê ÊU¨-Jà-7ná:-0Ü#-:-/Y,-03+-,<Ê Êy9-+-9ß$-Bè<-<ß-73Ý,-ý-8ÜÊ Ê *ß#<-Bè-0*7-0è+-0*ë$-/7Ü-¸¥<Ê Ê/+#-/-:$-:<-`$-vä,-ý-:Ê Ê0Ü-/6ë+-0ë<-ý-#)Ü$-,<þè<Ë Ê>-0-:-þè<-,<-+-P7Ü-/9Ê Ê:<-e<-ý-+ë,-Q,-7+Ü-:<-0è+Ê Ê7+Ü-/…å/<-,<-e³$-/0-8Ü,-)èÊ Ê<$<-{<-`Ü-nÜ,-:<-6/-0ë-+èÊ Ê/+#-2±9-0*ë$-#Ü-སྤྱë+-8ß:-0-8Ü,-ý<Ê Êvë-7+<`Ü-Jà-7ná:-8,Ü -ý9-#ë Ê$è<-;<è -5#Ü -+-è 9ß-þ<è -7¸¥#-#ë Ê#<ë:-/-5Ü#-/)/-,-+è-#<-&ë# Ê*è/<{æ-8ë+-$è<-`Ü-Bè-/1°,-9è+Ê ÊBè-aè+-`Ü-/Y,-ý-F0-+#-#Ü Ê"ß9-*è#-ý7Ü-¹¥<-ý-8ë+-0Ü,-8$-Ê ÊBèaè+-:-dë#<-0ë<-10-e<-,<Ê Ê0#ë-#)+-<-0-:ë#-10-e³$-/-,<Ê Êe<-ý-+ë,-Q,-:-$ë-‡+*ë/Ë Ê$ë-‡ë+-+è-Bè-/1°,-v-0-:-7/ß:Ê Ê/!7-lÜ,-:-,0-0"7Ü-0*7-+$-0(0Ê Ê5è<-#<ë:-/-

/)/-ý7ëÊ Ê+è-8$-9$-:-ë <ß0-%°-<ë-#(Ü<-ý-=ë9-w-/%°-#%Ü#-ý7Ü-2é<-/%ë-/{+-`Ü-¹¥/-HÜ-:0-,-,0-0"7-l-Ü 0-+$-o:/7Ü-+/ß<-<-ß 9,Ü -ýë-&è-0(,-ý-iá/-*ë/-+è-+9-+!9-ýë7Ü-+-ë :Ü7-Ü "9-F:-7eë9-0-0$-ýë<-སྤྱ,-l$<-)è-7ë+-6è9-+$-#6Ü-/BÜ+-ÍÍÍÍÍ 02±$<-ý-0è+-ý-5#Ü -#Ü<-;è<-ý-/{:-*/<-<ß-<ë$-/-+$-9è-5#Ü -,<-#(Ü+-<+-ý<-,0-0"9-w-/7Ü-7ë+-#<:-/<-9Ü-/ë7Ü- ÍÍ iÜ/-0-,#-8ë9-¸-¥ e<-ý-+$-X#Ü <-¸<¥ -`Ü-Z#¨ -/W:-bÜ-<0è <-%,-0$-¸¥-/<0<-,<-#<ë:-/-/)/-ýÊ Ì Bè-

#%Ü#-:-$ë-029-H+-e³$-/Ê Ê¸¥<-+è$-<$-10-¸¥-l,-ý7Ü-2éÊ ÊBè-rÜ+-ý9-+!7-/7Ü-+!ë,-0&ë#0&ë# ÊW9-0*ë$-$ë-7oè:-/-+ë,-+$-Q,Ê Ê$è+-0#ë,-0è+-F0<-(ë,-0ë$<-#+ë,-bÜ<-ƒëÊ Êƒë-


4

&è<-ý<-9$-rë#-9$-#Ü<-#%ë+Ê Ê/%+-6Ü,-,<-$,-<ë$-#<ß0-¸¥-T©$-Ê ÊT©$-6Ü,-,<-*9-¸¥<-0è+:ß#<-<#ë <Ê Ê+-/<0-v-ë /6ë+-v#<-0+è -ý-þ<è Ê Ê+è-þè<-ý<-%-Ü eè+-#)ë:-+$-o:Ê Ê8ß<&è<-ý<-:ß$-ý-Yë$-ý-,ÜÊ Ê02,-0-&ë+-‰è-W#<-%Ü-8$-/)ë,Ê Ê¸¥<-,0-7&Ü-&-0è+-<è0<-:;9Ë Ê„#-&è<-ý<-2é-0'ß#-8ß+-10-7+ÜÊ Ê+ë,-0è+-¸¥-#)ë$-9è7Ü-"ë-*#-/%+Ê Ê/+#-+0-&ë<F:-0-0-e³$-8$-Ê Ê&ë<-0Ü,-bÜ-e-/-eè+-9è-;ÜÊ Ê+-0Ü-:ß<-8ß+-10-8ë+-¸¥<-7+Ü9Ê Ê7+ë+-8ë,-\äiÜ7Ü-ˆ$-IÜ-:Ê Ê7há:-[$-Nè-Q#-#-:-.ë+Ê Êþè-7&Ü-0*7-0è+-XÜ$-xä$-Q$-Ê Ê#,<-7"ë9-/7+Ü-:<-7oë<-X$Ü -7+ë+Ê Ê7"ë9-/-;-/1ì,-¸-¥ ;è<-1-,Ê Ê+-2-é 7+Ü7-Ü e-/-#-:-eè+Ê Ê:<-Z#Ü ý<-/…å/<-ý7Ü-7o<-/ß-+$-Ê Ê+è-9$-+/$-*ë/-ý7Ü-/+#-zè,-+$-Ê Êiá/-,<-Z¨#-/W:-0*7-0è+#<ß0Ë Ê¸¥<-#%Ü#-·â-73ì0-ý-0*ë$-/7Ü-¸¥<Ê Êe<-ý-+ë,-0è+-:-8Ü-0ß#-þè<Ê Ê.-0Ü-/6ë+-*ß#<Bè-%,-F0<-7/ë+Ê Ê/<ë+-6+-F0<-þ/<-8ß:-bÜ-+!ë,-:ß#<-+$-Ê Ê0&ë+-#,<-F0<-Z¨#-/W:bÜ-fë$-2/<-+$-Ê Ê#(Ü<-!-8$-&#<-Z$-#Ü-/<0-:ß#<-#<ß0Ê Ê¸¥<-#%Ü#-:-&±-:-Nè/<-ý7ܸ¥<Ë Ê/¸¥+-{:-:ë7Ü-8Ü+-&+-#)Ü$-,<-þè<Ê Ê9$-:-¹¥<-ý-%Ü-8$-0è+Ê Ê%Ü-l#-7+Ü-l#-<è0<:-bÊ Ê{:-"0<-`Ü-0-Ü :-/+è-/-0è+Ê Êd³#<-7/ß-rÜ,-8,-&+-9$-;-Ü o:Ê Ê0*ë$-*ë<-+f:*#-#Ü-#%ë+-:ß#<-+$-Ê Ê8ë+-+μ¥-#),-/x#-#Ü-#ë+-:ß#<-+$-Ê Ê$:-/-7o<-0è+-`Ü-སྤྱë+-ý<ë#<Ë Ê¸¥<-+-P-XÜ$-xä$-0*7-0è+-:$<Ê Ê+-+0-ý7Ü-T-&ë<-0-e³$-8$-Ê Êrë#-/Zë<-`Ü<-2é7+Ü-…å/-9è-;Ü Ê5è<-#<ë:-)Êë Ê+è-8$-9$-<-ë #<ß0-bÜ-=9ë -w-#<ß0-ý7Ü-2é<-/%ë-M7Ü-HÜ-:0-,Ê 9Ü-/ë7-Ü $ë#<{<-ý-P9-0Ü-/6ë+-ý-5#Ü -,-7'7-‡,Ü -bÜ-.$ß -ýë-#5:-¸¥-0+è -ý-:$-:Ü$-#Ü-/9-020<-,Ê 0è-)ë#-"-+ë#-[-2ì#<-ý-&è&±$-8$-;$Ü -D7Ü-7.$-:ë-10-bÜ-,$-¸Ê¥ 9è<-U¨-U+è -8,-10Ê 9è<-U-¨ ^+-10Ê 9è<-5:-bÜ-+`Ü:-7"ë9-10-9-9Ü9b²9-ý7Ü-F:-7eë9-bÜ-+/$-d³#-0Ü-:-9<-ý-+è-b-b²-ýë9-[$-5Ü$-T#-ý9-+/ß-„-.ë+-!-:Ü$-$è-/-+è-#5,-:<-`$-&è<-#,#-ÍÍÍÍ ý7Ü-7+ë -6è9-bÜ-9$-/5Ü,-bÜ<-9$-#Ü-;è<-(0<-:-/P-0-Ü /6ë+-ý-10-bÜ-7në<-:-0ë<-μ¥<-`-Ü ;è<-ý-/1,-*/<-<ß-7##<Ê +è-,<-#(Ü+-<+-ý-+$-Ê y9-0<ë -μ<¥ -`-Ü »¥#<-‡å#<-,<-#<ë:-/-/)/-ý-,ÜÊ Ì Bè-#,<-F0-+#-7ë#-0Ü,-

bÜ-5Ü$-"0<-,Ê Ê<$<-{<-lá#-ý-&ë<-U¨-Eë-Bè-7&$-Ê Ê"ë$-<-/%°7Ü-+/$-d³#-F0<-:-[$-Ê Ê $è+-++-0è+-vä,-ýë-9ë-:$<-$ë9Ê ÊBè-F:-7eë9-9<-ý-&è,-ýë9-[$-Ê ÊBè-0Ü-/6ë+-*ß#<-Bè<-+-6ß$<;Ü# Ê5è-*#-ý-,<-0ë<-μ¥<-0-&±+-ý<Ê ÊBè-/1°,-F0<-b-b²9-7'7-/5Ü,-8:Ê Ê#<ß$-0Ü-/6ë+…-+e$<-Q,-,-8$-Ê Ê+è-&-;<-n-0ë-%°$-6+-:<Ê Ê{æ+-/6ë+-0è+-¸¥-7"ë:-/7Ü-6/-#<:-/Ê Ê 8Ü+-9$-+/$-0è+-ý9-7në#-eè+-ý7ÜÊ Ê$ë-029-bÜ-$è<-ý-0-þè<-ý<Ê Ê/+#-0ë<-μ¥<-"-10-<ë$-/:Ë Ê¸¥<-#<ß0-bÜ-<$<-{<-I:-/þè+-,<Ê Ê.-7ië-0#ë,-bÜ-‡å:-U¨-9<-ý-aë+Ê ÊF0-*9-bÜ03+-ý-$ë-029-:Ê Ê8Ü+-&è<-`Ü-++-ý-%°$-6+-þè<Ê Ê+è-Dè,-7oè:-F0-ý9-+#-ý7Ü-0*ß<Ê Ê #(Ü+-7há:-ý<-/y+-ý7Ü-[$-/-:Ê Ê/<0-/Bë+-:<-7+<-ý7Ü-+#7-‡ë7Ü-$ë9Ê Ê8è-0*ë$-0-fë$-


5

/7Ü-Bè-/1°,-5Ü# Ê/E-‡ë+-0",-0è+-ý9-$$-#Ü<-;è<Ê Ê¸¥<-+è-Bè-/1°,-:-8Ü-#-;ë9Ê Ê/<0-{æ-:+!ë,-0&ë#-aè+-9$-;è<Ê Ê/+#-0Ü-rá,-bÜ-7¸¥:-2±:-aè+-9$-0"<Ê Ê7¸¥,-0-vë-(è<-ýë-&ë<-/5Ü,:0-[-lë$<Ê Ê/+#-7'Ü#-Dè,-.:-ý7Ü-e-/-<ë#<Ê Ê2é-Yë$-6+-¸¥-7ië-/7Ü-སྤྱë+-ý-:Ê Ê:#-:è,¸¥-e+è -ý-#-:-5#Ü ÊHÜ-:0-¸-¥ 7+ë+-ý7$-0-Ü 7e³$-/7ÜÊ Ê/!7-l,Ü -5#Ü -B-è /1°,-a+è -:-9#<Ê Ê 9$-0-2ì9-&ë<-/{+-#è#<-2ì#<-`Ü<Ê Ê/+#-XÜ$-7+Ü-Bè,-6,-0Ü-eè+-%Ü$-Ê Ê#(Ü<-.ß$-#Ü-ZÜ#-:-07/#<-ý9Ê Ê‡$-Xë0<-&±$-#Ü-$$-:-7&Ü-*ß/-%Ü# Ê.-Bè-/1°,-9<-ý<-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê5è<-

#<ë:-/-/)/-ý7ëÊ Ê+è-,<-8$-*-U9-bÜ-(-/7Ü-w-/-89-bÜ-$ë-9$-:ë-<ë-/5Ü-ý-:Ê 0&Ü:-.ß-5è<-ý7Ü-9-Ü <ß:-+/è,-ý5Ü#-·â-e$-&±/-`Ü-<è0<-Vë0-ý-:-,,-),-¸¥-eè+-ý7Ü-U/<-5Ü#-,Ê HÜ-:0-bÜ-[$-/-:-9Ü-/ë-9/-·â-{<-ý-T,© -Y©#<-ý-5#Ü #Ü-$ë<-,Ê 0è-)#ë -9/-·â-/g-/7Ü-2:-5#Ü -·-â 8Ü+-¸¥-7ë$-/7Ü-#5ë,-¹¥-0-/Bë+-¸¥-0-Ü o-/-¸¥-07Ü-+/ß<-,Ê F:-7eë9-bÜ+/$-d³#-Bè-/1°,-uÜ$-Bè-9<-ý-+è-(+Ü -7+ë -69è -(-Ü 0-7/ß0-n#-6Ü:-bÜ<-#,ë,-ý7Ü-U-¨ %,-5#Ü -8+-8+ß -¸¥-#<:-/7Ü-0ë+-:-0ë<-Í μ¥<-`-Ü vë-»#¥ <-¸¥<-0*7Ü-0-è P9-7/9-/<Ê #(Ü+-<+-,<-+7è Ü-B<è -<ß-#<ë:-/-/)/-ý-,ÜÊ Ì 8$-8èÊ

/<0-;Ü$-#5Ü#-,-0Ü-:ß<-9Ü,-&è,-*ë/Ê Ê/D#<-;Ü$-+c+-,-7há:-0è+-Bè-/1°,-0':Ê Ê7/+-ý</…å/<-)è-e-/-$,-ý-\$<Ê Ê¹¥<-,-+0-ý7Ü-&ë<-:<-#(è9-e-0è+Ê ÊU/<-+è9-8$-þ/<-#,<-`ÜU¨-lÜ,-e³$-Ê ÊU/<-+è9-8$-þ/<-0&ë#-#Ü-!H-ýÊ ÊBè-¸¥<-#<ß0-0aè,-ý-:-#<ë:-/7+è/<Ë Ê*ß#<-0Ü-Dë#-8è-;è<-`Ü<-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê0+7-Xè-0ë-:ß$-ý-0-#Ü-,Ê Ê0Ü-þ-<è9-0è+-ý*0<-%+-´¥,Ê Ê5Ü$-*-/7Ü-7¸¥:-‚ë$-eè+-ý-+$-Ê Ê<-"$-0"9-IÜ#-ý7Ü-oè:-/<-0,9Ê Ê.ß-'ë-0ë#$<-`Ü-0¸¥,-9ë:-,Ê Ê7oë#-ˆ-aÜ0-73Ý,-ý7Ü-þ-<è9-´¥,Ê Ê:<-/è7ß-:ß#-72ì-þë$-oè:-5Ü$.ë$<Ë Ê#),-0Ü-2é-0-d+Ü -+#ë <-`Ü<-Z¨# Ê/9-7+Ü-,-<è9-0ë<-"-/€ç9-/7ÜÊ Ê#ë<-i-á /5Ü-bë,ý7Ü-„-oè#<-ýÊ Ê6<-72ì-/-#9-dÜ+-P-/-8ÜÊ Ê.ß#<-#),-7¸¥,-8Ü+-:-0Ü-7&9-/7ÜÊ Ê/<00è+-`Ü-:ß$-ý-Yë$-ý9-7a0<Ê Êzè,-+è-7l<-/6ë+-0è+-`Ü-XÜ$-Bè-þè<Ê ÊXÜ$-Bè-l#-ýë-5Ü#-þè<-1,Ë Êþ/<-0è+-0#ë,-0è+-`Ü-0-@,-:Ê Ê.ë$<-0è+-#(è9-0è+-¸¥-+f:-/-7+Ü<Ê Ê8Ü+-/<0-¸¥-0Ü/6ë+-#¸¥$-/-þ<è Ê ÊBè-*ß#<-B-è &è,-ý-ë 0$7-/-8ÊÜ Ê8/-+!ë,-0&ë#-#<ß0-ý-ë ¸¥<-+è9-l,Ê Ê+èl,-ý<-,-0è+-¸¥-#<ë:-/-/)/Ê Ê/)/-&è<-,-[$-;<-<ß-7ië-+ë#<-ý<Ê Ê0Ü-0è+-`Ü-:ß$-Yë$-XÜ$:-7+ë+Ê Ê7"ë9-hÜ-n#-7¸¥<-ý7Ü-Bè<-7'ß#-´¥,Ê ÊZè-<ë-<ë9-dë#<-73Ý,-#º¥$-73ß#<-,<Ê Ê ZÜ#-0Ü-+#è-/%°7Ü-#),-{æ,-\è:Ê Ê+è-+9-/<-0-@,-bÜ-/+è-þÜ+-7'ë0<Ê Ê+è-0-/6ë+-7"ë9-#8ë#-#Ü7hÜ-/-&ë+Ê Ê7"ë9-#8ë#-y/ë -0+è -ý7Ü-¸<¥ -2+ì -,Ê 9$-#%Ü#-ý7ß Ü-:<ß -$#-8+Ü -#<ß0-+Êè Ê0"7+μ¥$-Wë,-8$<-ý7Ü-+`Ü:-5Ü#-,Ê 0"7-QÜ$-#Ü-{:-ýë-/+è-/-/5Ü,Ê ÊþÜ+-&è<-`Ü-+#7-/-XÜ$-,<2ì9Ë Ê,ë9-6$-6Ü$-#Ü-7¸¥-:ë$-{<-ý-:Ê Ê&ë#-;è<-0è+-`Ü-?ã-7në#-Ië+-ý-+èÊ Ê#,<-$,-<ë$#<ß0-ýë-0-#)ë#<-ýÊ Ê8ß:-7ië-<-#5,-,-0è+-0*ë$-,<Ê Ê0è+-*/<-0è+-`Ü-0"ë-+μ¥7-Ü ,ë9Ê Ê


6

0Ü-$-8-Ü 8,Ü -5<è -0-/6ß$-/<Ê Ê8Ü+-/5Ü,-bÜ-,9ë -/-ß 9Ü,-&è,-+èÊ Ê9Ü-/ë-8-Ü {:-ý-ë 0&ë#-9/-10Ê Ê 0¸¥,-7+Ü-,-d³9-/ß9-/!$-,-8$-Ê Ê+è-#%è<-73Ý,-0è+-ý7Ü-#,<-U/<-,Ê Ê7+ë+-&è<-ý7Ü-<è9-[-#:-7ë$-Ê Ê#$-8Ü,-ý-#%Ü#-·â-/þç9-,<-/)$-Ê Ê0Ü-#)+-0è+-9$-:-0Ü-P-/9Ê Ê#5,-29-&ë<Bè<-:-{æ#-ý-+èÊ Êo#-#8$-<-&è,-ý7ë Ü-0*7-:#ë <-<ßÊ Êdè-:è/-7.ß9-/7Ü-B<è -<-ë ,Ê ÊeÜ<-ý/<0-0è+-{æ#-ý-/5Ü,Ê Ê9$-rë#-7&ë9-/-0-#)ë#<-ýÊ Ê/+è-þÜ+-.ß,-2ì#<-0Ü-7ë$-/<Ê Ê #6ß#<-e+-%°$-6+-:è#<-ý-:Ê Ê+/$-ýë-*0<-%+-7&ë9-/-+$-Ê Ê2Ý#-…ë<-ý-X,-+$-0Ü-X,ý9Ë Êvë-&#<-Z$-l#-ýë-þè-:ß#<-<ë#<Ê Ê0,ë#-&±$-5Ü$-8-$7Ü-#,<-F0<-:Ê Ê:ë$<-སྤྱë+{æ-5#Ü -C+è -,-9$-rë#-`$-Ê Ê'Ü-0Ü-X0-/6ë+-`-Ü ƒë,-ý-:Ê Ê7+Ü-%-Ü e³$-X0-Y-è 8Ü+-+$$<-ý<Ê Ê 7n:-(0<-0Ü-+#7-5Ü$-,0-.ß#<-<ßÊ Ê#),-Z¨#-/W:-*9-0è+-fë$-+#ë<-ý<Ê Ê5è-*#-ý-,<-0/6ë+-$è<-7e³$-þè<Ê Ê+è-þè<-ý<-%ë:-&±$-#Ü-སྤྱë+-ý-:Ê Ê:ß<-$#-8Ü+-#<ß0-0-/!ë:-/<Ê ÊVë#<ß0-:<-9ß$-+#è-I-7.è:Ê Ê+è-7.è:-/<-+!ë,-0&ë#-#Ü-/!7-l,Ü -*/ë Ê Ê+-2-é 0'ß#-%$° -6+-#$8ë+-+èÊ Ê+ë,-0+è -X0ë <-:<-<-ß 0-/)$-/9Ê Ê9$-0#ë-9$-7+ë,-bÜ-¸<¥ -:-//Ê Ê&è-&è-X,-X,-bÜ#ë-7.$-+èÊ Ê:ë-/{-n#-10-8$-0Ü-7aë$<-ý<Ê Ê0Ü$-U0-0Ü-0*ë$-8ß+-10-:Ê Êvë-+#ë<-0è+`Ü-$è<-;è<-#)Ü$-,<-þè<Ê Ê#,<-7"ë9-/-7+Ü-:-rÜ+-Iè-,<Ê Ê09-+f:-/-0,9-0è+-8,-&+:Ë Ê+0,-ý-Z¨#-/W:-སྤྱë+-ý-:<Ê Ê0&ë#-·â-b²9-ý-0-0*ë$-/<Ê Ê9$-#5,-0*ë-7oÜ$-*-0´¥,Ë Ê+0,-ý7Ü-#,<-<ß-XÜ$-9è-BèÊ Ê]-#<$-སྤྱë+-:0-/%ë<-0-8Ü<Ê Êe-/5#-#:-&è,-…å/xë0-ý<Ê Ê0Ü-2é-+:-/9-0-/Z+-,<Ê Ê7/ß$<-#<ß0-/)ë,-ý7Ü-e-/-8$-Ê Ê/<0-0è+-eÜ<-ý7ÜIè+-0ë-/5Ü,Ê Ê7o<-/ß-8ë+-X0-#-:-/bÜ+Ê Ê+0ß-@ë+-/Z¨-/7Ü-+9-{<-:Ê Ê9$-#5,-#(Ü<!7Ü-#),-7¸¥,-´¥,Ê Ê#),-,<-x#-eè+-8Ü,-ý-:Ê Ê.è9-8ë+-%,-¸¥-#-:-7há:Ê Ê#5,-:-/+èþÜ+-9è-/-8ÜÊ Êº¥-Vë-$ë-73Ý,-:-<ë#<-ýÊ Ê<è0<-:-#¸¥$-/-7/9-/7Ü-{æÊ Ê#ë-<-&è,-ýë-7iÜ0-ý+èË ÊF0-#8è$-&è-:-.,-8ë,-0è+Ê Ê#%Ü#-·â-+/è,-ý9-#,<-ý-,Ê ÊZÜ#-ý-$$-#Ü<-7##<-ý7ÜdÜ9Ë Ê‰-/Bë+-ië#<-7l7Ü-037-/;è<-´,¥ Ê Ê(è-/9-^<ë -,<-&#<-ý-8ÊÜ Ê#¸¥$-<è0<-r+è -ý9Ü$-,<-\$<Ê Ê0Ü-2é-8Ü+-/+è7Ü-$$-¸¥-7aë:Ê Ê6<-/<ë+-Xë0<-"-:,-0Ü-+#ë<-;Ü$-Ê Ê0Ü-#5,bÜ<-9$-:-+0-ý7Ü-&ë<Ê Ê7+Ü-F0-+#-སྤྱë+-ý-8Ü,-5è<-,<Ê Ê8ß:-0Ü-0*ë$-0è+-ý7Ü-<-dë#<<ßË ÊEë-Bè,-bÜ-Yè$-#Ü-e-eÜ7ß-/5Ü,Ê Ê7"ë9-#),-7hÜ<-e-<-0è+-ý-8ÜÊ Êe-/-5Ü#-XÜ$-,<-#)$/9-9#Ü Ê+è-*ë$-,-/!7-/{æ+-`-Ü e,Ü -x/<-º¥#<Ê Ê#<ë:-/-,-0è+-¸¥-/)/-ý-8<Ü Ê Ê+$ë<-iá/`$-+è-:<-#5,-¸¥-0è+Ê Ê/+#-0ë<-μ<¥ -`-Ü v-ë »#¥ <-#$-0&Ü<-ýÊ ÊYë/<-#%Ü#-·-â /…Ü:-ý<"0<-#<ß0-bÜÊ Ê7"ë9-/7Ü-:ß<-+$-:ë$<-སྤྱë+-+$-Ê Ê7"ë9-X,-i#<-/%<-ý-/5Ü-ýë-:Ê Ê /Dè,-ý7Ü-[$-;<-*-;:-+èÊ Ê/+#-#5,-bÜ-{æ+-:-7#ë#-ý9-03ì+Ê Ê%è<-#<ë:-/-/)/-ý7ëÊÊ Ì


7

,-0ë-μ¥-9Êß Ië:-0è+-`Ü-e,Ü -x/<-[+ë -/%°+-*0<-%+-:-7'ß#-ý9-¹<¥ -ý<-#5,-<è0<-eÜ,-b<Ü -xë/<-ý7Ü-0*ß-%,Ê 0$ë,-ý9-;è<-ý-*ë#<-ý-0è+-ý<-/<0-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-¸¥-9<Ü -+$-dë#<-T$© -0+è -ý9-B<è -<ß-73Ý,-ý7Ü-X$Ü -Bè7Ü-#5,-+/$-¸¥- Í <ë$-/Ê U¨7Ü-F0-ý-0*ë$-/-10-bÜ<-`$-#5,-[$-/€ç9-)èÊ ++-ý-+$-(0<-Dë#<-»¥#<-`Ü<-/þè+-%Ü$-Ê :<+$-U:-/9-0-Ü Q,-ý-*-;:-+#-`$-*-0:-b-Ü F0-D#ë -9-è 5#Ü -·â-{,æ -#%ë+-ý9-¹¥<-ýÊ 0"<-/1°,-/6$-iá/-b-Ü i#<-ý+ë,-#(è9-b-Ü v-0-F0<-`Ü-F0-*9-:-$,-þ#ç <-P9-#6Ü#<-,<Ê 0*ë-+0,-/9-ý-´,¥ -:-B<è -+$-/´¥9-YÜ-+$-"è$<-ý/þç$<-ý7Ü-2±:-bÜ<-$-{:-%,-0-/½§:-/9-»¥#<-`Ü<-*ß:-/Ê 8ë,-),-b-Ü &-;<-<$<-{<-´¥,-bÜ<-`$-/Bë+-ý9-+!7/7Ü-lÜ,-%,-&<ë -`-Ü Bè-!H-ý-+/$-d³#-Eë-Bè7Ü-5:-W-,<-`Ü<-0-Ü D#-ý9-/U¨:-/-+$-Ê /Ië,-7iá<-<ß-/U¨:-/-+$-Ê #,<-:-/Yë+-ý-+$-Ê &ë<-`Ü-+eÜ$<-<-ß P-/7Ü-Eë-B7è -Ü 0μ¥9-0$-+#-%Ü#-#<ß$-/-F0<-`Ü-,$-,<-"-7*ë9-/-%Ü-9#Ü <-ý5Ü#-6Ü,-oÜ<-<-ß e<-ý-,Ü-7+Ü-P-YÊè +è-8$-9$-:ë-(è9-/¸¥,-ý-:-#+,-<-&,è -ý-ë 02±9-.7ß -Ü 8$-+/è,-¸¥-/Z+-ý7Ü-2éÊ 0&è+-ië#<-7#7-5Ü#-#Ü<-0μ¥9-0-5Ü#-bÜ<-6è9-/9-/Dè,-/!7-/{æ+-#ë$-0-2ì<-eÜ,-bÜ<-x/<-;Ü$-5/<-`Ü<-/%#<-ÍÍÍÍ *ß#<-+0-Dë#<-ý-.ß:-dÜ,-*ß#<-:-7há$<-ý7Ü-#,<-7+Ü9-+#è-‚ë9-5Ü#-e<-,-(0<-Dë#<-þè-$è<-X0-ý7Ü-$è<-;è<-;Ü#-ÍÍÍ `$-þ<è Ê Wë,-bÜ-/!7-/{æ+-#ë$-07Ü-F0-*9-`$-l,Ê +-P7Ü-&ë<-ý9-x0ë -ý-/+#-:-<#ë <-ý-F0<-`Ü-e-སྤྱë+-:7$8Ü+-0-/+èÊ +-/!7-/{æ+-#$ë -07Ü-F0-*9-+è-7l-/-:-9$-#Ü-U:-/<-0-i/á -ý<-+$ë<-<ß-+-P-Xè#<-0-¹¥<-,7$-07ë$<-ý-,-y/ë -¹<¥ -ý9-b²9-%Ü#-ý9-^,ë -:0-/)/-Y-è +7è Ü-¸¥<-<ß-v-0-+$-#,<-`Ü-8ë,-),-l,-5$Ü -9$-#5,-+#è-/-:-/U¨:-Í /7Ü-#<ë:-7+è/<-#¸¥$-+e$<-7+Ü-P9-¸¥-/)ë,-ý-:#<-<ëÊÊ Ì +ý:-7'Ü#-Dè,-+/$-d³#-!H-ýÊ ÊBè-

+è-8Ü-U¨-#<ß$-*ß#<-Eë-BèÊ Ê#<$-0Ü-6+-7"ë9-:ë7Ü-03ì+-73Ý,-ýÊ Ê.-lÜ,-%,-&ë<-Bè7Ü-5/<-:7¸¥+Ë Ê#,<-8Ü+-7$ë -/g-;Ü<-T©,-&#<-7+Ü9Ê Ê9Ü-\-ë 0*ë,-9Ü,-&è,-o#-9-Ü :Ê ÊT-8-Ü +0-5-Ü h-ë 9/-7e0<-/º¥#<Ê Ê<è0<-I-è #%Ü#-…å/-ý7Ü-#,<-<ß-/6$-Ê ÊTë-,#<-07Ü-9Ü-$#ë <-/BÜ+-&#<ý9Ë Ê;Ü$-[-2ì#<-\ë<-lÜ-Q,-ý7Ü-$ë<Ê Ê8ß0-/%ë0-Q,-…ë:-0-+$ë<-<ß-/º¥#<Ê Ê0&ë#-*ß,0ë$-+$ë<-iá/-/+è-v#-_ë:Ê Ê¹¥/-#$<-+!9-;è:-bÜ-0&ë+-Dè,-0¸¥,Ê Ê9Ü#<-F0-M-{:-/7Ü+`Ü:-7"ë9-/º¥#<Ê Ê+è-0*ë$-/-10-bÜ<-*ë#<-0è+-`ÜÊ Ê:<-(ë,-0ë$<-þè-/7Ü-…Ü/-ý-<è:Ê Ê e$-ýV-9-¡ #7Ü-o#-$ë<-:Ê Ê+ý:-D-0iÜ,-+/$-#Ü-{:-ýë-,ÜÊ ÊT-+ý7-/ë-{-02ì<-/Uë9-/8$-Ë Ê+ë,-7"ë9-7+<-´¥,-:-9$-+/$-€ç9Ê Ê;9-T-#+,-'ë-»Ó!-0&è+-:<-‡å:Ê ÊEë-r-0hè#9Ü,-&è,-.-4$-:Ê Ê+ý:-»`Ó 7Ü-{:-ýë-9$-eë,-,ÜÊ Ê/Y,-F0-+#-8ß,-¸¥-#,<-ý9-03+Ê Ê +/ß<-7ë#-0Ü,-#,<-0&ë#-Eë-Bè-#+,Ê ÊBè-¸¥<-#<ß0-0aè,-ý-:-<ë#<-ýÊ Ê¸¥<-#<ß0-bÜ-<$<{<-/º¥#<-ý7Ü-#,<Ê Ê02±9-0+ë-/ë-‡å:-ý7Ü-#1°#-:#-"$-Ê Ê:9-730-uÜ$-10-,-7i,-wo:Ë Ê7+Ü-#$-#Ü-0*ë$-+$-/ië+-ý-+$-Ê Ê:,-#%Ü#-10-8Ü+-:-l,-ý<-`$-Ê Ê2é-/U:-ý7ÜZÜ#-…Ü/-7+#-$è<-;Ü$-Ê Ê/+#-6$-6Ü$-#8è$-/<-8Ü+-7há#<-ý<Ê Ê#,<-'ë-0ë-#$<-+$-02±9.ß-<ë#<Ê Ê.-/!7-/{æ+-F0<-`Ü-/º¥#<-#,<-<ßÊ ÊIè-#%Ü#-·â-…å/-ý-XÜ$-:-/F#<Ê Ê+è-


8

/F#<-`$-#(è,-ýë7Ü-Yë/<-5,-%Ü$-Ê Ê2é-7+Ü-:-7hÜ-/-0-&ë+-ý<Ê Ê7n:-#5,-+ë,-0Ü$-¸¥-/%ë<-ý,<Ë Ê(Ü,-02,-0è+-ië#<-]ä9-P-/ß9-#8è$<Ê Ê+-9$-:-/<0-/5Ü,-XÜ$-I-"ë:Ê Ê&ë<-e-vë7Ü$$-¸¥-:$-2ì-8ë:Ê Ê:9-"-5è-0Ü-0*ß,-9$-སྤྱë+-7+ÜÊ Ê.-v-0<-0aè,-)è-9$-:-#,ë+Ê Ê+-!H7ÜBè<-7'ß#-…å/-7+ë+-F0<Ê Ê7&Ü-0Ü-D#-l#-ýë<-{æ+-/U¨:-)èÊ Ê2é-7+Ü-8Ü-e-/-%ë#-5ë#-:Ê Ê&ë<…å/-ý-X$Ü -ýë9-03ì+-%#Ü -+$-Ê Ê2é-#),-bÜ-7¸¥,-0-7iá/-ý9-$<è Ê ÊསྤྱÜ9-0$-ýë7Ü-/<0<-ý<-<è0<I-7há#<Ê Êvë-*è-2ì0-bÜ-7¸¥,-0<-#9-0Ü-dÜ,Ê ÊDè,-/<ë+-Xë0<-d#-+9-hë+-`Ü-#ë<Ê Ê[ë+-T©$/6è+-8-ë e+-(-Ü 2é-+$-Ê Ê6<-Z#Ü -0è+-+!7-*ß/-/%°+-:,è -/Dè,Ê Ê7n:-‚$ë -+-è e³$-8$-/ë#<-<ß&èË ÊསྤྱÜ9-/<0-ý7Ü-#1ì-/ë-e$-<è0<-‚ë$<Ê Ê9$-#%Ü#-ýß7Ü-7¸¥,-0-+0-ý<-hè:Ê Ê0-7ië-lá#&è+-¸¥-XÜ$-Bè-8Ü<Ê Ê:0-6/-0ë-Yë$-(Ü+-XÜ$-Bè-Vë0<Ê Ê&ë<-#+0<-$#-Që-!-#%Ü#-,<Ê Ê/!7/{+-hÜ-/5Ü-Yë$-&ë<-.ß$-F0<Ê Ê+ë,-9$-{æ+-(0<-<ß-0-v$<-,Ê Ê‰-0"<-`$-,è-1œ-wë<-#910Ë ÊBè-v-0<-_:-/7Ü-#+0<-$#-F0<Ê Ê¸¥<-+$-ýë9-*ë<-ý<-…-ë 7+ë#<-/%+Ê Ê¸¥<-#(Ü<ý9-/<0-ý<-#),-:-./Ê Ê0*9-Iè-#%Ü#-<è0<-:-0(0-ý9-/5# Ê8Ü+-(ë,-0ë$<-Dë#-ý-9/-5ÜYèË Ê<è0<-0Ü-#8ë-/D,-ý9-b²9-ý-,<Ê Ê&ë<-´¥,-:-/+#-0è+-;è<-9/-0&ë# Ê+ë,-8Ü,-:ß#<5Ü-T#-6ß$-7'ß#-Vë0<Ê Ê.-v-0-8Ü+-/5Ü,-,ë9-/ß-:Ê Ê(Ü,-02,-0è+-#<ë:-/-l#-/)/-YèÊ Êvë#(Ü<-73Ý,-7há:-/7Ü-[$-/-7+ÜÊ Ê/ß,-:$ë -+9è -#)+-0+è -s:á -b<Ü -*$ë -Ê Ê¸¥<-W-d-Ü 0è+-ý7Ü-;è<-ý:Ë Ê:9-/6ë-/%ë<-`Ü-T,-ý-+ë,-0è+-ý<Ê Ê#$-;9-/-9Ü#-ý7Ü-$ë-/ë-:Ê Ê¸¥<-{æ,-¸¥-0-/%ë<-T©#ý9-5ë# Ê<è0<-8è-,<-<$<-{<-8Ü,-ý-:Ê Ê7+Ü-8Ü,-:-8Ü,-/5Ü,-03ß/-/1°#<-,<Ê Ê+ý:#<-ýë7Ü-5:-:ß$-#,+-`Ü-0&ë# Ê+ë,-0$ë,-<ß0-$ë-‡ ë+-yë/-+ýë,-:#<Ê Ê2Ý#-7+Ü-:-+#è-/-%Ü0&Ü<-ýÊ Êaë+-#<ë:-7+è/<-`Ü-yë/-/ß<-#1ì-e<-ý7ÜÊ Ê0Ü-"ë-/ë7Ü-Bè<-7'ß#-#¸¥:-e-F0<Ê Ê +ý:-Eë-Bè-7&$-+/$-f³9-7iá/-;ë# Ê%è<-ý-7+Ü-!H-%ë-:-è <ë#<-`Ü<-/U¨:-/-:-/Dè,-02±9-.7ß -Ü +/è,-#,</<0-#),-8Ü+-7ë$-uÜ$-#Ü-+/$-d³#-.ß#-·â-oÜ<-ý-/g-;Ü<-+ý:-7/9-730-uÜ$-{,-¸¥-;ë#Ê ,-0ë-μ¥-9ßÊ þ/<#,<-/yä-0è+-+!ë,-0&ë#-F0-ý-#<ß0Ê Ê+è-+$-+eè9-0è+-lÜ,-%,-&ë<-`Ü-BèÊ Ê+ý:-Q,-v-07Ü5/<-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê¸¥<-F0<-´¥,-·â-eÜ,-bÜ<-/x/-·â-#<ë:Ê Ê+ë,-0è+-{:-"0<-7iÜ0ý7Ü-Xë0-:<-ý<Ê Ê9$-#Ü-<è0<-:-%°$-6+-.,-dÜ9-¸¥Ê Ê8Ü+-:-#$-l,-*ë-&ë9-‰<-ý-7+ÜÊ Ê9$#5,-+#è-:-/U¨:-/7Ü-9:ë -09ë -^,ë Ê Ê+:-7eë9-:<ß -7+Ü-8$-8$-*/ë -ý9-+!7Ê Ê2é-7+Ü-0Ü-D#f³9-¸¥-7'Ü#-ý9-$è<Ê ÊdÜ-0-#9-þè-2é-7+Ü7Ü-:<-:-9# Ê*9-0è+-7"ë9-/9-7a0<-,-'Ü-P9eè+Ë Ê2é-7+Ü7-Ü C+è -/´¥9-,0-0"7Ü-u#ë -+$-7lÊ Ê+#è-/-#$-/<#<-d-Ü 07Ü-/{#<-d-è 8,Ü Ê Ê0Ü+#è7-Ü e-/-Eã:-10-0-Ü eè+-ý9Ê Ê+-9<è -#),-7¸¥,-…/å -ý7Ü-¸¥<-:-//Ê Ê:ë$<-སྤྱë+-Yë/<-7eë9-X,i#<-73ì0-,-8$-Ê Ê9$-(Ü+-7&Ü-2é-+è-+#-´¥,-bÜ<-7/ë9Ê ÊdÜ-2Ý<-2é-7+Ü7Ü-i/<-#;ë0-0Ü-eè+-


9

ý9Ë Ê7+ë+-&±$-&ë#-;è<-+/è,-ý-/Dè,-,-:è#<Ê Ê9$-#Ü-+i-:-%Ü-¹¥<-#,ë+-þè:-5Ü$-Ê Ê#(è,-:#¸¥$-<0è <-,ë9-:-&#<-5è,-&èÊ ÊTë-6ë$-e$-þè:-2$ì -"-è /ß,-/þè+-+$-Ê Ê?$-/5Ü-o,-/!ë:-7+Ü8$-\$-/9-9Ü#<Ê Ê#<ß$-9/-0$-ýë-*ë<-ý7Ü-0"<-8ß<-+$-Ê Ê#%Ü#-ýß9-9Ü-:-Zë+-ý7Ü-Vë0-&è,8ß<Ë Ê+!7-*ß/->,-10-e<-ý7Ü-Pë#<-8ß<-F0<Ê Ê&ë<-/{+-8Ü,-ý<-7+Ü-+#-\$-/9-eÊ Ê rë#-#%ë+-e<-ý7Ü-;-8Ü-"-6<-+$-Ê Ê+/$-0è+-7e³$-/-:ß<-<è0<-7há:-ý7Ü-&$-Ê ÊZë0-ý-7në#eè+-,-&±$-03é<-0-F0<Ê Ê¸¥#-P9-\$-/9-e<-,-0Ü-:è#<-<0Ê Ê0-0*ë$-Jà,-bÜ-0$ë,-;è<-7&+ý-+$-Ê Ê0Ü-.,-/5Ü,-¸¥-,+-ý-rÜ7ß-#<ëÊ Ê0*ß-+$-$,-eè+-+0#-:<-l#-W#<-/wÊ Ê7+Ü-8$&ë<-+$-{/-7#:-0-8Ü,-,0Ê Ê+è$-<$-&ë<-ý-/6$-xë0-0$-:#<-`$-Ê Ê9$-þë,-9$-#Ü<-9Ü#-ý+!7-0ë9-#+7Ê Ê+è-dÜ9-/!7-/{æ+-#ë$-07Ü-F0-*9-:Ê Ê0Ü#-Pë<-89-P-bÜ<-:-(0<-<ß:ë$<Ë Ê+ý:-Q,-v-0-7o:-0è+-སྤྱ-Ü /9ë -Vë0<Ê ÊU¨-lÜ,-/<0-5Ü$-#<ë:-/-8$-8$-*/ë Ê Ê *ß#<-8Ü+-#%Ü#-/rè7Ü-0ë<-μ¥<-.ß:-dÜ,-,Ê Ê7¸¥,-0-+è-(Ü+-"ë-,<-7iá/-Yè-0&ÜÊ Ê+è-dÜ9-#ë-/-U0ýë7Ü-7&9-2±:-7+ÜÊ Êv-0-Bè-+$-0&è+-ië#<-X,-lá$-¸¥Ê Ê<è0<-:-#$-;9-+e$<-7+Ü-0&ë+-ý97/ß:Ë /Iè-/7Ü-y+-¸¥-+bè<-ý-/þè+-ý9-03ì+Ê Ê%è<-0μ¥9-ý-"-;<-`Ü<-/U¨:-/7Ü-$ë9-+ý:-b-Ü 02±9-.9ß *ß,-020<-;Ü#-:-8-Ü #è9-/!ë+-ý7ëÊÊ Ì ,-0ë-μ¥-9Êß +è-8$-¸¥<-#<ß0-bÜ-<$<-{<-*0<-%+-`Ü-0aè,-ý-+$/Iè-/-+$-¹¥<-ý7Ü-སྤྱ-Ü #6ß#<-#¸¥:-e-v-ë ië<-+#-ý-+#-#Ü-8+Ü -02ì9-9:ë -#9-/€ç9-/Ê /U:-ý-2+-0+è -ý9-<è0<-%,bÜ-"0<-:-F0-ý9-/D#<-,<Ê +0Ü#<-ý-0è+-ý7Ü-XÜ$-Bè-&,è -ý-ë #ë0<-ý-9/-`Ü-.ß:-¸-¥ +e³$-¸-¥ 0è+-ý-/D,-ý7Ü-/Iè-&è,bÜ<-rÜ+-ý-+$-5-Ü /7Ü-f-$0-bÜ-*$-¸-¥ ¸¥/-ý-0*7-+#-+/ß#<-7eÜ,-ý9-#89-bÜ<-/5è<-ý-/+#-#Ü9-03+-ýÊ /+#-%##Ü-+ý:-Q,-v-0-+0-ý-*ë<-i:ë -&è,-ýë7-Ü +ë,-bÜ-y+-¸¥-02,-,<-^<ë -,Ê +ý:-!H-ý-&è,-ýë-Bè-/1°,-{:-/7Ü-+/$-ýë&ë<-+eÜ$<-Eë-B7è -Ü 5:-W-,<-Eë-B7è -Ü 0μ¥9-+e$<-0$-+#-%Ü#-#<ß$<-ý-:<-"-7*ë9-%Ü-9#Ü <-;Ü#-6Ü,-oÜ<-<ß-e<-ý-:<Ê Bè-/1°,-+0-ý-+-è (Ü+-T-&è,-89-T-;²ë7Ü-#$<-9Ü7-Ü T-5:ë -/ë+-Bè-#(7-hÜ-/1,-ýë<-+$-ýë9-0$7-9Ü<-<ß-/+#-#9Ü -03+-ý7Ü- ÍÍ 8ß:-89-0-ë :ß$-#Ü-<7Ü-*Ü#-:9è -5/<-6ß$-#-Ü 7"ë9-:-ë 7#ë+-ý9-#,$-U/<Ê /<Ü:-Q,-#$<-97Ü Ü-Oë$<-`Ü-þè-+μ¥-0*7+#-(0-*#-ý-#6Ü#<-ý<-*#ß <-þ-ë ;<-#)Ü$-,<-7há$<-;$Ü -/6ë+-v#-0è+-ý7Ü-XÜ$-Bè-2+-0+è -ý<Ê 7ië-/-7+Ü-+#þë/-ý7Ü-¸¥<-:-//-ý7Ü-2éÊ 0&ë#-#<ß0-{-02œ-$-ë /ë-+ý:-Q,-v-0-+#-#Ü-*ß#<-B-è /U¨:-5$Ü -Ê /+#-(Ü+-`Ü-/!7/{æ+-#$ë -07Ü-F0-*9-/5Ü,-7"ë9-/7Ü-7¸¥-73Ý-:<-9Ü$-¸¥-+/è,-ý-:-*ß#<-#5ë:-/7Ü-8Ü+-+0-:,è -ý7Ü-E-ë Bè7-Ü 0μ¥9-/5è$<-ý,Ü-7+Ü-P-YèÊ Bè-Eë-Bè-7&$-&è,-0,-&+-,<Ê Ê.-+/$-d³#-Eë-Bè-8,-&+-`ÜÊ Ê<$<-{<-`Ü-/{æ+-ý-

0-&+-ýÊ Ê7ië-+ë,-bÜ-Jà-7ná:-Yë,-ý-F0<Ê Ê¸¥<-+è$-<$-<è0<-%,-/<ë+-6+-:Ê Ê*ß#<-0Ü/6ë+-n,Ü -:<-þë/-·-â #<ë:Ê Ê0Ü-"-ë /ë-8$-T-ë 0ë,-020<-<-ß 7iëÊ ÊDè,-a+-ý9-%,-02,-Q,-F0#(Ü<-0':Ê Êa+-ý9-‡å:-ý7Ü-r<-0"9-/Uë9Ê Ê7oë#-:-dÜ-#$<-`Ü-9-/9-7iëÊ ÊTë-ië-/ë:ß$-#Ü-#1°#-:#-0':Ê Êo#-@ë+-2$-%,-:-#,<-0:-7&7Ê ÊBè-0Ü-:7Ü-Jë$-lá#-#),-8ß:-


10

eè+Ë Ê/+#-#$<-+!9-Yë$<-<ß-9Ü-2±#<-73Ý,Ê ÊBè-0Ü-:-"ë-9$-0Ü-/<0-9èÊ Ê(Ü-0-+è-9Ü$-8$XÜ$-,<-#<ë:-/-7+è/<Ê Êþë-;<-`Ü-+#ë<-0è+-5è-,<-/U¨:Ê Ê"-<$-+è-9Ü$-8$-,-2<-+f:-*#/%+Ë ÊXÜ$-,<-#<ë:-7+è/<-`$-vë-[-oë+-ý9-e³$-Ê Ê7o:-0è+-¸¥-Bè-:-#<ë:-/)/-ý<Ê Ê,2-8$-#5Ü-0è+-/ß,-,è9-<ë$-Ê ÊU¨-lÜ,-8$-7"ë9-*/<-0è+-ý9-#ë ʸ¥<-+è$-<$-7b²9-སྤྱë+-%Ü-7l,Ë ÊZè-dë#<-9Ü<-eè+-ý7Ü-&#<-Z$-%,Ê Ê/<0-&±$-"-+!9-bÜ-/!ë+-ý-03+Ê Êl,-{-%,-oè:/-&è-/-´¥,Ê Ê+ë,-0è+-¸¥-e-/5#-0$-/-F0<Ê Êþ/<-+0-ý9-xë0-,<-/+è-þÜ+-7në# Ê2é-*ß$-#ÜþÜ+-*/<-#-:-72ì:Ê Ê.ß,-2ì#<-`$-D#-ý9-0Ü-7¸¥#-ý<Ê Ê¸¥<-+-P-(Ü+-,<->è-7&Ü-,Ê Ê0Ü/6ë+-þë-/-#)Ü$-,<-þè-/9-e³$-Ê Ê¸¥<-,-,Ü$-+-:ë7Ü-/<0-ý-:Ê Ê8Ü+-/+è-/-U+-%Ü#-0-;9/<Ë Ê0&Ü-0<-#+ë$-/x,-$ß-0ë-7+Ü-P9-;ë9Ê Ê`è-0-7+Ü-,<-<$<-{<-0-*ë/-ý9Ê ÊBè<-7'ß#+9-{<-7"ë9-7/$<-:ë$<-སྤྱ+ë -F0<Ê ÊHÜ-:0-¸-¥ e³$-8$-/¸¥+-{:-8,Ü Ê Ê0&Ü:-07Ü-*:-/-P/ß9-#$-+#7-bÜ<Ê Ê,0-#5#-#),-bÜ-7¸¥,-0-…å/-ý-<ë#<Ê Ê"ë-/ë-/+#-:-Pë<-ý7Ü-Bè<-7'ß#´¥,Ë Ê#(è,-737-ië#<-<ë#<-<è0<-:-0-7hÜ<-,Ê Ê+i-Yë/<-Q,-bÜ<-6Ü:-#,ë,-0Ü-8ë$5Ü$-Ë Ê8ß:-#$-¸¥-d,Ü -8$-.-a0Ü -8,Ü Ê Ê0Ü-+#è-/%°-<ë#<-d#ë <-/%°9-\:è -/-F0<Ê Ê/¸¥+-/9&+-8Ü,-ý9-$ë-;è<-,<Ê Ê*:-0ë-/E/<-,<-$ß-0ë-eè+-ý-7+ÜÊ ÊསྤྱÜ9-bÜ-#<-ý-ë /!7-/{æ+-02,Q,-+$-Ê Êa+-ý9-0Ü-0&ë#-¸¥<-#<ß0-0aè,-ý-5è<Ê Ê…å/-/{æ+-(Ü,-U9-10-:<-+!ë,-ý8Ü,Ë Ê/-*#-0-&+-10-,Ü-03+-ý-8Ü,Ê Ê$-!H-/!7-/{æ+-`Ü-…å/-/{æ+-7+ÜÊ Ê+μ¥,-¸¥<-<ß-ƒçμ¥-7há$<-ý-7lÊ Ê0Ü-rÜ+-ý-rÜ+-ý-Cè+-ý7Ü-¸¥<Ê ÊXÜ$-9<ß -:-5-è #%Ü#-+-9<è -+#ë<Ê Ê¸¥<-+$è <$-XÜ#<-07Ü-སྤྱë+-2±:-0*ë$-Ê Ê7lè-T-9ß-0&ë+-ý<-/¸¥+-¸¥-//Ê Ê+è-//-ý<-0Ü-7+ë+-[-2ì#<e³$-Ë Ê/!7-rá$-8Ü-+0-&ë<-þë$-:Ê Ê:ë#-P-Vë0-5Ü$-8Ü-&+-eè+Ê Ê"ë$-*ß#<-Bè-&±$-/-0-8Ü,)èË Ê9$-:-0ë<-μ¥<-0-þè<-ý<Ê Ê+è-:,-9$-:-7"ë9-/-8Ü,Ê Ê+è-7l7Ü-/U:-ý-;9-/7Ü-2éÊ Ê 0-9/<-`Ü<-8-9/<-Bè-F0<-7/ß+Ê ÊBè-{:-ýë-F0<-7/$<-`Ü-hë+-¸¥-7a0<Ê Ê0-9/<-2Ý#-<ß,bÜ<-,$-0Ü-0*ß,Ê ÊXÜ$-+09-ýë9-6ë<-`$-0Ü-2Ý0-ý7ÜÊ Ê5è-Z$-#Ü-7*/-Ië+-%Ü-8$-eè+Ê Ê+è-e<ý<-(è<-0è+-`Ü-<è0<-%,-F0<Ê ÊP#-&+-/5Ü,-09-:-7ië-#(è,-7¸¥# Ê+è-T#-ý9-/<0<-,<སྤྱ,-9<-#6Ü#<Ê ÊU¨-w-/-P-/ß7Ü-/¸¥+-I-Ü :Ê Ê#<ß$-/<Ü:-69è -P-/9ß -(,ë -0$ë <-5ÊÜ Ê*ß#<-,00"7-P-/9ß -+0Ü#<-ý-0è+Ê Ê¸¥<-+è-1-,-+i-#(è,-bÜ-+eè-/-0+è Ê Ê0Ü-/+#-#Ü<-:<-7o<-/yä-0è+l,Ë Ê/+è,-0Ü-/+è,-0$ë,-<ß0-7+Ü-:-Pë<Ê Êþ/<-+!ë,-0&ë#-l,-;Ü$-"-,-;ë9Ê Ê+è-;ë9-ý-;ë#/ß7Ü-$<ë -<-ß o<Ü Ê Ê+è-o<Ü -ý-Bè<-7'ß#-P+-0-ë 03ì+Ê Ê%è<-9$-:ë-/%ë-/{+-:-89-T-;²ë7Ü-7+/<-<ß-oÜ<ý7ëÊÊ ÊÊ+è-8$-02,-/Bë+-ý9-+!7-/-+ý:-Q,-!H-ý-&,è -ý-ë Bè-/1°,-&ë<-+eÜ$<-Eë-Bè-5è<-02,-(Ü-w-P9-i#<-ý-+è-(+Ü Ê Bè-/1°,-+0-ý-&ë<-`Ü-+/$-d³#-+è<-*ß#<-Bè-H+-¸¥-e³$-/<-<è0<-%,-bÜ-+ë,-+ý#-·â-0è+-ý-03+-,<-9Ü$-ýë9-0-:ë,-ý9-ÍÍÍÍÍ


11

8ë$<-<ß-f-$,-:<-7+<-ý-+è7Ü-U¨-#¸¥$-9Ü,-ýë-&è7Ü-0&ë+-Dè,-/5è$<-ý7Ü-#,<-U/<-+è9-v-0-Bè-/1°,-8/-r<-#(Ü<-:-ÍÍÍ XÜ$-"ß$-9ß<-ý7Ü-#)Ü$-,<-0ë<-μ<¥ -%,-bÜ-V0ë -&è,-ý-7#7-5#Ü -#6Ü#<-ý<-+bè<-;$Ü -0(è<Ê Bè-/1°,-(Ü+-`$-0ë<-μ<¥ 2+-0è+-ý-7há$<Ê ++-ý7Ü-8ß<-`Ü<-/F$<-ý7Ü-#¸¥$<-»#¥ <-+è<Ê (0<-7/9-5Ü$-7+Ü-8Ü,-+$-7+Ü-0Ü,-#$-8$0è+-ý7Ü-$$-¸¥-+9-%#Ü -:<ß Ê 'Ü-5#Ü -,-7+Ü-P-/-ß …å/-{æ+-`Ü-F0-*9-:-/y/-%Ü$-Ê Êv-0-:-0<ë -μ<¥ -`Ü-0(è<-ý-…/å -ýU:-Q,-#5,-+#-:7$-/U¨:-0-7+è/<-ý7Ü-dÜ9-:ë-{æ<-8Ü-#è9-oÜ<-)è-#<ë:-/-/)/-ý-,ÜÊ Ì ,-0ë-μ¥-9ßÊ

7ë+-+ý#-0è+-0#ë,-“-+09-%ë+-ý,-73Ý,Ê Êe$-&±/-<è0<-+ý7-{:-/-0-.0-ýÊ Ê$-8Ü-þ/<#%Ü#-&<ë -`-Ü +/$-d#³ -:Ê Ê0Ü-dè+-++-ý<-X$Ü -,<-d#-/bÜ7Êë Êaè+-`-Ü /Iè-/7Ü-*ß#<-B<è -B<è /6ß$-,<Ê Ê%Ü-y+-+-,Ü-¸¥<-9Ü$-/)$-Xë0<-<ßÊ Ê/ë9-/7Ü-#,<-U/<-7+Ü-7l-'Ü-P9-.ë+Ê Ê *ß#<-Bè<-+-#6Ü#<-&ë<-`Ü-+/$-d³#-`èÊ Ê>-8è-9Ü#<-%,-#<ß0-bÜ-#¸¥:-e-8ÜÊ Ê,$-,<-^ë,-:0/6$-ýë7Ü-7oè:-ý-%,Ê Ê"ë-/ë-0-#)ë#<-/<0-{-æ 0è+-ý-F0<Ê Ê2±9-;ë#-29± -;#ë -+ý:-Q,-v-08ÜË Ê/Iè-/<-/þ$<-ý7Ü-/ß-F0<-+-2±9-;ë# Ê+è-P-+:-7eë9-+ë,-Q,-Cè+-+!7-/7ÜÊ Ê$è<-+ë,,ë9-/ß-+#ë<-7+ë+-´¥,-7e³$-/Ê Ê7/+-ý-0è+-ý9-v-0<-¸¥<-7+Ü-9ßÊ Ê8ß-/ß7Ü-:#-·â-eÜ,-,-+è-:<%ÜË Ê+-¸¥$-7&Ü$-/ß7Ü-¸¥0-/ß<-%Ü-5Ü#-eè+Ê Ê+-7¸¥-73Ý7Ü-,$-¸¥-/#-./-,<Ê Ê#)0-i#<-ý-7"ë97/$<-þë$-/-8ÜÊ Ê2é-7+Ü-8Ü-e-/7Ü-7¸¥,-ië<-0",Ê Ê7"ë9-/-9ß-8$-8$-9$-#5,-´¥,Ê Ê*ë#0è+-`Ü-¸¥<-,<-+f:-*#-/%+Ê Ê+è-/%+-`$-IÜ-:-ˆ$-0-/5Ü,Ê Ê7há:-ý-7+Ü<-+-9ß$-/yä-/7lË Ê0Ü-D#-0Ü-D#-7¸¥<-e<-F0<-0Ü-D# Ê€ç-0-0",-bÜ-€ç-0-'Ü-P-/ß9Ê Ê€ç-:ß<-0Ü-D#-$è<ý9-7'Ü#-ý-(Ü+Ê Ê5#-9è-<ë$-/5Ü,-7&Ü-+$-(è-/9-#+7Ê Ê/6$-$,-bÜ-#+#<-#5Ü-0$-/-+$-Ê Ê 2±:-7&ë<-$ë-rá$-#Ü-/yä-oÜ+-+$-Ê Ê9$-[$-0-+#-ý7Ü-´¥,-yë$-+$-Ê ÊF0-Dë#-7+Ü<-+-¸¥$-/yä-/7lË Ê0-8è$<-0-8è$<-e-9-bÜ<Ê Ê¸¥<-+è-9Ü$-,<-9Ü-<ß:-;Ü$-lá$-+$-Ê Ê$è<-0è+-/<-0*7Ü#,<-0:-/Yè,Ê Ê¸¥<-+è-9Ü$-,<-"-6<-/<ë+-Xë0<-+$-Ê Ê#ë<-d#-+9-hë+-`Ü-$,-$ë,-10Ê Ê &ë#-;è<-`Ü-72ì-&<-+è-!<-&ë# Ê{:-"0<-dë#<-0è+-7iÜ0-¸¥<-<ßÊ Ê&ë<-/{+-F0-#8è$-eÜ<-ý8ÜË Ê(è<-ý7Ü-lÜ-0<-0-#ë<-ý9Ê ÊEã:-bÜ-,$-¸¥-+$ß:-&±-/5Ü,Ê Ê0-@,-F0<-ƒë-2/<-&è-/+$-Ë Ê++-0è+-0*9-þè:-bÜ-#+Ü$-2,-%,Ê Ê9$-<è0<-/þè+-`Ü-7"ë<-!-&±$-/-7+Ü<Ê Ê+è-0*ë$8$-e-*/<-8è-0-Cè+Ê Ê<$<-{<-`Ü-/Y,-ý-7¸¥:-/-8ÜÊ Ê/y/-ý-F0-+#-:-#%è<-‡<+#ë<Ë ÊWë,-9ë:-bÜ-/U:-ý-i$<-0è+-¸¥Ê Ê7"ë9-/-9ß-:,-%Ü#-0-8Ü,-ý9Ê Ê:<-(ë,-bÜ-+/$#Ü<-+è-10-7"ë9Ê Ê$,-7ië7Ü-Z¨#-/W:-+è-10-fë$-Ê Ê+#è-/-:-%°$-6+-7oè:-*ë#<-ý<Ê Ê¸¥<+-P-T-:<-&è<-T#-ý7ÜÊ Ê+:-7eë9-7+Ü-*ë/-ý7Ü-#,<-U/<-7+Ü9Ê Êe$-&±/-`Ü-&è+-¸¥-7/+-_ë:7#7Ë Êeè+-{æ-8$-8ë+-:-eè+-9Ü,-&ë# Ê#5,-:/-:/-0$-ýë-$<-0Ü-;è<Ê Ê0Ü-D#-HÜ-:0-10bÜ-2-é 7+Ü-8ÜÊ Êe-/-7#7-8$-eè+-:ë$-#-:-8ë+Ê Ê/ß-/%ë<-0,Ü -b-Ü 0ë<-μ¥<-þè<-10-,Ê Êv-0-


12

8$-+è-!<-0(è<-ý-8Ü,Ê Ê+è-0(è<-ý7Ü-*ß#<-Bè7Ü-‡Ü,-&è,-:<Ê ÊeÜ,-x/<-`Ü-&9-ý-{æ,-¸¥7//Ë Ê+è-//-ý<-0ë<-μ¥<-`Ü-f³-μ¥-þè<Ê Ê+è-þè<-ý<-e$-&±/-`Ü-7o<-/ß-^Ü,Ê Ê+è-^Ü,-ý<-0@,-´¥,-b<Ü -6<ë Ê Ê+è-6ë<-ý<-/+è-&,è -b-Ü 9ë-0&ë#-fë$-Ê Ê+è7-Ü ¹¥<-/%°+-`<Ü -9$-9Ü#-:0-b<Ü 0*ë$-Ë Ê+è-0*ë$-/7$-v-07Ü-/!7-lÜ,-8Ü,Ê Ê7&Ü-/<-o:-/9-0-b²9-,Ê Ê/ß-+-¸¥$-$-8Ü-#0-¸¥;ë# Ê>-:-:-…å/-/{æ+-`Ü-eÜ,-x/<-:Ê Ê>-:-:-/ß-8Ü-0ë<-μ¥<-:Ê Ê7o:-0è+-¸¥-*ß#<-8Ü+#%Ü#-7lè<-;ë# Ê>-:-:-v-07Ü-*ß#<-Bè-:Ê Ê:9-*0<-%+-*0<-%+-v-07Ü-lÜ,Ê Ê¸¥<-+-PeÜ<-ý7Ü-[$-$ë-9ßÊ Ê#ë-9-:-&±+-ý7Ü-9Ü-#<-/5Ü,Ê Ê7+Ü-{æ,-¸¥-I-/5Ü,-0*ë$-X0-8$-Ê ÊXÜ$Bè7Ü-+/$-#Ü<-སྤྱ,-9<-#6Ü#<Ê Ê“-0*ë,-0*Ü$-#Ü-%ë+-ý,-73Ý,-ý-/%°7ÜÊ Êi$<-<ß-v-09-7lè,-ý$-Ë Ê:9-þè-/-7+Ü-!<-*-0-8Ü,Ê Ê/ß-0ë<-μ<¥ -;#Ü -e+è -,-e+è -9-è 9,Ê Ê#<ë:-/-5Ü#-7+è/<-ý7ܸ¥<-:-//Ê Ê6ß9-/Y,-ý<-+-,Ü-&ë#-2ì+-8Ü,Ê ÊQè/<-;Ü#-/Y,-,-9,-,<-7¸¥# Ê+è-#ë70-0@,-<è0<-%,-F0<Ê Ê+è-#ë70-0-@,-#+Ü$-2,-%,Ê Ê+è-#ë70-0-@,-++-0è+-ýëÊ Ê+è-#ë70-0@,-lè+-ýë-F0<Ê Êaë+-+-¸¥$-<è0<-:-/Uë9-Q/-bÜ<Ê Ê!-8è-,0-0"7-:-,Ü-,0-0"7-/5Ü,Ê Ê 6/-5Ü-‡ë<-o:-H+-e³$-/¸¥+-IÜ7Ü-#<$-Ê Ê9$-9Ü#-9$-#Ü<-#<:-/-+è-"ë-,Ê Ê/+è-&è,-T,-þè<-d#{-&è-/Cè<-;ë# Ê<ß-:7$-7+Ü-P-/ß-0Ü-‰-X0-8$-Ê +-¸¥$-…å/-/{æ+-#ë$-0-+$-Ê "ë-/ë-:-5è-*#-ý-,<-0(è<2ì9-&è-/7Ü-Vë0-&,è -0<ë -μ¥<-%,-7#7-9-è 0*ë$-/<-+-è :-"ë-/-ë 0ë<-μ¥<-þè<-+#7-/-2+-0è+-ý-e³$-0$-ýë-5Ü#-¸¥<-7+Ü-8Ü,-ÍÍÍ 7+Ü-0Ü,-8-è 0+è -ý9-+9-%#Ü -:<ß Ê 9$-#-Ü #$-X0-bÜ-u-ä 7+Ü-e$-&/± -<è0<-+ý7-&ë<-`Ü-+/$-d³#-+$-*ß#<-8Ü+-#%Ü#-·â7lè<-ý-»Ó`7Ü-+#è-yë$-/<-0*7-:-+#7-/-&ë<-+eÜ$<-Eë-Bè-nÜ,-:<-0$ë,-ý9-0*ë-/7Ü-+ý:-bÜ<-9Ü-/ë-\ë<-$+-Q,-ý-e-+$9Ü-#<-¸¥-0-/#-8$<-<ß-{æ-/-0-è )ë#-{<-ý7Ü-,#<-2:-+$-(-è /7Ü-iá/-ý7Ü-#,<-0&ë#-7ë#-0,Ü -02±9-.ß7Ü-#5:-0+è -"$- Í &è,-ýë-,<-oÜ<-ý7ëÊÊ Ì +è-8$-X#Ü <-07Ü-¸<¥ -7+Ü9-02,-10-*<ë -ý<-7"ë9-/-0*7-%,-¸¥-e+è -ý7ÜÊ Bè-/1°,*ß#<-Bè7Ü-/+#-(Ü+-{:-0&ë#-!H-ý-&<ë -+eÜ$<-Eë-Bè-+-è (Ü+-¸¥<-`Ü-7b²9-/-6Ü$-6Ü$-ýë<-*ß#<-d$³ -5$Ü -Ê Bè-v-0-*0<-%+0aè,-ý7Ü-/!7-l,Ü -l,-ý<Ê ‡å:-ý7Ü-U7¨ Ü-5:-P-/-+$-Ê /+#-(Ü+-+/è,-ý-:-*#ß <-#5ë:-/-+7è -Ü dÜ9-9è-5Ü#-0+ë"0<-;9-b-Ü dë#<-<ß-.è/<-ý9-+#ë$<-ý7Ü-2é-+/ß<-#1$-#Ü-&<ë -03+-Bè<-7'ß#-F0<-:-5:-#+0<-dÜ-7nÜ,-bÜ-2±:-¸-¥ ÍÍÍ /_:-/7Ü-Eë-Bè7Ü-0μ¥9-+e$<-,Ü-7+Ü-P9-:#<-<ëÊÊ þ/<-/!7-lÜ,-%,-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê‡$-9Ü-hë+-

6Ü,-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê+-,<-$è<-0è+-`Ü-9Ü-:-Zë+Ê Ê8ß:-:-$è<-0è+-{:-"0<-/Uë9Ê Ê6Ü,ý-0è+-ý7Ü-oè:-/-%,Ê ÊeÜ<-ý7Ü-*:-/7Ü-Iè+-0ë-7lÊ ÊWë,-&+-e<-ý-+ë,-0è+-8Ü,Ê Ê+-eè+-,+#è-/7Ü-e-/-bÜ<Ê Êaë+-Wë,-&+-#(Ü<-73Ý,-7há:-ý7Ü-+/$-Ê Ê0Ü-:ß<-9Ü,-&è,-*ë/-ý-7+ÜÊ Ê+ë,0è+-7"ë9-/7Ü-7+0-¸¥-/ë9Ê ÊdÜ<-/1:-/<-Cè+-ý-0-8Ü,-ý<Ê Ê¸¥<-+-P-+ë,-&è,-…å/-9è-9,Ê Ê aë+-Wë,-&+-737-/;è<-7lÜ<-8ë+-ýÊ Ê(è-¸¥7Ü-2ì#<-`Ü<-0Ü-Yë$<-)èÊ Ê7'Ü#-Dè,-.-9ë:-7ië-/,Ë Ê{æ<-8ë+-8ß:-7"ë9-8ë+-+0-%ÜÊ Êþ/<-þè:-0-72ì:-,-+-P-2ì:Ê Ê¸¥<-7b²9-/-0Ü-D#-Yë,-


13

bÜ-¸¥<Ê Ê\$-0è-)ë#-[-2ì#<-0+$<-#<:-/Ê Ê¸¥<-"-<$-8ë+-ý-+-,$-(0<Ê Ê7+Ü-0Ü-D#-€ç07Ü-yë/-+ýë,-8,Ü Ê Êaë+-+-è dÜ9-/<0-/5Ü,-+/è,-ý-Xë#<Ê Ê:ß<-/gè<-U0ë -(Ü,-9è-0-Ü /6ë+-ýÊ Ê 7+Ü-#%è<-ý9-/6ß$-8$-0*9-7o:-/Ê Ê7e³$-/5Ü-¸¥<-`Ü<-7ië-/-+$-Ê ÊF0-;è<-/D,-ý-0è+-ý7+ÜË Ê€ç-0-0",-bÜ-i$ë -a9è -7lÊ Ê8ß,-9Ü$-Z+ë -ý7Ü-:$ë <-0è+-ý9Ê Ê+è-#ë-,-+0-ý7Ü-T-&ë<bÜ<Ë Ê,ë9-8ë+-+μ¥-‚Ü,-8$-0-Ü 0μ¥-YèÊ Ê2Ý#-X,-ý<-F-/-0Ü-"ß#-%Ü$-Ê ÊYë/<-l#-»¥:-:<`Ü<-0Ü-/wë#-ýÊ Ê7&Ü-/-e-/7Ü-…-/ë-&èÊ Ê7+Ü<-Wë,-&+-+i-#(è,-dè-0-fë$-Ê Ê7+Ü-,0-8ë$-$è<ý-0è+-ý9-8ë$-Ê Ê7+Ü-/<0-,-%Ü<-`$-+#ë<-ý-0è+Ê Ê/9-+ë7Ü-:0-7n$-0ß,-ý-,# Êaë+-&±-/ß90Ü#-#Ü<-0Ü-0*ë$-/<Ê Ê,$-7ë+-#<:-…ë,-0è7Ü-i/<-;ë0-bÜ<Ê Ê<$-;Ü-8$-7bë+-ý-0è+-ý+#ë<Ë Ê:ë$-8ë+-`Ü-#ë-U/<-0Ü-Cè+-+èÊ Ê:ëë$-0è+-`Ü-vë-[-/6ß$-9è-9,Ê Ê#<ë#-7'ë#-#Ü->-7*<0-9è-/9Ê Ê72ì-/-e-72ì:-bÜ-72ì-/-/6$-Ê Ê#ë<-+9-6/-7'0-ýë9-0Ü-9è-/9Ê Ês:-sá:-bÜ-#ë<CÜ$-:ß<-:-lëÊ Êaë+-+è-dÜ9-/<0-/5Ü,-9Ü-:-7¸¥# Ê8$-0"7-:-7.ß9-/7Ü-7+/-&#<-+èÊ Ê"ë#9-7ië-9$-+/$-&è-,-8$-Ê Ê6<-<-:-72ì:-¸¥<-/#-8ë+-+#ë<Ê ÊXÜ-+0-ýë<-6Ü,-,-'Ü-P9-eÊ Ê aë+-#9-7ië-9$-+/$-&è-,-8$-Ê Êdë#<-73Ý,-bÜ-8ß:-:-{æ-/-,Ê ÊeÜ<-ý7Ü-þè-/ë7Ü-vë-oÜ+-`ÜÊ Ê7¸¥73Ý7-Ü {-:-/#-8+ë -+#ë<Ê Ê7+Ü<-6Ü,-,-,0-.#ß -v-ë 9è-7bë+Ê Ê+è-/<0-5Ü$-+/è,-ý7Ü-9-Ü :7¸¥# Ê%è<-0"7-7ië7Ü-#,<-0&ë#-02ì-+!9-‡å:-ý7Ü-.ë-o$-¸¥-v$<-<ëÊ Ê+è-8$-Dë#<-Q,-&è,-ýë-“-+09-%ë+-ý,-

73Ý,-ý-0"7-སྤྱë+-+/$-ýë-5è<-e-/-+è-(Ü+-Bè-/1°,-9Ü-hë+-ý-/+è-/9-#;è#<-ý7Ü-#+,-<-02±9-.ß-#,<-,$-¸¥-/º¥#<-ý9- ÍÍÍÍÍ #<ë:-/<Ê 7"ë9-yë/-02,-%#Ü -0-Ü ++-%Ü$-U¨9-º<¥ -[-2#ì <-e³$-/-:-/Dè,-,<-8ß:-dë#<-7+Ü-P-/9ß -/Z+-ý<-v-07Ü#+,-<-0-Ü 6Ü,-%Ü$-#5,-+ë,-¸-¥ 0Ü-7b²9-/7Ü-"9-Z#Ü -&,è -ý-ë #<ë#-ý9-7b²9-¸-¥ 7ë$-+#ë$<-)èÊ #,0-T-/{+-#$<-`Ü-9/-:-<ë#<-ý9-#;è#<-ý7Ü-2éÊ 5:-yë/-F0<-:-5:-/!ë+-dÜ-7nÜ,-¸¥-#<ë:-/-,-Ü 7+Ü-P-YèÊ Ì ,-0->ß$-9è-

§ï Zè-9#Ü <-0*ß,-ý7Ü-0$Ü -,Ü-+ý:-8-è ;<è Ê Ê0è-)ë#-.ë#-ý7Ü-0Ü$-,Ü-0-Ü /þë+-{:Ê Êv-0<#,$-/7Ü-0Ü$-,Ü-0Ü-.0-ýÊ ÊT-8Ü<-/)#<-ý7Ü-0Ü$-,Ü-lÜ-0-0è+Ê Ê¬¢-!Ü<-uä9-v$<-0Ü$-,Ü-0"7-:སྤྱë+Ë Ê7.#<-0-+bè<-ý7Ü-0Ü$-,Ü-1¼Ü-ýÊ Ê+ë,-0è+-0Ü-0$-Q,-ý7Ü-‡$-ýë-aë+Ê Êe$-&±/-:0-bÜuä-7+Ü-(,-ý9-03ì+Ê ÊPë-#ë<-o$-o$è -10-5#Ü -#$-e<-d+Ü Ê Ê0Ü-:ß<-8-Ü #<-སྤྱë+-ý<-%Ü-5Ü#eè+Ë Ê6<-,ë9-…/å -ý7Ü-I:ë -/-{/-·-â þ9ç Ê Ê5è,-ý-9$-:ë#-7+Ü-,Ü-e$-&±/-:0Ê Êe-/)$-þ<è -/-ß #$-¸¥-dÜ,-8$-þÜ+Ê ÊIë+-ý7Ü-<-8ß:-/6ß$-,<-%Ü-5Ü#-eè+Ê Ê8ß,-¸¥-<-#%Ü#-Zë+-vë-9Ü$-¸¥\ë$<Ë Ê8ß:-:-$è<-0è+-7+Ü-,Ü-e$-&±/-:0Ê Ê9$-[$-+#-,-<ß-8$-0*ß,-ý7Ü-ië#<Ê ÊZ¨#/W:-[-*#-ˆè:-,<-%Ü-5Ü#-eè+Ê Ê(è-7oè:-7"ë9-/7Ü-;:-*#-G+-`Ü<-&ë+Ê Ê+i-0è+-/;è<-0è+7+Ü-,Ü-e$-&±/-:0Ê Ê&ë<-+$-0*ß,-,-7¸¥,-0-T-8Ü<-…å/Ê Ê:è#<-(è<-/IÜ-/i$-0$-ýë<-%Ü-5Ü#eè+Ë Ê2é-7+Ü7Ü-e-/5#-*0<-%+-:Ü$<-`Ü<-/ë9Ê Êe9-0è+-9$-#-7+Ü-,Ü-e$-&±/-:0Ê Ê9$-


14

<è0<-9$-$ë-;è<-,-<$<-{<-9$-Ê Ê*-X+-*ë<-/<0-0$-ýë<-%Ü-5Ü#-eè+Ê #º¥$-2Ý#-Dë#-ý7Ü-9Ü-0ë8:-¸¥-&±# Ê#%è9-0*ë$-9$-ië:-7+Ü-,Ü-e$-&±/-:0Ê Ê7n:-[$-HÜ-:0-10-7+Ü-#$-e<-9ß$Ê Ê 9$-#Ü<-9$-(Ü+-/%Ü$<-,<-%-Ü 5#Ü -e+è Ê Ê#)+-0+è -&:-/7Ü-$$-¸-¥ Të+-`Ü<-5#ë Ê0-/%ë<-T©#-ý-7+Ü,Ü-e$-&±/-:0Ê Ê*/<-+$-Q,-,-¸¥#-`$-/¸¥+-IÜ7Ü-0&ë# Ê7#:-0*ß,-\ë$-€ç9-0$-ýë<-%Ü-5Ü#eè+Ë Ê#,+-`Ü-#+0<-ý<-(ë,-0ë$<-ië#<-<ß-aè9Ê Êrë#-*Ü#-6/-#,+-7+Ü-,Ü-e$-&±/-:0Ê Ê >è-0-,ë9-/ß-9Ü,-&è,-9$-:-8ë+Ê Ê+ë,-0è+-7"ë9-/9-7"ë9-,<-%Ü-5Ü#-eè+Ê ÊT©,-iá/-/+è-&è,-$$-¸¥Iè,-bÜ<-5ë#<Ê Ê+#ë<-7+ë+-7/+-0è+-iá/-7+Ü-e$-&±/-:0Ê Êe$-&±/-:0-/{+-#%Ü#-·â-lÜ:-/7ÜuäË ÊWë,-9/<-l,-ý<-þ-ë /<-/U¨:-/7Ü-2Ý# Ê*ë-9$<-*ß,-020<-#<è$-/7Ü-9ë:-0ë9-v$<Ê Ê +ë,-/5Ü,-སྤྱë+-+0-dÜ-9/<-ië#<-ýë-F0<Ê Êe$-&±/-:0-8$-/+#-#Ü<-Cè+Ê Ê7+ë$-$ë-U:-Q,ië#<-ýë-F0<Ê Êe$-&±/-:0-:-0Ü-7ië-/7ÜÊ Ê&ë<-ý7Ü-#6ß#<-`Ü<-%Ü-5Ü#-eè+Ê Êe$-&±/-:0:-7ië-7+ë+-,Ê Ê7'Ü#-Dè,-e-/-{/-·-â þ9ç Ê Ê7"ë9-/7Ü-#,<-:-d-Ü d#-72ì:Ê Ê+ý:-Q,-v07Ü-Bè<-/5Ü,-7o$<Ê Ê2é-dÜ-07Ü-/{#<-i/<-bÜ<-;Ü#-+$-Ê Ê#),-bÜ-7¸¥,-0-:è#<-,<7ë$-Ë ÊF:-7eë9-/+è-སྤྱë+-/6$-ýë-8ÜÊ Êe$-&±/-:0-uä-+è-U+-:ëÊ Ê+è-8$-F:-7eë9-bÜ-+/$-d#³ -“-

+09-%ë+-ý,-73Ý,-ý-0"7-སྤྱ+ë -+/$-ýë-5<è -e-/-+è-(+Ü -`Ü<-&<ë -*0<-%+-`Ü-#,<-[$-7há:-ý-0è+-ý9-#6Ü#<-,<-Dë#-#-è Í 0",-bÜ<-/+è,-ý-#(Ü<-:-…-ë U9¨ -e<-ý-+è-*0<-%+-`Ü-02$-d9-,<-&<ë -%,-+$-&<ë -(+Ü -*0<-%+-]ä,-K#ë <-P9-ië:-/9b²9-ý-,Ü-7+Ü-P-YÊè Ì ,-0ïq¢Ü-μ¥-9ß-4èÊ ¸¥<-+-P7Ü-[$-9Ü#-#<:-10-7+ÜÊ Ê&ë<-´¥,-Jë/-/+è,-

ý7Ü-9$-$ë-8Ü,Ê Ê7+Ü-0-/%ë<-9$-#7Ü-#,+-;è<-,Ê Ê+ë,-+0-ý7Ü-/+è,-ý7$-+è-"ë-,Ê Ê#º¥$-*X+-0",-b-Ü /+è,-#(Ü<-+èÊ Ê:ß$-9#Ü <-ý-0$-8$-#,+-0-#ë Ê#(Ü<-*-++-¸¥-/6ß$-/<-#(Ü<-0è+(0<Ë Êvë-\$-v$-#Ü-7há:-7"ë9-{æ,-0Ü-7&+Ê Ê$è+-0,-$#-#,+-`Ü-/+è,-#(Ü<-7+ÜÊ Ê7n:0$ë,-<0ß -03ß/-2±#<-:0-¸¥-e+è Ê Ê+ý:-E-ë B-è 7&$-+$ë<-v-0-8ÜÊ Ê*ß#<-+#ë$<-ý7Ü-X$Ü -ýë-{,æ 0Ü-7&+Ê ÊDè,-*/<-;è<-6ß$-7'ß#-Eë-Bè7Ü-:ß<Ê Ê#,+-F0-/5Ü-#%Ü#-·â-2ì#<-ý-+èÊ Ê+ë,-´¥,Jë/-/+è,-ý-#<$-/7Ü-#<$Ê Ê+è-སྤྱë+-ý7Ü-8è-;è<-+ë,-+0-(Ü+Ê Ê,$-U¨-/5Ü7Ü-7"ë9-:ë-:<-7ë$<ýË Ê0&ë#-#<$-&è,-7"ë9-:ë7Ü-Iè9-^Ü,-)èÊ Ê8ß:-8$-+#-7"ë9-:ë<-/{,-ý-+$-Ê Ê:0-/<0#),-/5Ü-8Ü-Iè-0ë<-Cè+Ê Ê{æ+-6/-0ë-#,+-`Ü-/+è,-#(Ü<-:Ê ÊdÜ-0-#)ë#<-,$-#<$-+ë,-#<ß0ýëË ÊBè-v-0-5:-:-#,<-ý-8$-Ê Ê¸¥<-+è-9Ü$-9$-l,-#<ë-dÜ9-/Bë+Ê Ê/+#-v-07Ü-5:-#+0<Jë#<-ý7Ü-/ßÊ Ê(0<-9/-7/9-[-"-0-/þÜ:-/9Ê Ê#,+-0-]<-uä-9ß-v$<-ý-:Ê Ê*ß#<+bè<-ý9-03ì+-%Ü#-¬¢-!Ü7Ü-2ì#<Ê Ê+è-8$-F:-7eë9-+/$-d³#-“-+09-%ë+-ý,-73Ý,-ý-M-ý-+ý:-+!ë,-0&ë#-»`Ó -

0&ë#-#-Ü #1ì-/ë7-Ü 7/$<-9/-·-â 2é<-ý7Ü-5:-W-,<-+è-(+Ü -`-Ü #<ß$-E-ë Bè7Ü-u9ä -/5è$<-ý-'Ü-Xè+-ý-:<Ê 8ë$<-73Ý,-+#è/7Ü-/;è<-#(è,-+$-/!7-/{æ+-7há:-o:-bÜ-#<ß$-:-$è<-;è<-/yä-0è+-7há$<Ê 7n:-[$-9$-#5,-bÜ-7¸¥,-0-e-


15

/5#-þÜ+-Z#¨ -#Ü-#,<-U/<-8ß:-¸<¥ -*0<-%+-€-ç 0-+$-HÜ-:0-P9-/ß,-:ë$-¸¥-#6Ü#<Ê +ýë,-y/ë -0&ë+-8ë,-ië#</;è<-`-Ü 7oè:-/-*ë<-/<0-V0ë -ý7Ü-e-/-<#ë <-´¥,-J/ë -Dè,-7oè:-bÜ-[$-/-+-è *0<-%+-`$-D#ë <-,-$è<-+,ë -#,<-:ß#<-ÍÍ `Ü-02$-Bè,-ý9-Yë,-ý7Ü-/E-+ë,-¸¥-7¸¥#-ý9-0aè,Ê +è<-,-0-/%ë<-#¶â#-0-*-0:-73Ý,-0+è -/%Ü$<-0è+-ië:-0+è -`Ü#,<-:ß#<-,0-5ë+-¸¥<-`Ü<-lë<-ý-P9-fë$-/-,$-,<-;9-/7Ü-+#ë$<-ý-7há$<-)è-+è-+#-U:-Q,-yë/-0-:-#+0<-ý- ÍÍÍÍ 0,-$#-·â-lÜ:-)-è Y,ë -ý9-/5è+-ý7Ü-2é-E-ë Bè7-Ü 0μ¥9-/5è$<-ý-,-Ü 7+Ü-P-YÊè Ì /<0-vë-/)$-,-/!7-lÜ,-&è-/-

+èË ÊBè-/1°,-*ß#<-Bè-%,-bÜ-0Ü-/þë+-{:Ê Ê{æ-zè,-+0Ü#<-ý7Ü-#)+-<ë-0-0&Ü<-`$-Ê Ê*è##<ß0-&ë<-`Ü-#ë-Dë#<-,$-,<-;9Ê Ê7+Ü9-Pë<-e-/7Ü-0Ü#-hÜ+-$,-ý-8$-Ê Ê#),-bÜ-7¸¥,-07Üi/<-;ë0-/6$-ýë9-<ë$-Ê Ê+$-ýë9-2é-7+Ü7Ü-9è-Pë<-/%<-ý-8$-Ê Ê*ß#<-Bè7Ü-*/<-`Ü<-dÜ-07Ü-+ë,-¸¥b²9Ë Ê&±$-$ß7Ü-¸¥<-,<-/;è<-#(è,-/Yè,-ý-8$-Ê Ê+-P-:$-2ì-8ë:-2é-7¸¥,-0-iá/Ê Ê*-X+-2Ý#0*7-‚$-/7Ü-*ë/-*ë/-`$-Ê Êfë$-/-{æ+-:-þè<-ý7Ü-#,+-#<$-9Ü# Êv-07Ü-+!ë9-:-7/#<-ý7Ü:ë#-72ì-8$-Ê Ê9$-#5,-F0-ý9-ië:-/7Ü-+#è-2ì#<-b9² Ê Ê8ß,-9$Ü -D#-·â-/Yè,-ý7Ü-ië#<-7¸¥,8$-Ë Ê+-,Ü-#),-bÜ-+#è-/7Ü-/;è<-#(è,-(Ü+Ê Ê9$-:-Pë<-ý-/%<-ý7Ü-/ß-yë/-`$-Ê ÊJà,-+$#8ë-€ç<-0#ë-/ë-0-/Uë9-10Ê Ê*ë<-/<0-+ë,-¸¥-#(è9-/7Ü-™-ý-8$-Ê Ê0*ë-9Ü<-*9-ý7Ü-{æ-2ì#<-(Ü+:-7#ë+Ê Ê8$-+#-7'ë#-:-0ë<-ý7Ü-Vë0-&è,-8$-Ê ÊT#-ý-;è<-9/-/y/-ý9-+gÜ-2±:-;è<Ê Ê ,0-0"7Ü-+`Ü:-,<-#,0-N#<-T©$-/-P9Ê Ê+0Ü#<-0è+-*ß#<-Bè7Ü-+`Ü:-,<-eÜ,-x/<//<Ë Ê>-7*<-02,-07Ü-Oë,-;Ü$-I+-,<-&ë+Ê Ê[$-/-*0<-%+-,-/ß,-P-/ß9-b²9Ê Ê&è+-¸¥Ië:-…å/-e<-ý-0-8Ü,-`$-Ê ÊDè,-7oè:-*ß#<-Bè7Ü-9ë:-#9-/<0-0Ü-a/Ê Ê.-@,-/!7-/{æ+-F0<`Ü-*ß#<-Bè9-#ë Ê8$-Vë<-/!7-lÜ,-%,-bÜ-*ß#<-Bè9-#ë Ê*ë#-0-"ë-,9-0Ü-D#-Z¨#-/W:-bÜÊ Ê #,<-[$-;è<-`$-+è-:-+ë#<-ý-0è+Ê Ê+è-:<-/9-¸¥-0*ë-9Ü<-*9-ý-8ÜÊ Ê.,-8ë,-;è<-`$-+è-:-9è-/0è+Ë Ê0*7-09-0-@,-<è0<-%,-6+-0è+-`$-Ê Ê7ië-+ë,-…å/-ý7Ü-vë-:-º¥0-ý-0è+Ê Ê0-#ë-09Ü#-7há:-ý7Ü-02$-9Ü#-ý<Ê Ê7há:-ië:-0(0-ý-(Ü+-`Ü-8è-;è<-;9Ê ÊdÜ-,$-8ë-e+-#$-:7$73Ý,-0è+-ý<Ê Ê0-&#<-8ë$<-<ß-#)ë$-/7Ü-‚Ü,-ý-Jë#<Ê Ê´¥,-,<-7há#<-ý7Ü-"ë$-hë-0-+0Ü#<ý<Ë Ê2±:-Q,-/6ë+-ý7Ü-.9-d,Ü -$$-#<Ü -2$-Ê ÊVë0-0+è -8$è <-0è+-$$-¸-¥ #,<-ý7Ü-d9Ü Ê Ê:è:ë7Ü-#ë-U/<-0è+-ý7Ü-/Ië,-7iá<-8Ü,Ê Ê8$-+#-+ë,-:-+0Ü#<-ý-0Ü-8ë:-/<Ê Ê/<0-#),-:/Dè,-;è<-9/-F0-ý9-+# Ê(ë,-0ë$<-$ë-/ë-#6ë+-,<-0-+0Ü#<-;Ü$-Ê Ê&ë<-+eÜ$<-#+ë+-,<-F0ý9-+#-0*ë$-/<Ê Êe$-&±/-dë#<-&ë<-o:-+$-F0-^Ü,-bÜÊ Ê8ë,-),-*0<-%+-T©,-bÜ<-iá/-ý9#ë Ê+ý#-/<0-;$Ü -+$-/ß0-ý-/6$-ýë-P9Ê Ê#5Ü7Ü-8,ë -),-7o<-/ß9-0-7/+-iá/Ê Ê7o<-/7ß -Ü nÜ,-:<-Dë#-0è+-7ië-2ì#<-:Ê Ê#$-7¸¥:-6+-ý-0è+-ý9-7e³$-/-(Ü+Ê Êþè<-ý-0*7-7"ë/-të-0ë,dë#<-<ß-þè<Ê Ê@<-ý-dë#<-9Ü<-0è+-ý7Ü-8ß:-¸¥-@<Ê Ê7&Ü-/-<-dë#<-#9-7e³$-#)ë:-0-


16

0&Ü<Ë Ê+!ë,-0&ë#-8,-:#-%è<-e7Ü-@,-ýë-/+# Ê´¥,-Jë/-Dè,-7oè:-/<0-,-#)Ü$-,<-þëÊ Ê 7+<-ý7Ü-e-/5#-*0<-%+-HÜ-:0-7lÊ Ê+-P7Ü-<è0<-[$-7+Ü-8$-uë#-7b²-10Ê Ê0-7ë$<-7¸¥,0-#8$-<9-0#Ü -/1°0-7lÊ Ê+è-7l7Ü-7¸¥,-ië<-´¥,-:-#5Ü#-10-,Ê Ê%Ü-e7Ü-#)ë:-+$-o:-)-è /<0-ý-Yë9Ê Ê7ë,-`$-/<0-bÜ<-0Ü-a/-<è0<-`Ü-#<$-Ê Ê7"ë9-7+<-´¥,-bÜ-#,<-2±:-8Ü,-ý9#ë Ê+-,-Ü /<0-#5Ü#-0$-ýë<-%Ü-5#Ü -eÊ Êe9-0è+-T©#-ý7Ü-$$-¸-¥ :ß<-<è0<-u+ë Ê Ê/<0-/Bë+o:-/7Ü-9$-<è0<-<ë-0-7+ÜÊ Ê¸¥<-#<ß0-{:-/7Ü-8ß0-0&ë#-.-9ë:-dÜ,Ê Ê0Ü$-/{<-02ì,-ý7Ü+ë,-`Ü-#,<-2±:-#%Ü# Ê/E-/{<-/Y,-ý7Ü-XÜ$-ýë7Ü-$ë-/ë-8Ü,Ê Ê*/<-/{<-/gÜ-/7Ü-(0<-:è,H+-¸¥-e³$-Ê Ê:0-/{<-/ië+-`$-7+Ü-(Ü+-Xè#<-ý9-6+Ê Ê<è0<-`Ü-,ë9-/ß-9$-:-#,<-ý-+èÊ Ê v-07Ü-lÜ,-bÜ<-9$-$ë-9$-:-7në+Ê Ê*è#-0&ë#-XÜ$-ýë7Ü-+ë,-:-0ë<-ý-{<Ê Ê0+ë9-,-*0<-%+-v07Ü-/!7-lÜ,-8Ü,Ê Ê/!7-lÜ,-#5:-/9-:$-/-0-8Ü,-`$-Ê Ê0ë<-ý7Ü-vë-8Ü-/+#-#5,-:ß<-:ë$<སྤྱë+Ë Ê´¥,-,<-7+ë+-ý7Ü-8,ë -),-0Ü-+0,-ýÊ Ê6#-0è+-0&ë+-ý7Ü-‡ ,Ü -¸-¥ 0&ë+-ý9-/5è<Ê Ê /5è<-,<-09-b²9-7ië-/-0-:ß<-ýÊ Ê0$ë,-ý9-+#7-/-&ë<-+eÜ$<-5Ü$-"0<-<ßÊ Ê0Ü-/þë+-Eë-Bè99ë-#%Ü#-b²9-,<-`$-Ê Ê7ië-+ë,-dë#<-0è+-7iá/-ý9-bÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê5è<-<ëÊÊ Ì ,-0ë-μ¥-9ßÊ

e0<-+$-X$Ü -Bè-e$-&±/-<è0<-`Ü-XÜ$-Yë/<-v-,-0-0&Ü<-ý<-<è0<-%,-#$-+#-7"ë9-/7Ü-/1ì,-99-Z¨#-/W:-bÜ<-#6Ü9-Í /-´¥,-:-*#ß <-Bè7Ü-7'ß#-ý-¸<¥ -:<-8ë:-/-0è+-ýÊ 6/-ý-+$-{-&è-/7Ü-*#è -2:± -{-02ì-P-/ß7-Ü +#ë$<-+ë,-bÜ-,ë9-/ß<*ß#<-`Ü-/$-03ì+-8ë$<-<ß-/P0<-ýÊ 9/-7e0<-;è<-e7Ü-2±:-'Ü-X+è -ý-´¥,-…Ü/-0+è -'-Ü P-/9-0aè,-ý7Ü-8-è ;<è -0$7/Ë /+è-Q,-5Ü$-#-Ü 0#ë,-ý-ë 7ë+-+ý#-·â-0è+-ý7Ü-€ç-7ná:-b-Ü F0-9ë:Ê “-+09-%ë+-ý,-73Ý,-ý-lá#-ý-+ý:-Q,-#9+/$-&ë<-`Ü-+/$-d³#-#-Ü 5:-W-,<Ê #¸¥:-e7Ü-0<ë -"0<-+$-020<-ý9-6/-#<$-Eë-Bè7-Ü 03ì+-Vë-/{-n#-¸¥-0-dè-/:<-"-7*ë9-/-7#7-5Ü#-9è<-6è#-·â-/!ë+-ý-,Ü-7+Ü-P-YèÊ +è-8$-“-+09-%ë+-ý,-73Ý,-ý7Ü-02,-bÜ-e,Ü -bÜ<-/x/<-ý0Ü$-&ë<-`Ü-+/$-d³#-·-â 7/ë+-ý-/+#-9$-:ë-/%°-#<ß0-ý7Ü-¸¥<Ê F:-7eë9-bÜ-+/$-d³#-&,è -ý-ë /5+-ý-Eë-B7è -Ü +/è,-#,<#(7-#(7Ü-9-Ü hë+-¸¥-Y,-&#<-ý7Ü-2éÊ /+#-%#-#-Ü :<ß -+$-$#-+$-8+Ü -`-Ü þ,ë -#<ß0-/<:-,<-++-ý7Ü-:0-:-+gÜ/7Ü-/!7-lÜ,-%,Ê <è0<-$-ë :#-/%$-¸-¥ #)ë+-ýÊ /Z¨-/7Ü-+$ë<-ýë-/5Ü-+$-0Ü-7'Ü#<-ý-/5Ü-<ë#<-<$<-{<-`Ü-8,ë ),-+$-Q,-ý-!H-ý-+/$-d³#-Eë-Bè7Ü-5:-+`Ü:-8$-+$-8$-¸-¥ l,-ý7Ü-0*ß<Ê y9-0ë<-ý-&è9-/þè+-,<-#<ë:-/-/)/-ý,Ü-7+Ü-P-YèÊ Ì ,-0ë-/‰é-–-9-¡ 8Ê v-0<-e,Ü -b<Ü -/x/<-ý7Ü-F:-7eë9-$-Ê Ê¸¥<-+-è 9Ü$-þ+Ü -

ý7Ü-uä-5#Ü -:,è Ê Ê¸¥<-+-è 9Ü$-+#7-/7Ü-uä-5Ü#-:è,Ê Ê+ý:-Eë-Bè-7&$-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê.09-ý-Bè-8Ü<-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Êμ¥$-*$-ý-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê+/$-d³#-Eë-Bè<-eÜ,-bÜ<xë/<Ë Ê#ë$-,-+ýë,-0è+-`Ü-‡$-ýë-5Ü#-$-9è-7+ë+Ê Ê7ë#-,-#8ë#-0è+-`Ü-e-/)$-5Ü#-$-9è-7+ë+Ê Ê 2é-0Ü-D#-xä$-,$-#Ü-09-0è-7lÊ Ê+è-D#-73Ý,-0",-F0<-XÜ$-,<-7há:Ê Ê:<-{æ-7o<-/yä-0è+-`Ü9$-/5Ü,-:Ê Êvë-+#è-&ë<-:-0Ü-7/ß$<-XÜ$-9è-BèÊ Ê/!7-/{æ+-`Ü-/Y,-ý-73Ý,-0",-$-Ê Ê.-0Ü-


17

:-9<-ý7Ü-F0-*9-þë$-Ê Ê.-0Ü-:-9<-ý9-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê:9-&ë<-(Ü+-Yë$-ý-9ß-Dë#<-ý-:Ê Ê dÜ-T-7lè7Ü-&ë-7ná:-#-,<-7ë$-Ê Ê9$-<è0<-v-0-9ß-;è<-ý-:Ê Ê/%ë<-07Ü-0ë<-μ¥<-<ß-:-eè+Ê Ê &ë<-´¥,-‡ë<-+$-o:-/-:Ê Êvë<-e<-`Ü-/Vë0-{æ-#-,<-7ë$-Ê Ê[$-rÜ+-/+è-Yë$-¸¥-;9-/-:Ê Ê.8ß:-:ë#<-<ß-#-,<-+#ë<Ê Ê2é-dÜ-07Ü-7¸¥,-0-0-#)ë#<-ýÊ Ê#),-bÜ-ië<-7+è/<-:ë#<-<ß0è+Ë Êië#<-0&è+-´¥,-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê%è<-“-+09-lá#-ý<-9$-:ë-/%°-/5Ü7-Ü *ë#-·-â F:-7eë9-bÜ-+/$d³#-/5+-ý-Eë-Bè<-eÜ,-bÜ<-/x/<-ý7Ü-+/è,-#,<-#(7-#(7Ü-9Ü-<ß:-¸¥-/%+-{7Ü-"ë$<-<ß-v$<-ý7Ü-+#è-/<-730-uÜ$-ÍÍÍÍ /+è-/9-b²9-%Ü#Ê Ì ,-0ë-μ¥-9Êß +è-8$-9$-:ë-/%°-lá#-ý-=ë9-w-+μ¥-ý-Bè<-07Ü-2é<-/%ë-/{+-`Ü-U9-2#ì <-7¸¥<ý7Ü-¸¥<-<ßÊ ;9-dë#<-,<-;9-dë#<-<-ß /P<-ý-,-+#-ý7Ü-[$-/-:Ê ;9-d#ë <-<ß-;9-bÜ-,0-0"7-a/-ý-P-/7ß -Ü U¨0$7-/7Ü-#6Ü-/BÜ+-%,-bÜ-B-è /1°,-0-Ü /þë+-Eë-Bè-+-è (Ü+-d#-#8<-ý->ù-+$-œ×ò-‚9-/7Ü-#9-Y/<-`-Ü 7&Ü-0è+-/ß0-ý7Ü-,$-,<-ÍÍ /¸¥+-I7Ü -Ü {æ,-//<-)è-9$-#Ü-:ß<-:-º#¥ <-ý7Ü-[$-/7Ü-$$-,<-U¨-+è-8$-%°$-6+-10-,-8:-/7Ü-[$-/-;9-/7Ü-0ë+-:-#<ë:-Í /-/)/-ý-,ÜÊ Bè-0Ü-/þë+-5/<-:-d#-72:-:ëÊ ÊསྤྱÜ9-[$-/-:-$è<-ý-0Ü-7¸¥#-`$-Ê Ê.-v-0-eë,-

ý-$ë-029-/<Ê Ê8$-#<ë:-7+è/<-`Ü-#¸¥$-»¥#<-7+Ü-P9-:#<Ê Ê9$-<è0<-&ë<-+eÜ$<-`Ü-,00"7-:Ê Ê(0<-[-2ì#<-`Ü-{æ-U9-7/ß0-n#-{<Ê Ê9$-<è0<-`Ü-$ë-/ë9-/º¥#<-ý-8ÜÊ ÊBè-v-0+è-<$<-{<-`Ü-$ë-/ë9-/º¥#<Ê Ê9$-++-ý-eè+-,-+è-:-eè+Ê Ê#<ë:-/-5Ü#-7+è/<-,-+è-:7+è/<Ë ÊdÜ-[ë+-`Ü-7'Ü#-Dè,-5Ü$-"0<-,Ê Ê,$-/%°+-`Ü-<è0<-%,-U9-2ì#<-/gÊ Ê<è0<-(Ü+`Ü-{-æ /-0$-:#<-`$-Ê ÊBè-v-07Ü-8è-;<è -9:ë -ý9-;9Ê Ê9$-++-ý-e+è -,-+-è :-eè+Ê Ê#<ë:-/5Ü#-7+è/<-,-+è-:-7+è/<Ê ÊBè-*ß#<-B-è 0$7-/7Ü-!H-ýÊ Ê$-{:-bÜ-+$ë -¸-¥ T©$-/-8ÊÜ Ê0#ë,0è+-`Ü-lè+-ýë-/+#-7l-:Ê Ê*ß#<-Bè7Ü-0*ß-¹¥<-0-&±$-/9Ê ÊeÜ,-x/<-`Ü-[$-/-_:-¸¥-#<ë:Ê Ê 0Ü-$-0+ë-{æ+-:-‚$<-ý7Ü-+#ë<-ý-,ÜÊ Ê<$-0*7-9ß-7aë:-/9-*ß#<-Bè<-6ß$<Ê ÊBè-v-0-7eë,-ý7ÜD#<-02,-7+Ü<Ê Ê$-8Ü-/<0-ý-7+Ü-7iá/-ý9-*è-20ì -0+è Ê ÊeÜ,-x/<-`Ü-+$ë<-i/á -_:-¸¥#<ë:Ë Ê5è<-#<ë:-7+è/<-<-ß ý-,0-¸-¥ oÜ<Ê <G-0]-:Êî Ì +è-8$-*0<-%+-0aè,-ý-#9-+/$-8è-;è<-

XÜ$-ýë-5Ü-/-…-+e$<-`-Ü {:-ý-ë +è-(Ü+-:ë-#<ß0-b-Ü /%+-{9-/º¥#<-ý7Ü-2Êé {:-+/$-&ë<-+eÜ$<-Eë-Bè7-Ü U-¨ lÜ,-/6ë+-0+è ¸¥-l,-,<-#¸¥$-+e$<-`Ü<-#<ë:-/-/)/-ý-,Ü-7+Ü-P-YèÊ +ý:-0Ü-7b²9-e$-&±/-Eë-Bè7Ü-#+,Ê ÊBè-<$<-

{<-7¸¥<-ý7Ü-$ë-/ë-(Ü+Ê Ê"ë$-0+7-/[¨,-{:-ýë7Ü-U¨9-[$-/Ê Ê5/<-ýVë7Ü-š-/9-0#ë<-d#72:Ë Ê8ß:-e$-dë#<-T-Q,-ý¯ä7Ü-7i0Ê Ê02±9-0+ë-/ë-:ß$-#Ü-+#ë,-ý-,Ê Ê+ý:-7'Ü#-Dè,+/$-d³#-སྤྱ,-9<-#6Ü#<Ê ÊBè-¸¥<-#<ß0-0aè,-ý-‡å:-ý7Ü-U¨Ê ÊlÜ,-7"ë9-0è+-&ë<-+eÜ$<-Eë-Bè+è<Ë ÊXÜ#<-¸¥<-`Ü-7ië-:-T#-/Iè-/7ÜÊ Ê*ß#<-0Ü-/6ë+-X$Ü -B7è Ü-7+ë -[$-%,Ê Êvë-0-9Ü#-ý7Ü…Ü/-2ì#<-´¥,-,<-/<:Ê Ê+è-/<:-/<-#(Ü<-0è+-`Ü-8è-;è<-{<Ê Ê+è-{<-ý<-o:-^Ü,-bÜ-8ë,-),^Ü,Ë Ê+è-^,Ü -ý<-+,ë -#(Ü<-T©,-bÜ<-iá/Ê Ê+è-iá/-ý<-:ß$-Dë#<-`Ü-X$Ü -ý-ë 0&ë# Ê&ë<-d#-{-&è-


18

:-+/$-/€ç9-0",Ê Ê*/<-´Ó-9ß-−-Ü !7Ü-73ß0-0+$<-%,Ê Ê&ë<-6/-0ë7Ü-7+ë -69è -´,¥ -,<7në<Ë Ê0Ü-"ë-/ë7Ü-XÜ$-#Ü-0ß,-ý-/<:Ê ÊlÜ,-7"ë9-*/<-0è+-ý7Ü-$è<-;è<-þè<Ê Ê+ë,-9$-e³$9Ü#-ý7Ü-8-è ;<è -+$-Ê Ê+ý:-/‰-ZH-ZÉ-·7â -Ü *ß#<Ê Ê<è0<-T,-%#Ü -þ<è -ý7Ü-$-ë /9ë -7lè<Ê Ê&ë<6+-<9-7aë:-/7Ü-+#è-7o<-F0<Ê Ê7ië-lá#-#Ü-{æ+-:-^Ü,-b²9-%Ü# Ê%è<-<ëÊ Ê+è-8$-{:-0&ë#-

+0-ý-8-è ;è<-Eë-B-è +è-(+Ü -#5,-+,ë -¸-¥ +#ë$<-W<Ê $è+-9$-eÜ<-ý-&$± -$ß7Ü-,-2ì+-¸¥-:ß<Ê XÜ#<-¸<¥ -`Ü-སྤྱë+-7ië<-:-þ-ë /-þ<è Ê $è+-9$-#-Ü ™-/ß-y/ë -·-â #)ë#<-ý-F0<-`$-9$-[$-0-+#-ý7Ü-´¥,-y$ë -#Ü<-/%Ü$<-)è-Z0ë -#<ß0-bÜ-F0-+eè-U+%Ü#-`$-0-Ü l,-ý9-/#-0+è -`-Ü སྤྱ+ë -ý<-¸¥<-7+7-/9-0*ë$-Y-è 8Ü+-T#-ý9-þ-ë /<-{+æ -/U¨:-)è-/{æ+-ý7Ü-v-0-8-Ü +0-&<ë -þ$ë #5Ü-/+#-F0<-:-7+ë+-+,ë -f³9-7iá/-`Ü-#<ë:-/-/)/-ý-,Ü-7+Ü-U+-+ëÊÊ +ý:-Eë-Bè-7&$-+$-F:-7eë9-0Ê Ê

Bè-/!7-//<-F0<-+$-)ê-:ë-ýÊ Ê+ý:-¹-Ó 9ë-0ê-jÜ-:-<ë#<-ý7ÜÊ Êaè+-eÜ,-x/<-/{æ+-ý-+#ë$<-<ß#<ë:Ë ÊT-8-Ü +0-&<ë -þë$-+!ë,-0&ë#-#<ß0Ê Ê´¥,-#%Ü#-/Z¨<-8-è ;è<-Eë-B-è (Ü+Ê ÊBè-e$-&/± -E-ë Bè7Ü-U¨9-[$-/Ê Ê¸¥<-+-9è<-*ß#<-Bè<-/þ/-·â-#<ë:Ê Ê#,<-7ë#-0Ü,-iá/-ý7Ü-.ë-o$-7+Ü9Ê ÊdÜ<ë-<ë9-*9-ý7Ü-2±:-hÜ0<-+$-Ê Ê,$-e$-&±/-<è0<-+ý7Ü-T#-/<0-+$-Ê Ê#<$-/+è-Yë$-8è-;è<þë$-/-8ÜÊ Ê&ë<-…å/-/{æ+-`Ü-/Y,-ý-\è:-/-<ë#<Ê Ê8Ü+-7+ë+-+ë,-7iá/-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê /#è#<-9Ü#<-`-Ü /9-&+-/wë#-·-â #<ë:Ê Ê+#è-:#è <-`Ü-{:-02,-/…è$-¸¥-#<ë:Ê Ê+ý:-9$-e$³ {:-0ë-:-<ë#<-ýÊ Ê7+Ü9-#,<-ý7Ü-#5Ü-/+#-*0<-%+-`$-Ê Ê0*ß,-zè,-bÜ-nÜ,-:<-03+-¸¥#<ë:Ë Ê/+#-+#è-‚$ë -&<ë -`-Ü +ë,-iá/-:Ê Ê7+ë+-+ë,-bÜ-+$ë<-ýë-8+ë -+-ë %ë# Ê9$-7hÜ<-`-Ü lÜ-00è+-:#<-ý<Ê Ê#5,-+ë,-¸¥-7iá/-ý7Ü-/g-;Ü<-_ë:Ê Ê%è<-ý-7+Ü-“-+09-%ë+-ý,-73Ý,-ý-/{+-ý<-7ë#0Ü,-+ý:-bÜ-02±9-.ß9-0Ü-6+-ý7Ü-:-ë 0&±-w7Ü-89-2é<-#$-/-#(Ü<-ý7Ü-02,-*,ß -+$-ýë9-#,$-/7ëÊ ÊBè-/1°,-v-0-F0<:-d#-72:-:ëÊ ÊXÜ#<-¸¥<-7ië-:-T#-ý9-Bè<-73Ý,-ý7ÜÊ Êe$-&±/-Eë-Bè7Ü-02,-%,-v-0-Bè7ÜÊ ÊU¨-#<ß$-*ß#<`Ü-03+-ý-'Ü-Xè+-:Ê ÊF0-´¥,-0Ü-d+è -++-ý<-d#-/bÜ7Êë Ê5è<-Bè-/1°,-v-0-+-è (Ü+-T-ë dë#<-0ë,-8:ß -¸¥-/º¥#<-U/<7"ë9-/7Ü-&<ë -(+Ü -:-*#ß <-þ-ë /7Ü-2±:-¸-¥ #<ß$-Eë-B7è Ü-uä9-/5è$<-ý-7+Ü-(+Ü -6,Ü -*-ë Dë#<-+!7-/-5#Ü -[$-/<-d<Ü -0-9-+-0-!/‰<-#<:-/9-o<Ü -ý-7+Ü-P-YÊè Ì ,-0ë-μ¥-9ßÊ Bè-þ/<-#,<-+!ë,-0&ë#-*0<-%+-`ÜÊ Ê#<$-

སྤྱÜ-#6ß#<-v-0-0&ë#-:-7¸¥+Ê ÊOë$<-"-/-%,-bÜ-Të-8Ü-dë#<Ê Ê,#<-2$-2Ý$-7hÜ#<-ý7Ü-+/è,<-,Ê Ê0Ü-X0ë <-:<-&ë<-P9-/%ë<-ý-8ÜÊ Ê<è0<-´¥,-#5Ü7-Ü 0"7-W,ë -$<-ý-:Ê Ê8ß:-[2ì#<-Dë#-ý7Ü-&±-73Ý,-;9Ê Ê+è-%ë:-&±$-8Ü-#è7Ü-9Ü<-<ß-oÜ<Ê Ê/1ì,-0*7-0è+-F0<-`Ü-Z¨#-/W::Ë Ê#),-*9-0è+-7"ë9-/9-9/-7"ë9-/Ê Ê7+Ü-/<0-bÜ,-/6ë+-0è+-8Ü+-I-"ë:Ê Ê´¥,-*9-/97+ë+-ý7Ü-vë-þè<-`$-Ê Ê9$-<è0<-/þè+-{-aë,-&±$-/-8Ü<Ê Ê7ië9-.,-ý7Ü-/bÜ-/-Aë-0-*ë# ʸ¥<XÜ#<-07Ü-སྤྱë+-7ië<-0$ë,-b²9-2éÊ Ê/Y,-73Ý,-ý9-X0-ý7Ü-vë7Ü-/ß0-ýÊ Ê\$<-Dë#<-`Ü-/%°+-`Ü<Yë$<-ý9-;9Ê Ê+-…å/-/{æ+-F0<-`Ü-Bè<-7'ß#-ýÊ Ê0bë#<-eè+-`Ü-i:-¸¥-,ë9-þë$-/5Ü,Ê Ê


19

/+#-0Ü-rá,-9$-{æ+-0-*ß:-/Ê Ê7+Ü-¸¥#-:-/¸¥+-IÜ9-/€ç9-/-/5Ü,Ê Êþ/<-/yä-0è+-T-2ì#<F0<-`Ü-0*ß<Ê Ê.-Bè<-<ß-/ß-8Ü<-yè/<-ý-8ÜÊ Ê*ß#<-Bè7Ü-6è9-7nè$-‡ë-/9-03ì+Ê ÊBè-/!7/{æ+-#ë$-07Ü-F0-*9-:Ê ÊHë$<-/+#-`$-:ß<-#8ë-0&Ü-0-7há#<Ê Ê&ë<-´¥,-Jë/-[$-/-dÜ7Ü-€ç0Ë Ê#,+-0-¼Ô-0ß-l7Ü-#<$-6/-0ëÊ Ê7/+-Ië:-o:-8ë$<-ië:-+ë,-+0-ýÊ Ê0&ë#-0Ü-7b²9-/+è&è,-#5:-8<-Iè9Ê Ê+ë,-F0-´¥,-0&ë#-Q,-/+è-Yë$-#9Ê Ê+ý:-Eë-Bè-73Ý,-ý7Ü-{:-rÜ+-&èÊ Ê /+#-7ië-/-´¥,-bÜ<-f³9-7iá/-;#ë Ê%è<-Të-dë#<-/ß0-*$-O,ë -ý7Ü-2:-bÜ-8$-+/è,-¸-¥ #89-h:-¸¥-oÜ<-ý-+#è:è#<-`Ü-+$ë<-ýë-*0<-%+-´¥,-·â-7e³$-/9-b²9-%#Ü Ê Ì /+#-%#-F0<-`Ü-þ/<-#%Ü#-{:-/7Ü-+/$-ýë-+ý:-!Hý-/¸¥+-2#ì <-7¸¥:-/7Ü-E-ë Bè7Ü-5:-W-,<-yë/-0-F0<-&<ë -:-/U¨:-/7Ü-Eë-Bè7-Ü 0μ¥9-/5è$<-ý-,ÊÜ þ/<-+!ë,0&ë#-#<ß0-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê7há:-/7Ü-#,<-"$-Yë$-(Ü+-:Ê Ê5è,-ý-Eë-:-9Ü-0ë-/5Ü,Ê Ê 7b²9-,<-<è0<-+/ß<-{<-/)/-ý7ÜÊ Ê%ë:-&±$-7ië,-F0<-2±9-#<ë,-+$-Ê Ê:<-7"ë9-/7Ü-Z¨#/W:-/<0-0Ü-a/Ê Ê+è-/<0-5Ü$-/<0-5$Ü -0&Ü-0-7há#<Ê ÊYè$-T-8:ß -<0ß -%-° I-#<ß0-,Ê Ê T-8Ü-/ß-+$-/ß-0ë7Ü-2ì#<Ê Ê7+ë+-8ë,-Iè+-7'ë-{<-:#<-`$-Ê Ê5#-/¸¥,-#ë$-#Ü-Wë,-9ë:-,Ê Ê 7&Ü7-ë 5<è -ý7Ü-…-*ë<-2éÊ Ê8Ü+-:-f-$,-+e³#-μ¥<-/[¨,Ê Ê9$-<è0<-<$<-{<-0-Dë#<-ý<Ê Ê rÜ+-ý7Ü-{-02ì9-T©$-:#<-,Ê Ê9$-9è<-T-&ë<-03+-9è-9,Ê Ê/9-ý-730-uÜ$-5Ü$-0&ë#-,Ê Ê Wë,-2é-{:-/Y,-dë#<-/%°9-{<Ê Ê7ië-0$-^Ü,-ië:-*9-:0-/!ë+Ê ÊJë#<-Q,-/Y,-ý-+9:#<-`$-Ê Ê+è$-<$-XÜ#<-0-M-8Ü-¸¥<Ê Ê+0-&ë<-/P-/7Ü-#º¥$-:ß#<-/ë9Ê Ê:#-,-0#ë/Uë9-o-è r$-*#ë <Ê Êië$-8:ß -7iÜ0-ý7Ü-+#è-/;è<-`$-Ê Ê7¸¥<-e<-9$-02$-Yë,-ý7Ü-2éÊ Ê 7"ë9-/7Ü-#,<-<ß-7ë-9è-/{:Ê Ê9$-9è<-T-&ë<-03+-9è-9,Ê Ê7ë#-dë#<-+f:-"0<-/%ë-/{+,Ë Ê2-i$-Z¨#-/W:-/<0-:<-7+<Ê Ê/U:-ý-&è,-ýë-i$<-0è+-fë$-Ê ÊF0-ý9-^Ü,-ý7Ü7o<-/ß-:#<Ê Ê9$-9è<-T-&ë<-03+-9è-9,Ê Ê+#ë<-þè-@-,-7&Ü7Ü-Z¨#-/W:-7+ÜÊ Ê´¥,-:-8ë+`$-(0-$-0è+Ê Ê>ß-¸¥0-4-97Ü-0è-)ë#-7+ÜÊ ÊJë#<-<$<-lá$-¸¥-0-.ß:-,Ê Ê9$-<9-8:-/-8Ü-9è0ß# Ê+:-7eë9-/%ë-/{+-*ë/-¸¥<-7+Ü9Ê Ê+0-&ë<-0Ü-03+-;Ü,-·â-uè,Ê Ê7&Ü-/+#-#;Ü,-Bè7Ü-.ë(-+$-Ê Ê¸¥<-`Ü-ˆ$-&9-6Ü0-/ß-#(Ü<Ê Ê,0-¸¥-7ë$-/-&-0è+-ý<Ê Ê¸¥<-:-//-2é-T-&ë<`$-Ë ÊdÜ<-ý9-$<è -<ë-9#Ü <-`Ü-/Êß Ê:9-&ë<-0è+-Xë0<-:<-0",-ýë-7+ÜÊ Ê0Ü-2é-8+-8+ß -7ië:#<-`$-Ê Ê<è0<-`Ü<-0-2ì9-@,-ýë9-<ë$-Ê Ê+-¸¥$-Zë+-ý7Ü-&-7+Ü$-5Ü$-Ê Ê,$-¸¥-0"ë-/7Ü-&<:è#<-F0<Ê Ê/-#0-d³9-/ß9-\ä$<-,<-`$-Ê Ê(ë,-0ë$<-¸¥#-M-0è-/5Ü,-¸¥Ê Êdë#<-/%°9#8ë<-ý<-+#è-/-8ÜÊ Êe$-&±/-;Ü$-0&ë#-´¥,-/rè#<-;Ü$-Ê Ê(0-*#-+f:-/7Ü-#)Ü$-Eë-:Ê Ê 9Ü$<-ý-/5Ü,-¸¥-{æ#-ý-7+ÜÊ Ê"ë-/ë-#)Ü$-,<-XÜ$-xä$-Q$-Ê Ê:9-XÜ$-,<-+0-&ë<-03+-+#ë$<,Ë ÊWë,-Jë#<-<$<-{<-`Ü<-/!7-_:-/Ê Ê0+ë-+0-&ë<-l,-ý-(è9-/5#-<ë#<Ê Ê:<-{æ-


20

7o<-`Ü-7o<-/ß-8Ü+-:-<ë0<Ê Ê*0<-%+-Yë$-(Ü+-9$-0+$<-:Ê Ê/+#-·â-73Ý,-ý7Ü-<è0<-(Ü+7+ÜË Ê&ë<-U¨7Ü-9$-5:-0-0*ë$-,Ê Ê/+è-/7Ü-#ë-U/<-U+-%Ü#-0è+Ê Ê+è-dÜ9-#),-bÜ-#ë-7.$0&ë# Êf³9-:0-0$ë,-¸-¥ e+è -ý-8ÊÜ Ê0-¼-Ô 0ß-l7Ü-+ë,-&,è -ýÊë Ê#,<-:ß#<-0$ë,-¸-¥ Dë#<-b9² ,<Ë Ê.ß,-<ß0-2ì#<-ý-(Ü+-b²9-%Ü# Ê%è<-<ëÊÊ Ì <Ü-·-â &ë<-`Ü-7e³$-#,<-`Ü-#<ß$-0μ¥9-,ÊÜ Ì ,-0ïq¢Ü-μ¥-9-4èÊ þ/<-7"ë9-:7ë -Ü 0#ë,-ý-ë !H-ýÊ Ê{:-´¥,-:<-T#-ý7Ü-7lè,-ý-a+ë Ê Ê/+#+!ë9-6,-lè+-ýë-a²-#%Ü#-:Ê Ê¸¥<-+-10-#6Ü#<-ý7Ü-U/<-8ë+-+0Ê ÊXÜ#<-0-:<-XÜ#<-09-b²9ý7Ü-¸¥<Ê Ê$è+-7"ë9-/-F0<-`Ü-སྤྱë+-2±:-7+ÜÊ Êaè+-/!7-/{æ+-F0<-`Ü<-+#ë$<-rÜ+-,Ê Ê:<$,-bÜ-#8$-:<-0Ü-rá$-/9Ê Ê*ß#<-Bè-&è-5è<-/Jà,-¸¥-#+7Ê Ê`è-0-7"ë9-/7Ü-&ë<-:-XÜ$-ýë0è+Ë ÊVë<-<ß-XÜ#<-07Ü-སྤྱë+-ý-:-XÜ$-ýë-0è+Ê Êa+-ý9-2±:-7&ë<-`Ü-&ë<-ý-:-XÜ$-ýë-0è+Ê Ê8$Vë<-6ë/-z:-b-Ü v-0-:-X$Ü -ýë-0+è Ê Ê$<-Wë,-&+-X$Ü -ý9ë -/6ß$-/<-/yä<Ê Êaè+-F0<-`<Ü -`$-X$Ü ýë9-/6ß$-/-7há:Ê Ê¸¥<-+è$-<$-#Ü-7¸¥:-/-73Ý,-ý-F0<Ê Ê7o<-\ä$<-+0-7/#-ý7Ü-"-+ýèP9Ë Ê&/-:è,-+$-Å0-.ß+-eÜ,-:è,-<ë#<Ê Êrë#-P9-#%è<-ý7Ü-#8ë-/Jà,-bÜ<Ê Ê.0-ý-/5Ü7'ë:-(ë#-·â-སྤྱë+-ý-/…Ü/<Ê Ê/…Ü/<-&è<-ý<-#5,-0#ë-#¸¥#<-P9-7"ë9Ê Ê7"ë9-&è<-ý<-+è-7l:-þ/<-<ß-0&ÜÊ ÊBè-»`Ó 7Ü-+/$-ýë-aè+-/+è,-,Ê Ê:<-+è-7l7Ü-*-0-%Ü-5Ü#-7b²9Ê Ê¸¥<-+è$-<$#Ü-e$-&±/-<è0<-+ý7-7#7Ê Ê0Ü-l#-5,-*0<-%+-73ß0-bÜ<-/<ßÊ ÊYë/<-7eë9-%,-*0<-%+&<-!<-/A,Ê Ê7"ë9-r,-%,-*0<-%+-#8ë-€ç<-7¸¥:Ê Ê+#7-Z¨#-+$-&#<-Z$-0è+-+ëU+Ë Êdë#<-0è+-`Ü-0&ë+-‚Ü,-eè+-+ë-U+Ê ÊU+-+è-7l7Ü-U+-{$-&è-l#<-ý<Ê Ê0Ü-;è<-;è<-/Jàeè+-ý-+$-#%Ü# Ê0-iá/-iá/-/Jà-eè+-ý-+$-#(Ü<Ê Êvë-.ß#<-,ë9-:-#)+-ý-+$-#<ß0Ê Ê #5ë#<-yë$-*ë/-7':-eè+-ý-+$-/5ÜÊ Ê&#<-Z$-0è-P9-7/9-/-+$-MÊ ÊsÜ:-bÜ<-#8ë#<-,<]<-ý-+èÊ Ê0Ü-iá$-ýë-F0<-`Ü<-`$-0-0*ë$-/9Ê Ê6$-6Ü$-#Ü-N#<-`²<-8Ü+-l$<-ý<Ê ÊVë#<ß0-*:-/9-/x#-:#ß <-`Ü<Ê ÊBè-»`Ó 7Ü-+/$-ý-ë a+è -/+è,-,Ê Ê:<-7+Ü-7l7Ü-*-0-%-Ü 5Ü#7b²9Ë Ê¸¥<-+è$-<$-#Ü-#<$-W#<-73Ý,-ý-7#7Ê Ê+/$-/U¨9-7&+-(,-eè+-+ë-U+Ê Ê/Xè,…å/-/%+-{-e<-<ë-U+Ê Êxä$-¹¥<-iá/-D#<-*ë,-,ë-U+Ê ÊDë#<-ý-,0-0"7-+$-0(0-0ë-U+Ê Ê /Y,-7ië7Ü-+ë,-&è,-7iá/-/ë-U+Ê ÊU+-+è-7l7Ü-U+-{$-&è-i#<-ý<Ê Ê#5,-/yä-0",-8Ü,-ý97nÜ#<-0-2±+Ê Ê/þè+-Jë#<-`Ü-#,+-#<$-0Ü-;è<-/5Ü,Ê Ê:-:<-/þè+-9Ü0-/þè+-9Ü0-6è9Ê Ê :-:<-J#ë <-9Ü0-Jë#<-9Ü0-69è Ê Ê/þè+-Jë#<-#(Ü<-:-Ië+-ý-;ë9Ê Ê+ë,-0+è -¸-¥ +f:-/7Ü-<-/,ë *è/<Ë Ê^Ü,-ý-+$-ië:-2±:-0Ü-;è<-ý70Ê Ê;è<-z$-¸¥-&ë<-:-+/$-6-/<Ê Ê0Ü#-2±0-2±0-lÜ:/ß-<:Ü -<:Ü -+$-Ê Ê,<-*ë9-*ë9-5:-N-è /+è-/+è-8Ü<Ê Êvë-/;9-{æ#<-‡+ë -`-Ü +/$-h+Ü -e<Ê Êuë/ß9-¸¥-+0-(0<-a²-#%Ü#-/6ë<Ê Ê5è,-:ë#-+$-$è<-7e³$-0ë<-μ¥<-F0<Ê Ê{$-9Ü$-¸¥-+ë9-,<-I-xä$-


21

+$-Ë ÊYë$-ý-(Ü+-:-]9-6Ü,-e<Ê Ê+#è-0è+-ZÜ#-0è+-`Ü-P-/-Dë#<Ê ÊI-P©$-/%°-/5Ü7Ü-+$ë<-iá/*ë/Ë ÊeÜ-ná#-0$-ýë7Ü-iá/-D#<-*ë,Ê Ê/Y,-ý-#%Ü#-:-0$-ýë9-dè<Ê Ê9$-dë#<-/rá$-/9-e/70Ë Ê#5,-dë#<-7'ë0<-ý9-e-/7Ü-dÜ9Ê ÊZÜ#-ý-:-20-2ì0-0è+-ý9-7'ß# Ê/Y,-&±<-`Ü/Y,-/;Ü#<-+è-9-ß e$³ -Ê Ê,-+ë#<-;Ü-+#ë <-`Ü-9$-+ë,-++Ê Ê<ë-/<ë+-K#ë -(:-bÜ-020<-…å/e<Ë Ê&#<-Z$-Hë$<-#<ß0-bÜ-7¸¥,-0-:Ê Ê8Ü+-/w<-+$-)Ü$-73Ý,-¸¥<-#%Ü#-iá/Ê ÊBè»Ó`7Ü-+/$-ýë-aè+-/+è,-,Ê Ê:<-7+Ü-7l7Ü-*-0-%Ü-5Ü#-7b²9Ê Ê:9-/<0<-/5Ü,-¸¥-!H7Ü-/!7/{æ+-l,Ê Ê/<0<-/5Ü,-¸-¥ 02±$<-0è+-&ë<-B-è l,Ê Ê/+#-e<Ü -ý-&$± -$7ß -Ü ¸¥<-,<-`$-Ê Ê2±:+è-7l-:-8Ü+-^ë,-0-e<-;Ü$-Ê Ê2é-vë<-/)$-#Ü-…å/-ý-:-8Ü+-^ë,-`$-Ê ÊXÜ#<-¸¥<-`Ü-#5,-+/$/wë#-+!7-/<Ê Ê/<0-ý-/5Ü,-*ë#-·â-0-"è:-0ë+Ê Ê+è-[-*#-9$-#Ü-0#ë9-+gÜ-/7ÜÊ Ê9$-*#9$-#Ü<-0-&ë+-dÜ9Ê Ê9$-(Ü+-9ß:-/-0-#)ë#<-ýÊ Ê:è-:,-#5,-:-0Ü-7+ë+-+ëÊ Ê+-2é-8Ü-T#-0%Ü-8ë+-ýÊ Êv-0-+!ë,-0&ë#-:-vë-/!:-/7ÜÊ Ê%Ü-8ë$-#$-8ë$-V¨#-ý-:<Ê Ê#),-&Ü<-`Ü-iá/8ß:-0Ü-7+Ü$-$ë-Ê Ê:9-[$-/-€ç-0-P-/ß-:Ê Ê<è0<-I-o:-bÜ<-#(è9-"-0-;ë9-/<Ê Êvë->-7*<`Ü-0¸¥+-ý-0Ü-+0-ýÊ Ê7+Ü-/!7-/{æ+-F0<-`Ü-eÜ,-x/<-8Ü,Ê Ê+$ë<-/Y,-7ië7Ü-+ë,-&è,-0-iá/`$-Ë Ê:<-+#è-/-%°$-6+-/<0-ý-´¥,Ê Ê/Y,-7ië-:-.,-dÜ9-/Wë-^ë,-/bÜ+Ê Ê7+Ü-"-10-2Ý#10-0-8Ü,-ý<Ê ÊBè-{:-/-F0<-`Ü<-+#ë$<-<0-X0Ê Ê7"ë9-6ë#-ýë-7¸¥<-ý7Ü-a²-,$-¸¥Ê Ê /Jà,-{/-/Jà,-bÜ<-þë9-/5Ü,-¸¥Ê Ê6ë:-6ë#-#Ü-nè$-/-0-\è:-/<Ê Ê7n:-#8è$-#Ü-P+-0ë9-0Ü-&è,7$-Ë Ê:<-$,-bÜ-"ß9-ýë-%°$-6+-8$-Ê Ê2±:-7+Ü-8$-v-0-Bè-8Ü-l,Ê ÊསྤྱÜ9-#,<-:ß#<-`Ü-+ë,:-vë-d#ë <-ý<Ê Ê/+è,-#(Ü<-`-Ü #,<-2±:-%°$-6+-;è<Ê Ê;è<-z$-#Ü<-72é$-ý9-0Ü-7¸¥#ý<Ë Ê+-(0<-<ß-:ë$<-;Ü#-<Ü-·â-ýÊ Ê5è<-8Ü+-:-#$-;9-bÜ-ƒë-uä-*ë:-e³$-07ëÊÊ Ì ýV-(Ü,-eè+-

+/$-ýë7-Ü #<ß$-0μ¥9-,ÊÜ

/!7-/{æ+-i/á -*ë/-{-02œ-*#ß <-Bè-/U¨:-+e$<-e,Ü -x/<-‡Ü,-.ß$-5<è -e-/-/º¥#<-<ëÊÊ

,-0ë-μ¥-9ß-ýV-!-9¡-8Ê +ý:-9Ü#<-´¥,-/+#-ýë-/%ë0-Q,-7+<Ê Ê0&ë#-"-‚ë9-8,-:#-/¸¥,-Q,U¨Ë ÊEë-Bè-7&$-+$ë<-<ß-[$-/-%,Ê ÊBè-/¸¥+-7¸¥:-Eë-Bè7Ü-5/<-:-7¸¥+Ê ÊIë+-Q,-bÜ-XÜ#<-0-M/+ë-/7ÜÊ Ê¸¥<-/U:-ý7Ü-9$-0+$<-$ë0<-ý7Ü-0*ß<Ê Ê/yä-&ë<-+$-^ë,-:0-#ë0-ý-8Ü<Ê ÊdÜP9-[$-/6$-ýë7Ü-$$-2±:-%,Ê Ê{:-"0<-´¥,-7#è$<-;Ü$-/Y,-ý-\è:Ê Ê&ë<-iá/-0*7-*-X+-${:-xë0Ê 9Ü<-0*ß,-bÜ-&è-+μ¥<-þ/<-<-ß /Yè,Ê Ê7n:-vë-[-&ë<-:-/€ç9-9-ë U+Ê Ê.ß#-^,ë 7oè:-bÜ<-*9-ý7Ü-:0-+ë#<-,<Ê Ê8$-rÜ+-`Ü-#,<-$,-7"ë9-0ë-8ß# Ê2±:-+è-7l7Ü-#8$-<9-0T©$-/7ÜÊ ÊU:-Q,-F0<-:<-`Ü-7në-Q,-X0Ê ÊWë,-<$<-{<-`Ü-l$-$è<-6/-0ë7Ü-+ë,Ê Ê2±:-'Ü/5Ü,-Dë#<-ý7Ü-#+è$-*ë/-ý<Ê ÊJà-7ná:-bÜ-/!ë+-ý-/<0-:<-7+<Ê Ê/!7-/{æ+-ý-&è-/5Ü-&±$/{+-+$-Ê Êa+-ý9-¸¥-7.#<-ý-…å/-ý7Ü-/{æ+Ê Ê+ë,-$è<-ý-!H-!î-2$-#Ü Ê&ë<-/{æ+-ý7Ü-9Ü$-


22

:ß#<-i:-&±+-7+ÜÊ ÊWë,-+!9-ýë-+#è-/7Ü-<-/ë,-^Ü,Ê Ê*ë/-+!7-/7Ü-+:-7eë9-.ß,-2ì#<Q,Ë Ê0':-+!7-/7Ü-02,-Q,-9Ü,-ýë-&èÊ Ê0*Ü$-+/$-#Ü-%ë+-ý,-7&$-5/<-/Xè,Ê Ê+ý:7'Ü#-Dè,-+/$-+$-7ë+-+ý#-0è+Ê Ê0&ë#-#(Ü<-<ß-0è+-ý7Ü-9$-/5Ü,-,ÜÊ Ê{:-»!Ó -*ß/-ýV-7e³$<ë#<-`Ü<Ê Ê0+ë-W#<-{æ+-´¥,-·â-#<:-/9-/Y,Ê ÊBè-<$<-{<-+$ë<-[$-9$-#6ß#<-`ÜÊ Ê U¨7Ü-+`Ü:-7"ë9-0':-5Ü$-#<ß$-/¸¥+-IÜÊ Ê*ß#<-8è-;è<-Eë-Bè7Ü-eÜ,-x/<-*ë/Ê ÊU:-%,-:<-U:ý9-Q,-ý9-e<Ê Ê#<$-W#<-`Ü-*è#-ý7Ü-8$-Iè-0&ë# Ê+ý:-¹-Ó 9ë-0ê-jÜ7Ü-/5è+-ý7Ü-#º¥$-Ê Ê &ë<-6/-0ë-#]É7Ü-{æ,-/6$-ýëÊ ÊBè-0$7-/+#-:ë-1-¡ &è,-ýë-+è<Ê Êvë-ië<-`Ü-/ß0-ý9-/P0<-ý8ÜË Ê:0-0*9-*ß#-+ë,-bÜ-/{æ+-ý-0&ë# ÊBè-9<-ý-&è,-ýë-,<-/6ß$-YèÊ Ê/¸¥+-7¸¥:-/7Ü-Eë-Bè7Ü/9-eë,-ý7ÜÊ Êiá/-/Cè<-`Ü-/{æ+-ý-/9-0-&+Ê Ê&ë<-/{æ+-ý-(è-9Ü$-/…$-0-+#ë<Ê ÊU:-Q,´¥,-++-/Ië,-;è<-9/-`ÜÊ Ê<è0<-0ë<-μ¥<-5è,-:ë#-$è<-7e³$-vë<Ê Êe0<-XÜ$-Bè-2+-0è+-0"7a/-`ÜÊ Ê7ië-/-´¥,-F0-ië:-<9-/!ë+-ý7ÜÊ Ê+0Ü#<-0è+-`Ü-$$-¸¥-(0<-:è,-þë$<Ê Ê9$-+/$+è-9$-:-8ë+-¸¥<-7+Ü9Ê Ê&ë<-/{+-:<-vë-€ç9-+/è,-<-/6ß$-Ê Ê+0-2Ý#-:-#%è<-‡<-7¸¥-73Ý\ë$-Ë Ê(0<-:è,-bÜ-<-/ë,-*è/<-b²9-,Ê Ê¸¥<-,0-5Ü#-7¸¥<-e<-8:-/7Ü-2éÊ Ê&ë<-+eÜ$<-`Ü0"7-a/-8$<-ý-9ßÊ Ê/+è-&è,-bÜ-:ë$<-སྤྱë+-Jë#<-U¨-*ë/Ê Ê7##-0è+-`Ü-‡å:-€ç9-Yë,-¹¥<ýË Ê/!7-6/-&ë<-eÜ,-x/<-lÜ,-9è-&èÊ Ê:<-(ë,-0ë$<-l#-ýë7Ü-xä$-»¥#<-`Ü<Ê Ê6+-0è+-`Ü-F0#8è$-&±-9Ü<-P9Ê Ê7"ë9-/-9ß-8$-7"ë9-/+#-73Ý,-+/$-Ê Ê8Ü+-eè+-`Ü-&ë-7ná:-$<-¸¥<0è+Ë ÊBè-{:-/7Ü-*ß#<-Bè-8ë:-0Ü,-`$-Ê ÊD#-73Ý,-bÜ-Cè+-/´¥9-/¸¥+-/5Ü-8ÜÊ ÊhÜ-0ß,-bÜ-+ýß$#Ü<-,ë,-:#<-,Ê Ê0&ë#-eÜ,-x/<-7ë+-[$-/Y,-¸¥-#<ë:Ê Ê:ß<-$#-8Ü+-(ë,-0ë$<-+/$-b²9,Ë Ê#(,-ý-ë {æ+-*ë#-·â-":è -/9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê ÊDè,-7oè:-´¥,-:ß<-:-7iÜ#<-ý9-e,Ü -b<Ü xë/<Ë Ê(0<-Dë#<-ý-<è0<-:-7&9-/9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê7ië-+ë,-dë#<-0è+-¸¥-7iá/-ý9-eÜ,bÜ<-xë/<Ê Ê<-:0-bÜ-8ë,-),-7.è:-/9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê2é-#%Ü#-:-<$<-{<-*ë/-ý9-eÜ,-bÜ<xë/<Ë ÊU¨-/5Ü-8Ü-{:-<-6Ü,-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê/<0-+ë,-´¥,-T©,-bÜ<-iá/-ý9-eÜ,-bÜ<xë/<Ë Ê5è<-ý7$-…å/-Zè7-Ü v-0-´¥,-\$<-ý->¡-,j-£-l<-#<è9-b-Ü 0¼:-+$-/%<-7+Ü-P9-/U¨:-$9ë Ê <Ü-·-â ýV(Ü,-eè+-+/$-ýë<-<-w7Ü-+!9-dë#<-#$-/7Ü-¸¥<-+#è-/9-\è:Ê Ì {:-/7Ü-+/$-ýë-+ý:-Q,-!H-ý-*#è -ý-0&ë##Ü-Eë-Bè7Ü-#<ß$-0μ¥9-,ÊÜ ,-0ë-μ¥-9ßÊ þ/<-+!ë,-0&ë#-´¥,-7¸¥<-&ë<-`Ü-BèÊ Ê9Ü#<-´¥,-bÜ-/+#-ýëEë-Bè-7&$-Ê Ê+ý:-/+è-/-&è,-ýë-0Ü-8Ü-#6ß#<Ê ÊBè-ýV-(Ü,-eè+-+/$-ýë-5è<Ê ÊU¨-02,-+ýè7Ü-#6Ü/BÜ+-T#-ý9-7/9Ê Ê#<ß$-#$-7¸¥:-/+è,-2Ý#-&ë<-Vë-Yë,Ê Ê*ß#<-)Ü$-73Ý,-7'ß#-Q$-/<0-0Üa/Ë Ê/!7-/{æ+-ý-#<è9-bÜ-nè$-/7Ü-{,Ê Êaè+-+#ë$<-ý-6/-5Ü-&ë<-`Ü-+eÜ$<Ê Ê0#ë,-{:-/F0<-+$-+eè9-0è+-`$-Ê Ê/+#-#<ë:-/-7+è/<-ý7Ü-/ß-F0<-:Ê Ê*ß#<-XÜ$-Bè-&è,-ýë<-+#ë$<-<ß-


23

#<ë:Ë Ê0&ë#-7¸¥<-ý7Ü-6Ü:-bÜ<-0Ü-#,ë,-ý7ÜÊ ÊU¨-T©,-ýë-Eë-Bè7Ü-/º¥#<-Y$<-%,Ê ÊeÜ,x/<-`Ü-6Ü:-&è,-7ië#<-ý-+èÊ Ê8Ü+-Iè-#%Ü#-l,-ý<-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê:ß<-<è9-#ë<-bë,-`$-0Ü,#-2±:Ê Ê:<-%Ü-e<-&ë<-7#:-;-Y#-སྤྱë+Ê Ê¸¥<-+-P7Ü-D#<-10-73Ý,-F0<-`$-Ê Ê:ß<2±:-+$-Q,-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê#<ß$-2$<-ý7Ü-+e$<-`Ü-&ë<-…-…ë#<Ê Ê2Ý#-0*7-+#-:è#<ý9-#<ß$-/-:Ê Ê0Ü-0Ü-0,Ü -´,¥ -`$-2+-09-b²9Ê Êvë-#¸¥$-»#¥ <-l#-ý<ë -#<ë:-/-7+è/<Ê Ê Jà,-:ë$-#)0-%-%ë<-0Ü-2é-6+Ê Ê´¥,-a+-#<ë+-0Ü-+#è7Ü-:<-$,-/<ë#<Ê Ê$#-ZÜ#-ý7Ü-"ß9-bÜ<,ë,-ý-F0<Ê Ê%Ü-‰<-&ë<-<ß-7ië-/9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Êསྤྱ,-Eë-Bè7Ü-P-Y$<-0"7-:-#6Ü#<Ê Ê +ë,-Dë#<-ý7Ü-8è-;è<-+eÜ$<-+$-0(0Ê Ê#5,-Bè<-73Ý,-*ß#<-Bè-Ië:-0Ü-7'ß# Ê/+#-0ë<-ý7Ü»¥#<-`Ü<-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê(0<-:è,-0",-8Ü,-ý9-xë0-,-8$-Ê Ê7há:-{-7e0<-$$-¸¥-(Ü,02,-0+7Ê Ê2é-Yë$-6+-#)+-<-ë 0è+-F0<-`ÜÊ Êvë-:<-<-ß 9ß$-/9-eÜ,-b<Ü -x/ë <Ê Ê8Ü+-/5Ü,bÜ-,ë9-/ß-9Ü,-&è,-P9Ê Ê7/+-0è+-`Ü-8ë,-),-T©,-bÜ<-iá/Ê Ê7oè:-2+-:-+!9-ýë7Ü-8ë,-),/#ë ÊlÜ,-%,-bÜ-v-09-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê/6$-8ë,-),-&±$-:-$-{:-&èÊ Ê9$-0*ë$-+$-:ë#P<-+#-[$-/…Ü/<Ê Êþë,-$,-bÜ-#ë$-/ß-/+#-7l-F0<Ê Ê{æ+-F0-ý9-+#-ý9-eÜ,-bÜ<xë/<Ë Ê9$-7+ë+-+$-&ë<-/{+-I+-,<-6+Ê Ê#5,-.,-:-/)$-Xë0<-U+-%Ü#-0è+Ê Ê7oè:2+-+ë,-Q,-bÜ-nÜ,-:<-%,Ê Ê8Ü+-aè+-;è<-0ë<-ý<-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê2é-7+Ü9-[$-:<-:-0Ü-2é8ë:Ë Ê"-Pë-{/-10-:-ZÜ#-ý-…å/Ê Ê&ë<-:#-·â-0-:ë,-U:-+0,-F0<Ê Ê:<-&ë<-+$-0*ß,ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê:9-+è$-<$-/Y,-ý-D#<-10-73Ý,Ê Ê¸¥<-XÜ#<-07Ü-F0-7b²9-'è-&è97.è:Ë Ê0Ü-2é-8$-+μ¥,-bÜ-(Ü-/5Ü,-*ß$-Ê Êzè,-uë-/ß9-Z¨#-/W:-0$-ýë<-#1é9Ê Ê&ë<-6/-+μ¥+9-8$-:#-:è,-¹¥/Ê Ê/Y,-/;Ü#<-`Ü-6ë#-ýë<-{:-"0<-#$-Ê Ê&ë<-0Ü,-¸¥-སྤྱë+-F0<-+/ß-7.$0*ëË Ê&ë<-2±:-/5Ü,-སྤྱë+-ý-(Ü,-U9-7lÊ ÊT-+!ë,-0&ë#-#<ß0-:-8Ü+-0Ü-&è<Ê Ê/¸¥+-0Ü-0Ü,-;Ü7lè-þ/<-<ß-/Yè,Ê Ê{æ-v$-+ë9-dÜ,-%Ü-:ë#-·â-…å/Ê Ê+è-e<-ý<-0Ü-7+ë+-[-+μ¥-7e³$-Ê Ê{:/Y,-bÜ-XÜ$-ýë-…å/-/{æ+-/Y,Ê Ê2±:-/5Ü,-¸¥-73Ý,-ý-;Ü,-·â-+!ë,Ê Ê<è9-#6ß#<-`Ü<-<-Yè$-#$-,8$-Ë Ê+#ë<-¸¥<-<ß-yè/<-ý-9/-·â-+!ë,Ê Ê`è-0Ê <è0<-%,-0#ë,-0è+-:-/<0-,-XÜ$-Bè<#¸¥$-Ë Ê7"ë9-/7Ü-7há:-2/-:-/<0-,-þë-;<-þèÊ Ê9$-#Ü<-9$-.ß$-7+Ü-0*ë$-2é-0&Ü-0-7há# Ê $,-<ë$-Z¨#-/W:-7+Ü-l,-2é-8-9è-$Ê Ê7+Ü-/<0-/5Ü,-#<-ý7ë -Ü /!7-/{æ+-l,Ê Ê+#ë<-02±$<0è+-e0<-0#ë,-&<ë -Bè-l,Ê ÊBè-0*ë$-/<-ië:-/-ýV7Ü-02,Ê Ê9è#-ý<-72Ý$<-ý-(Ü,-eè++/$-Ë Êl,-10-bÜ<-&ë#-ý7Ü-9Ü,-ýë-&èÊ Ê8ß:-0+ë-"0<-dë#<-<ß-U¨-7há$<-,<Ê Ê2±:-/<00Ü-a/-ý7Ü-nÜ,-:<-`Ü<Ê ÊOë$<-/ë+-+$-/ë+-&è,-bÜ-#¸¥:-e-F0<Ê Ê:è#<-:0-:-+gÜ-/7Ü-*/<0"<-`ÜÊ Ê03+-/6$-+è-,0-0"7Ü-0*7-+$-0(0Ê Ê+ë,-XÜ$-ýë7Ü-/Y,-ý-{-&è9-\è:Ê Ê+eÜ$<-


24

F0-*9-:-2+-+$-9Ü<-0è+-`$-Ê Ê2é-9/<-`Ü-nè$-/9-Bè<-/6ß$-,<Ê Ê<è0<-&ë<-U¨9-$ë-‡ë+-/!7lÜ,-%,Ê ÊBè-aè+-:-þ/<-<ß-#<ë:-/-8ÜÊ Ê0Ü-/+#-<ë#<-:-*ß#<-/Iè<-7+Ü9-+#ë$<-:Ê Ê *ë#-0è+-,<-7há:-ý9-/yä<-ý-8ÜÊ Ê%ë:-&±$-#-Ü 9Ü#-ý7Ü-a7è ß-7+ÜÊ Ê#5Ü-5,è -:#ë -+$-$<è -7e³$-#-Ü ?$-ý-6Ü,Ê Ê:0-0ë<-μ¥<-XÜ$-Bè<-{æ+-7"ß:-)èÊ Êië#<-+0-2Ý#-སྤྱë+-ý-F0-+#-#Ü<Ê Ê7o<&ë<-U¨-2é-7+Ü9-7iá/-ý-5Ü# ÊBè-+ý:-Q,-v-0<-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê5è<-ý-7+Ü-8$-v-0-!H-2±:-hÜ0<-{02ì<-/U¨:-/7Ü-$ë9-!H-ý7Ü-U¨-nè$-/%°-/5Ü-ý7Ü-02,-73Ý,-*è#-ý-0&ë#-#Ü-Eë-Bè<-oÜ<-ý-+#èÊ Ì {:-/<-)Ü$-$è-

73Ý,-bÜ-{:-ýë7-Ü 0+ë-<ë#<-:<-:ß$-/Y,-ý7Ü-+ý:-Q,-v-0-+0-ý-vë-ië<-0*7-8<-ý7Ü-Z7è 0Ê !H-$#-+/$-8ë,),-{-02œ-5:-W-,<-d#-{-&,è -ýë7-Ü Dë#<-ý-0$ë,-¸-¥ b²9-ý7Ü-2é-+-ë =-Eë-Bè7-Ü 0μ¥9-/5è$<-ý-,ÊÜ 0(0-0è+-#<-ýë/!7-/{æ+-`Ü-P-Vë0-:-$è<-ý-&-10-Cè+-ý7Ü-u-ä #¶â#-0-9$-;9-5<è -e-/Ê Eë-Bè-7&$-5è<-#8è9-ýë-&èÊ Ê8ë,-

),-/{+-Q,-·â-U+-ý-+èÊ Ê/+#-*-0:-[$-$ë9-0Ü-8Ü-#6ß#<Ê Ê0#ë,-ýV7Ü-02,-%,-eÜ,-x/<%,Ë ÊXÜ$-ýV-7+/-/{+-μ¥9-"$-¸¥Ê ʸ¥<-U+-%Ü#-0-o:-#<ë:-/-#+/Ê ÊDë#<-ië:-¸¥<0(0-bÜ-U:-0è+-`$-Ê Ê9$-$ë-;è<-10-bÜ-eÜ,-x/<-*ë/Ê Ê&ë<-/{+-:-#(è9-"-&±$-¸¥-<ë$-Ê Ê 7ë+-#<:-&ë<-U¨-…-/ë-&èÊ Ê*ß#<-8Ü+-/rè<-ý<-T#-#è9-0*ë$-Ê ÊF0-Dë#-Yè$-¸¥-0Ü-Dë#-Cè+Ê Ê vë-o:-$$-,<-8è-;è<-;9Ê Ê<$<-{<-#<-ýë7Ü-/ß-/{æ+-+$-‡ë-/<Ê ÊBè<-;è<-`Ü-0iÜ,-ý-/)è#<XÜ$-7+ë+Ê Ê¹¥/->ë-{,-0"7-7ië7Ü-#<$-03ì+-,<Ê Êiá/-*ë/-)ê-:ë-&è,-ýë-8Ü<Ê Ê,ë9-/ß-F0#<ß0-#)è9-"-dè<Ê Êe$-0è-)ë#-0+$<-7në#-+#ë,-ý-,Ê Ê0"<-ý-¹Ó-9ë-ý−-&è,-bÜ<Ê Êxä$<è0<-#(Ü<-0è+-`Ü-iá/-D#<-*ë,Ê ÊTë-ië-/ë-:ß$-#Ü-^,-Oë$<-<ßÊ Ê+bè<-03+-‡å:-ý7Ü-:ë-1-¡ 8Ü<Ë Êiá/-*ë/-8ë$<-`Ü-&±-7#ë-/1°#<Ê Ê¹¥/-:-dÜ-#$<-`Ü-9-/-,Ê Êþè<-0&ë#-/5+-ý-Eë-Bè8Ü<Ë Ê2é-#%Ü#-:-6ß$-7'ß#-#ë-7.$-/…å/<Ê Ê;9-#<-:-V0-ýë7Ü-5Ü$-"0<-,<Ê Ê{:-/#(Ü<-ý7Ü-72ì-eè+-5/<Ê Ê<-/%°-ý7Ü-)Ü$-73Ý,-0$ë,-¸¥-b²9Ê Ê#,<-U¨-#<ß$-*ß#<-`Ü-7"ë9-:ë,Ë Ê&è-/5Ü-&±$-/{+-iá/-ý7Ü-a²Ê Êd#-{-&è,-ý7ë Ü-r#ë -0*ß-i/á Ê Ê<$<-:-0-Ü {-!-0è+e³$-Ë Êe$-&±/-<è0<-`-Ü +/$-Z¨+-0"<Ê Ê7ië-+,ë -0-Ü 7e³$-!-0+è -e$³ -Ê Ê2ì#<-#(Ü<-J#ë <ý7Ü-,ë9-…å/-6/Ê Ê:ë$<-སྤྱ+ë -0-Ü Jë#<-!-0+è -e$³ -Ê Ê#%Ü#-;è<-´¥,-ië:-0aè,-ý-{<Ê Ê:ß$-&,è 0Ü-*ë/-!-0è+-e³$-Ê Ê.-/<#<-ý-%,-bÜ-/ß-/{æ+-:Ê Ê,ë9-9$-/5Ü,-&è-/-Wë,-bÜ-:<Ê Ê<è$-+!90ë-a²$-&è,-ná-μ¥-F0<Ê ÊI:-9$-/5Ü,-Jë#<-ý-9Ü#<-`Ü-0*ßÊ Ê/!7-iá/-*ë/-/{æ+-ý7Ü-Bè<-7'ß#:Ë ÊVë0-9$-/5Ü,-þ-è /-eÜ,-x/<-Y/ë <Ê Ê:ë-i$<-0$-ý7ë -Ü Z#¨ -8ß<-+$-Ê Ê<ë<-+:-¸¥-/Z+ý7Ü-$-{:-+$-Ê ÊZ¨#->ß-2±#<-e<-ý7Ü-=0-ý-+$-Ê Ê#5,-a+-#<ë+-eè+-ý7Ü-.ë-2ì+-+$-Ê Ê9$<ë-þè-F0-Dë#-i$<-7+è/<-:Ê Ê<-:0-bÜ-0$ë,-Dë#<-/IÜ-/-<ë#<Ê ÊXÜ#<-¸¥<-`Ü-vä,-Vë0-a+&ë<-F0<Ê Ê0Ü-Q,-iá/-*ë/-`Ü-0Ü$-0è+-`$-Ê Ê+ýè-/{æ+-ý-/6$-ýë7Ü-#+0<-$#-#Ü<Ê Ê+ë,-


25

d#-{-&è,-ýë7Ü-8è-;è<-0*ë$-Ê Ê#5Ü-d#-&è,-P-/7Ü-#,<-:ß#<-#ë Ê:0-d#-&è,-Vë0-ý-(0<-<ßfë$-Ë Ê7o<-d#-&è,-<$<-{<-<è0<-<ß-Dë#<Ê Ê0Ü-$-9$-$,-)è-v-0-/6$-Ê Ê¸¥<-XÜ#<-09þè<-`$-U:-/-&èÊ ÊXÜ$-9ß<-&±$-8$-#+0<-$#-6/Ê Ê#5Ü-d#-{-&è,-ýë-6è9-1-,Ê Ê#,<:ß#<-+$-7há:-:#ß <-#(Ü<-<ß-#+7Ê Ê7"ë9-7+<-`Ü-9<Ü -<-ß 0-&+-%$Ü -Ê Ê…ë-U9¨ -‡<ë -ý7Ü-0*7+$-o:Ê Ê{æ-8Ü<-0-/þè+-zè,-0-/€ç9Ê Ê7há:-ý<-$,-·â-0-<ë$-5Ü$-Ê ÊDë#<-ý<-/6$-¸¥-0<ë$-/Ê Ê7há:-0-fë$-:-ië:-0-fë$-Ê Ê$ë-/ë-#$-¸¥7$-0-iá/-ý<Ê ÊF0-ý-7##-0è+-%Ü9-8$7&9Ë Ê7"ë9-7+<-´¥,-a/-,0-0"7-/5Ü,Ê Ê7há:-+$-ië:-/-´¥,-bÜ-#5ÜÊ Ê9$-#<:-;è<-ý7&9-9ß$-%,Ê Ê´¥,-#5Ü7Ü-F0-ý9-;<è -+$-/%<Ê Ê:ß$-0-/Y,-+7è -Ü 9Ü#-ý7Ü-&Ê Ê$ë-/ë-Y$ë -:9$-/5Ü,-#<:Ê Ê+eè9-0è+-9Ü#-ý7Ü-XÜ$-ýë-%,Ê Ê$ë<-/6ß$-0è+-ý-/9-[$-"0<Ê ÊlÜ-0è+-9Ü,&è,-$<-ý7Ü-;è:Ê Ê9$-9Ü#-9$-#<:-09-0è7Ü-0+$<Ê Ê/Bë+-¸¥-0è+-ý-K¨#<-ý7Ü-(0<Ê Ê0/…Ü/<-8-è ;<è -6$-*:-/Ê Ê7ë+-#<:-&<ë -U-¨ /+è-#;è#<-X$Ü -Ê Ê#+ë+-,<-F0-+#-T,© -b<Ü iá/Ë Ê+ýè-<ß<-`$-02ì,-ý9-0Ü-¹¥<-;Ü$-Ê Ê2Ý#-#$-8$-/Bë+-ý9-0Ü-¹¥<-:Ê Êvë<-+c+-ý9-0Ü/6ë+-&<ë -`-Ü +eÜ$<Ê Ê7+Ü-*#ë -0-(Ü+-¸¥-#),-:-+//Ê Ê…ë-7+ë#<-*0<-%+-/%+-`$-72:Ê Ê P-*ë#-,<-Vë0-ý-þë$-/-+èÊ Ê0"7-QÜ$-#,0-7.$-#%ë+-ý-7lÊ Ê#$-:7$-(0-$-/#-2-0è+Ê Ê P-/-0è+-ý7Ü-Vë0-ý-+èÊ Ê+0ß<-:ë$-*$-¸¥-7a0<-ý-7lÊ Ê:0-$è<-ý-8Ü,-0Ü,-#)+-<ë-0è+Ê Ê Vë0-ý9-0Ü-¹¥<-P-/-8$-Ê Êd³#-ýë-<è9-[<-/%Ü$<-ý-7lÊ Ê9$-#5,-:-+#ë<-ý7Ü-7o<-0Ü7eÜ,Ë Ê6ß$-7oè:-¸¥-þë$-/-+0-ý7Ü-:ß#<Ê Ê:ß$-0-/Y,-ý7Ü-#)Ü-0ß#-&Ê Ê{æ-02,-M<-9$-$ë0-;è<-ý<Ê ÊT,-þè<-0-9Ü#-{-02ì-:<Ê Ê/+#-73Ý,-7há:-ý7Ü-G-x/<-#8ë<Ê Ê9Ü#-ý/+#-+$-9$-[$-8ß:Ê Ê#6ß$-73Ý,-bÜ-/#-&#<-7*<-ý-:<Ê Ê:<-/<#<-;Ü$-+è-:<-F0-^Ü,e³$-Ë Ê7"ë9-/-6ë-&±7Ü-a²+-0ë-7"ë9Ê Ê7"ë9-/5Ü,-·â-$ë-/ë-lÜ-0-0è+Ê Ê[$-¸¥<-(Ü+-,<-/+è,-ý<Yë$-Ë Ê[$-10-8$-U¨-#<ß0-/g-:0-0èÊ Êþè<-ý7Ü-9$-/5Ü,-0-þè<-ýÊ Ê0-þè<-ý-+è-7##-ý0è+Ë Ê#(Ü<-0è+-ý9-,-#,<-ý-o:Ê Ê/Bë+-ý9-+!7-/7Ü-<è0<-(Ü+-:<Ê Ê7"ë9-7+<-`Ü-&ë7ná:-[-2ì#<-;9Ê Ê9$-ië:-¸¥-;è<-ý-P-/7Ü-0&ë# ÊDë#<-,-*0<-%+-+è-/5Ü,-(Ü+Ê Ê+##…å/-0è+-,-#¶â#-07Ü-#;Ü<Ê Êvë-:<-7+<-,-0*9-*ß#-:#<Ê Ê:0-d#-{-&è,-ýë-6è9-1-,Ê Ê <è0<-(Ü+-+$-[$-rÜ+-d#-{-&èÊ Ê<è0<-T,-%Ü#-þè<-ý-&ë<-`Ü-U¨Ê Ê[$-/-T,-þè<-&ë<-U¨7Ü7ë+Ë Ê+ý:-Q,-v-07Ü-eÜ,-x/<-+$-Ê Ê9$-#Ü-:<-7në-73ì0<-ý-,Ê ÊW9-7lÜ<-`Ü-0Ü-/5Ü,-9$$ë-7në+Ê Ê/;+-/;+-0$-ýë7Ü-"-,-0è+Ê Ê:<-+$-ýë-ý-:-#$-8$-+#ë<Ê Ê7+<-0-7ë$<-Dë#ý7Ü-þè:-/<ß-\$-Ê Ê+-P9-bÜ-;è<-ý-U+-%Ü#-09Ê Ê/6ë-0-e<-#¶â#-0-#;Ü<-`Ü-$$-Ê Êvë<-&è+¸¥-/Vë0-{æ-Eã:-10-0è+Ê Ê8è$<-7há:-/9-U+-%Ü#-0-;ë9-/Ê Ê0-8è$<-0Ü-Vë0-/6ë-0è+-#,+Ê Ê


26

<ë-0-T©#-ý-9$-$<-$$-Ê ÊF0-*9-Vë-#<ß0-bÜ-,0-0"7-:Ê Êl,-;è<-/5Ü,-e-9-:è#<-/!ë+,<Ë Ê<è0<-…Ü0-të+-9,-ýë<-D#-/þ$<-/<Ê Ên-9#<-]ë0-#<ß0-bÜ-Dë#-2ì#<-5ÜÊ Ê<è0<0-/%ë<-9$-//-$$-:-#,<Ê Ê(0<-9Ü0-ý-/5Ü-ýë-9Ü0-bÜ<-þèÊ Ê7ë+-#<:-bÜ-(Ü-0-"ë9-8ß#7&9Ë ÊVë0-d#-{-&è,-ýë7Ü-I-/-2±#<Ê Ê7+Ü-0è+-ý7Ü-Dë#<-ý-0*ë7ë-U+Ê ÊHÜ$<-0è+-ý7Ü-0"9bÜ-F0-/5#-7lÊ Ê7+Ü9-=-%$-5è,-ý7$-/¸¥+-`Ü-:<Ê Ê*ë<-&±$-XÜ$-9ß<-%,-.:-&è9Ê ÊP9-[$8ë,-),-bÜ<-vë-oÜ+-,<Ê Ê9$-#5,-$,-7ië7Ü-:0-[-eè+Ê Ê(0<-/6$-ýë-/+è-#<:-0Ü-Dë#`$-Ë Ê73Ý,-ý-8ë+-,-7"ë9-/7Ü-{æÊ Ê0ë<-μ¥<-`Ü<-XÜ$-:-#6è9-/)/-,<Ê Ê9Ü#-*ë#-·â-Eë-9ß<7në+-ý-,Ê ÊeÜ,-x/<-`Ü-+ë,-/{æ+-7.ë<-ý-:<Ê Ê;ë9-<-/5Ü-9ß-0-;ë9-5Ü$-Ê Ê#ë:-<-#<ß0-¸¥0-T©$-/Ê +#7-/5Ü-:<-7+<-zè,-#<ß0-o:Ê Êþè-:ß#<-#<ß0-bÜ<-020<-‚9-/<Ê Ê&è,-ýë#<ß0-bÜ-vë<-0-9è# Ê(0<-fë$-/<-0-]#<-9$-e³$-#;Ü<Ê Ê‡Ü,-0è+-,0-0"7Ü-+`Ü:-P/ßË Ê9$-9Ü#-9$-#<:-‰9-0Ü-#·â/<Ê Ê+ýè-o:-0Ü-Dë#-8è-;è<-)èÊ Ê*-0:-;è<-ý-Bè,-ý(Ü+Ë Ê#ë-8ß:-+$-.ë-2ì+-¸¥-0-:ß<-ý9Ê Ê&ë<-`Ü-U¨-9ß-T#-#Ü<-0*ë$-Ê Ê2ì#<-lá#-#Ü-8ß:-[$-&±w-/5Ü,Ê Ê8è-;è<-`Ü-$$-¸¥-<-:-:Ê Ê#$-;9-/6ë-0è+-#¶â#-07Ü-$$-Ê Ê%Ü9-[$-d#-{-&è,-ýë7Ü#;Ü<Ë Ê[$-rÜ+-&ë<-U¨-/+è-/-&èÊ ÊVë0-9$-//-7'ë#-ý7Ü-5Ü-#,<-+$-Ê Ê+ë,-0*ë$-0è+-0*ë$/7Ü-T#-0*ë$-#(Ü<Ê Ê#,<-7b²-9Ü#-#ë-%ë#-´¥,-:Ê Ê8-o:-0-8Ü,-6ß$-¸¥-7'ß# ÊF0-Dë#7há:-ý-\$-¸¥-0è+Ê Ê#(è,-ýë7Ü-+#è-‚ë9-/…å/-·â-0è+Ê Ê9$-<9-yè/<-ý7Ü-¸¥<-;Ü#-0&Ü7ëÊ Ê Dë#<-ý7Ü-9$-<ë-6Ü,-ý-:Ê ÊVë0-0Ü,-ý-%Ü-8$-8ë+-0Ü,-5Ü$-Ê Êo:-*ë/-0è+-ý7Ü-<-020<-,Ê Ê Vë0-ý-(Ü+-`$-0+è -0+ë -`ÊÜ Êvë-8-Ü \ä-9Ü<-0-8:-/7ÜÊ Ê:<-+$-ý-ë ý-:-V0ë -ý-#%è<Ê ÊVë0-ý7Ü*ë#-,<-fë$-/-7e³$-Ê Êfë$-/-9Ü#-ý7Ü-{,-·â-;9Ê Ê:0-a+-ý9-+eè-,-F:-7eë9-/5ÜÊ Ê<è0<9$-$ë-;è<-ý-Iè-#%Ü#-8Ü,Ê Ê+è-&±$-7oÜ$-&è,-ýë7Ü-9Ü0-ý-:<Ê Ê/+è-#<:-bÜ-$ë-/ë-9è<-7'ë#0*ë$-Ë Ê0(0-/5#-#Ü-)Ü$-73Ý,-9$-+/$-*ë/Ê Ê(0<-7ë+-#<:-[$-/-7"ë9-0-8ß# Ê<è0<I-o:-¸-¥ Dë#<-ý-‡<ë -o:-8,Ü Ê Ê+è-&±$-7oÜ$-&è,-ý7ë Ü-+eè-/-:<Ê Êþè-7##-#,<-#<ß0-Y$ë -ý9Dë#<Ë Ê[$-73Ý,-Yë$-73Ý,-bÜ-#5Ü-I-o:Ê Ê&ë<-´¥,-:-‡ë<-ý7Ü-…ë-7+ë#<-&ë+Ê Ê[$-<è0<7lè<-ý-9ë-#%Ü#-8Ü,Ê Ê+è-&±$-7oÜ$-&è,-ýë7Ü-9Ü0-ý-:<Ê Ê#(Ü<-/Z¨<-`Ü-&ë<-F0<-9ë-0(07lè<Ë Ê[$-<è0<-&-± :-&±-/5#-/5Ü,Ê Ê9ë-#%Ü#-:<-8-è ;<è -¸-¥ 0-7&9Ê Êvë-#),-6+-¸-¥ <ë$-/Vë0-0è+-8,Ü Ê Ê+è-&±$-7oÜ$-&,è -ý7ë -Ü 9Ü0-ý-:<Ê Ê/Vë0-e-V0ë -eè+-´¥,-+$-o:Ê Ê;è<-…Ü/-`-Ü /#-&#<-9Ü0-bÜ<-e$-Ê Ê7ë+-#<:-0-/ß-7lè<-ý-:<Ê Ê&ë<-+eÜ$<-8è-;è<-të$-¸¥-7e0<Ê Ê 0+ë9-,-0(0-ý9-/5#-ý-:Ê Ê<è0<-%Ü-7+ë+-¸¥-#,<-ý-Iè-#%Ü#-YèÊ Ê*-0:-bÜ-;è<-ý7Ü-9$-$ë0*ë$-Ë Ê#5Ü-0è+-¸¥-Dë#<-ý-‡ë<-o:-8Ü,Ê Ê&ë<-#(Ü<-<ß-73Ý,-ý-'Ü-Xè+-´¥,Ê Ê9Ü#-*ë#-·â-ië:-


27

/-9ë-#%Ü#-YèÊ ÊVë0-0Ü-Vë0-bÜ-*-X+-´¥,-:<-7+<Ê Ê/#-&#<-6+-ý-Vë0-0è+-%è<Ê ÊF:7eë9-+/$-d³#-&è,-ýë7Ü-<Ê Ê¹Ó-9ë-0ê-jÜ7Ü-+/ß-/6ß$-,<Ê ÊBè-v-0-ýV-+/$-&è,-/9Ê Ê/!7-/{æ+ý-#<è9-bÜ-nè$-/-F0<Ê ÊVë0-0è+-&ë<-U¨7Ü-{:-<9-#;è#<Ê Ê…Ü/-#(Ü<-`Ü-0ß,-ý-+eÜ$<-<ß<$<Ë Ê0aè,-ý-#(Ü<-`Ü-I:-&è,-{<Ê Ê#5,-+ë,-0"7-a/-`Ü-#)è9-"-eèÊ Êvë-*è-2ì0-0è+-ý7Üþ/<-<ß-/º¥#<Ê Ê/!7-/{æ+-#%Ü#-:-#%Ü#-/Dè,-%è<Ê Ê2Ý#-10-0-8Ü,-+ë,-:-i#<Ê Ê0Ü-Hà@ë+-<ë-þ-è /+#-7l-8$-Ê ÊBè-a+è -`Ü-/{æ+-ý7Ü-D#<-73Ý,-ý<Ê ÊVë0-0+è -`-Ü {:-<9-f³9-¸¥lë$<Ë Êvë-#),-6+-¸¥-03ì+-#%Ü#-*ß#<-Bè-%,Ê Ê7o<-d#-{-&è,-ýë-U+-ý-+èÊ Ê#5Ü-#¶â#-07ÜU¨-#<ß0-9$-$ë-7në+Ê Ê:0-P-Vë0-#,+-¸¥-/[¨,-ý-:<Ê Ê7o<-lÜ-o:-U¨-#<ß0-0$ë,-·â7b²9Ë Ê#;Ü<-Yë$-(Ü+-‡ë<-o:-&ë<-`Ü-U¨Ê Ê#+$<-9$-/5Ü,-#<:-/-:ë$<-སྤྱë+-Jë#<Ê ÊI:[-2ì#<-7##-0è+-‡å:-ý7Ü-U¨Ê Ê+$ë<-ýë-´¥,-bÜ-a/-/+#-YèÊ Ê6ß$-7'ß#-9$-/5Ü,-d#-{-&èÊ Ê \$-*/ë -0+è -ý-&<ë -`-Ü +eÜ$<Ê Ê6#-0è+-/+è-/7Ü-:$-2ì-%,Ê Ê8è-;è<-`Ü-:$ë <-སྤྱë+-{-&è-/Ê Ê *ß#<-Bè7Ü-9$-#6ß#<-/<0-:<-7+<Ê Ê;è<-ý<-rÜ+-:-0Ü-#,<-;Ü$-Ê ÊXÜ$-Bè<-5Ü-:-0Ü-#,<ý9Ë ÊIë:-0è+-`Ü-nÜ,-:<-T©,-bÜ<-iá/Ê Ê#5Ü-:0-bÜ-7ë+-#<:-0-/ß-7lè<Ê Ê#5Ü-7o<-#(Ü<ýë-P-ë /-7eë9Ê Ê<$<-{<-9$-#-Ü <è0<-:<-Cè+Ê Ê+#ë<-7+ë+-`-Ü #)è9-"-,$-,<-/Eë:Ê Ê>è-0$ë-029-H+-¸¥-e³$-Ê Êd#-{-&è,-ýë7Ü-P-/-:Ê Ê7+Ü-8Ü,-bÜ-+c+-9-0Ü-7'ß#-ý<Ê Ê8Ü+-eè+-`Ü-;è<ý-{$-¸¥-/þç9Ê Êd#-{-&è,-ýë7Ü-Vë0-ý-:Ê Ê7+Ü-X0-bÜ-73Ý,-Y$<-0-0&Ü<-ý<Ê Ê/%ë<-07Ü0(0-/5#-/ë9-:-*ë$-Ê Êd#-{-&è,-ýë7Ü-སྤྱë+-ý-:Ê Ê7+Ü-eè+-`Ü-#)+-<ë-0Ü-/+ë#-ý<Ê Êe-+$-0Üe7Ü-Dë#-ý-n:Ê Êd#-{-&è,-ýë7Ü-7o<-/-ß :Ê Ê7+Ü-/…å/-`Ü-#<9-*/ë -0-0&Ü<-ý<Ê Ê9è-+ë#<7+ë+-vë-9Ü$-¸¥-/)$-Ê Ê7+Ü-/!7-/{æ+-8ë$<-`Ü-+#ë$<-ý7Ü-0*Ü:Ê Êr<-/%<-{:-/7Ü-/ië+#%Ü#-:0Ê ÊrÜ+-ý7Ü-7há:-7"ë9-w#ë -ý7Ü-*/<Ê Ê2é-#%Ü#-<$<-{<-*ë/-ý7Ü-&ë<Ê Ê/!7-0+ë{æ+-8ë$<-`-Ü (Ü$-"ß-YÊè Ê0Ü-/+#-+$-0"7-a/-7ië-/-´¥,Ê Ê&0<-#%Ü#-·â-D#ë <-ië:-¸¥<-0(0,<Ë Êd#-{-&è,-ýë-0&ë#-iá/-;ë# Ê7+Ü7$-F0-´,¥ -0&ë#-Q,-bÜ-Yë$-(Ü+-;è<-9/-`-Ü .-9:ë -·â-dÜ,-ý-(Ü+-F0-ýEë-Bè-73Ý,-ý7Ü-6:ë -¸¥-[$-/7Ü-#<ß$-F0-ý-*0<-%+-ý7Ü-{-:<-0-Ü 7+7-/7Ü-y+-¸Ê¥ ýV7Ü-7/$<-8ë,-),-{-02ì-vë-ië<0*7-8<-ý7Ü-Z<è Ê +è-/Ü¡-!ë-ªÜ-#<ß0-ý-1-¡ 7l-9Ü,-&è,-o#-#-Ü #8ë,-0μ¥:-´¥,-/6$-/+è-&,è -7+ë -#<:-u$Ü -¸-¥ ‰<-ý-»¥£0ÊÊ Ì +è-8$-F:-7eë9-bÜ-+/$-d#³ -/,-V9-7'0-+ý:-/6$-ýë-5<è -e-/-+è-(+Ü -#(,-&è,-ýë-*$-T<-72ì-/-:ë-/%°#(Ü<-`-Ü /9-¸-¥ ‚9-,<-d#-{-&è,-ýë7-Ü *#ß <-+0-7/7-5Ü#-:-/º¥#<-ý-,-:-ë /¸¥,-<ë$-/7Ü-020<Ê *0<-%+-0aè,-ý0*ë$-/-+,ë -Q,-5Ü$-#5,-¸¥-#;è#<-ý7Ü-02,-0-#6Ü#<-ý<-སྤྱ,-&/-&9-P9-7oá/-%Ü$-8Ü+-I-è #%Ü#-·â-#¸¥$-/<-#<ë:-//)/-ý-,ÜÊ Ì ,-0ë-μ¥-9ßÊ 02,-Q,-bÜ-v-0-/{-8ë+-`$-Ê ÊlÜ,-Q,-bÜ-v-0-#%Ü#-:<-

0è+Ë

Ê02,-/Bë+-ý9-+!7-/7Ü-!H-ýÊ

Ê7o:-0è+-¸¥-སྤྱÜ-/ë7Ü-#1°#-·â-/´¥9Ê

Êaè+-7'Ü#-Dè,-


28

+/$-d³#-<-9-=Ê Ê+ý:-D-0iÜ,-ýV-7e³$-#,<-<ë#<Ê Ê¸¥<-#<ß0-bÜ-/+è-/9-#;è#<-ýaè+Ë Ê¸¥<-XÜ#<-07Ü-7ië-/7Ü-0#ë,-¸-¥ e,ë Ê Ê0Ü-/+#-#Ü-+ý:-¸¥-;9-ý<-:è#<Ê Ê$-/+#-:-9-è Pë<-/%<-ý7Ü-0ÜÊ Ê"ë$-:-:<-++-ý7Ü-F0-7b²9-e<Ê Ê"ë$-:-:-5,è -ý7Ü-8+Ü -0<ë -e+è Ê Ê"ë$:-:-#5,-bÜ-+è9-Bè<-dë#<Ê Ê2±:-'Ü-P9-e<-`$-9è-Pë<-/%<Ê Ê+è-7lè,-ý7Ü-¹¥<-ý-/+#-:0è+Ë Êaè+-*ß#<-Bè-Q,-ý7Ü-Eë-Bè-7&$-Ê Ê*ß#<-0"7-P9-8$<-ý7Ü-të$-8$<-,Ê ÊU¨-02,+ýè<-‡ë<-ý7Ü-7ë+-Yë$-7/9Ê Ê#<ß$-6/-0ë7Ü-+e$<-`Ü-2-6è9-bÜ<Ê Ê$è+-0ë<-ý7Ü-/ß-yë/-'Ü-Xè+ýË Ê<$-/+è-&è,-bÜ-#,<-<ß-:0-[-lë$<Ê Ê:0-6/-0ë-9Ü0-#(Ü<-`Ü-F:-7eë9-*ë<Ê Ê+è-*ë/-`$(0<-<ß-:è,-ý<-+/è,Ê Êvë-8è$<-0-:0-¸¥-0Ü-2é-6+Ê Ê2é-7+Ü-ý7Ü-Bè<-<ß-7o$<-ý-8ÜÊ Êië#<0Ü#-Pë<-$,-ý7Ü-+/$-<ë$-,<Ê Ê9$-#%Ü#-z-*ß/-ý-0-e³$-/<Ê Ê8Ü+-Iè-#%Ü#-XÜ$-,<-#<ë:7+è/<-,Ê Ê+-%-Ü eè+-v-0-+!ë,-0&ë#-0aè,Ê ÊBè-02,-Q,-b-Ü /!7-lÜ,-l,-ý7Ü-¸<¥ Ê Ê8ß<-&<è ý<-%:-%ë:-#<ë:-7+è/<-7+ÜÊ Êzè,-$è<-7e³$-&-10-þè<-ý7Ü-2éÊ Ê2Ý#-9Ü-0ë7Ü-$ë<-<ß-/!ë+-ý8Ü,Ë Ê5è<-<ëÊ Ê+è-8$-F:-7eë9-bÜ-+/$-d³#-/,-V9-7'0-+ý:-/6$-ýë-5è<-e-/-+-è (Ü+-`Ü<-lÜ,-%,-&ë<-`Ü-Bè-0*ë$/-+ë,-Q,-b-Ü ‡:å -ý7Ü-U-¨ &ë<-i#<-{-02ì-7há$<-ý7Ü-02,-0-#<:-/9-#6Ü#<-ý7Ü-2é-++-ý7Ü-»¥#<-`Ü<-‡-ë &è<-ý<-7+ÜU+-¸¥Ê Ì ,-0ë-μ-¥ 9ßÊ /,-+-è 9Ü-Y$ë -¸¥-*ë,-,-{$-u-ä :è,Ê Ê+è-0Ü-:,è -{-æ (0<-fë$-#Ü-\$-

#;ë$-:Ê Ê<è0<-Dë#<-ý7Ü-IÜ-*ë#-7há$<-ý<-:è,Ê Ê+-+#7-8ë-þÜ+-+ë-lÜ,-%,-BèÊ Ê0Ü-$-,Ü-v-0+bè<-ý7Ü-/ßÊ Ê(0<-Dë#<-ý-7+Ü-Bè-/1°,-bÜ-d#-Dè,-eè+Ê ÊBè-l,-,ë-8$-8$-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê /+#-0ë<-ý7Ü-/-ß :-e,Ü -b<Ü -xë/<Ê ÊdÜ-+:-7eë9-:ß<-:-2$<-སྤྱë+-`Ü<-/{,Ê Ê,$-e$-&±/-<è0<#(Ü<-`Ü-+`Ü:-7"ë9-/gÊ Ê:0-9Ü0-ý-#(Ü<-`Ü-r$-:-º¥#<Ê Ê+-+#7-8ë-þÜ+-+ë-lÜ,-%,-BèÊ Ê :ß<-*-0:-5,è -ý-{$-/rÜ$<-)èÊ Ê"0<-.$ß -ý-ë þè-0&è+-[-2ì#<-ýÊ ÊT-8-Ü +0-{:-/7Ü-U-¨ 9-ß Q$-Ë Ê+-+#7-8ë-þÜ+-+ë-lÜ,-%,-BèÊ Ê$#-xä$-#Ü-‚ë9-/-#,+-¸¥-/[¨,Ê ÊW#<-Eë-Bè-#<ß0-bÜ/w<-ý<-o,Ê Ê:<-xä$-#Ü-{æ-/-+/ß-09-Q$-Ê Ê+-+#7-8ë-þÜ+-+ë-lÜ,-%,-BèÊ Ê<è0<-/+è-Yë$d#-{-&è,-ýë-:Ê Ê+ë,-7ë+-#<:-T,-%Ü#-þè<-ý<-/{,Ê Ê7+Ü-&ë<-U¨7Ü-$$-¸¥-T$-$è-/Ê Ê++#7-8ë-þÜ+-+ë-lÜ,-%,-BèÊ Êvë-#)+-<-+!ë,-0&ë#-#<ß0-:-e<Ê Ê.ß#<-7n:-#$-#(Ü<-`Ü-þ/<#,<-º¥<Ê Ê%Ü-/<0-ý-*ë#-·â-"è:-/9-e³$-Ê Ê+-+#7-8ë-þÜ+-+ë-lÜ,-%,-BèÊ Ê,ë9-6$-6Ü$-7+Ü-:5è,-ý-:ë# Ê0Ü-09-7lè,-bÜ-"-:-0-(,-ý<Ê Ê‡$-e-/)$-#Ü-`²<-0#ë-*ë,-ý9-e³$-Ê Ê+-+#7-8ëþÜ+-+ë-lÜ,-%,-BèÊ Ê.-lÜ,-%,-bÜ-U¨-lÜ,-l,-ý9-e³$-Ê Ê(0<-+#7-/<-+è-U+-"-,<-;ë9Ê Ê7+Ü$è<-ý9-/+#-:-8+ë -ý-0,Ü Ê Ê+-f9³ -¸-¥ 7iá/-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê5è<-#<ë:-/7ëÊÊ Ì ,-0ë-μ¥9ßË F:-7eë9-bÜ-+/$-d#³ -)ê-:-ë ý<-¹¥/-dë#<-<-ë 0-ýß-97Ü -Ü #1°#-:#-"$-¸-¥ 5/<-:-N#<-…ë#<-#<ë:-,<-:ë-/%°#(Ü<-…/å -ý-03+-ý<Ê *ß,-0$ë -#Ü-+$ë<-iá/-8Ü-+0-T7Ü-5:-#6Ü#<Ê 7e³$-/7Ü-þ-è 0&è+-9#-ý-:-+/$-*ë/-,<-


29

སྤྱë+-ý-:-#;è#<-ý9-+#ë$<-ý-:Ê v-0-+$-0",-ýë<-0-#,$-/<-#<ß$-/%#-,-0-Ü 9ß$-/-:Ê (7Ü-F0-;<è -,00"7-:-\9-ý7Ü-J-à 7ná:-/Y,-ý<Ê *0<-%+-`<Ü -i/á -ý-*ë/-ý9-;è<-)è-"ë$-9$-%Ü-/+è9-/)$-/-+$-Ê {-#9-T-ë dë#<-`Ü-{æ+-¸¥-y/ë -+ýë,-¹Ó-μÓJ-à ,-2ì:-¸¥-dÜ,-ý<Ê Të-d#ë <-`Ü-{+æ -,-7'Ü#<-eè+-/5+-ý-5<è -e-/7Ü-¸¥9-h+ë -&,è -ý-ë 5Ü#-,T-+/$-d³#-&è,-ýë7-Ü D,è -8+ë -ý<Ê ,$-ý-+$-dÜ-ý7Ü-¬-¢ !Ü-0$-ýë-¸¥<-/6$-:-9è-0ë<-`Ü<-2ì#<-,<Ê 2ì#<-`-Ü 7"ë9-:-ë eè+-ý-5Ü#-8ë+-ý-,-yë/-+ýë,-/½§:-º¥#<-སྤྱ+ë -ý-0-)î-#Ü-སྤྱÜ:-ý9ë -/º¥#<-ý-+$-7':-/-:-μ-¥ 9ß-¹-Ó μÓ-J-à ,7Ü-{<æ -8+ë -+0-lÜ<ý<Ë μ¥-9ß-l-Ü 67Ü-{:-ýë-:-&<ë -#<ß$-¸¥-#;è#<Ê þè<-/ß-aë+-Bè<-<-ß 73Ý,-ý-:-$-0$#<-ý-8Ü,-#<ß$<-ý<-*-è 2ì00è+-ý9-0¼:-.ß:-)èÊ v-09-/6ß$-/-:<-+-è (Ü+-¸¥-+ý:-#<$-/-7¸¥<-ý7Ü-+/$-/U¨9Ê #+0<-ý-eÜ,-,<-<è0<-`-Ü +è-"-ë ,-(Ü+-7+Ü-P9-8,Ü -ý<Ê +è-"-ë ,-(Ü+-`Ü-+ë,-:-¸<¥ -D#-·â-0-8è$<-ý9-Vë0<-;Ü# Ê%è<-#+0<-,<-9Ü#<-`Ü-${:-/%#-ý-+$-Ê :0-bÜ-D#ë <-ý-0$ë,-¸¥-e-/7Ü-སྤྱë+-ý-B<è -<ß-#,$-YèÊ þè<-/ß-a+ë -7+Ü-,<-;9-d#ë <-£î-#-:7Ü-{æ+<-2Ý#<-9$Ü -ý9ë -d,Ü -ý-,-=-9Ü-´ÜÓ-:-5è<-e-/-6-=ë9-bÜ-ië$-a9è -&è,-ýë-5Ü#-8+ë -+èÊ Wë,-9¡-3->+ß -0-!Ü-0-9-5è<-e-/-‡å:-ý7Ü{:-ýë-5Ü#-#Ü<-eÜ,-bÜ<-/x/<-ý7Ü-<-dë#<-8Ü,-)èÊ 9$-/5Ü,-bÜ<-…å/-*#-(è-5Ü$-:0-/ië+-ý9-f³9-/-8ë+-ý<Ê ië$-aè9-+è7Ü-+/ß<-,-ý-ý-−-5<è -e-/-7+ë+-8,ë -M-73ì0-ý7Ü-2ì$-7¸¥<-5#Ü -8ë+-+èÊ +è-,-¬-¢ 9Ü-0-^+-72ì$-07Ü-#8ë#7"ë9-0$-ýë-+$-/%<-8ë+-ý<Ê +è7-Ü #8ë#-bÜ<-:-:0-bÜ-Dë#<-ý-‚ë$<-;Ü# Ê9Ü$-ý9ë -0-Ü *ë#<-ý9-d#-{-&,è -ý-ë 0&ë#-#-Ü +$ë<-i/á -*ë/-ý9-7b²9-:Ê 7ië-/-0$-ýë-8$-…ë:-/9-7b²9-9Êë Ê5è<-:ß$-/Y,-ý9-03+-+èÊ F:-7eë9bÜ-+/$-d³#-+<è -`$-v-07Ü-/!7-/5Ü,-¸-¥ /…å/<-,<Ê 02,-0ë-/5Ü,-^+-72ì$-0-+è7Ü-þ<è -ý-7μ¥#<-ý-+$-þ<è -ý7Üië#<-eè+-%Ü$-(,Ü -0ë-/5Ü,-)Ü:-E$ã -/7Ü-:<-eè+-ý-:<Ê %Ü-5Ü#-P9-,-#,<-:#ß <-+è-"ë-,-(+Ü -`-Ü Dë#<-ý-0$ë,-¸¥-b²9-)Êè d#-{-&,è -ý-ë 0&ë#-#Ü-+$ë<-iá/-/Cè<-ý-:<Ê ië$-aè9-/-F0<-:-0*ë$-2:± -*-++-ý-e³$-YèÊ :-:<-0-è +ýß$-7/9/-#%Ü#-:-09-0è-/%°-/5Ü<-/Uë9-/-0*ë$-Ê :-:<-7ë+-`Ü-.ß$-ýë-5#Ü -#Ü-,$-,-+#è-yë$-5#Ü -0(0-/5#-:-/º¥#<-ý90*ë$-Ë 7#7-5#Ü -#Ü<-,Ü-F:-7eë9-ý-¸9¥ -hë+-`Ü-&<-`<Ü -/{,-ý-5#Ü -:-/ß-0ë-0$-ýë<-d#-+$-/Uë9-/-e+è -ý9-0*ë$-,<¬¢-9Ü-0-:-/X+-+è-P9-dÜ,-ý<-0¸¥,-bÜ-,0-0"7-:-7ë+-.ß$-#Ü-+/ß<-<ß-{:-ýë-9:ë -ý7Ü-Y/<-`<Ü -/º¥#<-,<-d#-#8<-ÍÍ `Ü<-#·â,-;Ü$-T$© -*/<-<ß-þç9-5Ü$-)Ü:-7oá-/-0*ë$-/<Ê ¬¢-9-Ü 0-7bë+-ý<-<è0<-#¸¥$<-)Êè d#-+$-/Uë9-/-0¼:Wë,-¸¥-7ië-/<-5/<-སྤྱ-Ü /ë9-v$<-,<Ê Bè-/1°,-aè+-iá/-*ë/-·â-7¸¥#-ý-$ë-0-;è<-,<-Wë,-Z#Ü -/<#<-ý-/6ë+-ý9-/5è<72:Ë +è$-dÜ,-&+-Bè<-<-ß #6ß$-¸-¥ #<ë:Ê 5è<-#<ë:-/-/)/-ý<-F:-7eë9-ý7Ü-5:-,<Ê aë+-`Ü<-$-:-#$-6#+0-ý9-;è<-/5Ü,-¸-¥ :<-/%ë:-/-0-8Ü,-ý<-(<è -ý-0+è -+Êè $<-སྤྱ+ë -:0-+è-:-/Dè,-,<-:0-‚$<-ý-8Ü,-ý<Ê +-P$7Ü-{æ+-:-þè<-ý7Ü-&ë<-*0<-%+-9$-/5Ü,-þè-/-0è+-ý-#¶â#-0-T,-%Ü#-þè<-ý7Ü-8è-;è<-7+Ü-aë+-`Ü-XÜ$-:-7'ß#-ý9-b²9-ÍÍÍÍ %Ü# Ê%è<-#<ß$<-;$Ü -0-è )ë#-སྤྱÜ-/ë9-/5#-ý-10-b<Ü -+è-(Ü+-¸¥-i:ë -)-è eÜ,-x/<-`Ü-:0-:-[$-/-*ë/-ý7Ü-F:-7eë9-09b²9-)ëÊ Ê+è-10-,-‡å:-ý7Ü-F:-7eë9-ý-5#Ü -#<Ü -¬¢-9-Ü 0-i:ë -/9-e<-<ë-5è<-{:-ýë<-*ë<-)Êè u$-ý-ë &è-:-/5ë,-,<7"ë9-0$-ýë-+$-*/<-#%Ü#-·-â /P-/-:-T#<-ý<-F:-7eë9-ý-+$-¬-¢ 9Ü-0-#(Ü<-2ì$-7¸¥<-`Ü-r$-0+ë9-;Ü$-·Ô-:-/¸¥,-rÜ+- ÍÍ 10-¸¥-,0-0"7-:-7.#<-,<-/º¥#<-)Êè 2$<-ý-&è,-ýë7-Ü …-+e$<-`Ü-$-9ë<-Eë-Bè7-Ü 0μ¥9-/5è$<-ýÊ #$-5Ü#-


30

XÜ$-ýë9-b²9-ý-)Ü:-bÜ-09Ê ÊHë$<-ý<-)Ü:-:-8ë+-ý9-;è<-b²9-`$-Ê ÊDè,-%Ü$-7oè:-7e³$-8,-:#0-;è<-ý<Ê Ê)Ü:-09-XÜ$-ýë-7eÜ,-ý9-0Ü-¹¥<-P9Ê ÊT,-%Ü#-þè<-ý-#¶â#-07Ü-8è-;è<-+èÊ Ê7ië/-´¥,-bÜ-XÜ$-:-#,<-b²9-`$-Ê Êv-0<-0-02ì,-Dë#<-ý9-0Ü-¹¥<-)èÊ Ê)Ü:-09-/5Ü,-¸¥-/º¥#<-ý#<:-/-0Ü,Ê Ê)Ü:-/Eã$<-.ß/-0-/<:-/9-b²9-ý-:<Ê Ê)Ü:-09-XÜ$-ýë-7e³$-/-+è-/5Ü,-¸¥Ê Ê v-0<-/Y,-ý-+è-/5Ü,-(Ü+-`Ü-+ë,Ê Ê8ß:-F0<-+eè9-0è+-$ë-/ë-#%Ü#-·â-7b²9Ê Ê`è-=ëÊ Ê9Ü$-¸¥-7ië/-#)Ü$-+ý#-+!7-/7Ü-+ë,Ê Ê+-P-(Ü+-¸¥-#<:-/-$ë-029-&èÊ Ê5è<-+ë,-+0-ý9-:0-‚$-e-+$-\$-#(è,-

bÜ-a+-ý9-+$-7o<-/ß7Ü-\$<-D#ë <-:-<ë#<-ý-0è+-`$-´¥,-J/ë -·â-&<ë -*0<-%+-{æ-7o<-:-9#-:<-ý<Ê )Ü:-+$)Ü:-09-b-Ü +ýè<-/Y,-)èÊ #·â,-+$-#·â,-;$Ü -+$-þè<-/ß7Ü-:#-ý7Ü-7¸¥-eè+-`Ü<-/Eã$-/-+$-Ê 72Ý9-/9-0-e<-,-09bÜ-+,ë -eè+-0Ü-¹¥<-)èÊ %Ü7-Ü d9Ü -5-è ,-{æ-#%Ü#-#Ü<-0-8,Ü -zè,-#%Ü#-#<Ü -0-8,Ü -*0<-%+-Dè,-7oè:-`Ü-¹¥<-ý-2ì#<-ý-:<7e³$-/<-<ëÊ Ê+è-/5Ü,-¸-¥ <è0<-%,-*0<-%+-:-&ë<-`Ü-U¨-8Ü<-a/-`$-Ê v-0<-0-02ì,-:0-b-Ü Dë#<-ý<-0-‚$<,-7o<-/ß-0$ë,-¸¥-0-Ü eè+-ý<-´,¥ -Jë/-·â-&<ë -*0<-%+-{-æ 7o<-Dè,-7oè:-:-9#-:<-ý<-7+Ü-P9-9ëÊ Ê5è<-)Ü:-/Eã$<ý-:-/Dè,-,<-+è-"-ë ,-(Ü+-`Ü-8è-;è<-0$ë,-¸¥-b²9-ý7Ü-Dë#<-2+-/Bë+-ý<Ê ¸¥<-+è9-+è-/5Ü,-(Ü+-`Ü-…-*<ë -ý-10-bÜ<-+è97¸¥<-ý-*0<-%+-(ë,-0ë$<-ý7Ü-7&Ü$-/-:<-ië:-)è-+è-"ë-,-(Ü+-`Ü-8è-;è<-0*ë$-5Ü$-0"7-སྤྱ+ë -`-Ü +$ë<-i/á -*ë/-,<-:,-#%Ü#6-=ë9-bÜ-8:ß -+-è Yë$<-/9-b²9-)ë-5<è -i#<-<Êë Ê Ì Bè-09-ý7Ü-0μ¥9-&è,-F0<-/º¥#<-<ëÊ Ê,-0ë-μ¥-9ßÊ #¶â#-0-‡<ë -o:-&ë<-`Ü-Uʨ Ê7ë+-#<:-7ië-7ë$-0è+-ý-:Ê Ê#5,-+,ë -/Iè-/-&è,-ýë-8Ü<Ê Ê:ë$<-སྤྱ+ë -J#ë <-ý7ÜU¨9-/Y,-,<Ê Ê<-/%°7Ü-7"ë9-F0<-7¸¥:-03+-ý7ÜÊ Ê/+è-#;è#<-l#á -ý-E-ë Bè-7&$-Ê Ê+è<-#<ß$<-/!7-F0<Z¨+-ý-ýëÊ Ê#<$-/+#-d#-,-Eë-Bè-+$-Ê ÊBè-/1°,-0"7-7ië-<ß-0-)Ü<Ê ÊeÜ,-bÜ<-/x/<-03+-‡å:-ý7Ü-U¨Ê Ê )ÜD-Ü 5<è -e9-i#<-ý-8ÜÊ ÊF:-7eë9-+/$-d#³ -*#ß <-`Ü-r<Ê Ê+!7-/-སྤྱ+-ý7Ü-¹Ó-9ë-ýÊ Ê0aè,-ý7Ü-0$7-/+#730-uÜ$-{,Ê Ê5/<-Eã:-67è ß-7oá-/Yè,-03+-ý7ÜÊ Ê…-€9ç -09-ý-:ë-1¡-+$-Ê Ê9<-&è,-8/-r<-:-<ë#<ý7ÜË Ê/!7-/{æ+-F0<-:-μ<¥ -d#-72:Ê ÊEë-Bè-*è#-ý7Ü-{:-rÜ+-`Ü<Ê Ê7ië-/-þë$-03+-&<ë -`-Ü BèÊ ÊTë-o#09-ý7Ü-5/<-:-7¸¥+Ê Ê+è-,<-Bè-09-ý<-+ý:-¹Ó-9-ë ý-:-/+è-0&ë#-#Ü-+/$-{æ+-7iè:-/;+-F0<-+#ë<-5è<-#<ë:-//)/-ý<Ê +/$-{<-ý9-#,$-{æ+-7iè:-/;+-:ß$-¸-¥ #,$-,<-#:-(0<-:è,-&è-/-8Ü,-#<ß$<Ê /!7-//</5Ü7-Ü #+0<-ý9-i#<-ý-¹Ó-9-ë &ë<-lá#-+$-#¶â#-0-T,-%#Ü -þ<è -ý7Ü-8-è ;è<-<è0<-<-ß $ë-‡ë+-ý-d#-{-&è,-ýë-F0<-#,$- ÍÍÍ ,<-/Vë0<-ý<Ê སྤྱÜ9-b-Ü #<$-W#<-v-0è+-`Ü-(0<-Dë#<-a+-ý9-%,-0$-ýë-*ß#<-:-7há$<-;Ü$-Ê a+-ý9-¸¥#·â0-0-ë /Vë0<-ý<-/+è-#<:-0-Ü Dë#-ý-6ß$-7'ß#-0$ë,-¸¥-b²9-ý<-V-ë #<ß0-#8ë-7μ¥:-0-Ü ¹¥<-ý7Ü-$$-:-5#-/¸¥,-b-Ü /9-Í /D,-ý-*ë/-ý-+$-Ê D#<-/%°-F0<-e³$-/<-*ß#<-‡ë-/7Ü-$$-,<-(Ü,-02,-7+7-/-e³$-$ë-Ê Ê+è-,<-09-ý7Ü-*ß#<+#ë$<-:-$<-/:-ýë-+$-{-#9-¸-¥ :ë-/%°-#(Ü<-10-<ë$-7¸¥# Ê+/$-+$-#+0<-$#-*ë/-ý-10-¸-¥ 0-/5#-ý9-2Ý#-+ë,#(Ü<-:-y/ë -#(è9-+$-(0<-:,è -9$-0Ü-7bë+-ý-e<-ý<-‰-{æ-+$-V0ë -{æ-8$-#5,-:-^,ë -0Ü-+#ë<-ý-e³$-Ê +-#<è9-.:&è9-Jë#<-7¸¥#-ý<-9-è 5#Ü -/ë+-:-dÜ,-#<è9-%Ü-0$-9$-5#Ü -/…å/<-)èÊ y9-8$-{-#9-¸-¥ 8ë$<-,<-v-0-F0<-7/ß:-/<-


31

0(è<-ý-+$-&ë<-W9-*ë/-ý-F0<-:-+#ë <-#%ë+-,,-),-e+è -ý-+$-0-*ë/-ý-F0<-%Ü-*ë/-e+è Ê /ë+-¸¥-སྤྱÜ9-<$<-{<-`Ü/Y,-ý-Vë<-…å/-/{æ+-`Ü-/Y,-ý-+9-/-5Ü#-%<Ü -`$-eè+-+#ë$<-ý-;9-,<-#<è9-T#-0-#$-8ë+-`Ü<-:0-&<-10-5Ü#-0-ÍÍ #)ë#<-´¥,-bÜ<-8ë-e+-/…å/<-)è-o0-6è-<-ß !-0-)Ü-+$-Ê F:-7eë9-0-<ß-"-Z-9Ü-:-<ë#<-ý-F0<-/´¥#-,<-ý−-&,è -¹-Ó 9ëý-:-#)$-9#-+$-+#7-Y,ë -¸¥-2ì#<-0&ë+-.:ß -/7Ü-i:-¸¥-09-ý7Ü-*ß#<-+#ë$<-:Ê 8$-/ë+-,<-{-#9-¸¥-7$ë <-ý7Ü+ë,-:-v-0-0"<-;Ü$-iá/-ý-/Cè<-ý-0$-ýë-+$-0':Ê {æ+-7iè:-ý-+$-/%<-ý-0$-ýë-*ë/-%Ü$-y/ë -#(è9-e<Ê …U+-:ë-1¡-,-Ü 0"<-ý7Ü-2+-¸-¥ ;è<Ê (0<-+$-D#ë <-ý-dÜ,-%Ü-0-:#ë -ý-,-Ü {æ+-:-þè<Ê +-/9-&+-0è+-ý9-/ë+-¸-¥ :ë#7ië-/-8,Ü -ý<-¸<¥ -+-è 9Ü$-:<-+#7-/-0-Ü 8ë$-+#ë$<-,<-0μ¥9-&è,-/{+-`Ü-*ë#-0-+ý:-¹-Ó 9ë-ý7Ü-lá$-¸¥-+e$<-9Ü$-)±à- ÍÍÍÍ 97Ü-"ë$-{+æ -`-Ü U+-:-D-l$<-)Êè Dë#<-ý-7+Ü-0μ¥9-·â-.ß:-/-:#<-<ëÊÊ Ì Bè-02,-Q,-bÜ-v-0-9Ü,-ýë-

&èË Êaè+-Wë,-‚$<-/<ë+-,0<-/<#<-ý7Ü-dÜ9Ê Ê‡å:-U¨-)ê-:ë-+$ë<-+$-0':Ê Ê\$-+!7rÜ+-ý7Ü-Z¨#-/W:-:Ê Êa+-¸¥-/<+-ý-/%°-#(Ü<-03+Ê Ê+!7-/-སྤྱ+-ý7Ü-*ß#<-+0-+è<Ê ÊU+%Ü#-(Ü+-:-/+è,-ý-#6Ü#<Ê Êq¢Ü-ƒ-,-<KÜ Ü7Ü-5/<-:-7¸¥+Ê Ê…-€ç9-/ë+-`Ü-/,-&±$-$-Ê Ê‚$<-ýW-07Ü-:<-7oè:-bÜ<Ê Ê¹Ó-9ë-ý−-&è,-aè+-+$-0':Ê Ê{æ+-6/-0ë9-i#<-ý7Ü-+bè<-Eë9-/y/<Ê XÜ$-ýë-0-¼-Ô 0-¡ 8-¡ #,$-Ê Ê8$-XÜ$-/+è-0&ë#-7"ë9-:ë-º¥<Ê Ê:9-{æ+-Zè-/5Ü-8Ü-"ë$-XÜ$-d³$-Ê Ê0U:-/-/6$-0ë<-Bè<-#,$-/7ÜÊ ÊeÜ,-x/<-`Ü-&±-{æ,-0-&+-ý7ÜÊ Ê+/$-/5Ü7Ü-+ë,-:-$ë-‡ë+03+Ë Ê6#-ý-0è+-ý7Ü-)$Ü -73Ý,-þ<è Ê Ê5#-/¸¥,-/9-¸¥-/D,-ý-*ë/Ê Êrë#-I:ë -7.ë-/-(-Ü w#(Ü<Ë Ê#8ë-0è+-,0-0"7Ü-aÜ0-¸¥-2±+Ê Ê9$-e³$-T,-%Ü#-þè<-ý7Ü-(0<Ê Ê/+è-#<:-0Ü-Dë#"ë$-,<-;9Ê Ê/#-&#<-#(Ü+-`Ü-7há:-ý-+èÊ Ê7ë+-#<:-:0-bÜ-$ë-/ë9-Dë#<Ê Ê8Ü+-`Ü-#8ë-/#6ß$-73Ý,-#(Ü<Ê Ê‡ë<-o:-&ë<-`Ü-U¨-9ß-*Ü0Ê ÊdÜ-[$-/-€ç-07Ü-7há:-7"ë9-7+ÜÊ Êþè-0è+-d#-{&è,-ýë9-Dë#<Ê Ê,$-73Ý,-ý-8Ü+-`Ü-F0-;è<-7+ÜÊ ÊWë,-&+-037-/ë-7n+-ý-/5Ü,Ê Ê<è0<-(Ü+9$-$ë-9$-#Ü<-;è<Ê ÊK¨#<-ý<-HÜ-:0-HÜ<-ý-/5Ü,Ê Ê/Bë+-¸¥-0è+-ý7Ü-(0<-;Ü#-;9Ê Ê#5ë,¹¥<-/+è-/-fë$-/-/5Ü,Ê Ê‰-9-ß 0è+-ý7Ü-+ë,-#%Ü#-D#ë <Ê ÊBè-U¨-l,Ü -&7è -ë ¹Ó-9-ë ýÊ ÊW9-8$-+/$/U¨9-eÜ,-bÜ<-/x/<Ê Ê+-9ß$-U¨-lÜ,-/þ$-¸¥-#<ë:Ê Ê5è<-Dë#<-ý-.ß:-/<-ý−-&è,-¹-Ó 9ë-ý7Ü-d#-09-ý7Ü+/ß-*ë#-·â-/5#-,<-5:-#+0<-`Ü-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì /ë+-8ß:-bÜ-09-ý-:ë-1¡-aë+Ê Ê&ë<-/{+2é-7+Ü7Ü-+ë,-0-…å/<Ê Ê#6ß$-73Ý,-$-aë+-9Ü<-0-#%ë+Ê Ê(è-¸¥-+i-:-U¨9-0-7+è/<Ê Ê#5,-bÜ&ë<-:-…ë-0-7+ë#<Ê Ê*ë<-/<0-0ß,-<è:-…ë,-0è-8Ü,Ê Ê*9-ý7Ü-:0-0&ë#-7n$-0-#%ë+Ê Ê W9-8$-v-Bè-8Ü,-ý<-&ë# ÊdÜ<-`$-"ß9-%Ü#-vë<-0-\ë$<Ê Ê9$-<è0<-,ë9-/ß-9Ü,-&è,-7+ÜÊ Êlè+ýë9-&±-:-0-/U¨9-/9Ê Ê/#-6ë,-8è$<-0è+-rá$<-;Ü#-+$-Ê Ê+#ë<-7+ë+-/<0-ý-*0<-%+7iá/Ë Ê%è<-ý-+$-Ê #5,-8$-*ß#<-/Iè-/7Ü-#<ß$-0$-ýë-#,$-/-F0<-:-+bè<-/5Ü,-¸-¥ y9-8$-U¨-l$á -¸-¥ 8ë$/7Ü-+0-/%7-.:ß -,<-/ë+-:-eë,-,ëÊ Ê+è-,<-Bè-09-ý<-/ë+-:-&<-eë,-ý-:<-:-Ü ;ë-!-9-5è<-e-/-/:-/+ë -020<-`Ü-i$ë -


32

aè9-;ë-#0-:,è -ý-5Ü#-8ë+-ý-+è9-5#-;<-/º¥#<-+#ë<-e³$-/-:<Ê ¹¥/-*-07Ü-HÜ-:0-:-0"7-7ië<-7+ë-:-Ü :-/)è#<,<-T-ë dë#<-+ý:-bÜ-9-Ü :-eë,-ý<-o0-6-è &è,-ýë-<-9-=-+$-0':-)è-:ß<-$#-8Ü+-#<ß0-e,Ü -b<Ü -/x/<Ê XÜ$-ýë-+,ë -b-Ü &ë<-d#-{-&,è -ý7ë -Ü /E-+,ë -F0<-#,$-/<Ê U¨-:-6#-0è+-`Ü-/+è-/-+$-Ê *ß#<-:-dÜ,-%Ü-0-:#ë -ý7Ü-Dë#<-ý-;9-/<+#7-‡ë-+ý#-·-â 0è+-ý-5#Ü -HÜ<-ý-:<Ê 0,:-<+-,<-`$-#<ß$-F0<-0-/Bè+-ý9-7¸¥#-Yè-+#7-‡ë-+$-/%<-ý7Ü-$$,<-0$-8ß:-¸¥-./è <-)è-u$-ýë-0"9-¸-¥ w-/-#(Ü<-10-&ë<-#<ß$-5$Ü -/º¥#<-ý<Ê #1$-+bè9-.ß7Ü-të#-þ-'-ë r<-+è-U-¨ #;è#<-,<-#+,-<-03+-ý7Ü-r<-ýë-&-è /<-#<,-)-è þÜ+-ië$-¸¥-སྤྱ,-7lè,-0Ü-/)$-e³$-/-:-7eë,-ý9-5:-bÜ<-/5è<-¸¥<-ÍÍÍ /)/-,<-/)$-/<-+ý:-"ß+-`Ü-T-02ì-rÜ,-02ì-,<-/<ß-/-+$-Ê +bè9-.9ß -#+,-./è <-ý<-[-:,è -/6$-ý-ë e<Ê w/-#%Ü#-#-Ü /9-&ë<-™-/6$-ýë-#1°#<Ê w-/-89-$ë7-Ü 2é<-/%°7Ü-(Ü,-+ý7-/ë-+#7-Yë,-bÜ-2ì#<-7"ë9-/Uë9-/7Ü-i:-¸¥Ê 'ë-r<-`Ü<-v-0-09-ý-:Ê v-0-aè+-:-$è+-8/-r<-`Ü<-W9-8$-[-:,è -/6$-ýë-e<Ê +-8$-/bÜ+-:#<-ý<Ê +è-9Ü$-2#ì <-i:-7+Ü9-W,ë -&+-2#Ý -·-â 0-/Bë+-%$Ü -2#Ý -+$-+ë,-¸¥-7iÜ:-/7Ü-+e$<-;#Ü -#<ß$-72:-º¥<-ý<Ê "ë-/<ë -"<Ü$-+cÜ+-!-/:-ýë7-Ü 0*Ü:-,<-89-lë-:0-#%Ü#-8$ë <-ý7Ü-<-,Ê :Ü-;-ë !-9-e-/-0*7-7"ë/-`-Ü ië$-aè9-;ë-#0-0$-ýë:è,-ý-5Ü#-7¸¥#-ý-+9è -"ë-/ë<-5#-7#7-/Z+-ý<-¹¥/-#%Ü#-#Ü-HÜ-:0-,Ê 9Ü#<-`-Ü 02,-Q,-0-o0-6è7Ü-/ß-07ë Ü-&-e+-¸¥e<-,<-"ë-/-ë :-Të-d#ë <-+ý:-bÜ-9-Ü :-7+è$<-6è9-,<-h+Ü -+Êè o0-6è-&è,-ýë-+$-+$ë<-<-ß 0':-/-P-/ß7-Ü HÜ-:0-e³$-Ê +è7-Ü ¸¥<-8+Ü -:-0-Ü eè+-ý7Ü-XÜ$-ýë7-Ü +ë,-o0-6è-&,è -ý7ë -Ü 5:-,<-7+Ü-P-/ß-*ë<-#<ß$<-)-è P-/-a²$-&,è -#;ë#-{$-QÜ$-ý7Ü-U+-ÍÍ :-D-l$<-)è-<è0<-#,+-¸¥-/[¨,-ý-+ë-=-Eë-Bè7Ü-0μ¥9-&,è -7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì +ý:-+è-9Ü$-/g-;Ü<-89-bÜ-

$ë-Ë Ê¸¥<-a+-ý9-%,-bÜ-2é<-/%°-:Ê Ê+ý7-/ë-+#7-Yë,-bÜ-2ì#<-i:-¸¥Ê Ê/ß-7b²9-/-0è+-ý7Ü+0-2#Ý -%,Ê Êaë+-t#ë -þ-'-ë r<-º-¥ 7/ß:-/Ê ÊW9-0-*ë<-ý7Ü-uä-:$ë -U+Ê Ê$-»:¥ -9Ü$-:0-:;9-/-+è<Ê Ê:ß<-$:-¸¥/-+/$-¸¥-<ë$-/7Ü-dÜ9Ê Êuä-8Ü+-7në#-X,-ýë-0-0&Ü<-;Ü$-Ê Ê2Ý#-Zè/‚ë9-0"<-ýë-0Ü-;è<-`$-Ê Êië#<-aè+-:<-$ë-&è-0è+-ý7Ü-dÜ9Ê Ê$ë-&è7Ü-+m:-ý-0Ü-Që#-ý<Ê Ê+ë,W9-0-*ë<-ý7Ü-8-02,-%,Ê ÊBè-o0-6è7Ü-/5è+-+#ë$<-uä9-:è,-ý<Ê Êaè+-#+,-#$-/º¥#<-ý7Ü0+ë-W#<-F0<Ê ÊX,-T,-,è9-#<,-:-*ß#<-+#ë$<-72:Ê Ê¸¥<-"-<$-+cÜ+-w-*-&±$-:Ê Ê #5Ü-/:-ýë7Ü-0*Ü:-,<-89-7.#<-ý7ÜÊ Ê#¸¥#<-lë-:0-0&Ü<-`Ü-»¥:-"-,Ê Ê/:-ýë-:Ü$-#Ü-;ë#0-9ÜÊ Ê#+ë:-ý-%,-bÜ-ië$-aè9-¸¥Ê Ê0Ü-/E-0Ü-7':-bÜ-;ë-#0-ý<Ê Ê0ië,-"-5,-ýë-8Ü-/ë+F0<-/þÜ:Ê Ê0Ü-$<-`$-+/$-0è+-5#-7#7-/Z+Ê Ê+μ¥$-¹¥/-#%Ü#-*0-*ß0-HÜ-:0-,Ê Ê 9Ü#<-`Ü-02,-Q,-2$<-U¨+-%,Ê Êo0-6è7Ü-/ß-0ë-03é<-0-#(Ü<Ê Ê%°$-6+-73ß0-5Ü$-6ß9-0Ü#PË Ê0Ü-"ë-/7ë -Ü lá$-¸¥-7$ë <-,<-`$-Ê ÊTë-+ý:-bÜ-9Ü-:-7ië-+#ë<-U+Ê Ê"ë-/ë<-W,ë -&+-dÜ,-0fë$-Ë Ê{æ<-0+è -:0-8$-0-Ü ;è<-‰<Ê Ê/ß-0ë-#(Ü<-`Ü-5:-,-9èÊ Êaë+-0$Ü -ý<ë -+!7-/-སྤྱ+-0Ü+#ë<Ë Ê$è+-`Ü<-n#-:-"ß9-bÜ-6è9Ê Ê7+ë-:Ü-+9-bÜ-QÜ$-hÜ9-/%°# Ê#¸¥#<-/5Ü,-0"7-:/)è#<-,<-`$-Ê Êuë#-7b²-U+-%Ü#-8ß+-10-:Ê ÊTë-+ý:-bÜ-9Ü-:-dÜ,-ý-HÜ<Ê Ê;Ü$-ý¡¯-Oë,-


33

ý7Ü-/<Ü:-iÜ/-:Ê Ê)Ü-9-9ë-8Ü-#+,-Yè$-,Ê ÊBè-o0-6è-&è,-ýë-<-9-=Ê Ê5:-W9-0-0*ë$-/7Ü-#6Ü0+$<-%,Ê Ê/1°,-0ë-#(Ü<-`Ü<-0*7-/Dè,-,<Ê ÊU¨-:-¸¥9-hë+-&<-`Ü<-/{,Ê Ê+bè<-ý7Ü5:-9<-73ß0-0+$<-%,Ê Ê/ß-/+è-/9-7ë$<-<0-5<è -`$-#<ß$<Ê ÊBè-0*ë$-/9-+#7-/<-0-/6ë+ý9Ë Ê:ß<-`-Ü \ä-#8ë<-0&Ü-0-7há#<Ê Ê:,-/¸¥,-/Uë9-5Ü$-z$-d#-72:Ê Ê5/<-0*Ü:-སྤྱÜ/ë9-v$<-,<-`$-Ê Ê.-*ß#<-Bè<-6ß$-5è<-#<ë:-/)/-ý<Ê Ê:ß<-:-U¨-8Ü<-eÜ,-/x/<-ýÊ Ê d#-+/$-སྤྱ-Ü /9ë -9è#-10-b<Ü Ê Ê:ß<-6#-0è+-/+è-/<-9-9-ë /Ê Êu$-&è,-&$-#<Ü -f<ë -ý-/5Ü,Ê Ê #8ë-7μ¥:-0è+-ý7Ü-(0<-;Ü#-;9Ê Ê$#-:-#<ß$-#Ü<-eÜ,-/x/<-ýÊ ÊYë$-(Ü+-<è$-#è7Ü-$-9ë8Ü<Ë Ê8Ü-#è-0è+-ý7Ü-+ë,-μ<ß$<-ýÊ ÊK¨#<-ý<-HÜ-:0-HÜ<-ý-/5Ü,Ê Ê/Bë+-¸¥-0è+-ý7Ü-(0<;Ü#-;9Ê Ê8Ü+-:-*ß#<-`Ü<-eÜ,-/x/<-ýÊ ÊT,-%Ü#-þè<-ý-&ë<-`Ü-U¨Ê Ê7ië-7ë$-0è+-ý7Ü-+ë,Dë#<-ý<Ê Ê¸¥9-h+ë -#,<-ý7Ü-0-Ü 9ë-/5Ü,Ê Ê/<0-¸-¥ 0è+-ý7Ü-(0<-;Ü#-;9Ê Ê+è-B<è -/+è-&è,+#-ý7Ü-#<ß$-Ê Ê9Ü,-&è,-0μ¥:-bÜ-/ß0-ý-,<Ê Ê2$<-ý7Ü-+e$<-`Ü-/E-U+-`Ü<Ê Ê‡Ü,-o:,0-0"7-Yë$-ý7Ü-+ë,Ê Ê#,<-:ß#<-02ì,-ý-Eë-Bè7Ü-0μ¥9Ê Êþè-0è+-9$-…-7+Ü-U+-*ë<Ê Ê,-0ëYë$-(Ü+-XÜ$-Bè-+eè9-0è+-ýÊ Ê{æ,-&+-0è+-ý-#¶â#-07Ü-<è0<Ê Ê#+ë+-,<-+#-ý-+è-/5Ü,-(Ü+Ê Ê ,0-0"<-,0-0"7-‚ë9-/-0*ë$-Ê ÊI-/-aÜ0-,-#,<-ý7Ü-dÜ9Ê Ê8Ü+-`Ü-F0-;è<-/1ì,-¸¥#6ß$-Ë ÊVë0-ý-;è<-ý-dÜ-0-8Ü<Ê Ê<è0<-:-T,-ý-#+/-·â-0è+Ê Ê[$-rÜ+-<è0<-`Ü-9$-/5Ü,;è<Ë Ê#(è,-ýë<-/%ë<-)è-Vë0-¸¥-0è+Ê Ê<è0<-`Ü-#,<-:ß#<-l,-¸¥-0è+Ê Ê+è-8$-0-/%ë<-$$-:5ë# Ê+è-+ë,-0*ë$-,-ië:-/7Ü-dÜ9Ê Ê/ß-&±$-#+ë:-ý7Ü-སྤྱë+-:-Pë<Ê Ê;-6-ƒë,-ý-#$-+#9*ë$-Ë Ê/Xè$<-+$-o:-/7Ü-<è$-#è-/5Ü,Ê Ê<è0<-`Ü-u$-ýë-8,-¸¥-&±# Ê/ß$-/-0è-)ë#-{æ-/Pë<Ë Ê7"ë9-/-þë,-¸¥-0Ü-/P-5Ü$-Ê Êf-$,-7+<-ý-*ë/-e9-0è+Ê Ê*-0:-;è<-ý-9$-:ß#<+èË Ê0-/%ë<-<ë-0-(Ü+-¸¥-5ë#<Ê Êe-/-F0<-:-aë+-0-Dë#<Ê Êdë#<-+$-&-:-0Ü-#,<;Ü$-Ë Ê‡ë<-o:-,0-0"7Ü-+`Ü:-¸¥-Pë<Ê Ê&ë<-6+-<9-7aë:-/-XÜ$-ýë7Ü-+ë,Ê ÊP-/7Ü-8$-Ièd#-{-&Êè Ê<è0<-#,+-¸¥-/[¨,-ý7Ü-/E-+,ë -5#Ü Êo0-6è-&,è -ý7ë -Ü 5:-:<-*ë<Ê ÊU+-%Ü#-+è-:#(Ü+-`$-<+Ê Ê+è-0-/Bè+-l,-ý7Ü-N#<-`²<-6Ü,Ê Ê0-9#Ü -#(Ü+-`Ü-0,ß -"$ß -¸Ê¥ Ê9Ü#-ý-8-è ;è<0*ë$-dè-,<Ê Ê‡Ü,-0è+-0"7-:-(Ü-;9-P9Ê Ê7há:-ý7Ü-0ß,-,#-<$<-,<-*:Ê Ê¸¥<-#<ß0<$<-{<-5:-0':-`$-Ê ÊdÜ,-&+-º¥-{æ-0è+-+ë-X0Ê Ê<è0<-"ë-*#-&ë+-ý7Ü-(0<-;Ü#-þè<Ê Ê 8Ü+-7b²-/-6+-ý-$-ë 029-&èÊ Ê>è-0-8-Ü +0-0"7-7ië7-Ü :ß$-/Y,-+$-Ê Êv-0<-#<ß$<-ý-6/-07ë -Ü +ë,Ë Ê$#-‰-9ß-0Ü-/·â/-#<ß$<-,-8$-Ê Ê+μ¥$-+ë-¹¥/-0Ü-‰7Ü-*/<-0-e³$-Ê Ê¸¥<-+-9è<-10-5Ü#0-#)ë#<-ýÊ ÊWë,-&+-$#-·â-/Bë+-0-fë$-Ê Ê+-dÜ,-&+-/w<-<0-F-/<-(ë,Ê Ê$-Wë,-&+-»¥:9Ü$-{$-#Ü-0ÜÊ Ê037-/;è<-#(è,-0è+-ië#<-`$-0è+Ê Ê:ß<-$:-¸¥/-/gè<-ý9-b²9-ý7Ü-2éÊ Ê/ß-


34

aë+-`Ü<-#$-e<-<è0<-:-8ë+Ê Ê+è-0-/Bè+-<è0<-:-;Ü,-·â-#%#<Ê ÊlÜ,-7"ë9-/9-*:-:ë-XÜ$-#Üië#<Ë ÊBè-#ë$-,-/º¥#<-ý7Ü-v-0-+$-Ê Ê+$ë<-iá/-Yè9-/7Ü-8Ü-+0-TÊ Ê/9-&+-<è:-/7Ü-&ë<þë$-F0<Ê Ê0Ü-/+#-:-/!7-/`ë,-0-Ü #,$-72:Ê Ê+ë,-7há:-ý9-#+7-,-/6ë+-ý9-#<ë:Ê Ê

5è<-ý7Ü-0μ¥9-#<ß$<-ý-+$-të#-þ-'ë-r<-`Ü<-v-0-<$<-{<-+$ë<-<ß-0*ë$-$ë-Ê Ê+è-,<-8$-Bè-09-ý9-{-#9-:-7eë,#<ß$-ý-:Ê y9-8$-yë/-7/$<-´,¥ -bÜ<-d#-.ß:-,<-+-U-¨ ,-eë,-ý-+$-{-#9-bÜ-7eë,-:0-,-+ý:-0ë-+ý:-*$-5<è -e/7Ü-*$-&,è -ý-ë D-8$-$:-¸¥/-&+-ý-+$-"-:-eè-:-5<è -e-/-;,Ü -·-â i$-/<-+e9-8$-7a#<-ý-+$-9ë$-+$-/:-ý-ë 2+-ý-;,Ü -ÍÍ ·â-&è-/-+$-Ê &±-/ë-#]É-&±-&è,-ýë-7'Ü#<-<ß-9ß$-/-+$-{-#9-0*7-7"ë/-+$-:0-/9-bÜ-8ß:-n,-0ß-#è-&è-5Ü$->9-'#-@ë+-ýF0<-,Ü-v-0-9$-#Ü-#<ß$-2+-0-:#<-ý<-/+è,-$<è -8,Ü Ê +-+è-P-/ß7-Ü (è,-:-/Zë<-,<-{-#9-e,ë -9$ß -U-¨ 2é7-Ü /9-&+-¸-¥ <ë$-,-9$-9-è ™-ý-/ß-y/ë -#¸¥:-e9-b9² -ý-F0<-<-ß :-9è-5$Ü -'Ü-U+-e+è Ê #$-6#-#Ü<-(0<-:,è -¹¥<-,-&ë<-W9-/+ë -¸-¥ /€ç9-/-F0<-`Ü<-%Ü-+#ë<-&#ë Êv-0-,-Ü *ß#<-`-Ü +`Ü:-¸-¥ Vë0-5Ü$-/º¥#<-ý-:-#<ë:-/-7o:-0+è -¸-¥ /)/-ý<Ê *ß#<-Bè7Ü-eÜ,-x/<-:-*#-(è-9Ü$-0è+-dÜ9-7+Ü9-/º¥#<-9ß$-&ë#-:#<-0ë+Ê %Ü<-`$-W9-/ë+-¸¥-སྤྱ,-l$<-ý7Ü-&ë<-`Ü<0Ü-&#ë -ý9-:è,-+#ë<-,-r<-+9-0-0+ë-Zè-d#-d-Ü /-+$-/%<-ý-:-/y/-e-:0-8#Ü -#,$-Ê &ë<-º¥-/-:-/J$<-)è-v-09$-+-:,-/ë+-`Ü-#¸¥:-e-F0<-:-+#ë$<-,<-%Ü<-`$-/º¥#<-ý-*ß#<-Bè<-73Ý,-ý9-º¥-5è<-#<ë:-/-/)/-ý<Ê v-07Ü5:-,<Ê v-07Ü-*#ß <-Bè-:-(è-9$Ü -0+è -9$ß -$<-+-¸¥$-0':-¸¥-8ë$-/7Ü-+0-/%7-7.ß:-8ë+Ê /ë+-`Ü-#¸¥:-e-F0<-:*ß#<-/Iè-/7Ü-dÜ9-W9-0-*ë/-ý7Ü-#+0<-$#-a+-ý9-%,-8ë+-dÜ9-:è,-ý-:-0"7-7ië<-/E-/gë:-,<-/U¨:-7+è/<-9Ü0-ÍÍÍ ý<-e+è -ý-:-$<è -;<è -7lë$<-ý<-7ië-/-8,Ü Ê +è-:-སྤྱÜ9-+9-0-0+ë-Zè-/)$-9ß$-,-#5ë,-ý<-´¥,-<0è <-:<-&-è /-0Ü,-ý0Ü-8$ë -5$Ü -Ê a+-ý9-$<-v-07Ü-lá$-¸-¥ $-9$-8ë$-/9-º<¥ -ý-0-#)ë#<-/ß-#)ë$-/9-0-º<¥ Ê 2ì$-ý-@,-ýë-:ß<-6ß$-$,9ß$-:0-{<æ -/6$-69è -/-P9Ê $-:ß<-%°$-6+-@<-9ß$-{-#9-¸-¥ 0Ü-/ië+-ý7Ü-@,-ý-ë 0Ü,-%Ü$-{-#9-b-Ü {æ<-`$-$-9$-&è-/<Ê +-:,-:<-%Ü-:-*ß#-`$-&ë<-:è,-¸¥-7ië-/-8,Ü Ê :0-/9-,-7'Ü#<-ý-+è-+#-8ë+-+è-$-:-+-è +#-#Ü<-0-Ü /JÜ-/7Ü-#+è$<7+Ü-+#-8+ë -ý<-+-:,-;-Ü /-rë#-:-//-`$-{-#9-¸¥-7ië-#<ß$-{-#9-.9-7eë,-bÜ-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì

+ý:-¹-Ó 9-ë 0ê-j7Ü -Ü 5/<-:-7¸¥+Ê Ê$<-¹-Ó 97ë -Ü lá$-¸¥-+0-/%<-ý7ÜÊ Ê+#ë<-ý-0&ë#-%#Ü -8+ë -ý7ÜdÜ9Ë Ê#<ß$-0"7-7ië<-/E-/gë:-/U¨:-03+-ý<Ê Êv-0-l,-)è-/6ë+-v#<-0è+Ê Ê$-:<-%Ü:-*ß#-`$-{-#9-:-7iëÊ Ê7&Ü-/-rë#-:-//-`$-{-#9-:-7iëÊ Ê+ý:-0ë-+ý:-*$-*$-¸¥-&è-:#<`$-Ë Ê$-:-F0-;è<-xä$-5ë,-bÜ-#+0<-$#-8ë+Ê Ê7+Ü-0+ë-ná#-.:-bÜ-+ë-w-0Ü,Ê Ê:<-%Ü-:-*ß#`$-{-#9-:-7iëÊ Ê7&Ü-/-rë#-:-//-`$-{-#9-:-7iëÊ Ê"-:-eè-:-;Ü,-·â-i$-:#<-`$-Ê Ê$:-#·â0-0ë-0è-7/9-bÜ-#+0<-$#-8ë+Ê Ê7+Ü-[:-#ë<-.:-bÜ-+ë-w-0Ü,Ê Ê:<-%Ü-:-*ß#-`$-{-#9:-7iëÊ Ê7&Ü-/-rë#-:-//-`$-{-#9-:-7iëÊ Ê/:-ýë-;Ü,-·â-2+-ý-&è-:#<-`$-Ê Ê$-:-7e³$/-9ë-Xë0<-`Ü-#+0<-$#-8ë+Ê Ê7+Ü-/6$-lá#-.:-bÜ-+ë-w-0Ü,Ê Ê:<-%Ü-:-*ß#-`$-{-#9-:7iëË Ê7&Ü-/-rë#-:-//-`$-{-#9-:-7iëÊ Ê&±-/ë-#]É-&±-9ß-&è-:#<-`$-Ê Ê$-:-F0-;è<-0"7-


35

QÜ$-#Ü-#+0<-$#-8ë+Ê Ê7+Ü-iá-#6Ü$<-.:-bÜ-+ë-w-0Ü,Ê Ê:<-%Ü-:-*ß#-`$-{-#9-:-7iëÊ Ê 7&Ü-/-rë#-:-//-`$-{-#9-:-7iëÊ Ê{-#9-0*7-7"ë/-0ß-#è-&è-:#<-`$-Ê Ê$-:-+!7-*ß/-&±7*ß$-#Ü-#+0<-$#-8ë+Ê Ê7+Ü-/67-/·â$-.:-bÜ-+ë-w-0Ü,Ê Ê:<-%Ü-:-*ß#-`$-{-#9-:-7iëÊ Ê 7&Ü-/-rë#-:-//-`$-{-#9-:-7iëÊ Ê:0-/9-+$-8ß:-n,-7'Ü#<-ý-&è-:#<-`$-Ê Ê$-:-0-0ë'#-&Ü$-#Ü-#+0<-$#-8ë+Ê Ê7+Ü-w-þè:-.:-bÜ-+ë-w-0Ü,Ê Ê:<-%Ü-:-*ß#-`$-{-#9-:-7iëÊ Ê 7&Ü-/-rë#-:-//-`$-{-#9-:-7iëÊ Êv-0-¹Ó-9ë-+$-0ê-jÜ-8$-{-#9-,-/º¥#<Ê Ê+ý:-5Ü-/-/6$-ýë8$-{-#9-,-/º¥#<Ê ÊDè,-0-¼Ô-/ë-ZÜ-8$-{-#9-,-/º¥#<Ê Ê$-:<-%Ü-:-*ß#<-`$-{-#9-:7iëË Ê7&Ü-/-rë#-:-//-`$-{-#9-:-7iëÊ Ê5è<-#<ß$<-;Ü$-*#-&+ë -ý7Ü-2Êé W9-7/ß:-Z¨+-:-e³$-/7Ü#<è9-+$-y/ë -0-F0<-`Ü-7/ß:-/-*0<-%+-#<è9-¸¥-/…Ü:-,<-#<è9-+!9-8ë:-#$-e$³ -/-/[0<-)èÊ #5,-d#-d-Ü :#)ë$-/7Ü-º¥-/-.ß:-/-8$-0-#,$-/9-#%Ü#-ý9ß -{-#9-:-eë,-,ëÊ Ê+è-,<-+ý:-¹-Ó 9ë-ý-&,è -ý<ë -09-ý-&ë<-`Ü-v-ë ië<-7+Ü$7Ü-{:-2/-·â-/!ë+-ý-8,Ü -#<ß$<Ê Jë$<-`Ü-2ì#<-0&ë+-/;0<-ý7Ü-i:-¸¥-/!7-:ß$-#,$-/-,ÊÜ :ë-1¡-/-aë+-:W9-$<-$ë-‡+-ý-P9-.ß$-ý-ë M-9#Ü <-MÊ (ë,-0ë$<-ý-M-8è-;è<-M9-#+ë+-,<-#,<-ý-$ë-7në+-d9Ü -$-ë /ë-:-\$-v$-0è+ý<-[$-rÜ+-`Ü-&ë<-*0<-%+-{:-/-9Ü#<-M7Ü-$ë-/ë9-b²9-%Ü$-+è-+#-&ë<-(Ü+-7##-0è+-¸¥-;9-/7Ü-9$-I:-¸¥-;è<-ý<-6ß$-ÍÍÍÍ 7'ß#-·â-0-b²9-ý7Ü-&ë<-#%Ü#-`$-0è+-dÜ9Ê &ë<-(Ü+-`Ü-të$-¸-¥ (0<-<ß-:,è -ý-:-*#ë -E#ã <-0è+-ý-+ýè-,0-0"7-:-e7.ß9-/-P-/ß-8Ü,-5Ü$-+è-Dë#<-ý7Ü-&ë<-7"ë9-bÜ-/Y,-ý-7"ë9-:ë<-€ç9-/7Ü-{:-ýë-P-/ß-0$ë,-¸¥-b²9-ý-8Ü,-ý<Ê :ß$-#Ü&ë<-7"ë9-bÜ-/Y,-ý-{:-rÜ+-9Ü,-ýë-&-è [-/¸¥,-P-/ß-»#¥ <-:-73Ý,-ý9-7b²9-/<-སྤྱ9Ü -a+ë -`<Ü -<$<-{<-`Ü-/Y,-ý-:-0+ë- Í W#<-#(Ü<-!-:ß$-Dë#<-`Ü-Vë-,<-73Ý,-%Ü$-Ê eè-o#-·â-#<$-W#<-`Ü-/Y,-ý-:ß$-Dë#<-#(Ü<-(Ü,-0ë9-eè+-ý9-7b²95Ü$-aë+-`Ü-2é-7+Ü7-Ü 9Ü#<-{+æ -&+-+è-&<ë -{æ+-&±-/ë7-Ü #º¥$-P9-<$<-{<-`Ü-/Y,-ý-,0-#,<-`Ü-/9-¸¥-#,<-ý9-7b²9-:-0-Í +#-ý7Ü-#$-6#-7#7-5Ü#-#Ü-[$-$ë9-aë+-2é-7+Ü7Ü-7+ë+-8ë,-:-0$ë,-5è,-Eë-:-9Ü-0ë-oÜ<-ý-/5Ü,-¸¥-7b²9-0Ü-rÜ+-%Ü$-/D,-ÍÍÍÍÍ /D,-+$-&-è &è-7l-0ë-5Ü#-[$-9$ß -Ê aë+-9$-#-Ü $ë-*ë#-,-&ë<-(Ü+-¸¥-$ë-7në+-7¸¥#-ý<-ˆå:-:-0¸¥+-ý-/ë9-/-/5Ü,-7"ë9-/9$-ië:-¸-¥ 7b²9-:Ê 0-7ë$<-ý7Ü-y/ë -{+æ -*0<-%+-`$-<$è -#-è +$-a²$-#Ü-ná#-μ-¥ /5Ü,-¸-¥ 'è-/6$-'-è /6$-:-7ië-/-8Ü,5Ü$-Ë 9$-9-è #(Ü<-2é-7+Ü-:-/Iè-#¸¥$-,$-0*ß,-ý<-7+ë -#<:-bÜ-$$-:-7¸¥-7o:-0è+-:Ê dÜ-0-8$-+#-ý-0"7-སྤྱë+`Ü-#,<-<ß-$<-/<ß-Yè-7o:-0è+-¸¥-7ië#<-ý9-7b²9-/<-+#7-/9-bÜ<-;Ü#-%è<-#<ß$<-ý<-09-ý<-&ë<-{æ+-:-+9-{<-Í 8ë$-/7Ü-:$ß -/Y,-*ß#<-B<è -/6ß$-Ê 0*9-*#ß -0+ë-W#<-`Ü-P-/-D#ë <-ý-:-a+-0-Ü 7¸¥#-ý<-#(Ü<-!7Ü-Dë#<-ý-+$:ß$-#Ü-/Y,-ý-73Ý,-9$ß -Ê F0-ý-´¥,-སྤྱë+-<-ë *9-(,-*ë<-`Ü-&-:ß#<-%,-,-Ü 0Ü-8$ë -:#<-<0Ê /+#-:-+9-0-0+ë-Zè5è<-e-/-5Ü#-#Ü<-*ë#-l$<-;-,<-&+-ý7Ü-/ß-/¸¥,-8ë+-9$ß -Ê 9Ü#<-{+æ -&+-,-0Ü-&+-ý7Ü-*/<-`Ü-/!7-:ß$-#,$-¸-¥ 9$ß :#<-<0-5<è -º<¥ -ý<Ê ý−-&,è -¹-Ó 9ë-ý7Ü-5:-,<Ê 0-7ë$<-ý-,-aë+-`Ü-&ë<-{æ+-:-dÜ-(,-*<ë -`Ü-F0-ý-%,-:-,$*è#-&è,-bÜ-+,ë -D#ë <-ý7Ü-<9-#,<-`Ü-<0è <-+ý7-7"ë9-/%<-0$-ýë-7e³$-5$Ü -Ê #5,-&-:ß#<-$<è -0è+-`Ü<-…/å -/{æ+`Ü-/Y,-ý-+9-{<-<ß-eè+-ý9-7b²9-:Ê /ß-/¸¥,-bÜ-0Ü-2+-Yë$-8ë+-`$-9Ü#<-{æ+-8ë$<-9Ü#<-<ß-0Ü-7¸¥#-,7$-7bë+-0è+-


36

`Ü-*/<-:-.-/ß-´¥,-8Ü-+0-T7Ü-/Xè,-…/å -`-Ü 020<-+0-ýë7Ü-$$-,<-0"7-7ië-&<ë -þ$ë -#Ü-2ì#<-#)ë9-:-7/+-7/ß$<-*,ë Ê aë+-þè-/-Wë,-,<-‚$<-ý7Ü-:<-7në-%,-<9-#,<-`-Ü <è0<-+ý7-&è,-ýë-8Ü,-dÜ9-7ië-/-0$-ýë-:-.,-*#ë <-ý9-7¸¥#-ý<Ê /ë+-#$<-%,-b-Ü #¸¥:-e-F0<-7¸¥:-dÜ9-$7Ü-{:-2/-·â-0$7-#<ë:-/-8Ü,-,ë-#<ß$<Ê d#-#8<-09-ý7Ü-+/ß-*ë#-·â/5#-,<-0-7ë$<-:ß$-/Y,-bÜ-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì Wë,-2±:-/5Ü,-‚$<-ý7Ü-:<-7në-%,Ê Ê

#¶â#-07Ü-+ë,-Dë#<-F:-7eë9-ýÊ Ê/ë+-8ß:-bÜ-09-ý-:ë-1¡-aë+Ê Ê9Ü#<-M-e-7.ß9-&ë<-(Ü+të$-Ë Ê7"ë9-:ë-€ç9-{:-9Ü,-&è,-73Ý,Ê Ê9Ü#<-{æ+-,0-0"7Ü-0è-)ë#-8:Ê Ê&ë<-{æ+-&±-/ë7Ü#º¥$-+$-7lÊ Ê5è,-ý-Eë-:-9Ü-0ë-/gÊ Ê7"ë9-/-&±-9Ü<-9$-8:-7b²9Ê Ê/ß-<è$-#è-a²$-#Ü-ná#-μ¥/5Ü,Ë Êyë/-0-/<-`$-8$-y/ë -/6$-Ê Ê*è#-ý-&,è -ý7ë -Ü +ë,-Dë#<-,<Ê Ê:<-%,-^,Ü -+$-ië:b²9-ý7ÜÊ ÊU:-Q,-#¸¥:-e7Ü-{:-ý-ë a+ë Ê Ê+-,-Ü /ë+-8:ß -+/ß<-<-ß e,ë Ê Êe$-dë#<-"-/-%,-bÜOë$<Ë Ê\ë<-`Ü-;Ü$-[-{<-ý7Ü-<Ê Ê^,-[-2ì#<-þè-/7Ü-9Ü-0μ¥:-,Ê ÊU:-Q,-#¸¥:-e-[ë+Q,-8+ë Ê Ê/ß-+è-9-ß <ë$-:-7ië-+ë,-03ì+Ê Êaë+-`<Ü -7ië-+,ë -7iá/-ý9-$è<Ê Ê2é-7+Ü9-/Iè-#¸¥$,$-0*ß,-ý<Ê Ê7ë+-#<:-$$-:-7¸¥-7o:-0è+Ê ÊdÜ-0-+#-ý-0"7-སྤྱë+-¸¥Ê Ê"ë-/ë<-/<ß<-,<7o:-0è+-¸¥Ê Ê7ië#<-ý9-7b²9-:-#+ë,-0Ü-6Ê Ê/ß-aë+-`Ü-<è0<-:-+è-P9-5ë# Ê%è<-#<ß$<-;Ü$-

+-aë+-7+Ü-,<-0-ê jÜ-ý7Ü-<9-<ë$-:-7+ë+-&ë<-F0<-,,-),-bÜ-Vë-,<-º<¥ -;Ü# ÊW9-/<-`$-$è<-;è<-7lë$<-ý-5Ü#-8ë$/9-7¸¥#-#Ü-#<ß$<-<Êë Ê+è-,<-09-ý<-/+ë -:-7eë,-ý9-*#ß <-&<-ý7Ü-2éÊ .ßD-=-9Ü7-Ü ¹¥/-dë#<->-p7Ü-2:-bÜ-;$Ü lá$-5#Ü -·â-#6Ü0<-ý7Ü-*ë-9$<-;Ü#-*ß#<-+#ë$<-:Ê 8$-$<-2é-7+Ü9-/ë+-,<-{-#9-:-:,-#<ß0-7ë$<-ý7Ü-W-0-:-:ë/%°-#(Ü<Ê /9-ý-:-:-ë lá# Ê+-:,-#<ß0-Y-è (è9-#%Ü#-<$ë -/-:<-+ý:-¹-Ó 9-ë ý-9$-#Ü-lá$-¸¥-:ë-/%°-lá#-+$-w-/-/¸¥,/Z+-7¸¥# Ê&ë<-e<-ý-:-iá/-*ë/-`Ü-v-0-F0<-+$-0':Ê …-U+-+$-yë/-#(è9-,Ü-0*9-dÜ,-ý-;è<-+#ë$<-)è+bè<-;$Ü -/ë+-¸-¥ 7eë,-ý-:-v-0-+$-0&è+-ië#<-F0<-»¥:-¸¥-:<ß -ý-:-,-Ü *ß#<-7nè$-Ê :0-/9-bÜ-&±-7n$->9-'#7'Ü#<-ý-F0<-:-,Ü-72é9Ê yë/-#(è9-0*9-d,Ü -b-Ü Bè<-#+0<-$#-a+-ý9-%,-F0<-*ë/-,<-/ë+-¸¥-e,ë -ý-:-,-Ü oë+-ý7Ü*ß#<-(0<-l#-ýë-;9-/-ý−-&è,-¹Ó-9ë-ý-:-d-Ü d#-#Ü-2±:-¸¥-2ì#<-0&ë+-%Ü#-.:ß -/7Ü-i:-¸¥-:-ë {æ<-+$-/!7-#,$-º<¥ -,<Ê /ß$-/-{$-9Ü$-¸-¥ 7.ß9-7ië-/7Ü-…-:-D-l$<-,<-8ë$<-<ß-i#<-ý7Ü-0μ¥9-&è,-:0-uä-9Ü$-0-ë 7+Ü-v-0-+$-0&è+-N0-F0<-ÍÍ :-.ß:-:ëÊÊ Ì Bè-7ië-/7Ü-7lè,-03+-/!7-lÜ,-%,Ê Êiá/-*ë/-/{æ+-ý7Ü-v-0-F0<Ê Ê0Ü-"ë-

/ë7Ü-སྤྱÜ-#1°#-{,-¸¥-/º¥#<Ê Ê/º¥#<-,<-eÜ,-bÜ<-/x/-·â-#<ë:Ê Ê{-#9-bÜ-¹-Ó 9ë-ý−-&è,+$-Ë Ê/ë+-8:ß -b-Ü 09-ý-:-ë 1¡-#(Ü<Ê ÊW9-‚$<-^ë,-:0-#%Ü#-ý<-0':Ê Ê:ë-/%°-lá#-w-//¸¥,-¸-¥ /Yè,Ê Ê¸¥<-U+-%Ü#-0Ü-7o:-7ië#<-ý7Ü-d9Ü Ê Ê*ß#<-:-0Ü-7+ë#<-`-Ü U/<-00&Ü<Ë Ê+ý:-0è-)ë#-0+$<-7në#-#Ü-+#ë,-ý-7+Ü9Ê Ê+/$-/5Ü7Ü-&±-/ë-Jë#<-ý9-/U¨9Ê ÊX,{æ+-`Ü-#+0<-$#-0*9-*ß#-#,$-Ê Êv-0è+-*è#-ý-0&ë#-#Ü-+ë,Ê Ê#(Ü<-0è+-Iè-#%Ü#-0(0-ý9/5# Ê<è0<-Yë$-ý-(Ü+-:-]9-6Ü,-e<Ê Ê"-/-%,-Oë$<-e$-dë#<-<ßÊ Ê:ß$-/Y,-{:-2/-


37

/!ë+-ý7Ü-dÜ9Ê Ê+-,Ü-/,-&±$-/ë+-¸¥-7iëÊ Ê/,-&±$-/ë+-¸¥-7ië-/-:Ê Ê»¥:-,-7nè$-/-F0-#<ß08ë+Ë Ê8Ü+-:-#%#<-ý-F0-#<ß0-8ë+Ê Ê:0-,-7'Ü#<-ý-F0-#<ß0-8ë+Ê Ê/9-,-72é9-/-F0#<ß0-8ë+Ê Ê#+ë$-,-oë+-ý-F0-#<ß0-8ë+Ê Ê$ë-029-&è-/-F0-#<ß0-8ë+Ê Êuä-+è-8Ü-Bè<-wë<-0/;+-,Ê Ê2Ý#-+<è -+,ë -b-Ü /E-0-Ü 7'ë:Ê Ê»¥:-,-7nè$-/-F0-μ<ß0-,ÜÊ ÊBè-¹Ó-9ë-+$-0ê-jÜ<-+/ß<03+-ý7ÜÊ Êiá/-*ë/-`Ü-v-0-/{-I-#%Ü# Ê»¥:-¸¥-:ß<-)è-0-/<-7nè$-Ê Ê+ý:-7'Ü#<-0è+i#<-ý<-+/ß-03+-,<Ê Ê0&è+-+$-N0-l:-/{-I-#%Ü# Ê»¥:-¸¥-:ß<-)è-0-/<-7nè$-Ê Ê #,<-.Dß -=-9Ü<-[-l$<-ý7ÜÊ Êiá/-*ë/-`Ü-#,<-&è,-/{-I-#%Ü# Ê»¥:-¸¥-:ß<-)è-0-/<7nè$-Ë Ê8Ü+-:-#%#<-ý-F0-#<ß0-,ÜÊ ÊT-ZH-/ë-ZÜ->-;ë-! ÊlÜ,-%,-bÜ-#,<-ýë-.ë-0ëF0<Ë Ê7o:-0-Ü .ë+-+è-8+Ü -:-#%#<Ê Êo0-6è7Ü-a7è -ß #<è9-7nè$-%,Ê Ê;Ü-rë#-#Ü<-0*ß+-ý7Üië#<-ýë-e<Ê Ê7o:-0Ü-.ë+-+è-8Ü+-:-#%#<Ê Ê+è+-+ýë,-bÜ-/ß-0ë-Wë-/<$<-0Ê Ê02,-Q,-bÜ9Ü#-09-/Yè,-/Yè,-,<Ê Ê7o:-0Ü-.ë+-+è-8Ü+-:-#%#<Ê Ê:0-bÜ-7'Ü#<-ý-F0-#<ß0-,ÜÊ Ê&±¸¥#-02ì-"ë:-0<-[-l$<-,<Ê Ê;9-&±-/ë-#]É-+-/6ë+-/@:Ê Ê7+Ü-0-0*ë$-#ë$-,<-$-9è7'Ü# Ê9Ü->ß-;Ü-9Ü-8Ü-,#<-7+/<-,Ê Ê&ë0-?ã,-bÜ-'#-ý<-:0-,-/V¨# Ê7+Ü-0-0*ë$-#ë$-,<$-9è-7'Ü#<Ê Êië$-aè9-)Ü-9-¼â-)Ü-,Ê Êhè:-0è+-`Ü-;ë-#0-&9-P9-7//Ê Ê7+Ü-0-0*ë$-#ë$-,<-$9è-7'Ü#<Ê Ê/9-bÜ-72é9-/-F0-#<ß0-,ÜÊ Ê7n$-ý-:-=-)Ü-0-#)ë#<-ýÊ Ê+c-7n$-60-ý-/{+%°-#%Ü# Ê`è-0-+$ß:-&±-/<-`$-72é9Ê Ê:-"-:-eè-:-0-#)ë#<-ýÊ Ê:-&è,-:-&±$-/{+-%°#%Ü# Ê`è-0-+$ß:-&±-/<-`$-72é9Ê Ê*$-+ý:-0ë-+ý:-*$-0-#)ë#<-ýÊ Ê*$-&è,-*$-&±$/{+-%°-#%Ü# Ê`è-0-+$ß:-&±-/<-`$-72é9Ê Ê#+ë$-#Ü-oë+-ý-F0-#<ß0-,ÜÊ Ê…-!-:-1u¡ <-[l$<-,<Ê ÊU+-[-/{-+$-I-/{+-;è<Ê Êië#<-:ë-1¡-2ì#<-,-$-9è-oë+Ê Ê+bè<-Eë9-#+,/5Ü<-[-l$<-,<Ê Ê{æ+-7iè:-/{-+$-I-/{+-;è<Ê Êië#<-Yë,-&è,-2ì#<-,-$-9è-oë+Ê Ê /!7-/5Ü7Ü-#+0<-ý<-[-l$<-,<Ê ÊX,-{æ+-/{-+$-I-/{+-;è<Ê Êië#<-V0ë -&è,-2ì#<-,-$9è-oë+Ê Ê$ë-029-&è-/-F0-#<ß0-,ÊÜ Ê/rè-+$-7.ë-/-0-#)ë#<-ý7ÜÊ Êa+-&ë<-/{-+$-I-/{+;è<Ë Ê&è-,-$ë-029-+è-&è-0ë+Ê Ê¸¥+-<ë:-T-0ë-0-#)ë#<-ý7ÜÊ Ê/Y,-rá$-/{-+$-I-/{+;è<Ë Ê&è-,-$ë-029-+-è &è-0+ë Ê Ê9Ü0-M7Ü-^9-hÜ+-0-#)ë#<-ý7ÜÊ ÊJë#<-9Ü0-/{-+$-I-/{+;è<Ë Ê&è-,-$ë-029-+è-&è-0ë+Ê Ê+è-*0<-%+-v-0-Bè-8Ü-lÜ,Ê Ê7/$<-lÜ,-:,-#5:-bÜ<-0Ü-7"ë9/<Ë ÊBè-0Ü-7o:-སྤྱ-Ü #1°#-{,-¸¥-/º¥#<Ê Ê+è-7ë#-0&è+-+$-N0-l:-F0<Ê Ê/,-&±$-/ë+-¸¥7ië-/-:Ê Êzè,-/9-&+-0è+-ý7Ü-^ë,-:0-º¥Ê ʸ¥<-+-,Ü-0':-/9-8ë$-0-0&Ü<Ê Ê+ý:->ß-{,8ß:-:0-0"7-སྤྱ+ë -¸Ê¥ Ê2é-d-Ü 0-%<Ü -`$-0':-/9-ºÊ¥ Ê5è<-v-0-:ë-1¡-/<-0μ¥9-+è-/5è$<-ý<Ê 0&è+ië#<-#ë$-09-b²9-ý-o0-6-è <ß-0-)Ü-´ÓDÜ Ü-+$-Ê F:-7eë9-0-<ß-"-ZÉ-9Ü-:-<ë#<-ý-/{+-`<Ü -སྤྱ,-&/-;ë9-9ëÊ Ê+è-,<-Bè-


38

09-ý<-v-07Ü-U¨7-Ü +`Ü:-7"ë9-:-+/$-/5Ü-º<¥ -^,ë -:0-/)/-,<-e,ë -ý-:Ê 0&è+-N0-#;è#<-þè:-/-F0<-`Ü<-U¨&<-´¥,-/[0<Ê Bè-09-ý-9$-#<Ü -.ßD-=-9Ü7-Ü Eë-U<-`Ü-I-/9-0-.è/<-/9-dÜ-7ië<-`Ü<-v-0-:-#ë0-ý-9-è :-d#-9è-+$*è0-U<-97è -Ü Yè$-,<-d#-9è-.ß:-5$Ü -Ê Eë-U<-J#ë <-020<-<ß-v-0-:-#¸¥$-»¥#<-l#-ýë<-d#-0$-¸¥-/1:-/7Ü-<-+è98$-Eë-:-Bè-09-ý7Ü-5/<-Bè<-;Ü#-e³$-/-+-P-8$-8+ë -+ëÊ Ê#<ß0-ý-/ë+-:-eë,-2±:-,ÜÊ +è-,<-0ê-j-Ü ý-+$-+ý:-5Ü-//6$-ýë-8è-;è<-XÜ$-ýë-:-<ë#<-ý-/!7-lÜ,-%,-bÜ-v-0-F0<-:-dÜ-d#-.ß:-,<Ê +μ¥,-/:-ýë9-Xè:-#<ë-5$Ü -/º¥#<-ý7Ü*ß#<-+#ë$<-+$-Ê /ë+-:-2±9-eë,-)è-/:-ýë-.0-0*Ü$-¸-¥ .è/<-ý-+$-Ê སྤྱÜ-*è9-/-&ë<-`Ü-སྤྱ,-%,-+-è ,Ü-U¨-8:-7¸¥#-ýܼý<-*ë#-l$<-ý7Ü-0&è+-N0-0$-ýë<-[-:,è -¸¥-2ì#<-7"ë9-5Ü#-/;0<-ý7Ü-i:-¸¥-ýܼ-ý7Ü-5:-,<Ê :ë-1¡-/-aè+-:-$<+$-ý-ë ,<-aè+-+ýë,-yë/-`Ü-*#ß <-Bè-+$-0ë<-μ¥<-,$-0*ß,-ý<-5:-0':-/9-$è<-e<-ý-P9-5:-0':-/7Ü-X,-ý-,Ü-W9- ÍÍÍÍ ,<-*<ë Ê 9$-9-è #(Ü<-/Zè/<-,<-/1:-/-0-#)ë#<-#5,-#$-+$-#$-¸-¥ /1:Ê v-0-+$-5:-#$-¸-¥ 0':Ê U¨&è-/7Ü-8ë,-),-+$-$-ë 029-&è-/7Ü-P<-%Ü-7l-/-0*ë$-Ê ¹Ó-9-ë 0ê-j-Ü #(Ü<-0-#)ë#<-ý-v-0-¸¥-10-/Yè,Ê $è+-F0<-`Ü2ì#<-&±$-7+Ü-aè+-/9-&+-0è+-ý9-7+Ü9-e,ë -ý7Ü-+#7-Y,ë -8,Ü Ê aè+-`Ü<-`$-þè<-"-:-l-Ü /-+è-+#-#Ü-:,-¸¥-u-ä 5Ü#-:ë$03ì+-#<ß$<-ý7Ü-:,-¸¥-8Ü+-#¸¥$-»¥#<-þ-ë /-<è:-/9-e+è -ý-&<ë -þë$-#Ü-/»¥#-u7ä Ü-U+-:-D-l$<-)è-v-0-+$-0':-2±:-$-ë Í 029-P<-/{+-`Ü-0μ¥9-&,è -7+Ü-v-0-+$-0&è+-N0-F0<-:-.ß:-:Êë Ê Ì +ý:-!-,-!-q¢Ü<-+/ß-03+-

ý7ÜË Ê7+Ü9-/º¥#<-#<ë,-%Ü#-0&è+-N0-F0<Ê Ê0Ü-$-9$-#$-8Ü,-6è9-1-,Ê Ê02,-X,-09-ý:ë-1¡-8,Ü Ê ÊPè-/-/ë+-8:ß -+/ß<-<-ß /%+Ê Ê‚$<-ý-T-ë /:-{-9-ß e<Ê Ê{-#9-8ß:-¸¥-:,-#<ß0dÜ,Ë Ê¸¥<-+-9è<-,,-),-º¥-)Ü#-e<Ê Ê5/<-ý+-སྤྱÜ-/ë9-9è#-03+-%Ü$-Ê Ê#<ß$-+ë,-/¸¥+-IÜ-Bè<#,$-/7ÜÊ ÊསྤྱÜ9-&ë<-7oè:-ý-10-bÜ-v-0-0$-Ê Ê+ý:-<]Ü -uÜ$-ý<-[-l$<-ý7ÜÊ Ê0$ë,-;è<9Ü#-ý-0$7-/Cè<-;$Ü -Ê Ê[$-/-7b²9-$<è -/%°-#<ß0-/º¥#<Ê Ê´¥,-bÜ-,$-,<-0&ë+-Z$ë /5Ü,Ë ÊBè-7i,-bÜ-+-ë 0è+-¹Ó-9-ë ýÊ ÊEë-B-è 7&$-&,è -0-Ü #6ß#<-%,Ê ÊBè-"$ë -#Ü-l,Ü -:-7"ë9-*/<0è+Ë Ê.-8Ü+-:-#%#<-<ë-‡å:-ý7Ü-U¨Ê Ê0Ü-"ë-/ë<-0-/1:-<-dë#<-0è+Ê Ê5:-8$-+è-0':-+è0-0':Ê Ê9Ü-0ß,-ý-%,-bÜ-,#<-7+/<-<ßÊ Ê$ë-029-;è:-bÜ-.-/ë$-:Ê Ê{-8Ü<-7/ß9-¸¥-/!ë+ý-/5Ü,Ê Ê.-Bè-/1°,-#;è#<-ý7Ü-5/<-Bè<-0*ë$-Ê Ê:9-$ë-029-&è-,-+è-&è-0ë+Ê Ê;Ü$-1q,-^,bÜ-Zë$-ýë-:Ê Ê¹Ó-9ë7Ü-*ß#<-Bè7Ü-F0-7ná:-bÜ<Ê Ê+bè<-Eë9-‡å:-ý7Ü-T-+μ¥-8ÜÊ Ê8ß0-T,-%Ü#þè<-07Ü-*ß#<-!-,<Ê Ê>W-W#<-`Ü-7"ë9-:ë-+èÊ Ê\ä-;+-Iè-0ë<-oÜ<-7l-:<Ê Ê7ë+-6è9-[2ì#<-7në-/-8Ü<Ê Ê/+#-:-Bè<-<ß-#,$-/9-03+Ê Ê$ë-029-&è-,-+è-&è-0ë+Ê Ê$-9$-+/$-0è+ý9-0&Ü-0-;ë9Ê Ê$ß-XÜ$-7+ë+-ý7Ü-#¸¥$-<è0<-þè<Ê Ê9/-·â-0-/6ë+-‰è-W#<-/)ë,Ê ÊIè-#%Ü#8Ü+-`Ü<-#<ë:-/-/)/Ê Ê*ß#<-Bè<-#6Ü#<-,<-0¸¥,-¸¥-eë,Ê Ê0*ë$-:0-P-/ß7Ü-+#7-/þè<Ë Ê$ë-029-&è-,-+è-&è-0ë+Ê Ê$<-+!ë,-ý7Ü-9Ü,-&è,-#<è9-dè-.ß:Ê Ê$-,Ü-+è-´¥,-0Ü-7+ë+#<ß$-Ë Ê8$-8$-/þ9-)è-/5è<-ý9-º¥<Ê Ê.-v-0-+!ë,-0&ë#-0&ë+-%Ü#-#<ß$-Ê ÊPë<-0è+-


39

,#<-`Ü-#<è/-·â-#)ë9Ê Ê"ë-/ë-.$<-<è0<-þè<-ý-:Ê Êaë+-7+ë+-,-y9-8$-8ë+-+ë-#<ß$-Ê Ê d#-*:-‚9-XÜ0-ý-"-dè-/<Ê Ê0-#ë+-0-(0<-W-0-/5Ü,Ê Ê$ë-029-&è-,-+è-&è-0ë+Ê Ê5/<-0*è/ë$-<-:-/E/<-ý-:Ê ÊEë-+$-#<è#-0-#<è9-¸¥-b²9Ê Ê*0<-%+-#<è9-uÜ$-8Ü,-,ë-#<ß$-Ê Ê$ë029-&è-,-+è-&è-0ë+Ê Êསྤྱ,-P-Y$<-0"7-:-#6Ü#<-ý-8Ü<Ê ÊP$-+!9-(-8Ü-"ë#-ý-,<Ê Ê 2ì#<-`-Ü 7"ë9-:7ë -Ü 0&ë+-ý-/;0<Ê Ê9ë-/{-Q,-ý7Ü-"-6<-e$³ -Ê Ê$ë-029-&è-,-+-è &è-0+ë Ê Ê8,:#-/{+-Q,-JÜ$-/ß-9ßÊ Êhá<-e<-rá$-7"ë9-‹-)<-aè9Ê ÊP-Y$<-ZÜ#<-03ß/-03+-0-*# Ê ‹-)-9è$<-,<-<-:-T©$-Ê Ê/9-&+-/¸¥+-:<-{:-:ë-μ<ß$-Ê Ê$ë-029-&è-,-+è-&è-0ë+Ê Êaè+-7+Ü9ß-0-7¸¥#-/ë+-:-<ë$-Ê ÊOë$<-e$-dë#<-"-/-%,-{æ+-,Ê Ê#¸¥:-e-[ë+-Q,-8ë+-+ë-5è<Ê Ê:ß$/Y,-B<è -<ß-#,$-/-*/ë Ê Ê$ë-029-&è-,-+-è &è-0+ë Ê Ê‡å:-U-¨ ¹Ó-9-ë ý−-&è,-:Ê Ê$ë-029-%,-bÜ0*ë$-:ß#<-/{+Ê Êaë+-Eë-Bè-\ä,-F0<-0-#)ë#<-ýÊ Ê"ë$-#5,-:-/w<-,-8Ü+-0Ü-&è<Ê Ê+¸¥<-/Y,-ý7Ü-XÜ#<-0-:Ê Ê:ë#-D#ë -þ-è /-ë n#-+ë#-&èÊ Ê8ë,-),-/Bë+-,-…ë-U¨9-7+è/<Ê Ê+è-d9Ü 9$-0Ü,-#5,-F0<-:Ê Ê/!7-0&è+-0Ü-\è:-#<$-/9-º¥Ê Ê+e$<-0&ë+-ý9-7/ß:-:ë-v-0-BèÊ Ê *ß#<-+bè<-ý9-03ì+-%Ü#-XÜ$-ië#<-F0<Ê Ê5è<-#<ß$<-ý<-´¥,-*#ß <-0(è<-ý9-b²9-)ëÊ Ê8$-+è-¹/¥ -སྤྱÜ-

*è9-/7Ü-¸¥<-0&ë+-+$-2é<-/%°7-Ü 0&ë+-ý-T,-%Ü#-eè+-ý7Ü-<9Ê +#è-y$ë -7'Ü#<-0è+-i#<-ý<-+/ß-03+-F:-7eë9-.-ë 0ë(Ü-»-¥ 10-2ì#<-ý7Ü-i:-¸Ê¥ +#è-y$ë -7'Ü#<-0+è -i#<-ý-,-9Êè སྤྱÜ9-8$-aè+-/ë+-u-ä 0"<-ý-8Ü,-5$Ü -a+-ý9-¸-¥ :ë-1¡/-aë+-{-#9-¸¥-8,ß -9Ü$-/º¥#<-ý-:-rë#-:-/9-&+-0è+-ý9-y/ë -#(è9-0*9-dÜ,-7¸¥#-ý<-/g-;<Ü -ý7Ü-uä-5Ü#-:,è -+#ë<Ê aè+-`Ü-v-0-0-ê jÜ-ý-+-è P-/-#1ì-/ë9-Y,ë -ý-8,Ü -6è9-/<-"$ë -#Ü-+#ë$<-ý-'-Ü P9-/5è+-7lÜ9-e³$-/<Ê +è7-Ü :,-¸¥-0ê-jÜ-ý7Ü/5è+-#º¥$-#Ü-0μ¥9-7+Ü-/5è$<-ý9-#+7Ê Ì +ý:-9Ü-hë+-5/<-`Ü<-eÜ,-/x/<-;Ü$-Ê Ê+#ë$<-ý7Ü-

0*9-*ß#-XÜ$-ýë7Ü-+ë,Ê Ê&ë<-d#-{-&è-:-0$7-/Cè<-ýÊ ÊBè-0$7-/+#-&è,-ýë7Ü-5/<-:7¸¥+Ë Êië#<-XÜ$-+$-7l-/7Ü-Eë-Bè-\ä,Ê Ê7o:-*/<-0è+-+ë-0&è+-N0-F0<Ê Ê*-++-:ß<-:<è0<-{æ+-#%Ü# Ê+ý:-7'Ü#<-0è+-i#<-ý-0-:#<-<0Ê Ê$-{-#9-8ß:-,<-8ë$<-ý+$-Ë Êaè+-/:-8ß:-0*Ü:-,-/º¥#<-ý-#(Ü<Ê Ê2é-7¸¥-eè+-+/$-¸¥-0-*:-/9Ê Ê"-<$-+è-9Ü$¸¥<-/6$-:Ê Ê0"7-7ië-0&ë+-ý7Ü-2ì#<-i:-¸¥Ê ʸ¥<-02±$<-5:-8$-73ì0-ý-+èÊ Ê+0-2Ý#$ë-Kë#-0è+-ý9-$è<Ê Ê0Ü-"ë-/ë-;Ü,-·â-‡ë-/-þè<Ê Êaè+-+#7-9ß-2ì9-90-7+Ü9-/º¥#<-F0<Ê Ê$-vëHë$<-/ë+-`Ü-/,-&±$-:Ê Ê0Ü-aè+-`Ü<-02,-X,-:ë-1¡9-/)#<Ê Êaë+-…-€ç9-/ë+-`Ü<-uä-:ë$6è9Ë Ê$#-0iÜ,-ý7Ü-i-è 7b²9-0-Ü /+è-8$-Ê Êaè+-#$ë -0-F0<-`-Ü /!7-0-&ë# ÊBè-¹-Ó 9-ë 0ê-j-Ü F0#(Ü<-:Ê ÊU¨-lÜ,-B<è -<ß-l,-ý7Ü-uäÊ Ê$ë-029-%,-b-Ü 0*ë$-:#ß <-8ë+Ê ÊX,-T,-,-è #<ë,-%#Ü 0&è+-i#ë <-F0<Ê ÊBè-Dë#<-ý-%,-bÜ-0-ê j-Ü ýÊ Ê0Ü-"$ë -#Ü-X,-ý-{$-,<-7"ß0<Ê Ê‡å:-U7¨ -Ü /º¥#<-#,<-{-#9-8ß:Ê ÊOë$<-8$<-ý-%,-bÜ-ië$-aè9-¸¥Ê Ê<-þë$-{:-ýë7Ü-%ë+-ý,-bÜ<Ê Ê


40

5/<-`Ü-6è7ß-7oá-/Yè,-03+-%Ü$-Ê Ê#,<-M-9Ü#-ý7Ü-ý−-&è,-F0<Ê Ê0$7-/+#-#1°#-#Ü-{,-8Ü,5è<Ë ÊX,-ý7Ü-/-+,-d#ë <-/%°9-i#<Ê Ê&ë-7ná:-e-8-Ü :ë-¸<¥ -<Êß Ê/+è-#;è#<-0&ë+-ý-0$703+-dÜ9Ê Ê02,-0$7-/+#-%è<-e9-8ë$<-<ß-i#<Ê ÊBè-<$<-{<-+è-8Ü-5:-W-,<Ê Ê*è#ý7Ü-0*9-*ß#-XÜ$-ýë7Ü-+ë,Ê Ê&ë<-d#-{-&è-:-$ë-‡ë+-/bÜ<Ê ÊdÜ-#6ß$-/-8ß:-bÜ-[$-/-7+ÜÊ Ê/+è/-&è,-ýë9-{æ,-&+-0è+Ê Êþè-0è+-&ë<-`Ü-U¨-9ß-Dë#<Ê Ê,$-73Ý,-ý-<è0<-`Ü-F0-;è<-7+ÜÊ Ê7b²-/$ë<-/6ß$-0è+-ý7Ü-dÜ9Ê Ê9Ü#-ý-Dè,-0è+-#%è9-/ß9-0*ë$-Ê ÊསྤྱÜ9-[$-5Ü$-rÜ+-ý7Ü-&ë<-F0<-´¥,Ê Ê #+ë+-,<-0-iá/-þè-/-0è+Ê Ê$ë-/ë-‡ë<-+$-o:-/9-Dë#<Ê Ê7"ë9-/-\$-e9-0Ü-7+ë+-%Ü$-Ê Êf$,-7+<-ý-/…å/-e9-0è+Ê Ê7"ë9-7+<-9$-ië:-#¶â#-07Ü-$$-Ê Ê6ß$-7'ß#-/+è-/-&è,-ýë9Dë#<Ë Ê¸¥<-#<ß0-<$<-{<-*#ß <-d³$-8$-Ê Ê0*9-*#ß -+è-:<-0+è -+-ë #<ß$<Ê Ê0Ü-"ë-/7ë -Ü …-ë 7+ë#<-+Ü-,<-&ë+Ê ÊBè-0ê-jÜ-&è,-ýë7Ü-/5è+-ý-8Ü,Ê Êaè+-P-/-/5è+-,-+è-:-03ì+Ê Ê+e$<-0&ë+ý9-7/ß:-:ë-+!ë,-0&ë#-#<ß0Ê Ê*ß#<-+bè<-ý9-03ì+-%Ü#-#+,-#$-F0<Ê Ê5è<-#<ß$<-ý<-"ë$-

F0<-Bè-09-ý-:-T#-ý9-$-ë 029-þè<-<Êë Ê+è-,<-0è-3-uÜ$-,-v-0-0Ü-0(0-Eë-Bè-5<è -e-/-0$7-/+#-0ê-jÜ-ý<-/Z¨<-ý7Ü0&è+-ië#<-8Ü,-5Ü$-Bè-9$-#Ü<-`$-g-Ü 8-29-#%Ü#-#<,-ý7Ü-yë/-+ýë,-8$-8Ü,-ý-5Ü#-8+ë -ý-+è7-Ü lá$-¸-¥ d#-þè:-¸¥-eë,-ý<- Í "ë$-#Ü-ië#<-ýë-"-&7è Ü-T-/6ë-/-5Ü#-#Ü-+ý:-#<$-/-7¸¥<-ý7Ü-+`Ü:-7"ë9-5#Ü -#Ü-9/-#,<-03+-%Ü$-#+7-/-:Ê +è7-Ü 2ì#<-i:-¸¥-eë,-ý<-"ë$-F0<-,-9èÊ :ë-1¡-/-aë+-`Ü<-{-#9-¸-¥ eë,-8ß,-9$Ü -ýë-/º¥#<Ê aè+-`Ü-v-0-¹Ó-9ë-ý-+è-U-¨ X,ý-;Ü,-·â-&-è /9-#+7-/Ê "ë$-#Ü-lá$-¸-¥ aè+-`Ü<-'Ü-10-/º¥#<Ê &ë<-,Ü-#$-#<,Ê aè+-9$-:-"ë$-¸¥-&±+-ý7Ü#+è$<-%Ü-8+ë Ê aè+-`Ü<-{-#9-,<-eë,-ý7Ü-þ<è -<ß-u-ä 5Ü#-:ë$-6è9-/7Ü-:,-¸Ê¥ ¹Ó-9-ë ý-+$-0':-:ß#<-`Ü-0μ¥9-7+Ü/5è$<-<ëÊÊ Ì Bè-iá/-*ë/-F0<-:-d#-72:-:ëÊ ÊU:-Q,-/+#-:-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê$-0ë<-

ý7Ü-/ß-8Ü-:0-[-lë$<Ê Ê:9-0Ü-$-:-uä-:ë$-0Ü-9Ü#<-)èÊ Êaè+-0&è+-ië#<-#ë$-07Ü-#<ß$-0&ë# Ê+-,Ü-7&Ü-oë+-`Ü-uä-5Ü#-:è,Ê Êaè+-#+,-#$-*ß#<-:-7+Ü-/5è<-:Ê Ê&ë<-2±:-/5Ü,-(0<<ß-:è,-ý9-º¥Ê Ê$-/ë+-8ß:-bÜ-09-ý-:ë-1¡-+$-Ê Ê{-#9-bÜ-¹Ó-9ë-ý−-&è,-#(Ü<Ê ÊOë$<-0è-)ë#-{<ý7Ü-ië$-aè9-+$-Ê Ê9Ü-/ë-#<è9-uÜ$-#Ü-+#ë,-ý9-0':Ê Ê+è-2é-9/<-`Ü-^ë,-:0-+#-ý-7lÊ Ê #,<-eÜ,-x/<-%,-¸-¥ i#<-ý-+è9Ê ÊU¨-X,-ý-%,-bÜ-B-è /1°,-+Êè Ê:ë-/%°-lá#-w-/-/¸¥,-¸-¥ /Yè,Ë Ê+/$-/5Ü-8ë$<-Jë#<-:,-/¸¥,-º¥<Ê Ê+ý:-/+è-0&ë#-7"ë9-:ë7Ü-eÜ,-x/<-03+Ê Ê {æ+-6/-0ë-+bè<-ý-Eë-Bè-#<ß$<Ê Ê8Ü-+0-T,-%Ü#-þè<-0-#,$-Ê Ê#+0<-$#-Uë9-2é-Uë9-2麥<Ë Ê:0-I-+$-xä$-:-]9-73Ý,-e<Ê Ê<$<-{<-:#-ý7Ü-0*Ü:-,-#+7Ê Ê¸¥<-:,-%Ü#-7&Ü/7Ü-2±:-Yë,-)èÊ ÊF0-^Ü,-bÜ-:ß<-{-ië:-/7Ü-dÜ9Ê Ê7+7-!-6/-0ë7Ü-#+Ü$<-8ë+-+èÊ Ê/rè-7.ë#,+-`Ü-020<-‚9-,<Ê Ê+ý:-/ë-+ý7-0ë7Ü-/<ß-/-8ë+Ê Ê{:-02,-9ë:-0ë7Ü-…-+$-/%<Ê Ê /+è-&è,-0"7-སྤྱë+-#,<-<ß-7iëÊ Ê+ý:-¹Ó-9ë-ý-+$-0':-/9-$è<Ê Ê+-,Ü-7&Ü-8$-$-9è-oë+Ê Ê


41

aë+-7+Ü9-/º¥#<-`Ü-'ë-/ë-W#<-ý-´¥,Ê Ê+ë,-X,-{æ+-`Ü-$ë-‡ë+-0Ü-0$7-/9Ê Ê/;+-{æ+-2Ý#-#Ü-*X+-:Ê Ê2é-#%Ü#-<$<-{<-0-9è-03ì+Ê Ê:9-XÜ$-,<-+0-&ë<-03+-+#ë$<-,Ê Ê¹Ó-9ë-0ê-jÜ7Ü/{æ+-ý-6ß$<Ê Ê/ß-yë/-0-/<-`$-8$-yë/-/6$-Ê Ê/+è-,<-/+è-/9-7ië-Yè-0&ÜÊ Ê+e$<-X,-¸¥eë,-,0-7+Ü9-/º¥#<-F0<Ê Ê+ë,-7há:-ý9-#+7-,-/6ë+-ý9-/5è<Ê Ê5è<-μ<ß$<-ý<-"ë$-F0<-,-9èÊ :ë-1¡-/-aè+-:-སྤྱÜ9-/:-ýë-.,-&+-v-0-¸¥-/º¥#<Ê v-07Ü-#1ì-/ë9-9$-#$-:-/bÜ+Ê 0$7-/+#-#Ü-5/<-l$á -¸¥-/Z+ý-:-U¨-&-è /7Ü-8ë,-),-%-Ü 7l-0*ë$-Ê #+0<-ý7Ü-#1ì-/-ë ,Ü-%Ü-º¥<-7lÜ9-e³$-/<Ê 8$-:ë-1¡-/<-+è7-Ü :,-¸¥-0μ¥9-7+Ü/5è$<-<ëÊÊ Ì o0-6è-&è,-ýë7Ü-#¸¥$-72ì/-ý7ÜÊ Ê0*7-o:-#¶â#-07Ü-+ë,-Dë#<-dÜ9Ê Ê+ýè-0è+-

,0-0"7Ü-F:-7eë9-ýÊ Ê02,-0ê-jÜ-5è<-e9-8ë$<-<ß-i#<Ê Ê.-Bè-/1°,-+è-8Ü-/!7-rë:73Ý,Ë Ê:0-7o:-0è+-Vë0-bÜ-F:-7eë9-ýÊ Ê0Ü-$-9$-09-ý-:ë-1¡-7+ÜÊ Êþè-<-.0-Y-è 7ië-<{:Ë Ê{-#9-8ß:-¸¥-:,-#<ß0-dÜ,Ê Ê:ß<-rë#-:-0-/P<-+0-&ë<-/1:Ê ÊBè-‡å:-U¨-<$<{<-F0<-+$-0':Ê Ê+/$-#+0<-$#-/%<-ý-*ß#<-:-/)#<Ê Ê¸¥<-+-9è<-lÜ,-:,-þè<-¸¥0&Ü<Ë Ê:9-aè+-:-v-0-¸¥-8ë+-#<ß$<Ê Ê&ë<-^ë,-:0-bÜ-7oè:-/-/%°-#<ß0-/º¥#<Ê Êa+ý9-i/á -*/ë -5:-M-/º¥#<Ê ÊBè-7i,-bÜ-+ë-0è+-F0-#(Ü<-/º¥#<Ê Ê#1ì-/-ë ý−-&è,-¹-Ó 9ë-+$-Ê Ê +è-7ë#-{:-r<-0ê-jÜ-ýÊ Ê"ë$-T#-ý9-0-/<-/Iè-/7Ü-dÜ9Ê Ê8$-8$-8Ü+-:-7nè$-,<-`$-Ê Ê ;9-&±-/ë-#]É7Ü-7i0-¸¥-dÜ,Ê Ê9Ü-0è-P9-7/9-/7Ü-+#ë,-ý-9ßÊ Ê;Ü$-‚-ië-Z-8Ü-/<Ü:-iÜ/-·âÊ ÊBè0$7-/+#-&è,-ýë-/º¥#<-ý-0*ë$-Ê Ê<-+$-ýë-P-/ß7Ü-+#7-/-þè<Ê Ê¬¢-!Ü-0(è<-ý7Ü-0&ë+-ý.ß:Ë Êv-0-0(è<-ý7Ü-0¼:-:Ê Êμ¥-:$-#<è9-bÜ<-0è-)ë#-/!ë+Ê Ê:ß<-`Ü<-*:-‚9-z$-d#72:Ë Ê<è0<-Iè-#%Ü#-#¸¥$-/<-#<ë:-/-/)/Ê Ê{æ+-6/-0ë-/Yë+-ý-uä9-v$<-+$-Ê Ê8Ü-+0+bè<-ý-Eë-Bè-º¥<Ê Ê0*9-*ß#-d#-{-&è,-ýë-#,$-Ê Ê+ý:-#(Ü<-0è+->-/-ZÓ-)Ü-ýÊ Ê.-Bè-/1°,-+è8Ü<-*ß#<-Bè<-/6ß$<Ê Ê#,+-6/-0ë-/E-8Ü-+/$-/5Ü-/U¨9Ê Ê{æ+-8ë$<-<ß-+#-ý9-eÜ,-bÜ</x/<Ë Ê#5Ü-7¸¥,-ý7Ü-<-/ë,-#)Ü$-,<-#8ë<Ê Ê,$-9Ü#-ý-<è0<-`-Ü 7¸¥#-2:± -+Êè Ê7ë+#<:-{æ,-&+-0è+-ý7Ü-dÜ9Ê Ê0-/%ë<-#¶â#-07Ü-$ë-/ë-/Y,Ê Êuë-/ß9-bÜ-F0-Dë#-+eÜ$<-<ß*Ü0Ë Ê6#-0è+-`Ü-/+è-/-,$-,<-;9Ê Ê#+ë+-,<-+#-ý-´¥,-#5Ü7Ü-{æ,Ê Ê#5Ü-:0-U¨-#<ß0#),-:-./Ê Ê<è0<-&ë<-(Ü+-0-+$-5:-8$-0':Ê Ê¸¥<-+-9<è -$-ë 029-&è-/7Ü-P<Ê Ê…ë,-;$Ü 09-0è-03ß/-#$-:Ê Ê5#-/¸¥,-/9-¸¥-[$-/-e³$-Ê Ê/è0-ýë9-b²9-ý7Ü-Oë,-;Ü$-+è<Ê Ê9/-·â-0/6ë+-#8ë-7μ¥:-e<Ê Ê‡å:-ý7Ü-Nè-སྤྱ$-+09-ýë-/¸¥,Ê Ê+$ë<-<ß-#)ë9-0-:è,-ý-0*ë$-Ê Ê<#<ß0-#,<-ý7Ü-0"7-7ië-F0<Ê Ê#6ß#<-0è+-W#<-`Ü-9$-…-…ë#<Ê Ê/9-[$-#$-/7Ü-5Ü$-þë$F0<Ë Ê[-2#ì <-9ë:-0ë-…#ë <-ý-*ë<Ê Êaë+-þ-è /-#<ß0-b-Ü 7ë#-9ë:-·Êâ Ê0&ë#-#Ü-+$ë<-iá/-*ë//ë-5è<Ê ÊBè-0$7-/+#-&è,-ýë7Ü-5:-,<-*ë<Ê Ê:9-0Ü-$-9$-$,-)è-v-0-/6$-Ê Ê&ë<-P-/7Ü-8$-


42

Iè-.ß-*#-&ë+Ê Ê:0-iá/-0*7-+07-/7Ü-+ë#<-0-0&Ü<Ê ÊBè-0ê-jÜ-&è,-ýë7Ü-/5è+-ý-:#<Ê Ê0Üaè+-`Ü-*ß#<-+bè<-+è-:-03ì+Ê Ê%è<-v-0-0Ü-0(0-E-ë Bè<-+/ß-03+-0&è+-ië#<-F0<-:-eë,-þè<-<ß-.:ß -/9-#+7Ê

+è-,<-Bè-09-ý-+è-(+Ü -/:-8ß:-9Ü,-&è,-2±:-bÜ-#1°#-:#-"$-,-v-0-ýܼ-ý-:-9:-#%Ü#-07Ü-0$ë,-Dë#<-+$-/¸¥+-IÜ-7ë+-ÍÍÍÍ Q,-b-Ü …å/-*/<-+$-Ê Jë#<-90Ü -"-7*ë9-/-7#7-#<,-/5Ü,-/º¥#<-ý-:<Ê ¹¥/-#%Ü#-#Ü-0,:-:0-¸-¥ Bè-0$7/+#-0ê-jÜ-ý-<è$-#è-:-&Ü/<-,<-,0-0"7-:-#;è#<-ý-HÜ<Ê .-Bè-/1°,-*#ß <-Bè<-#6ß$-¸¥-#<ë:-5<è -7-ë +ë+-/ë<-ý<0¸¥,-b-Ü ,0-0"7-:-eë,-,<-02ì,-ý7Ü-/E-/Y,Ê +ýè-+$-o:-/7Ü-&ë<-μ<ß$<Ê 0*7-:<-7+<-ý7Ü-+ë,-Dë#<Ê W9-0-þè<-ý7Ü-(0<-;9-/-HÜ<Ê +è9-0,:-<+-ý-+$-v-0-l,-,<-0$-¸¥-/»¥0<Ê +è7Ü-dÜ-¹¥/-v-0-ý¼Ü -ý-:-&ë<-*ë,ý7Ü-#)$-9#-+$-0ê-jÜ-ý-:-#<ë:-/-7+è/<-ý7Ü-2#ì <-0&ë+-/6$-ýë-5#Ü -/;0<-ý7Ü-i:-¸¥-ýܼ-ý7Ü-5:-,<Ê +ë-¹/¥ -`Ü2ì#<-i:-7+Ü9-a+è -9$-#Ü-*ß#<-:-7há$<-ý7Ü-0μ¥9-5#Ü -%<Ü -`$-:è,-+#ë<-#<ß$<-ý<-Bè-09-ý9-02,-P<-wë<-ý7Ü- ÍÍÍ 0μ¥9Ë 8Ü+-eÜ$-/-#<è$-/9-eè+-ý-&±-N#-6Ü:-ý-%,-b-Ü U+-:-D-l$<-ý7Ü-0μ¥9-&è,-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì Bè-

XÜ$-ýë7Ü-+ë,-Dë#<-&ë<-`Ü-U¨Ê Ê02,-8ë$<-<ß-i#<-ý7Ü-0ê-jÜ-ýÊ Ê"ë$-/<0<-;Ü$-U¨-lÜ,-&è-/7ÜdÜ9Ë Ê0Ü-"ë-/ë7Ü-8Ü+-:-;Ü,-·â-#%#<Ê Ê$-Iè-#%Ü#-#¸¥$-/-{æ,-0Ü-&+Ê Ê.-eÜ,-bÜ<-xë/<-;Ü#‡å:-ý7Ü-Uʨ Êaè+-7lè,-ý7Ü-v-0-U-¨ l,Ü -%,Ê Ê+ý:-ýܼ-ý-8Ü<-+/ß-03+-,<Ê Êaè+-7+Ü9/º¥#<-`Ü-F:-7eë9-.-ë 0ë-F0<Ê Êuä-7+Ü-:-+9-%#Ü -X,-#<,-03ì+Ê Ê+e$<-7+Ü-:-0"7-7ië7-Ü eÜ,-x/<-&#<Ê Ê$-09-Yë,-&ë<-`Ü-v-ë ië<-7+ÜÊ Ê2é-<ß0-&-{-#9-8:ß -¸-¥ /þ:Ê Ê:ë-/5Ü-/%°7-Ü /9-¸-¥ *ë<-/<0-e<Ê Ê¸¥<-,-,Ü$-#¸¥#-ý-ˆå:-bÜ-:Êë Ê&ë-7ná:-h-8-Ü w-/-:Ê Ê0Ü-"-ë /-ë :0-:º¥#<-,<-0&ÜÊ Ê&±-7'Ü#<-<ß-9$ß <-ý7Ü-#]É-/@:Ê Ê9Ü#<-$,-;Ü-þÜ+-`Ü-'#-ý-#(Ü<Ê Ê&±-:-(P9-73ß:-5Ü$-e³$-Ê Ê*$-:-D-P9-{æ#-%Ü$-e³$-Ê Ê2é-W-dÜ-l,-ý7Ü-+$$<-„#-;ë9Ê Ê.-Bè-/1°,-སྤྱÜ/ë9-/Vë0<-ý-:<Ê Ê"ë$-8$-8$-/P-5Ü$-:ë#-,<-*:Ê Êrë#-&±-,<-/)ë,-,ë-U¨-lÜ,-%,Ê Ê.aè+-`Ü-lÜ,-:,-7"ë9-*/<-0è+Ê Ê¸¥<-"-<$-w-/-W-0-8ÜÊ Êa+-ý9-89-$ë7Ü-2é<-/%°-:Ê Ê¸¥9hë+-9-0-+ë-:Ü-+è9Ê Êv-0-0(è<-ý7Ü-0&ë+-ý-.ß:Ê Ê0"7-7ië-0(è<-ý7Ü-2ì#<-7"ë9-/Uë9Ê Ê "ë$-+è9-2ì#<-`Ü-F:-7eë9-0*ë$-/7Ü-2éÊ ÊBè-¹Ó-9ë-0ê-jÜ-·â9-bÜ-l,Ê Ê*ß#<-/Iè-/<-7o:-0è+-/þ$<ý7Ü-dÜ9Ê Ê.-8-Ü 03+-སྤྱë+-8Ü+-:-l,Ê Ê<è0<-#¸¥$-/<-0-/6ë+-0&Ü-0-;ë9Ê Êy9-{-#9-8ß:-¸¥Që#-#0-X0Ê Ê,0-*ë-9$<-*0-*ß0-HÜ-:0-,Ê Ê#ë<-;Ü$-:ë-bë,-ý7Ü-/ß+-0è+-%è<Ê Êd#-#8<ý-/z$-03+-<ë9-0ë-F0<Ê Ê0Ü-"-ë /7ë -Ü 0#ë-:-9è#-03+-+èÊ Êaë+-{-#9-8:ß -¸¥-0-Q#ë -ý9Ê Ê y9-/ë+-8ß:-+/ß<-<ß-<ë$-5Ü#-#<ß$<Ê ÊOë$<-"-/-%,-¸¥-0-dÜ,-ý9Ê ÊdÜ-,$-#Ü-/9-&+-0Ü-7e³$5Ü$-Ë Ê#¸¥:-e-[ë+-Q,-8ë+-+ë-5è<Ê Ê:ß$-/Y,-eÜ,-bÜ<-/x/<-ý9-03+Ê Ê+è-5Ü$-þë$-#Ü-0"77ië-8,Ü -ý9-$<è Ê Ê+è-8$-B-è /1°,-a+è -`-Ü lÜ,Ê Ê0+$-/#-&#<-#(Ü+-`-Ü HÜ-:0-,Ê ÊBè-0$7/+#-{:-r<-0ê-j-Ü ýÊ Ê"ë$-<è$-#-è &Ü/<-,<-0"7-:-#;è#<Ê Ê0Ü-"-ë /ë7-Ü 0¸¥,-¸-¥ e,ë -,<-


43

`$-Ë Êþè-0è+-02ì,-ý7Ü-/E-#<ß0-/Y,Ê Ê8Ü-#è-0è+-ý7Ü-&ë<-;Ü#-#<ß$<Ê Ê/Bë+-¸¥-0è+-ý7Ü+ë,-5Ü#-Dë#<Ê ÊWë,-&+-0è+-ý7Ü-(0<-;Ü#-;9Ê Ê,0-:$<-#(Ü+-+è-<+-1-,Ê ÊBè-8$-8$-l,,ë-0-ê jÜ-ýÊ Ê0Ü-"-ë /7ë -Ü 8Ü+-:-7o:-0Ü-.+ë Ê Ê#+ë$-0&Ü-0<-#$-/7Ü-$ß-7/ë+-;ë9Ê Ê+/ß#<-",<-0-*ë,-e$-"ë#-/{$<Ê Ê.-XÜ$-:-7+ë+-+ë-Uë0-&±-P9Ê Ê0Ü-"ë-/ë7Ü-#¸¥$-<è0<-0aè,-:#<<0Ë Ê.-8Ü<-:0-[-lë$<-;Ü#-‡å:-ý7Ü-U¨Ê Ê:9-HÜ-:0-/#-&#<-8Ü,-0ë+-`$-Ê Ê.-Bè-/1°,eë,-ý-$ë-029-&èÊ Ê<è0<-+#7-:-0Ü-+#7-0*ë-+0,-e³$-Ê Êaè+-7+Ü9-/º¥#<-`Ü-X,-¸¥-º¥<-ý:#<Ë Ê5è<-μ<ß$<-ý-+$-Ê 8$-v-0-ýܼ-ý<-Bè-09-ý-oë+-ý-/þè+-%Ü$-Ê v-07Ü-$ë-/ë-#%Ü#-:-9$-9$-#-Ü 0*ë$[$-P9-:<-8ë,-),-*-++-¸-¥ 7e³$-/-+$-HÜ-:0-+è-F0<-'-Ü P9-e$³ -2±:-l-Ü /7Ü-dÜ9-:,-#<ß$<-ýÊ Ì ië#<-XÜ$+$-7l-/7Ü-:ë-1¡-/Ê Ê/ß-aë+-:-++-ý-#)Ü$-,<-8ë+Ê Ê#5Ü-9$-+/$-*ë/-ý7Ü-7¸¥,-ý-8ë+Ê Ê8Ü+T#-ý9-/Iè-/7Ü-X$Ü -B-è 8+ë Ê Ê{æ+-8$ë <-<ß-+#-ý7Ü-<è0<-/þè+-8ë+Ê Ê9Ü#<-a+-ý9-%,-b-Ü þ<è -/ßaë+Ë ÊWë,-&+-v-09-0-/Cè<-ý<Ê Ê+-P-iá/-*ë/-+$ë<-+$-0':Ê Ê+è-8$-ië#<-ýë-$-8ÜlÜ,Ë Êe<-ý-lÜ,-#6ë-8+ë -ý7Ü-dÜ9Ê Ê0Ü-$-8$-#1°#-#Ü-,9ë -/9ß -0*ë$-Ê Ê/ß-e<-ý-;<è -ý-$-ë 029&èË Ê#<$-W#<-{:-ýë-0&ë#-#Ü-:0Ê Ê/ië+-ý-´¥,-bÜ-#5Ü9-b²9-ýÊ ÊT#-ý7Ü-+0-2Ý#-aë+-:8ë+Ë ÊT-+$-0"7-7ië<-Bè<-#,$-5Ü$-Ê Êv-07Ü-0,-$#-XÜ$-:-º¥#<Ê Ê¸¥<-7+Ü9-/+è-/-*ë/ý9-9#Ü <Ê Ê¸¥<-μ<ß0-<$<-{<-*0<-%+-`ÜÊ Ê+$ë<-iá/-`Ü-I-/-v-0-YèÊ Ê‡å:-U¨-0&ë#-#Ü-Bè/1°,-:Ê Ê,0-0"7-P-/ß9-$ë-;<è -,Ê Êþè-/-0è+-ý7Ü-+ë,-Dë#<-7b²9Ê Ê(Ü-0-P-/ß9-$-ë ;<è ,Ë Ê#+:-/7Ü-XÜ$-Bè-&è,-ýë-7e³$-Ê Êw-/-P-/ß9-$ë-;è<-,Ê Ê(ë,-0ë$<-#¸¥$-/-<è:-/9eè+Ë Ê{-02ì-P-/9ß -$-ë ;è<-,Ê Ê0Ü-#8ë-0&ë#-#-Ü )$Ü -73Ý,-/Cè<Ê Ê,ë9-/-ß P-/ß9-$ë-;è<-,Ê Ê +#ë<-7+ë+-9è-/-T,© -b<Ü -iá/Ê Ê+è+-+ýë,-P-/ß9-$ë-;<è -,Ê Ê*9-ý7Ü-9Ü,-&è,-uÜ$-¸¥-þ<è Ê Ê+0#+ýë,-P-/ß9-$ë-;è<-,Ê Ê:ë#-P-+i-8Ü-#8ß:-$ë-7'ë0<Ê Ê9:-iÜ-P-/ß9-$ë-;è<-,Ê Ê+$ë<-73Ý,7&Ü$-/-#%ë+-ý9-eè+Ê Ê7"ë9-:ë-P-/ß9-$ë-;è<-,Ê Ê0*7-:-0Ü-#,<-+ë,-Dë#<-7b²9Ê Ê<è$-#èP-/ß9-$ë-;è<-,Ê Ê#6ß$-73Ý,-9Ü-#<-6:Ü -b<Ü -#,ë,Ê Êu$-ý-ë P-/9ß -$-ë ;è<-,Ê Ê(0-$7Ü-/¸¥+:<-*9-/9-eè+Ê ÊD-0&ë#-P-/ß9-$ë-;è<-,Ê Êf-$,-7+<-ý7Ü-+eÜ$<-<ß-þè:Ê Ê{:-ýë-P-/ß9-$ë;è<-,Ê Ê´¥,-bÜ<-0&ë+-%Ü$-/´¥9-/9-eè+Ê Ê9Ü#<-Q,-aë+-`Ü<-#$-0*ë$-/Ê ÊlÜ,-%,-.-P9-$ë;è<-ý<Ê Ê&ë<-`-Ü {:-r+Ü -{,æ -0-Ü &+Ê Ê/ß-aë+-`Ü-/#-&#<-HÜ-:0-,Ê ÊBè-0$7-/+#-&è,-ý-ë eë,-,<-`$-Ê Êþè-0è+-02ì,-ý7Ü-/E-/Y,-%Ü$-Ê Ê8Ü-#è-0è+-ý7Ü-&ë<-#<ß$<-ý<Ê Ê0*7-:<7+<-ý7Ü-+ë,-Dë#<-,<Ê ÊW9-0-þè<-ý7Ü-(0<-;9-/Ê Ê+è-+ë,-#$-:#<-‰-/9-9Ü#<Ê Ê5è<#<ß$<-ý<Ê 8$-B-è 09-ý9-HÜ-:0-¸¥-#<,-5$Ü -*ß#<-(0<-<ß-e,ë -ý-F0<Ê v-0-ýܼ-ý<-+/ß-03+-ý7Ü-0&è+ië#<-F0<-:-D#ë <-ý-.ß:-/Ê Ì Bè-/½§:-º¥#<-སྤྱë+-ý7Ü-ý¼Ü -ýÊ 02,-T-8Ü<-:ß$-/Y,-$ë-029-


44

&èË Ê+ý:-#(Ü<-0è+-9ë:-ý7Ü-d#-7ë#-,Ê Ê<è0<-*-++-0è+-ý7Ü-Eë-Bè-\ä,Ê Êq¢Ü-μ¥-−-0-)Ü<-+/ß03+-ý7ÜÊ Êi:-#8<-,-/º¥#<-ý7Ü-+ý7-/-ë #<ë,Ê Ê+è-7ë#-]<-ý7Ü-F:-7eë9-0Ê ÊN0-<ß-"/‰Ý<-+/ß-03+-ý7ÜÊ Êi:-#8ë,-,-/º¥#<-ý7Ü-+ý7-0ë-#<ë,Ê ÊསྤྱÜ9-&ë<-F0<-*0<-%+-€ç-0YèË ÊHÜ-:0-€ç-0-a+-ý9-7.#<Ê Ê,0-rë+-:-/#-&#<-HÜ-:0-e³$-Ê Ê+è-:-/67-#)+-%Ü-8$0è+Ë Ê,0-μ¥$-/¸¥+-`Ü-‡å:-ý-Yë,Ê Ê+è-:-8Ü+-/D,-e9-0Ü-9ß$-Ê Ê*ë-9$<-T-8Ü<-:ß$-/Y,ýË Ê&è-,-$ë-029-+è-&è-0ë+Ê Ê+μ¥$-+-,$-þ-9è$<-;9-/-:Ê ÊBè-0$7-/+#-&è,-ýë-eë,-,<`$-Ë Ê0*9-*ß#-Yë,-ý7Ü-&ë<-#<ß$<-ýÊ Ê+è-0-/Bè+-l,-ý-7+Ü-P9-#+7Ê ÊསྤྱÜ9-&ë<-F0<*0<-%+-<è0<-(Ü+-+èÊ Ê9$-<è0<-(Ü+-:<-v-0-e³$-Ê Ê<è0<-:<-μ¥+-,<-#5,-0è+-ý<Ê Ê %Ü9-[$-*0<-%+-<è0<-`Ü-$$-Ê Ê+è-8$-#+ë+-,<-0-iá/-ý<Ê Ê0-þè<-#¶â#-07Ü-#,<-:ß#<:Ë ÊF0-Dë#-Ië:-/<-\$-¸¥-0è+Ê Ê0-/%Ü$<-9$-<ë-T©#-ý9-5ë# Ê+è-(Ü+-/E-8Ü<-02ì,-ý7ÜdÜ9Ë Ê0Ü-9ë-#+ë:-ý-aÜ-+$-.# Ê/ß-&±$-ƒë,-ý-u$-&è,-+$-Ê Ê,ë9-/ß-9Ü,-&è,->ß,-:Ê Ê+$ß:&±-9Ü-#<-<è$-#è-+$-Ê Êo0-6è-hÜ-X,-0*ë$-$0-#<ß$<Ê Ê/E-8Ü<-02ì,-ý7Ü-+ë,-Dë#<-ýÊ Ê 7"ë9-7+<-#(Ü<-<ß-0Ü-73Ý,-%Ü$-Ê Ê\$-v$-{æ+-:-0Ü-‚ë9-/Ê Ê#5,-,<-7o<-/ß-0Ü-9è-5Ü$-Ê Ê 8Ü+-:-e9-0+è -‡<ë -+$-o:Ê Ê0*7-/5Ü-+#-·â-T$© -/-0+è Ê ÊVë0-¸-¥ 0è+-%Ü$-8è$<-<-ß 0è+Ê Êl,¸¥-0è+-%Ü$-/Bë+-¸¥-0è+Ê Ê#$-#Ü<-`$-,Ü-02ì,-¸¥-0è+Ê Êv-07Ü-lÜ,-bÜ<-+è-P9-Dë#<Ê Ê+è-+ë,Dë#<-ý7Ü-(0<-;9-/<Ê Ê<è0<-+$-<è0<-e³$-7##<-ý-8ÜÊ Ê+eÜ$<-+$-9Ü#-ý-+eè9-0è++èË Êþë,-+$-8ë,-),-þè-7oÜ-0è+Ê Ê/+è-Yë$-#<:-:-0-7##<-ýÊ Ê7ë+-#<:-7ië-7ë$-0è+-ý9;9Ë Ê#¶â#-0-$ë-‡ë+-P-/7Ü-#,+Ê Êþè-0è+-02ì,-ý7Ü-/E-+ë,-F0<Ê ÊBè-0$7-/+#-&è,-ýë7Ü5:-,<-*ë<Ê Ê$#-/Bë+-ý-uä-9ß-0Ü-:è,-{æÊ ÊBè-#ë$-¸¥-/!7-,,-&è<-ý-+$-Ê Ê0&è+-ië#<-F0<`Ü-5:-0-&ë# Ê0"7-7ië<-!ë-:ë$-0Ü-03+-º¥Ê Ê5è<-ýܼ-ý<-+/ß-03+-ý7Ü-0&è+-ië#<-F0<-:-/:-8:ß 9Ü,-&è,-2±:-bÜ-#1°#-:#-"$-¸¥-0$7-/+#-0ê-jÜ-ý-HÜ-:0-¸¥-eë,-,<-d#-{-&è,-ýë-/E7Ü-+ë,-/Y,-ý-F0<-0μ¥9-¸-¥ /5è$<- Í ý7ëÊÊ Ì Bè-/1°,-0Ü-:7Ü-#<ß$-0μ¥9-*9ë -/-ß /º¥#<Ê Ì ,-0ë-μ¥-9Êß #$<-%,-h+ë -¸-¥ U¨-7há$<;Ü$-Ë Ê7'Ü#-Dè,-þë,-bÜ<-0-#ë<-ýÊ Ê¹Ó-9ë7Ü-/{æ+-ý<-eÜ,-/x/<-dÜ9Ê Ê+!7-/-སྤྱ+-ý7Ü-$ë-029-%,Ê Ê7ië/7Ü-,+-#<ë-^,-ý7Ü-0&ë# Ê(Ü-w-P9-i#<-d#-#Ü-#,<Ê Ê02,-0Ü-:-5è<-e9-8$ë <-i#<-ý7ÜÊ Ê9<-ý-+è-:μ¥<-d#-72:Ê Ê7"ë9-/-X$Ü -ýë-0+è -ý9-*ß#<-:-;9Ê Ê6<-#ë<-7¸¥,-ý-o:-/<-9Ü-hë+-7iÜ0Ê Ê/+è-lë+-$ë-7në+rë#-Ië:-#,+-¸¥-2±+Ê ÊBè-/1°,-0-Ü :7Ü-U¨-:-d#-72:-/Yë+Ê Ê{:-/-0-:<ß -ý7Ü-a/-/+#-E-ë Bè-*è#-ý7Ü-#<$-/:è#<-ý9-iá/-ýÊ 7.#<-ý7Ü-8:ß -(+Ü -`Ü-/+#-(Ü+-&è,-ýë-7'0-+ý:-/;è<-#(è,-bÜ-F0-7ná:-e$-dë#<-"-/-%,-bÜOë$<-,-7i,-w-*0<-%+-+$-o:-/-Bè-/1°,-0Ü-:-9<-ý-&è,-ýë-+è-(Ü+-v-0-+$-'ë-0ë<-*ß#<-:-/)#<-;Ü$-#+0<-$#- ÍÍÍÍÍ *0<-%+-Jë#<-ý-+$-Ê +-$-89-:-7ië-º<¥ -)-è 0Ü-:<-0μ¥9-:-W-/-#1$-:-89-7ië7Ü-0μ¥9-¸¥-.ß:-/-8Ü,-,ëÊÊ Ì


45

Bè-0Ü-/þë+-`Ü-$ë-/ë-*ß#<-Bè-%,Ê Ê‡$-:,-#%Ü#-8ß:-¸¥-7ië-/9-º¥Ê Ê$-8Ü->-0-:ß<-`Ü-…ë0-/ß+èË Ê¸¥<-+-P-5Ü#-#0-0-5Ü#-/PÊ ÊrÜ$-0ë-ýè-)-+ý:-7lè,-+èÊ Ê¸¥<-+-P-/+è-70-0Ü-/+è/PË ÊaÜ0-02é->-"ß-#8ß$-+ý:-+èÊ Ê¸¥<-+-P-;Ü70-0-;Ü-/PÊ Ê>-,è-a²$-/67Ü-+ý7-7lè,+èË Ê¸¥<-+-P-þÜ+-+0-0Ü-þÜ+-/PÊ Ê"$-ý-!-/5Ü-#¸¥$-/{+-+èÊ Ê¸¥<-+-P-7bè:-:0-0-7bè:/PË Ê#1$-"$-6ß9-/5Ü-:ë#<-/{+-+èÊ Ê¸¥<-+-P-5Ü#-#0-0-5Ü#-/PÊ Ê#;ë$-5Ü$-7ë9-0ë-iá#<ß0-:Ê Ê7'#-þ-d³9-90-0-d³9-/PÊ Ê+0-&ë<-uè#<-/0-{<-ý-+èÊ Ê¸¥<-+-P-/º¥#<-<00-/º¥#<-/PÊ Êv-0&ë+-+!ë9-#(è9-T-7/ß0-+èÊ Ê¸¥<-+-P-U¨-"0<->è-/6$-/PÊ ÊBè-0Ü-/þë+`Ü-$-ë /-ë *#ß <-B-è %,Ê Ê‡$-:,-%#Ü -8:ß -¸-¥ 7ië-/-:Ê Êþè:-0-+$-/<ß-07Ü-*ß#<-+0-03ì+Ê Ê /9-&+-+$-zè,-$,-bÜ-/wë#-ý-03ì+Ê Ê:ß<-$#-+$-/<0-ý7Ü-rá$-0-03ì+Ê Ê^ë,-:0-+$-*ß#<"ß9-bÜ-Dè,-7oè:-03ì+Ê Ê*ß#<-Bè-+$-¹¥<-ý7Ü-+/$-U¨9-03ì+Ê Ê{æ+-:ß$-+$-0,-$#-#Ü-{/-/Dè,03ì+Ë Ê2é-9Ü$-,+-0+è -`-Ü /g-;Ü<-03ì+Ê Ê‡$-ý7ë Ü-þÜ+-Z#¨ -a+è -9$-;è<Ê Ê9Ü-h+ë -*ß/-ý9-e,Ü bÜ<-xë/<Ê Ê5è<-º¥<-ý<Ê v-07Ü-5:-,<-7ë-0*ß-&è,-8Ü+-#(Ü<-+$-*è-2ì0-0Ü-+#ë<Ê aë+-:-8$-$-;<è -$-:8$-aë+-;<è Ê &ë<-¹¥<-,-$-8$-#$-,<-+#7-7+Ü-,<-+#7-$<è -ý-0+è -ý9-+#7-a+ë -`$-#$-,<-þÜ+-+$-7+Ü-,<-þ+Ü 0è+-ý9-þ+Ü -ý<-90è <-;#Ü -#<ß$<-)-è 0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì Bè-v-0-F0<-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê

:<-e<-ý-&ë<-+$-0*ß,-ý7Ü-/ßÊ Ê:ß<-‡å:-U¨-<$<-{<-<ß-7iá/-ý9-;ë# Ê$#-Eë-Bè7Ü-/w<-ý/¸¥+-I7Ü -Ü 9ë<Ê ÊDè,-7oè:-:ë$<-U9¨ -7iá/-ý9-;#ë Ê<è0<-I-/-e$-&/± -`-Ü Z$ë -ýë-:Ê Ê&ë<-U¨7Ü:ë-7+/-{<-ý9-;ë# Êv-07Ü-/!7-2Ý#-Eë-Bè7Ü-#<ß$-Ê ÊXÜ$-:-/Bè+-0è+-#,<-ý9-;ë# Ê8Ü-+00"7-7ië7-Ü eÜ,-x/<-+èÊ Êrë#-#Ü-I-/9-#,<-ý9-;ë# Ê&ë<-þ$ë -r$á -07Ü-{/-/Dè,-+<è Ê Ê 7o:-/-0è+-ý9-þ$ë -/9-;ë# ÊDè,-7oè:-6/-07ë -Ü ^,ë -:0-+Êè Êf³9-/-¶+Ü -¸-¥ 7iá/-ý9-;ë# Ê&ë<03+-´¥,-bÜ-*ß#<-Bè-+èÊ Ê¸¥<-#<ß0-´¥,-·â-73Ý,-ý9-;ë# Êaë+-#1$-/<Ü:-0-:-8Ü-:-*ë#-·âÊ Ê /D,-0-/%°-#(Ü<-`-Ü /<ß-0-8ë+Ê Ê<$-(Ü,-7ië-/7Ü-:0-"-,Ê Ê+ý7-/-ë 0"7-7ië7-Ü þ:è -08ë+Ë Ê.-8ß:-5è,-ý7Ü-0"9-5Ü$-,Ê Ê0Ü-D#-€ç-07Ü-+0-&ë<-8ë+Ê Ê>-,è-rÜ$-0ë7Ü-(è-7"ë9-,Ê Ê €ç-0-/;Ü#-ý7Ü-#+0<-$#-8ë+Ê Ê0Ü-0è+-:ß$-ý7Ü-o#-.#ß -,Ê Ê7"ë9-7+<-/Bè-/7Ü-2ì$-7¸¥<8ë+Ë ÊXÜ$-9ß<-:ß<-`Ü-+#ë,-ý-,Ê ÊT-/+è-#;è#<-7¸¥<-ý7Ü-0&ë+-"$-8ë+Ê Ê,-0è+-”-8Ü2ì#<-7"ë9-:Ê Ê0"7-7ië-0(è<-ý7Ü-/¸¥+-IÜ-8ë+Ê Ê7há:-7"ë9-#,+-`Ü-"-/€ç9-:Ê Ê7o<9Ü,-&è,-þ-è /7Ü-<-ë ,0-8+ë Ê Ê8ß:-0-Ü I<Ü -&±$-/7Ü-9$-8:ß -+9è Ê Ê7n:-#8è$-/-0è+-ý7Ü-+#è-‚9ë 8ë+Ë Ê020<-+0-ý-ë 0Ü-0+è -a-Ü 0è+-,Ê ÊD#<-f9³ -¸-¥ 0*ë$-/7Ü-…,ë -0-è 8ë+Ê Ê6<-+!ë9-6<-0è+ý7Ü-9$-6<-:Ê Ê/+è-/-T-8Ü-.-7//-8ë+Ê ÊiÜ/-$<-/-T-8Ü-#5:-8<-,Ê Ê9$-+ë,-&è,-7iá/ý7Ü-P+-0ë-8ë+Ê Ê$ë-Kë#-0è+-ý7Ü-T-&ë<-:Ê Ê+0-2Ý#-#1$-07Ü-nÜ,-:<-8ë+Ê Ê/!7-/5Ü,-…å/-


46

ý7Ü-<ë-,0-:Ê Ê+$ë<-iá/-´¥,-bÜ-#)è9-"-8ë+Ê Ê+0-&ë<-0"7-7ië7Ü-rë#-XÜ$-:Ê Ê7"ë9-7+<#(Ü<-`-Ü bè<-<ë-8+ë Ê Ê09-ý-:ë-1¡7-Ü /-ß {+æ -:Ê Ê#)0-X,-0$-ýë7-Ü 8$ë -V-ë 8+ë Ê Ê0Ü-:-9<-ý7ÜXÜ$-9ß<-:Ê Ê<$<-{<-/Y,-ý7Ü-rë#-;Ü$-8ë+Ê Ê%è<-#<ß$<-)èÊ +-7ië-,-$<-`$-89-þè:-#<ß$<-

,<Ë 'ë-0ë<-.ß+-/6$-ý-ë +$-2ì#<-7"ë9-/;0<Ê :0-&<-#$-7+ë+-ý7Ü-7ië-/{#<-‡+-+è-'-ë 0ë-8$-(0<-7.9-/+$-སྤྱ,-&/-0$-ýë-;9ë -)-è 8/-80ß -U¨-7"ë9-/%°-10-bÜ<-W-lë-#%Ü#-#Ü-/9-þ:è -*ß$-03+-+èÊ 8Ü+-7nè$-/7Ü-þë-;<Ê $#-7nè$-/7Ü-XÜ$-#)0Ê :ß<-7nè$-/7Ü-d#-{-0$-¸-¥ 03+-%Ü$-Ê 2ì#<-7"ë9-5Ü#-;9-¹/¥ -#<:-/7Ü-:-"9-03+,<Ë 09-ý<-0Ü-:7Ü-d#-,<-/6ß$-YÊè $7Ü-{æ+-ý-7+Ü-aë+-`Ü<-73Ý,-ý7Ü-H-Ü :0-7+Ü-P-/-ß 8ë+-#<ß$<-,<-!-&,è /5Ü7Ü-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì Bè-v-0-F0<-:-d#-72:-:ëÊ Ê(Ü-0-;9-¸¥-!-&è,-/1°#<-ý-

HÜ<Ë Ê!-*ë#-·â-<è$-μè-7bÜ$-/-HÜ<Ê Ê<è$-#8ß-9:-i-9ß-{<-ý-HÜ<Ê Ê<è$-#$<-+!9-Yë$<-<ß7dë-/-HÜ<Ê Ê;9-HÜ-:0-0Ü-$,-HÜ-:0-/6$-Ê Ê(Ü-0-Të-9ß-!-&è,-/1°#<-ý-HÜ<Ê Ê!-*ë#-·â-Y#0ë-$9-0-HÜ<Ê ÊY#-i-73ß0-0*7-,<-{<-ý-HÜ<Ê Ê"ë$-73ß0-:,-#<ß0-e<-ý-HÜ<Ê ÊY#,#<-07Ü-#<è/-·â-7dë-/-HÜ<Ê Ê*$-;Ü$-{æ+-¸¥-7oè:-/-HÜ<Ê ÊTë-HÜ-:0-0Ü-$,-HÜ-:0-/6$-Ê Ê (Ü-0-¹¥/-·â-!-&è,-/1°#<-ý-HÜ<Ê Ê!-*ë#-·â-a²$-&è,-//<-ý-HÜ<Ê Êa²$-Iè-…ë-i-9ß-{<-ý-HÜ<Ê Ê e-\ä-#,0-¸¥-#6Ü$<-ý-HÜ<Ê Êe-0Ü#-bè,-:-P-/-HÜ<Ê Ê¹¥/-HÜ-:0-0Ü-$,-HÜ-:0-/6$-Ê Ê(Ü-0e$-¸-¥ !-&è,-/1°#<-ý-HÜ<Ê Ê!-*#ë -·-â @ë+-%Ü#-//<-ý-HÜ<Ê Ê@ë+-Iè-…ë-i-9-ß {<-ý-HÜ<Ê Êe2$-o#-:-/%<-ý-HÜ<Ê Êe-+è-:-/ß-#%Ü#-þè<-ý-HÜ<Ê Êe-n,-bÜ<-,0-0"7-#$-/-HÜ<Ê Êe$HÜ-:0-0Ü-$,-HÜ-:0-/6$-Ê ÊWë,-&+-+e$<-:-/þ9-0-fë$-Ê Ê+-9è<-2Ý#-:-#<:-5Ü$7+è/<Ë Ê(Ü-0-;9-¸-¥ !-&è,-/1°#<-ý-+èÊ Ê+ë:-b-Ü 02±9-Yë,-+/$-$-è 8,Ü Ê Ê!-*ë#-·â-<è$-#è7bÜ$-/-+èÊ Ê"ë$-0Ü-#5Ü-<è$-+$-7l-/-8Ü,Ê Ê<è$-#8ß-9:-i-9ß-{<-ý-+èÊ Êv-07Ü-#+0<-$##ë-/-8Ü,Ê Ê<è$-#$<-+!9-Yë$<-<ß-7dë-/-+èÊ Ê#+0<-$#-#Ü-/{æ+-ý-6Ü,-ý7Ü-D#<Ê Ê;9-HÜ:0-/6$-/-+è-P9-:#<Ê Ê(Ü-0-Të-9ß-!-&è,-/1°#<-ý-+èÊ Ê#º¥$-#Ü-Aë#-Yë,-&ë<-Eë9-8Ü,Ê Ê!*ë#-·â-Y#-0ë-$9-/-+èÊ Ê"ë-0Ü-#5Ü-Y#-+$-7l-/-8Ü,Ê ÊY#-i-73ß0-0*7-,<-{<-ý-+èÊ Êv07Ü-#+0<-$#-#ë-/-:#<Ê Ê"ë$-73ß0-:,-#<ß0-e<-ý-+èÊ Ê/;+-/{æ+-`Ü-/Y,-ý-+9-/7ÜD#<Ë ÊY#-,#<-07Ü-#<è/-·-â 7dë-/-+èÊ Ê2é-#%Ü#-#<Ü -i/á -ý-/Cè<-ý7Ü-D#<Ê Ê*$-;Ü$-{æ+¸¥-7oè:-/-+èÊ Ê/ß-2-/<ë -/{æ+-ý-73Ý,-ý7Ü-D#<Ê ÊTë-HÜ-:0-/6$-/-+è-P9-:#<Ê Ê(Ü-0-¹¥/-·-â !-&è,-/1°#<-ý-+èÊ Ê#1$-9ë$-#Ü-0è<-Yë,-2ì,-ýë-8Ü,Ê Ê!-*ë#-·â-a²$-&è,-//<-ý-+èÊ Ê"ë$-0Ü#5Ü-a²$-+$-7l-/-8Ü,Ê Êa²$-Iè-…ë-i-9ß-{<-ý-+èÊ Êv-07Ü-#+0<-$#-#ë-/-:#<Ê Êe-\ä-#,0¸¥-#6Ü$<-ý-+èÊ Ê#+0<-$#-#Ü-/{æ+-ý-6Ü,-ý7Ü-D#<Ê Êe-0Ü#-bè,-:-P-/-+èÊ Ê7"ë9-/-:-dÜd#-72:-/7Ü-D#<Ê Ê¹¥/-HÜ-:0-/6$-/-+è-P9-:#<Ê Ê(Ü-0-e$-¸¥-!-&è,-/1°#<-ý-+èÊ Êaë+-


47

μ¥$-*$-#Ü-0-Ü :-9<-ý-8,Ü Ê Ê!-*#ë -·-â @ë+-ýë-//<-ý-+Êè Êaë+-0-Ü #5Ü-@ë+-+$-7l-/-8,Ü Ê Ê@ë+Iè-…ë-i-9ß-{<-ý-+èÊ Êv-07Ü-#+0<-$#-#ë-/-:#<Ê Êe-2$-o#-:-/%<-ý-+èÊ Ê2é-rë#-o#:<-r-/7Ü-D#<Ê Êe-+è-:-/ß-#%Ü#-þè<-ý-+èÊ Ê7i,-bÜ-+ë-0è+-#%Ü#-7eë,-ý7Ü-D#<Ê Êe-n,bÜ<-,0-0"7-#$-/-+èÊ Ê/!7-/{æ+-`Ü-/Y,-ý-+9-/7Ü-D#<Ê Êe$-HÜ-:0-/6$-/-+è-P9:#<Ë Ê$-0Ü-@,-bÜ-"-:-#)+-8ë+-,Ê Ê&ë<-…å/-/{æ+-`Ü-/Y,-ý-+9-)è-0&ÜÊ Ê5è<-#<ß$<-ý<-

<è0<-+ý7-)$Ü -#Ü<-<ë$-YèÊ $<-X$Ü -9<ß -;#Ü -¹¥<-,-+#ë <-ý-0è+-ý9-7¸¥#-/<0-ý7Ü-[$-/-0*ë-)$Ü -$-è /-5Ü#-{æ,-¸¥-e³$$ë-Ë Ê+è-:-7"ë9-/-XÜ$-ý-ë 0è+-ý9-;<è -ý7Ü-8ë,-),-,ÜÊ "ë$-9$-#-Ü 8ß:-¸¥-<$ë -1-,-.7Ü-9<ß -ý-:-/17-5,è -,<-"$-ý7Ü.ß#-,-7¸¥# Ê07Ü-9<ß -ý-8$-"$-ý7Ü-Vë-*è0-,-þ-hë:-:è-7¸¥# ÊrÜ$-0-ë ‡$-¸¥-<ë$-8:ß -*0<-%+-,-7lè-8ë+-69è -,<lÜ-67Ü-ië$-a9è -¸¥-<ë$-Ê 5Ü$-*0<-%+-7'#-þ-/»¥#-/»¥#-7¸¥# Ê2$-0$-7bè:-/7Ü-b$-99-.-07Ü-IÜ/<-"#ë -þ-6$Ü $è-7¸¥# Ê0"9-5#Ü -8+ë -ý-/$ë -/7ß -Ü F-%ë#-/5Ü,-<ë$-Ê &ë<-2ì-8$-u#è <-*#-uè#<-;$Ü -F0<-0Ü<-a9è -,<Ê ;ë#/ß7-Ü /9-¸¥-~-Q0¨ -þ<è -,<-7¸¥#-YèÊ (Ü,-0ë-4-སྤྱ$-7lë#-7ß-9èÊ ¹¥/-0ë-9Ü-#<-/;Ü-9Ü$-$è-7¸¥#-ý<-vë-+$-[$-/-0-Ü /+è/7Ü-$$-:-+è-¹¥/-+9è -(:-/-:<-0,:-8-è 0-e³$-/<-+-&<ë -;#Ü -0-¹<¥ -,-.,-#,ë+-0-Ü 7¸¥#-/<0-ý-5#Ü -þ<è -)Êè ,0-*ë9$<-"-XÜ$-0Ü-+#7-dë+-+-è /-5Ü#-:-dë+-0-+e$<-`Ü-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì `è-0-`è-0-`Ü-¼â+-`Ü-¼â+-

>$-Ë Ê7"ë9-/7Ü-&ë<-:-v-ë #)+-e<-ý-F0<Ê Ê/<0<-;Ü$-/<0<-;$Ü -8-Ü 0#ß -8$-8$Q$-Ë Êསྤྱ+-%Ü$-སྤྱ+-%Ü$-Z¨#-/W:-#)Ü$-,<-7há#<Ê Ê/Uë9-5Ü$-/Uë9-5Ü$-7"ë9-/7Ü-#)Ü$-:7.è,Ë Ê7+Ü-7l7Ü-XÜ$-xä$-:<-`Ü<-6Ü,-ý-F0<Ê Ê%°#-eè+-%°#-eè+-&ë<-:<-l#-ý-0è+Ê ÊBè-0Ü/þë+-`Ü-$ë-/ë-Eë-Bè-7&$-Ê Ê‡$-9Ü-hë+-*ß/-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê0Ü-D#-€ç-07Ü-ië$-aè9-,Ê Ê/»¥:9Ü$-7ië,-ýë-XÜ$-xä$-:$<Ê Ê8ß:-8-02,-%,-μ¥$-*$-#Ü-Vë9-:ß$-,Ê Ê,ë9-:ß#-/-97Ü-"-6<~Ë Ê¸¥<-+è$-<$-7e³$-ýë<-/+#-·â-/6ß$-Ê Ê7+Ü-8$-0Ü-D#-€ç-07Ü-+ýè-#%Ü#-9è+Ê Ê+ýè-7+Ü<`$-F:-7eë9-&ë<-;Ü#-eè+Ê Ê2$-0$-!-/5Ü-#¸¥$-/{+-+èÊ Ê¸¥<-+è$-<$-<è$-#è7Ü-8-0#:7lË Ê0"9-6ß9-/5Ü-:ë#<-/{+-Iè-+$-+μ¥Ê ʸ¥<-+è$-<$-/ë$-/ß7Ü-F-/-7lÊ Ê7+Ü-8$-0Ü-D#-€ç07Ü-+ýè-#%Ü#-9è+Ê Ê+ýè-7+Ü<-`$-F:-7eë9-&ë<-;Ü#-eè+Ê Ê#;ë$-5Ü$-7ë9-0ë7Ü-iá-#<ß0-+èÊ Ê ¸¥<-+è$-<$-7'#-07Ü-.-8ß:-9è+Ê Ê#(è,-(è-/-.,-¸¥-9è-/-F0<Ê Ê¸¥<-+è$-<$-+i-/ë7Ü-+0#-+ýß$9è+Ë Ê7+Ü-8$-0Ü-D#-€ç-07Ü-+ýè-#%Ü#-9è+Ê Ê+ýè-7+Ü<-`$-F:-7eë9-&ë<-;Ü#-eè+Ê Ê.-/6$-ýë*ë<-ý-<è-/-+èÊ Ê¸¥<-+è$-<$-9ß<-dè-]9-#$-9è+Ê Ê>-0-($-/67-+!9-{,-+èÊ Ê¸¥<-+è$-<$-9ß<ý7Ü-IÜ/-"ë#-#%Ü# Ê7+Ü-8$-0Ü-D#-€ç-07Ü-+ýè-#%Ü#-9è+Ê Ê+ýè-7+Ü<-`$-F:-7eë9-&ë<-;Ü#eè+Ë Êv-0&ë+-+!ë9-#(è9-T-7/ß0-+Êè ʸ¥<-+$è -<$-0Ü-8-Ü #8ë#-ý-ë e+è Ê Ê+0-&ë<-+!ë,-0&ë#/Iè#<-ý-+èÊ Ê¸¥<-+è$-<$-e-eÜ7Ü-2$-w-eè+Ê Ê7+Ü-8$-0Ü-D#-€ç-07Ü-+ýè-#%Ü#-9è+Ê Ê+ýè-7+Ü<`$-F:-7eë9-&ë<-;Ü#-eè+Ê ÊaÜ0-02é<->-"ß-#8ß$-+ý:-+èÊ Ê¸¥<-+è$-<$-Z$-/7Ü-+i-+$-


48

/Zë$<Ë ÊrÜ$-0ë-a²$-/67-+ý:-7lè,-0Ê Ê#9-<ë$-Bè<-7ië7Ü-#)+-<ë-0è+Ê Ê7+Ü-8$-0Ü-D#-€ç07Ü-+ýè-#%Ü#-9è+Ê Ê+ýè-7+Ü<-`$-F:-7eë9-&ë<-;Ü#-eè+Ê ÊBè-0Ü-/þë+-`Ü-$ë-/ë-Eë-Bè-7&$-Ê Ê‡$9Ü-hë+-*ß/-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê5è<-þë-/7Ü-#¸¥$-»¥#<-0$-ýë-v$<-,<-&ë<-+è-F0<-`Ü-8Ü#-7oá-#<:-/-F0<-

yë/-+ýë,-CÜ$-0-/-8Ü-#è-/y/<-<-5Ü#-8ë+-ý-:-.ß:-,<-v-/-ë 5Ü/-·â-l<Ü -ý<-2-/-5#Ü -#,$-,<-aè+-+-/9-¸¥-#9-<ë$-Ê aè+-:-9è-0-e³$-0-Ü 0$-ýë-/<+-,<-0-:-8$-0-.,-8:ß -0"9-8$-0-6Ü,-#<ß$<-ý<-yë/-+ýë,-CÜ$-0-/7Ü-lá$-¸¥-0-Ü D#-ý7Ü- Í 0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì `è-0-7"ë9-/7Ü-&ë<-:-XÜ$-ýë-0è+Ê Ê0Ü-D#-0Ü-D#-XÜ$-ýë-0è+Ê Ê7b²9-

5Ü$-7b²9-5Ü$-XÜ$-ýë-0è+Ê Ê0-$è<-0-$è<-XÜ$-ýë-0è+Ê Ê8ß:-8ë+-/+#-0è+-XÜ$-ýë-0è+Ê Ê/+#8ë+-8ß:-0è+-X$Ü -ýë-0+è Ê Ê/+#-8:ß -#(Ü<-!-73ì0-8$-X$Ü -ýë-0+è Ê Ê7"ë9-/7Ü-&ë<-:-XÜ$-ý-ë 0è+Ë Ê.-8ë+-/ß-0è+-XÜ$-ýë-0è+Ê Ê/ß-8ë+-.-0è+-XÜ$-ýë-0è+Ê Ê.-/ß-#(Ü<-!-73ì0-8$-XÜ$-ýë0è+Ë Ê7"ë9-/7Ü-&ë<-:-X$Ü -ýë-0+è Ê Ê.-8+ë -0-0+è -X$Ü -ý-ë 0è+Ê Ê0-8ë+-.-0+è -X$Ü -ý-ë 0è+Ê Ê .-0-#(Ü<-!-73ì0-8$-XÜ$-ý-ë 0è+Ê Ê7"ë9-/7Ü-&ë<-:-X$Ü -ý-ë 0+è Ê Ê.-0-/-ß #<ß0-73ì0-8$-X$Ü -ý-ë 0è+Ë Ê7"ë9-/7Ü-&ë<-:-X$Ü -ýë-0+è Ê Ê0Ü-8ë+-,ë9-0è+-X$Ü -ýë-0+è Ê Ê,ë9-8+ë -0-Ü 0è+-X$Ü -ýë0è+Ë Ê0Ü-,ë9-#(Ü<-!-73ì0-8$-XÜ$-ýë-0è+Ê Ê/+è-þÜ+-:ë$<-སྤྱë+-73ì0-8$-XÜ$-ýë-0è+Ê Ê7"ë9/7Ü-&ë<-:-XÜ$-ýë-0è+Ê Ê%Ü-e<-Z#¨ -/W:-X$Ü -ý-ë 0è+Ê Ê%Ü-/<0<-0-Ü D#-X$Ü -ý-ë 0è+Ê Ê%Ü/…å/<-€-ç 09-X$Ü -ýë-0+è Ê Ê*0<-%+-73ì0-8$-X$Ü -ýë-0+è Ê Ê7"ë9-/7Ü-&ë<-:-X$Ü -ýë-0+è Ê Ê XÜ$-ýë-0è+-ý7Ü-9$-/5Ü,-:Ê Ê+è-,Ü-F:-7eë9-/+#-%#-#Ü<Ê ÊXÜ$-ýë7Ü-+ë,-5Ü#-%°#-…å/->$-Ê ÊBè0Ü-/þë+-`Ü-$ë-/ë-Eë-Bè-7&$-Ê Ê‡$-9Ü-hë+-*ß/-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê5è<-#<ß$<-ý<-yë/-+ýë,-+è-,-9èÊ

+è-/5Ü,-8Ü,-,-#ë-/%+Ê 8ß:-7+Ü7Ü-0-Ü F0<-`Ü<-a+è -`<Ü -7lè-/…å/<-,<-:<-7+Ü-e<-6è9-5Ü$-8ë+Ê aè+-`Ü-0-;-Ü ,<:ë-0$-ýë-<ë$-Ê rÜ$-0ë-‡$-¸¥-<$ë -Ê >-,è-8:ß -7+Ü-,-.ß-7oë#-0+7-5$Ü -73ì0-8+ë -ý<-+è9-<$ë -+$-/{#<-&±-:-.,-ý5Ü#-Yè9-0ë+-#<ß$-/<-Bè-/1°,-bÜ<-þë-dè+-+è-/-5Ü#-:->-,è-%,-¸¥-89-<ë$-1-,Ê >-,è<-8ß,-9Ü$-/P9-0-(,Ê 9è-5Ü#,-ˆ7Ü-!-/-./-,<-aÜ-/`è-Yè-/Eã$-¸¥-e³$-Ê ‡$-ýë-.-0è<-`Ü-v-72ì$-ýë-8ß:-7.ß$-6è9-5Ü$-/{/-ý<-Bè-/1°,-bÜ<-dÜ-¹¥+e<-ý<-Eë-5Ü#-:-?$-ý-7*ë#<-ý<-!ë-0ë-#%Ü#-·â-7bè:-/-+$-/è9-!7Ü-[è-0ë-:-7'ß<-,<-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì

8ß:-$,-~-07Ü-!ë-9ë,-,Ê Ê#(è,-7¸¥,-+i9-:$<-`Ü-0-^+-#<ß0Ê Êr,-.ß$-/è9-!<-#)ë9-//5Ü,Ë Ê‡$-ýë-0Ü-8ß:-bÜ-<-0*7-/Uë9Ê Ê>-0-Z¨#-0*7-;Ü-/<-/Uë9Ê ÊrÜ$-0ë-ýè-)-+ý:-7lè,‡$-¸¥-<ë$-Ê Ê$è+-0-/ß-#<ß0-:<-Z¨#-ý-0è+Ê Ê$-9$-.-8Ü-8ß:-¸¥-8ë$<-1-,Ê ÊXÜ$-xä$-#Ü-þë;<-"ë$-,<-:$<Ê Ê#(è,-7¸¥,-bÜ-#¸¥$-<è0<-0-&ë+-ý<Ê Êaë+->-,è-/1:-,<-‡$-¸¥8ë$<Ë Ê2Ý#-$,-bÜ-/Bë+-ý-{$-,<-2ì9Ê Êvë-8Ü-0ß#-#Ü-"ë$-#6è9-,$-,<-:$<Ê Êˆ7Ü-!-/</Eã$<-;Ü$-;-9ß<-/%ë0Ê Ê:ß<-6ß#-A-à Z#¨ -/W:-,-2<-/Uë9Ê Êhè:-$-ë 27Ü-9è/-0-#)Ü$-,</g:Ë Ê$-#¸¥#-ý7Ü-9ë-0Ü#-0-73ß0-+$-Ê Ê0Ü-/+#-#Ü<-v-/ë-2Ý#-#<ß0-:/Ê Ê%è<-#<ß$<-ý<Ê


49

>-,è-,-9èÊ v-/ë-%-Ü :/-{-æ 8ë+-.-/6$-ýë-:-/ß-aë+-7l-/-þ<è -69è -5$Ü -*:-/-+$-<-E-ë 0$-ýë-$ë-:-/)/-ý<-#)Ü$-,<-0/6ë+-+è-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì >-,è-0-7+Ü-/¸¥+-0ë9-7¸¥# Êμ¥0-ý9-+è7ß-;-Ü /¸¥+-09ë -7'ß# Ê

#(è,-(è-¸¥->-,è-8ë+-ý-8Ü<Ê Ê‡$-ýë-v-72ì$-;ë#-%Ü#-6è9Ê ÊaÜ-&ë-&ë-6è9-5Ü$-/`è-,<-+è+Ê Êˆ-8Ü!-/-./-,<-/Eã$<-;Ü$-/{/Ê Ê#ë9-0ë-Eë-8Ü<-[-:è,-e<Ê Ê<-Eë-#(Ü<-`Ü-&9-ý-./Ê Ê/è9-!7Ü[è-0ë<-0,,-ý-e<Ê Ê&/-!ë-0ë#-,$-¸¥-U¨-há<-#<ë:Ê Ê‡$-9Ü,-&è,-rë#-+$-+è7ß-o:-e<Ê Ê0¹¥<-`Ü-(è-/-+i-/ë9-7¸¥# ÊXë0<-&±$-#Ü-ië#<-ýë-eè+-ý-¶â$-Ê Ê>-,è7Ü-(è-/-"ë-*#-&ë+Ê Ê>-,è-/ß,ë9-+$-/+è-þÜ+-73ì0<-:#<-`$-Ê Ê7+Ü<-`$-D#-·â-7aë$<-ý9-03ì+Ê ÊBè-…-€ç9-bÜ-{:-ýë-9Ü,-ýë&èË Ê‡$-9Ü-hë+-*ß/-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê5è<-#<ß$<-,<-སྤྱ,-&/-0$-ýë-8$-;ë9Ê >-,è-8$-¸¥0-ý-5Ü#-

þè$<-,<-<ë$-/<-v-/ë-7#7-8$-69è -)èÊ aë+-0-^+-`Ü<-0*ß-e<-ý<-8ë-.ß$-$è+-2ì<-/Yè,-þ/<-e<-,-$ë-2-5$Ü -$,:/-ý9-8+ë -ý<-:,-ý-8Ü,Ê +-0*ß-0-Ü eè+-,-5$Ü -"$-$<-(-ë 6è9-/<-5$Ü -0ë<-(-ë /9-e<-,<-/{#<-‡+ë -ý7Ü-&+-+,ë -e<6-0-¸¥0-ý-5Ü#-`$-eÜ,-,<-aë+-9$-&ë<-e+è -,-<$ë -69è -U+-+ëÊ Ê+è-*0<-%+-W-:-/9-0-#(è,-7¸¥,-bÜ-U9ë -9ëÊÊ Ì #(Ü<-ý-H-Ü :0-/E9-;9-/7Ü-8,ë -),-,ÊÜ 9#-0-e$-&±/-,0-0"7Ü-J$ë -e-/-:-/Vë0<-ý<-8,ë -),-&è,-ýë-10-0-e³$-YèÊ +-%°#-l#-,-/<0-b,Ü -8+ë -ý7Ü-H-Ü :0-,-5$Ü -*-/-r-ý-ë 5Ü#-7¸¥#-ý-Hë<-1-,-8è-,<-0-.+è -ý<-&±-/`è-5$Ü -XÜ$-9ß<-e<-ý<- ÍÍ ¸¥0-ý-.è+-ý-5#Ü -HÜ<-ý<Ê $<-*/<-:0-V0ë -ý-:-XÜ$-9<ß -+$-<0è <-/þè+-#(Ü<-+#ë<-ý9-7¸¥#-+#ë$<-)Êè +è7-Ü +ë,-#<:-#+/-ý7Ü-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì Bè-/!7-lÜ,-%,-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê‡$-9Ü-hë+-6Ü,-

ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê#5Ü-0(0-ý-(Ü+-`Ü-5Ü$-<-:Ê Ê:0-++-ý-/D,-ýë7Ü-&±-:ß+-‚9Ê Ê<è0<+!9-ý-ë l-Ü 0è+-`Ü-<-/,ë -/)/Ê Ê#<ë:-7+è/<-l#-ý7ë -Ü #8ß-7oá#-$9Ê ÊeÜ,-x/<-I:ë -0+è -`-Ü &9ý-//Ê Ê<è0<-8Ü+-#(Ü<-0+è -ý7Ü-Hë-/;ë:-:Ê Ê*/<-+$-;è<-9/-`-Ü Hë-+9ë -/Eè/<Ê Ê7há:Dë#-0è+-ý7Ü-þ<è -/-ß 8Ü<Ê Ê8è$<-ý-0è+-ý7Ü-*ë$-5#Ü -73Ý,Ê Ê/Ië,-7iá<-l#-ý7ë Ü-N#-#Ü<o/Ë Ê(ë,-0ë$<-¸¥#-M7Ü-*:-/-xë# Ê9$-{æ+-$,-ý7Ü-Eë-/-<è:Ê Ê#8ë-6ë:-0è+-ý7Ü-8ß9-0eè+Ë Ê:<-/+è,-ý-l#-ýë7Ü-Xè-0-:Ê ÊF0-*9-/6$-ýë7Ü-/1<-0-eè+Ê Ê#+0<-$#-6/-0ë7Ü7o<-/ß-8Ü<Ê ÊYë9-<-0è+-ý7Ü-/$-/-7#è$<Ê Ê0"7-7ië7Ü-Aë+-7*#-6,-bÜ-0&ë# Ê/+#-F:7eë9-…å/-ý7Ü-72ì-/-8Ü,Ê ÊHÜ-:0-HÜ<-ý-<+-,<-+cë+Ê Ê2Ý#-:-+ë,-(Ü+-0Ü-þè-/<Ê Ê02ì,-ý10-bÜ<-0Ü-Dë#<-)èÊ Êy+-,<-e$-&±/-…å/-7+ë+-F0<Ê Ê+!7-*ß/-+$-XÜ$-9ß<-I:-/þè+-:Ê Ê +!7-/<-/…å/<-,-+!ë,-ý-7iá/Ê Ê.ë-e$-&±/-`Ü-þè<-/ß-&ë<-eè+-F0<Ê Ê…å/-ý7Ü-/9-&+-0è+-ý9;ë# Ê%è<-#<ß$<-<ëÊ Ê+è-,<-7/ß$<-,<-V0ë -`Ü,-8ë+-1-,-(Ü,-#%Ü#->-,<è -,<-oè-l#á -+$-*ß:-#ë#-#%Ü#-aè9-

,<-8$ë <-)è-a+ë -`-Ü 5Ü$-9Ü,-7+Ü<-7"ë9-+-$-:-/X+-Xë+-0+è -ý7Ü-8Ü-#-è eÜ,-:-$è+-2ì<-0Ü-2ì9-/7Ü-8ß:-5Ü#-·-â <ë$-Ê aë+7+Ü9-/Z+-ý<-$è+-2ì-8$-$-ë 2-0Ü<-`$-:/-ý9-7¸¥#-69è -/<-þë-/-þ<è -,<-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì Bè-v-07Ü-

/!7-lÜ,-9Ü-hë+-7iÜ0<Ê

ʇ$-ýë7Ü-þÜ+-Z¨#-aè+-9$-;è<Ê

Ê7'Ü#-Dè,-7"ë9-/-:<-`Ü-¸¥#

Ê


50

7/#<-,-*9-ý7Ü-rë#-I-#%ë+Ê Êþè-/ë7Ü-<ë-,0-ZÜ#-ý7Ü-:<Ê Êསྤྱ+-,-$,-<ë$-#Ü-Z¨#-/W:fë$-Ë Ê(è-¸¥7Ü-#¸¥$-<è0<-/¸¥+-`Ü-0"9Ê Ê/Iè#<-,-0è-7ë/<-`Ü-,$-¸¥-&±+Ê Ê6<-,ë9-bÜ-#<ë#7'ë#-0Ü-8Ü-{æÊ Ê/<#<-2+-‡$-ýë7Ü-/{#<-dè-8Ü,Ê ÊþÜ+-7+ë+-`Ü-'-&$-/1,-¸¥#-#Ü-&±Ê Ê 7*ß$<-7*ß$<-8-Ü 0#ß -#-Ü 0ß,-ý9-7hÜ+Ê Ê>-,7è -Ü 5Ü$-9Ü,-<è9-[7Ü-J<Ê Ê6ë<-,-8-Ü #<-`Ü-#,<-<ßþèË Ê>-,è7Ü-"-)-5è-Z$-#Ü-2Ý# Ê:/-,-/+#-#5,-#(Ü<-.ß$-8ë+Ê Ê/+#-#Ü-5Ü$-"$-*0<-%+ýË Ê>-,-è +/$-/7Ü-8-Ü #-è e,Ü Ê Ê0Ü-"-&ë<-`Ü<-<$<-ý-8Ü,Ê ÊT-"-X$Ü -#<Ü -/…å/<-ý8Ü,Ë Ê7lè-"-XÜ$-Bè<-,ë,-ý-8Ü,Ê Ê(è-"-xä$-:-/U¨9-/-8Ü,Ê Ê9$-"-bè,-:-/P-/-8Ü,Ê ÊBè0Ü-/þë+-`Ü-$ë-/ë-Eë-Bè-7&$-Ê Ê‡$-9Ü-hë+-*ß/-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê5è<-#<ß$<-,<-5$Ü -"$-*0<-%+->-,-è

:-eÜ,Ê (è-7oè:-bÜ-"-ë *#-/%+Ê <è0<-8+Ü -#(Ü<-0+è -ý9-#+ë<-*#-/%+Ê 8Ü+-þë-;<-`Ü-X$Ü -xä$-:$<-ý<Ê +-+è-+-+-è "ë-+-è "ë-+è-$<-%#Ü -$<-%Ü#-&ë<-%Ü#-&ë<-%Ü#-/<0-ý-8$-8$-þè<-)èÊ o#-+!9-D-<ë-+/ß-07Ü-J$ë -e-/-5#Ü -·â<ë$-YèÊ yë/-+ýë,-CÜ$-0-/<-eÜ,-ý7Ü-I0-ý-¸0¥ -ý-5#Ü -+$-Ê $ë-;<è -7#7-:-/y$<-ý7Ü-,<-¸¥0-ý-5#Ü -e$³ -/<-I0ý-8-&±$-#$-e$³ -/-:-/{#<-`Ü-v-ë .ß#<-#)+-,<Ê +0-/%7-9$-#Ü<-9$-:-0$-ýë-e<-)èÊ $<-:ß<-7+Ü7Ü-Y$è -,<iá/-ý-5Ü#-0-*ë/-/9-¸-¥ /+#-#Ü<-7'Ü#-Dè,-b-Ü e-/-0Ü-…/å -ý9-b²9-%Ü# Ê/+#-#Ü-:<-$,-ý-0-6+-/9-¸¥-ZÜ#-ý-སྤྱë+-ý7Ü0Ü-+$-0Ü-7n+-ý9-b²9-%Ü# Ê+$ë<-iá/-+0-ý-0-*/ë -/9-¸¥-#;Ü,-6<-+$-++-6<-U¨-uä+-`Ü-*:-/-0Ü-7#0-ý9-b²9%Ü# Ê/+#-#-Ü /#è#<-9Ü#<-:,-&#<-/9-&+-`Ü-ZÜ#-…Ü/-*0<-%+-e$-/9-b²9-%Ü# Êv-0-U¨-lÜ,-%,-b-Ü *ß#<+#ë$<-Jë#<-ý9-b²9-%Ü# Ê<$<-{<-/Y,-ý7Ü-e-/-eè+-ý9-b²9-%#Ü Ê7ië-/-<è0<-%,-*0<-%+-`Ü-Z#¨ -/W:-b-Ü "ß9-ýë-7"ß9-/9-b9² -%Ü# Ê%è<-#<ß$<-)èÊ /+#-7+Ü-,<-e$-&±/-%Ü#-0-*ë/-`Ü-/9-¸¥-ië$-8:ß -¸-¥ 0Ü-7//->è-#ë Ê #:-)-è //<-,-&ë<-þë$-rá$-0<-&+-ý-&ë+-%Ü#-#<ß$<-,<-/Vë0<-)-è (Ü,-%Ü#-\$-<$<-:-7ië-7+ë+-ý-5Ü#-e³$-/-:-0μ¥97+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì Bè-Eë-Bè-7&$-&è,-09-ý7Ü-U¨Ê ʇ$-9Ü-hë+-6Ü,-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê>-029-

ýë-0Ü-:-*ë<-ý-+#7Ê Êië<-9$-#)0-9$-:-.,-ý7Ü-+e$<Ê Êië#<-#)0-X,-‰-/7Ü-0Ü-+$o:Ë ÊP+-0ë-/P-7+ë+-`Ü-:ß$-ý-Yë$<Ê Êþë-/-<$<-7+ë+-`Ü-8ß:-zè,-0è+Ê Ê<è0<-0-‡ë-0-‡ë9$-<9-5#ë ʇë<-,-+,ë -0+è -[-2ì#<-l,Ê Ê0-8$è <-0-8$è <-l,-ý-/Dè,Ê Ê8è$<-,-+#è-‚ë9xä$-:-7&ë9Ê Ê0-7ië-0-7ië-(:-<-,ë,Ê Ê<ë$-,-#ë0-ý-Eë-:-*ß# Ê0-rÜ$<-0-rÜ$<-0#ë-/ë"ß# Ê/rÜ$<-,-:#-Yë$<-d:-/9-7iëÊ Ê0-(:-0-(:-+#è-‚ë9-03ì+Ê Ê(:-,-/<0-0è+-¸¥#M<-,ë,Ê Ê%Ü<-`$-/Vë0<-ý<-0-ië:-8$-Ê Ê0Ü-0è+-:ß$-Yë$-¸¥-7&Ü-/9-;ë# Ê%è<-#<ß$<-,<-

/+#-#Ü<-7+Ü-,<-/D,-ý-5#Ü -0-*ë/-/9-¸¥-i$ë -ý7Ü-#8è$-/-:-0-+#7->è-#ë Ê#:-)è-i$ë -ý7Ü-#8è$-/-:-;ë9-,-0"77ië-0-F0<-`Ü<-&+-ý-*$ë -5#Ü -#<ß$<-,<-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì Bè-¹-Ó 9ë7Ü-/ß-{æ+-*9-ý7Ü-:0Ê Ê‡$-

9Ü-hë+-¸¥-#,<-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê/¸¥+-7'Ü#-Dè,-bÜ-e-/<-0Ü-#8è$-/9Ê ÊVë0-0(0-#5#-#Ü/<0-#),-7.è:-/9-;ë# Ê5Ü-#,<-`Ü-JÜ$-:-0-5è,-ý9Ê ÊT#-0*ë$-#Ü-0è-)ë#-7há$<-ý9-


51

;ë# ʇë<-/%<-`Ü-I/-Ià/-0Ü-Q$-/9Ê Ê‡ë<-0è+-`Ü-:ë-7+/-{<-ý9-;ë# Ê…å/-"$-¸¥-8Ü+#(Ü<-0Ü-þè-/9Ê Ê(0<-Dë#<-`Ü-7o<-/ß-^Ü,-ý9-;ë# Ê/¸¥+-9Ü#<-`Ü-/9-&+-0Ü-¹¥<-ý9Ê Ê9$<è0<-:-$è<-;è<-Dë#<-ý9-;ë# Ê*/<-:0-:-*è-2ì0-0Ü-þè-/9Ê Ê.-Bè<-/ß-8Ü<-yè/-ý9-;ë# Ê Bè-0Ü-/þë+-`Ü-$ë-/ë-*ß#<-Bè-%,Ê Ê‡$-9Ü-hë+-,ë,-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê5è<-#<ß$<-)èÊ /+#-iá/-ý-

5Ü#-0-*/ë -/9-¸-¥ ië$-8ß:-¸¥-0Ü-7//->è-#ë Ê#:-)è-//<-,-v-0-/!7-l,Ü -%,-bÜ-&+-ý-*ë$-5#Ü -#<ß$<-,<-0Ü-7//-ý7Ü+0-/%7-F0-ý-#<ß0-b<Ü -/Z0<-)èÊ 020<-+0-ýë-0-Ü 0è+-:ß$-Yë$-¸¥-7&Ü-/-5Ü#->è-¹¥<-/<0-ý-9$-8Ü+-:-e<-,<7/ß$<-)è-/…å/<-ý<-:ë-#%Ü#-0-7"ë9-/9-¸¥-/9-&+-0è+-ý9-/{#<-`<Ü -þë:-/-e$³ -/-+$-Ê \ë-9-Ü \ë-0*ë,-,0-0"7ÜJë$-e-/7Ü-/1,-ýë-”-0$-ýë-8+ë -ý-5#Ü -·-â \<ë -,<-V0ë -+#ë<-/<0-ý-:-/{#<-*<è -#$-8$-0+è -ý<-*#ß <-0ß#-ý-5#Ü -e$³ -Í ,<Ë $-7+Ü-,<-iá/-ý-5#Ü -0-*ë/-/9-¸¥-”-Wë,-07ë -Ü 72ì-/-9$-/6$-/<0-ý<-<è0<-+ý7-U$ë -/-/<:-,<-/Vë0<-1-,Pë#<-ý7Ü-[$-/-&±$-¸¥-<$ë -YèÊ :ß<-`Ü-;+è -'-è &±$-'è-&$± -:-<$ë -,<-:,-%#Ü -´,¥ -8+Ü -0Ü-&è<-ý-9è-e$³ -YèÊ U¨-:<ß -:/P<-1-,-[-0è+-ý9-<ë$-,<-Wë-/-=0-ý-9+Ü -ý-7bè:-:-"+-&#-:-"+-ý9-<ë$-/-:-(Ü,-#%Ü#-0Ü-0$-ýë-o#-+è-:-…-ë 72ì:-Í ¸¥-8ë$<-ý<-"ë$-0*ë$-/<-0Ü-F0<-+$-ý-ë 0Ü-0-8,Ü -9è+-69è -b,Ü -o<ë Ê $-7¸¥#-8,Ü -e<-ý<-`$->è-8,Ü -0Ü-8Ü,-6è9-,<{$-$è-/-:-/Z+-,<-v-/ë-e<-ý<Ê >-029-ýë-0-Ü :-7&Ü-{æ-0+è -ý-9è+-69è -,<-<ë$-$-ë Ê Ê+è-,<-0Ü-:<-o#-7+Ü7-Ü ,$¸¥-/+#-7&Ü-/-5#Ü -e+è -/<0-8$-7&Ü-{æ-0-e$³ -/-:Ê 5#-7#7-,<-0Ü-+-è F0<-`Ü-,$-,<-@,-ý-5Ü#-#Ü<-I0-ý-¸0¥ -ý5Ü#-aè9-,<-e³$-/<-+è-”-:-/)/-,<-#<ë:-/<-"0<-/6$-)Ü$-#Ü<-/)$-/<-+è-¸¥<-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì

Bè-v-07Ü-U¨-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê‡$-9Ü-hë+-6Ü,-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê8ë,-/+#-/6$-ýë7Ü-2ì#<#<ë#-+$-Ê Ê73é+-"-6/-0ë7Ü-Dè,-7oè:-7iÜ# ÊCè+-+!7-7'Ü#-y7Ü-:ß<-ýë-7+ÜÊ Ê6<-+$-n+ý<-U-¨ "0<-/6$-Ê Ê+ë#-0-ë <-8Ü-I-Ü /%°+-+$-Ê Ê+μ¥$-Wë,-+eÜ$<-`Ü-&9-ý-#(Ü<Ê Ê7ië-:-.,ý7Ü-Dè,-7oè:-8,Ü Ê ÊDè,-7oè:-bÜ-X$Ü -ý-ë T-&ë<-8Ü,Ê Ê.-0<-#<ë<-ý7Ü-€-ç :ß<-+$-Ê Êv-0-+0ý7Ü-#+0<-$#-#(Ü<Ê ÊT-&ë<-eè+-ý7Ü-Dè,-7oè:-8Ü,Ê ÊDè,-7oè:-bÜ-XÜ$-ýë-XÜ$-9ß<-8Ü,Ê Ê0Ü0è+-:ß$-ý7Ü-o#-.#ß -+$-Ê Ê"-5-è 0è+-ý7Ü-+#è-‚9ë -#(Ü<Ê Ê%Ü-/<0-7iá/-ý7Ü-Dè,-7oè:-8,Ü Ê Ê Dè,-7oè:-bÜ-XÜ$-ýë-Yë$-(Ü+-8Ü,Ê Ê0Ü-:-9<-ý7Ü-Vë0-r,-+$-Ê Ê"0<-#<ß0-<è0<-%,-bÜ-++-ý#(Ü<Ë Êe$-&±/-*ë/-ý7Ü-Dè,-7oè:-8,Ü Ê ÊDè,-7oè:-bÜ-XÜ$-ý-ë X$Ü -B-è 8,Ü Ê Êo#-:-/Vë0<-ý7ÜVë0-&è,-+$-Ê Ê72ì-/-‚ë9-/7Ü-8ë,-/+#-#(Ü<Ê Ê72$-0(0-¸¥-{-/7Ü-Dè,-7oè:-8Ü,Ê ÊDè,7oè:-bÜ-XÜ$-ýë-/Wë-/-8Ü,Ê Êv-0-/6$-ýë7Ü-*ß#<-Bè-+$-Ê Êyë/-0-/6$-ýë7Ü-Vë0-r,-#(Ü<Ê Ê /Y,-ý-73Ý,-ý7Ü-Dè,-7oè:-8Ü,Ê ÊDè,-7oè:-bÜ-XÜ$-ýë-+0-2Ý#-8Ü,Ê ÊeÜ,-x/<-f³9-ýë7Ü-+/$-/U¨9+$-Ë Ê++-μ<¥ -#¸¥$-/7Ü-#<ë:-7+è/<-#(Ü<Ê Êf³9-¸¥-0':-/7Ü-Dè,-7oè:-8,Ü Ê ÊDè,-7oè:-bÜXÜ$-ýë-/g-;Ü<-8Ü,Ê ÊBè-0Ü-/þë+-`Ü-$ë-/ë-Eë-Bè-7&$-Ê Ê‡$-ýë7Ü-þÜ+-Z¨#-aè+-9$-;è<Ê Ê5è<-#<ß$<,<-V0ë -b,Ü -8+ë -ý-:<-0Ü-+-è F0<-`Ü-,$-,<-@,-ý-I0-ý-þè:-0",-#;è,-Eë9-0ë-e-/-8,Ü -ý<-&$-<-5#Ü -·-â .ß-7+Ü-,-0Ü-:-Í


52

*ë<-ý-+#7-e-/-5Ü#-&ë<-0Ü,-ý7Ü-/<0-ý-0è+-ý-5#Ü -7¸¥# Ê*0<-%+-`Ü<-2ì#<-#<ë#-e<-,-7*+Ê "ë$-#Ü-(-è /->,è-8ë+-ý<-/{#<-þë:-6è9-/<->-,è-$ë-2-,<-e³$-Yè-/{#<-$<-þè:-6è9-;-¸¥0-ý-5Ü#-+$-09-5Ü#-aè9-,<->-,è-+ýë,- ÍÍÍÍÍ #8ë#-#(Ü<-8$ë <-/<-0Ü-:-+#è-‚ë9-0-ië:-/<->-,è<-$$-*$ß -e<-,<-\$-*#ë -%Ü#-·â-þç9-,<-h<ë -:ë#-ý<Ê 0Ü-:<0-#6Ü#<-ý<-4-སྤྱ$-:-;ë9-U+-+Êë Ê+è-,<-r$Ü -0<ë -2ì9-/<->-,è-/+è,-,0-/<0<-,<->-,-è :-lÜ<-1-,-$<-2#ì <#<ë#-a9è -1-,-:,-eÜ,-0-(,Ê aë+-r$Ü -0ë-8,Ü -ý<-n+-<-8ë+-:<-&è-69è -,<->-,è<-rÜ$-0ë-:-:0-/y/<-,<-/)$-YÊè rÜ$-0ë<-89-:-8$ë <-,<-#,0-V7ë Ü-7#ë -,<-/<ë -ý<Ê Bè-/1°,-bÜ<-#6Ü#<-1-,-7+Ü-0Ü-9+è -%Ü#-7¸¥#-$7Ü-0Ü$-ýë-0-9è+/<0-ý-:Ê 89-;#ë -#<ß$<-ý<-U+-$ë-;è<-,<-8+Ü -6-8#Ü -#è-<ë$-YÊè v-/ë-8$-7lÜ-{æ-0-e$³ -/-:-Bè-/1°,-:-/P<ý<-Wë-/-=0-ý-9Ü+-ý-”-7*ß$<-ý<-+/ß-:ë-+$-/-\-ä *0<-%+-W-ë º-¥ :è-/-:<ß -!$è -9<ß -/5Ü,-¸¥-<ë$-Ê ;$<-5ë0Ê སྤྱ,"ß$-¸¥-<ë$-Ê 5:-+$-O#<-`$-+Ü#-`,Ü -7¸¥#-ý<-rÜ$-0ë-9$-+/$-0+è -ý9-8-Ü 0#ß -þè<-)è-$+è -0Ü$-rÜ$-#(Ü<-:<-Z#¨ -ý0Ü-7¸¥#-/<0<-,<-ýß<-0ë-#(Ü<-`Ü-/9-¸¥-0#ë-/%°#-,<-0&Ü-0-0$-ýë-d$³ -#Ü,-$<ß -ý<-Bè-/1°,-bÜ-,-/67->-,<è -eÜ,-ý7Ü- ÍÍ *ß:-#ë#-%Ü#-:<-0+è -ý-+è<-#<$-#,<-/!/-YèÊ rÜ$-0ë7-Ü :#-ý-,<-/6ß$-,<-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì Bè-

v-0-F0<-:-d#-72:-:ëÊ Ê‡$-9Ü-hë+-6Ü,-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê ÊrÜ$-0ë7Ü-#¸¥$-<è0<-8Ü-0ß#:ß<Ë ÊþÜ+-Z¨#-#$-8$-0Ü-D#-ý<Ê Ê+e$<-7+Ü-:-+9-%Ü#-#<,-ý9-º¥Ê Ê$7Ü-#,<-:-/P<,-9Ü-#<-7lÊ Ê0Ü-#5,-bÜ<-0*ë$-8$-XÜ$-xä$-Q$-Ê Ê$7Ü-6<-:-/P<-,-¸¥+-7ië-7lÊ Ê0Ü#5,-bÜ<-0*ë$-,-þç#-oë-Q$-Ê Ê$7Ü-:ß<-:-/P<-,-!è$-9ß<-7lÊ Ê+i-Z$-/<-/P<-`$-0&Ü-07&ë9Ë Ê$7Ü-སྤྱë+-ý-:-/P<-,-ƒë,-ý-7lÊ Êaë+-rÜ$-0ë<-/P<-`Ü,-8Ü-0ß#-YèÊ Ê$7Ü-<è0<-:/P<-,-<$<-{<-+$ë<Ê Êv-0-#ë$-0<-#6Ü#<-,-‡ë-/-þèÊ Ê$7Ü-7ë#-·â-Eë-/7Ü-i0-#%:-:Ê Ê ;-ý#<-ý-7/ß#<-ý7Ü-XÜ$-9ß<-e<Ê Ê:ß<-dÜ-,$-”-8Ü-9$-/5Ü,-:Ê Ê0+ë#-Wë,-ýë-#%Ü#-:-7b²9-/0è+Ë Ê0Ü-0è+-o#-#Ü-.ß#-ý-,Ê Êþë-dè+-+è-/-:-<$-{æ-0è+Ê Êv-0-+0-ý7Ü-<$<-{<-:Ê Êþ븥$-$è-/-:-7o:-/-0è+Ê Ê$-8Ü-XÜ$-9ß<-7+Ü-8Ü-&è-:ß#<-`Ü<Ê Ê(0<-Dë#<-ý-þè-/9-*è-2ì00è+Ë Êýè-)-8Ü-0ß#-0-Q$-”-2ì+-2ì<Ê Ê5è<-#<ß$<-ý<-rÜ$-0-ë :-,Ü-7/ß:-{æ-0è+Ê 0Ü$-ýë-:-,-Ü #,$-{æ-

0è+-ý<-”-72ì+-¸¥-/%°#-ý<-rÜ$-0ë7Ü-/<0-ý-:->-,è<-2ì#<-#<ë#-/þ:-6è9-/<-¸¥0-ý->è-8ë+-/<0<-,<-”-:-Zë9-ÍÍÍ +#ë<-º<¥ -ý<Ê ”-:-Zë9-8+ë -,-6<-8,Ü -)-è ”7Ü-Zë9-:-”-9$-*ë/-#<ß$-Ê ”-:-8:-+#ë<-º¥<-ý<-”-:-8:-8+ë -,6<-8Ü,-)èÊ ”7Ü-8:-:-”-9$-*ë/-#<ß$-Ê ”-:-’-+#ë<-º<¥ -ý<Ê ”-:-’-8ë+-,-6<-8Ü,-)è-”7Ü-’-:7$-”-9$-*/ë #<ß$-Ë <è0<-0-/+è-)Ü$-$è-/-:-”-:,-#<ß0-/)/-:,-#<ß0-¸¥-/1ì<-,<-Bè-/1°,-:-l$<-ý<-Bè-/1°,-bÜ<-5Ü0-5+-+$/%<-,<-#<ë:-5Ü$-7¸¥# ÊrÜ$-0ë-,Ü-‡$-0ë-8Ü,-8$-þç#-oë-/-5#Ü -e³$-/<-0&Ü-0-0$-ý-ë ;ë9-/<-7-ë Uë:-0Ü$-rÜ$-#Ü<-(Ü,#%Ü#-`$-2é-0-Ü *,ë -ý9-7¸¥#-ý<-aè+-`$-/<ë+-Xë0<-¸¥0-ý-9è-03+-,-º<¥ -ý<Ê $<-þ/<-7ië-¸¥0-ý-9-è >è-8$ë -/<0/<ë+-X0ë <-eè+-*/<-0è+-e<-ý<-rÜ$-0ë<-7-ë ,-%#° -l#-/<0<-,<-8Ü-0#ß -d+ë -+-è /-5Ü#-:-8:ß -¸¥-‡$-/-:-<$ë -YÊè .ß{æ#-0+7-{æ#-e<-ý<-‡$-dè-¸¥0-ý-5Ü#-Cè+-ý-+è-aè9-,<-8ë$<-ý<Ê ,-/67-0è+-ý9-Wë-s$-s$-7¸¥#-ý-+-rÜ$-0ë-8Ü,-ý-


53

:-$ë-2-8$-0Ü-;è<-ý9-7¸¥# Ê+-0Ü7Ü-0Ü$-0Ü-7¸¥#-e<-ý<Ê Bè-/1°,-bÜ<-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì Bè-v-0-

F0<-:-d#-72:-:Êë ʇ$-9Ü-h+ë -6,Ü -ý9-e,Ü -bÜ<-xë/<Ê Ê$<-D#-·-â 0Ü-8:ß -7iÜ0-7iÜ0,<Ë Ê9$-8ß:-$$-#Ü<-/Bè+-+è-*:Ê Ê#%Ü#-ýß9-9Ü-hë+-7iÜ0-7iÜ0-,<Ê Êië$-8ß:-$$-#Ü</Bè+-+è-*:Ê Ê‡-‡è7ß7Ü-8$-I:-/P<-/P<-,<Ê Ê/è7ß-:ß#-$$-#Ü<-/Bè+-+è-*:Ê Êv-0-སྤྱ-Ü /9ë /Vë0-/Vë0<-,<Ê Ê#(è,-7¸¥,-$$-#Ü<-/Bè+-+è-*:Ê ÊT-&ë<-8Ü+-:-e<-e<-,<Ê Ê0Ü-&ë<$$-#Ü<-/Bè+-+è-*:Ê Ê:ß<-:-#·â0-0ë-]9-]9-,<Ê Ê:ß<-#ë<-$$-#Ü<-/Bè+-+è-*:Ê Ê6<-<ß)Ü$-73Ý,-6ë<-6ë<-,<Ê Ê;-&$-$$-#Ü<-/Bè+-+è-*:Ê Ê7ë+-#<:-6ß$-7'ß#-/Vë0-/Vë0<,<Ë Ê‡ë<-/%<-$$-#Ü<-/Bè+-+è-*:Ê Ê0Ü-Dë#-8è-;è<-/Vë0-/Vë0<-,<Ê ÊF0-Dë#-$$-#Ü</Bè+-+è-*:Ê Ê0è-N#<-Fë,-ýë-/6ß$-/6ß$-,<Ê ÊaÜ0-02é<-$$-#Ü<-/Bè+-+è-*:Ê Ê<è0<-:-#$e³$-e<-e<-,<Ê Ê]-#<$-$$-#Ü<-/Bè+-+è-*:Ê Ê#%Ü#-ýß9-/#-8$-སྤྱ+-སྤྱ+-,<Ê Ê$ë-2-$$#Ü<-/Bè+-+è-*:Ê Ê7'Ü#-Dè,-<ë-,0-¸¥#-#Ü-Jë$-Ê ÊJë$-+è-:<-F:-7eë9-*9-*9-7lÊ Ê5è<-#<ß$<ý<-r$Ü -0<ë -8$-‡$-¸-¥ <ë$-/7Ü-:0-"-,-v-0-/-9Ü-:ë-1¡-/-:ë$<-སྤྱ+ë -+$-*/-+$-D-+$-/è9-*:ß -+$-#¸¥#<-/Uë9-`Ü,-&ë<- ÍÍ #<ß$-/7Ü-2ì#<-i:-¸¥-<ë$-/<-0Ü7Ü-&ë<-ý-:-7+Ü-7l-/-5Ü#-8ë$-/-8Ü,Ê $7Ü-0Ü$-ýë-2é-0-dÜ+-ý7Ü-&ë<-ý<-%Ü-8ë$-/<0ý-e³$-,<Ê .ß-{#æ -0+7-{#æ -e<-ý<-9ß-/7Ü-02é9-X$Ü -,<-/:-¸#¥ -+$-aÜ-\-ä +$-9-/:-F0<-:<-e<-ý7Ü-[0-/-ß rè-/ë5Ü#-Cè+-ý-aè9-,<-Bè-/1°,-:-.:ß -)Êè 0Ü7-Ü &ë<-ý-v-0-/-9Ü-:-ë 1¡-/-7l-5#Ü -+#ë<-ý-8,Ü Ê 0Ü$-ýë7-Ü &ë<-7+Ü<-`$-0-Ü 8ë$-/<-[0-/ß-7+Ü-:-#ë<-;#Ü -bÜ<-+$-v-0-/-9Ü-/7Ü-(-è #,<-:-7ië-º¥<-ý<-:,-¸¥-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì Bè-

v-07Ü-U¨-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê‡$-9Ü-hë+-*ß/-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê#¸¥#<-8-*ë#-#<è9-bÜ-/ß0-&±+$-#%Ü# Ê0-*ë#-+9-bÜ-;0-/ß-+$-#(Ü<Ê Ê/9-,-H-e7Ü-QÜ$-"$-+$-#<ß0Ê Ê2ì,-IÜ-[-M7Ü#¸¥#<-IÜ/<-+$-/5ÜÊ Ê7+Ü-/5Ü-Uë9-,-7-7/ß<-`$-7"ë9-2ì+-¸¥-#+7-YèÊ Ê+è-/<-`$-vë-&ë<-/{+\$<-,-+#è Êvë-&ë<-/{+-\ë$<-;Ü#-ýè-)-0Ê Êië$-P#-#Ü-+#ë,-&±$-h-0ë-+$-#%Ü# ÊYë,-&±$#<9-ý7Ü-/;+-ý-+$-#(Ü<Ê Ê8ß-09-'-8Ü-*/-"-+$-#<ß0Ê Ê/1°,-&±$-#5ë,-ý7Ü-:#-/+è-+$/5ÜË Ê7+Ü-/5Ü-/þ$<-,-7-7/ß<-`$-7aë$<-2ì+-¸¥-#+7-YèÊ Ê+è-/<-`$-vë-&ë<-/{+-\$<-,+#è Êvë-&ë<-/{+-\ë$<-;Ü#-ýè-)-0Ê Ê9#-¸¥$-<è9-ýë-N#<-`Ü-"-{,-+$-#%Ü# Ê+è-:-03é<ý7Ü-7.ß9-Nè-+$-#(Ü<Ê ÊNè-+/ß#<-?,-#<ß0-73ì0-ý7Ü-¸¥$-0",-+$-#<ß0Ê Ê0#ë-,#-0Ü-8Ü-7¸¥73Ý-+$-/5ÜÊ Ê7+Ü-/5Ü-/…å/<-,-7-7/ß<-`$-7iá/-2ì+-¸¥-#+7-YèÊ +è-/<-`$-vë-&ë<-/{+-\$<-,+#è Êvë-&ë<-/{+-\ë$<-;Ü#-ýè-)-0Ê ÊD-,-n,-0#ë-7.$<-0*ë-+$-#%Ü# Ê+è-:-03é<-ý7Ü-+9#+,-+$-#(Ü<Ê Ê<è$-Qè$-&±-9Ü<-`Ü-V-h-+$-#<ß0Ê Ê0+ë-0$-N#<-`Ü-uë-,,-+$-/5ÜÊ Ê7+Ü/5Ü-/1:-,-7-7/ß<-`$-Cè+-2ì+-¸¥-#+7-YèÊ Ê+è-/<-`$-vë-&ë<-/{+-\$<-,-+#è Êvë-&ë<-/{+\ë$<-;#Ü -ý-è )-0Ê Ê0-'-ë V0ë -07Ü-2ì#<-+ýë,-+$-#%Ü# Ê0ë-/ë,-I<Ü -#<ß0-b-Ü ië$-&ë#-+$-


54

#(Ü<Ë Ê"-6-7+ë+-7oá-8Ü-2ì#<-7"ë9-+$-#<ß0Ê Ê(-0-0#ë-Uë9-bÜ-uä-&±$-+$-/5ÜÊ Ê7+Ü-/5Ü/Uë9-,-7-7/ß<-`$-7"ë9-2ì+-¸¥-#+7-YèÊ Ê+è-/<-`$-vë-&ë<-/{+-\$<-,-+#è Êvë-&ë<-/{+\ë$<-;Ü#-ýè-)-0Ê Ê<-0"9-0*ë,-ýë7Ü-/+#-ýë-+$-#%Ü# Ê5Ü$-T©-0ë-7nè+-:-Hë-/-+$-#(Ü<Ê Ê .-\ä,-0(0-#(Ü<-`Ü-7i,-w-+$-#<ß0Ê Ê/;è<-(è-¸¥-7oè:-/7Ü-#¸¥$-<è0<-+$-/5ÜÊ Ê7+Ü-/5Ü-e<,-7-7/ß<-`$-8ë$-2ì+-¸¥-#+7-YèÊ Ê+è-/<-`$-vë-&ë<-/{+-\$<-,-+#è Êvë-&ë<-/{+-\ë$<-;Ü#ýè-)-0Ê Ê#(è,-(è-¸¥7Ü-#¸¥$-/-<è0<-:-#6,Ê Ê.-v-07Ü-(è-#,<-+#è-‚ë9-\ä9Ê Ê&ë<-:ë$-8ë+`Ü<-dÜ-/;ë:-:#-Yë$-7iëÊ Êaë+-ýè-)->-N0-‡$-¸¥-<ë$-Ê Ê$-,-0è+-`Ü-F:-7eë9-+#è-‚ë9-eè+Ê Ê %è<-#<ß$<-ý<-r$Ü -0ë-,-9è-+-è /5Ü,-8Ü,-,-8$-+#7-YÊè >è-8,Ü -,0-6è9Ê +è-,<-rÜ$-0ë<-‡$-¸-¥ <ë$-/<-(,Ü -#%Ü#‡$-dè-+$-&$-þç9-ýë-6-ë /-#$-aè9-8$ë <-ý-:-2ì#<-7"ë9-03+-+èÊ +-rÜ$-0ë-a+ë -`$-0-8$ë <-#<ß$<-,<-0μ¥9-7+Ü#<ß$<-<ëÊÊ Ì Bè-v-07Ü-U¨-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê‡$-9Ü-hë+-6Ü,-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê$-þÜ+-

ý-+i-8Ü<-0-2ì9-+$-Ê ÊZ¨#-ý-#(è,-bÜ<-0-2ì9-/9Ê Ê9Ü-hë+-7+Ü-9ß-7&Ü-¹¥<-,Ê Ê‡$-ýë7Ü-/<0ý-7iá/-ý-8Ü,Ê Ê$-@<-ý-ië#<-`Ü<-0-2ì9-+$-Ê Ê,-/-rÜ$-0ë<-0-2ì9-/9Ê Ê9Ü-hë+-7+Ü-9ß-7&ܹ¥<-,Ê Ê‡$-ýë7Ü-/<0-ý-7iá/-ý-8Ü,Ê Ê$-;Ü-/-0Ü-8Ü<-0-2ì9-+$-Ê Ê9ë-9ß:-e-8Ü<-0-0*ë$/9Ë Ê9Ü-hë+-7+Ü-9ß-7&Ü-¹¥<-,Ê Ê‡$-ýë7Ü-/<0-ý-7iá/-ý-8Ü,Ê Ê$7Ü-;-9ß<-‡$-/ß<-7'Ü/-ý+$-Ë ÊI-{æ<-7/ß-8Ü<-6-/-9ßÊ Ê9Ü-hë+-7+Ü-9ß-7&Ü-¹¥<-,Ê Ê‡$-ýë7Ü-/<0-ý-7iá/-ý-8Ü,Ê Ê $7Ü-Vë-,-0Ü-Bè<-0è+-ý-+$-Ê Ê,$-,-h#-Bè<-0è+-ý-9ßÊ Ê9Ü-hë+-7+Ü-9ß-7&Ü-¹¥<-,Ê Ê‡$-ýë7Ü-/<0ý-7iá/-ý-8,Ü Ê Ê$7Ü-9-ë :-7"ß9-0Ü-0è+-ý-+$-Ê Ê;Ü-/-:-$-ß 0Ü-0è+-ý-9ßÊ Ê9Ü-h+ë -7+Ü-9ß-7&Ü-¹<¥ ,Ë Ê‡$-ýë7Ü-/<0-ý-7iá/-ý-8Ü,Ê Ê$-#9-<ë$-7lÜ-0Ü-0è+-ý-+$-Ê Ê7+Ü9-<ë$-#)+-9-0è+-ý9ßË Ê9Ü-hë+-7+Ü-9ß-7&Ü-¹¥<-,Ê Ê‡$-ýë7Ü-/<0-ý-7iá/-ý-8Ü,Ê Ê0Ü-0è+-:ß$-ý7Ü-o#-.ß#-·âÊ Ê ‡$-ý7ë -Ü 7&Ü-/7Ü-^,ë -:0-7+ÜÊ Ê7ië-/7Ü-+,ë -¸-¥ 7iá/-ý9-;ë# Ê%è<-#<ß$<-ý-7+Ü-F0<-W-:-7ë#-0-YèÊ

+è-*0<-%+-W-:-Uë9-#<ß0-0Êë Ê#<ß0-ý-/+è-lë+-$-ë 7në+-ý7Ü-8ë,-),-,ÜÊ rÜ$-0ë-,-9è-aë+-(Ü,-0ë-uä-v$<Ê 02,0ë-(:-/<-<è0<-8$<-8$<-<ß-<$ë -,<->è-6#ß -69è -/<-0ë-/+è,-+#ë$<-,<-:ß<-$#-8+Ü -#<ß0-#,+-F0-ý-#<ß0-:- ÍÍÍ /%°,-)èÊ rÜ$-0ë<-eÜ,-ý7Ü-[0-/-ß 8$-/6ë-0-"0ë -/9Ê 1ì#-ýß-:ß<-`-Ü #,+Ê {-0¸¥+-$#-#Ü-#,+Ê ˆå:-0¸¥+<è0<-`Ü-#,+-+è-#,+-#<ß0-:-lÜ:-/<Ê ;Ü-0-;-Ü 7bè:-0-7bè:-0è+-ý9-/Vë0<-ý<-5#-/%ë-/{+-:-/+è-l+ë -9$7/9-:-<ë$-Yè-r$Ü -0ë<-eÜ,-ý7Ü-[0-/ß-8$-7/ß-+$-0#ß -ý<-6ë<-,<-¸0¥ -/9ß -<ë$-/-:Ê 8$-(,Ü -#%Ü#-rÜ$-0-ë yè/<-,<e³$-/<-aè+-`Ü<-[0-/ß->-è /6ë<-º<¥ -ý<Ê [0-/ß-/6ë-/-0-e³$-/<-7/ß<-6ë<-#<ß$<-ý<Ê aè+-`Ü<-[0-/ß-&±+-6ë<e<-,<Ê +-#%è9-/9ß -$ë-0-Ü 2-/->-è :#<-º<¥ -ý<Ê 0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì Bè-v-0-F0<-:-#<ë:-/-

7+è/<Ë Ê‡$-9Ü-hë+-*ß/-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Êaë+-$ë-0Ü-2-/-:-$ë-2-eè+Ê Ê$ë-27Ü-/ß-.ë-ý$-¸¥v$<Ë Ê$ë-27Ü-/ß-0ë-9Ü,-bÜ<-(ë<Ê Ê$ë-27Ü-:<-:-*ë+-ý-@<Ê Ê7+Ü-,Ü-9$-e³$-.ë-D#<-8Ü,Ê Ê


55

.ë-0ë-0Ü$-/)#<-dÜ,-&+-,<Ê Ê7+Ü-(Ü+-8ë+-ý-<ß<-`$-;è<Ê Êhè:-$ë-2-+#-:-aë+-0Ü-73é0Ê Ê $,-སྤྱë+-#8ë-€ç-/?ã-/-+$-Ê Êསྤྱë+-$,-5è-$,-:ë#-P-+$-Ê Ê$ë-;è<-(è-/-72ì$-/-F0<Ê Êhè:-$ë-28Ü,-)è-73é0-0Ü-0è+Ê ÊEë-Bè-6/-0ë7Ü-#<$-སྤྱë+-+$-Ê Ê0,-$#-6/-0ë7Ü-Vë0-&è,-´¥,Ê Ê0Ü-2é-&ë<:-þè:-/-:Ê Ê$ë-27Ü-7'Ü#<-ý-U+-%#Ü -0+è Ê Êaë+-ý-è )-0-9è-Z#¨ -<è0<-0-&±$-Ê Ê8Ü-&+-07+7-‡$-¸¥-<ë$-Ê Ê5è<-#<ß$<-)è-7/ß$<-,<-/Vë0<-/Vë0<-ý-:<Ê ”-9$-#<Ü -0-7aë:-/9-Vë0-;è+-'è-&±$-'è-

&±$-:-<ë$-,<-+/$-ýë-0(è:-ýë-:<-0-e³$-/-:-(Ü,-%Ü#-aÜ-9-/-7#<-;-/-/<+-ý7Ü-;-"ß9-,<-o#-I-+è-,-e³$-/<-Pë#<-ÍÍÍ 7+ë+-e<-)è-U+-0$-¸-¥ /)$-/<Ê Bè-/1°,-bÜ<-#6Ü#<-1-,-aë+-0Ü-:-*<ë -ý-+#7->-è 8Ü,-6è9-/<-8Ü,-#<ß$<Ê aë+o#-7+Ü-:-/Z+-ý-:-o#-7+Ü-:-8ë,-),-%Ü-8ë+-6è9-/7Ü-:,-¸¥-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì Bè-v-07Ü-eÜ,-x/<-

o#-:-º¥#<Ê Êo#-7+Ü7Ü-8ë,-),-0-;è<-,Ê Ê\ë-9Ü-\ë-*ë,-,0-0"7-Jë$-Ê Ê,0-0"7-Jë$-#Ü-.ëo$-,Ê ÊYè$-,-Të-‡Ü,-^ä#-ýë-7*Ü/<Ê Ê7ë#-,-#1$-&/-Wë,-0ë-7//Ê Ê{/-·â-o#-+09-,00"7Ü-Jë$-Ê Ê0¸¥,-,-,-\$-0è-)ë#-/gÊ Ê6ß9-,-#%,-#6,-$9-U+-…ë# Ê:ë#<-:-e-{:-@ë+ýë-QÜ$-Ê Ê¸¥<-<ß-ˆ$-&9-6Ü0-/ß-7//Ê Ê{æ,-¸¥-/ß$-/<-uä-+e$<-:è,Ê Ê;-z$-0-/ß-Iè+-oë/Eã$<Ë Ê%ë-#-0-/ß-7b²9-U+-0$-Ê ÊT-e-#ë$-0ë-uä-+e$<-:è,Ê ÊJ-&/-<Ü:-0<-X,-ý/Bë+Ë Ê¸¥<-`Ü-U+-9Ü#<-(0<-`Ü-ië#<Ê Ê#,<-7+Ü-8Ü-8ë,-),-/<0-0Ü-a/Ê Ê(0<-+#7-uä9ß-v$<-ý-8Ü,Ê Ê#+0<-$#-"-,<-/)ë,-ý-8Ü,Ê Êaë+-aÜ-9-/-:-/;+-ý-8Ü,Ê Ê:<-ZÜ#-ý-0eè+-+#è-/-03ì+Ê Ê%è<-#<ß$<-ý<-aÜ-9-/-F0<-`Ü<-$ë-029-&-è 6è9-,<-;-/7Ü-;-+$-dè7Ü-T#-0-¸¥0-ý-5#Ü -7¸¥#-ý-

F0<-.ß:-/-:-;-2ì+-03+-,<-#<ë:-/<-U¨-:ß<-7/ë:-;#Ü -#9è -/)$-/<-Vë0-;è+-&è9-<ë$-Ê "0<-$<-:<ß -/+èÊ <è0<-#<:-¸-¥ <ë$-+#è-‚9ë -/6$-ýë-e³$-/-:-8$-5#-#%Ü#-#(Ü<-,-a-Ü 9-/-@,-ý-5#Ü -#Ü<-I0-ý-aè9-8ë$<-ý<Ê +ë5#-U¨-"0<-/+è70-º¥<-ý<-:è#<-ýë9-/+è-#<ß$<-,<-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì o#-+!9-\ë-0*ë,-.ë-o$-

,Ë Ê0Ü-:-9<-ý7Ü-Vë0-:ß#<-/+èÊ Ê73Ý,-&#<-0è+-ý7Ü-7ië-7¸¥#-/+èÊ Ê,-2-0è+-ý7Ü-€ç-:ß</+èË Ê(:-/-0è+-ý7Ü-7¸¥#-:ß#<-/+èÊ ÊDë#-ý-0+è -ý7Ü-)Ü$-73Ý,-/+èÊ Êi$-/-0è+-ý7Ü-#·â0-0-ë /+èË Êº¥0-ý-0+è -ý7Ü-/½§:-º#¥ <-/+èÊ ÊIë:-/-0+è -ý7Ü-<-ë ,0-/+èÊ Ê8è$<-ý-0è+-ý7Ü-+/è,-ý/+èË Ê+è-2é-:<ß -`-Ü 7aè9-<-ë 8Ü,Ê Ê*/<-;<è -9/-#(Ü<-`-Ü *è#-ý-/+èÊ Ê/þè+-Jë#<-6$ß -7'ß#-#Ü(0<-:è,-/+èÊ Êxä$-7ië-7ë$-0è+-ý7Ü-<è0<-(Ü+-/+èÊ Ê:/-ië#<-0è+-ý7Ü-‰-/%+-/+èÊ Ê+è-2ì$#-#-Ü 7aè9-<-ë 8,Ü Ê Ê$ë<-/6ß$-0è+-ý7Ü-P-/-/+èÊ Ê{æ,-&+-0è+-ý7Ü-V0ë -ý-/+èÊ Ê(0-$-0è+ý7Ü-སྤྱë+-ý-/+èÊ Ê9è-+ë#<-0è+-ý7Ü-7o<-/ß-/+èÊ Ê+è-2ì-<è0<-`Ü-7aè9-<ë-8Ü,Ê Ê7b²9-0è+-Dë#<0è+-7ë+-#<:-/+èÊ Ê/+è-&è,-F0-+#-+eÜ$<-<ß-/+èÊ Ê7##-0è+-7&9-Vë7Ü-të$-¸¥-/+èÊ Ê;Ü,-·â/+è-/7Ü-+e$<-&±$-7+ÜÊ Ê(0<-fë$-uä-9ß-v$<-ý-8Ü,Ê Ê#+0<-$#-"-,<-;ë9-/-8Ü,Ê ÊPསྤྱë+-6ß$-¸-¥ /Zè/<-ý-8,Ü Ê Êy+-,<-e$-&±/-/…å/-7+ë+-F0<Ê Ê+ë,-(0<-<-ß :è,-,-+è-P9-


56

03ì+Ë

Ê%è<-#<ß$<-ý<-8ë,-/+#-+è-+#7-,<-d#-0$-¸-¥ /1:-,<-aÜ0-¸¥-<ë$-YÊè 5#-#%Ü#-#(Ü<-;#Ü -,-8ë,-

/+#-ië#<-7#7-+$-7ië#<-,<-I0-ý-¸¥0-ý-9è-a9è -)è-7$ë <-ýÊ v-0-:#<-"-<Ü$-#Ü-0μ¥9-0-+è-:è#<-ýë-5Ü#-e³$-YèÊ $è+-;è<-9/-&$± -/<-0-6Ü,-ý<-2#Ý -¶$â -:-+,ë -#<:-/-5#Ü -#<ß$<-+$-6è9-/<-8$-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì Bè-

v-07Ü-eÜ,-x/<-o#-:-º¥#<Ê Ê‡$-o#-:-#,<-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê++-+$-0"<-+$-/1°,-+$#<ß0Ë Ê7+Ü-#<ß0-<è0<-`Ü-rë#-;Ü$-8Ü,Ê Ê#1°#<-,-/D,-:-73ß#-,-/+èÊ Êrë#-;Ü$-03+-,+è-:-03ì+Ê Ê&#<-0è+-5è,-0è+-Hë$<-0è+-#<ß0Ê Ê7+Ü-#<ß0-<è0<-`Ü-#ë-&-:#<Ê Êbë,-,8$-:-02ì,-"9-rÊ Ê#ë-&-03+-,-+è-:-03ì+Ê Ê/Vë0-+$-/Ië,-+$-/r,-2±#<-#<ß0Ê Ê7+Ü#<ß0-<è0<-`Ü-D-.ë-:#<Ê Ê{æ#-,-0bë#<-:-oë<-,-*9Ê ÊD-.ë-03+-,-+è-:-03ì+Ê Ê9$-9Ü#9$-#<:-9$-/+è-#<ß0Ê Ê7+Ü-#<ß0-<è0<-`Ü-7o<-/ß-:#<Ê Ê/)/-,-^Ü,-:-6-,-/%°+Ê Ê 7o<-/ß-03+-,-+è-:-03ì+Ê Ê<è0<-+ë,-F0-ý-/%°-#(Ü<-7+ÜÊ ÊF:-7eë9-vë-:-;9-,<-v$<Ê Ê aë+-8ë,-/+#-++-ý7Ü-#+/-:,-03ì+Ê Ê%è<-#<ß$<-ý<-8ë,-/+#-+è-++-ý-%,-#;è,-E9ë -0-ë e-/-8,Ü -ý<-+-¸$¥ 0+ë9-/Z¨<-ý7Ü-2#Ý -#%Ü#-:-7lÜ:-/-5Ü#-#<ß$<-+$-69è -/<-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì v-07Ü-eÜ,-x/<<è0<-:-º#¥ <Ê Ê<è0<-Yë$-(Ü+-Dë#<-ý9-e,Ü -bÜ<-xë/<Ê Ê8ë,-/+#-++-ý7Ü-d#-D,è -:Ê ÊT8Ü-+0-0(è<-ý7Ü-uä-5Ü#-:è,Ê Ê[$-+$-Yë$-+$-+eè9-0è+-#<ß0Ê Ê7+Ü-#<ß0-P-/7Ü-0+ë9-/Z¨<8Ü,Ë Ê#<:-+$-0Ü-D#ë -8$è <-0è+-#<ß0Ê Ê7+Ü-#<ß0-V0ë -ý7Ü-0+ë9-/Z¨<-8,Ü Ê Ê0-&#<-05è,-0-7há:-#<ß0Ê Ê7+Ü-#<ß0-སྤྱ+ë -ý7Ü-0+ë9-/Z¨<-8,Ü Ê Ê9è-0è+-+ë#<-0+è -0*9-þ:ë #<ß0Ë Ê7+Ü-#<ß0-7o<-/7ß Ü-0+ë9-/Z¨<-8,Ü Ê Ê$ë<-0+è -K#ë -0+è -6:ë -0+è -#<ß0Ê Ê7+Ü-#<ß0+0-2Ý#-0+ë9-/Z¨<-8Ü,Ê Ê5è<-#<ß$<-ý<-8ë,-/+#-#(Ü<-)è-aÜ0-¸-¥ <ë$-$ë-Ê Ê:9-Xè-,0-bÜ-0-Ü Zè-F0<-++-

`$-7"ë<-&±$-/<-5/<-)ë#-&è,-ýë-0-e³$-/<-+!ë9-bÜ<-+#è-‚ë9-0-në#<-w-/-M-l#á -:-þ-ë *$-{æ-9-è /þ:-/<-Pë#<-i7Ü -Ü ÍÍ xä$-:-0-/U¨9-5è<-#<ß$<-<ëÊ Ê+è-*0<-%+-\ë-9Ü-\ë-0*ë,-bÜ-Uë9-9ëÊÊ Ì +è-,<-\ë-9Ü-\-ë 0*ë,-¸¥-:-ë lá#-<ë$-/+$-Ë o#-+09-0&ë$-uÜ$-a²$-#Ü-Jë$-¸-¥ eë,-,<-:ë-/%°-#(Ü<-w-/-/%°-#(Ü<-5#-/%°-#(Ü<-6-0-/%°-#(Ü<-/%°-#(Ü<-&/5Ü-…å/-ý7Ü-+0-/%7-e<-ý7Ü-7ë#-·â-;-Ü /-5Ü#->è-¹<¥ -/<0<-,<-8ß:-b-Ü 0Ü-Z<è -`$-#9-8+ë -0-2ì9-/9-/Vë0<-ý<->-è 7&Ü/<0-ý-:-7&Ü-{æ-8-è 0-e³$-5Ü$-+/$-ýë-$,-ý9-e$³ -/<-$<-7'Ü#-Dè,-bÜ-e-/-,-Ü /)$-*:-6,Ü Ê +-¸¥$-0-;Ü-,-&ë<-9$-eè+/<0-ý-þè<-)èÊ ”-5Ü#-/1ì<-,<-#<ë:-+#ë<-+#ë$<-)è-;$Ü -7*ß-/-:-<$ë -/<-;Ü$-s#-s#á -¸0¥ -ý-5#Ü -Cè+-ý-+-è Eë-:/è #%Ü#-#Ü-Yè$-¸¥-/5#-,<-0(è:-#<ë-8Ü,-8ë+-ý-:Ê T#-ý-5#Ü -e³$-Y-è ;Ü$-F0<-#)ë9-/<-*0<-%+-0Ü-D#-ý-7+Ü-"-9$8Ü,->$-/+#-:7$-0Ü-D#-ý-5Ü#-,0-8ë$-$0-+#ë$<-ý-:-+-9ß$-;Ü$-5Ü#-%Ü<-`$-7*ß-+#ë<-+#ë$<-,<-;Ü$-U0-ýë-&è-/-ÍÍÍ 5Ü#-/%#-ý-+$-0(0-¸-¥ 7bè:-/7Ü-$$-:-+/$-ýë-0-e$³ -YèÊ +#ë$<-0ë-(-Ü 0-6è9-/-:-T#-ý7Ü-/<è9-/ß-#;Ü-9è-e³$-/<0,:-<+-ý-7l-5Ü#-:-+/$-ýë-e³$-/<-þë-/7Ü-XÜ$-xä$-l#-ýë-5Ü#-:$<-6Ü,-,<Ê (Ü-0-;9-dë#<-<ß-#6Ü#<-ý<-v-07ÜU¨-0"9-8ë+-dë#<-<ß-‡,Ü -+!9-ý-ë 5Ü#-:Ü$-$è-7¸¥#-ý<-v-0-l,-)èÊ +è-¸<¥ -v-0-l,-lá#-#Ü-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì


57

Bè-v-0-F0<-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê‡$-ýë7Ü-XÜ$-xä$-<$<-/9-*ß#<-Bè<-6ß$-Ê Ê;9-‡Ü,-+!9-QÜ$/7Ü-7ë#-;è+-,Ê ÊTë-lë-/ë-:ß$-#Ü-+#ë,-ý-,Ê Ê0Ü-/+#-#Ü-v-0-/º¥#<-ý-YèÊ Ê02,-/Bë+-,-09ý-:ë-1¡-6è9Ê Ê¸¥<-+-P-/º¥#<-,-+#7-/-:Ê Ê+-P-/º¥#<-,-þÜ+-ý-:Ê Ê<-/Uë9-*#-9Ü$-8$0':-XÜ$-7+ë+Ê Ê:0-/ië+-ý9-+!7-8$-0':-/-5Ü#-:#<-)èÊ Ê;ë-0ë-y9-8$-v-0-l,-ý-5Ü#e³$-Ë Ê/<0<-;Ü$-Bè-/1°,-l,-ý-5Ü#-e³$-Ê Ê8ß0-<$<-{<-+bè<-eè+-/+#-0è+-0Ê Ê¸¥<-+-P/º¥#<-,-+#7-/-:Ê Ê+-P-/º¥#<-,-þÜ+-ý-:Ê Ê0-:-d#-Dè,-0è+-`$-0':-XÜ$-7+ë+Ê Ê 7/ß:-/-0è+-`$-0':-/-5Ü#-:#<-)èÊ Ê;ë-0ë-y9-8$-v-0-l,-ý-5Ü#-e³$-Ê Ê/<0<-;Ü$-Bè-/1°,l,-ý-5Ü#-e³$-Ê Ê+/$-6/-0ë-/E-8Ü-+/$-/5Ü-+èÊ Ê¸¥<-+-P-/U¨9-,-+#7-/-:Ê Ê+-P-/U¨9-,þÜ+-ý-:Ê Ê$-7/ß:-/-8-ë e+-&±$-8$-7/ß:-X$Ü -7+ë+Ê Ê72ì-/-+!ë,-8$-º-¥ /-5Ü#-:#<-)èÊ Ê;ë0ë-y9-8$-v-0-l,-ý-5Ü#-e³$-Ê Ê/<0<-;Ü$-Bè-/1°,-l,-ý-5Ü#-e³$-Ê Ê{æ+-6/-0ë-+bè<-ý-Eë-Bè+èË Ê¸¥<-+-P-º¥-,-+#7-/-:Ê Ê+-P-º¥-,-þÜ+-ý-:Ê Ê7-7/ß-;è<-9/-&±$-8$-º¥-XÜ$-7+ë+Ê ÊvëIè-/½§:-8$-(,-ý-5Ü#-:#<-)èÊ Ê;ë-0ë-y9-8$-v-0-l,-ý-5Ü#-e³$-Ê Ê/<0<-;Ü$-Bè-/1°,-l,-ý5Ü#-e³$-Ê ÊhÜ+-6/-0ë-¹Ó-9ë-&ë<-lá#-+èÊ Ê¸¥<-+-P-º¥-,-+#7-/-:Ê Ê+-P-º¥-,-þÜ+-ý-:Ê Ê77/ß-Vë0-r,-&±$-8$-Vë0-XÜ$-7+ë+Ê Ê7e³$-/5Ü-@ã+-`$-Vë0-ý-5Ü#-:#<-)èÊ Ê;ë-0ë-y9-8$-v-0l,-ý-5Ü#-e³$-Ê Ê/<0<-;Ü$-Bè-/1°,-l,-ý-5Ü#-e³$-Ê Ê+/ß<-#1$-#Ü-ië#<-ýë-++-7¸¥<-+èÊ Ê ¸¥<-+-P-/º¥#<-,-+#7-/-:Ê Ê+-P-/º¥#<-,-þÜ+-ý-:Ê Ê/ië-uè$-#ë-/Z¨9-eè+-XÜ$-7+ë+Ê Ê (0<-/Z¨9-v-/ë-eè+-ý-5Ü#-:#<-)èÊ Ê;ë-0ë-y9-8$-v-0-l,-ý-5Ü#-e³$-Ê Ê/<0<-;Ü$-Bè-/1°,-l,ý-5Ü#-e³$-Ê Êv-0-0(è<-ý7Ü-U¨-0"9-+èÊ Ê¸¥<-+-P-/IÜ#-,<-+#7-/-:Ê Ê+-P-/IÜ#-,-þÜ+-ý:Ë Ê$-,-<ë-@<-`$-/IÜ#-XÜ$-7+ë+Ê Ê€ç-:ß<-$,-`$-/IÜ#-ý-5Ü#-:#<-)èÊ Ê;ë-0ë-y9-8$-v0-l,-ý-5Ü#-e³$-Ê Ê/<0<-;Ü$-Bè-/1°,-l,-ý-5Ü#-e³$-Ê ÊlÜ,-%,-bÜ-.-0-8/-8ß0-+èÊ ¸¥<-+-P8ë+-,-+#7-/-:Ê Ê+-P-8ë+-,-þÜ+-ý-:Ê Ê.-0-lÜ,-:,-7':-XÜ$-7+ë+Ê Ê5/<-)ë#-%Ü-¹¥<-eè+ý-5Ü#-:#<-)èÊ Ê;ë-0ë-y9-8$-v-0-l,-ý-5Ü#-e³$-Ê Ê/<0<-;Ü$-Bè-/1°,-l,-ý-5Ü#-e³$-Ê ÊEë-Bè7&$-&è,-eÜ,-x/<-%,Ê Ê‡$-ýë7Ü-þë-/-<$<-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê5è<-#<ß$<-ý<-‡Ü,-+-è 'è-9$Ü -'è-9$Ü :-<ë$-,<-"$ë -#Ü-+/ß-*ë#-·â-[0-/ß-/z$-ý-/5Ü,-e³$-/<-‡Ü,-+7è -Ü [è-0ë-:-v-0-09-ý-+-è (Ü+-<è$-#è-+!9-0ë-r/-0è+-ý-5#Ü -:/%Ü/<-,<-/º¥#<-ý-#6Ü#<-,<Ê 0Ü-:-9<-ý-aë+-+è-9$Ü -7-ë +ë+-&è,-ýë-eè+-ý-%Ü-e³$-Ê v-0-:-++-ý-þè<-<0Ê zè,-$,-Dë#-ý-8:ß -dÜ9-7o$<-<0Ê ,$-…/å -ý7Ü-"$-ý9-þÜ+-7+ë+-`Ü-/9-&+-º¥#<-<0Ê vë-7#ë$-9è-+ë#<-`Ü<#1é9-/<-aë+-\ä,-,0-%Ü-e³$-Ê $-+$-aë+-#(Ü<-7¸¥-7o:-0è+-ý-8,Ü -#<ß$-/7Ü-…-*<ë -ý<-+#7-7l#<-,<-7+Ü-wë-0Cè+-ý<-+ýè-+$-o:-/7Ü-Dë#<-ý-;9Ê /Bë+-¸¥-0è+-ý7Ü-(0<-þè<-,<-#<ë:-7+è/<-0ë<-μ<¥ -bÜ-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê

Ì Bè-v-07Ü-5:-0*ë$-μ<ß$-*ë<-ý<Ê Ê‡$-ýë7Ü-XÜ$-xä$-(0<-<ß-;9Ê Ê*ß#<-Bè-8Ü+-:-/<0-ý-


58

8Ü<Ë ÊDë#<-ý7Ü-0ë<-μ¥<-#)Ü$-,<-þè<Ê Ê/!7-lÜ,-eÜ,-x/<-+$ë<-º¥#<-ý<Ê Ê&ë<-0Ü,[$-/-hÜ#-#Ü<-&ë+Ê Ê0Ü-0è+-:ß$-Yë$-7ë-+ë+-7+ÜÊ Ê.-v-07Ü-X,-:-#6,-:#<-`$-Ê Ê‡$-[$/-7+Ü-0Ü,-bÜ<-2Ý0<-0-¹¥<Ê ÊXÜ$-9ß<-Z¨#-r,-bÜ-…å/-ý-7+ÜÊ Ê.-v-0-0(è<-ý7Ü-5/<-)ë#8Ü,Ë Ê,-0è+-#%Ü#-ýß7Ü-9Ü-hë+-7+ÜÊ Ê0-0"7-7ië-0(è<-ý7Ü-5/<-)ë#-8Ü,Ê Ê;Ü9-&±#-Pë#<V¨9-Z¨#-r,-7+ÜÊ Ê0#ë,-0è+-<è0<-%,-bÜ-‚Ü,-ý-8Ü,Ê Êië#<-0è+-#%Ü#-ýß7Ü-XÜ$-9ß<-7+ÜÊ Ê :<-F0-^Ü,-‚ë$-/7Ü-d#<-;Ü$-8Ü,Ê Ê6+-0è+-”-8Ü-&ë<-/{#<-7+ÜÊ Ê(0<-Dë#<-ý-þè-/7Ü-0*ß,zè,-8Ü,Ê Ê.-v-07Ü-lÜ,-:,-…å/-ý<-7':Ê ÊlÜ,-*ß#<-:-*ë#<-;Ü#-μ¥-9ß-BèÊ Ê‡$-9Ü-hë+-,ë,ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê5è<-#<ß$<-,<-[$-/-/+è-)Ü$-$è-/-5Ü#-:-;$Ü -¸0¥ -ý-5#Ü -a9è -,<-89-:-e,ë -1-,Ê .ß#-ý-

,-N#<-`Ü->-1-9-#6ß#<-0*è-/$ë -10-:-0#Ü -.ë9-ý-10-8ë+-/¸¥,-bÜ<Ê :-:<-0-è 7/ß+Ê :-:<-&±-:è,Ê ::<-I0<-ý-*#-Y$<-+$-:<-[-2ì#<-ý7Ü-J-à 7ná:-Y,ë -%Ü$-7¸¥#-ý-+$-Ê #6Ü#<-0-*#-·-â 8-$-/-5#Ü -e³$-Yè-T/Vë0<-,<-l#-W#<-/Bë+-ý-+$-Ê P-Y$<-+$-9ë:-ý-&è9-e<-ý-+$-Ê e0<-+$-XÜ$-B-è /Vë0<-`$-5-Ü 0-¹¥<-;Ü$7+Ü-F0<-8ß:-7+Ü7Ü-#5Ü-/+#->è-0-8Ü,-$<-#,<-7+Ü-:-:ë-w-/-7+Ü-10-/Z+-ý-:-#)ë9-0-+$-/Yë+-ý-5Ü#-`$-0-e<-ÍÍÍ +#ë$<-,<-#,<-:-/Yë+-ý7Ü-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ >è-0-9Ü-hë+-+/è,-ý-#,<Ê Ê{:-/-e$-&±/-/…å/<-

ý7Ü-<Ê Ê0Ü-9$-(+Ü -#%Ü#-ý9ß -7¸¥#-ý7Ü-8:ß Ê Ê#,<-o#-+09-0&ë$-u$Ü -a$² -#Ü-Jë$-Ê ÊYè$-,Të-‡Ü,-^ä#-ýë-7*Ü/<Ê Ê+è-:-@ë+-ýë-:$-0-:Ü$-Ê Ê0+7-,-#1$-2/-0è-9è-9èÊ Ê+è-:-(-r0-b-0b²Ë Ê{/-·â-9Ü-{:-Iè-0ë-0*ëÊ Ê+è-:-IÜ-;Ü$-[-2ì#<-{<Ê 0¸¥,-9Ü-7o<-\ä$<-9$-:-7"ë9Ê Ê +è-:-&±-0Ü#-0è-)ë#-{<Ê ÊI-,-,-\$-&ë-:ë-9Ü<Ê Ê+è-:-;-z$-0-/ß-IèÊ Ê;Ü$-:ë-0è-)ë#-ýV9Ü<Ë Ê+è-:-7'ë:-0ë-#<ß$<-X,-…ë# ÊJ-+$-#87-0-#$<-9Ü-0$-Ê Ê+è-:-#ë$-0ë-U+-X,b²9Ë Ê7oë#-+$-:ß$-ý7Ü-.ß-0+7-+0Ê Ê+è-:-/9-&ë+-0Ü-Bè<-&+Ê Ê$-+$-#,<-/6$-e$-&±/0*ß,Ë Ê+è-P-/ß-8Ü-+/è,-#,<-7+Ü9Ê Ê$-0Ü-:-9<-ý-(0<-fë$-þë$-Ê Ê(0<-fë$-#Ü-I-/-e$-&±/<è0<Ë Ê7lè-7+Ü9-2ì#<-/9-&ë+-0Ü-0-8Ü,Ê Êe0<-XÜ$-Bè7Ü-/¸¥+-IÜ-7*ß$-:-+è$<Ê Ê5è<-#<ß$<ý<-&-ë 7ná:-Y,ë -ý7Ü->-1-9-#<ß0-+è$<-<$ë -Ê Ê/5è+-9$ß -7ië-0-(,-ý<-/5Ü-ýë-7lè7-Ü &ë7ná:-bÜ-/9-&+-8,Ü -ý9-+#ë$<,<-(0<-P-/7Ü-#+è$<-+$-Q,-ý7Ü-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì $-<è$-#è-+!9-07ë -Ü /-ß {+æ -7+ÜÊ Ê<è$-n#á -

#Ü-9Ü$-:-a²-[-l$<Ê Ê<è$-&è,-bÜ-9Ü$-:-#$<-hë+-7iÜ0Ê Ê+i-/ß-8ß#-72±/-`$-(0-$-0è+Ê Ê $-e-{:-a$² -#-Ü /-ß {+æ -7+ÜÊ Êe-n,-bÜ-9$Ü -:-a-² [-l$<Ê Êa²$-&,è -b-Ü 9Ü$-:-,0-7.$-/%+Ê Ê 0*ë-#8$-<-&è-8$-(0-$-0è+Ê Ê$-(-&è,-8ë9-0ë7Ü-/ß-{æ+-7+ÜÊ Ê(-n,-bÜ-9Ü$-:-02ì-0*7/Uë9Ë Ê(-&,è -b-Ü 9Ü$-:-#1$-&/-7iÜ0Ê Ê#1$-ý-ë #8ë<-`$-(0-$-0+è Ê Ê$-¹Ó-9ë-&,è -ý7ë -Ü /-ß {+æ 7+ÜË ÊVë0-n#á -#Ü-9Ü$-:-v-0-/Yè,Ê ÊVë0-&è,-bÜ-9Ü$-:-9Ü-h+ë -7iÜ0Ê Êaë+-/9-&+-/¸¥+-:-(0$-0è+Ê aë+-7l7Ü-7lÜ-0è+-:-(0-$-0è+Ê Ê7lè-+è-9Ü$-eë,-ý-$ë-029-&èÊ Ê<$-(Ü,-%Ü<-`$-7eë,-


59

ý9-º¥Ê ÊU/<-U/<-<ß-#<ß$-uè$-8$-8$-eè+Ê Ê%è<-#<ß$<-ý<->-1-9-#<ß0-,Ü-7'7-8:-/-/5Ü,-¸¥-<ë$YèË #%Ü#-,-Ü P-Y$<-+$-9ë:-ý7Ü-#9-&è9-/)$-/<-7+Ü-0-9$ß <-ý7Ü-0*ß-&è-/-5#Ü -9+è -+#ë$<-)è-Dë#<-2+-P-/7Ü-0μ¥97+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì <è$-#$<-:-7bÜ$-/-]9-0Ü-7a# Ê<è$-#$<-:-7bÜ$-/-]9-7a#-,Ê Ê

<è$-I:-#<ß0-Jë#<-ý-+ë,-#ë-&±$-Ê Êe-,0-0"7-:-7.ß9-/-T©$-0Ü-rÜ+Ê Êe-,0-0"7-:-7.ß9-/T©$-rÜ+-,Ê Êe-#;ë#-lá#-{<-ý-+ë,-#ë-&±$-Ê Ê(-&/-:-#,<-ý-72±/-0Ü-rÜ+Ê Ê(-&/-:-#,<ý-72±/-rÜ+-,Ê Ê(-#<è9-0Ü#-7aÜ:-/-+ë,-#ë-&±$-Ê ÊN#<-`Ü-.-4$-Eë<-0Ü-&ë# ÊN#<-`Ü-.4$-Eë<-&ë#-,Ê ÊN#<-º¥,-*9-:è#<-ý-+ë,-#ë-&±$-Ê Ê$è+-<è0<-(Ü+-Dë#<-ý-7lè<-0Ü7'Ü#<Ë Ê<è0<-(Ü+-Dë#<-ý-7lè<-7'Ü#<-,Ê Ê0*ë-o#-:-#,<-ý-+ë,-#ë-&±$-Ê Êaë+-7l7Ü-7lè:-(0-$-0è+Ê Êaë+-7l7Ü-7lè-:-(0-$-,Ê Ê<è0<-XÜ$-Bè-;9-/-+ë,-#ë-&±$-Ê Ê7lè-+-9ß$-/º¥#<,-*ß#<-:-/)#<Ê Êaë+-ië#<-ýë-8ë+-,-/Uë9-:-;ë# Ê$è+-9$-#<ß$-uè$-"ë-*#-#%ë+Ê Ê>-10-7e³$-ýë-XÜ$-9è-BèÊ ÊBè-0Ü-/þë+-`Ü-$ë-/ë-Eë-Bè-7&$-Ê Ê‡$-XÜ$-Bè-7eë$<-ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê5è<-

#<ß$<-ý<-e0<-X$Ü -Bè<-:<ß -Pë<-ý-0è+-ý9-"-,-.9-/1$<-ý<-6-{-æ 0-e³$-/9-7'7-8:-/-/5Ü,-+$è -,<-<ë$-$-ë Ê Ê +è-*0<-%+-o#-+09-0&ë$-uÜ$-#Ü-U9ë -9Êë Ê Ì +è-,<-Bè-/1°,-μ$¥ -*$-Të-Vë-,-.9-eë,-1-,-0-Ü 0$-ýë-Iè+-[-:-2ì#<,<-7¸¥#-ý7Ü-,$-,-(-0-/1°,-<è$-/-5Ü$-7¸¥#-ý<-F:-7eë9-ý-aè+-`Ü-8:ß -+$-.-0-(è-7oè:-#$-8Ü,-69è -/7Ü-:,-¸¥-0μ¥9-ÍÍÍ 7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì Bè-v-0-F0<-:-d#-72:-:ëÊ ÊeÜ,-bÜ<-/x/-ý9-03+-¸¥-#<ë:Ê Ê$7Ü-

8/-,-Ü ´¥,-·â-/6$-ý-ë 8,Ü Ê Ê8ß0-,-Ü 7ië-/-/6$-0ë-8,Ü Ê Ê.ë-/-ë *<ë -ý7Ü-{:-ý-ë 8Ü,Ê Ê>-,è-[$#<:-…ë,-0è-8Ü,Ê ÊrÜ$-0ë-++-ý7Ü-N0-0è-8Ü,Ê Êië#<-;Ü#-9$-e³$-8è-;è<-8Ü,Ê Ê/ß-,Ü-9Ü#-ý7Üaè7ß-&$± -8,Ü Ê Ê+ýè-&-[$-rÜ+-#5Ü9-/5#-8,Ü Ê ÊD-.-ë F0-;<è -x$ä -5ë,-8,Ü Ê Ê8ë,-/+#-+/ß<#1$-9ß-/5Ü-8Ü,Ê Ê$-9$-0&ë+-Dè,-+!9-&±$-8Ü,Ê Ê5è<-#<ß$<-ý<->-:-:-$-ë 029-&è-/-8ë+-ý9-7¸¥#-YèÊ $è+-7'Ü#-Dè,-ý<-0-#ë-/<-'Ü-P9-8,Ü -#<ß$-/9-º¥-º¥<-ý<-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì $<-Wë,-&+-+e$<-:/þ9-0-fë$-Ê Ê+-9è<-2Ý#-:-#<:-5Ü$-7+è/<Ê Ê8/-#%Ü#-´¥,-·â-/6$-ýë-+è<Ê ÊP-Vë0-.ë#<<ß-/)$-/-:Ê Ê7'Ü#-Dè,-bÜ-[$-/-8ë+-0-fë$-Ê Ê8ß0-5Ü#-7ië-/-/6$-0ë-+è<Ê Ê#+0<-$#-¹¥0-/Xë+-ý-:Ê Ê(0<-:è,-:-0ß-#è-8ë$-0-fë$-Ê Ê.ë-/ë-*ë<-ý7Ü-{:-ýë-+è<Ê Ê*/<-;è<-9/-9:iÜ-:#-·â-#)+Ê Ê&ë<-dÜ-,$-#Ü-…ë-7+ë#<-/%+-,<-/5# Ê>-,è-[$-#<:-…ë,-0è-8Ü<Ê Ê9$<è0<-0è-:ë$-/P-/-:Ê Ê/#-&#<-#87-8Ü<-#ë<-0-fë$-Ê ÊrÜ$-0ë-++-ý7Ü-N0-0è-8Ü<Ê Ê<è9[7Ü-0¸¥+-ý-7ië-/-:Ê ÊF:-7eë9-:-6<-,ë9-8ë+-`$-0è+Ê Ê8ë+-`$-Z¨#-/1Ý9-eè+-0-fë$-Ê Ê ië#<-;Ü#-9$-e³$-8è-;è<-+$-Ê Ê#(Ü<-<ß-0è+-ý9-7ië#<-ý-:Ê #;Ü<-$,-+$-Z¨#-7*/-eè+-0fë$-Ë Ê/ß-#%Ü#-9#Ü -ý7Ü-a7è ß-&±$-+è<Ê Ê{:-/7Ü-#¸¥$-{+æ -73Ý,-ý-:Ê Ê[/<-;:-/ß-2-#<ë-0fë$-Ë Ê+ýè-&-[$-rÜ+-#5Ü9-/5#-+è<Ê Ê02ì,-ý7Ü-#ë-8ß:-Yë,-ý-:Ê Ê8Ü#-,#-+ýè-&-/P-0-


60

fë$-Ë fë$-Ë 0-fë$-Ê 8Ü,Ë 8Ü,Ë

ÊD-.ë-F0-;è<-xä$-5ë,-+è<Ê Ê#9-7+ë+-#,<-<ß-þè:-/-:Ê Êh#-&#<-D-:-5ë,-0Ê8ë,-/+#-+/ß<-#1$-9ß-/5Ü-+è<Ê Ê72ì-/-#$-7+ë+-‚ë9-/-:Ê Êdè-z:-:-+##-/1Ý9-eè+Ê$-9$-0&ë+-Dè,-+!9-&±$-7+ÜÊ Ê0&ë+-ý-+!ë,-0&ë#-0&ë+-ý-8Ü,Ê ÊDè,-ý-v-0-Dè,-ýÊ+!9-/-&ë<-:-+!9-/-8Ü,Ê Ê&±$-/-(ë,-0ë$<-&±$-/-8Ü,Ê Ê+è-dÜ9-0&ë+-Dè,-+!9-&±$Ê5è<-#<ß$<-ý<->-:-:-+-è ;Ü,-·â-/6$-/-5#Ü -7¸¥# Êaè+-$+è -2œ-,$-¸¥-7eë,-¸¥<-7"ë9-/7Ü-[$-/-0è+-:<&è-º<¥ -ý<Ê Bè-/1°,-bÜ<-8$-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì $<-+i-7"ë9-/-7+Ü-:-.9-/P<-ý<Ê Ê+$ýë9-7"ë9-/-(0<-+#7-/Ê Ê/9-¸¥-[$-/-oÜ+-0"<-ýÊ Ê*-0-/1ì,-+ë$-*9-0è+-ýëÊ Ê7"ë9-/7Ü0*7-:-5è,-ý-:ë# Ê+è-,<-ië#<-:-.9-/P<-1Ê Êië#<-+$-ýë-T-0ë-73ß0-"-0ëÊ Ê/9-¸¥-0Ü-0ëhë-#·â0-0Ê Ê*-0-/¸¥+-0ë-$ë-,#-0Ê Ê#),-ië#<-+è-:-&#<-ý<-.ß$-Ê Ê+è-,<-/ß-:-.9-/P<1Ë Ê/ß-+$-ýë-T-ná#-"-7'0-ýëÊ Ê/9-¸¥-aÜ0-02é<-XÜ$-9Ü$-ýëÊ Ê*-0-+i-/ë-:,-&#<-ýëÊ Ê +i-:,-0è+-#<ë-/-vë-(è<-&èÊ Ê+è-,<-,ë9-:-.9-/P<-1Ê Ê,ë9-+$-ýë-,ë9-/ß-9Ü,-ýë-&èÊ Ê/9-¸¥0è+-*/<-0è+-ý<-/6ß$-Ê Ê*-09-ˆ$-IÜ-/<#<-ý-/5Ü,Ê ÊZ¨#-#<ë#-e<-2+-0Ü-8Ü<-སྤྱë+Ê Ê+è:-<ë0<-:-T-&ë<-03ì+Ê Ê7&Ü-"9-0Ü-7bë+-10-9è-bÜ<Ê Ê5è<-#<ß$<-ý<-(-0-+è-++-ý-þè<-,<-F:7eë9-ý-a+ë -:-&ë<-{+æ -/6$-ý-ë >è-8ë+-69è -/7Ü-:,-¸¥-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì &ë<-U¨-´¥,-:-a/-ý7Ü-´¥,-·â/6$-ýëÊ Ê:ë$<-U-¨ 02,-+ýè<-/{,-ý7Ü-Eë-B-è 7&$-&è,Ê Ê‡å:-U¨-7ië-+ë,-03+-ý7Ü-»Ó`-*ß/ýË Ê/{æ+-ý-+è-#<ß0-+$-Q,-ý7Ü-F:-7eë9-ý-5Ü#-:#<Ê Ê/{æ+-ý-+è-#<ß0-:-++-ý7Ü-U:-Q,8ë+-+0Ê Ê5è<-#<ß$<-ý<-0ë-,-9èÊ /{æ+-ý-/6$-/9-7¸¥#-v-0-/6$-ýë-8+ë -+0-69è -/7Ü-:,-¸¥-0μ¥9-7+Ü#<ß$<-<ëÊÊ Ì ;è<-{æ+-dÜ-,<-02ì,-ý-dÜ7Ü-v-0Ê Ê9Ü#-{æ+-,$-,<-Yë,-ý-,$-#Ü-v-0Ê Ê+ë,{æ+-<è0<-:-7&9-/-+ë,-bÜ-v-0Ê Êv-0-+è-#<ß0-+$-Q,-ý7Ü-F:-7eë9-ý-5Ü#-:#<Ê Êv-0-+è#<ß0-:-++-ý7Ü-(-0-8ë+-+0Ê Ê5è<-#<ß$<-ý<-0ë-,-9èÊ v-0-+è-7l-/-+$-0':-,<-+/$-/U¨9->è-*/ë -6è9/7Ü-:,-¸-¥ 0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ì /ß0-ý-0#ë-*ë#-·â-7'ë#-ý-dÜ-8Ü-+/$-Ê Ê9$-:ß<-T-U¨9-‡ë+-ý,$-#-Ü +/$-Ê Ê<è0<-(Ü+-/+è-Y$ë -¸¥-‡+ë -ý-+,ë -b-Ü +/$-Ê Ê+/$-/U¨9-+è-#<ß0-+$-Q,-ý7Ü-F:7eë9-ý-5Ü#-:#<Ê Ê+/$-/U¨9-+è-μ<ß0-º¥-/7Ü-(-0-8ë+-+0Ê Ê5è<-#<ß$<-ý<-0ë-,-9èÊ +/$-6/-0ë*ë/-DÜ$-#+0<-$#->è-º<¥ -69è -/7Ü-:,-¸¥-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì *ë<-/<0-Vë0-#<ß0-eè+-ý-dÜ-8ÜhÜ+Ë Ê9Ü#-ý-E-ë 9ß<-‡+ë -ý-,$-#-Ü h+Ü Ê Ê(0<-+$-7¸¥-7o:-0è+-ý-+ë,-bÜ-h+Ü Ê ÊhÜ+-+-è #<ß0+$-Q,-ý7Ü-F:-7eë9-ý-5#Ü -:#<Ê ÊhÜ+-+-è #<ß0-º¥-/7Ü-(-0-8ë+-+0Ê Ê5è<-#<ß$<-ý<-0ë-,-9èÊ hÜ+-+è-7l-/-*ë/-DÜ$-#(,-hë+->è-7iÜ0-6è9-/7Ü-:,-¸¥-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ Ì #(,-<-9Ü-hë+-7iÜ0-ý-dÜ-8Ü#%ë+Ë Ê.ß$-ýë-#6,-¸¥-þç9-/-,$-#Ü-#%ë+Ê Ê(#-#%Ü#-I+-,<-#%ë+-ý-+ë,-bÜ-#%ë+Ê Ê#%ë+-+è#<ß0-+$-Q,-ý7Ü-F:-7eë9-ý-5Ü#-:#<Ê Ê#%ë+-+è-#<ß0-eè+-ý7Ü-(-0-8ë+-+0Ê Ê5è<-#<ß$<-ý<-


61

Ì 7*ë9/-Z¨+-ý-dÜ-8-Ü .ªÊ ÊeÜ$-/-#<è$-/-,$-#-Ü .ªÊ Ê<è0<-(Ü+-#5Ü-I-#%ë+-ý-+,ë -b-Ü .ªÊ Ê.ª-U9ë +è-#<ß0-+$-Q,-ý7Ü-F:-7eë9-ý-5Ü#-:#<Ê Ê.ª-Uë9-+è-#<ß0-eè+-ý7Ü-(-0-8ë+-+0Ê Ê5è<-#<ß$<ý<-0-ë ,-9Êè .ª-+-è F0<-e<-ý7Ü-DÜ$-:-#5Ü-:0-7o<-/ß-'Ü-P-/ß-8ë+-6è9-/7Ü-:,-¸¥-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì #5Ü-0-/%ë<-a/-#+:-&è,-ýëÊ Ê:0-0-/%ë<-6$-*:-&è,-ýÊë Ê7o<-/-ß 0-/%ë<-d#-{-&è,-ýëÊ Ê #5Ü-:0-7o<-#<ß0-+$-Q,-ý7Ü-F:-7eë9-ý-5Ü#-:#<Ê Ê#5Ü-:0-7o<-#<ß0-+$-Q,-ý7Ü-(-0-8ë++0Ë Ê5è<-#<ß$<-ý<-0ë-,-9èÊ #5Ü-:0-7o<-/ß-#<ß0-+-è P9-8ë+-,-0Ü-7'Ü#<-ý7Ü-#+è$<-%-Ü 8+ë -6è9-/7Ü-:,-¸¥0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì T-0è+-7lè-0è+-P-/7Ü-#+è$<Ê Ê8è$<-0è+-Vë0-0è+-Vë0-ý7Ü#+è$<Ë Ê9è-+ë#<-0è+-ý-7o<-/ß7Ü-#+è$<Ê Ê#+è$<-+è-#<ß0-+$-Q,-ý7Ü-F:-7eë9-ý-5Ü#:#<Ë Ê#+è$<-+è-#<ß0-Dë#<-7+ë+-`Ü-(-0-8ë+-+0Ê Ê5è<-#<ß$<-ý<-(-0-;,Ü -·-â ++-ý<-5/<-:7'ß<-)-è ,$-¸-¥ #+,-l$<-/Xè,-/´¥9-/6$-ýë-e<-,<-V0ë -5#Ü -·-â 6è9-)è-#<ë:-7+è/<-7+Ü-.ß:-:Êë Ê Ì >$-#Ü-Bè/1°,-9Ü,-ýë-&èÊ Ê7ë-,-þè<-0&ë#-F:-7eë9-ýÊ Ê$-(Ü,-0ë-e-/7Ü-:<-:-oè:Ê Ê02,-0ë-#)Ü-0ß##Ü-#(Ü+-¸¥-<ë$-Ê Ê,$-¹¥/-Pë-#ë<-`Ü-"ë:-ýë9-<ë$-Ê Ê&ë<-:-eè+-ý7Ü-:ë$-0-e³$-Ê Ê<$<-{<-*ë/ý7Ü-&ë<-;Ü#-º¥Ê Êe$-&±/-*ë/-ý7Ü-&ë<-;Ü#-º¥Ê Ê5è<-6è9-/7Ü-:,-¸¥-Bè-/1°,-bÜ<-+ýè-/5Ü-+ë,-+$-M7Ü-0μ¥97+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ >$-#Ü-(-0-+ý:-+9-7/ß0Ê Ê#<ë,-+$-d³#-0ë-++-ý-%,Ê Êaë+-,0-0"7-7+Ü-:89-Pë<-:Ê Ê0*7-+/ß<-0è+-ý7Ü-Vë0-5Ü#-bÜ<Ê Ê(Ü-w-#(Ü<-:-89-Pë<-:Ê Ê#<:-7iÜ/-0è+ý7Ü-Vë0-5Ü#-bÜ<Ê Ê9Ü-/ë-7+Ü-:-.9-Pë<-:Ê Ê7.ë-7b²9-0è+-ý7Ü-Vë0-5Ü#-bÜ<Ê Ê{-02ì-7+Ü-:09-Pë<-:Ê ÊG-x/<-0è+-ý7Ü-Vë0-5Ü#-bÜ<Ê Ê9$-<è0<-7+Ü-:-2±9-Pë<-:Ê ÊF0-Dë#-0è+-ý7ÜVë0-5#Ü -bÜ<Ê Ê5è<-#<ß$<-ý<-(-0<-/Vë0<-,<-<0è <-+cë+-7+Ü-.:ß -:ëÊÊ Ì >$-$è-Bè-/1°,-9Ü,-ýë&èË Ê7ë-,-þè<-0&ë#-F:-7eë9-ýÊ Ê$<-,0-0"7-Vë0-¸¥-#·â/-:#<-)èÊ ÊTë-‡Ü,-e³$-,-'Ü-P9Vë0Ë Ê(Ü-w-V0ë -¸¥-#·â/-:#<-)èÊ Ê#67-U9-7há#<-,-'-Ü P9-V0ë Ê Ê9Ü-/ë-V0ë -¸-¥ #·â/-:#<)èË ÊIÜ-;Ü$-{<-,-'Ü-P9-Vë0Ê Ê{-02ì-Vë0-¸¥-#·â/-:#<-)èÊ ÊG-x/<-e³$-,-'Ü-P9-Vë0Ê Ê 9$-<è0<-Vë0-¸¥-#·â/-:#<-)èÊ ÊF0-Dë#-7në-,-'Ü-P9-Vë0Ê Ê5è<-º¥<-ý<-B-è /1°,-bÜ<-#è#<-<:è -bÜ0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì >$-$è-(-0-+ý:-+9-7/ß0Ê Ê#<ë,-+$-d³#-0ë-++-ý-%,Ê Ê,00"7-Vë0-¸¥-#·â/-:#<-,Ê ÊTë-‡Ü,-,0-0"7Ü-&ì-7ná:-8Ü,Ê Ê+-9ß$-&ë-7ná:-#),-:-.ë/Ê Ê+9ß$-<è0<-(Ü+-#),-:-.ë/Ê Ê(Ü-w-Vë0-¸¥-#·â/-:#<-,Ê Ê#67-U9-(Ü-w7Ü-&ë-7ná:-8Ü,Ê Ê+-9ß$&ë-7ná:-#),-:-.ë/Ê Ê+-9ß$-<è0<-(Ü+-#),-:-.ë/Ê Ê9Ü-/ë-Vë0-¸¥-#·â/-:#<-,Ê ÊIÜ-;Ü$-9Ü/ë7Ü-&ë-7ná:-8Ü,Ê Ê+-9ß$-&ë-7ná:-#),-:-.ë/Ê Ê+-9ß$-<è0<-(Ü+-#),-:-.ë/Ê Ê{-02ì-Vë0-¸¥#·â/-:#<-,Ê ÊG-x/<-{-02œ-&-ë 7ná:-8,Ü Ê Ê+-9ß$-&ë-7ná:-#),-:-./ë Ê Ê+-9ß$-<0è <0ë-,-9Êè #%ë+-e+è -ý-:-.ª-+#ë<-ý<-.ª-`Ü-+ë,-%Ü-P-/ß-:#<-º¥<-ý7Ü-:,-¸¥-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ


62

(Ü+-#),-:-.ë/Ê Ê9$-<è0<-Vë0-¸¥-#·â/-:#<-,Ê ÊF0-Dë#-<è0<-`Ü-&ë-7ná:-8Ü,Ê Ê+-9ß$F0-Dë#-I-/+9-&ë+Ê Ê+-9ß$-<è0<-(Ü+-#),-:-.ë/Ê Ê%è<-#<ß$<-,<-/Vë0<-ý<-(0<-/6$-ýë-þè<,<-v-0<-5:-)-{/-þ9ë -/5Ü-0-7+Ü-0μ¥9-¸-¥ #<ß$<-<ëÊÊ Ì >$-$è-(-0-+ý:-+9-7/ß0Ê Ê#<ë,-+$d³#-0ë-++-ý-%,Ê Ê2é-7+Ü-:<-d-Ü 0-/»¥:-*#-9Ü$-Ê Ê/{#<-dè-i/<-<-ß 2±+-:#<-<0Ê Ê /{#<-dè-‚Ü,-ý-8Ü,-ý<-*ë$<-:#<-<0Ê Ê+i-<è9-[-6è9-/7Ü-7##-7&Ü$-0",Ê Ê7+Ü<-.,-ý/5Ü,-e<-,<-#,ë+-ý-/þ:Ê Ê<è9-[-+i-/ë9-7¸¥#-ý-;è<-:#<-<0Ê Ê;è<-,-{/-·â-þç9-:*ë$-Ë Ê#ë-,-{/-·â-þç9-:-*ë$-Ê Ê>$-$è-(-0-+ý:-+9-7/ß0Ê Ê#<ë,-+$-d³#-0ë-++-ý-%,Ê Ê 2é-7+Ü-:<-dÜ-0-0ß,-ý-,# Ê#<:-0è-i/<-<ß-2±+-:#<-<0Ê Ê#<:-0è-7ë+-#<:-8Ü,-ý<-Vë0:#<-<0Ê Ê+i-#)Ü-0ß#-6è9-/7Ü-9ë-(:-0",Ê Ê7+Ü<-.,-ý-/5Ü,-e<-,<-#,ë+-ý-/þ:Ê Ê #)Ü-0ß#-+i-/ë9-7¸¥#-ý-;è<-:#<-<0Ê Ê;è<-,-{/-·â-þç9-:-*ë$-Ê Ê#ë-,-{/-·â-þç9-:-*ë$-Ê Ê >$-$-è (-0-+ý:-+9-7/ß0Ê Ê#<ë,-+$-d#³ -0-ë ++-ý-%,Ê Ê2é-7+Ü-:<-d-Ü 0-7'Ü#<-ý-&èÊ Êþè:0-i/<-<ß-2±+-:#<-<0Ê Êþè:-0-T-&ë<-8Ü,-ý<-e<-:#<-<0Ê Ê+i-(è-7oè:-6è9-/7Ü-/;ë:7+è/<-0",Ê Ê7+Ü<-.,-ý-/5Ü,-e<-,<-#,ë+-ý-/þ:Ê Ê(è-7oè:-+i-/ë9-7¸¥#-ý<-;è<-:#<<0Ë Ê;è<-,-{/-·â-þç9-:-*ë$-Ê Ê#ë-,-{/-·â-þç9-:-*ë$-Ê Ê>$-$è-(-0-+ý:-+9-7/ß0Ê Ê #<ë,-+$-d³#-0ë-++-ý-%,Ê Ê2é-7+Ü-:<-dÜ-0-:0-7n$-9Ü$-Ê ÊD-.ë-i/<-<ß-2±+-:#<-<0Ê Ê D-.ë-/Ië,-7iá<-8Ü,-ý<-/I0<-:#<-<0Ê Ê+i-:è-:ë-6è9-/7Ü-Xë0-:<-0",Ê Ê7+Ü<-.,-ý/5Ü,-e<-,<-#,ë+-ý-/þ:Ê Ê:è-:ë-+i-/ë-8Ü,-ý<-;è<-:#<-<0Ê Ê;è<-,-{/-·â-þç9-:*ë$-Ë Ê#ë-,-{/-·â-þç9-:-*ë$-Ê Ê5è<-#<ß$<-)è-#+0<-$#-eÜ,-,<-/Vë0<-ý<-X,-{æ+-73Ý,-ý7Ü-F:-7eë90-$ë-029-%,-5Ü#-e³$-$-ë Ê Ê+è-*0<-%+-μ¥$-*$-Të-Vë7Ü-Uë9-9ëÊÊ Ì +è-,<-Bè-/1°,-9<-&$± -ý-+è-(Ü+-{-#9-:-e,ë -

¸¥<-<ß-/:-ýë-+$-{-#9-bÜ-/9-¸¥-7iá:-ý-0-e³$-/<-+μ¥,-/:-ýë9-/º¥#<-,<-/:-ýë-=-9ß-+!9-ýë7Ü-.#-0ë-8$-º¥<Ê +cÜ+-!9-<ë$-/-+$-/:-ýë7Ü-{:-ýë-:-D#<-;#Ü -v$<-,<-{-#9-¸-¥ >è-*ë,-/<0<-,<-A-0-+!9-ýë-#%Ü# Êu-IÜ-#ë9#%Ü# Ê#<è9-5ë-#$-+$-#<ß0-aè9-,<-0':-º<¥ -1-,-/+ë -u,è -ý-a+ë -+$-0':-<-0è+-6è9Ê 7ë-,-U¨-0"9-bÜ-Iè-:-eë,,-$-:-º¥-{-æ #:-&,è -5#Ü -8ë+-/w<-ý<Ê U¨-0"9-bÜ-Iè-:-0$ë,-ý-:-d#-D,è -[-#<ß0-ýë-+-è d#-·-â .ß:-,<-0μ¥9-7+Ü#<ß$<-<ëÊÊ Ì P-/7Ü-U¨-0"9-0*ë-0Ü-0*ëÊ Êdë#<-9Ü<-+0#-#Ü<-/Uë9-,-0$ë,Ê ÊVë0-ý7Ü-9Ü-

{:-/D,-0Ü-/D,Ê Ê+#ë,-ý9-8ß,-9Ü$-/Z+-,-0$ë,Ê Êསྤྱë+-ý7Ü-{:-ýë-/6$-0Ü-/6$-Ê Ê&ë</{+-&/-:-/@:-,-0$ë,Ê Ê/Ië,-7iá<-D-.ë-0bë#<-0Ü-7bë#<Ê Ê:è-:ë7Ü-*$-:-{æ#-,0$ë,Ë Ê<è9-[7Ü-0¸¥+-ý-ië:-0-ië:Ê Ê6$-6Ü$-,ë9-+$-7n+-,-0$ë,Ê Ê;è<-9/-9:-iÜ-Fë-0ÜFëË Ê:ß$-+$-9Ü#<-ý-/;#<-,-0$ë,Ê Ê{:-ýë7Ü-/!7-hÜ0<-+0-0Ü-+0Ê Ê9<-&±$-{-#9-8ß:¸¥-dÜ,-,-0$ë,Ê Ê5è<-º¥<-ý<-{:-ýë7Ü-5:-,<-aë+-0Ü-:-9<-ý7Ü-y/ë -0-9<-&±$-ý-5è<-e-/-5#Ü -8ë+-6è9-/-+è->-è 8Ü,-


63

#<ß$<Ë 8Ü,-º¥<-ý<-M¼7Ü-D#<-;#Ü -#,$-Ê d#-D,è -F0<-`$-dÜ9-#)+Ê :0-&<-+#ë<-ý-aè9-#<ß$<-,<Ê +-9è<-aë+-`Ü<-{-#9-¸¥-7ië-2+-ý-hÜ+-+$-%Ü-8$-0Ü-Pë-#<ß$<Ê 9<-&±$-ý<-/{-10-hÜ+-,<-<ë$-/<-;Ü$-\$-#<è9-bÜ0¼:-bÜ-I-/-,-#<$-W#<-`Ü-{:-ýë-)è-ýß-ý-+$-0':-:Êë Ê Ì Bè-V0-ýë-ý-<ë#<-`Ü-#<ß$-0μ¥9-:-ë {æ<-+$-/%<-ý/º¥#<Ë Ì +è-,<-Bè-V0-ýë-ý-+-è (Ü+-v-07Ü-J-à 7ná:-bÜ<-/U¨:-/-+$-Bè-9$-8$-v-07Ü-02,-*ë<-ý-10-:-0ë<-μ¥<7/9-,<-0':-/-:-eë,-¸¥<-<Êß ‡ë-/+è-/g-;Ü<-V$-¸-¥ eë,-)èÊ /ß+-0è+-#%Ü#-*#<-7*#-#Ü,-7¸¥#-ý-:-Bè-/1°,-0Ü:-9<-ý-e-/-#5,-{+æ -`-Ü /<0-ý-0aè,-%$Ü -‡:å -ý-[-2#ì <-Yë,-¹¥<-ý-5Ü#-/º¥#<-6è9-/-#-,-º#¥ <-#<ß$<-ý<Ê +è{æ<-8ë+-ý7Ü-(-0-5#Ü -/Y,-6è9-,<-/ß+-0+è -@,-0ë-9<-#ë<-`Ü-Yè$-,-{-0-Të+-+-è /-/%Ü$<-ý-5#Ü -/Y,-,<-l<Ü -ý<-/ß+-0è+@,-0ë-,-9èÊ +ë-¹/¥ -y/è -<-0+è -$7Ü-"$-ý7Ü-Y$è -¸¥-/º¥#<-69è -,<-Y$è -"$-5#Ü -·-â #+,-l$<-,<Ê "-<$-$<-Bè-/1°,&è,-ýë7Ü-སྤྱ,-W9-d,Ü -ý<-+/ß<-,<-/!7-#+0<-ý7Ü-Yë,-ý-5#Ü -$-:-7n+-¸-¥ 7ë$-/<Ê +è-+$-$-#(Ü<-7n+-ý7Ü-0':-[<ß<-e<-ý-+-è :-$,-<$ë -#Ü-7'Ü#<-ý-:<-þ/ë -¹<¥ -#<ß$<-ý<Ê $7Ü-/ß-0-ë V0ë -0-5#Ü -Bè-/1°,-bÜ-lá$-,-8+ë -ý<-0ë-:0':-[-72ì:-/-8Ü,-6è9-dÜ-+è-,$-ý9-v-07Ü-སྤྱ,-W9-yè/-ý-:<-9,Ü -ýë-&è7-Ü *ß#<-+#ë$<-:-$-8ë$-/-0aè,-:ß#<-`<Ü -[ë+-Í Q,-5#Ü -8Ü,-ý9-7¸¥# Ê#+0<-$#-:-+!7-2é#<-0Ü-7ë$-X0-ý7Ü-$-{:-5#Ü -þè<-ý-+-è 0aè,-,<-w-/-dè+-¸¥-0':-"-0e³$-Ë <è-/,-9<-ý<-ná-/-5Ü#-e,Ü -,<-#+-7#ë -%#Ü -·-â /þ:Ê +/ß<-ý-Yë,-ý-aë+-7$ë -/-v-0<-0aè,-,<-7¸¥# Ê #+0<-$#-`$-#,$-/9-7¸¥#-#Ü<-+-$$-*ß$-0-eè+-ý9-#<ë:-/-7+è/<-;Ü$-Zë+-6è9Ê w-/-dè+-<ë$-1-,-‡ë-/+è-/g-;Ü<V$-¸¥-v-0-+$-0':-6è9-,<-eë,-ý<-B-è /1°,-.-4$-5Ü#-#Ü-Yè$-,-/º¥#<-,<-7¸¥# Ê#<è9-d#-·-â .ß:-/<Ê #<è9+$-0-Ü @,-vë-0Ü-0*ß,Ê aë+-9$-…/å -ý-eè+-ý7Ü-/{#<-bÜ<-#<ß$<Ê aë+-`Ü-0Ü$-%-Ü 8Ü,-#<ß$<-ý<Ê /<ë+-,0<9Ü,-&è,-e-/-:#<-º<¥ -ý<Ê /<ë+-,0<-/<ë+-,0<-2ì#<-&,è -/<#<-:<-e$³ -Ê 7ië-/-´¥,-bÜ-9,Ü -ý-ë &èÊ e-/:,-#<ß0-#<ß$<Ê &$-*+ë -.9ë -#$-#Ü-#<ë:-7në-7¸¥#-ý-+è-#,$-,<-7+Ü-7*ß$-#<ß$-/-:-Dè,-+#è-yë$-8Ü,-ý-+$7"ë9-0$-/9-7¸¥#-ý<-:è,-0-¹¥<-ý-:Ê Bè-/1°,-bÜ-5:-,<-F0-Dë#-0-0$-7*ß$<-#<ß$-/<-v-0<-0aè,-7¸¥#X0<-,<-T#-0-10-8$-0-:ß<-ý9-#<ë:-/<-{+æ -ý-6Ü,-%Ü$-#+0<-$#-0-:<ß -ý7Ü-[ë+-¸-¥ 7ië-/9-0aè,-,ëÊ Ê+è-,<<è-/,-9<-ý-+$-9<-&$± -ý-#(Ü<-7+Ü9-;#ë -7ë-U:ë -bÜ<-Y,ë -ý-:-[-:,è -bÜ-u-ä 5Ü#-e7ë-#<ß$<-,<-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<ëÊÊ

Ì Bè-v-0-F0<-:-d#-72:-:ëÊ Ê;9-<è$-#è-+!9-0ë7Ü-7ë-0-+èÊ Ê/%°+-+$-Q,-ý9-&-0&Ü<`$-Ë ÊT-+/$-/{-eÜ,-"ë$-#Ü<-#<ë:-,<-7ë$-Ê ÊT-{-Y#-h-/ë7Ü-8$-I:-+èÊ Ê8$-I:-&è-8ëU+-ý9-&-0&Ü<-`$-Ê Ê¬ë±Ü-=è-9ß-!-8Ü<-&Ü/<-,<-7ë$-Ê Ê¹¥/-+#7-Q,-T-8Ü-.ë-o$-+èÊ Ê #6Ü#<-0ë-&è-8ë-U+-ý9-&-0&Ü<-`$-Ê Ê7.#<-ý-*ë#<-0è+-"ë$-#Ü<-#6Ü#<-,<-7ë$-Ê Êe$-P$+!9-(-8Ü-0hÜ<-ý-+èÊ Ê9ë-"-8ë-U+-ý9-&-0&Ü<-`$-Ê Êtä-{:-#1°#-,-9Ü,-&è,-"ë$-#Ü<-#<ë:-,<7ë$-Ë Ê¹Ó-9ë7Ü-*/<-:0-6/-0ë-+èÊ Ê:0-/ië+-*#-(è-/9-&-0&Ü<-`$-Ê ÊBè-09-ý-:ë-1<¡ #;è#<-,<-7ë$-Ê Ê09-ý7Ü-X,-{æ+-lÜ-0è+-+èÊ Ê(0<-Dë#<-ý-þè-/9-&-0&Ü<-`$-Ê Ê0Ü-:-9<ý-$-8Ü<-/Vë0<-,<-7ë$-Ê Ê$-0-Ü :7Ü-(0<-fë$-2Ý#-#<ß0-ýÊë Ê2Ý#-#,+-¸¥-7lÜ:-/9-&-0&Ü<-


64

`$-Ë Ê+/ß<-ý-Yë,-ý-aë+-e³$-/<-7&+-ý-8Ü,Ê Ê#<è9-+$-/,-@,-vë-0Ü-0*ß,Ê Ê'-:-/Uë:/7Ü-*/-!-0è+Ê Ê/ß-XÜ$-,<-T-&ë<-03+-+#ë$<-,Ê Ê2é-7+Ü-:-0-+#7-dÜ-0-<ë0<Ê Ê/!7-{æ+`Ü-#+,-<-73Ý,-7+ë+-,Ê Ê2Ý#-:-0-+#7-+ë,-:-Pë<Ê Êaè+-+#è-yë$-#Ü-*ß#<-:-+è-P9-5ë# Ê+è-

:-Yë,-ý-aë+-`Ü-[-:è,-eè+-ý-8,Ü -#<ß$<Ê 8$-#<$-/-7¸¥<-ý-+$-Eë-Bè-#+,-/5Ü-:-<ë#<-ý-F0<-,<-`$-Ê ¸¥<#<ß0-<$<-{<-0&ë+-ý-/<Ê Êyë/-+ýë,-/-\ä7-Ü "$ß -/-ß 0&ë# Ê%è<-#<ß$<-ý-+$-Ê ¸¥<-#<ß0-bÜ-<$<-{<*0<-%+-:-9,Ü -ý-ë &è7Ü-.ß$-ý-ë 9Ü-9/-10-.:ß -/-/<Ê v-07Ü-/-\-ä #%Ü#-0&ë+-ý-/<ë+-,0<-&è-#<ß$<Ê +è-/<-6/ý7Ü-2ì#<-#<ë#-*/<-8+ë -+0-º<¥ -ý<Ê 8ë+-#<ß$<Ê +è-/+#-:-#,$-/9-º¥-º¥<-ý<Ê v-0<-/Y,-ý7Ü#+0<-$#-+è-&±+-0-6<ë -ý9-(0<-<ß-v$<-,-+-è !-8,Ü -#<ß$-Ê /+#-#Ü<-+#è-/7Ü-/;è<-#(è,-X©#-9ß0-ý-:-2é-#%Ü#:ß<-#%Ü#-:-<$<-{<-r+Ü -+0-º<¥ -ý<Ê 2é-7+Ü-:-Pë<-ý-\ä-10-0è+-ý-5#Ü -+#ë<-ý-8Ü,-#<ß$-Ê +#è-/7Ü-/;è<#(è,-89-tä$<-ý-:-º<¥ -ý<-#<ß$-+-è $è<-ý-%,-0-8Ü,Ê +#ë$<-ý-%,-8,Ü Ê ^,-9Ü-:ß-7iá/-ý<-2-é (Ü-w-+$-0(0-ýÊ þè-/-/¸¥,-ý-8Ü,-ýÊ 8Ü-+0-T7Ü-5:-0*ë$-/Ê 0"7-སྤྱë+-¸-¥ 7ië-¹¥<-ý-5Ü#-+#ë<-ý-8,Ü -#<ß$-Ê +è-P9-:#<<0-º¥<-ý<Ê #<ß$-+-è +#ë$<-ý-%,-0,Ü Ê $è<-ý-%,-8Ü,Ê 2é-7+Ü-:-Pë<-ý-0è+-ý-5#Ü -+#ë<Ê v-0-02,-(Ü++$-Q,-ý-5Ü#-:-yë/-0-[ë+-+$-Q,-ý-5Ü#-#Ü<-#<$-W#<-`Ü-+`Ü:-7"ë9-¸¥-+/$-Jë#<-ý9-º¥<-,<-/þè+-Jë#<-`Ü- ÍÍÍÍÍÍÍ #+0<-$#-/9-0-&+-ý9-/Vë0<-ý<-2é-7+Ü9-72$-{Ê 7oÜ$-7&Ü-"70-/9-+ë9-7iá/Ê ;Ü,-·â-:-è :ë-&è-,-8$-þè-//¸¥,-,0-/%°-lá#-2±,-¸¥-7iá/Ê +è-:-0-7iá/-,-+0-2#Ý -:-<:è -º#¥ <-ý-8,Ü -ý<Ê 9è-5#Ü -$,-<ë$-¸¥-þè-+ë#<-8ë+Ê :9-T-B-è Y,ë -ý-aë+-P-/-"-2ì:-/U¨9-/7Ü-0Ü-+$-vë-0-/Y©,Ê +è7Ü-$#-:-0-(,Ê Bè<-<ß-0-7o$-Ê Vë0-ý-(0<-<ß:è,-ý7Ü-0Ü-+$-vë-/Y©,Ê +è7Ü-$#-:-(ë,Ê Bè<-<ß-7o$-+#ë<-ý-8,Ü Ê ië<-.ß#-*0<-%+-2-é 7+Ü-vë<-/)$-/7Ü-þè</ß-+0-ý-F0<-:-e-+#ë<Ê 2é-7+Ü<-0-Ü hÜ+-ý7Ü-#$-6#-7#7-5#Ü -#<Ü -&ë<-/{+-yë/-·-â 7ë$-/-8Ü,Ê :9-Yë$-(+Ü -:#ë:-<-8ë+-ý-8Ü,Ê Yë$-(Ü+-{<-7+è/<-<ß-;ë9-/-+$-Ê Yë$-(Ü+-;è<-e7Ü-#;Ü<-:-;ë9-/-+$-Ê Yë$-(Ü+-#(è,-ýë9;ë9-/-+$Ê &#<-ý9-;ë9-/-/5Ü-8Ü,-)èÊ Yë$-(Ü+-{<-7+è/<-<-ß ;ë9-/-7+Ü-P9-#6ß$-/-+$-73Ý,-ý-v7ë Ü-8:ß -¸-¥ b²9-ý*0<-%+-Yë$-(+Ü -8,Ü -6è9-/-8+ë Ê Yë$-(Ü+-;è<-e7Ü-#;Ü<-:-;9ë -/-e-/-7+Ü-P9-7"ë9-/-+$-f-$,-:<-7+<-ý7Ü-&ë<*0<-%+-Yë$-ý-(+Ü -8Ü,-6è9-/-+$-Ê Yë$-(Ü+-#(è,-ý9ë -;9ë -/-e-/-(,ë -0$ë <-ý-+$-F0-ý9-D#ë -ý-#$-þè<-:-/P<-ý-+è-!Yë$-ý-8Ü,-6è9-/-8ë+Ê Yë$-(Ü+-&#<-ý9-;9ë -/-e-/-#$-:-Vë0-{æ-0è+-%Ü$-Vë0-*0<-%+-Yë$-ý-8Ü,-6è9-/-8+ë Ê +èF0<-:0-8$-+#-ý-0-8Ü,Ê 7ë,-`$-:<-+$-ý-ë ý-:-vë7-Ü /+è,-5è,-Që#-ý-:-.,-9$ß -10-8Ü,Ê :9-<è0<-`Ü-#5Ü-I0-&ë+-,-/+è-#<:-0-Ü Dë#-ý-#<ß0-bÜ-(0<-8ë+-`$-rÜ+-ý-#<ß0-:<-0-7+<Ê I-/-0-&ë+-ý-e-/7Ü-(0<-8Ü,Ê 7ë,-:0-8$-+#-ý-#$-8Ü,-,Ê v-0-02,-(Ü+-+$-Q,-ý-5Ü#-#Ü<-yë/-0-[ë+-+$-Q,-ý-5Ü#-$ë-‡+-+è-hÜ+-ý<Ê #¶â#07Ü-;è<-ý-+è-<è0<-%,-*0<-%+-:-a/-ý9-#,<Ê <$<-{<-*0<-%+-:-&ë<-U7¨ Ü-[$-/-#<:Ê F:-7eë9-ý-:*/<-+ý#-·â-0è+-ý<-02ì,-,<-/Vë0<-ý<-P-/-»#¥ <-`Ü<-Dë#<Ê (ë,-0ë$<-ý-$$-#Ü<-7##<Ê F0-D#ë -»#¥ <`Ü<-&ë+Ê 8è-;<è -»#¥ <-:-7&9Ê +è-¸¥<-<-ß (0<-<ß-f$ë -/7Ü-Dë#<-ý-+è-$#-·â-‰-0-Ü #·â/Ê +ýè9-,-#5ë,-¹¥-07Ü-


65

/+è-/70Ê K¨#<-ý7Ü-HÜ-:0-/5Ü,Ê #5Ü-+è-,Ü-<è0<-%,-´¥,-:-8ë+-`$-$ë-0-;è<Ê +è<-,-{æ+-Q,-bÜ-v-0-/Yè,ý-#:-&Êè +è-/<-#¶â#-07Ü-;<è -ý-+è-.ß-#9-8$-0-#)+Ê Vë-#$-8$-0-7##<Ê +ýè-#$-#<Ü -`$-02ì,-ý9-0ܹ¥<Ë /Bë+-e-#$-#Ü<-`$-*#ë -·â-0Ü-./è <Ê *-X+-#$-#Ü<-`$-02ì,-ý9-0Ü-¹¥<Ê +è<-,-/%<-/%ë<-0Ü-eÊ 9$#9-0-/%ë<-ý7Ü-$$-:-Të+-+è-#5ë#-03ì+-#<ß$<-,<-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì P-/-8,Ü -ý9-$<è -`-Ü 9$-#-Ü

<è0<-:-Pë<Ê Ê<è0<-:<-#5,-¸¥-P-/-/1:-/-,Ê Êb+-`Ü<-,ë9-72ì:-7l7ë->$-$è-T-Bè-Yë,-ý/Ë ÊVë0-ý-8Ü,-ý9-$è<-`Ü-eÜ$-@ë+-þë,-0-/<:Ê ÊVë0-ý-eÜ$-@ë+-þë,-/<:-,Ê Ê(Ü,-ý9-09-0è7+è#<-ý-7l7ë->$-$è-T-Bè-Yë,-ý-/Ê Êསྤྱë+-ý-8Ü,-ý9-$è<-`Ü-v$-+ë9-9è<-0-eè+Ê Êསྤྱë+-ý-v$-+ë99è<-e<-,Ê Êˆ$-0-{-9ß-2±+-ý-7l-7ë->$-$è-T-Bè-Yë,-ý-/Ê Ê+0-2Ý#-8Ü,-ý9-$è<-`Ü-P-/7Ü-#+è$<:-5ë# Ê/rá$-0è+-+0-2Ý#-#5,-,<-/1:-/-,Ê Ê&±-/ë-bè,-:-yë#-ý-7l7ë->$-$è-T-Bè-Yë,-ý/Ë Ê7o<-/ß-8Ü,-ý9-$è<-`Ü-<è0<-:-$è<-;è<-/þè+Ê Ê*ë/-0è+-7o<-/ß-#5,-,<-/1:-/-,Ê Ê ]:-ý-#,0-¸¥-0&ë$-/-7l-7ë->$-$è-T-Bè-Yë,-ý-/Ê Êv-0-8Ü,-ý9-$è<-`Ü-9$-#Ü-<è0<-:-lÜ<Ê Ê <è0<-:<-#5,-¸¥-v-0-/1:-/-,Ê Ê+è-8Ü<-9$-<è0<-\$<-ý-7l7ë->$-$è-T-Bè-Yë,-ý-/Ê Ê+è<-,[$-/-*0<-%+-<è0<-<ß-7¸¥<-ý9-#+7-7ë->$-$è-T-Bè-Yë,-ý-/Ê Ê5è<-#<ß$<-<ëÊ Ê+è9-'-è 7'Ü#<-'è7'Ü#<-:-<ë$-,<-U7¨ Ü-#6Ü-/BÜ+-:-0-2#± <-ý9-/º¥#<-#+,-aè9-,<-0-2+-:-eë,-,<-#6Ü0<-<ëÊ Ê,$-ý9-Bè-/1°,bÜ-སྤྱ,-W9-dÜ,-ý<Ê +/ß<-ý-Yë,-ý-aë+-&<ë -#;7-0-5Ü#-e+è -,-8,ë -),-72ì$-/-+$-+#è-‚ë9-eè+-ý-#(Ü<-{/-/[ë:-8,Ü Ê Yë,-oÜ,-+$-Xè-,0-:-/<ë+-X0ë <-`<Ü -¹¥/-0-ë ië$-<è/-·â-0-Z+ë -ý9-‡ë-/+è-.ß#-·-â Xë#<-#<ß$-Ê +è9-Bè-/1°,-/+è,+#ë$<-,<-/<ë+-X0ë <-03+-+Êè #·â0-07ë -Ü hÜ+-º¥<-,<-/Vë0<-ý<-+$-ýë-:-:$ß -ý7Ü-0+ë9-#%è9-/ß9-/Vë0<-ý</+è-lë+-9$-7/9-:-<$ë -Ê ,0-:$<-,<-#(Ü+-¸-¥ <ë$-/<-:ß<-E-ë /-P9-<$ë -,<-7¸¥# Ê+è-,<-5#-/¸¥,-/Vë0<-ý</+è-lë+-9$-7/9-:-<$ë -,<-5#-/¸¥,-bÜ-,$-ý9-{:-/-9#Ü <-M7Ü-5:-0*ë$-Ê v-0-:-º<¥ -ý<-0#Ü -/1Ý9-,<-/P<-ý<w-/-#(Ü<-<-ß 0*ë$-/-+$-7lÊ 7e³$-/-M7Ü-x$ä -6,Ü -ý-8Ü,Ê þë,-+$-8ë,-),-#$-8$-0Ü,-V0ë <-#<ß$<Ê w-/#<ß0-:ë,-ý7Ü-*ë-9$<-;Ü#-Yë$-#<ß0-b-Ü Yë$-&è,-ýë7-Ü 7'Ü#-Dè,-bÜ-"0<-7+Ü-7"ë9-:ë-/Uë9-/-/5Ü,-7"ë9-5Ü$-7¸¥#-ý<-Yë$þç#-0$-ý<ë -e<Ê 7bè:-,<-8ß,-9$Ü -5#Ü -·â-/{:-,<-7¸¥#-ý-:Ê v-0-:-º¥<-ý<-9ë-z$-#(Ü<-`Ü-xä$-ZÓ-)9Ü -/Bè<ý-8,Ü Ê þë,-+$-8,ë -),-#$-8$-0Ü,-V0ë <-#<ß$<Ê 8$-W-l-ë 5Ü#-*ß#<-Bè-&è,-ýë-*è0-/9è -,0è -/è9-¸-¥ 7¸¥#-ý-:Ê w-/7Ü-+`Ü:-7"ë9-9-è 9-è +/ß-*ë#-,-7¸¥#-ý9-0*ë$-Ê v-0-:-º¥<-ý<Ê སྤྱÜ-#1°#-/+è-&è,-bÜ-7"ë9-:ë9-*#Ü -:è-7.è:-/8Ü,Ë þë,-+$-8ë,-),-#$-8$-0Ü,-Vë0<-#<ß$<Ê 8$-+#ë$<-0ë-rë+-%Ü#-:-+f:-/-*Ü#-,#-0*ë$-/<-zè,-e<,<-X$Ü -72$<-ý<-XÜ$-xä$-l#-ýë-e³$-Ê v-0-:-º¥<-ý<-Vë0-*#-*ß$-/<-I-/%Ü$-ý-8Ü,Ê %°$-9$Ü -¸¥-b<Ü -b,è -¸-¥ {æ/7Ü-xä$-6Ü,-ý-8Ü,Ê þë,-+$-8,ë -),-#$-8$-0Ü,-V0ë <-#<ß$<Ê 8$-(Ü,-5#Ü -1-,-7+ë+-T-9#Ü <-l#á -#-Ü T-F0<#<:-ýë9-0*ë$-,<-#ë$-0-#ë$-0<-7#ë -0-7#ë -0-:-/¸¥+-IÜ7-Ü &9-7/è/<-;Ü$-7¸¥# ÊT-F0<-$ë0<-;Ü$-2Ý0<-,<7¸¥#-ý-:-/+#-#-Ü 0-Uë0-iÜ9-7&Ü-/-5Ü#-7¸¥#-ý-0*ë$-Ê v-0-:-º<¥ -ý<Ê /¸¥+-IÜ-7//-ý-+è-0iÜ,-ý-:ë$<-སྤྱ+ë -`-Ü


66

7"ë9-:ë9-9ë-z$-#(Ü<-`Ü-*Ü#-:-è 7.è:-/-8Ü,Ê 0-Uë0-ý-+è-ZÓ-)7Ü -Ü "-0-eè-/-8,Ü -ý<Ê :ß<-`Ü-7há:-7"ë9-7+Ü-2-ì bÜ<+$-#<ß$<Ê 7há:-7"ë9-/1,-*/<-`Ü-E#ë -72ì#-#,$-,<-w-/-#%Ü#-e<-ý<-:ß<-7.9-/-+$-7+9-/-+$-‡#å -7+ë+ý-{æ,-&+-0è+-ý-+$-Ê 9$-+/$-0è+-ý7Ü-´¥-7+è/<-7+ë+-ý-e³$-Ê 7lè-8,Ü -,0-X0-v-0-:-º<¥ -ý<Ê XÜ$-#-&ë<`Ü-7"ë9-:ë-*#Ü -:è<-#$-/-8Ü,Ê 7há:-7"ë9-7në-0-/%+-ý9-7/+-:-V0ë <Ê þë,-+$-8,ë -),-#$-8$-0Ü,-#<ß$<Ê +è-,<-"-6<-&è9-0Ü-+#ë<-ý-e³$-Ê 8$-(,Ü -#%Ü#-0¸¥,-b-Ü ,0-0"7-:-(-Ü w-#(Ü<-#6<-6Ü,-7¸¥# Ê#67-+-è D-A-n-0ë#(Ü<-<-ß 7¸¥# Êv-0-:-º¥<-ý<Ê ZÓ-)9Ü -9ë-z$-#(Ü<-`Ü-xä$-&±+-ý-8,Ü Ê þë,-+$-8ë,-),-#$-8$-0Ü,Ê .ë-@ë+9/-·-â 7¸¥# Ê+-,-Ü +-,Ü-e-/-:,-#<ß0-#<ß$<Ê +è-,<-l#-·-â /Vë0<-ý<-w-/-#%Ü#-,-+bè<-ý-E-ë Bè-+09-ýë7Ü-+`Ü:7"ë9-5#Ü -0*ë$-Ê v-0<-+-,-Ü +-,Ü-#<ß$<-ý-+è-7+Ü-8Ü-+0-bÜ-T-8Ü,-ý9-7¸¥#-X0-,<-v-0-:-º<¥ -ý<Ê XÜ$-#-&ë<`Ü-7"ë9-:ë9-0-:<-*/ë -ý7Ü-9%-/D,-ý-8,Ü -)Êè þë,-+$-8,ë -),-#$-8$-0,Ü -Vë0<-#<ß$<Ê 8$-7/+-,<-/Vë0<ý<-(,Ü -#%Ü#-/+è-0&ë#-:-ë =Ü-ý-!è$-9<ß -`-Ü +`Ü:-7"ë9-5Ü#-0*ë$-Ê v-0-:-º¥<-ý<Ê Pè-/-‡å:-ý7Ü-7"ë9-:ë-*#Ü -:è<#$-/-8,Ü Ê þë,-+$-8,ë -),-#$-8$-0Ü,-Vë0<-#<ß$<Ê +è-,<-7/+-+è-/Vë0<-ý<Ê 5#-/%°-/5Ü-:ë,-1-,02,-*ë#-#%Ü#-:-/+#-#Ü-:ß<-7+Ü-,0-0"7Ü-"0<-10-¸¥-9è+-,<-7¸¥# ÊསྤྱÜ-/ë7-Ü #1°#-,<-?$-ý7Ü-0*Ü:-8,-&+-¸-¥ 7ië-/-9#Ü <-l#á -#-Ü <è0<-%,-F0<-7¸¥#-ý-:<Ê .:-&è9-7-ë 0-7/7-5Ü#-7*ß$-5$Ü -7¸¥# Ê:-:-U9-0-:-/5ë<-ý7Ü7ë-0-7*ß$-5Ü$-7¸¥# Ê7ß9-+9Ü -bÜ-…-P-/ß-#-,<-e³$-&-0è+-ý9-¸¥<-{,æ -¸-¥ 7ë$-5Ü$-7¸¥# Ê,0-:$<-,<-Vë0-*#-/gë:1-,-0è+-ý9-<$ë -Ê v-0-:-º¥<-ý<Ê :ß<-`Ü-I-Y$ë -n#-10-/<0-bÜ<-0-Ü a/-ý7Ü-,$-¸¥-:<-`Ü-xä$-#<Ü -*Ü#-:è-hÜ+-ý8Ü,-)èÊ xä$-+è-8è-;è<-`Ü-x$ä -¸¥-€9ç -72:-#+7-#<ß$<-,<-0&ë#-#Ü-#·â0-0ë-#,$-,<-/Vë0<-ý<-(Ü,-#%Ü#-μ¥$-*$#Ü-:ß$-*0<-%+-¸¥+-ý<-#$-,<-7¸¥# ÊdÜ-lë-<ë$-,<-0ß,-,#-·â-9è+-,<-7¸¥# Ê:0-0-Cè+-ý<-:ë$-/-7ië<-e<,<-v-07Ü-སྤྱ,-W9-d,Ü -ý<Ê v-07Ü-5:-,<Ê %Ü-8$-0Ü-Pë-+è9-Zë+-:-Vë0<-#<ß$<-,<Ê Yè$-#Ü-##è <-<è:-5Ü##,$-/<-,0-:$<-ý-/5Ü,-<$ë -Ê +è-,<-89-¹/¥ -%#Ü -9$-#Ü-:ß<-!è$-9<ß -;-0è+-ý9-I-0$-ýë<-ˆè:-,<-7¸¥#-ý90*ë$-Ë v-0-:-º¥<-ý<Ê xä$-I/à -*:-/-8Ü,Ê 7'0-ý9-b<Ü -#<ß$<Ê +è-,<-rë+-:-8Ü-+0-bÜ-T-/Vë0<-;$Ü /w<-ý-e<Ê μ¥$-:-v-07Ü-F:-7eë9-/Vë0<-;$Ü -#<ë:-/-7/7-5#Ü -/)/Ê *ë-9$<-rë#-I:ë -b-Ü xä$-/Vë0<Ê ,$-ý9-þ-9è$<-;9-10-,-#(Ü+-*ß,-n,-10-5Ü#-<ë$-/-:-W9-7lÜ<-`Ü-/#-&#<-0è+-ý7Ü-HÜ-:0-¸¥-P<-(Ü-»-¥ I-/5Ü-e³$-/-:Ê +è9-0,:-<+-ý-+$-Ê HÜ-:0-+#è70-0Ü-+#è-X0-¸¥-D#ë -ý-%$° -6+-%Ü#-þ<è -ý-:<Ê 8$-*#ß <-+#ë$<-/)$-/<-8ë$v-0-Bè-/1°,-<$<-{<-0$ë,-<ß0-ý-%Ü-8$-0aè,-ý-/º¥#<-ý-:-º<¥ -ý<-&ë#-X0-,<-2-/-8$-0-U:ë -/9-+è-!-:-/5è$<- Í ,<-e,ë -ý<Ê Bè-/1°,-&±-/9-bÜ-o#-I-5Ü#-,-+/ß-*ß0<-þ9ç -#6Ü0<-#+7-/-:Ê +è9-d#-/1:-0¼:-.ß:-,<Ê Bè/1°,-:#<-"-ë /ë-:-#:-;Ü,-·â-&-è /-5#Ü -0&Ü<Ê 0-#6Ü0<-ý9-/5è$<-ý9-º¥-º<¥ -ý-:Ê Bè-/1°,-bÜ-5:-,<Ê aë+:-F0-Dë#-%Ü#-þ<è -7¸¥#-ý-+-,$-+-è $7Ü-(0<-[$-:-e³$-/<Ê +-0-/+è-/7Ü-+ë-#:-%Ü-8ë+-‰<ë -;#Ü -#<ß$<-ý-:Ê v0-9Ü,-ýë-&è<-*ë-9$<-HÜ-:0-¸¥-e³$-/7Ü-02,-P<-+è-F0<-v-0-Bè-/1°,-&è,-ýë7Ü-X,-¸¥-#<ë:-)è-+è-F0<-+#è-0Ü-+#è-'Ü-P9-ÍÍÍÍ :#<-º¥<-ý<Ê Bè-/½§:-º¥#<-སྤྱë+-ý7Ü-F:-7eë9-ýÊ Ê$ë-029-9<-`Ü-,-/67-%,Ê Ê8Ü+-/5Ü,-,ë9-


67

/ß-#1°#-#Ü-{,Ê Ê´¥,-bÜ<-*ë+-/5Ü,-/´¥9-/7Ü-#,<Ê Ê02,-0Ü-:-5è<-e9-8ë$<-<ß-i#<Ê Ê 02,-+è-8-Ü X,-ý<-dë#<-/%°9-a/Ê Ê+è-*ë<-ý<-"-ë /ë-‡-ë /-þ<è Ê Ê;9-U9-0-^,Ü -l#á -7#ë -,</X#<Ë Ê:ß<-2-i$-8Ü+-:-0-/bÜ<-)èÊ ÊD#-·â-$ß-8Ü-F0-*9-/5Ü,Ê ÊBè-9<-ý-aë+-+$-,00':-X0Ê Ê:0-9Ü$-+!7-/-[-2ì#<-སྤྱ+Ê Ê#¸¥#<-dè+-+$-#(Ü<-`Ü<-dÜ,-"-9ßÊ Ê:ß<-rë#8:-/9-+è7ß-+ë9-e<Ê Ê7ë,-`$-0ë<-μ¥<-l#-ýë7Ü-0*ß<Ê Ê;9-dë#<-\ë<-Q,-ië$-aè9-¸¥Ê Ê&ë<7.#<-+$ë<-<ß-5:-#6Ü#<-P9Ê Ê/g-;Ü<-V$-#Ü-#+,-<-9ßÊ Ê.-9<-ý-Bè-/1°,-aë+-+$0':Ë Ê"ë-/7ë Ü-/<0-ý-0*9-d,Ü -X0Ê Ê;Ü,-·-â ‡ë-+#7-/-\-ä #8ë<Ê Ê,ë9-€-ç 07Ü-7/ß:-{-æ 00&Ü<-`$-Ê Ê#5Ü-7"ë9-/7Ü-&ë<-:-5è,-ý-:ë# Ê:0-þè-;Ü-#(Ü<-:-7'Ü#<-;Ü$-„# Ê7'Ü#-Dè,bÜ-[$-/-vë-8Ü<-/)$-Ê Ê…å/-vë-5Ü#-#)Ü$-,<-þè<-ý-+èÊ ÊBè-aë+-`Ü-*ß#<-Bè7Ü-N#<-`²</6ß$-Ë Ê+è-0Ü-/Bè+-"ë-/ë7Ü-<è0<-:-7'ë# Ê7/$<-º¥-+ë,-0&Ü<-<ë-μ¥-9ß-BèÊ Ê0+$<-rë+-:-8Ü+0-/Xè,-ý-e<Ê Ê,0-μ¥$-Bè-:-#<ë:-/-/)/Ê Ê+è-Bè<-rë#-Ië:-xä$-:-7/+Ê Ê+μ¥$-+-,$-þ9è$<-*-0-:Ê Ê#(Ü+-*ß0-n:-10-5Ü#-<ë$-/-:Ê ÊW9-7lÜ<-/#-&#<-0-0&Ü<-ý7ÜÊ Ê802,-HÜ-:0-7+Ü-F0<-e³$-Ê Ì Ê+e9-“-+9-bÜ-&-#-%,Ê Ê02:-+09-7ë/<-`Ü-ý+-`Ü</{,Ë Ê+è-:-@ë+-`Ü-\ä-9ß-/1°#<Ê Ê0Ü-"ë-/ë7Ü-0#ë-:-bë,-ý-HÜ<Ê Ê<ß0-Å0-Wë-#5Ü-7bÜ$-/#%,Ë Ê9-#,-7/ß9-0#ë-&ë-:ë-/)/Ê Ê…ë#-+$ß:-bÜ->-:ë$-&ë-:ë-03é<Ê ÊÅ0-+è-7l-6ß$-5Ü#-bë,ý-HÜ<Ê Êμ¥-:$-+9-+!9-9:-#-:Ê Ê#ë$-Uë9-#<è9-*#-0+ë-:ë$-9Ü<Ê Ê02:-bÜ-*Ü#-n,-73ß09Ü<-%,Ê Ê#ë<-+è-7l-:ß<-:-bë,-ý-HÜ<Ê Ê0ë,-6ë$-9<-8ß#-#Ü-Uè-9#<-:Ê Ê0è-)ë#-[-2ì#</g-/<-/{,Ê Ê0ß-)Ü#-=9-bÜ-&±,-7d$-‡<Ê Ê+è-7"ë9-#<ß0-Uè+-:-/%Ü$<-ý-HÜ<Ê Ê&±-:ë,9<-+!9-bÜ-dÜ$-ý-:Ê Ê/6ë-l<-<ß-0-e<-9$-:ß#<-:Ê Ê#ë$-{,-+$ß:-bÜ-.ë-:ë$-/)#<Ê Ê+è8-02,-Yè$-,<-bë,-ý-HÜ<Ê Ê>-p-1q,-+e³#-ý-:Ê Ê9Ü,-&è,-[-/¸¥,-n-/!ë+-+èÊ Ê7&$#6ß$-#<è9-bÜ-š-/-%,Ê Ê+è-:#-ý-#8<-<ß-/6ß$-/-HÜ<Ê Ê02,-Q,-Eë-Bè-´Ó-ý¡-:Ê Ê#<è90+ë#-/¸¥+-IÜ-/%°+-`Ü<-/!$-Ê Ê"ë-/ë7Ü-"-.ë9-e-X0-,<Ê Ê+è-:#-ý-#8ë,-¸¥-aè9-/-HÜ<Ê Ê <ß0-#:-h-/ë-+ë9-#%Ü#-#Ü Ê,$-¸¥-7o<-+!9-<¡-:ß-vä#<Ê Ê"ë-/ë7Ü-&ë<-/{#<-e-X0-,<Ê Ê n#-ý-#8<-<-ß /!:-/-HÜ<Ê Ê9Ü-#<-g`Þ 7Ü-ý#<-ý-:Ê Ê0#ë-+$-Zè9-/5Ü-0-(0<-ýÊ Ê7+Ü8Ü<-"ë-/ë7Ü-Y,-e-X0Ê Ên#-ý-#8ë,-¸¥-/!:-/-HÜ<Ê Ê+è-Bè<-#8<-<ß-.9-/P<-ý<Ê Ê#<è9bÜ-\$-ýë-$ë<-/6$-:Ê Ê/è7ß-:ß#-0$-ýë-/6<-:-/g0Ê Ê"ë-/ë<-d³#<-JÜ-e-X0-HÜ<Ê ÊdÜ-Bè<#8ë,-¸-¥ 2±9-/P<-ý<Ê Ê#8ß-8-Ü ,è7ß-*$-<Ü$-0-:Ê Ê0è-)#ë -[-2ì#<-2,ì -2#ì <-/gÊ Ê/ß+-0+è 0$-ýë<-d#-e<-HÜ<Ê Ê+/ß<-0è-)ë#-<è9-ýë7Ü-uÜ$-"-,Ê Ê;Ü,-·â-7+/-{<-#<è9-0+ë#-%,Ê Ê ýV-\ä$<-ý7Ü-#+,-Yè$<-<ßÊ Ê<è0<-+ý7Ü-þÜ:-gá$-/%<-ý-HÜ<Ê Ê0¸¥,-¸¥-&±-0Ü#-Eë:-/-


68

HÜ<Ë Ê{/-·â-7ë+-%Ü#-7aÜ:-/-HÜ<Ê Ê:ß<-:-0è-+ýß$-7/9-/-HÜ<Ê ÊXÜ$-:-(Ü-w-;9-/HÜ<Ë Ê8-02,-HÜ-:0-+è-F0<-e³$-Ê ÊP<-+#è70-0Ü-+#è-7&+-0-;è<Ê ÊBè-¸¥<-#<ß0-0aè,ý7Ü-F:-7eë9-ýÊ Ê7+Ü-+ë,-0-72:-#<ß$-/9-º¥Ê Ê5è<-HÜ-:0-bÜ-P<-+è-F0<-X,-¸¥-#<ë:-/-:Ê Bè-

/1°,-bÜ-5:-,<Ê /ß-T-Bè-Y,ë -ý-*#ß <-0Ü-/+è-0Ü-72:-/<-;è<-ý-Të+-uë+-:-#5ë#-03ì+Ê F0-Dë#-#-Ü š-/9-/+#73Ý,-bÜ-,$-72$-0-#º¥# Ê*è-2ì0-bÜ-0¸¥+-ý-9$-ië:-¸¥-*ë$-Ê #(Ü<-73Ý,-bÜ-*#-ý-n-<9-&ë+Ê /#-&#<-`Ü-Eã:Y,-r/-<9-#)ë9Ê <è0<-7¸¥-7në-0-0$-Ê 0-/%ë<-<-ë 07Ü-$$-¸¥-5ë# Ê$-€ç-:<ß -‚$<-ý7Ü-F:-7eë9-ý-5#Ü -8,Ü ý<-H-Ü :0-7&+-ý-8$-;è<Ê HÜ-:0-/€ç9-/-8$-;è<Ê HÜ-:0-bÜ-+-è "ë-,-(+Ü -`Ü-{<-7+è/<-ý7Ü-#+è$<-8ë+Ê :9-$<-HÜ-:0-bÜ-&ë<-(Ü+-"ë$-¸¥-&±+-ý-8Ü,-ý<-/ß-aë+-`Ü<-‰<-ý7Ü-02,-P<-+è-F0<-¸¥<-+-9è<-.-@,-$-8Ü<-2Ý#-5Ü/- ÍÍÍÍ 2#<-#ë-$<è -<-ß /;+-:-/E-+,ë -$ë-‡+-`ÜÊ *ß#<-0-8$è <-ý9-#)ë+-:-X,-T,-,è-#<ë,-%Ü#-#<ß$<-ý7Ü-Bè<-:-B-è /1°,bÜ<-HÜ-:0-º¥-#<ë:-bÜ-lÜ,-:,-#<ß$-+e$<-0μ¥9-¸-¥ /5è$<-ýÊ Ì uä-lÜ-:,-7':-:ë-T-Bè-/Ê ÊX,-T,-

,è9-#<ë,-:-*#ß <-#)+-72:Ê Ê/ß-6$<-+!9-:ß#<-`-Ü /+è-0&ë#-#<,Ê Ê+/ß-9ß-Yë+-`Ü-/!7#+0<-/þ$<Ê Ê#,<-ý-/6$-ýë7Ü-&±-{æ,-0$7Ê Ê+è-´¥,-$ë-029-&è-X0-ý<Ê ÊHÜ-:0-/#&#<-(Ü$-7há:-:Ê ÊP<-&è+-¸¥-/6ß$-Yè-8Ü+-#)ë+-ýÊ Ê/ß-#<,-{-&±$-$0-Jà-/-:#<Ê Ê0+ë{æ+-/Y,-/%ë<-0-#6Ü#<-<0Ê Ê$è<-+ë,-.-9ë:-dÜ,-ý-,<Ê ÊHÜ-:0-8$-+#-0-8Ü,-)èÊ Ê #<ë#-+$-#<ë/-+$-8-0-/xÊ ÊXÜ$-ý-ë 0è+-%è<-*ß/-ý<-#<ß$<Ê Ê+è-/5Ü,-€ç-07Ü-+ýè-/{+:Ë Ê#ë$-+$-02±$<-)è-{<-ý9-#<ß$<Ê Ê+è-+ë,-*ß#<-<ß-0-eë,-,0Ê Ê7ë,-`$-+-9è<-02,P<-+èÊ Ê0-7ë$<-:ß$-/Y,-$ë-029-&èÊ Ê$-HÜ-:0-‚$<-ý7Ü-F:-7eë9-ýÊ Ê€ç-07Ü-$ë-‡ë+-7&+ý-;è<Ê Ê0#ë-:-“-+!9-bë,-ý-+èÊ Ê*è#-ý-8<-09-7/ß/<-ý7Ü-/EÊ Ê{-0ë7Ü-+9-&#-/)#<-ý+èË Ê<è0<-(Ü+-6/-%Ü$-n-/9-/Y,Ê Ê\ä-Z¨#-7ë/<-`Ü-"-+ë#-P9Ê Êiá/-0*7-0-7lè<-<ë-<ë9#<:Ë Ê@ë+-`Ü-e-.ë+-Qè0-ý-+èÊ ÊP-/7Ü-8$-Iè-d#-{-&èÊ Êþè-0è+-$ë-/ë-0*ë$-/7Ü-/EÊ Ê<ß0Å0-6ß$-5Ü#-bë,-ý-+èÊ Êསྤྱë+-ý<-8<-09-73é#-ý7Ü-/EÊ ÊWë-/5Ü-7/ß9-bÜ<-/{,-ý-+èÊ Ê7o</ß-U-¨ /5Ü-*ë/-ý7Ü-/EÊ Ê2ì#<-#(Ü<-/<#<-ý7Ü-/E-9-ß /Y,Ê Ê…ë#-+$ß:-bÜ->-:$ë -#<:-/+èË Êསྤྱë+-ý7Ü-#ë:-<-8Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê ÊDë#-0è+-9$-#9-0Ü-སྤྱë+-ý9Ê Ê{:-r<-#5ë,-¹¥7Ü-2±:-/5Ü,¸¥Ë Ê/#-8ë+-03é<-ý9-སྤྱë+-ý7Ü-/EÊ Ê+9-+!9-9:-#-bë,-ý-+èÊ Ê9$-{æ+-þë,-bÜ<-0-#ë</EË Ê#ë$-Uë9-#<è9-*#-/1ì-0-+èÊ Ê0Ü-7b²9-/<0-ý-/6$-/7Ü-/EÊ Ê02:-bÜ-*Ü#-n,-73ß09Ü<-%,Ê Ê/Iè-/<-7ië-+ë,-e+è -ý7Ü-/EÊ Ê0ë,-6$ë -9<-8ß#-Uè-9#<-`<Ü Ê Ê7"ë9-#<ß0-U+è -:/%Ü$<-ý-+èÊ Ê{æ+-Zë0-ý-#<ß0-+$-Q,-ý7Ü-/EÊ Ê0è-)ë#-+!9-ý7ë Ü-{,-03é<-;$Ü -Ê Ê0ß-)#Ü -=9bÜ-‡<-ý-+èÊ Ê/y/-ý-#<ß0-bÜ<-9/-/{,-%Ü$-Ê Ê#¸¥:-e-+$-/-7lè,-ý7Ü-/EÊ ÊYè$-,<-7dÜ$+!9-bë,-ý-+èÊ Ê&ë<-U-¨ lÜ-0+è -D#ë <-ý7Ü-/EÊ Ê/6ë-+$-l<-<-ß 0-e<-ýÊ Ê+è-:-/%<-/%ë<-0+è -


69

ý7Ü-/EÊ Ê+$ß:-bÜ-.ë-:ë$-/)/-ý-+èÊ Ê+è-+ë,-7b²9-/-0è+-ý7Ü-/EÊ Ê>-p-1q,-+e³#-ý-+èÊ Ê 9$-7+ë+-v-0-C+è -ý7Ü-/EÊ Ê9Ü,-&,è -[-/¸¥,-n-/!ë+-ýÊ Ê+è-,Ü-B-è 8Ü-8,ë -),-:#<Ê Ê7&$#6ß$-#<è9-bÜ-š-/-+èÊ ÊX,-{æ+-#,+-`Ü-#+0<-$#-#Ü<Ê ÊU:-Q,-Bè<-<ß-73Ý,-ý7Ü-/EÊ Ê :#-ý-#8<-:-*ë#<-ý-+èÊ Ê/+è-,<-/+è-/9-:0-/ië+-+èÊ Ê<$<-{<-5Ü$-¸¥-#;è#<-ý7Ü/EË Ê02,-Q,-Eë-Bè-!-ý¡-:Ê Ê$ë-/ë-Yë$-ý-02ì,-ý7Ü-/EÊ Ê/¸¥+-IÜ-/%°+-`Ü<-/!$-/-+èÊ Ê (0<-fë$-7o:-/-0è+-ý7Ü-/EÊ Ê#<è9-0+ë#-7ë+-+$-Q,-ý-+èÊ ÊF0-ý-7ë+-#<:-02ì,-ý7Ü/EË Ê"ë-/7ë Ü-"-.ë9-e-X0-ýÊ Ê+è-#<ß0-#%Ü#-·-â 02ì,-ý7Ü-/EÊ Ê:#-ý-#8ë,-¸-¥ aè9-/-+èÊ Ê (0<-fë$-7o:-/-0è+-ý7Ü-/EÊ Ê<ß0-#:-h-/ë-03é<-ý-+èÊ Ê%Ü-7+ë+-:0-<ß-yë$-/7Ü-/EÊ Ê+ë9/Zè/<-n#-:-/!:-/-+èÊ Ê6ß$-7'ß#-*/<-+$-;è<-9/-`Ü<Ê Ê*è#-&è,-:0-¸¥-/ië+-ý7Ü-/EÊ Ê ,$-#-Ü 7o<-+!9-<¡-:-ß +èÊ Ê"ë-/ë7Ü-&<ë -/{#<-e-X0-ýÊ ÊU¨-2é-:-/9-&+-0-Ü 7e³$-5Ü$-Ê Ê /<0-#),-6<-`Ü<-72ì-/7Ü-/EÊ Ên#-#8ë,-gÞ^7Ü-chÜ-X,-ý#<-ý-+èÊ Êl,-ý-8è$<-0è+-02ì,ý7Ü-/EÊ Ê0#ë-+$-Zè9-/5Ü-0-(0<-ýÊ Êe$-&±/-<è0<-`Ü-{æ,-#ë0<-;Ü$-Ê Ê2+-0è+-/5Ü-:‚$<-ý7Ü-dÜ9Ê Ê7ië-l#á -Z#¨ -/W:-<:è -/7Ü-/EÊ Ê"ë-/ë7Ü-Y,-e-X0-ý-8$-Ê ÊYë$-(Ü+-X$Ü -B-è +eè9-0è+-ý7ÜÊ ÊDë#<-ý-{æ+-:-þè-/7Ü-/EÊ Ê+è-Bè<-#8<-<ß-.9-/P<-ý<Ê Ê#<è9-bÜ-\$-ýë$ë<-/6$-+èÊ ÊdÜ-,$-8,ë -),-{<-ý7Ü-/EÊ Ê/è7-ß :ß#-/6<-:-/g0-ý-+èÊ Ê&ë<-+$-6$-6$Ü þ/<-#,<-`Ü<Ê Ê7ië-/7Ü-9è-7+ë+-Uë$-/7Ü-/EÊ Ê"ë-/ë<-d³#<-JÜ-e-X0-ýÊ ÊZ¨#-/W:-0#ë,0è+-b²9-ý-F0<Ê Ê*ß#<-B<è -7ië-/-þ$ë -/7Ü-/EÊ ÊdÜ-B<è -#8ë,-¸-¥ 2±9-/P<-ý<Ê Ê#8ß-8-Ü ,è7ß*$-<Ü$-0-+èÊ Ê6#-0è+-)Ü$-73Ý,-{æ,-#ë0<-ý<Ê Ê+#7-/+è-8è-;è<-0*ë$-/7Ü-/EÊ Ê0è-)ë#-[2ì#<-/{,-ý-+èÊ Êlë+-D#<-dë#<-0è+-9Ü0-bÜ<-7&9Ê Ê(0<-fë$-[-2ì#<-þè-/7Ü-/EÊ Ê/ß+0è+-0$-ýë<-d#-e<-ýÊ ÊI-+$-*Ü#-:è9-#,<-ý-8ÜÊ Ê¬¢-!Ü-+/$-¸¥-7¸¥<-ý7Ü-/EÊ Ê+/ß<-0è)ë#-<è9-ýë7Ü-uÜ$-"-+èÊ Ê)Ü$-73Ý,-Dë#<-ý-+$-Q,-5Ü$-Ê Ê2±:-hÜ0<-#1$-0<-9/-/{,-ý7ÜÊ Ê 0"7-:-‡,Ü -/5Ü,-+#è-7¸¥,-F0<Ê Êaë+-`Ü-7"ë9-¸-¥ 7¸¥-/7Ü-/EÊ Ê;Ü,-·-â 7+/-{<-#<è9-0+ë#%,Ë ÊýV-\ä$<-ý7Ü-#+,-Yè$-8$-Ê Ê;è<-ý<-rÜ+-:-0Ü-#,<-;Ü$-Ê ÊýV-7+0-bÜ-0-#ë<P9Ë Ê7"ë9-/7Ü-þ,ë -bÜ<-0-#ë<-/EÊ Ê<è0<-+ý7Ü-þ:Ü -g$á -/%<-ý-8$-Ê ÊXÜ$-B<è -5-Ü :-0Ü#,<-;Ü$-Ê Êe$-&±/-<è0<-+ý7-#5ë,-¹¥-P9Ê Ê7ië-lá#-<è0<-%,-09-b²9-:Ê Ê‡å:-U¨-7ië+ë,-eè+-ý7Ü-/EÊ Ê0¸¥,-¸¥-&-± 0Ü#-/Eë:-/-+Êè Ê&ë<-`-Ü &/-r+Ü -+9-/7Ü-/EÊ Ê{/-·â-7+ë -#%Ü#7aÜ:-/-+Êè Ê/ë+-"0<-+!9-ý9ë -#)ë$-/7Ü-/EÊ Ê:ß<-:-0-è +ýß$-7/9-/-+Êè Ê/+è-l+ë -#·â00ë7Ü-8è-;è<-`Ü<Ê ÊF0-Dë#-&/-9ë0-/º¥-/7Ü-/EÊ ÊXÜ$-:-(Ü-w-;9-/-+èÊ Ê7ië-7ë$-0è+-ý7Ü-7ë+#<:-bÜÊ Ê$$-:-D#-·â-#,<-ý7Ü-/EÊ Ê/ß-HÜ-:0-0Ü-$,-HÜ-:0-/6$-Ê Ê¸¥<-dÜ-09-7e³$-/-


70

:ß$-/Y,-ýÊ ÊP<-+#è-/9-/;+-`Ü-&ë<-`Ü-/EÊ Ê:9-HÜ-:0-0$ë,-<ß0-#$-:-8$-Ê Ê02,09-/6ß$-,-/9-&+-8Ü,Ê Ê€ç-09-;è<-,-:0-¸¥-7b²9Ê ÊHÜ-:0-0Ü-;è<-7&+-0Ü-;è<Ê Ê/6$-HÜ<$,-D#<-HÜ-/9-/;+Ê ÊHÜ-:0-‚$<-ý-0$ë,-b²9-,Ê Ê$,-HÜ<-/6$-Yè-+#è-/9-/;+Ê Ê:9þë,-+$-8ë,-),-#$-8$-0Ü,Ê Ê0&ë#-·â-0-73Ý,-9Ü#<-`Ü-/ßÊ Êaë+-+#è-yë$-#Ü-*ß#<-:-+è-P95ë# Ê%è<-#<ß$<-<ëÊ Ê+-,-Ü 7+Ü-,<-;9-dë#<-,-V0-ýë-/+9-b-Ü 9Ü-/-ë e-/Ê 9Ü-{:-ýë-#+,-:-/º¥#<-ý-P-/ßÊ Iè-0ë-9Ü,-&è,-më#-º¥-P9-8ë+-ýÊ $7Ü-“-7+Ü-P-/ß-;Ü$-\$-#<è9-bÜ-0¼:-/!ë+-ý-P-/ßÊ 0¸¥,-9Ü-9Ü,-&è,-\ä$<-ý-7l-/Ê 9Ü-/¸¥,-vë,-ýë-d#-72:-/-P-/ß-8ë+Ê +è7Ü-0μ¥:-,-a+ë -`-Ü #¸¥:-e-8+ë -ý<-+è9-<ë$-:-7ië-+ë,-bÜ<-;Ü#-#<ß$<-,<0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì Yë,-ý-+/ß<-<-ß /º¥+-0-Ü /º¥+Ê ÊYë,-ý-+/ß<-<ß-/º¥+-ý-,Ê Ê9è<-

7#7-6<-`Ü-[$-/-7&9Ê Ê6<-`Ü-[$-/-;9-1-,Ê Ê6<-<ß-6#-0è+-)Ü$-73Ý,-6ëÊ Ê5Ü0-0$9-´¥,€ç-09-;è<-ý9-03ì+Ê Ê%Ü9-[$-&ë<-U¨9-(0<-<ß-:ë$-Ê Ê9è<-7#7-#ë<-`Ü-[$-/-7&9Ê Ê#ë<-`Ü[$-/-;9-1-,Ê Ê#ë<-<ß-#·â0-0ë7Ü-/+è-lë+-bë,Ê Ê7'0-:è#<-´¥,-€ç-09-;è<-ý9-03ì+Ê Ê%Ü9[$-&ë<-U¨9-(0<-<ß-:ë$-Ê Ê9è<-7#7-8ß:-bÜ-[$-/-7&9Ê Ê8ß:-bÜ-[$-/-;9-1-,Ê Ê8ß:-¸¥&ë<-(Ü+-#),-8ß:-6ß$-Ê Ê.-8ß:-´¥,-€ç-09-;è<-ý9-03ì+Ê Ê%Ü9-[$-&ë<-U¨9-(0<-<ß-:ë$-Ê Ê 9è<-7#7-,ë9-bÜ-[$-/-7&9Ê Ê,ë9-bÜ-[$-/-;9-1-,Ê Ê,ë9-¸¥-7.#<-ý7Ü-,ë9-/¸¥,-6ß$-Ê Ê,ë9J<-´¥,-€ç-09-;è<-ý9-03ì+Ê Ê%Ü9-[$-&ë<-U¨9-(0<-<ß-:ë$-Ê Ê9è<-7#7-ië#<-`Ü-[$-/7&9Ë Êië#<-`Ü-[$-/-;9-1-,Ê Êië#<-<ß-9$-e³$-8è-;è<-Yè,Ê Êw-ië#<-´¥,-€ç-09-;è<-ý903ì+Ë Ê%Ü9-[$-&ë<-U¨9-(0<-<ß-:ë$-Ê Ê9è<-7#7-v-07Ü-[$-/-7&9Ê Êv-07Ü-[$-/-;9-1,Ë Ê7o:-0è+-སྤྱÜ-/ë9-#<ë:-/-*ë/Ê Ê/Bè+-0è+-XÜ$-#Ü-+`Ü:-¸¥-Vë0<Ê Êv-0-8$-HÜ-:0-€ç-07lË Ê:9-*0<-%+-€-ç 09-;<è -ý9-03ì+Ê Ê;9-V0-ý-ë /+9-bÜ-9-Ü /-ë +Êè Ê9Ü-{:-ýë-#+,-:º¥#<-ý-7lÊ Ê{/-9Ü-+9-+!9-d9-/-7lÊ Ê0¸¥,-9Ü-9Ü,-&è,-\ä$-ý-7lÊ ÊIè-0ë9-9Ü,-&è,-rë#-º¥7lË Ê9Ü-/¸¥,-vë,-ý-ë 7¸¥+-ý-7lÊ Ê;Ü$-\$-#<è9-b-Ü 0¼:-7lÊ Ê9Ü-+è-8Ü-0μ¥:-,-#¸¥:-e8ë+Ë Êaë-+è-9-ß <ë$-:-7ië-+ë,-03ì+Ê Ê/ß-aë+-`Ü<-7ië-+ë,-7iá/-Y-è 0&ÜÊ Ê#<ß$<-,<-aë+-`Ü-0Ü$8$-+#è-y$ë -Eë-B-è 73Ý,-ý-730-uÜ$-i#<-ý-5è<-e-/-8,Ü -,ë-#<ß$<Ê +è-,<-+/$-+$-e,Ü -x/<-#(Ü<-`Ü-/!7-e,Ü Ê &ë<-*0<-%+-Jë#<-ý9-#,$-,<->-9-ß 9-#<è9-0+ë#-#%Ü#-:-O#<-`Ü-0&Ü:-0-/)/-ý-5#Ü -+$-Ê 0è-&-5#Ü -#,$-,<Ê v-07Ü-5:-,<-+-8ß:-¸¥-<ë$-:-V0ë <-#<ß$<Ê སྤྱÜ9-8$-9Ü-#<-H<-070-e-/5Ü,-6,ë -/#-&è-/9-eÊ 5Ü-/-7¸¥:-/Iè-9#-&±$-/9-eÊ /6ë+-u#<-&è-/9-eÊ *0<-%+-+$-0*ß,-ý9-eÊ #1$-ˆ-;Ü,-·â-&è-/9-eÊ Dë#-ý-;Ü,-·â-&$± /9-eÊ 9Ü-020<-+$-‰-/%+-+$-7+#-‚9-#<ß0-bÜ<-¸¥<-7+7-/9-eÊ 9$-<è0<-<$<-{<-<-ß Dë#<-`$-v-0-Eë-Bèyë/-+ýë,-0Ü-\ë$-/9-eÊ /<#<-‚$<-#(Ü<-ýë-9$-<9-+#-`$-2#ì <-&±$-$ß-,<-/<# Ê:<-7o<-,Ü-,0-0"7P9-#ë-8$-Z#Ü -ý-&±$-$ß-:-73é0Ê 0(0-/5#-+$-B<è -*ë/-0+è -ý7Ü-(0<-f$ë -8+ë -`$-*ß,-/5Ü7-Ü F:-7eë9-{æ,-&+-0+è -


71

ý9-(0<-<ß-:$ë -Ê /+#-#5,-0(0-ý-(Ü+-¸¥-#-ë 8$-&<ë -+$-#$-6#-:-U¨9-ý-0-Ü #+/Ê /ß-a+ë -`<Ü -8ë<-/ß-:ë-D-w/7Ü-2<é -/%°-/5Ü-:-oÜ,-Xè-,0-bÜ-020<-<ß-y/è -ý-bÜ<-#<ß$<-,<-#<-ýë7Ü-þè:-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì /ß-

‡ë<-o:-<0è <-:-;9-¸<¥ -<Êß Ê*-X+-2Ý#-d9Ü -0-7o$-5Ü# Ê&ë<-/{+-…#ë -·-â 2±+-(è,-8ë+Ê Ê/ß$-{:-0è+-ý7Ü-$$-:-5ë# Ê+è-#ë70-+/ß<-ý-Y,ë -ý-/Ê Ê+è-#ë70-#<-ýë-T-Bè-/Ê Ê/ß-9$-ië:,$-,<-;9-¸<¥ -<Êß Ê2+-07Ü-‚9ë -/-0-/!ë+-%#Ü Ê+ë,-0+è -`-Ü 7/+-I:ë -eè+-(è,-8ë+Ê Ê/ß-F0Dë#-0è+-ý7Ü-$$-:-5ë# Ê+è-#ë-70-+/ß<-ý-Yë,-ý-/Ê Ê+è-#ë70-#<-ýë-T-Bè-/Ê Ê9$-<è0<-Yë$(Ü+-Dë#<-1-,Ê Ê#%Ü#-+$-¸¥-09-0-ˆè:-5Ü# Ê&+-ý7Ü-Yë$-(Ü+-¸¥-7ië-(è,-8ë+Ê Ê/ß-‡ë<-ý-0è+ý7Ü-$$-¸¥-5ë# Ê+è-#ë70-+/ß<-ý-Yë,-ý-/Ê Ê+è-#ë70-#<-ýë-T-Bè-/Ê Êd#-{-&è,-ýë-Vë0-¸¥<<ßË Ê:ß<-$#-#Ü-+#è-‚9ë -0-/Ië,-5#Ü Ê0Ü-Dë#-8è-;è<-8:-(è,-8+ë Ê Ê/ß-0-/%ë<-#¶â#-07Ü-$$:-5ë# Ê+è-#ë70-+/ß<-ý-Y,ë -ý-/Ê Ê+è-#ë70-#<-ýë-T-Bè-/Ê ÊD#<-+$-:ß$-/Y,-e³$-¸¥<<ßË Ê+#7-xë0-&è+-¸¥-0-73Ý,-%Ü# Ê/¸¥+-`Ü-:ß$-/Y,-7e³$-(è,-8ë+Ê Ê/ß-&è+-73Ý,-0è+-ý7Ü-$$:-5ë# Ê+è-#ë70-+/ß<-ý-Y,ë -ý-/Ê Ê+è-#ë70-#<-ýë-T-Bè-/Ê Ê9$-<è0<-#),-:-7/è/<-¸¥<<ßË Ê0$ë,-;è<-:-7+ë+-ý-0-þè-5Ü# Ê+#7-xë0-/¸¥+-`Ü<-aè9-(è,-8ë+Ê Ê/ß-9è-/-0è+-ý7Ü-$$-:5ë# Ê+è-#ë70-+/ß<-ý-Yë,-ý-/Ê Ê+è-#ë70-#<-ýë-T-Bè-/Ê Ê5è<-#<ß$<-<ëÊ Ê8$-v-0-T-Bè</9-+7ë -Ü #+0<-$#-º¥<-ý-:-#<ß$<-ýÊ Ì Bè-v-0-F0<-:-d#-72:-:ëÊ ÊVë<-/!7-lÜ,-%,-:þ/<-<ß-0&ÜÊ Ê/ß-aë+-`Ü<-#<ë:-/-/)/-ý7Ü-$ë9Ê Ê+-/9-+ë-7+Ü-:-+e$<-;Ü#-:è,Ê ÊསྤྱÜ9"0<-#<ß0-7"ë9-/7Ü-<è0<-%,-+$-Ê Êf-$,-:<-7+<-ý7Ü-<$<-{<-#(Ü<Ê Ê+$ë<-ýë-#;Ü<-:#,<-:ß#<-#%Ü# ÊP-/7Ü-/9-+ë-+è-:-03ì+Ê Ê[-2ì#<-<ß-;9-/7Ü-+!9-+09-+$-Ê Ê/Bë+-¸¥0è+-ý7Ü-<è0<-(Ü+-#(Ü<Ê Ê+eè9-0è+-#¶â#-07Ü-$$-¸¥-#%Ü# ÊVë0-ý7Ü-/9-+ë-+è-:-03ì+Ê Ê[2ì#<-<ß-[$-/7Ü-7há:-[$-+$-Ê Ê9$-<è0<-þè-/-0è+-ý-#(Ü<Ê Ê#(Ü<-0è+-T,-%Ü#-þè<-ý9#%Ü# Êསྤྱë+-ý7Ü-/9-+ë-+è-:-03ì+Ê Ê0+$<-<ß0-(:-/7Ü-HÜ-:0-+$-Ê Ê<+-,<-/Jà,-¸¥-;è<-ý#(Ü<Ë Ê€ç-0-P-/ß7Ü-$$-¸¥-#%Ü# ÊHÜ-:0-bÜ-/9-+ë-+è-:-03ì+Ê Ê0-+#-.ß$-ýë-F0-M-+$-Ê Ê +#-ý-{:-/-9Ü#<-M-#(Ü<Ê Ê0Ü-Dë#-Jë#<-9Ü0-$$-¸¥-#%Ü# Ê:0-/þè+-Jë#<-`Ü-/9-+ë-+è-:03ì+Ë Ê*/<-:<-e³$-/7Ü-.-{æ+-+$-Ê Ê;è<-9/-:<-e³$-/7Ü-0-{æ+-#(Ü<Ê Ê+/$-#<ß0-T,%Ü#-þè<-ý9-#%Ü# Ê#,+-`Ü-/9-+ë-+è-:-03ì+Ê Ê9$-+ë,-&ë<-U¨-7b²9-0è+-+$-Ê Ê#5,-+ë,#6ß#<-U¨-7##-0è+-#(Ü<Ê Ê+eè9-0è+-#¶â#-07Ü-$$-¸¥-#%Ü# ÊU¨-#<ß0-bÜ-/9-+ë-+è-:03ì+Ë Ê0-+#-€ç-:ß<-`Ü-0$:-Vë-+$-Ê Ê+#-ý-T-8Ü-F0-ý-#(Ü<Ê Ê/9-+ë-7ë+-#<:-bÜ-$$-¸¥#%Ü# Ê7o<-/ß7Ü-/9-+ë-+è-:-03ì+Ê Ê%è<-#<ß$<-,<Ê Bè-/1°,-89-eë,-,<-yë/-0-*0<-%+-/<#<-,<T-Bè-Yë,-ý-+è<-<0è <-%,-0$-ýë-:-.,-*#ë <-ý-7¸¥#

Ê0+$<-$7Ü-HÜ-:0-,-$7Ü-I-,<-e-@+ë -ý-ë 5Ü#-+/ß<-<ß-7.ß9-,<-


72

<ë$-Ë +è-9-Ü &è,-ýë-5#Ü -#-Ü Iè-:-//<-)-è dë#<-d#ë <-,<-$$-ý7Ü-7"ë9-0$-ýë-7¸¥<-)è-+9-%Ü#-,<-<-ë <ë9-bè<-)è-<ë$-Ê $$-ý-9è-9è-:7$-$$-#8ë#-M-/{-10-7¸¥<-,<-7¸¥#-Yè-:ß$-ý7Ü-#;Ü<-*0<-%+-<è9-(ë#-#Ü<-<ë$-/-HÜ<Ê "ë-/-ë F:7eë9-ý-8,Ü -ý-:-"ë-/ë7-Ü B<è -<ß-9/-·â-e³$-/-0$-ýë-7ë$-/9-7¸¥# ÊT-Bè-Y,ë -ý-+è<-<è0<-%,-+ý#-·â-0+è -ý-:-.,-*ë#<ý9-7¸¥# Ê"ë-/ë<-`$-<$<-{<-`Ü-/Y,-ý-:-e-/-e<-ý9-7¸¥#-#<ß$-$ë-Ê Ê+è-,<-#<-ý-ë +/ß<-<ß-eë,-)è-+#è/;è<-X#© -9ß0-ý7Ü-<9-eë,-ý<-"$ë -#Ü-5:-,<-aë+-F:-7eë9-ý-:-8,ë -),-%-Ü 8ë+-#<ß$<-ý<Ê xä$-dÜ-,$-¸¥-0Ü-{æÊ Dë#<-ý-,0-0"7-+$-0(0-#<ß$-Ê +è-,<-#(:-¸¥-/º¥#<-1-,-v-07Ü-#<ß$-l,-,<Ê {-ý-#<è9-9-è :-#<è9-5-ë /%°#(Ü<-/þÜ<-,<-9<-V0ë -9<-ý-e-/-i#ë <-<ß-7hÜ+-,<-eë,-ý<-89-t$ä -0+ë9-y/è -1-,-#1$-#Ü-/ë$-72ì$-/-+$-n+-ý<-Bè- Í /1°,-D-w-/7Ü-2é<-/%°-/5Ü-:-#;è#<-69è -,<-d#-7"9-+$-,-/67Ü-9<-;Ü#-0&ë+-ý7Ü-Dè,-¸¥-/U¨9-7¸¥#-ý-8$-‡+Ê +è9-སྤྱ,-&/-0$-ýë-8$-;ë9Ê l,-0è+-¸¥-/{:-,<-<ë$-/<Ê I-,-8ë+-ý-´¥,-bÜ<-d#-5/<-:-/U¨-0(è-.:ß -5:-9<:-&±-0$-ýë-/)/-ý<-+9-%#Ü -,-l,-ý-Cè+-+èÊ #<è9-r$-#$-o,Ü -b-Ü dë#<-<ß-#)ë9-)è-v-0-:-#<ë:-/-7+è/<-ý7Ü-0μ¥97+Ü-.ß:-:ëÊÊ Ì Bè-#$<-+!9-bÜ-Iè-:-#;è#<-ý7Ü-2éÊ Ê<è$-#è-+!9-0ë7Ü-སྤྱë+-+$-02±$<Ê Ê

#5,-[$-6:Ü -b<Ü -#,ë,-ý7Ü-F:-7eë9-ýÊ ÊBè-,#<-07Ü-h+ë -:-#;è#<-ý7Ü-2éÊ Ê{-Y#-h-/ë7Ü-སྤྱë++$-02±$<Ê Ê9è-+ë#<-o:-/7Ü-F:-7eë9-ýÊ ÊBè-o#-+!9-bÜ-Iè-:-#;è#<-ý7Ü-2éÊ Ê*$-+!9@ë+-ýë7Ü-སྤྱ+ë -+$-02±$<Ê ÊdÜ-{-x/<-`Ü<-&ë+-ý7Ü-F:-7eë9-ýÊ ÊBè-d#ë <-0+è -`-Ü 9Ü-h+ë -7iÜ0<ý7Ü-2éÊ Ê9Ü-#<-8ë$<-`Ü-སྤྱ+ë -+$-02±$<Ê ÊEë<-*#-&ë+-ý7Ü-F:-7eë9-ýÊ ÊBè-7"ë9-b-Ü ,$-¸-¥ /º¥#<-ý7Ü-2éÊ ÊEë-B-è 7&$-#-Ü སྤྱ+ë -+$-02±$<Ê Ê$è+-U:-Q,-7lè,-ý7Ü-F:-7eë9-ýÊ ÊBè-u$-ý-ë P-/ß7Ü-སྤྱë+-+$-02±$<Ê Ê0(0-/5#-Bè<-*ë/-0è+-ý9-$è<Ê ÊBè-/ß-&±$-P-/ß7Ü-སྤྱë+-ý-+èÊ Ê,$-,#67-#)+-0è+-ý9-$è<Ê ÊBè-vë-+$-o:-/7Ü-སྤྱ+ë -ý-+èÊ Ê+è-(Ü+-*ß#<-<-ß &±+-ý9-$<è Ê ÊBè-0$ë,;è<-+#-+$-Q,-ý7Ü-2Êé Ê,$-#Ü-<0è <-(Ü+-#<:-/9-$<è Ê ÊBè-6<-U0ë -b-Ü 7¸¥-;è<-&±$-/-+èÊ Ê )Ü$-73Ý,-6<-<ß-#<ë:-/9-$è<Ê ÊBè-,ë9-/ß-+/$-#Ü-{:-ýë-/5Ü,Ê Ê+#ë<-+μ¥-9$-:-7e³$-/aè+Ë ÊBè-U9-2ì#<-+/ß<-,-w-{<-/5Ü,Ê Ê0$-ýë7Ü-,$-,-03é<-ý-aè+Ê ÊBè-7+0-bÜ-,$-,-ýVë/5Ü,Ë Ê7"ë9-/7Ü-þë,-bÜ<-0-#ë<-aè+Ê Ê7ië-/-8ë$<-:-lÜ,-9è-&èÊ Ê/!7-/{æ+-F0<-`Ü-9è-/7iá/Ë Êaë+-`-Ü 8,ë -),-+ý#-0+è -:Ê Ê/+#-#<Ü -%°$-6+-/Yë+-ý-:Ê Ê*ß#<-B<è -+#ë$<-;Ü$Bè<-<ß-6ß$<Ê Ê+$ë<-ýë7Ü-/Xè,-/´¥9-0-0&Ü<-`$-Ê Ê…å/-ý-(0<-<ß-:è,-:#<-`ÜÊ Ê&ë<-U¨#%Ü#-·-â 0-b²9-/9Ê ÊeÜ,-x/<-`-Ü &±-{æ,-0-#%ë+-%Ü# Ê*ß#<-B7è Ü-N#<-`<² -0-/)$-5#Ü Ê+è/Yë+-ý-8-Ü /<ë+-,0<-`<Ü Ê ÊBè-/1°,-(+Ü -+$-0':-/9-;#ë Ê0':-,<-e,Ü -bÜ<-xë/-ý9-;#ë Ê

%è<-#<ß$<-<ëÊ Ê8$-¹¥/-#%Ü#-HÜ-:0-,-/ß-#%Ü#-7¸¥#-ý-+è7Ü-?è-/%+-,<-þè-{æ+-/%+-+ë-e<-9ë-G/-:-/)$-/-5Ü#-HÜ<Ê +è-d,Ü -&+-H-Ü :0-8è-0Ü-8$ë -/9-7¸¥#-YèÊ 7ë+-#<:-¸¥-7ië-/9-7¸¥#-#<ß$<-,<-+è7Ü-¸<¥ -<ß-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<<ëÊÊ Ì /+è-&è,-&ë<-+eÜ$<-`Ü-$$-,<-+e$<-;Ü#-:è,Ê Ê8è-;è<-`Ü-$$-¸¥-2Ý#-#%Ü#-


73

7+è/<Ë Ê#(Ü<-0è+-`Ü-+ë,-7+Ü-#),-:-7/è/<Ê Ê#5,-.,-XÜ$-Bè-5è,-0è+-7+ÜÊ Ê*/<-`Ü-0&ë#·â-#1Ý9-bÜ<-/6ß$-Ê ÊT,-%Ü#-þè<-ý7Ü-F0-;<è -7+ÜÊ Ê8è-;è<-8Ü,-ý9-#1Ý9-bÜ<-/6ß$-Ê Ê$è<;è<-þè<-,-+è-(Ü+-8Ü,Ê Ê02,-09-73Ý,-ý7Ü-F0-Dë#-7+ÜÊ Ê&ë<-U¨-8Ü,-ý9-#1Ý9-bÜ<-/6ß$-Ê Ê (0<-<ß-fë$-,-XÜ$-ýë-0*ë$-Ê Ê/)#<-ý7Ü-/#-&#<-[$-i#<-7+ÜÊ Ê+ë,-+0-8Ü,-ý9-#1Ý9-bÜ</6ß$-Ë Ê$è<-;<è -þ<è -,-+-è (Ü+-8Ü,Ê Ê02,-09-þ<è -ý7Ü-F0-D#ë -7+ÜÊ Ê/D,-ý-*/ë -,-/+è,-ý0*ë$-Ë Ê+è-8Ü-+ë,-5Ü#-Dë#<-7+ë+-,Ê Ê&±-/ë7Ü-{æ,-/5Ü,-(0<-<ß-:ë$-Ê Ê/%<-/%ë<-0-0$-T©#ý9-5ë# ÊP-¶â:-0-eè+-9$-<ë9-5ë# Ê8Ü+-:-0-eè+-9$-#9-5ë# Ê(0<-+$-Dë#<-ý-#%Ü#-·â0&Ü<Ë Ê{æ,-&+-0è+-ý9-Dë#<-,-8Ü,Ê Ê,0-0"7-P-/ß9-0(0-,-8Ü,Ê Ê9$-<è0<-<$<-{<<ß-0*ë$-,-8Ü,Ê Ê&ë<-(Ü+-0$ë,-<ß0-¸¥-Dë#<-<0-X0Ê Ê02,-0-9$-<9-ië:-:0-X0Ê Ê0/<0-T©,-bÜ<-iá/-/0-X0Ê Ê.:-+$-.:-bÜ-སྤྱ+ë -8:ß -0,Ü Ê Ê*ë<-ý-&è-/<-#-ë /-0Ü,Ê Ê;è<9/-&è-/<-;è<-ý-0Ü,Ê ÊDë#-ý<-/)#<-ý7Ü-སྤྱë+-8ß:-0Ü,Ê ÊeÜ,-x/<-`Ü-:0-:-#,<-ý8Ü,Ë Êv-07Ü-#<ß$-:-/Yè,-ý-8Ü,Ê Ê++-ý-%,-bÜ<-Dë#<-ý-8Ü,Ê Ê+è-P9-Dë#<-<0-Vë0-&è,´¥,Ë Ê´¥,-:-‰-/7Ü-9Ü#<-0-8Ü,Ê Ê5è<-#<ß$<-<ëÊ Ê:9-$-:-,Ü-V0ë -{+æ -:-þè-/-+!7-:<-&è,-ýë-+#ë<-

ý-e³$-Ê +-aè+-F0<-:-2é#<-0è+-¸-¥ þè-/9-7¸¥#-YèÊ #+0<-$#-*/<-:0-7+Ü-6/-ý7Ü-Y$è -¸¥-/!7-/{æ+-7+Ü-:eÜ,-x/<-`Ü-/!7-//<-#5,-+$-0Ü-0(0-ý-5#Ü -8+ë -#<ß$<Ê +è-*0<-%+-#<-ý7ë -Ü º¥-:,-bÜ-Uë9-9ëÊÊ Ì ,0ë-μ¥-9Êß +è-8$-6/-0ë-Y$ë -ý-(Ü+-0*7-+$-o:-/-*#ß <-<-ß &±+-ý-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-0+ë-Z-è 0$-ýë-,<-:ß$-/Y,-ý7Ü0#ë,-ý-ë tä-…/å -+-è (Ü+-XÜ#<-07Ü-¸<¥ -<ß-Vë0-ý7Ü-+#è-y$ë -/<ë+-X0ë <-ý-9Ü,-&è,-+ý:-5è<-ý7Ü-02,-73Ý,-ýÊ Bè-7'Ü#Dè,-#<ß0-b-Ü 0#ë,-ý-ë 7oÜ-μ$¥ -ý-+-è (Ü+-7oÜ-<è-/-e$-&±/-`Ü-uÜ$-¸-¥ /º¥#<-ý7Ü-2éÊ <-dë#<-+è9-*,-ý-&,è -ýë-e$³ -Yè-8,ë /+#-™-9<Ü -´¥,-bÜ<-#<ë:-/-/)/-ý<Ê /¸¥+-I-Ü 5Ü#-ýë-7+Ü9-;ë# Ê$7Ü-u-ä 7+Ü-9$-97è -Ü +#ë,-P#-#Ü-&±-0Ü#-#Ü-I9*ë,-+$-&9-7//-·â-7ë$-#<ß$<-)è-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-ýÊ Ì ,-0ë-μ¥-9ßÊ +ý:-&ë<-+eÜ$<-`Ü-,0-0"7-

8$<-ý-:Ê Ê&ë<-0*7-+/ß<-0è+-ý-´¥,-:-a/Ê Ê&ë<-U¨-Eë-Bè-7&$-&è,-8$-8$-l,Ê Ê<è0<-Iè#%Ü#-#¸¥$-/<-#<ë:-/-7+è/<Ê Êv-0-aè+-9$-P-/ß9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê;9-6-=ë9-8ß:-¸¥-Të-‡Ü,7*Ü/<Ë ÊeÜ,-x/<-/,-0-/ß,-0-e³$-Ê Ê)ê-:ë-;è<-9/-/6$-ýë-8$-8$-l,Ê Ê<è0<-Iè-#%Ü##¸¥$-/<-#<ë:-/-7+è/<Ê Êv-0-aè+-9$-P-/ß9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Êe$-ýaß -=-9Ü9-uë#-+097a²# Ê&ë<-dÜ9-+!7-/-/%°-#(Ü<-སྤྱ+Ê Ê0"<-ý-¹Ó-9ë-ý−-&è,-8$-8$-l,Ê Ê<è0<-Iè-#%Ü##¸¥$-/<-#<ë:-/-7+è/<Ê Êv-0-aè+-9$-P-/ß9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê ÊTë-ië-/ë-:ß$-¸¥-#8ß-7oá#QÜ9Ë Ê<ß0-{æ+-`Ü-#+0<-ý-/ë+-¸¥-/€ç9Ê Ê…-/€ç9-09-ý-:ë-1¡-8$-8$-l,Ê Ê<è0<-Iè-#%Ü##¸¥$-/<-#<ë:-/-7+è/<Ê Êv-0-aè+-9$-P-/ß9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê7oë#-:-dÜ7Ü-#$<-:-ˆ$-&97//Ë ÊX,-/{æ+-`Ü-#+0<-$#-02ì-P9-7aÜ:Ê Ê+ý:-/5+-ý-Eë-Bè-8$-8$-l,Ê Ê<è0<-Iè-


74

#%Ü#-#¸¥$-/<-#<ë:-/-7+è/<Ê Êv-0-aè+-9$-P-/ß9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê;9-#<-T-V0-ýë9-+ë#<-/x,Ê Ê7ë+-#<:-bÜ-&/-:-{æ,-&+-0è+Ê ÊBè-^,-ý7Ü-{:-ýë-8$-8$-l,Ê Ê<è0<-Iè-#%Ü##¸¥$-/<-#<ë:-/-7+è/<Ê Êv-0-aè+-9$-P-/ß9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Ê#,<-.#-0ë-iá-9ß-f³-μ¥7há$<Ë Ê6/-0ë-#<$-W#<-`Ü-#)è9-"-eèÊ ÊBè-9$-eë,-<$<-{<-8$-8$-l,Ê Ê<è0<-Iè#%Ü#-#¸¥$-/<-#<ë:-/-7+è/<Ê Êv-0-aè+-9$-P-/ß9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê Êe$-7oÜ-μ¥$-dë#<-<ß7o<-lá#-^Ü,Ê Ê7o<-lá#-#Ü<-7ië-lá#-8ë$<-:-a/Ê ÊlÜ,-%,-&ë<-Bè-"ß-+/ë,-8$-8$-l,Ê Ê <è0<-Iè-#%Ü#-#¸¥$-/<-#<ë:-/-7+è/<Ê Êv-0-aè+-9$-P-/ß9-eÜ,-bÜ<-xë/<ÊÊ Ì Bè-/1°,-:ë-

9<-ý-+è-(Ü+-dè-#:-)-#$-"9ß -)è-e$-#Ü-#,0-02ì-<è-0-ë +ë-:-eë,-ý-:<Ê 02œ-+9-5Ü#-,<-7¸¥#-%Ü$-(-ý-0$-ýë-#+7/7Ü-I9-/º¥#<-ý-:Ê 5è-/%+-l#-ýë-,Ü-Wë,-¸¥-<$ë -Ê 02œ-+9-5Ü#-,<-+-ë :-7eë,-*/<-,-Ü 0-e³$-/9-v-0-:-#<ë:-/7+è/<-;Ü$-/»¥0<-ý-:<Ê (-ý7Ü-/ß-2-#%Ü#-,-9èÊ /1°,-&$± -aë+-%-Ü :-$ß-69è -/<-$<-+-ë 7+Ü-:-/Vë0-ý7Ü-+0-/%78ë+-ý-:-+9-5#Ü -,<-7¸¥#-ý<-…å/-ý7Ü-/9-&+-¸¥-b²9Ê +è<-<è0<-þë-/-8Ü,-#<ß$<-ý<-/-ß 2-+è-,-9Êè aë+-:-7+Ü10-bÜ-++-ý-8ë+-ý-$-ë 029-&èÊ $<-+ë-7+Ü-:-þè:-/-8,Ü -6è9-/-:-/ß-2-+7è Ü-.-,-9èÊ 02ì-7+Ü-8$-/-’-%,-8Ü,-ý<+!7-*ß/-`Ü-&-± 0Ü-(,Ê 02ì-9:ß -,-:-ë #(Ü<-`Ü<-/{#<-7+Ü-8$-¶â$-,<-7¸¥# Ê+ý:-}-:-ë +$-yë/-+ýë,-ýV-0,Ü -ý7Ü#$-6#-9è-9è-/º¥#<-ý7Ü-rë:-8$-0Ü-7¸¥# Ê$7Ü-/ß-7+Ü-8$-/ß-#%Ü#-ý-ë 8Ü,-ý<-#)ë$-0-Ü .ë+Ê 02ì-7+Ü7Ü-{æ<-`$-$9$-&èÊ Yë/<-`$-$-9$-&èÊ aë+-:-7+Ü-7l7Ü-++-ý-8ë+-ý-7ë9-&èÊ +-7ë-Uë:-#(Ü<-2é7Ü-¸¥<->è7ß-eè+Ê eè+-`$-$:-(-0$-ýë-/<+-ý7Ü-ZÜ#-ý-8ë+-ý<-a+ë -`<Ü ->è-0-7lë$-69è -,<-;Ü$-#<ß0-´-¥ 9ß-9<è -<ß-/%Ü$<Ê +è7-Ü 7#ë -·â-z:-ý-.-ß *è9e<-ý-#<ß0-/)#<Ê Yè$-¸¥-*#-ý-+$-;$Ü -#Ü-š-/-e<Ê +è7-Ü iá-#%Ü#-·-â dè-8-#$-ýë-/5# Êiá-#%Ü#-·-â (-ý-/Z+Ê iá-#%Ü#-·â-&ë<-Bè-(Ü+-/º¥#<Ê 2é<-/%°-#%Ü#-#Ü-U9-0-J#ë <-ý-+$-Ê #6Ü$<-&±-:-/)$-/<Ê ,0-dè+-¸¥-<$ë -/:-02ì-7ß9-/-+$-/;$-/-:-<#ë <-ý7Ü-…-&è,-ýë-e³$-Ê 02ì-x/<-`$-0Ü-:$<-ý-10-e$³ -Ê ,0-0"7-:-u#ë -+$-<è9/-&è,-ýë-8$-e³$-Ê ]:-ý-97è ß-1Ý+-10-#6Ü$<-:-0&ë$<-,<-e³$-/<-0(,-ý-;,Ü -·-â oè+-,<-aë+-dÜ-+ë-V0ë <-e<-ý<-0(,Ë +-7ë-U:ë -#(Ü<-!-7&Ü-/9-7¸¥#-ý<-aè+-:-v-0-/!7-/{æ+-7l-/-8$-0è+-+0-#<ë:-/-*ë/-5#Ü -/+#-:-8$-/+è,ý-7+ë9-69è -/-:-0<ë -ý7Ü-#¸¥$-»¥#-l#-ý<ë -/!7-/{æ+-`Ü-v-0-:-9-0+7-º-¥ /7Ü-#<ë:-7+è/<-/!7-{-0-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê

Ì &ë<-U¨-´¥,-/6$-8/-8ß0-+eè9-0è+-v-0-Eë-Bè-7&$-Ê Ê+è-8Ü-‡å:-ý-)ê-:ë-v-0-7ië-/7Ü-0#ë,Ê Ê þë,-+#-8ë,-),-Jë#<-ý7Ü-v-0-¹Ó-9ë-ýÊ Ê/+è-&è,-&ë<-`Ü-+eÜ$<-,<-<è0<-%,-:-/þ/-·â-#<ë:Ê Ê 09-Yë,-&ë<-`Ü-vë-ië<-v-0-/!7-lÜ,-%,Ê ÊF:-7eë9-+/$-d³#-&è,-ýë-v-0-0Ü-:-9<Ê ÊYë$-(Ü+-XÜ$Bè7Ü-+ë,-Dë#<-v-0-T-Bè7Ü-5/<Ê Ê6#-0è+-#<:-Yë$-+eÜ$<-,<-<è0<-%,-:-/þ/-·â-#<ë:Ê Ê *0<-%+-0aè,-ý7Ü-7ië-0#ë,-v-0-/‰-{:Ê Ê&è-0&ë#-=è-9ß-!-+ý:-v-0-uÜ$-&è,-9<Ê ÊU¨-/5Ü7Ü/+#-(Ü+-&ë<-Bè-7ië-0#ë,-7oá#-ý7Ü-5/<Ê Ê+0Ü#<-0è+-XÜ$-Bè7Ü-*ß#<-`Ü<-<è0<-%,-:-/þ/-·â#<ë:Ë Ê/+#-#5,-+,ë -#(Ü<-7iá/-ý7Ü-02,-Q,-&ë<-`Ü-BÊè Ê*ß#<-B<è -7ië-+ë,-03+-ý7Ü-lÜ,-


75

%,-9Ü,-ýë-&èÊ Ê*ß#<-Bè-*/<-:-0"<-ý7Ü-lÜ,-%,-v-07Ü-5/<Ê Ê/U:-ý-XÜ#<-07Ü-<è0<-%,-:/þ/-·-â #<ë:Ê Ê5è<-#<ë:-/-/)/-ý<-<è-0ë-+ë7Ü-*+-!-,<-7ë+-`Ü-.ß$-ýë-7'7-μ¥9-./ß -ý-P9-#6Ü#<-)è-+7è -Ü +/ß<-,#1$-ý-{-9<-:ë$<-སྤྱ+ë -Jë#<-ý7Ü-U7¨ Ü-&-e+-`Ü-F0-ý-%,-d#-,-7&Ü-0+è -2é7-Ü /0ß -ý-/[0<-ý-5#Ü -5:-#6Ü#<-ý<-8$- ÍÍ #<ë:-7+è/<-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì v-0-¸¥<-#<ß0-{:-/-r<-/%<-F0<Ê Ê0Ü-/+#-#Ü-X$Ü -#-Ü 7ë-

+ë+-#<,-¸¥-#<ë:Ê Êv-0-Eë-Bè-\ä,-2ì#<-0&è+-+$-N0-l:-F0<Ê Êv-0è+-e$-&±/-…å/-ý7Ü-Vë00"<-/1°,-ý-F0<Ê Ê/Y,-ý7Ü-Vë-9ß-º¥#<-ý7Ü-&ë<-03+-/<0-;è<-F0<Ê Ê*0<-%+-*ß#<+#ë$<-/Z¨<-:-<è0<-%,-:-/þ/-·â-#<ë:Ê Ê7"ë9-/-0è-7ë/<-+$-7l-/7Ü-7'Ü#<-<ß-9ß$-/7+Ü9Ë Ê/<0-x#-dè-:è/-+$-7l-/7Ü-<è0<-%,-:-/þ/-·â-#<ë:Ê Ê7"ë9-/-{-02ì-+$-7l-/7Ü0*7-8<-#)Ü$-0è+-7+Ü9Ê Ê(0-&±$-/-*#-+$-7l-/7Ü-<è0<-%,-:-/þ/-·â-#<ë:Ê Ê7"ë9-/-0ß,,#-+$-7l-/7Ü-#8$-<-&è,-ýë-7+Ü9Ê Ê0Ü#-o:-:0-+ë9-+$-7l-/7Ü-<è0<-%,-:-/þ/-·â#<ë:Ë Ê7"ë9-/-/1ì,-+ë$-+$-7l-/7Ü-*9-0è+-&è,-ýë-7+Ü9Ê Ê0#ë,-0è+-;-/1ì,-+$-7l-/7Ü-<è0<%,-:-/þ/-·â-#<ë:Ê Ê7"ë9-/-¸¥#-7ë/<-+$-7l-/7Ü-Z¨#-/W:-&è,-ýë-7+Ü9Ê Ê+0ß<-:ë$-ƒë,-ý+$-7l-/7Ü-<è0<-%,-:-/þ/-·â-#<ë:Ê Ê7"ë9-/-^Ü#-{æ-+$-7l-/7Ü-XÜ$-ýë-0è+-ý-7+Ü9Ê Ê2-#¸¥$9Ü-#<-+$-7l-/7Ü-<è0<-%,-:-/þ/-·â-#<ë:Ê ÊHÜ-:0-€ç-0-+$-7l-/7Ü-7"ë9-/-/+è,-0è+7+Ü9Ë Ê0-Dë#<-Z¨#-8ß,-9Ü$-/7Ü-<è0<-%,-:-/þ/-·â-#<ë:Ê Ê0*ë-+0,-´¥,-bÜ-þ/<-b²9-0#ë,ýë-&ë<-`Ü-BèÊ Ê/!7-lÜ,-&è,-ýë-l,-0&ë#-<è0<-%,-:-/þ/-·â-#<ë:Ê Êv-0-{:-/-r<-/%<-5Ü-hë9/-7e0<-F0<Ê Ê+!9-ýë7Ü-dë#<-:-+#7-/7Ü-+0-%,-rá$-0-F0<Ê Ê/9-&+-/¸¥+-+ýß$-&ë0<:-<è0<-%,-/+è-:-7"ë+Ê Êv-0-aè+-:-<$<-{<-+$-<è0<-%,-:-<ë#<-ý7ÜÊ Ê*-++-¸¥-73Ý,-ý7ÜDë#-ý-0Ü-0$7-8$-Ê ÊZ¨#-/W:-fë$-/7Ü-<è0<-%,-:-/þ/-·â-#<ë:Ê Ê/9-&+-5Ü-5Ü$-8ë,-),Jë#<-ý-+$-Ê Ê/Y,-ý-+9-5Ü$-5Ü$-"0<-+#-ý9-03ì+Ê Ê%è<-#<ë:-/-/)/-ý7Ü-e,Ü -x/<-`<Ü -&ë-7ná:-

F0<-U+-%#Ü -:-5ÊÜ Ië:-0è+-¸¥-U0-<9-&+ë -ý<-(-ý-+è-&ë<-B-è :-<$<-{<-+$ë<-<ß-0*ë$-5$Ü -d#-+$-/Uë9-/-e<-eÜ,x/<-º¥<-,<-Q#ë -"9-&ë<-Bè7-Ü 5:-,<-v-ë XÜ$-o$-#<ß0-+!ë,-0&ë#-:-#)ë+-%#Ü -0Ü-/yä-$<è -ý-8,Ü -5Ü$-/ß-+$-8$-/9-&+-Í 0è+-ý9-/+è-/9-n+-#<ß$<Ê (-ý-+è-P9-.9-"9-/+è-/9-dÜ,-,Êë Ê+è9-&<ë -Bè-(Ü+-`Ü<-#,<-+è7Ü-02,-(+Ü -#6Ü#<-ý<02ì-+è-9$-/5Ü,-bÜ<-$<-ý7Ü-/¬ê Ù47Ü-0+ë#-P-/ßÊ (Ü-0-;9-/-+$-¹¥/-ý-8$-02œ-#)Ü$-,<-;9-/-+$-¹/¥ -ý-P-/ßÊ 'ë-0-ë Eë-B-è ´¥,-i#<-07Ü-.ë-o$-¸¥-b²9-ýÊ 02ì-+è7-Ü +`Ü:-*$-{-0Ü-&è-/-:#-0*Ü:-P9-0(0-ýÊ +è7Ü-+/ß<-,-9,Ü -ýë-&è\ä$<-ý-P-/ßÊ #8<-#8ë,-b-Ü 9-Ü e-@+ë -#;ë#-ý-/{$<-ý-P-/ßÊ +è7-Ü T-ë 7+/<-:-tä-"$-.#ß -+$-+`Ü:-7"ë9-.ß#$<-;Ü$-#1$-:-9$-/5Ü,-bÜ<-8+Ü -&#<-;Ü$-)$Ü -$è-73Ý,-þ-è /Ê 7¸¥-73Ý-+$-#8è$-/7Ü-#,<-:<-7+<-;$Ü -(0<-fë$+$-D#ë <-ý-w-/-89-b-Ü $ë-/5Ü,-¸¥-7.è:-/7Ü-…å/-#,<-+è-#6Ü#<-ý-+$-*ß#<-9/-·â-0(è<-ý9-b9² -)èÊ dè-#:-)-#$-ýë+è7-Ü dè+-<$-9è<-`Ü-*è<-<-ß /5# Êdè+-+-:7ë Ü-/{#<-03+-+èÊ T-/;ë<-+$-#)ë9-0-F0<-0-&#<-ý9-03+Ê T-


76

/;ë<-o-/7Ü-F-%ë#-10Ê μ¥$-#)ë9-:ß#-9Ü:-10Ê /{-I-o-9Ü:-10Ê +è-F0<-`Ü-#)ë9-&±-þ-10-:-þë-27Ü-#+,e<-ý<-+è7Ü-:-ë :<-þÜ+-ý-8ë$-0-fë$-#<ß$-Ê (Ü-»-¥ M7Ü-0&ë+-ý-,0-e³$-:-/ß9-+!9-Eë#-ýë-#%Ü#-8ë+-ý-)Ü$-&±$-5Ü#-8ë+ý7Ü-,$-¸-¥ ‚$<-;Ü$-/+è-0&ë#-#-Ü …å/-0&ë+-{<-ý-9-è 03+-ý<-8Ü+-2Ý0-ý-9è-e³$-#<ß$<Ê +è7Ü-¸<¥ -#(,-&,è -ý-ë *$-TW#<-ý-#5ë,-¹7¥ -Ü &-e+-%,Ê 'ë-0ë-Eë-Bè-´¥,-i#<-0-8$-/1+-ý7ë -Ü /ß-0ë7-Ü &-e+-¸-¥ e<-,<-+è-:-02ì-^,-+$-8:ß -T7Ü2ì#<-0$-ýë<-/Uë9-,<-U/<-U/<-<ß-&<ë -(,-ý-+$-0μ¥9-(,-ý-:-8ë$-$ë-Ê Ê:9-T-7lè-´¥,-0μ¥9-:-+#7-/<-0μ¥9eè+-9è<-`Ü<-72ì#<-%Ü$-F:-7eë9-ý-8$-,-uä-:ë$-8$-,-&ë<-;ë+-6è9Ê &ë<-/;+-0μ¥9-8$-0$-¸¥-#<ß$<-<ëÊ Ê(Ü,%Ü#-#6Ü#<-0-ë :-e,ë -ý<-.9-"9-(-ý<-(7Ü-.$ß -ýë-+$-(-#%:-¸-¥ /g0-ý-#6Ü#<-,<-X$Ü -Bè-/¸¥,-b-Ü 0μ¥9-8$-#<ß$<Ê +è-,<-+è7-Ü d-Ü :ë-+-è dÜ-+-ë :-7oÜ-Y#-ý7Ü-9-Ü ý-8ë+-ý-F0<-,-9èÊ ,-(Ü,-7oá#-ý7Ü-/1°,-&±$-#%Ü#-/{#<-0è+-ý9-<è-0ë-+-ë :<ë$-8ë+-ý-+è-;7Ü 0-0-;Ü-P-6è9-#(Ü<-`Ü<-P9-d,Ü -ý<Ê &ë<-Bè-…å/-"$-.ß#-,-#<ë:-/-7+è/<-ý7Ü-U+-2ì9-,<Ê ƒë,<-8+ë -ý-7¸¥#-6è9-5$Ü -dÜ,-ý<Ê &ë<-Bè-,-Ü dè-#:-)-#$-ý-ë +è7-Ü dè+-:<-0-6+-ý9-7¸¥#-U¨-0+$<-{<-;Ü$-*ß#<-+07.è:-/9-0*ë$-,<-++-%Ü$-8-02,-ý9-b²9Ê +-dÜ-+-ë :-#;è#<-ý9-º-¥ º<¥ -ý<Ê +-¸¥$-dè-#:-)-dè+-8ë+-ý<-7+Ü-!9$-¸¥-Z+ë -ý-8,Ü -#<ß$-:-ë sÜ:-ý-#%Ü#-/º¥#<Ê +è-,<-+μ¥,-02ì-:-+9-&#<-¸¥<-“-0ë-+-ë :-7eë,-+#ë$<-ý-:-#5Ü/+#-0ë<-ZÜ#-ý-•-%,-¸¥-e<-,<-•-#%Ü#-8-*è0-:-{/-•-#%Ü#-0-*è0-:-/{/<-,<-/!#-ý-:-vë-:<-7+<-2±:-*#-ÍÍÍÍ &ë+-+μ¥7Ü-0μ¥9-#<ß$<-ý<-/ß-0-ë :ë-(Ü-»¥-:ë,-ý-#%Ü#-·â-e<-,<-d#-/1:-,<-aè+-:-X$Ü -*#-ý-,<-*ë-720<-ý-0-:#<*è#<-ý-:-0-+#7-/-8,Ü Ê +-aè+-:-/;ë:-*/è <-ý9-0Ü-7¸¥# Ê“-0ë-+ë9-/º¥#<-¸¥<-5/<-)ë#-…å/-6è9-0Ü-[$-/9<ë$-Ë +è-,<-&ë<-Bè-“-0-ë +ë9-eë,-,<-/º¥#<-ý-:<Ê ¸¥<-,0-5#Ü -,-8/-8ß0-#(Ü<-`Ü<-7ië-0#ë,-#1$-ý-{-9<-`Ülá$-¸¥-dÜ,-,<Ê (è-#,<-+#è-7¸¥,-+9-:0-[-#,$-e³$-/-+$-/Zë$<-,<-e$-:-yè/<Ê 02ì-:-+9-&#<-7¸¥#-ý<“-0ë-+ë9-&<ë -Bè-+$-0':Ê 8/-8ß0-#(Ü<-`Ü<-&ë<-B-è :-7'ß<-,<-$ß<Ê +#7-&è-,-$ß-&è-69è -/-+9è -e$³ -Ê 5#7#7Ü-/9-¸¥-&ë<-+$-#<ß$-0μ¥9-+$-J-à 7ná:-bÜ<-2Ý0-ý9-03+Ê +è-,<-8/-8ß0-/+ë -¸-¥ /J$<Ê +#è-7¸¥,-+9-o#.ß#-;9-09-Zë+-2-/7Ü-#8ë<-+$-…/å -ý-bÜ<Ê $7Ü-o#-.ß#-V-ë /IÜ#<-#<ß$-7+#-‚9-:-/º¥#<Ê +#è-7¸¥,-+9bÜ<-#<ë:-/-º<¥ -ý7Ü-/;ë<-`Ü-I-è )ë#-10-9è-#<ë:Ê T#-0-/U0<-,<-/5# Ê:ë-/¸¥,-<$ë -,<-I0-ý-*è9-6+Ê 02ì-:-+9-,-Ü 0-&#<Ê &ë<-Bè-:-º¥<-ý<-6,-U0-F0<-#,$-,<-7+Ü-:-*#ß -ý-bÜ<-:-$-:-l$ë <Ê aè+-9$-7*ß$#<ß$-Ë (è-#,<-`Ü<-+-è P9-e<-,<-º<¥ Ê &ë<-Bè7-Ü *ß#<-+#ë$<-:-+-¸¥$-+9-0-&#<-,-+#ë$<-,<-*#ß -ý7Ü/XÜ#<-0-F0<-/<#<-/U0<-,<-/5# Ê8$-6,-U0-6+-º<¥ -ý<-7+Ü-F0<-2<ì -#<ß$-Ê *ß#-/XÜ#<-#,$,<-+-è :-*ß#-ý-bÜ<-:-$-:-lë$<Ê aè+-9$-8$-7*ß$-#<ß$-Ê 8$-+-è 8$-6+-+9-,Ü-0-&#<-º<¥ -ý<Ê "ß#-0F0<-‡#å -+$-#<ß$-Ê 6,-¸-¥ lÜ:-#<ß$-lÜ:-/<-0*è-/ë$-10-e$³ -/-:-&<ë -Bè<-2#ì <-7"ë9-+$-+0Ü#<-ý-03+-ý<Ê #5Ü-/+#-#Ü<-;-/7Ü-9-ë #%Ü#-&±-7i0-,-/þ:-ý-0aè,-,<-+#è-7¸¥,-+9-02ì-7i0-,-+$ë<-iá/-#%Ü#-7¸¥#-#<ß$-Ê dÜ,-ý<-;-/7Ü-9-ë #%Ü#-7¸¥#-ý-:#-7o<-*ë,-ý9-e<Ê &ë<-Bè-:-º<¥ -"ë$-9$-#Ü<-`$-¶â$-6+-9-è /5è<-ý<-:ë-/{+-10*ß/Ë 8$-;-8$-6+-º<¥ -ý<Ê $7Ü-Å0-+$-V0ë -U+è Ê aè+-9$-#-Ü Å0-+$-V0ë -U+è Ê dè-z:-F0<-2<ì -#<ß$<-


77

,<-þ9ç -e$³ -/<-(è-#,<-:-Z¨#-/W:-+ý#-0è+-e$³ -Ê +è-F0<-:è#<-ý9-/1ì<-,<-º<¥ Ê +è-8$-6+-ý-+$-Ê +-$9$-;Ü-,<-v-07Ü-U¨-72ì-/-e³$-,-X0<-,<-v-0-:#<-&±-7i0-0-#Ü-,-0Ü-9ë-#%Ü#-7¸¥#-ý-/5è<-<ß-9ß$-$0-º¥<-ý<-9ß$-ÍÍÍÍ #<ß$-Ë +è-,<-(è-#,<-`<Ü -Uè-9#<-`Ü-[è-#%Ü#-;Ü$-\-0-#%Ü#-:-/)#<Ê [è-#%Ü#-0μ¥:-¸¥-/)#<-,<-Nè/<i/<-eè+-ý-&ë<-Bè<-0aè,-,<-f³9-¸¥-e,ë -d#-#Ü<-/6ß$-,<-89-7hÜ+-+-è /ß-v-ë (è<-+è-7l-eè+-0-Ü +#ë<Ê $-;Ü-8$-0Ü7bë+-&<ë -dÜ9-+!7-/-སྤྱ+-ý-8Ü,-#<ß$<-7bë+-0è+-/5Ü7Ü-0μ¥9-#<ß$<Ê +è-¹/¥ -&<ë -Bè7-Ü 0,:-:0-¸¥-7ië-0#ë,-#1$ý-{-9<-02ì-7i0-,-μ9¥ -+!9-ý-ë #%Ü#-.ß/-7"ë9-0-Ü 0-8Ü,-0$-ýë<-/Uë9-,<-eë,-7¸¥#-ý-H<Ü Ê *ë-9$<-,0-0"9-¬-¢ 09ß7Ü-…-5#Ü -e³$-+-è %Ü-8,Ü -+#ë$<-#6Ü#<-ý<-8è-;<è -`Ü-0"7-7ië-Zè-M-5:-#6Ü#<Ê 0"7-7ië-0-F0<-`Ü<-0Ü$-ýë-a+ë 8ß,-9Ü$-:-+ë<-l#-ý-<ë$-Ê +-/ë+-¸¥-#)ë$-/<-+9-*ë#-:-.è/<-ý9-º¥-69è -7'7-8:-/-P9-<$ë -Ê +#è-7¸¥,-+9-89:ë$<-+$-$7Ü-HÜ-:0-P<-+$-‚9-,-02ì-:-+9-&#<-rÜ+-ý-7¸¥#-P<ë -+$-#<ß$-Ê +#è-7¸¥,-+9-bÜ-/<0-ý-:-/+ë -:>è-*ë,-+#ë$<-8ë+-7¸¥#-YèÊ 02ì-9:ß -,<-:ë-+μ¥-<ë$-Ê +μ¥,-D-9Ü-D-7a#<-`Ü-w-/-:-02ì-:-+9-0Ü-&#<-ý9-,0w-+e9-"-+9-&#<-0-Ü rÜ+Ê 7ë,-`$-v-07Ü-#<ß$-8Ü,-/<0<-/P<-ý<-02ì-:-+9-5$Ü -0+7-#$-10-7.$-:-h-á #$10-8ë+-ý-Y$è -,-"-/-9-Ü 10-//-ý-:-4-07ë Ü-Bè<-;#Ü -7¸¥#-ý<-+#7-l#-&ë<-Bè-:-++-μ<¥ -+ý#-0+è -þ<è Ê +9-&#<#+7-#;è#<-ý9-º-¥ :#<-º¥<-ý<Ê š-/7Ü-,$-¸¥-+ýè-&-+$-n-á &$± -&#± -7"ß9-7ië-#<ß$<-,<-eë,Ê +#è-7¸¥,-+9Wä,-:-<$ë -#<ß$-*ë,-"9-+#è-7¸¥,-+9-bÜ<-&ë<-Bè-7eë,->è-8+ë -X0-dÜ-0#Ü -#%Ü#-/P<-ý<-0"7-7ië-0-F0<-`Ü<-+9-*#/Z¨<-,<-&ë<-B7è Ü-U-¨ ^+-/$<Ê aë+-`Ü<-dÜ-0Ü#-0-/P<-,-:#è <-)èÊ #5Ü-/+#-+è-:-0*ë$-¸¥#-8ë+-ý<-2-é *ß$#<ß$<Ë $<-D,è -7oè:-e<-,-2é-9$Ü -Yè-d-Ü 0-+$-0-Ü 7n+-ý9-7¸¥# Ê/ß-9$-2-é 9Ü$-/9-+#7-70-dÜ-0-$-+$-7ië#<-ý+#7-#<ß$-Ê 2é-7+Ü-%Ü-+#7-/-bÜ<-dÜ-0-v-0-+$-7ië#<-ý-+#7-º¥<-ý<Ê 2é-*ß$-5$Ü -dÜ-0-J-0",-bÜ-/9ß -þè<-v-0+$-0':-:ëÊ Ê&ë<-Bè-+ýë,-yë/-02ì-+`Ü:-¸¥-.è/<-¸¥<-JÜ-/ë-/ß-2-#<ß0-8ë+-ý<-0*ë$-:ß#<-0Ü-7l-/-9è-0*ë$-,<-802,-)èÊ 02ì-7i0-¸¥-dÜ,-d#-/1:-739-6,-+$-Vë#-ý-9è-.ß:-,<-aè+-+ýë,-yë/-#(Ü<-`Ü<-iá/-ý-*ë/-ý9-03+Ê ,0-w-+-P-&-± :-7eë,-ý-$ë-029-&èÊ $è+-2ì-:-&ë<-;#Ü -º¥-º<¥ -ý<Ê /ß-2-F0<-:-5$Ü -"0<-W-07Ü-0μ¥9-#<ß$<Ê /ß-2-F0<-,-9èÊ 9Ü-7+Ü-*,ë -ý-,-$è+-2œ-9ß-/-8ë+-ý<-+9è -eë,Ê $è+-2ì-8$-d³#<-:#ß -W-/9-/Uë9-,<-8$ë -6è9Ê +ýë,-y/ë -#(Ü<-`Ü<-+è-P9-eë,-ý<-b$-ý-e-/7Ü-9-ß /-2,-&è-/-7¸¥# Ê9ß-/-+$-{$-$è-/7Ü-,-!$ë -5#Ü -·-â /º¥#<-(è-#,<`Ü<-9ß-#<è/-:-7eë,-º<¥ -ý<-Pë#<-,-,-Ü 6,-+$-Vë#-ý-6ë-+#è-‚ë9-b<Ü -μ<ß$-Ê &ë<-Bè-0Ü-.è/<-`$-$-7ië-º¥<-ý<-\ä<`Ü<-7ië-,-“-0ë-+-ë ,<-8ë$<-0-6è9-#<ß$<Ê (è-#,<-`Ü-.9-dÜ,-ý<-aÜ-0$-ýë-e³$-Ê #5ë,-ý-gë#-g#ë -2ì<-aë+-#$,<-8,Ü Ê 7lÜ-/-:-"-D/-D/-%#Ü -:-“-0ë-+-ë ,<-8Ü,-69è -/-;9ë -ý<Ê "ë$-2ì-,-9èÊ 02ì-9:ß -,<-:-ë 0$-ýë-<ë$-7+Ü>9-'#-ý7Ü-0#ë-2-ì 8Ü,-69è -/Eã$-7*#-#%Ü#-/)$-Ê 2±9-:#ë -&<ë -Bè<-/<ë+-Xë0<->è-e$³ -#<ß$-Ê /<ë+-X0ë <-0Cè+-Eã$-7*#-Cè+-º¥<Ê $<-+-%-Ü ,<-Z+ë -:-+#è-‚ë9-b<Ü -e<Ê +-+#è-‚ë9-bÜ<-#<ß$-Ê +è9-(Ü-0-/@:-020<-<ß/ß-2-#<ß0-ýë-y/è -ý-.-0-:-U+-&-/;+-,<-སྤྱ,-7lè,-¸¥-e³$-Ê 9ß-/9-.è/<-5/<-)ë#-º¥<Ê +-%Ü-&ë<-Bè7Ü-(è-#,<-8Ü,ý-$-ë 0-;<è -/6ë+-ý9-#<ë:-6è9Ê 5#-/¸¥,-/{+-10-/º¥#<Ê &ë<-º¥<-y9-8,ë -/+#-F0<-,-9Êè "-<$-,<-


78

&ë<-¹¥9-09-»#¥ <-`Ü<-#<ß$<-:#<-`$-Ê $è+-7oë#-ý9-<ë$-/<-&9è -0Ü-#ë-/-7¸¥# Ê+0-&ë<-0μ¥9-D-:-/þë,-ý5Ü#-#<ß$-/9-º¥-º¥<-ý<-0Ü-D#-ý-{æ+-:-þè+-eè+-Vë0-#;è#<-lá#-#Ü-0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì vë-:<-<ß-9ß$-

/7Ü-<è0<-{æ+-7+ÜÊ Ê#$<-+!9-ýë-Yë$<-`Ü-,-/ß,-7lÊ Ê,-/ß,-,0-8:-0Ü-;è<-Vë0-:#;è#<Ë Ê7+Ü-8:-/9-$è<-<ë-+0-ý7Ü-&ë<-:-#;è#<Ê Ê:ß<-7e³$-/5Ü-7¸¥<-ý7Ü-€ç-:ß<-7+ÜÊ Ê ;Ü$-Zë$-I-/-9ß:-/-7lÊ Ê;Ü$-Zë$-,0-7bè:-0Ü-;è<-Vë0-:-#;è#<Ê Ê7+Ü-7bè:-/9-$è<-<ë-+0ý7Ü-&ë<-:-#;è#<Ê Ê.-0è<-7i,-<è0<-%,-bÜ<-/IÜ#<-ý7Ü-<-0"9-7+ÜÊ Ê€ç-0-0",-bÜ-0Ü#7ná:-7lÊ Ê€ç-0-,0-7'Ü#-0Ü-;è<-Vë0-:-#;è#<Ê Ê7+Ü-7'Ü#-ý9-$è<-<ë-+0-ý7Ü-&ë<-:#;è#<Ë Ê<è9-[<-/<#<-ý7Ü-,ë9-J<-7+ÜÊ Êˆ$-0<-/<#<-ý7Ü-ˆ$-IÜ-7lÊ Êˆ$-IÜ-<ß<སྤྱë+-0-Ü ;è<-V0ë -:-#;è#<Ê Ê7+Ü-#5,-b<Ü -སྤྱë+-ý9-$è<-<ë-+0-ý7Ü-&ë<-:-#;è#<Ê Ê037-;Ü$0*ß,-ý7Ü-(-è 7oè:-7+ÜÊ Ê2ì$-¸<¥ -2#ì <-ý7Ü-0ië,-ý-ë 7lÊ Ê0ië,-ý-ë ,0-7bè<-0-Ü ;è<-V0ë -:#;è#<Ë Ê7+Ü-7bè<-ý9-$è<-<ë-+0-ý7Ü-&ë<-:-#;è#<Ê Ê9$-#Ü-;-,<-&+-ý7Ü-/ß-2-7+ÜÊ Ê:ë/{-:ë,-ý7Ü-@,-#ë#-7lÊ Ê7+Ü<-.,->è-*ë#<-0Ü-;è<-Vë0-:-#;è#<Ê Ê.,-0Ü-*ë#<-ý9-$è<-<ë+0-ý7Ü-&ë<-:-#;è#<Ê Ê5è<-ý7Ü-0μ¥9-0-+-è P9-¸-¥ #<ß$<-ý<-8,ë -/+#-F0<-++-ý-&è9-þ<è -,<Ê &ë<-Bè9Ü,-ýë-&è-#9-/º¥#<-I+-/%+-,<-%Ü<-`$-&ë<-eè+-6è9Ê ¸¥<-dÜ<-&ë<-Bè-e$-+/ß-9-Ü ,-/º¥#<-ý7Ü-¸<¥ -<ß-8ë,-/+#-0-ë +!9-:è#<-69è -/-+$-d³#<-JÜ7-Ü /ß-2-#<ß0-:-<ë#<-ý-"-;<-yè/<-e³$-/-„-/%+-0$Ü -/€ç9-9/-·-â e³$-&ë<-º¥<-<è0<-$-ë ÍÍ ‡+Ë a+-ý9-+0-&ë<-d#-{-&è,-ýë-P-/-Y$ë -(+Ü -l-Ü 0è+-7+ë -#<:-bÜ-Vë0-.ë#-ý<-"ë$-F0<-:-9ë:-ý-7##-0è+-`Ü(0<-;9Ê +è-:-(0<-:,è -"ë-,-e<-ý<-´¥,-#5Ü7-Ü 8è-;<è -:-/D,-ý-*/ë -ý7Ü-D#ë <-Q,-9Ü-hë+-dë#<-0è+-7iÜ0-ý7Ü-.ë-0ë7#7-*ë,-,ëÊÊ Ì "-9#-Vë0-&$± -#Ü-*-ë &ë<-,ÜÊ Ì ,-0ë-μ¥-9ßÊ +#è-/7Ü-/;è<-#(è,-&è,-ýë-ýß-)ë-/-+$-"9#-V0ë -&$± -/-#(Ü<-7.,-8ß:-bÜ-+#ë,-ý-o#-{/-8<-09-¸¥-/º¥#<-ý7Ü-U/<-<Êß +#è-/;è<-ý-ß )ë-/7Ü-*ß#<-+#ë$<:-"-9#-Vë0-&±$-7+Ü-:-Vë0-b-Ü #,+-,Ü-&è9-0è+-ý-v,ä -V0ë -:-Vë0-r,-,Ü-&è-/9-7¸¥# Ê+è-/<-$-:-Vë0-5#Ü -º¥<-,-&<ë &ë<-<ß-7ië-/-5#Ü -7$ë <-)è-+#ë$<-ý-5#Ü -e$³ -/<Ê :,-%#Ü -2#ì <-i:-5#Ü -·-â 0':-/<Ê ýß-)ë-/7Ü-5:-,<Ê aè+Vë0-r,-&è-(0<-D#ë <-`Ü-9Ü0-ý-'Ü-P9-e³$-:#<-#<ß$<-ý<Ê "-9#-Vë0-&$± -/7Ü-5:-,<Ê /+#-#Ü<-+:-7eë9Cè+-ý9-+!7-/-+$-7&Ü-/-0Ü-D#-ý-/Vë0<-ý<-7'Ü#-D,è -7+Ü-:-vë-:#ë -ý9-#ë-:#<Ê :<-{-æ 7o<-+$-7"ë9-/7Ü-(è<+0Ü#<-/<0<-ý<-rÜ+-ý7Ü-/+è-/-+$-Ê 7+ë+-8ë,-:-v-ë :#ë -ý9-#-ë :#<Ê #,<-#$-¸¥-þ<è -`$-/+è-U/<-0è+-ý9/Vë0<-ý<-"0<-#<ß0-7"ë9-/-:-vë-:ë#-ý9-#ë-:#<Ê e0<-XÜ$-Bè-e$-&±/-`Ü-<è0<-/Vë0<-ý<-9$-5-Ü /+è-+,ë #(è9-:<-v-ë :ë#-ý9-#ë-:#<Ê &ë<-*0<-%+-9$-/5Ü,-þ-è /-0+è -ý9-/Vë0<-ý<-#6ß$-73Ý,-0*7-+#-:-v-ë :ë#-ý9-#ë:#<-º¥<-ý<Ê ýß-)-ë /7Ü-*ß#<-+#ë$<-:-.-#Ü-Vë0-&±$-¸¥-0Ü-7¸¥#-V0ë -&,è -¸-¥ 7¸¥#-+#ë$<-,<-W9-%ë-7lÜ-e<-ý-:/;#<-ý-03+-+Êè <$-&ë<-`-Ü #<ß$-u$è -e+è -ý-:-8$ë -/<-aë+-`Ü<-/Vë0<-ý7Ü-(0<-Dë#<-F0<-8Ü-#è9-/!ë+-ý-5Ü#º¥-#<ß$<-,<-<$-(Ü,-+#è-/;è<-ýß-)-ë /-+è-(+Ü -`Ü<-0':-/9-eë,-ý<-"-9#-Vë0-&±$-/-U-¨ 020<-:-/º¥#<-7¸¥# Ê


79

Ì (0-&±$-/+#-:-zè,-$,-#,ë+-ý-0$-Ê Ê/D,ý-*ë/-,-zè,-$,-ië#<-<ß-7&9Ê Ê,#<-`Ü-0è-+$-0è-Y#-'Ü-/5Ü,-,ëÊ Ê#%Ü#-ýß9-Zë+-ý-"ë-/ë7Ü-+0/%7-8,Ü Ê ÊTë-8-Ü *ë-:-,ÜÊ Ì 7&Ü-/+#-/¸¥+-,Ü-0Ü-Wë,-2±9-2±9-8ë$-Ê Ê+è-:-7oë<-ý7Ü-*/<-,Ü#%Ü#-`$-0è+Ê Ê+-P-#(Ü+-+$-#8è$-/<-0-l,-ý<Ê Ê%Ü-7l7Ü-¸¥<-;Ü#-/+#-:-,0-8ë$->$-Ê ¹¥/-`Ü-*ë-:-,ÜÊ Ì 2é-7+Ü7Ü-Pë-#ë<-+-P9-e<-`$-dÜ+Ê Êe$-&±/-+0-ý-dÜ-,<-/1:-*/<-0è+Ê Ê +i-#(è,-(è-9Ü$-´¥,-:-0-&#<-ý9Ê ÊdÜ-07Ü-+ë,-¸¥-e$-&±/-…å/-ý9-9Ü#<Ê Êe$-#-Ü *ë-:-,ÊÜ Ì *-X+-2Ý#-:-0Ü-6+-*ß#-ý-0è+Ê Ê+è-/<-{:-/7Ü-+#ë$<-ý-:ë$-03ì+-:Ê Ê#ë$-07Ü-#+,-<-+/è,#,<-+0-ý-8Ü,Ê Ê/<è-9ß-/5Ü,-¸¥-#%Ü#-ýß9-#,<-ý9-bÜ<Ê ÊVë7Ü-8-*0è -:-,ÊÜ Ì <ë-,0-0e<-8ë-e+-0-/<#<-`$-Ê ÊVë0-&è,-7a#<-<0-Pë#<-,<-;Ü-/-+# Ê0*ë$-$0-*ë<-<0-<ß-:-&8ë+-+0Ê ÊXÜ$-ý7ë -Ü F:-7eë9-…å/-ý-/Ië,-ý9-bÜ<Ê ÊVë7Ü-0-*è0-:-,ÜÊ Ì XÜ$-9Ü$-/!7-vë-0Ü/+è-9$-7+ë+-0",Ê Ê6#-ý-7.è:-/7Ü-7"ë9-#8ë#-0è+-,-:è#<Ê Ê"ë-/ë7Ü-(è-#,<-;è<-9/-/Ië,7iá<-8Ü,Ê Ê7+ë+-ý7Ü-+ë,-F0<-…å/-:-þë-$:-0è+ÊÊ Ì ,-0ë-μ¥-9ßÊ /g-;Ü<-/+è-:è#<-.ß,-<ß0dë#<-/5Ü-:-*-ë /5Ü-/IÜ#<-,<Ê ;9-bÜ-*ë-:-,ÊÜ

2ì#<-ý-+$-Q,-ý9-b²9-%Ü# Ê+-:,-U/<-:-//<-ý7Ü-&ë<-0μ¥9-7+Ü-02±$<-0è+-þè<-0&ë#-/<0-#),-+ý:-:è-+è(Ü+-`Ü<-{-o#-‡å:-U¨-8è-;è<-#5ë,-¹¥-+è-(Ü+-`Ü-X,-ý-+$-i#<-ý-#<,-ý<-8Ü+-#8ë<-,<-+#è-/;è<-#5ë,-9Ü,-+$- ÍÍÍÍÍÍÍÍ 7ië#<-,<-:,-ý9-0':-¸¥-eë,-ý7Ü-2éÊ 0':-uä-9$Ü -09ë -i#<-ý-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì &ë<-Bè7Ü-X,-ý-{$-

,<-7"ß0<Ê Ê0ë<-μ¥<-#¸¥$-»¥#<-l#-ýë-8Ü<Ê Ê8Ü+-#8ë<-+#è-/;è<-#5ë,-9Ü,-+$-Ê Ê 7ië#<-,<-:,-ý9-0':-¸-¥ e,ë Ê Ê:,-ý7Ü-0+7-9ß-y/è -1-,Ê ÊW9-0-2ì9-/7Ü-lÜ-0&ë#-5#Ü Ê a+-ý9-%,-5Ü#-2ì9-/-:Ê Ê"ë-:-%Ü-8Ü,-lÜ<-ý-:<Ê Ê<è-/7Ü-lÜ-0-8Ü,-7ë$-6è9Ê Ê+è-,<-89-:eë,-1-,Ê ÊW9-/5Ü,-e$³ -/<-"$ë -,-9èÊ Êv-07Ü-2:± -h0Ü <-lÜ-/rá$-8Ü,Ê Ê$<-,Ü-%-Ü 8$-0-29ì )èË Êaè+-9$-[$-/-+#-ý<-#<ß$-Ê Ê+è-,<-#6Ü0<-"$-0*ë$-/-8Ü<Ê Ê++-ý-þè<-,<-8Ü+#8ë<-ý<Ê Ê0ë<-ý7Ü-<0è <-`Ü<-0&Ü-0-e³$-Ê U+-%#Ü -+-è 8-Ü 0+ë -:-,ÊÜ Ê¸¥$-+!9-ý7ë -Ü {$i#<-U+-*ë<-ý<Ê Ê;Ü,-·â-++-ý7Ü-‡ë-/-þè<Ê Ê2ì#<-ý-´¥,-:-+#-[$-7eë$<Ê Ê7"9-#<Ü:T©$-/6è+-:-<ë#<-ý7ÜÊ Ê8ë-e+-+c+-ýë-dë#<-#%Ü#-/5# Ê/<0-ý-+#-ý7Ü-d#-Dè,-/)ë,Ê Ê U+-%Ü#-+è-8Ü-0ë+-(Ü+-:Ê Ê\ë<-¸¥+-&è,-ýë-aè9-,<-e³$-Ê Ê5:-W9-0-0*ë$-/7Ü-#6Ü-0+$<%,Ë ÊYë$-#<ß0-a/-ý7Ü-X,-ý-%,Ê ÊeÜ,-x/<-`Ü-,-/ß,-7*ß:-/-+èÊ Ê$-9$-+/$-0è+-ý7Ü-0ë<μ¥<-þè<Ê Ê$ë-2-0è+-ý7Ü-‰è-W#<-/)ë,Ê ÊeÜ,-x/<-%,-bÜ-v-0-+èÊ Ê/º¥#<-7/ë:-Yè$-¸¥/º¥#<-ý7Ü-2éÊ Ê0ë<-;Ü$-μ¥<-ý<-d#-Dè,-.ß:Ê Ê++-%Ü$-μ¥<-ý<-X©,-Hè+-º¥<Ê Ê/ß-eë,-,0-U¨"0<-+bè<-<0-#<ß$<Ê Ê+è-,<-i:-:-/Z+-2é-8$-Ê ÊeÜ,-x/<-Yë/<-0&ë#-9Ü,-ýë-&èÊ Ê 0*ë$-/-10-bÜ<-0&Ü-0-#8ë<Ê Ê/+#-7l-+0,-ý7Ü-<è0<-%,-:Ê Ê*ß#<-Bè<-6ß$-5è<-#<ë:-/-


80

/)/Ë Ê+è-,<-/6ß$-Yè-9Ü,-ýë-&è7ÜÊ ÊeÜ,-x/<-/¸¥+-IÜ7Ü-&±-{æ,-:Ê ÊIè-#%Ü#-#¸¥$-/<-7*ß$-/8Ü,Ë Ê.-U¨-lÜ,-&è-8ë-{-o#<-:Ê ÊlÜ,-…å/-ý<-0&ë+-+ë-9Ü,-ýë-&èÊ Ê+ë,-#(Ü<-.ß,-2ì#<-`Ü-Dè,7oè:-º¥Ê 5è<-#<ß$<Ê Ì ,-0ë-μ¥-9ßÊ .ë-0+ë-0è+-`Ü-‡$-ýë-/<0-#),-+ý:Ê Ê:<-6Ü,0è+-`Ü-e-/-{/-·â-/5# Ê<è0<-6Ü,-0è+-`Ü-0Ü-<è0<-0-/6ß$-/9Ê Êþ/<-#),-:è#<-`Ü-v-0<Bè<-<ß-/þ/<Ê Ê#),-7¸¥,-:è#<-`Ü-7"ë/<-<ß-2±+-ý-+è<Ê Ê%Ü-/+è-སྤྱë+-:0-8,-ý-7+Ü<Ê Ê #$-སྤྱ+-`$-+è-(Ü+-`Ü-të$-,-/+èÊ Êdë#<-9Ü<-0è+-ý-;è<-ý-:ë<-`$-/+èÊ Ê#),-/@:-+!7-7"ë9/7Ü-&±-:<-*9Ê ÊBè-<-0",-bÜ<-*9-ý7Ü-r$-¸¥-/%°# Ê[$-rÜ+-:-0*7-#(Ü<-\$<-ý-+èÊ Ê :0-#ë:-/¸¥+-`Ü-7n$-:<-ië:-:<-&èÊ Ê8è$<-0-8è$<-`Ü-/9-:#-7bè:-/-+è<Ê ÊVë0-*ë/-;ë9bÜ-/¸¥+-:<-9$-<9-ië:Ê Ê+-eÜ$-@ë+-`Ü-02,-0-Vë0-¸¥-;9Ê Ê+-&ë<-U¨-:-dë#<-9Ü<-0è+-:<&èË ÊDë#-ý-+$-#(è,-ý-ë $-ë 0(0-9#Ü Ê+-9:ë -ý7Ü-t$ë -¸-¥ &±+-ý-+è<Ê Ê0(0-B<è -`-Ü 02,-0-9$<9-5ÜÊ Ê#(Ü<-73Ý,-bÜ-\ä-9Ü<-8:-:<-&èÊ Ê9$-9Ü#-#Ü-$ë-/ë-#$-[$-:<Ê Ê/%ë<-/€ç9-bÜ-7+ë+vë-0-72:-/<Ê Ê'Ü-/5Ü,-+è<-9$-<9-&ë#-ý-:<Ê Ê7+ë+-vë7Ü-lÜ-0-´¥,-+#-:<-&èÊ Ê/+è-þÜ+7¸¥,-0-/)$-/-+è<Ê Ê2é-7+Ü-#$-#Ü-:0-:<-e<-ý-/+èÊ Ê\$-vë-+$-7+ë+-vë-0-º¥#<-ý<Ê Ê #$-e³$-´¥,-:0-¸¥-2±+-:<-&èÊ Ê:<-&±$-+ë,-&è,-7iá/-ý7Ü-#<$-:0-7+ÜÊ ÊeÜ,-x/<-lë+-2+.è/<-ý7Ü-{+æ -Q,-ýÊ Ê0&ë#-+ë,-Dë#<-ý7Ü-9-Ü h+ë -/<0-#),-+ý:Ê Ê:0-72ì:-þ<è -/7ß -Ü +ë,-¸¥/Iè-/<-/!ë+Ê Ê%è<-#<ß$<-<ëÊÊ Ì ,-0ë-μ¥-9ß-/Kß Ì-8Ê {æ-%Ü-8ë+-.ß:-`$-lÜ,-0Ü-7"ë9Ê Ê :<-0+ë-%,-/)$-/7Ü-/!7-lÜ,-&èÊ Ê<è0<-0Ü-rá,-*ß:-/<-:,-0-7"ë9Ê Ê0*7-0è+-7"ë9-/7Ü-*ë#*-/%+Ê Ê¸¥<-8/-%Ü#-:-#),-bÜ-e-/-6Ü,Ê Ê.ë-0+ë-0è+-7#7-:-&è-<9-/5# Ê7"ë9-7+<-´¥,7¸¥,-Y$<-U+-%Ü#-/%+Ê Ê.-8$-8$-l,-ý<-0&Ü-0-;ë9Ê ÊlÜ,-7"ë9-*/<-0è+-ý-<è0<-:#%#<Ë Êdë#<-0è+-*ë<-ý-U+-%Ü#-e<Ê Ê+ë,-e-/-&è-&±$-aè+-`Ü<-/…å/<Ê Ê/+è-þÜ+-:/þ$<-ý<-/!7-lÜ,-&èÊ ÊWë,-‚$<-:<-:-0-Pë<-ý9Ê Ê/+#-*-0:-<è0<-:-<$<-{<e<Ë Ê:ë#-ý7Ü-/<0-ý-&±-:-.ëÊ ÊlÜ,-7"ë9-0è+-`Ü-v-0-སྤྱÜ-#1°#-/º¥#<Ê Ê¸¥<-{æ,-&+-0è+ý9-eÜ,-bÜ<-xë/<Ê ÊlÜ,-7"ë9-*/<-0è+-ý<-<è0<-#,ë$-:Ê Ê9è-Pë<-/%<-ý-aë+-:<-0è+Ê Ê 8Ü-+0-Vë0-ý-v-0-:Ê Ê&ë<-þë$-nÜ,-:<-v-0-:Ê ÊPë<-ý-*0<-%+-Bè-9$-iá/Ê Ê…å/-ý7Ü-0&ë+ý<-0&ë+-ý-7/ß:Ê Ê+/$-/5Ü-/+è-&è,-+/$-/U¨9-#<ë:Ê Ê5è<-#<ß$<-<ëÊÊ Ì Vë-0ë-/7Ü-+02Ý#-/5Ü-07Ü-#<ß$-0μ¥9-,ÊÜ Ì ‡ë<-ý7Ü-0*7-+$-o:-/7Ü-&ë<-U¨-+$-#%Ü# Ê02,-+ýè<-9/-·-â /{,-ý7Ü-:ë$<-U-¨ +$-#(Ü<Ê Ê[-2#ì <-#$-7¸¥:-Yë,-ý7Ü-‡å:-U-¨ +$-#<ß0Ê ÊU¨-#<ß0-+eè9-0è+7nè$-8#-Bè-:-7¸¥+Ê Ê[$-D#-P9-0-<ë$-/7Ü-+0-2Ý#-+$-#%Ü# ÊYë$-&+-P9-0-<ë$-/7Ü-+0-2Ý#+$-#(Ü<Ê Ê6ß$-7'ß#-#(Ü<-[$-o:-/7Ü-+0-2Ý#-+$-#<ß0Ê ÊP-/7Ü-+0-2Ý#-#%Ü#-:#<-<ë-


81

#<ß0-:#<-<0Ê Ê[$-*ë#-·â-0-8è$<-ý7Ü-+0-2Ý#-+$-#%Ü# ÊYë$-*ë#-·â-0Ü-Vë0-ý7Ü-+0-2Ý#-+$#(Ü<Ë Ê+eè-/9-020<-0è+-ý7Ü-+0-2Ý#-+$-#<ß0Ê ÊVë0-ý7Ü-+0-2Ý#-#%Ü#-:#<-<ë-#<ß0:#<-<0Ê Ê5Ü/-iÜ0-&è+-¸¥-0-<ë$-/7Ü-+0-2Ý#-+$-#%Ü# ÊIÜ$-Të+-ýë9-0-<ë$-/7Ü-+0-2Ý#-+$#(Ü<Ë Êv$-+ë9-*ë-&ë-o:-/7Ü-+0-2Ý#-+$-#<ß0Ê Êསྤྱë+-ý7Ü-+0-2Ý#-#%Ü#-:#<-<ë-μ<ß0-:#<<0Ë Ê/6$-5-Ü /+è-:-0Ü-9-è /7Ü-+0-2#Ý -+$-#%Ü# Ê$,-rÜ+-ý-:-0Ü-+#ë <-ý7Ü-+0-2#Ý -+$#(Ü<Ë Ê+ë,-#(Ü<-dë#<-T$© -o:-/7Ü-+0-2#Ý -+$-#<ß0Ê Ê7o<-/7ß -Ü +0-2#Ý -#%Ü#-:#<-<ë#<ß0-:#<-<0Ê Ê+ý:-Q,-7nè$-8#-&ë<-Bè7Ü-/!7-lÜ,-bÜ<Ê Ê.ë-0+ë-0è+-`Ü-‡$-ýë-8è-+ý:bÜ<Ë Ê#,<-&è,-¸¥-i#<-ý-J-+!9-9Ü-hë+-¸¥Ê ÊP-Vë0-སྤྱë+-7o<-+0-2Ý#-0μ¥9-7*è,-,ëÊ Ê5è<#<ß$<-<ëÊÊ Ì +ý:-Y#-:ß$-*$-ý-+$-&ë<-`-Ü Bè-¸<¥ -#<ß0-0aè,-ý7Ü-yë/-0-iá/-*/ë -Xè-0ë-/-+$ë<-iá/-{:02,-bÜ<-#<ß$-0μ¥9-,ÊÜ Ì ,-0ë-μ¥-9ßÊ <è0<-(Ü+-#5Ü-I-&ë+-ý7Ü-F:-7eë9-ýÊ ÊF0-Dë#-,Ü-{02œ-G-x/<-+$-7lÊ Êþè<-`$-,Ü-"ë-9$-#Ü-$ë-/ë<-Yë$-Ê Êþè<-ý-þè-0è+-7+Ü-+$-9è-‡ë-,Ê Ê>-::-iá/-*ë/-Xè-0ë-/7Ü-8-02,-:Ê Ê>-:-:-#87-9Ü-#$<-9Ü7Ü-þÜ+-ý-:Ê Ê0(0-ý9-/5#-ý7Ü<è0<-(Ü+-7+ÜÊ Ê‡Ü,-*#-&+-ý7Ü-,0-0"7-7lÊ Ê0*7-+/ß<-0è+-ý-$ë-/ë-Yë$-Ê Ê0-þè<-þè-0è+7+Ü-+$-9è-‡ë-,Ê Ê>-:-:-iá/-*ë/-Xè-0ë-/7Ü-8-02,-:Ê Ê>-:-:-#87-9Ü-#$<-9Ü7Ü-þÜ+-ý:Ë Êvë-&ë<-<ß-<ë$-/7Ü-<è0<-(Ü+-7+ÜÊ Ê{æ+-#),-¸¥-‚$<-ý7Ü-/:-*ß:-7lÊ Ê#,<-#$-,-Zë+`$-7/ë:-:è-/Ê Ê0-/+è-0è+-ý-7+Ü-+$-9è-‡ë-,Ê Ê>-:-:-iá/-*ë/-Xè-0ë-/7Ü-8-02,-:Ê Ê>-::-#87-9Ü-#$<-9Ü7Ü-þÜ+-ý-:Ê Ê,ë9-#<ë#-7'ë#-\$<-ý7Ü-F:-7eë9-ýÊ Ê,ë9-J<-7+Ü-:ß$-Yë$-#Ü;-@ë+-7lÊ Ê8ë+-`$-&ë#-:-0è+-`$-&ë# Ê5è,-ý-,$-,<-o:-/-7+Ü-+$-9è-‡ë-,Ê Ê>-:-:-iá/*ë/-Xè-0ë-/7Ü-8-02,-:Ê Ê>-:-:-#87-9Ü-#$<-9Ü7Ü-þÜ+-ý-:Ê Ê9$-#%Ü#-ýß9-9Ü-hë+-7iÜ0-1,Ë Ê[$-/-7+Ü-/<0-8<-`-Ü +/ß-I-è +$-7lÊ Êdë#<-#-,<-/P<-`$-P+-0-ë 9ß-&Êè Ê8ß:-[$Yë$-¸¥-7&9-/7Ü-7+Ü-+$-9è-‡ë-,Ê Ê>-:-:-iá/-*ë/-Xè-0ë-/7Ü-8-02,-:Ê Ê>-:-:-#87-9Ü-#$<9Ü7Ü-þÜ+-ý-:Ê Êvë-:<-<ß-9ß$-/7Ü-<è0<-(Ü+-7+ÜÊ Êe-@ë+-ýë-,0-7.$-#%ë+-ý-7lÊ ÊDè,-7oè:-¸¥&ë<-(Ü+-`Ü-të$-,<-7dëÊ Êvë-9è-+ë#<-+$-o:-/-7+Ü-+$-9è-‡ë-,Ê Ê>-:-:-iá/-*ë/-Xè-0ë-/7Ü-8-02,:Ë Ê>-:-:-#87-9Ü-#$<-9Ü7Ü-þÜ+-ý-:Ê Ê9$-+/è,-07Ü-#,<-<ß-7¸¥#-ý7Ü-2éÊ Ê2ì#<-lá#8ß:-bÜ-[$-/-7+ÜÊ Ê,#<-:-0è-&è,-0&è+-ý-7lÊ Ê´¥,-ië#<-<ß-7&9-/-7+Ü-+$-9è-‡ë-,Ê Ê>-::-iá/-*ë/-Xè-0ë-/7Ü-8-02,-:Ê Ê>-:-:-#87-9Ü-#$<-9Ü7Ü-þÜ+-ý-:Ê Ê<è0<-(Ü+-Yë$-ý7Ü-$ë-/ë:Ë Ê/Bë+-e7Ü-2Ý#-#Ü<-0-/y+-ý7ÜÊ Ê8ß:-[$-Yë$-¸¥-0-5è,-&±-w-+$-7lÊ Ê7há:-0è+-9$#<:-¸¥-7&9-/-7+Ü-+$-9è-‡ë-,Ê Ê>-:-:-iá/-*ë/-Xè-0ë-/7Ü-8-02,-:Ê Ê>-:-:-#87-9Ü-#$<9Ü7Ü-þÜ+-ý-:Ê Ê>-:-:-#$<-`Ü-aÜ7ß-&±$-$7Ü-+#7-/-:Ê Ê5è<-#<ß$<-<ëÊÊ Ì ,-0ë-μ¥-9ßÊ


82

/!7-/{æ+-Ië+-ý-0+è -ý-E-ë Bè-7&$-2-é #%Ü#-:-…/å -ý7Ü-(-è :0-F:-7eë9-&,è -ý-ë #1$-ý-{-9<-ý7Ü-r<-`Ü-*-ß /ëÊ @ë+-2$-ý0#ë,-ý-ë Eë-Bè-+è-(+Ü Ê o#-@+ë -2$-%,-¸¥-*-0:-b-Ü F0-Dë#-#)+-0è+-sá:-ý9ë -/)$-Y-è /Vë0<-ý<Ê [$-73Ý,-9$-#95Ü#-YèÊ /+è,-0è+-(0<-<-ß ;9-/7Ü-E-ë Bè7Ü-(0<-+e$<-[$-/-6$-*:-09-i#<-ý7Ü-0μ¥9-/5è$<-ýÊ Ì &ë<-

U¨-lá#-ý-Eë-Bè-7&$-&è,-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê[$-/-7+Ü-´¥,-6/-)-6ë/-)9-7¸¥#-#ë Ê´¥,-Jë/-7+Ü-€ç07Ü-7há:-7"ë9-¸¥-7¸¥#-#ë Ê{/-o#-7+Ü-6$-$è-*:-:è-9ß-/¸¥#-#ë Ê)ê-:ë-;è<-9/-/6$-ýë-:-#<ë:/-7+è/<Ê Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ 0"<-ý-¹-Ó 9ë-ý−-&è,-:-#<ë:-/7+è/<Ë Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ …-€ç9-09-ý-:ë-1-¡ :-#<ë:-/7+è/<Ë Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ +/$-d³#-/5+-ý-Eë-Bè-:-#<ë:-/7+è/<Ë Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ &ë<-{:-#<-ýë-T-Bè-:-#<ë:-/7+è/<Ë Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ /+è-#;è#<-.#-0ë-iá-ý-:-#<ë:-/7+è/<Ë Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ iá/-*ë/-uÜ$-&è,-9<-ý-:-#<ë:-/7+è/<Ë Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ 7ië-0#ë,-#1$-ý-{-9<-:-#<ë:7+è/<Ë Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ <$<-{<-0Ü-/þë+-E-ë Bè-:-#<ë:-/-

7+è/<Ë Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ {:-/-+!ë,-0&ë#-8,-:#-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê[$/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ Bè-/1°,-+/$-d³#-Eë-Bè-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ #9-+/$-&ë<-`Ü-+/$-d³#-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#7+ÜÏ {:-0&ë#-&ë<-+eÜ$<-Eë-B-è :-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ {:-/8è-;è<-XÜ$-ýë-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ 02±$<-0è+-8è-;è<-Eë-Bè-:#<ë:-/-7+è/<Ê Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ +ý:-&è,-&ë<-`Ü-+ë,-iá/-:-#<ë:-/7+è/<Ë Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ {:-/-e$-&±/-Eë-Bè-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ 8Ü-+0-Eë-B-è .#-0-ë :-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ

{/-o#-7+ÜÏ &ë<-þë$-0-0#ë,-N0-l:-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/-o#-7+ÜÏ +0-&ë<-d#-{-&è,-ýë-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê[$-/-7+ÜÏ ´¥,-Jë/-7+ÜÏ {/o#-7+ÜÏ 0&è+-ië#<-Eë-Bè-\ä,-2ì#<-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê[$-/-7+Ü-´¥,-6/-)-6ë/-)9-7¸¥##ë Ê´¥,-Jë/-7+Ü-€ç-07Ü-7há:-7"ë9-¸¥-7¸¥#-#ë Ê{/-o#-7+Ü-6$-$è-*:-:è-9ß-7¸¥#-#ë Ê5è<#<ß$<-<ëÊÊ Ì Bè-V0ë -ý-2±:-hÜ0<-XÜ$-ýë7-Ü r<-`Ü-*-ß /ëÊ 5$-9Ü,-ý-ë &è-5<è -e-/Ê þÜ+-;ë+-`Ü-2-/-iá97há$<Ë +9-0-i#<-<ß-02,-#<ë:Ê 7"ë9-/7Ü-9$-02$-#6Ü#<-)è-9/-·â-e$³ -Ê /Xè,-ý9-Jë#<-,<-02,/Ië,-7iá<-i#<-ý9-/)#<Ê +ý:-}-:Êë 0:-8è9-ý-/Ê +$ß:-&-± /ê-9-ë ýÊ Vë0-2:± -)è-8Ü,-$è+-`Ü-v-0-/5Ü/Yè,-,<-^Ü,-ië:-0*9-dÜ,Ê {:-hÜ0<-0è+-ý7Ü-/ë+-"0<-7/$<-<Ü:-/ß9-8+ë -¸<¥ -9Ü-{:-t$ä -{-03+Ê μ¥$-*$-


83

#Ü-T-"$-/5è$<Ê {-7ë#-·â-0-7¸¥<-ý-F0<-‡å:-ý7Ü-+0#-#Ü<-/·â:-)Êè +/ë,-+9-0-#5ë,-¹-¥ <ë#<-7há#<-i:¸¥-T-8-Ü 5:-0*ë$-/-+$-d#-&,è -bÜ-D#ë <-ý-þè<-ý-0$-¸-¥ e³$-Ê #8ß:-:<-{:-/7Ü-2±:-b<Ü -E-ë Bè7-Ü uä-/5è$<-ý,ÜË Ì >$-#Ü-.ß#-9ë,-Wë,-&±$-0Ê aë+-(Ü-0-;9-bÜ-dë#<-<ß-7ië-0Ü-7iëÊ Êaë+-(Ü-0-;9-bÜ-

dë#<-<ß-7ië-6è9-,Ê Ê;9-Eë-Bè-<è0<-+ý7-:-7nÜ,-%Ü#-þë:Ê Êv-0-5$-7há#-ý-8$-{:-7¸¥#bÜ<Ë Ê<$<-{<-`Ü-/Y,-ý-+9-7¸¥#-bÜ<Ê Ê+#è-7¸¥,-bÜ-+/ß-7.$-0*ë-7¸¥#-bÜ<Ê Ê<è0<-%,:-/+è-þÜ+-e³$-7¸¥#-b<Ü Ê Êaë+-(Ü-0-Të-8-Ü d#ë <-<Ïß aë+-(Ü-0-T-ë 8Ü-d#ë <-<ßÏ Të-9Ü,-&,è -7e³$Q,Ï v-0-5$-7há#-ýÏ <$<-{<-`Ü-/Y,-ý-Ï +#è-7¸¥,-bÜ-+/ß-7.$-Ï <è0<-%,-:-/+èþÜ+-Ï aë+-(Ü-0-¹¥/-`Ü-dë#<-<ßÏ aë+-(Ü-0-¹¥/-`Ü-dë#<Ï ¹¥/-[$-/-0*7-8<-Ï v-0-5$7há#-ý-8$-Ï <$<-{<-`-Ü /Y,-ýÏ +#è-7¸¥,-b-Ü +/ß-7.$-0*ëÏ <è0<-%,-:-/+è-þ+Ü -e³$-Ï aë+-(Ü-0-e$-#Ü-dë#<-<ßÏ aë+-(Ü-0-e$-#Ü-dë#<-<ßÏ e$-+ë,-8ë+-iá/-ýÏ v-0-5$-7há#-ýÏ <$<-{<-`Ü-/Y,-ýÏ +#è-7¸¥,-bÜ-+/ß-7.$-Ï <è0<-%,-:-/+è-þÜ+Ï aë+-(Ü-0-+/ß<-`Ü-dë#<<ß-7ië-0Ü-7iëÊ Êaë+-(Ü-0-+/ß<-`Ü-dë#<-<ß-7ië-6è9-,Ê Ê+/ß<-F0-ý9-[$-03+-:-7nÜ,-%Ü#þë:Ë Êv-0-5$-7há#-ý-8$-{:-7¸¥#-bÜ<Ê Ê<$<-{<-`Ü-/Y,-ý-+9-7¸¥#-bÜ<Ê Ê+#è-7¸¥,bÜ-+/ß-7.$-0*ë-7¸¥#-bÜ<Ê Ê<è0<-%,-:-/+è-þÜ+-e³$-7¸¥#-bÜ<Ê Ê5è<-#<ß$<-<ëÊÊ Ì Vë-0ë-//<0-#),-+ý:-:è-+-è (Ü+-+#ë<-ý-5#Ü -#Ü<-(-0#ë-iá-"9-e,ë Ê 0(,-ý-:-iá-*ë$-#<ß$<-ý<-iá-/1<-Yè9-{æ-0+è -ý<#)ë$-¸-¥ 0-7+ë+Ê +è9-&<ë -Bè<-#1$-ý7Ü-YÜ$-¸¥-#+Ü$-/-/)Ü$-Ê \-7"9-þ-/7Ü-2±:-¸¥-03+-+-è 0(,-ý9-<#ë <-#¸¥:e-7¸¥:-/7Ü-+,ë -¸-¥ Jà-7ná:-bÜ-/!ë+-ý-/Y,-,<-Eë-Bè7-Ü uä-7+Ü-/5è$<-ýÊ Ì $-8Ü-v-0-,Ü-þè<-0&ë#-&ë<-

BèË Ê‡$-ýë7Ü-v-0-¹Ü-¸¥<-#<ß0-<$<-{<Ê Ê&±-/ë-#8<-,<-7//-ý-89-tä$-#Ü-;0-&±Ê Ê&±-/ë#8ë,-,<-7//-ý-þÜ+-&±-8Ü-Wë,-0ëÊ Ê&±-/ë-+/ß<-,<-7//-ý-89-&/-`Ü-#1$-ýëÊ Ê&±-/ë-+è-#<ß073ì0-ý-(-0#ë-8Ü-iá-"Ê Ê(-0#ë-iá-"-7+Ü-Vë-0ë-&ë<-QÜ$-+$-7l-8ëÊ Êiá-;,-D-0#ë-,Ü-v-07Ü-#6Ü0"$-+$-7l-8ëÊ Ê0(,-&è,-/#-lë-,Ü-þè<-0&ë#-&ë<-Bè-+$-7l-8ëÊ Êiá-þ-þ-&±$-7+Ü-v-07Ü-#+0<$#-+$-7l-8ëÊ Ê.9-…ë:-2±9-…ë:-,Ü-*9-:0-Xè#<-ý-+$-7l-8ëÊ Êe-/)$-þè<-/ß-$-7e³$-/7Ü-&±-/ë:<-…ë:-+$-Ê Ê#(,-&è,-/#-lë-aë+-7"ë9-/7Ü-&±-/ë-:<-/…:-bÜÊ Ê#%Ü#-lÜ,-#%Ü#-:->è-&è-/<0vë-:è#<-ý9-*ë$-Ê Ê5è<-#<ß$<-<ëÊÊ Ì Bè-V0-ýë-ý-+$-"0<-ý-0Ü-#<ß0-bÜ-º¥-:,-;-ë 0ë-89-;ë#-#Ü-0μ¥9/º¥#<Ë Ì ,-0ë-μ¥-9ßÊ #,<-+$-#$-6#-#(Ü<-!-{:-/<-:ß$-/Y,-ýÊ 9Ü-o#-2$-2Ý$-%,-#<-T-

V0-ýë9Ê +#è-yë$-72ì-eè+-%è<-e-/-0(0-0è+-#<-ýë-T-Bè-+-è (Ü+-:Ê 7"ë9-+/ß<-#1$-"0<-<ë#<-,<-7¸¥<-ý7Ü:<-%,-bÜ-y/ë -ý-+i-/%ë0-ý-P-/-ß M-/{-+$-Ê #5,-8$-dÜ-7¸¥:-h0Ü <-+$-Ê ,$-9Ü0-#(Ü<-`Ü-F:-7eë9-:-#5ë:/-M-hÜ-&#Ü -Y$ë -l#á -/{-7¸¥<-ý7Ü-,$-,<-&è-0&ë#-·-â b²9-ý7Ü-iá/-*ë/-"0<-ý-0Ü-#<ß0-.-4$-D-7l-#8#-7l9-/º¥#<-ÍÍ ¸¥<Ë #<:-Yë$-;ë-Uë0-,-9èÊ 7ë-Uë:-¹Ó-9ë-ý7Ü-/{æ+-ý-7+Ü-2é<-/%°-:-/Ië,-+#ë<-ý-8Ü,Ê Eë-Bè-.#-0ë7Ü-2ì#<-


84

7"ë9-5#Ü -e<-ý-l#-#0-#<ß$<-ý-:Ê "0<-ý-Eë9-{:-,-9èÊ 7+Ü9-&$-hÜ0<-+0-ý-+$-/%<-&ë<-hÜ0<-ý<-2ì9,-&+-ý-7$ë -#<ß$<-`$-;ë-V0ë -0-(,Ê +è9-+e9-w-9-/7Ü-2é<-/%°-03+-ý9-/ië<-)èÊ v-0-9Ü,-ýë-&è-:-,<-!-ý¡-:#<ß0-bÜ-2ì#<-&$-5#Ü -e<-&ë#-ý7Ü-+#ë$<-ý-9è-9è-º<¥ -ý<-,<-!-ý¡-:-+μ¥-e³$-/-+è<-&$-/1ì<Ê Eë9-{:-bÜ<-V0-ýë{/-,<-;Ü$-[-2ì#<-79ß -+è+-e<Ê +/ß<-<<è -š-/7Ü-,$-¸¥-&-± v$<Ê ;ë-V0ë -b<Ü -xä$-:#-<ë9-:-l$<-)è-0è-/ß<Ê 2ì#<-`-Ü 8ë-e+-#5,-8$-/1:-)-è Eë-B-è .#-0ë7-Ü …/å -0&ë+-e<-ý7Ü-¹¥/-0ë-*ß#<-(0<-7/9-)è-u-ä #9-bÜ-0&ë+-ý-0$-¸¥-.:ß - ÍÍ 5Ü$-Ë #5,-8$-/!7-/{æ+-oë-0ë-&è-5è<-8ë$<-<ß-i#<-ý7Ü-#<ß$-0μ¥9-#<ë:-7+è/<-/!7-{-0-,Ü-7+Ü-P-YèÊ Ì

U/<-+è9-#<ë:-/-5Ü#-*ë/-+$-Eë-Bè7Ü-\ä,Ê Ê#<ë:-/-#;7-0-5Ü#-*ë/-+$-eÜ,-x/<-7'ß# Ê#,<སྤྱÜ-#1°#-(-Ü w7Ü-#+,-Y$è -,Ê ÊlÜ,-%,-I-/7Ü-v-0-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê#,<-7#ë -0,Ü -&<ë -`-Ü .-ë o$,Ë Ê&ë<-U-¨ Eë-B-è 7&$-&è,-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê;9-6-=ë9-,ë9-/ß7Ü-+#ë,-ý-,Ê Ê)ê-:ë-;<è -9//6$-ýë-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Êe$-ýßa-=-9Ü7Ü-+#ë,-ý-,Ê Ê0"<-ý-¹-Ó 9ë-ý−-&è,-:-#<ë:-/7+è/<Ë ÊTë-lë-/ë-:ß$-#Ü-+#ë,-ý-,Ê Ê…-€ç9-09-ý-:ë-1¡-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê7oë#-:-dÜ-#$<`Ü-9-/-,Ê Ê+/$-d³#-/5+-ý-Eë-Bè-:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê;9-#<-T-+ý:-bÜ-V0-ýë-,Ê Ê&ë<{:-#<-ý-ë T-B-è :-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê#,<-¹/¥ -d#ë <->ë-{,-bÜ-#5:-8<-,Ê Ê8ß0-E-ë B-è .#-0ë:-#<ë:-/-7+è/<Ê Ê#,<-/<Ü:-/-2:-bÜ-¸¥9-hë+-,Ê Ê&ë<-þë$-0-0#ë,-N0-l:-:-#<ë:-/7+è/<Ë Êzè,-dÜ-,$-#Ü-/9-&+-0Ü-7e³$-5Ü$-Ê Ê0&ë#-*ß,-0ë$-#Ü-+$ë<-iá/-_:-¸¥-#<ë:Ê Ê+è-U+%è<-#<ë:-/-/)/-%Ü$-5/<-oë-0$-¸¥-7h/<-ý-&<ë -h0Ü <-D#<-/{+-`Ü<-2ì9-,<-7$ë -YÊè aè+-#<ß0-bÜ<-+#è-7¸¥,སྤྱÜ7Ü-e-/-+$-0-Ü 0*ß,-ý7Ü-:<-uä-v$<-;$Ü -oë-7h/<-ý-7+Ü-´,¥ -bÜ-0#Ü -rë:-:-#,ë+-%Ü$-&<ë -`-Ü hÜ0<-+$-7#:-/<-#,<- Í 7+Ü9-0-7¸¥#-ý9-+-P-9$-<ë$-5Ü#-6è9-+e³#-ý<-/Eã$<Ê Eë9-{:-bÜ<Ê #5Ü-0(0-ý-(Ü+-`Ü-5$Ü -:<Ê Ê5è<<ë#<-&$-7*ß$-:ß#<-`Ü-0μ¥9-#<ß$<-`$-0-(,Ê +ë-¹¥/-5#ë -e<-ý<Ê 7ë-,-,$-ý9-:0-0*ë$-0-"+-{æ#-%Ü#-6è9Ê ,$-ý9-"ë$-#<ß0-v-0-:-d#-7/ß:-/-+$-+#ë$<-ý-º¥-/7Ü-:ë$-U/<-`$-0è+-ý9-9$-9$-#-Ü !-&-n,-/-ß 8+ë -ý-/[0<-,<-Í \$-:ß$-,-{#æ <-ý-6Ü$-$è-7ië-/7Ü-2Êé 8$-+#ë,-<-è /-.ß#-,-Bè-V0-ýë-ý-/º¥#<-ý7Ü-/!7-:<Ê 0+$<-u$Ü -</è -7+Ü,-P<-+$-&ë-7ná:-&èÊ +ý7-/ë-0"7-7ië-F0<-`$-+-,$-7ië-/7Ü-&<-eè+-7¸¥# ÊVë0-2:± -:-P-D#ë -b<Ü -#<ß$-Ê Bè-V0ë -2:± -bÜ<-#6Ü#<-ý<Ê e-eè7-ß F0<-`$-W9-/<-%-%ë-&-è 5Ü$-*ß9-¸¥-7.ß9-/-+$-Ê ;Ü$-#Ü-I-è 0ë-F0<-`$-Të9/Y,-ý-7l-/-5#Ü -e<Ê "0<-ý-0-Ü #<ß0-d#-72:-V$-,<-d#-9è-72:Ê #<ë:-/9-9è-7+è/<-`,Ü -*ß9-¸-¥ 7ië-/0*ë$-,<-v-0-9,Ü -ýë-&-è :-+è-P9-#+7-º<¥ -ý<Ê v-07Ü-5:-,<-+è-0-/6$-Ê "0<-ý-0Ü-#<ß0-ýë-+è-:-&+-:<-;Ü#.ë#-8ë+-ý9-7¸¥# Ê+è-1°#-eè+-+#ë<-ý-0Ü,Ê "ë$-#<ß0-bÜ<-/U:-ý-0$-ýë9-2ì#<-/<#<-;Ü$-…Ü/-ý-‚$<-ý-8Ü,ý<Ë +#è-‚ë9-(0<-0*ë-+0,-+$-Ê སྤྱë+-:0-bÜ-e-/-[-2ì#<-:-<ß-8Ü,-bÜ<-+ý#-ý9-+!7Ê "ë$-#<ß0-9-è 5Ü#7+Ü9-Z+ë -+#ë<-{æ-:-&ë<-h0Ü <-ý<-.ß+-7¸¥#-,-"ë-/ë-8$-0(0-¸-¥ 7ië-7+ë+-+èÊ 7ë,-`$-"ë$-F0<-89-:-y#ë -ý7Ü-Bè</X#<-ý-:-7ië-#<ß$-Ê 8$-+#ë,-<è-/-.#ß -,<-09-:-e,ë Ê +è7-ß ¹¥/-`-Ü {/-\$-:ß$-0+ë7-Ü dÜ-69ß -;9-Të-$ë<-<ß-eë,-


85

ý-+$-Ê "ë$-#<ß0-`$-+è-7#ë -#Ü-o#-9$-9ë$-%,-,-7¸¥#-ý-#6Ü#<-<Êë Ê+è9-v-0<-`$-.è/<-<-+è9-.-4$-5Ü#-7¸¥#ý7Ü-Y$è -¸¥-e,ë Ê ,-/67-&ë<-#ë<-`Ü-™-,<-d#-#Ü<-/6ß$-Y-è 89-:-:ë#-;ë#-ý7Ü-/E-03+-%Ü$-;-ë 0ë-89-;ë#-·â-i#<-ý7Ü0μ¥9-7+Ü-#<ß$<-<Êë Ê Ì Š-8è-(ë,-+$-XÜ$-#Ü-/ß-0&ë#-#<ß0Ê Ê/ß-dÜ-dÜ9-0-7ië-89-:-;ë# Ê

Wë,-þè-/-0$-ýë7Ü-#ë$-9ë:-,<Ê Ê:<-7oè:-ý-6/-0ë-7+Ü-P9-8ë+Ê ÊBè-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-/%ë0Q,-7+<Ê Ê0#ë,-»`Ó -*ß/-ý7Ü-སྤྱ,-M-9ßÊ /+#-w-7ë+-#5ë,-¹¥9-b²9-ý7Ü-2éÊ Ê0+ë-)Ü$-73Ý,-{:ýë-º¥<-;Ü$-#,$-Ê Êaè+-Eë-Bè7Ü-\ä,-bÜ<-#1ì-e<-ý7ÜÊ Ê7"ë9-hÜ-n#-0$-ýë-7¸¥<-F0<-:Ê Ê"ë$+è-/5Ü,-#;è#<-ý<-7+Ü-U+-#<ß$-Ê Ê¸¥<-0-7ë$<-XÜ#<-09-b²9-ý7Ü-2éÊ Ê&ë<-6/-0ë-)Ü$-73Ý,{:-ýë-7+ÜÊ Ê+ë,-{<-ý9-eè+-ý-<ß-5Ü#-8ë+Ê Ê+è-¸¥<-#<ß0-<$<-{<-´¥,-bÜ-r<Ê Ê,+-(ë,0ë$<-´¥,-<è:-^,-ý7Ü-0&ë# Ê8ë$<-{:-/<-/W#<-ý-/Bë+-0Ü-:$-Ê Ê5è<-´¥,-:-8$-8$-/!7_:-2éÊ Ê0Ü-"ë-/ë<-\è:-/9-"<-v$<-ý<Ê Ê+è9-7¸¥<-ý7Ü-7"ë9-F0<-´¥,-bÜ<-`$-Ê Êië#</bÜ+-ý9-+0-/%<-^ë,-:0-/)/Ê ÊWë,-^ë,-:0-/6$-ýë<-¸¥<-7+Ü9-73ì0<Ê Ê+è-:<-+$-/<ë+,0<-U:-/9-Q,Ê Ê&ë<-6/-0ë7Ü-#,<-F0<-:è#<-ý9-/Y,Ê Ê+-dÜ9-0Ü-Që#-ý7Ü-<-:/!ë+Ë Ê/ß-dÜ-dÜ9-0-7ië-89-:-;ë# Ê#,<-/6$-ýë-T-9Ü-V0-ýë-7+ÜÊ ÊT-8Ü-+0-{-02ì-.ë-o$8Ü,Ë Ê#,<-7+Ü-9ß-Vë0-ý7Ü-Vë0-&è,-:Ê Ê0&ë#-*ß,-0ë$-#Ü-+$ë<-iá/-f³9-¸¥-*ë/Ê Ê/ß-dÜ-dÜ9-07ië-89-:-;#ë Ê.-v-0-X-è /-V0ë -&è,-$-Ê Ê+ë,-v-ë #)+-*ß/-ý7Ü-/;è<-#(è,-8,Ü Ê Ê0Ü-/+#-:/Dè,-ý7Ü-/ß-yë/-F0<Ê Ê&ë<-d#-{-&è,-ýë-f³9-¸¥-Dë#<Ê Ê/ß-dÜ-dÜ9-0-7ië-89-:-;ë# Ê/!72±:-/5Ü,-…/å -ý7Ü-y/ë -7/$<-:Ê Ê2é-7+Ü-dÜ7Ü-+,ë -&,è -7e³$-/9-$<è Ê Êvë-*è-20ì -0-Ü +#ë<-#+è$<+$-Q,Ê Ê<è0<-8Ü+-&è<-þè7ë-U:-Q,-´¥,Ê Ê/ß-dÜ-dÜ9-0-7ië-89-:-;ë# Êië#<-/6$-ýë-#<$སྤྱë+-/½§:-º¥#<-+$-Ê Ê¸¥<-*ß,-/5Ü9-(0<-:è,-þë$-/5Ü,-¸¥Ê Ê8Ü+-0ë<-μ<¥ -`-Ü #¸¥$-»#¥ <-eè+-ý7+ÜË Ê:0-f³9-¸¥-/ië+-ý7Ü-ië#<-0&ë#-8Ü,Ê Ê/ß-dÜ-dÜ9-0-7ië-89-:-;ë# Ê:9-Eë-Bè7Ü-\ä,-bÜië#<-7+Ü-F0<Ê Ê&ë<-2±:-/5Ü,-eè+-ý7Ü-#$-6#-8Ü,Ê Ê+ë,-*è#-&è,-(0<-<ß-:è,-ý-:Ê Ê ië#<-7+Ü-:<-/6$-/-#$-,7$-0è+Ê Ê/ß-dÜ-dÜ9-0-7ië-89-:-;ë# Ê&ë<-6/-0ë-d#-&è,-&ë<-lá#7+ÜË Ê/!7-0+ë-{æ+-8ë$<-`Ü-XÜ$-ýë-8Ü,Ê Ê#,+-7+Ü-:<-T#-ý7Ü-#+0<-ý-5Ü# Ê#5,-*97+ë+-8ë$<-:-8ë+-0Ü-rÜ+Ê Ê/ß-dÜ-dÜ9-0-7iëÏ Ê+ë,-0-,ë9-(0<-<ß-:è,-;è<-,Ê Ê7+Ü<-<-:0*0<-%+-%Ü#-%9-/ië+Ê Ê2é-7+Ü-:-7o<-/ß-0$ë,-<ß0-Yë,Ê Ê¸¥<-dÜ-09-0Ü-7b$-vë-9è-/+èÊ Ê/ßdÜ-dÜ9-0-7iëÏ Êaè+-#,<-+$-/;è<-#(è,-ië#<-/6$-ýëÊ Ê:0-f³9-¸¥-/ië+-ý7Ü-&ë<-+$-/5ÜÊ Ê 8ë$<-7+Ü-:<-a+-ý9-7.#<-ý-5Ü# Êdë#<-#$-¸-¥ dÜ,-`$-C+è -0-Ü 7b²9Ê Ê/ß-dÜ-d9Ü -0-7iëÏ Ê :0-7+Ü-/5Ü-/ë9-,<-#$-¸¥-7iëÊ Ê+-Dè,-7oè:-/6$-5Ü$-73ì0-¸¥<-7+Ü9Ê Ê8Ü+-9è-+ë#<-/<0-0,ë0-0$-/9Ê Ê#,<-7+Ü-9ß-Vë0-8ß,-rÜ$<-+$-+#è Ê/ß-dÜ-dÜ9-0-7iëÏ Ê#,<-7ë#-0Ü,-&ë<-`Ü-.ë-


86

o$-,<Ê Ê&ë<-U¨-Eë-Bè-7&$-&è,-bÜ-/!7-8ë+-89-89-;ë# Ê%è<-#<ß$<-;Ü$-.-4$-+7è -Ü Yè$-¸¥-5/<-6$ß -+$-

d#-7"9-bÜ-B<è -/5# Ê0-7ë$<-:$ß -/Y,-`$-03+-+Êë Ê+è-,<-"0<-ý-0Ü-#<ß0-bÜ<-v-0-e,ë -,<-d#-#Ü<-/E03+-ý-0*ë$-5$Ü -0μ¥9-#<ß$<-ý-F0<-#<:-/9-*ë<-ý<-;Ü,-·â-+#7-&è<-,<-d#-0$-¸¥-/1:Ê .-4$-9$-9ë$-F0<`Ü-Y$è -,<-+#7-þ+Ü -`Ü-u-ä #9-;-ë 0ë-89-7ië-9ß-i#<-ý-7+Ü-0&ë+-ý9-.:ß -:ëÊÊ Ì #,<-7ë#-0Ü,-&ë<-`Ü-.ë-o$-

,Ë Ê#,<-+-è ,-/º¥#<-ý-Eë-B-è 7&$-&è,Ê ÊU/<-+9è -#<ë:-/-5#Ü -*ë/-+$-E-ë B-è \,ä -2ìÊ Êv-0<89-;ë#-#<ß$<-#Ü,-89-89-7iëÊ Ê0*ë-9Ü<-*è0-U<-73é#<-;Ü$-89-89-7iëÊ Ê$,-<ë$-Eë#-ý<#,ë,-5Ü$-89-89-7iëÊ Ê;ë-0ë-(0<-/6$-:-+#7-8ë-+$-9è-‡ë-,Ê Ê;9-6-=ë9-,ë9-/ß7Ü-+#ë,-ý,Ë Ê#,<-+-è ,-/º¥#<-ý-)ê-:-ë 8-Ü ;9è -/6$-Ê ÊU/<-+9è -#<ë:-/-Ï v-0<-89-;ë#Ï 0*ë9Ü<-*è0-U<Ï $,-<ë$-Eë#-ý<Ï ;ë-0ë-(0<-/6$Ï e$-ýaß -ý-=-9Ü7Ü-+#ë,-ý-,Ê Ê#,<-+è,-/º¥#<-ý7Ü-¹Ó-9ë-ý−-&è,Ê ÊU/<-+è9-#<ë:-/-Ï v-0<-89-;ë#Ï 0*ë-9Ü<-*è0-U<Ï $,<ë$-Eë#-ý<Ï ;ë-0ë-(0<-/6$Ï Të-lë-/ë-:ß$-#Ü-+#ë,-ý-,Ê Ê#,<-+è-,-/º¥#<-ý7Ü-09-ý-:ë1¡Ë ÊU/<-+è9-#<ë:-/-Ï v-0<-89-;ë#Ï 0*ë-9Ü<-*è0-U<Ï $,-<ë$-Eë#-ý<Ï ;ë-0ë(0<-/6$Ï 7oë#-:-dÜ-#$<-`Ü-9-/-,Ê Ê#,<-+è-,-/º¥#<-ý-0Ü-:-9<-&è,Ê ÊU/<-+è9#<ë:-/-Ï v-0<-89-;ë#Ï 0*ë-9Ü<-*è0-U<Ï $,-<ë$-Eë#-ý<Ï ;ë-0ë-(0<-/6$Ï ;9-#<-T-+ý:-bÜ-V0-ýë-,Ê Ê#,<-+è-,-/º¥#<-ý-#<-ýë-8Ü-T-BèÊ ÊU/<-+è9-#<ë:-/-5Ü#*ë/-+$-Eë-Bè-\ä,-2ìÊ Êv-0<-89-;ë#-#<ß$-#Ü,-89-89-7iëÊ Ê0*ë-9Ü<-*è0-U<-73é#<-;Ü$-8989-7iëÊ Ê$,-<ë$-Eë#-ý<-#,ë,-5Ü$-89-89-7iëÊ Ê;ë-0ë-(0<-/6$-:-+#7-8ë-+$-9è-‡ë-,Ê Ê

5è<-#<ß$<-;Ü$-5/<-oë-0$-¸¥-7h/<-ý<-5/<-Bè<-`$-+ý#-·â-0+è -ý-e³$-$-ë Ê Ê+è-,<-+ýë,-y/ë -T,-¸¥-89-./è <Ê Bè-V0-ýë-ý-8$-+#ë,-<è-/-.ß#-·â-/º¥#<Ê "0<-ý-Eë9-{:-a²$-QÜ$-.ß#-·-â /º¥#<Ê +/ß-<è-8$-I-è +!9-.#ß -·â/º¥#<Ë #<:-Y$ë -;ë-V0ë -&-± 0Ü#-,#-ý9ë -/º¥#<Ê F:-7eë9-&ë<-#8ß$-<ë#<-iá/-*/ë -F0<-+$-i/á -D#<-`-Ü I:7i,-ý9-03+-ý-<ë#<-…/å -/{æ+-`-Ü /Y,-ý-+9-5$Ü -{<-ý9-03+-+ëÊÊ Ì >ù-—-YÜÊ Eë-Bè-7&$-+/$-

0"7-+eÜ$<-8$<-ý-:<Ê Ê*ß#<-Bè-H+-e³$-iá/-ý7Ü-X$Ü -ýë-,ÊÜ Ê)ÜD-Ü ý-5è<-iá/-ý7Ü-#1°#-{,;9Ë Ê+è-r<-09-0è-#%Ü#-:<-#(Ü<-0&è+-/5Ü,Ê Ê#(Ü<-<ß-0+è -ý7Ü-8-è ;è<-*ß#<-/Cè<-ý7ÜÊ Ê iá/-+/$-(Ü-0-/5ë,-¹¥7Ü-nè$-/-,ÜÊ Ê29-¸¥-+$9-/-9Ü0-ý9-eë,-ý-:Ê Ê/!7-/{æ+-,ë9-/ß7Ü-nè$-5è<8ë$<-i#<-ý7ÜÊ ÊEë-Bè-¹-Ó +-0Ü-;Ü#<-…-+e$<-`Ü<Ê Ê&ë<-`Ü-7"ë9-:ë-0"7-P9-t<-ý-:<Ê Ê rÜ+-ý7Ü-0ß,-<è:-#<ß$-#-Ü 6è#<-0-10Ê Ê8Ü-#è7Ü-n$è -/9-\è:-7+Ü-H+-¸-¥ e$³ -Ê Ê%Ü-dÜ9-5-è ,-{:-/r<-/%<-`$-Ê Ê+ý:-Q,-v-0-(Ü+-:-/Dè,-ý-+$-Ê Ê{:-´¥,-0&ë+-:<-v-0-#%Ü#-0&ë+ýË Ê/<ë+-,0<-&è-/9-{:-/-(Ü+-#<ß$<-dÜ9Ê Ê2$<-ý7Ü-#,<-<ß-v-0-0&ë+-e<-,<Ê Ê+è-8Ü8è-;<è -&,è -ý7ë -Ü e,Ü -x/<-/%°+Ê ÊXÜ$-#Ü-*Ü#-:è9-f³9-¸¥-#º¥#-ý7Ü-dÜ9Ê ÊEë-Bè7Ü-u-ä F0<-+e$<-<-ß


87

:è,-ý-+$-Ê Ê#<ß$-#Ü-+ë,-bÜ-9ë-0&ë#-fë$-eè+-%Ü$-Ê Ê/6ë+-0è+-0ë<-μ<¥ -l#-ý<ë -#<ë:-7+è/<ýË Ê7+Ü-,Ü-+ý:-Q,-#<-ýë7Ü-/!7-/{æ+-&è7ÜÊ Ê/!7-rë:-7&±#-0è+-a+-ý9-7.#<-ý-YèÊ Ê +è-:-7/+-ý<-Eë-Bè-8è-;è<-0&ë# Ê7.ë-/7Ü-+/$-/U¨9-7/+-0è+-(Ü+-¸¥-*ë/Ê Êe$-&±/-:0-bÜ-0Ü0*ß,-dë#<-´¥,-5ÜÊ Ê<-+$-:0-bÜ-8ë,-),-0-:ß<-Jë#<Ê Ê&ë<-+eÜ$<-#¶â#-07Ü-{:<9-+/$-7eë9-,<Ê Êv-0-Eë-Bè-7&$-+/$-7iá/-7b²9-,Ê Ê,+-#+ë,-5Ü-+$-2é-/<ë+-7.è:/-<ë#<Ê Ê*ß,-0ë$-+$ë<-iá/-7iá/-ý-^ë<-%Ü-+#ë<Ê Ê7+Ü9-7/+-+#è-/<-0"7-0(0<è0<-%,-F0<Ê Êv-0è+-Eë-Bè-*è#-ý7Ü-:0-º¥#<-,<Ê Ê0ë<-μ¥<-0*9-dÜ,-#¶â#-07Ü-9$5:-0*ë$-Ê ÊU¨-#<ß0-v-07Ü-#-ë 7.$-f³9-7iá/-;#ë Ê%è<-ý7$-/9-U/<-`Ü-2Ý#<-<ß/%+-ý-Yè-/Y,-ý7Ü-(,Ü -eè+-`Ü<-<ëÊÊ Ì /+#-<ë#<-+#è-/-7+Ü<-02ì,-7"ë9-7+<¸¥<-#<ß0-/<#<-8ë+-`Ü-+#è-/-7+Ü-*0<-%+-+ý:-Q,-v-0-+0-ý-Bè-/1°,-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-0Ü-/þë+Eë-Bè-:-<ë#<-ý-dë#<-/%°-+$-Ê ¸¥<-#<ß0-bÜ-<$<-{<-+$-e$-&±/-<è0<-+ý7-*0<-%+-`Ü-*ß#<-`Ü/5è+-ý-'Ü-P-/-+è-P9-<è0<-%,-*0<-%+-<$<-{<-*ë/-ý7Ü-dÜ9-¸¥-/Wë-/<-f³9-¸¥-*ë/-ý9-b²9-%Ü#Ê ÊÊ >ù-—YÜ-<KÜ Ü-9Y©Ê +è$-7+Ü9-#<ß$-9/-9Ü,-&è,-7ná:-ý9-¸¥Ê Ê/5è$<-+#è<-:è#<-e<-7+Ü<-02ì,¸¥<-#<ß0-¸Ê¥ Ê/bÜ<-ý7Ü-+#è-2ì#<-l-Ü 0-0è+-ý-F0<Ê Ê#%Ü#-·-â /Zë0<-)-è 0*ß,-z,è -…/å -F0<+$-Ë Ê/Y,-ý7Ü-‚Ü,-/+#-2é-9Ü$-7eë9-Q,-5Ü$-Ê Ê0-b²9-,0-0"7Ü-0*7-0(0-7ië-/-´¥,Ê Ê …Ü/-#(Ü<-e$-5Ü$-2ì#<-#(Ü<-f³9-Jë#<-)èÊ Êv-0è+-F0-ië:-*ë/-ý7Ü-{æ-9ß-/WëÊ Ê/Y,-73Ý,-+0-ý#$-,-<ß-/º¥#<-F0<Ê ÊU¨-2é7Ü-zè,-#è#<-*-+#-9/-5Ü-,<Ê Ê/Y,-7ië7Ü-+ë,-&è,-v-0è+-03+/5Ü,-¸Ê¥ Ê+0-&ë<-/¸¥+-I7Ü -Ü ˆ$-&9-7/è/<-b²9-%Ü# Ê8$<-ý7Ü-{:-"0<-´¥,-·-â :ë-:è#<;Ü$-Ë Ê,+-0ß#-7há#-Ië+-*0<-%+-5Ü-/-+$-Ê Ê0Ü-0*ß,-@ã+-ý7Ü-0Ü$-8$-0Ü-i#<-ý9Ê ÊJë#<Q,-+$-ýë7Ü-:$-2ì-7&9-/9-;ë# Ê+è7Ü-0*ß<-"-/-9Ü<-ý7Ü-þè-+μ¥7-Ü 8+Ü Ê ÊF0-+!9-+#è-/7Ü-:<-:dë#<-ý-+$-Ê Ê0*ß,-zè,-:è#<-2ì#<-#ë$-,<-#ë$-7.è:-)èÊ Ê+0-&ë<-73Ý,-ý7Ü-[ë+-¸¥-9ß$-/9;ë# Ê7'Ü#-Dè,-+/$-d³#-d#-,-ýVë-8ÜÊ Ê5/<-ý+-£-ë ª7Ü-Oë$<-7+Ü9-f³9-/!ë+-+Êè Ê5Ü-/<Ü:&ë<-`Ü-/¸¥+-IÜ7Ü-6Ü:-0$9-9ë9Ê Ê:ë$<-<ß-སྤྱë+-ý7Ü-U:-/6$-f³9-7&9-;ë# Êa+-ý9-/Y,-ý7Ü-XÜ$ýë-…å/-/{æ+-`ÜÊ Ê9Ü$-:ß#<-lÜ-0è+-<-&è,-8ë$<-a/-YèÊ Ê/Y,-ý-73Ý,-ý7Ü-þè<-/ß-+0-ýF0<Ë ÊU¨-2é-0Ü-7b²9-2é-T7Ü-$ë-/ë9-/D,Ê ÊnÜ,-:<-0Ü-6+-(Ü-w7Ü-7ë+-+$-Zè/Ê Ê7¸¥<-2ì#<-+#è7¸¥,-/i$-8<-{æ-U9-:Ê Ê6/-{<-&ë<-`Ü-iá-&9-7/è/<-ý9-;ë# ÊT-F0<-0"7-:-;Ü<-ý7Ü-uä+e$<-:è,Ê Ê7ië-F0<-/+è-5Ü$-þÜ+-ý7Ü-8ß,-¸¥-72ìÊ Êtä-F0<-+#7-/<-,ë9-73Ý,-+eÜ#-#Ü</!$-Ë Ê0*9-*ß#-<$<-{<-8è-;è<-*ë/-ý9-;ë# Ê%è<-ý7$-Å{:-+/$-!H-ý->ë-{,-nÜ,-:<-Eë-Bè-0&ë#-+μ¥$i$<-/%°-#<ß0-Yè$-Ê

7ë#-0Ü,-02±9-.ß7Ü-#+,-<9-O#<-Ië0-#,$-/7Ü-Dè,-#<ß0-#<9-/5è$<-`Ü-+#è-/Wë7Ü-^ë,-2Ý#-eÜ,-x/<-%,-


88

,ëÊÊ

Ì

ÊÊསྤྱÜ-:ë-À¾¾Å-bÜ-:ë9-/:-8ß:-!H-:è#<-/;+-uÜ$-+ýè-/„å,-"$-,<-ýë+-i$<-ÁÁ¾¾-*0-ý-

&ë<-‚Ü,-¸¥-\è:-/-7+Ü-(Ü+Ê y9-8$-+ýè-/„å,-&è+-¸¥-vë-Q,-0$-ýë<-8$-8$-/U¨:-/-:-/Dè,-,<-སྤྱÜ-:ëÀ¾¿¾-:ë9Ê ýë+-i$<-¿¾¾¾-*0-ý-+ýè-/„å,-/bÜ<-ý-7+Ü<-`$-/;+-™-7+Ü-(Ü+-`Ü-‚Ü,-ý7Ü-/+#-ýëF0<-`Ü<-#1ì9-e<-7oè:-*ë#<-`Ü-<è0<-%,-*0<-%+Ê 7n:-+$-8ß,-bÜ-7#:-zè,-5Ü-5Ü$-0*ß,-zè,:è#<-2ì#<-7.è:-/-+$-Ê 0*9-*ß#-/!7-/{æ+-iá/-*ë/-{-02ì7Ü-2ì0-/ß9-7#ë+-ý7Ü-*ß#<-^ë,-/Iè#6Ü#<-#<ë:-/-7+è/<-ý-:#<-,-+è-+è-/5Ü,-¸¥-7iá/-ý9-;ë#Ê ÊÊ<G-0]-:îÊ <G-0]-:îÊÊ ÊÊ +#è7ëË Ê+#è7ëÊ Ê+#è7ëÊÊ ÊÊ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.