Vidur niti pdf by Sanjeeva Tiwari

fonqj&uhfr

(dkO;kuqokn fganh ,oe~ NÙkhlx<+h)

fonqj&uhfr ¼dkO;kuqokn fganh ,oe~ NÙkhlx<+h½

'kdqUryk 'kekZ

ve`r izdk'ku

1@5170] ua- 8] cychj uxj 'kkgnjk] fnYyh&110032 nwjHkk"k % 22325468

ve`r izdk'ku fnYyh&110032

leiZ.k fonqj&uhfr vfiZr gS mudks tks Ñ".k&Hkko esa jgrs nq[k&lq[k ykHk&gkfu nksuksa dks ,d&leku le>rs jr jgrs gSa lqfeju esa os thou dk eksy tkurs uhfr&fu;e ls os thrs gSaA gj tho dks viuk ekurs fryd yxk, gq, Lo;a dks ^lks·ga* ls gh igpkurs

ISBN : 978-81-8280-117-2

fonqj&uhfr ¼dkO;kuqokn fganh ,oe~ NÙkhlx<+h½  'kdqUryk 'kekZ izFke laLdj.k % 2013 ewY; % ` 375-00 izdk'kd % ve`r izdk'ku 'kkgnjk&fnYyh&110032 nwjHkk"k % 22325468 vkoj.k % liu Hkêkpk;Z eqnzd % O;kseoMZ~l] fnYyh&110032 'kCn la;kstu % dEI;wVsd flLVe] uohu 'kkgnjk VIDUR-NEETI by Shakuntala Sharma

iwlh&iqUuh 26 tuojh 2013

Rs. 375.00

gSaA gSaA gSaA gSaA gSaA

µ'kdqUryk 'kekZ

Hkwfedk vuqØe izFke lxZ

f}rh; lxZ

r`rh; lxZ

prqFkZ lxZ

102

i×pe lxZ

125

"k"B lxZ

145

lIre lxZ

160

v"Ve lxZ

186

dof;=kh dh izdkf'kr vU; iqLrdsa

196

fonqj foy{k.k fo|koku vkSj egkRek mikf/k ls efgek&eafMr FksA muds vorj.k dk vk[;ku vkèkqfud oSKkfudksa dks Hkys gh vykSfdd izrhr gks ysfdu osnO;kl esa tks lkèkuk dh flf) Fkh] vtlz n`f"V&'kfDr Fkh] mlls larfr dh mRifÙk lEHko FkhA vU; _f"kx.k fu;ksx dk fuxeu djrs Fks tks Hkkjrh; èkekZuqlkj izpfyr&izfrf"Br FkhA dq#oa'k ds fou"V gks tkus ls Hk;xzLr ekrk lR;orh us iq=k osnO;kl dks fufnZ"V fd;k fd fofp=koh;Z ds LoxkZjksg.k vkSj Hkh"e ds czãpkjh ozr&èkkj.k ds i'pkr~ oa'k ds fouk'k dk forku fofufeZr gks x;k gS] vr% funku gsrq jkLrk fudkyuk gksxkA leL;k ds lekèkku gsrq vafcdk vkSj vackfydk dks muds le{k oL=kghu gksdj xqt jus dk mik; mifLFkr fd;k x;kA ekrk lR;orh dh lgefr ls vafcdk vkSj vackfydk ,d&,d djds muds lkeus ls xqt jha] ysfdu ykt ls xM+h vafcdk vk¡[k cUn djds vkSj vackfydk ladksp ls ihyh iM+dj mèkj ls fudyhaA ;gh dkj.k Fkk fd vafcdk ls vorfjr èk`rjk"Vª gq, tcfd vackfydk dh lUrku ik.Mq dgyk;hA ekrk blls lUrq"V ugha gqb±] rnuUrj mUgksaus vafcdk dks ,d ckj iqu% egf"kZ osnO;kl ds ikl tkus dks dgkA vafcdk nwljh ckj tkus dk eu ugha cuk ldh ysfdu mUgksaus viwoZ lqUnjh nklh ofurk dks muds le{k Hkstus ds fy, mls euk fy;kA fonqj mlh nklh dh larku gS ftls osnO;kl ds vk'khokZn ds dkj.k uhfr&fuiq.k o èkeZ&ijk;.k ds :i esa izfr"Bk feyhA mUgksaus vxzt èk`rjk"Vª dks lnSo lRiFk ij izfLFkr gksus dh izsj.kk nh vkSj iwjk thou mudh lsok vkSj ln~fopkj&izs"k.k esa lefiZr dj fn;kA egkHkkjr vkSj Jhen~Hkkxor&iqjk.k dh ifjØek djus ij irk pyrk gS fd fonqj us

èk`rjk"Vª dks jktuhfr ds ewyea=k fn, tks èkeZlEer vkSj U;k;laxr FksA ;gh uhfr vFkkZr~ mins'k ^fonqj&uhfr* ds uke ls foJqr&fo[;kr gqbZA blesa iq#"kkFkZ&prq"V~; dks Hkh dsUnzLFk djds thou&ewY;ksa dh foospuk dh xbZ gS tks egkHkkjrdky esa ftruh izklafxd Fkh] vkt dgha mlls vfèkd dkjxj izrhr gksrh gSA vkt tgk¡ jktuhfr esa ^uhfr* jkt ¼xqIr½ gS vkSj dwVuhfr bldk i;kZ; izekf.kr gqbZ gS] lke] nke] n.M] Hksn ds vuq:i ;su&dsu&izdkjs.k bls vfèkx`ghr djuk gh è;s; gks x;k gS] fonqj&uhfr dk iquLFkkZiu vkt dh laØe.kdkyhu lafLFkfr esa vkyksd&LraHk dh rjg nhfIreku gSA lEHkor% blh ladV dks le>dj 'kdqUryk 'kekZ us blds fgUnh vkSj NÙkhlx<+h dkO;kuqokn dh ;kstuk fØ;kfUor dh vkSj vkt ;g lqèkh ikBdksa ds le{k izLrqr gSA 'kdqUryk 'kekZ laLÑr] fgUnh vkSj NÙkhlx<+h Hkk"kk esa lekukfèkdkj j[kus okyh fonq"kh gSaA mUgksaus ewy laLÑr dh Hkkouk@fopkj.kk dks lqjf{kr j[krs gq, u dsoy Hkkokuqokn ;k fopkjkuqokn fd;k gS] oju~ dkO;kuqokn djds nksuksa Hkk"kkvksa dh izÑfr o izo`fÙk ds lkFk U;k; Hkh fd;k gSA ;g mudh tSlh Hkk"kk&eeZK dof;=kh }kjk gh laHko FkkA fonqj&uhfr dks dkO;kRedrk iznku djds mUgksaus fgUnh vkSj NÙkhlx<+h dks u;k f{kfrt iznku fd;k gSA bl n`f"V ls mudk vonku vfoLej.kh; dgk tk ldrk gSA Hkk"kk&ljy] lgt] lqxe&lqcksèk vkSj lw=kkRed 'kSyh ds dkj.k Ñfr mYys[kuh; gks xbZ gSA dfork ds cgkus fgUnh vkSj NÙkhlx<+h ds lqèkh ikBd fonqj&uhfr dks le>us esa lgtrk vkSj vkReh;rk dk vuqHko djsaxs] blh vk'ofLr ds lkFkµ µMkW- fou; dqekj ikBd ,e-,-] ih-,p-Mh-] Mh-fyV- ¼fganh½ ih&,p-Mh-] Mh-fyV~- ¼Hkk"kk foKku½ funs'kdµiz;kl izdk'ku

izFke lxZ oS'kEik;u mokp }k%LFka izkg egkizkKks èk`rjk"Vªks eghifr%A fonqja nz"VqfePNkfe rfegku; ekfpjeÏ1Ï èk`rjk"Vª lqèkh us }kjiky ls dgk] ^^fonqj dks 'kh?kz cqykvks! muls eq>s vHkh feyuk gS] mUgsa jktlHkk esa ys vkvksA** èk`rjk"Vª lqèkh g }kjiky y dfgl ^^fonqj y >V ds cykoo rqjrs oksdj ls HksaV djuk gs oksyk jktlHkk e ys vkooA** izfgrks èk`rjk"Vªsu nwr% {krkjHkczohrA bZ'ojLrka egkjktks egkizkK fnn`{kfrÏ2Ï jktnwr us fonqj ls dgk gs egkers! lHkk esa vkb;s jktkfèkjkt us ;kn fd;k gS Ñi;k muds lEeq[k ièkkfj;sA jktnwrg fonqj y cksfyl gs Kkuh! rqeu lHkk e vkoo egkjkt lqjrk djr gkoSa n;k djo vÅ >V ds ièkkjoA ,oeqDrLrq fonqj% izkI; jktfuos'kue~A vczohn~ èk`rjk"Vªk; }k%LFk eka izfrosn;Ï3Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 9

vkrk gw¡ ;g dgdj fQj jktegy py fn, fonqj êSa vk x;k* uì ls dg nks dg fonqj igq¡p x, var%iqjA Bhd gS vbls dfgds Qsj jktegy drh xbZl fonqj êSa vk xSa* jktk y crk ns dfgds foqnj igq¡p xs var%iqjA

}k%LFk mokp fonqjks·;euqizkIrks jktsUnz ro 'kklukr~A nz"VqfePNfr rs iknkS fda djksrq iz'kkfèk eke~Ï4Ï egkjkt ls dgk nwr us ^gs jktu! fonqj vk x, gSa mUgsa dgk¡ ij cSBkuk gS] os n'kZu djuk pkgrs gSaA egkjkt y dfgl nwr gj gs Lokeh! fonqj vk x, gsa rqgha dgo dksu esj cSBkjo¡ oks rq¡gj esj feyuk pkgr gsaA

èk`rjk"Vª mokp izos'k; egkizkKa fonqja nh?kZnf'kZue~A vga fg fonqjL;kL; ukdYiks tkrq n'kZusÏ15Ï nwjn'khZ lqèkh fonqj dks vc esjs d{k esa ys vkvks muls feyus dks eSa vkrqj gw¡] foyEc u djks mUgsa cqykvksA nqfjgk&ns[kS;k xquh fonqj y >V ds eksj dqfj;k e ys vku HksaV djs cj eSa O;kdqy gkSa fcyek >u ij?kk ds ykuA 10 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

}k%LFk mokp izfo'kkUr% iqja {kreZgkjktL; èkher%A u fg rs n'kZusdYiks tkrq jktk·czohf)eke~Ï6Ï lqèkh Lokeh ds ikl tkb, jktu us ;gh le>k;k gS jktk dks HksaV djuk gS vkils] u`i us vfoyEc cqyk;k gSA cqf)eku jktk esj tkoo Lokeh g ,gh le>k, gs jktk y HksaV djuk gs vkils rsdjs cj rq¡gyk cyk, gsA

oS'kEik;u mokp rr% izfo'; fonqjks èk`rjk"Vªfuos'kue~A vczohr izk×tfyokZD;a fpUr;kua ujkfèkie~Ï7Ï rc var%iqj esa izfo"V gksdj vius 'kCnksa dks rkSy&rkSy dj fpark ls O;kdqy egkjkt ls dgk fonqj us gkFk tksM+djA jfuokl ds Hkqb;k¡ e ix èkjds viu Hkk[kk y rkSy&rkSy ds fpark e O;kdqy egkjkt y dfgl fonqj g gkFk tksj dsA

fonqj mokp fonqjks·ga egkizkK lEizkIrLro 'kklukr~A ;fn fd×pu drZO;e;efLe iz'kkfèk eke~Ï8Ï gs egkjkt! eSa fonqj vk;k gw¡] vkKkuqlkj gh eSa vk;k gw¡ ;fn esjs ;ksX; dk;Z gks dg nsa] vkns'k iw.kZ djus vk;k gw¡A fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 11

gs egkjkt! eSa fonqj vk, gkSa rq¡gjsp vkKk ikds vk, gkSa eksj ykbd dqNq cqrk crk no gqdqe ctk, cj vk, gkSaA

fpark ds ekjs eSa tkxr gkSa! vc rks rgha eksyk le>k ns fonqj! rgha gj cqf)eku gl eksj dY;k.k ds ckr crk nsA

èk`rjk"Vª mokp

;r% izkIr% l×t;% ik.MosH;ks u es ;FkkoUeul% iz'kkfUr%A losfZ Unz;k.;izÑfra xrkfu ¯d o{;rhR;so es·| izfpUrkÏ12Ï

l×t;ks fonqj izkKks xgZf;Rok p eka xr%A vtkr'k=kks% 'oks okD;a lHkkeè;s l o{;frÏ9Ï

ik.Mo&lax ls lat; ykSVk gS rc ls esjk eu v'kkUr gS cspSu gSa esjh lHkh bfUnz;k¡] fpfUrr gS eu] cqf) DykUr gSA

gs fonqj! ik.Moksa ls feydj lat; ;gk¡ ykSV vk;k gS ;qfèkf"Bj dh ckr dgsxk og [kjh&[kjh lqukus vk;k gSA

ik.Mo esj ys lat; ygqVs gs rHksp ys eksj eu Mksyr gs lcks vax cspSu gs eksj vÅ fpark gs eu&efr [kkSyr gsA

gs fonqj! ik.Mo eu ls feyds lat; bgk¡ ygqV vk, gs ;qfèkf"Bj ds ckr&crkgh oksg d:&d: lquk, cj vk, gsA

fonqj mokp

rL;k| dq:ohjL; u foKkra opks e;kA rUes ngfr xk=kkf.k rndk"khZr~ iztkxje~Ï10Ï vc bl dq#ohj ;qfèkf"Bj dh efr dh rg rd eSa tk u ldk bl ckr ls eSa vfr fpfUrr gw¡] ns[kks vc rd eSa lks u ldkA vc oks dq#ohj ;qfèkf"Bj ds xksB ds eje y eSa ub tkusao ,gh ckr ds Hkkjh fpark gs vHkks ?kyk eSa lqr ub ik;saoA tkxzrks náekuL; Js;ks ;nuqi';flA rn~ czwfg Roa fg uLrkr èkekZFkZdq'kyks áflÏ11Ï fparkrqj tkx jgk gw¡ HkkbZ! vc rks eq>s rqEgha le>kvks fonqj! rqEgha gks fuiq.k blfy, esjs fgr dh dksbZ ckr crkvksA 12 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

vfHk;qDra cyork nqcZya ârLoa dkfeua pksjekfo'kfUr

ghulkèkue~A iztkxjk%Ï13Ï

prqj uj cyh lax ;fn fojksèk gks tk, fucZy èku tks ywV ysrk gS dkeh vkSj prqj uj dks Hkh vfunzk&jksx idM+ ysrk gSA cyh lax tc dksuks yM+ ysFks fucy ds èku tsu ywV ysFks dkeh vÅ prqjk eu[ks y mlfuank jksx g èkj ysFksA dfPpnsrSeZgknks"kSuZ Li`"Vks·fl ujkfèkiA dfPpp ijfoÙks"kq x`è;Uu ifjrI;lsÏ14Ï jktu! bu nks"kksa esa vki Hkh fyIr rks ugha gks x, gSa\ ij&èku ds ykyp esa dgha yksHkh rks ugha gks x, gSa\ fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 13

Lokeh! dgw¡ ,gh chekjh g rq¡gyk rks ub gks x, gs ij ds èku ds yksHk e ij ds eu&eSygk rks ub gks x, gs\

èkeZ y tkuso rHkks vki eu vk¡[kh fcu oksyk ub phUgso èkje&iwr ds nq'eu cu x;so jkt&Hkkx oksyk ub nsgsoA

èk`rjk"Vª mokp

vu`'kaL;knuqØks'kkn~ èkekZr~ lR;kr~ ijkØekr~A xq#Rokr~ Rof; lEizs{; cgwu~ Dys'kkafLrfr{krsÏ18Ï

JksrqfePNkfe rs èkE;± ija uS%Js;la op%A vfLeu~ jktf"kZoa'ks fg Roesd% izkKlEer%Ï15Ï fonqj! rqEgha gks èkeZ&ijk;.k] fgrdkjh ijke'kZ nsrs gks rqEgha vdsys uhfr&fuiq.k gks] rqe dq#&dqy dh tM+ lsrs gksA fonqj rgha èkehZ gl HkS;k lcks ds rSa djFkl dY;ku uhfr&fu;ko y rgha crkFkl dq#&dqy ds jk[k ysFkl ekuA

fonqj mokp jktk y{k.klEiUuL=kSyksD;L;kfèkiks Hkosr~A izs";Lrs izsf"kr'pSo èk`rjk"Vª ;qfèkf"Bj%Ï16Ï f=kyksdh gks ldrs gSa ;qfèkf"Bj] laLdkjksa dk xguk igu fy;k os vkKkdkjh Fks vkids] ij rqeus mUgsa ouokl fn;kA ;qfèkf"Bj f=kyksdh gks ldr gS mTtj laLdkj y tkusao ns[kso rq¡gj ckr y dHkq ub Vkfjl Qsj rqeu oksyk cu e HkstsoA foijhrrj'p Roa vfpZ"kka iz{k;kPpSo

Hkkxèks;s u lEer%A èkekZRek èkeZdksfon%Ï17Ï

èkeZ tkurs gq, Hkh rqeus vaèks Fks vkSj igpkuk ugha èkeZiq=k ds gq, fojks/kh jkT;&Hkkx mUgsa fn;k ughaA 14 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

muesa n;k&èkeZ&lR;&'kkS;Z gS] fur ijksidkj ds fy, ft, muds fy, rks vki iwT; gSa] pqipki vusdksa nq%[k lg fy,A oksek n;k&e;k lr&cy gko; ijksidkj cj oks g ft;r gs oksgj rq¡gyk iwT; ekuFks pqis&pqi lc nq%[k y lgr gsA nq;ksZèkus lkScys p d.ksZ ,rs"oS'o;Zek/kk; dFka Roa

nq%'kklus rFkkA HkwfrfePNflÏ19Ï

nq;ksZèku] 'kdqfu] d.kZ] nq%'kklu dksbZ flagklu ds ;ksX; ugha gS ,sls esa osSHko o`f) pkguk D;k vpjt dh ckr ugha gS\ nq;ksZèku] 'kdqfu] d.kZ] nq%'kklu flagklu ds ykbd dksuks ub, vblu e oSHko&o`f) pkgFkl ,gj Hkjkslk ykbd ub,A vkReKkua lekjEHkfLrfr{kk èkeZfuR;rkA ;eFkkZUukid"kZfUr l oS if.Mr mP;rsÏ20Ï tks fut Lo:i dks tkurk gS] m|e esa tks nq%[k lgrk gS èkeZ esa fLFkj lnk thrrk tx mldks if.Mr dgrk gSA tsu viu l:i y tkuFks mfne djFks vÅ nq%[k lfgFks èkje e jfgFks rsus thrFks nqfu;k¡ oksgh y if.Mr dfgFksA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 15

fu"ksors iz'kLrkfu fufUnrkfu u lsorsA vukfLrd% Jn~nèkku ,rr~ if.Mry{k.ke~Ï21Ï

tks lnhZ&xehZ Hk; o isze esa fuèkZurk esa le jg ikrs gSa fut deks± ls fopfyr ugha gksrs os gh if.Mr dgykrs gSaA

Js"B deZ tks uj djrk gS fufUnr deks± ls cprk gS J)koku vkSj vkfLrd gS og gh rks iafMr curk gSA

ts lnhZ&xehZ vÅ lq[k&nq%[k e le jfgds deZ djr jfgFksa fojksèk ys ?kyk deZ ub NksaM+; rkSus eu y prqjk dfgFksaA

ts g fnu&jkr lRdeZ djFks uhp deZ ys ts nqfjgkFks vkfLrd gs vÅ J)k djFks oks gh eu[ks fo}ku dgkFksA

;L; lalkfj.kh izKk èkekZFkZouqorZrsA dkeknFk± o`.khrs ;% l oS if.Mr mP;rsÏ25Ï

Øksèkks g"kZ'p niZ'p âh% LrEHkks ekU;ekfurkA ;eFkkZUukid"kZfUr l oS if.Mr mP;rsÏ22Ï

Hkksxksa dk R;kx djrk gS vkSj èkeZ ekxZ dks viukrk gS dke vFkZ vftZr djrk gS og gh if.Mr dgykrk gSA

Øksèk g"kZ niZ yTtk mí.Mrk 'yk?kk ls tks cp ikrk gS ladYiksa dks tks ugha Hkwyrk og gh if.Mr dgykrk gSA

ts eu[ks Hkksx y R;kx nsFks vÅ èkeZ&xyh y viukFks dke vFkZ ds lsou djFks oksfgp gj fo}ku dgk FksA

xqLlk lq[k ?keaM ykt vÅ yij&yij cksys ys cgk¡ pFks viu cqrk y ts ub Hkqyko; rkSus gj rks prqjk dgkFksA

;Fkk'kfDr fpdh"kZfUr ;Fkk'kfDr p dqoZrsA u fdf×pneoU;Urs ujk% if.Mrcq);%Ï26Ï

;L; ÑR;a u tkufUr eU=ka ok efU=kra ijsA ÑresokL; tkufUr l oS if.Mr mP;rsÏ23Ï

cqf)eku tu ;Fkk'kfDr lRdeZ gh fd;k djrs gSa os fdlh dks NksVk ugha le>rs vieku fdlh dk ugha djrs gSaA

tks vius Hkkoh dk;ks± dks pqi xksiuh; j[k ikrk gS cl ifj.kke lkeus vkrk gS og Hkh if.Mr dgykrk gSA

Kkuh tu viu rkdr Hkj ftuxh Hkj lRdeZ djFksa dgw¡ y NksVs ubZ le>Sa vÅ vgat; ugha e;k djFksaA

ts g viu vk?kw ds ;kstuk xqi&pqi ds cukFks lhèkk ifj.kke y ys ykuFks rkSus eu[ks fo}ku dgkFksA

f{kiza fotkukfr fpja'k`.kksfr foKk; pkFk± Hktrs u dkekr~ uklEi`"Vks O;qi;q³D~ rs inkFksZ rr~ izKkua izFkea if.MrL;Ï27Ï

;L; ÑR;a u fo?ufUr 'khreq".ka Hk;a jfr%A le`f)jle`f)okZ l oS if.Mr mP;rsÏ24Ï

Hkys nsj rd lqus lqèkh ij le> dh xfr rhoz gksrh gS eu&ekSu efr fu.kZ; ysrh gS if.Mr dh ;gh igpku gksrh gSA

16 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 17

cM+ csj ys lqur Hkys jfgFksa Qsj >Vds le>Fksa cqf) gs Hkkjh fcu cksys efr fu.kZ; ys ysFks if.Mr ds gksFks ,gh fpUgkjhA

u â";R;kRelEekus ukoekusu rI;rsA xkúks ân bok{kksH;ks ;% l if.Mr mP;rsÏ31Ï

ukizkI;efHkok×NfUr u"Va usPNfUr 'kksfprqe~A vkiRlq p u eqáfUr ujk% if.Mrcq);%Ï28Ï

fujknj ls O;xz ugha gksrk tks vknj esa lgt jg tkrk gS xax dqaM le tks fLFkj gS og gh if.Mr dgykrk gSA

ftlds fopkj if.Mr tSls gSa nqyZHk ds ihNs og ugha tkrkA dqN [kks tk, fQj Hkh ugha jksrk foifÙk esa Hkh ugha ?kcjkrkA

ts vieku e ub f[kfl;ko; eku e ljy&lgt jfg tkFks xax&dqaM dl tsu fLFkj gs oksgh if.Mr ds inoh ikFksA

tsdj fopkj if.Mr dl gs rs g nqyZHk ds ikNw ub Hkkx; dqNq x¡okxs rHkks ubZ jkso; nq[k e Fkksjdks ubZ ?kcjko;A

rÙoKa loZHkwrkuka ;ksxK% loZdeZ.kke~A mik;Kks euq";k.kka uj% if.Mr mP;rsÏ32Ï

fuf'pR; ;% izØers ukUroZlfr deZ.k%A voaUè;dkyks o';kRek l oS if.Mr mP;rsÏ29Ï

lc dk;ks± esa tks izoh.k gS tks tho rÙo dk Kkrk gSA lekèkku dk vUos"kd gS og gh if.Mr dgykrk gSA

n`<+ fu'p; ls deZ djrk gS tks dke esa dksrkgh ugha djrk le; O;FkZ ugha tkus nsrk iafMr eu dks vadq'k esa j[krkA

lcks cqrk e tsu dq'ky gs ts tho ds jpuk y tkuFks lekèkku e tsu fuiq.k gs nqfu;k¡ oksgh y if.Mr ekuFksA

fu'p; djds cqrk y dj; dke y NksaM+ ds >u Hkkx; le; y dHkq x¡oko; >u iafMr g eu y ck¡èk ds jk[k;A

izo`ÙkokfDp=kdFk Ågoku~ izfrHkkuoku~A vk'kq xzUFkL; oDrk p ;% l if.Mr mp;rsÏ33Ï

vk;ZdeZf.k jT;Urs HkwfrdekZf.k dqoZrsA fgra p ukH;lw;fUr if.Mrk Hkjr"kZHkÏ30Ï

izokgiw.kZ Hkk"kk&'kSyh gS Jqfr ds jgL; dk tks Kkrk gS izfrHkk'kkyh vkSj izoh.k gS og gh if.Mr dgykrk gSA

gs Hkjr&Hkw"k.k! iafMr #fp ls fur lRdeZ fd;k djrs gSa fgrS"kh ls ?k`.kk ugha djrs lnk mUu;u fd;k djrs gSaA gs Hkjr&Hkw"k.k! if.Mr g efr ys lnk&lnk lRdeZ gh djFks e;k#d y dHkq ubZ vgat; cjkscj oksyk e;k djFksA 18 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

cf<+;k <ax ys tsu xksfB;kFks iksFkh&iqjk.k ds vFkZ crkFks izfrHk'kkyh vkÅ izoh.k gs oksgh gj if.Mr dgkFksA Jqra izKkuqxa ;L; izKk pSo JqrkuqxkA vlfEHkUuk;Ze;kZn% if.Mrk[;ka yHksr~ l%Ï34Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 19

fo|k cqf)] cqf) fo|k dk tgk¡ vuqlj.k djrh gS tgk¡ voKk ugha iwT; dk mls Jqfr if.Mr dgrh gSA

e;k ub dj; rsyk e;k djFks e;k djFks rsyk yfB;kFks cyoku y cSjh cuk MkjFks vbls eq#[k y lc yfr;kFksA

fo|k cqf)] cqf) fo|k ds ikNw&ikNw tc nkSaM+r tkFks ts xq#tu ds ckr ub Vkj; oks if.Mr ds inoh ikFksA

vfe=ka dq#rs fe=ka fe=ka }sf"V fgufLr pA de± pkjHkrs nq"Va rekgqewZ<+psrle~Ï38Ï

vJqr'p leqUu)ks njfnz'p vFkkZ'pkdeZ.kk izsIlqewZ<+ bR;qP;rs

egkeuk%A cqèkS%Ï35Ï

tks 'k=kq dks fe=k le>rk gS fut fe=kksa ls }s"k djrk gS nq"deks± esa Mwck jgrk gS tx mls cqf)ghu dgrk gSA

JqfrKku ugha ij vfHkekuh gSa /kughu gok esa mM+rs gSa fcu Je èku ikuk pkgrs gSa if.Mr bUgsa ew[kZ dgrs gSaA

tsu cSjh y ferku le>Fks viu ferku ys bZ[kkZ djFks nq"deZ e tsu cwM+s jfgFks oksgj eq#[k dgkcs djFksA

Kku ub, Qsj vfHkekuh gs èku ub, Qsj 'ks[kh c?kkjFks fcu tk¡xj èku ikuk pkgFks if.Mr buyk eq#[k ekuFksA

lalkj;fr ÑR;kfu loZ=k fofpfdRlrsA fpja djksfr f{kizkFksZ l ew<+ks Hkjr"kZHkÏ39Ï

LoeFk± ;% ifjR;T; ijkFkZeuqfr"BfrA feF;k pjfr fe=kkFksZ ;'p ew<+% l mP;rsÏ36Ï

eu dh ckr izdV djrk gS viuksa ij 'kadk djrk gS 'kqHk dk;ks± esa foyac djrk gS tx mls cqf)ghu dgrk gSA

tks viu drZO; R;kxdj vkSjksa dh [kq'kken djrk gS lkFkh ls vkMEcj djrk gS tx ,sls dks ew[kZ dgrk gSA

eu dh ckr xqIr ub jk[k; vius laxh eu cj HkjeFks 'kqHk&dke y nsjh ys fuiVkFks oksgj eq#[k dgkcs djFksA

tsu viu cqrk y NksM+ ds ij ds [kq'kken djr jfgFks laxh ds lax ik[k.M djFks nqfu;k¡ oksyk eq#[k dfgFksA

Jk)a fir`H;ks u nnkfr nSorkfu u pkpZfrA lqâfUe=ka u yHkrs rekgqewZ<+psrle~Ï40Ï

vdkeku~ dke;fr ;% dke;kuku~ ifjR;tsr~A cyoUra p ;ks }sf"V uekgqewZ<+psrle~Ï37Ï

firjksa dk Jk) ugha djrk Hkxoku dh iwtk ugha djrk ftldk vPNk fe=k ugha gS gj dksbZ mls ew<+ gh dgrkA

ugha pkgrs mUgsa pkgrk gS iszeh tu dks Bqdjkrk gSA cyh ls tks cSj djrk gS og cqf)ghu dgykrk gSA

firj y ts ikuh ub nso; ub dj; Hkxoku ds iwtk ,dks >u lTtu laxh ub, vblu ew<+ ub ikol nwtkA

20 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 21

vukgwr% izfo'kfr vi`"Vks cgq Hkk"krsA vfo'oLrs fo'oflfr ew<+psrk ujkèke%Ï41Ï

tks vik=k dks f'k"; cukrk fujkdkj dks tks Hktrk gS fuèkZu dk vkJ; ysrk gS tx mls cqf)ghu dgrk gSA

fcuk cqyk, tks tkrk gS fcu iwNs gh lc dgrk gS lc ij ;dhu dj cSBrk gS og {kqnz&ew[kZ gh yxrk gSA

vik=k y tsu psyk cukFks QksdV ds iwtk djr jfgFks xjhc ds tsu lgkjk ysFks nqfu;k¡ oksyk eq#[k dfgFksA

fcu usork ds ts g tkFks fcu iwNs lcks crk MkjFks lc >u Åij Hkjkslk djFks cksgj {kqnz eq#[k dl ykxFksA

vFk± egkUreklk| fo|keS'o;Zeso okA fopjR;leqUu)ks ;% l if.Mr mP;rsÏ45Ï

ija f{kifr nks"ks.k orZeku% Lo;a rFkkA ;'p Øqè;R;uh'kku% l p ew<+reks uj%Ï42Ï

èku&fo|k Hkjiwj feys ;fn oSHko lq[k Hkh ik tk, fQj Hkh fdafpr~ xoZ u gks ,slk uj iafMr dgyk,A

viuh xyrh tku&cw> dj vkSjksa ds flj ij e<+rk gSA v{k; gksdj >q¡>ykrk gS og egkew[kZ [kqn gh curk gSA

èku&fo|k Hkjiwj fey; tc oSHko izHkqrk lc ik tko; rHkks Fkksjdks xjc >u dj; rkSus eu[ks iafMr dgko;A

[kqn xyrh djds ts eu[ks g ij ds ewM+ e oksyk [kiyFks vfn;kou gks ds Hkh fjl djFks oks g eq[[k ds pksyk èkjFksA

,d% lEiUue'ukfr oLrs okl'p 'kksHkue~A ;ks·lafoHkT; Hk`R;sH;% dks u`'kalrjLrr%Ï46Ï

vkReuks cyeKk; èkekZFkZifjoftZre~A vyH;fePNUuS"dE;kZUew<+cqf)fjgksP;rsÏ43Ï

tks vius vkfJr dks rtdj Lo;a vdsyk gh [kkrk gS lqUnj ifjèkku igurk gS og Øwj dh inoh ikrk gSA

nqyZHk dks ikuk pkgrk gS deZ dh efgek ugha tkurk viO;; djrk èkeZ&vFkZ dk ;s tx mldks ew<+ ekurkA

tsu viu vèkhu y NksaM+ ds vdsyk [kqlqj&[kqlqj [kkFks lq??kj&lq??kj vksUgk ifgjFks oks funZ;h ds inoh ikFksA

nqyZHk y tsu ikuk pkgFks deZ ds dksBh tqPNk jfgFks èkeZ&vFkZ y [kbrk djFks vblu eu[ks y eq#[k dfgFksA

,d% ikikfu dq#rs Qya Hkq³~Drs egktu%A HkksDrkjks foizeqP;Urs drkZ nks"ks.k fyI;rsÏ47Ï

vf'k";a dn;±

'kkfLr Hktrs 22 v

;ks

jktu~ ;'p 'kwU;eqiklrsA ;'p rekgqewZ<+psrle~Ï144Ï

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

tks iki ls èku vtZu djds vkSjksa dk Hkh iks"k.k djrk gS rc Hkh iki djus okyk gh n.M dk Hkkxh Hkh curk gSA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 23

tsu iki deZ ys iSlk dekds vku ds ikyu&iks"k.k djFks rHkks iki deZ djFks rkSus y ltk ?kyk Hkksxs cj ijFksA

tks fo"k ihrk gS og ejrk gS ck.k ls ,d dk uk'k gS ;fn Hksn mtkxj gks tk, rks jktk&iztk lcdk fouk'k gSA

,da gU;kUu ok gU;kfn"kqeqZDrks èkuq"erkA cqf)cqZf)erksRl`"Vk gU;kn~ jk"Vªa ljktde~Ï48Ï

tsu fc[k [kkFks rsus ejFks cku g ,ds >u y ekjFks Qsj tc Hksn mtkxj gksFks ro jktk&iztk lcks y ekjFksA

èkuqèkkZjh dk rhj Hkys gh y{; ls HkVd tk, fdafpr cqf)eku dh vpwd efr ls jktk&jkt dk uk'k gS fuf'prA

,d% Loknq u Hkq×thr ,d'pkFkkZUu fpUr;sr~A ,dks u xPNsnèokua uSd% lqIrs"kq tkx`;kr~Ï51Ï

èkuq"k&cku ds rhj Hkys gh viu fu'kkuk ys pwd tkFksA cqf)eku ds vpwd cqf) ys jktk vÅ jkt u"V gks tkFksA

tgk¡ lc lks, gSa ,d tkxrk vdsyk cf<+;k Hkkstu djrk gS fu.kZ; ys dj pyrk vdsyk og vDlj ?kkVs esa jgrk gSA

,d;k }s fofu'pR; =kh'prqfHkZoZ'ks dq#A i×p ftRok fofnRok "kV~ lIr fgRok lq[kh HkoÏ49Ï

lc lqrs vdsyk tkxr gs vifj)k rhu&rsy ds [kkFks [kqn fu.kZ; ys ds jsax Fks vdsyk rsu ?ksjh&csjh udlku mBkFksA

cqf) ls deZ&vdeZ tkudj lke&nke&naM&Hksn ij vkdj 'k=kq&fe=k fuLi`g dks o'k dj fQj ik¡p bfUnz; dks thrdjA lafèk&foxzg&}Sr&;ku&vklu&lekJ; xq.kksa dks tkudj ukjh&tqvk&e`x;k&e| dqopu dqnaM&dqèku R;kx lq[k djA

,desokf}rh;a rn~ ;n~ jktUukocqè;lsA lR;a LoxZL; lksikua ikjkokjL; ukSfjoÏ52Ï

cqf) ys deZ&vdeZ tku ds lke&nke&naM&Hksn e vk tk 'k=kq&laxh&mnkl y cl e dj Qsj ik¡p bfUnz; y thr tkA lafèk&foxzg&}Sr&;ku&vklu&lekJ; xquu y lh[k tk L=kh&tqvk&f'kdkj&nk: dqopu&dqnaM&dqèku rt lq[kh gks tkA ,da fo"kjlks gfUr 'kL=ks.kSd'p oè;rsA ljk"Vªa lizta gfUr jktkuka eU=kfoIyo%Ï50Ï

24 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

leqnz ikj tkuk gS ;fn rks rj.kh ,dek=k lkèku gS lr dh uko LoxZ igq¡pkrh ij le>us esa dqN vM+pu gSA vxj leqnz ikj tkuk gs ro Mksaxk g ,d Bu lkèku gs lr ds Mksaxk ljx igq¡pkFks Qsj le>s e Fkksfjd vM+pu gsA ,d% {kekorka nks"kks f}rh;ks uksii|rsA ;nsua {ke;k ;qDre'kDra eU;rs tu%Ï53Ï tks {kek'khy gksrk gS ml ij ,d gh nks"k e<+k tkrk gS ,dek=k voxqu ;g gS fd mls dk;j le>k tkrk gSA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 25

ekQh nsob;k eu[ks Åij ,d Bu vitl Mkj nsFksa ,ds Bu voxqu ,gj , ds oksyk dknj le> ysFksaA

,dks èkeZ% ija Js;% {keSdk 'kkfUr#ÙkekA foèkSdk ijek r`fIrjfgalSdk lq[kkogkÏ57Ï

lks·L; nks"kks u eUrO;% {kek fg ijea cye~A {kek xq.kks á'kDrkuka 'kDrkuka Hkw"k.ka {kekÏ54Ï

ije dY;k.k èkeZ esa gh gS {kek gh gesa 'kkfUr nsrh gS lq[k ek=k vfgalk esa gh tkuks vkSj fo|k gh r`fIr nsrh gSA

ij {kekoku dk nks"k u ns[kks {kek rks gS loksZifj cy {kek ohj dk vkHkw"k.k gS vkSj v'kDr&tu dk gS cyA

ije dY;k.k èkeZ e gko; {kek g lc y 'kkfUr nsFks vfgalk e lc lq[k lek, gs vÅ fo|k lc y r`fIr nsFksA

ekQh nsob;k d xyrh ub, Nek rks lc ys cM+s cy , Nek ohj ds xguk , vÅ vfn;kou eu[ks ds cy ,A

}kfoekS xzlrs Hkwfe% liksZ foy'k;kfuoA jktkua pkfojks)kja czkã.ka pkizokflue~Ï58Ï

{kek o'khÑfryksZds {ke;k ¯d u lkè;rsA 'kkfUr[kú% djs ;L; ¯d dfj";fr nqtZu%Ï55Ï

u`i u yM+s f}t ?kj esa jgs rks nksuksa dh ft Unxh feV tkrh gS tSls lk¡i pwgs dks yhyrk èkjrh nksuksa dks fuxy tkrh gSA

{kek ea=k gS o'khdj.k dk {kek ls lc dqN gksrk laHko 'kkfUr [kú gks ftu gkFkksa esa mlds fy, dqN ugha vlaHkoA

?kj&?kqljk jktk vÅ ckogu deZ g nquksa >u y ekjFks tbls lk¡i eqlok y yhyFks Hkqb;k¡ nquksa y yhy MkjFksA

Nek ea=k , o'khdj.k ds Nek ys rks lc gksFks laHko 'kkfUr [kú gs tsdj gkFk e rsdj cj dqNq ub, vlaHkoA

}S deZ.kh uj% dqoZUufLeaYyksds fojksprsA vczqou~ iq#"ka fdf×pnlrks·upZ;aLrFkkÏ59Ï

vr`.ks ifrrks ofÌ% Lo;esoksi'kkE;frA v{kekoku~ ija nks"kSjkRekua pSo ;kst;sr~Ï56Ï

dBksj&opu tks u cksys vkSj nq"Vksa dk lRdkj u djsA tks bu nksuksa deks± dk drkZ gS og i`Foh ij ef.k le mHkjsA

frudk ugha gS ,slh txg dh vkx Lor% gh cq> tkrh gSA {kekghurk vius&ijkl lcdks v'kkafr nsdj tkrh gSA frudk ub, rkSu txg ds vkxh vius &viu cqrkFks Nek ds ftgk¡ nqdky gs frgk¡ viu&fcjku lcks nq%[k ikFksA 26 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

tsu dBksj opu ub cksy; nq"V ds lRdkj ub dj; , nquksa cqrk tsu dj ld; rsu èkjrh e ef.k dl mHkj;A }kfoekS iq#"kO;k?kz ijizR;;dkfj.kkSA fL=k;% dkferdkfeU;ks yksd% iwftriwtd%Ï60Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 27

ij&L=kh ds izseh dh dkeuk ij&iwT;&iq#"k dh iwtk djuk ij&fo'okl esa ;s thrs gSa ,sls yksxksa ls cpdj jgukA ij&L=kh ds izseh y pkgFks ij&iwT; iq#"k ds iwtk djFks nquksa ij&fo'okl e thFksa , eu ys nqfjgk jgs c ijFksA

ohj gsa reks Nek dj nsFksa xjhc gsa rHkks ys nsds [kkFksa ;s nquks >u Hkys&ekuq"k , ljx ys T;knk lq[k ikFksaA U;k;kxrL; nzO;L; vik=ks izfrifÙk'p

cks)O;kS }kofrØekSA ik=ks pkizfriknue~Ï64Ï

}kfoekS d.VdkS rh{.kkS 'kjhjifj'kksf"k.kkSA ;'pkèku% dke;rs ;'p dqI;R;uh'oj%Ï61Ï

U;k; ls tks èku vftZr gqvk gS ml èku dk nks gh nq#i;ksx gS lRik=k dks èku u nsdj vik=k dks nsuk nq#i;ksx gSA

tks fuèkZu cM+h bPNk j[krk gS vleFkZ gS ij Øksèk djrk gS ;s nksuksa dk¡Vs ru [kk tkrs gSa og prqj tks cpdj jgrk gSA

fu;ko ys ts èku dek, gu rsyk Qsads ds ;s nw Bu jLrk , lqik=k y èku ub nsuk vÅ dqik=k y nsuk fljrksu [kbrk ,A

xjhc gksds tsu cM+s lksapFks vleFkZ gksds ts xqLlk djFks , nquks dk¡Vk ru y pqgdFks prqjk oksgh ts ns[k ds pyFksA

}koEHkfl fuos"VO;kS xys cèok n`<ka f'kyke~A èkuoUrenkrkja nfjnza pkrifLoue~Ï65Ï

}koso u fojktsrs foijhrsu deZ.kkA x`gLFk'p fujkjEHk% dk;Zoka'pSo fHk{kqd%Ï62Ï

èkuh gS ij tks nku ugha djrk fuèkZu gS ij d"V ugha lgrk xys esa ck¡èkks cM+k&lk iRFkj bUgsa Qsadks unh esa fonqj dgrkA

iziap esa yxk gqvk laU;klh] x`gLFk tgk¡ vkyl djrk gS ;s nksuksa fojksèkh deZ dj jgs bUgsa lEeku ugha fey ldrk gSA

èkuh gs Qsj nku djs ub ldr gs xjhc gs Qsj nq[k lgs ub ldr gs nquksa ds ujh e iFkjk ck¡èk ds Qsado ikuh e fonqj dgr gsA

iziap e yxs gs tsu egkRek x`gLFk ds tkaxj ftgk¡ ub py; ;s nquksa fojksèkh cqrk djr gsa dksuks b¡dj lRdkj ub dj;A

}kfoekS iq#"kO;k?kz lw;Ze.MyHksfnukSA ifjozk³~;ksx;qDr'p j.ks pkfHkeq[kks gr%Ï66Ï

}kfoekS iq#"kkS jktu~ LoxZL;ksifj fr"Br%A izHkq'p {ke;k ;qDrks nfjnz'p iznkuoku~Ï63Ï

j.k esa ekjk x;k ;ks)k vkSj tks ;ksx esa gS rRij laU;klh Hksn dj lwjt&eaMy dks ln~xfr ikrs nksuksa vH;klhA

ohj gksdj Hkh {kek djrs gSa fuèkZu gksdj Hkh nku djrs gSa ;s nksuksa Js"Bre euqt gSa LoxkZfèkd lq[k ik;k djrs gSaA

j.k e ejxs tsu ;ks)k vkÅ tksx djr gs tsu laU;klh lq#t ds eaMy Hksn ds ikFks ln~xfr nquksa >u vH;klhA

28 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 29

=k;ksik;k euq";k.kka Jw;urs Hkjr"kZHkA duh;kUeè;e% Js"B bfr osnfonks fonq%Ï67Ï

Ny ls fdlh dk èku ys ysuk vcyk dk 'kks"k.k gS uk'k lkFk fe=k dk ugha fuHkkuk gS vk;q èkeZ ;'k dk fouk'kA

dk;Zflf) gks lnk euqt dh blfy, rhu gh lkèku gSa ftUgsa osn&fon tkurs gSa os mÙke vkSj e/;e v/ke gSaA

Ny ls dgw¡ ds èku y ywVuk vcyk ds 'kks"k.k uk'k , laxh ds lax y ub fuHkk; ro vk;q èkeZ tl ds fouk'k ,A

eu[ks ds dkjt fl) gkso; rsdjs cj rhu Bu lkèku , tsyk osn ds iafMr tkur gsa oks g mÙke eè;e vÅ vèke ,A

f=kfoèka ujdL;sna }kja uk'kuekReu%A dke%ØksèkLrFkk yksHkLrLeknsR=k;a R;tsr~Ï71Ï

f=kfoèkk% iq#"kk jktUuqÙkekèkee/;ek%A fu;kst;sn~ ;Fkkor~ rkafL=kfoèks"oso deZlqÏ68Ï

dke&Øksèk vkSj yksHk ;s rhuksa gesa ujd rd igq¡pkrs gSa ;s vkRek dk 'kks"k.k djrs gSa fonqj gesa ;g le>krs gSaA

mÙke eè;e vkSj vèke rhu rjg ds gksrs gSa tu rhu rjg ds deZ gSa muds xq.kuqlkj gh gqvk foHkktuA

dke&Øksèk vÅ yksHk rhu >u ujd&Msgjh e vejkor gsa ,eu vkRek ds uk'k djr gsa fonqj ge yk le>kor gsaA

Å¡p uhp vÅ eè;e dfgns rhu fdle ds eu[ks ugkdFksa rhu fdle ds deZ ?kyk; gs xqu&fglkc ls cqrk&cgk¡VFksA

ojiznkua jkT;a p iq=ktUe p HkkjrA 'k=kks'p eks{k.ka ÑPNªR=kh.kh pSda p rRlee~Ï72Ï

=k; ,okèkuk jktu~ Hkk;kZ nklLrFkk lqr%A ;Ùks lefèkxPNfUr ;L; rs rL; r)ue~Ï69Ï

jkT;] iq=k] euok¡fNr ikuk ,d rjQ ;s rhuksa lq[k gSa vkSj 'k=kq &nq%[k ls cp tkuk ;g ,d gh rhu ds tSlk lq[k gSA

L=kh&iq=k vkSj nkl lHkh dh lqfoèkkvksa ij Hkh djsa fopkj pw¡fd vkids vkfJr gSa os mUgsa nsrs jgsa mfpr O;ogkjA

ojnku jkt vÅ csVk ikuk ,d drh ;s rhuksa lq[k , nq'eu&nq%[k ys Qsj cgk¡puk ,ds Bu rhu cjkscj lq[k ,A

lqokjh csVk vÅ dfe;k y dqNq ftful ds deh >u jg; rhuksa >u rq¡gj vèkhu gkoSa Å¡djks lEeku ds è;ku jg;A

HkDra u Hktekua p rokLehfr p okfnue~A =khusrka'Nj.ka izkIrku~ fo"kes·fi u lUR;tsr~Ï73Ï

gj.ka p ijLokuka ijnkjkfHke'kZue~A lqân'p ifjr;kxL=k;ks nks"kk% {kekogkÏ70Ï

lPps lsod HkDr lefiZr vkJ; bUgsa iznku djsa ladV Hkh ;fn vk tk, rks budk dHkh Hkh R;kx u djsaA

30 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 31

lPpk dfe;k HkDr lefiZr b¡dj lgkjk rqjrs cu tko nq[k&rdyhQ dgw¡ vk xs rHkks ,eu y dHkq NksaM+ ds >u tkoA

nsorkuka p ladYieuqHkkoa p èkherke~A fou;a Ñfrfoèkkuka fouk'ka ikideZ.kke~Ï77Ï

pRokfj jkKk rq egkcysu oT;kZU;kgq% if.MrkLrkfu fo|kr~A vYiizKS% lg eU=ka u dq;kZUu nh?kZlw=kS% jHklS'pkj.kS'pÏ74Ï

nso&ladYi izKk&izHkko r`rh; fou; ls >qdk Hkky vkSj pkSFkk gS nq"V&fouk'k pkjksa gh Qy nsrs rRdkyA

vYiK nh?kZlw=kh tYnckt vkSj pkiywl ls ckr u djsaA budh igpku 'kh?kz gh dj ysa budk rqjar gh R;kx djsaA

nso&ladYi cqf)&izHkko rhu fuPpV uo ds jfgFks pkSFkk , nq"V ds uk'k rqjrs Qy nsFks , fonqj dfgFksA

ysM+xk ?kksju rqyeqygk vÅ pkiywl lax >u xksfB;koo >V ds phUg yo ,eu y vÅ rqjrs ?kj ys fcnkj noA

pRokfj dekZ.;Hk;øjkf.k Hk;a iz;PNUR;;FkkÑrkfuA ekukfXugks=keqr ekuekSua ekusukèkhreqr eku;K%Ï78Ï

pRokfj rs rkr x`gs olUrq fJ;kfHktq"VL; x`gLFkèkesZA o`)ks KkfrjolUu% dqyhu% l[kk nfjnzks Hkfxuh pkuiR;kÏ75Ï

J)k ls vfXugks=k djuk fu"Bk ls ekSu ikyu djuk fofèkiwoZd Lokè;k; djuk izse ls ijksidkj djukA ;s pkjksa vHk;nku nsrs gSa bUgsa 'kkL=kkuqlkj gh djuk ;fn vkMacj&ek=k fd, rks Qy mYVk gksxk tjk l¡HkyukA

x`gLFk vkSj lEiUu ?kjksa esa cw<+s ifjtu dks voyacu nsaA nq[kh&dqyhu foiUu&fe=k vkSj fu%larku cgu dks vkJ; nsaA èku&èkku Hkjs x`gLFk ?kj e fl;ku ds lq??kj lgkjk cuo nq%[kh&dqyhu xjhc laxh vÅ fuiwrh cfguh y lq[k ls j[koA pRok;kZg egkjkt lk|Ldkfu c`gLifr%A i`PNrs f=kn'ksUnzk; rkuhekfu fucksèk esÏ76Ï

J)k ls jkst gkse djuk fu"Bk ls ewdk jguk fu;e ls iksFkh i<+uk gs izse ls ijksidkj djuk , pkjksa vHk;nku nsFksa Qsj use&foèkku ls djuk ik[k.M djs ro xM+cM+ gs mYVk gks tgh l¡Hkyuk

gs gsA gs gsA

nsoksa ds Lokeh bUnz ds fy, c`gLifr us tks cryk;k gSA ogh vkidks le>krk gw¡ og rqjUr Qy nsus okyk gSA

ia×pkXu;ks euq";s.k ifjp;kZ% iz;Rur%A firk ekrkfXujkRek p xq#'p Hkjr"kZHkÏ79Ï

nsork eu ds jktk bUnz cj nso&xq#th tsu crk, gs oksgh y rq¡gyk le>kor gkSa oks g rqjrs Qy nsok, gsA

ekrk&firk] vfXu] vkRek] xq# bUgsa lc iwtuh; ekusa ;s ik¡p vfXu;k¡ vfr mÙke gSa lsok&lqJq"kk djuk tkusaA

32 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 33

nkbZ&nnk vkxh vkRek xq# , eu y iwtuh; le>o , ik¡p vfXu&nso ds lc >u uhr&use ys lsok djoA

"kM~ nks"kk% iq#"ks.ksg gkrO;k HkwfrfePNrkA funzk rUnzk Hk;a Øksèka vkyL;a nh?kZlw=krkÏ83Ï

i×pSo iwt;aYyksds ;'k% izkIuksfr dsoye~A nsoku~ fir`u euq";ka'p fHk{kwufrfFki×peku~Ï80Ï

tks viuh izxfr pkgrs gSa Mj&funzk&ranzk ls nwj jgsa Øksèk] vkyl] nh?kZlw=krk bu N% nks"kksa ls nwj jgsaA

nso&firj] vfrfFk] euqt vkSj laU;klh dh tks iwtk djrk gS bu ik¡pksa dh lsok djus okyk fueZy&;'k izkIr djrk gSA

tsu viu rjDdh pkgr gs Mj uhan vÅ ewNkZ y NksaM+; xqLlk vkyl dke e nsjh N% >u nq'eu y rqjrs NksaM+;A

nso&firj&igquk&eu[ks vÅ laU;klh ds tsu iwtk djFks , ik¡pksa ds lsok djFks rs g Qfj;j&tl y ikcsp djFksA

"kfMeku~ iq#"kks tákn~ fHkUuka ukofeok.kZosA vizoDrkjekpk;euèkh;kue`fRote~Ï84Ï

i×p Rokuqxfe";fUr ;=k ;=k xfe";flA fe=kk.;fe=kk eè;LFkk mithO;kSithfou%Ï81Ï

tks psys dks mins'k u ns if.Mr ea=k u i<+s R;kT; gS tSls lkxj ds ikj tkus esa VwVh gqbZ uko R;kT; gSA

tgk¡ Hkh rqe tkvksxs ogk¡ ij 'k=kq&fe=k rVLFk tk,¡xs vkJ; nsus vkSj ikus okys ;s ik¡pksa rqEgkjs ihNs vk;saxsA

xq# mins'k vÅ iafMr ea=k ub tku; rsyk NksaM+s c ijFksA tbls leqnz y ukgds cj QqVgk Mksaxk y NksaM+s c ijFksA

ftgk¡ Hkh tkcs rksj ikNw e laxh&cSjh&mBfeyok tkgha lgkjk nsob;k&ysob;k ik¡pksa >u ikNw&ikNw jsaxr vkghaA

vjf{krkj jktkua Hkk;kZ pkfiz;okfnuhe~A xzkedkea p xksikya oudkea p ukfire~Ï85Ï

i×psfUnz;'p eR;Z'p fNnza psnsdfefUnz;e~A rrks·L; L=kofr izKk n`rs% ik=kkfnoksnde~Ï82Ï

jktk tks j{kk u dj lds iRuh tks vfiz; laokn djs xksiky xk¡o esa] ukbZ ou esa cluk pkgs rks budk R;kx djsA

ik¡p KkusfUnz; esa ,d Hkh ;fn dksbZ Hkh xyrh djrk gS rks vdy [kre gks tkrh gS tSls QwVs xkxj ls ty fxjrk gSA

ts jktk iztk ds j{kk ub dj; lqokjh d#&d# xksfB;ko; igfV;k xk¡o e ukÅ cu e cluk pkg; r pkjksa y NksaM+ n;A

ik¡p Kku&bfUnz; e dgw¡ ys dqNq Hkh xyrh gks tkFks ro lcks vdy fljk tkFks tbls QwVs ejdh ys ty fxj tkFksA

"kMso rq xq.kk% iqalk u gkrO;k% dnkpuA lR;a nkueukyL;eulw;k {kek èk`fr%Ï86Ï

34 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 35

lR; nku mèke vulw;k {kek èkS;Z dk lax èkjsa "kM~&xqu dh efgek ge tkusa vkSj gf"kZr gksdj lax djsaA lr nku mfne bZ[kkZ >u gkso; {kek èkhjt ds lax èkj; eu[ks N% xqu ds efgek tku; euxEes gksds lax dj;A vFkkZxeks fuR;ejksfxrk p fiz;k p Hkk;kZ fiz;okfnuh pA o';'p iq=kks·FkZdjh p fo|k "k³~ thoyksdL; lq[kkfu jktuÏ87Ï èku dh izkfIr] fujksxh dk;k] iRuh&izse vkSj eèkqj&opu lqr o'k esa gks] èkunk&fo|k gks euqt gsrq gS ;gh lq[k&lnuA èku ds tksx] fujksxh dk;k] iRuh ds izse vÅ&ehB&cksyh cl e csVk èku ik,ds fo|k eu[ks cj ,gh , lq[k ds MksyhA "k..kkekRefu fuR;kukeS'o;± ;ks·fèkxPNfrA u l ikiS% dqrks·uFkSZ;qZT;rs foftrsfUnz;%Ï88Ï dke&Øksèk&en&yksHk&eksg vkSj eRlj eu ds nq'eu gSa tks budks o'k esa dj ysrs gSa fuf'pr gh os izKk&tu gSaA dke&Øksèk&en&yksHk&eksg vÅ bZ[kkZ gj eu ds nq'eu , ts eu ,yk cl e dj ysFksa vkseu lgh e nso vlu ,A "kfMes "kV~lq thofUr lIreks uksiyH;rsA pkSjk% izHkÙks thofUr O;kfèkrs"kq fpfdRldk%Ï89Ï izenk% dke;kus"kq ;tekus"kq ;ktdk%A jktk foonekus"kq fuR;a ew[ksZ"kq if.Mrk%Ï90Ï

36 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

N% izdkj ds euqt lnk gh "kV~&tu ls èku ys ysrs gSa izeknh dk èku pksj pqjkrs oSn jksxh ls èku ysrs gSa izenk dkeh ls èku ysrh gS iafMr ;teku ls èku ysrs gSa vijkèkh ls jktk èku ysrs fo}ku~ ew[kZ ls èku ysrs gSaA viu LokFkZ c N% >u eu[ks N% >u esj ys èku ys ysFks lqulqugk y pksj ywVFks cSn fcejgk ys èku ysFksA dkeh y ywV ysFks csfl;k gj iafMr tteku ys èku ysFks jktk vijkèkh eu esj ys vÅ fo}ku eq#[k ys èku ysFksA "kf.kekfu fou';fUr eqgwrZeuos{k.kkr~A xko% lsok Ñf"kHkk;kZ fo|k o`"kylaxfr%Ï91Ï {k.k&Hkj Hkh è;ku gVs rks ;s N% lekIr gks tkrs gSa xkS [ksrh L=kh fo|k lsok NksVs ?kj VwV&QwV tkrs gSaA ?kM+h Hkj psr fclj tkFks ro ;s N% >u u"V&Hkz"V gks tkFks xkS] [ksrh] L=kh] fo|k] lsok vÅ NksVs&?kj g VwV tkFksA "kMsrs áoeU;Urs fuR;a iwoksZidkfj.ke~A vkpk;Z f'kf{krk% f'k";k Ñrnkjk'p ekrje~Ï92Ï ukjh foxrdkekLrq ÑrkFkkZ'p iz;kstde~A ukoa fuLrh.kZdkarkjk vkrqjk'p fpfdRlde~Ï93Ï f'k{kk iwjh gks tkus ij psyk xq# dks eku ugha nsrk tc csVs dk fookg gks tkrk gS og ek¡ dks eku ugha nsrkA dke&iwfrZ tc gks tkrh gS ifr iRuh dks eku ugha nsrk cM+s dk LokFkZ tc lèk tkrk gS NksVs dks eku ugha nsrkA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 37

unh ikj dj ysus okyk ukSdk dks egÙo ugha nsrk ejht LoLFk gks tkrk gS rks oS| dks eku ugha nsrkA i<+&fy[k ysFks ybdk g ro xq#th ds dher ub le>; tc csVk ds fcgko gks tkFks oksgj nkbZ ds dher ub le>;A dke ds Hkw[k esVk tkFks rc ifr] iRuh ds dher ub le>; xkSafV;k ds cqrk gks tkFks rgk¡ oks g dfe;k ds dher ub le>;A ufn;k y tsu ugkd ysFks rsu Mksaxk ds dher ub le>; fcejgk tc VUud gks tkFks oksgj cSn ds dher ub le>;A vkjksX;eku`.;efoizokl% lfn~HkeZuq";S% lg lEiz;ksx%A LoizR;;ko`fÙkjHkhrokl% "kM~ thoyksdL; lq[kkfu jktu~Ï94Ï LoLFk gS vkSj Lons'k esa gS lRlax gS vkSj _.k ls eqDr gS fuokZg dk lkèku vkSj vHk; gS ;s "kV~ bl nqfu;k dk lq[k gSA VUud gs viu ns'k e gs lRlaxh tsdj mèkkjh ub, ft, cj lkèku gs fuHkZ; gs ,gh gj , nqfu;k¡ ds lq[k ,A bZ";hZ ?k`.kh u lUrq"V% Øksèksuks fuR;'kf³dr%A ijHkkX;ksithoh p "kMsrs fuR;nq%f[krk%Ï95Ï bZ";kZ ?k`.kk Øksèk 'kadkyq vkSj vlarq"V tks jgrk gS tks ij&vkJ; ysdj thrk gS og lnk nq%[kh gh jgrk gSA bZ[kkZ f?ku xqLlk Hkje djFks vÅ vlarq"V gjne jfgFks ij&Hkjkslk tsu ftuxh thFks oks gj lnk nq%[kh jfgFksA

38 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

lIrnks"kk% lnk jkKk gkrO;k O;luksn;k%A izk;'kk ;SfoZu';fUr Ñrewyk vih'ojk%Ï96Ï fL=k;ks·{kk e`x;k ikua okDik#";a p i×pee~A egPp n.Mik#";eFkZnw"k.keso pÏ97Ï L=kh&lEeksgu vk[ksV vkfn esa jktk Hkh u"V gks tkrs gSa tqvk 'kjkc dBksj&opu voufr&lwpd ekus tkrs gSaA dBksj&ltk vkSj viO;; ls dqyhu Hkh HkVd tkrs gSa lIr&nks"k uj rts vU;Fkk 'kh?kz inP;qr gks tkrs gSaA L=kh&lq[k] vÅ f'kdkj tqvk e jktk ?kyko u"V gks tkFks nk:&ihuk jV&jV xksfB;kuk ,gj uhp&deZ ekus tkFksA dBksj ltk vM+&cM+ [kpkZ ys cM+s&eu ?kyk HkVd tkFks lkrksa nks"k y rt n; ub rks xksM+&rjh Hkqb;k¡ Hkkx tkFksA v"VkS iwoZfufeÙkkfu ujL; fouf'k";r%A czkã.kku~ izFkea }sf"V czkã.kka'p fo#è;rsÏ98Ï czkã.kLokfu pknÙks czkã.kka'p ft?kkalfrA jers fuUn;k pS"kka iz'kalka ukfHkuUnfrÏ99Ï uSuku~ Lejfr ÑR;s"kq ;kfpr'pkH;lw;frA ,rku~ nks"kkUrj% izkKks cqè;sn~ cqn~èok foltZ;sr~Ï100Ï f}t ls }s"k fojksèk djuk mlls mldk èku ys ysuk mls ihVuk fuafnr djuk mlds xq.k ij è;ku u nsukA ;K esa mldks ;kn u djuk dqN ek¡xs fQj Hkh u nsuk ;s vkB fouk'k ds lwpd gSa ;g vPNh rjg le> ysukA

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 39

ckogu ys bZ[kkZ cSjh ekuFks vksdj iw¡th y tsu gM+iFks oksyk ihVFks fuank djFks oksdj tl y ?kyk vgatFks ;K&gou e usork ub n; dqNq ek¡xs ys nsoc e >q>dFks eu[ks ds cSjh ,gh vkB Bu le>us okyk ,yk le>FksA v"Vkfoekfu orZekukfu lekxe'p iq=ks.k p le;s p vfHkizsrL;

g"kZL; uouhrkfu HkkjrA n`';Urs rkU;so Lolq[kkU;fiÏ101Ï lf[kfHkeZgka èkukxe%A ifj";ú% lfUuikr'o eSFkqusÏ102Ï fiz;kyki% Lo;wF;s"kq leqUufr%A ykHk'p iwtk p tulalfnÏ103Ï

;fn fe=kksa ls esy&feyki gS oSHko&y{eh dh izkfIr gS larku dk lq[k&lar`fIr gS eSFkqu esa izkfIr&fuo`fÙk gSA laHkk"k.k gsrq fiz;&opu gS Lotuksa dh lrr~ izxfr gS vHkh"V oLrq dh izkfIr gS tu&eu esa vknj&izhfr gSA gf"kZr eu ds ;s lwpd gSa ;s vkB g"kZ dh izrhfr gS ge viuk ewY;k¡du dj ysa ;g gh rks fonqj&uhfr gSA tc laxh lax esy&feyki gs oSHko y{eh ds izkfIr gs larku ys lq[k&lar`fIr gs tc eSFkqu ds izkfIr&fuo`fÙk gsA xksfB;k;s cj ehB cksyh gs viu lekt ds mUufr gs eupkgs pht ds izkfIr gs lc eu e gej cj izhfr gsA eu ds lq[k ds ,gh y{k.k , vkB Bu lq[k ds izrhfr gs viu ckjs esa lksap&le> yo vblus tx ds jhfr&uhfr gsA v"VkS xq.kk% iq#"ka nhi;fUr izKk p dkSY;a p ne% Jqar pA ijkØe'pkcgqHkkf"krk p nkua ;Fkk'kfDr ÑrKrk pÏ104Ï 40 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

foosdh dqyhu ftrsUnz osnK ijkØeh ferHkk"kh tks cu ikrk gS nkuh ÑrK bu vkB xq.kksa ls euqt ;'kLoh cu tkrk gSA foosdh dqyhu ftrsUnz osnK cyh pqIik tsu gks tkFks nkuh midkjh , vkBksa xqu ys eu[ks ftuxh Hkj tl ikFksA uo}kjfena os'e f=kLFkw.ka i×plkf{kde~A {ks=kKkfèkf"Bra fo}ku ;ks osn l ij% dfo% Ï105Ï tks fo}ku~ uo&}kj rhu&[kaHks iap&izk.k ftlds lk{kh gSa bl thokRek ls cus ?kj dks igpkurs gSa os Kkuh gSaA tsu fo}ku uo nqokjh rhu&[kaHkk ik¡p&izk.k tsdj lk[kh , tsu thokRek ys cus ?kj y phUgr gs rsu Kkuh ,A n'k èke± u tkufUr èk`rjk"Vª fucksèk rku~A eÙk% izeÙk% mUeÙk% JkUr% Øq)ks cqHkqf{kr%Ï106Ï Rojek.k'p yqCèk'p Hkhr% dkeh p ;s n'kA rLeknsrs"kq losZ"kq u izlTtsr if.Mr%Ï107Ï u'ksM+h vfoosdh ikxy Hkw[kk Fkdgk Øksèkh vkSj tYnckt yksHkh Mjiksduk dkeh ;s lc èkeZ dks ugha tkurs vktA u'ksM+h c;Ddy cbgk Hkq[kgk Fkdgk Øksèkh vÅ rqjrqjgk yksHkh Mjiksaduk dkeh nl >u èkeZ y ub tku; ljyxgkA v=kSoksnkgjUrhefefrgkla iq=kkFkZelqjsUnzs.k xhra

pSo

iqjkrue~A lqèkUoukÏ108Ï

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 41

vlqjjkt izg~ykn&lqèkUok us fut iq=k gsrq mins'k fn;k uhfr&'kkL=k ds vkpk;ks± us ml bfrgkl dks xzg.k fd;kA

izkI;kina u O;Fkrs dnkfpnq|ksxefUoPNfr pkizeÙk%A nq%[ka p dkys lgrs egkRek èkqjUèkjLrL; ftrk% liRuk%Ï112Ï

jk{kl&jkt izg~ykn&lqèkUok g viu csVk cj mins'k fnfguA uhfr&use ds if.Mr eu oks bfrgkl y xzg.k dfjuA

foink esa tks fopfyr ugha gksrk efr ls lekèkku ikrk gS le;&le; ij nq[k lgrk gS og fjiq ij fot; ikrk gSA

;% dkeeU;w iztgkfr jktk ik=ks izfr"Bki;rs èkua pA fo'ks"kfoPNrzq oku f{kizdkjh ra loZyksd% dq#rs izek.ke~Ï109Ï

tsu VwV; ugha dHkq nq%[k e mfne djds èkjlk ik tkFks c[kr&c[kr e nq%[k y lfgFks oksdj cSjh ds uk'k gks tkFksA

dke&Øksèk dk R;kx ik=k dks nku vkSj dk;Z 'kh?kz tks dj ikrk gS tks 'kkL=kK vkSj fo'ks"kK gS og izkekf.kd dgykrk gSA

vuFkZda foizokla x`gsH;% ikiS% lfUèka ijnkjkfHke'kZe~A nEHka LrSU;a iS'kqua e|ikua u lsors ;'p lq[kh lnSoÏ113Ï

dke&Øksèk ds R;kx ik=k y nku vÅ >V&>V lcks cqrk fuiVkFks ts 'kkL=kK vÅ fo'ks"kK gs oks g tx e izekf.kd dgkFksA tkukfr fo'oklf;rqa euq";ku~ foKkrnks"ks"kq nnkfr n.Me~A tkukfr ek=kka p rFkk {kek p ra rkn`'ka JhtqZ"krs lexzÏ110Ï fo'okl txkrk gS tu&eu esa vijkèkh mfpr ltk ikrk gS tks {kek djuk Hkh tkurk gS èku&oSHko ogk¡ Lor% vkrk gSA Hkjkslk nsokFks tu&eu y vijkèkh mfpr ltk ikFks {kek djs cj ?kyko tkuFks oSHko&y{eh Ågk¡ [kqns vkFksA

csotg fons'k ugha tkrk ikih dk lax ij L=kh xeu ugha djrk naHk vkSj pksjh djrk ugha fdlh dh pqxyh efnjk&iku bu lcls tks cp ikrk gS og lnk gh

ugha ugha ugha lq[kh

djrk gS djrk gSA djrk gS jgrk gSA

fcu dkj.k fons'k ub tko; ikih ds lax dHkq ub dj; ij&L=kh y tsgj ub ns[k; naHk vÅ pksjh dHkq ub dj;A dgw¡ ds pqxyh ?kyk ub dj; nk: y ts gj dHkq ub Nqo; teks voxqu ys ts cgk¡p; oks eu[ks lnk lq[kh jg;A

lqnqcZya ukotkukfr ¯dfpr~ ;qDrks fjiqa lsors cqf) iwoZe~A u foxzga jksp;rs cyLFkS% dkys p ;ks foØers l èkhj%Ï111Ï

u lajEHks.kkjHkrs f=koxZekdkfjr% 'kalfr rÙoesoA u fe=kkFksZ jksp;rs fookna ukiwftra dqI;fr pkI;ew<+%Ï114Ï

tks nqcZy dk vieku u djs cSjh lax cpdj pyrk gS tks egkcyh ls yM+rk ugha] yM+s oDr ij rks èkhj curk gSA

u ;ks·H;lw;R;uqdEirs p u nqcZy% izkfrHkkO;aa djksfrA ukR;kg fdf×pR{kers fookna loZ=k rkn`x~ yHkrs iz'kalke~Ï115Ï

nqcZy ds vieku >u dj; cSjh lax cgk¡p ds pyFks cyoku esj ts yM+; ugha èkhj oksgh ts c[kr e yM+FksA

èkeZ vFkZ vkSj dke ds fy, tks gM+cM+h ugha djrk gS viuksa dk i{k dHkh ugha ysrk iwNs tkus ij lp dgrk gSA

42 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 43

fujknj ls fryfeykrk ugha cqf) larqfyr j[krk gS fNnzkUos"k.k ugha djrk nqcZy gS ij rVLFk jgrk gSA vi'kCn dgks rks lqu ysrk gS xoksZfDr dHkh ugha djrk gS ;g euq"; dk vn~Hkqr xq.k gS tx bldks lyke djrk gSA

tsgj cSj ds cqrk, vkxh y dHkq nqckjk ub lqyxko; vgadkj ys cgk¡p ds jfgFks [kqn y nhu&ghau ub eku;A fcir ijs e ts eu[ks gj vuqfpr djs cj <sfj;ko; vblu mÙke tsdj pfjr gs rsdj efgek nqfu;k xko;A

èkeZ vFkZ vÅ dke ?kyk y èkhj yxk ds lksap ds djFks laxh Mgj dHkq ub fugj; tc iwNcs ro lp y mxyFksA vuknj ys fryfeyko; ugha cqf) y lksap&le> ds ckSjFks fuank&pkjh dgw¡ ds ub dj; vlgk; gs rHkks fu;ko e jbFksA dqNq dfgcs ro pqi lqu ysFks yij&yij xksfB;k; ys ?kq¡pFks eu[ks ds ,gj cM+diu , nqfu;k¡ ,yk lyke djFksA

u Los lq[ks oS dq#rs izg"k± ukU;L; nq%[ks Hkofr izâ"V%A nÙok u i'pkRdq#rs·uqrkia l dF;rs lRiq#"kk;Z'khy%Ï118Ï

;ks uks)ra dq#rs tkrq os"ka u ikS#"ks.kkfi fodRFkrs·U;ku~A u ewfPNZr% dVqdkU;kg fdf×pr~ fiz;a lnk ra dq:rs tuksfgÏ116Ï tks euqt mn.M ugha gksrk viuk cM+Iiu ugha crkrk xqLls esa Hkh dVq ugha cksyrk og lcdk I;kjk cu tkrkA tsu eu[ks mn.M ub gkso; viu cM+diu ub c?kkj; xqLlk e d:&d: ub cksy; rsgj viusp lfj[k tuko;A u oSjeqíhi;fr iz'kkUra u niZekjksgfr ukLresfrA u nqxZrks·Lehfr djksR;dk;± rek;Z'khya ijekgqjk;kZ%Ï117Ï ;fn oSj dh vkx cq> xbZ gS tks mls nqckjk ugha tykrk vgadkj ls cpdj jgrk Lo;a dks NksVk ugha cukrk vkink Hkh ;fn vk tk, rks ftls vuqfpr dk;Z ugha Hkkrk ,slk mÙke pfj=k ftldk gks og gh Js"B iq#"k dgykrkA 44 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fut&lq[k ls tks gf"kZr ugha gksrk nq[kh ds vkxs lq[k u eukrk nku djds tks ugha iNrkrk og larksa esa lnkpkjh dgykrkA viusp lq[k e lq[kh ub gksgh nq[kh ds vk?kw e ub gk¡lgh nku ns ds ts ub iNrkgh rs eu[ks g lTtu dgokghA ns'kkpkjku~ le;ka tkfrèkekZu cqHkw"krs ;% l ijkojK%A l ;=k r=kkfHkxr% lnSo egktuL;kfèkiR;a djksfrÏ119Ï tks fofoèk vkpkj fopkjksa esa tkfr èkeZ Hkk"kk esa #fp ysrk gS lc yksdkpkj le>rk gS vkSj lcdk I;kj ik ysrk gSA ts fdLe&fdLe ds vkpkj fopkj tkfr&èkeZ Hkk"kk y tkuFks rsu g yksd&lqj y le>Fks vÅ turk oksyk fcdV ekuFksA nEHka eksga eRlja ikiÑR;a jktf}"Va iS'kqua iwxoSje~A eÙkkUeÙkSntZq uS'pkfi eÙkks okna ;% izKkoku~ otZ;rs ~ l izèkku%Ï120Ï naHk eksg }s"k iki rt nsrk ij nzksg }s"k cSj rtrk gS nqtZu ls tks yM+rk ugha gS ogh euqt Js"B curk gSA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 45

naHk eksg bZ[kkZ rt nsFks fuank cSj nzksg ys ?kq¡pFks eqM+isyok cbgk esj yM+; ugha rsyk nqfu;k¡ Kkuh dfgFksA

fpdhf"kZra foizÑra p ;L; ukU;s tuk% deZ tkufUr fdafpr~A eU=ks xqIrs lE;xuqf"Brs p ukYiks·I;L; P;ors df'pnFkZ%Ï124Ï

nkua gksea nSora eúykfu izk;f'pÙkku~ fofoèkkaYyksdoknku~A ,rkfu ;% dq#rs uSR;dkfu rL;ksRFkkua nsorkjkèk;fUrÏ1121Ï

è;s; ea=k le xqIr j[ks eu dh ckr dksbZ tku u ik, dq'kyrk ls eafty rd igq¡ps og lnk lQyrk dks ik,A

tks nku gkse iwtk izk;f'pr yksdkpkj fuR; djrs gSa lRdeZ ges'kk tks djrs gSa nso&n;k ls vkxs c<+rs gSaA tsu nku gkse iwtk iNrkok HkHkj ds n;k e;k fuHkkFksa lRdeZ djs e fcèkqu jfgFksa rsu nsork ys ojnku ikFksaA leSfoZokga dq:rs u ghuS% leS% l[;a O;ogkja dFkka pA xq.kSfoZf'k"Vka'p iqjksnè~ kkfr foif'prLrL; u;k% lquhrk%Ï122Ï ifj.k; eS=kh O;ogkj laokn cjkcj okyksa ds lax gks ghu cqf) esa dHkh Hkh u gks fo}kuksa dk lkfUuè; lnk gksA fcgko O;ogkj lax xksB ckr viu cjkscjh e gh gkso; NksVs&lax lEcUèk >u gkso; fo}ku ds lnk dnj gkso;A

viu lksap y xqIr j[k; eu ds ckr dksuksa >u tku; yxu ys eafty rd igq¡p; vÅ lnk lQyrk y iko;A ;% loZHkwriz'kes fufo"V% lR;ks e`nqekZuÑPNq)Hkko%A vrho l Kk;rs Kkfreè;s egkef.ktkZR; bo izlUu%Ï125Ï tks izÑfr ds vuqdwy thrk gS Hkkoqd gS vkSj lp cksyrk gS lcdk lEeku tks djrk gS ftldh ikou fopkj&èkkjk gS og euqt&Js"B gS lPpk ghjk Lotuksa dk og j[kokyk gS fonqj&uhfr ;g dgrh gS og izflf) ikus okyk gSA ts lcds fgr ds j[kFks è;ku e;k#d gs vÅ lp cksyFks lcds djFks vknj lEeku lcds ckjs e 'kqHk lkspFks oks eu[ks g lPpk ghjk , lcks Lotu y ikyFks&iksalFks fonqj uhfr g ,gh dgr gs tl&izflf) cksyk vxksjFksA

fera Hkq³~Drs lafoHkT;kfJrsH;ks fera LofiR;fera deZ ÑRokA nnkR;fe=ks"ofi ;kfpr% laLrekReoUra iztgR;uFkkZ%Ï123Ï

; vkReuki=kirs Hk`a'ka uj% l loZyksdL; xq#HkZoR;qrA vuUrrstk% lqeuk% lekfgr% l rstlk lw;Z bokoHkklrsÏ126Ï

Je [kwc djs vkSj de lks, vius vkfJr lax ck¡V ds [kk,A fcuk LokFkZ ds èku ck¡Vs og lkjh mej [kqf'k;k¡ ik,A

og loZJs"B tks ladksph gS vuar&rst ftlesa clrk gS ,dkxzfpÙk vkSj 'kq)&ân; gS og lw;Z&leku gh curk gSA

tk¡xj y uk¡xj Qk¡n ds jk[k; vkfJr eu y cgk¡V ds [kko; fcuk LokFkZ ds iw¡th yqVko; oksgj lkjh mej lq[k iko;A

oks g lcys cM+s tsu ladksph gs vuar rst gj tsek lekFks ,dkxz&fpÙk vÅ 'kq)&ân; gs oks g lq#t dl dkafr ikFksA

46 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 47

ous tkrk% 'kkinXèkL; jkK% ik.Mks% iq=kk% i×p i×psUnzdYik%A Ro;So ckyk ofèkZrk% f'kf{krk'p rokns'ka iky;UR;kfEcds;Ï127Ï ik.Mq&iq=k tks ou esa tUes bUnz leku 'kfDr'kkyh gSa vkius ikyk&iksalk fl[kk;k os vkt Hkh vkKkdkjh gSaA

f}rh; lxZ

ik.Mq&iq=k tsu ou e miftu okseu banz lfj[k cy'kkyh gsa rgha g ikys&iksals&i<+k, ik¡pksa >u rksj vkKkdkjh gsaA

èk`rjk"Vª mokp

iznk;S"kkeqfpra rkr jkT;e lq[kh iq=kS% lfgrks eksneku%A u nsokuka ukfi p ekuq"kk.kka Hkfo";fl Roa rdZ.kh;ks ujsUnzÏ128Ï

tkxzrks náekuL; ;r~ dk;Zeuqi';flA rn~ czwfg Roa fg uLrkr èkekZFkZdq'kyks áflÏ1Ï

mUgsa jkT;&Hkkx ;fn ns nsaxs fut&iq=kksa lax lq[k ls ft;saxs ;fn /ku dk c¡Vokjk dj nsaxs rks vi;'k ds ik=k ugha cusaxsA

eSa fpUrk ls ty jgk gw¡ vkSj vHkh rd tkx jgk gw¡ D;k djuk gS eq>s crkvks rqEgsa èkeZ&fuiq.k ekurk gw¡A

jktk rSa jkt&Hkkx ns nscs rc viu csVk lax lq[k djcsA ;fn rSa c¡Vokjk dj nscs rSa vitl ds Hkkxh ubZ cucsA

eSa fpUrk e pqjr gkokSa vÅ vHkh ?kyko tkxr gkokSa dk djuk gs eksyk crk ns rksyk èkeZ cq<+ok ekur gkokSaA

❈❈

Roa eka ;Fkkon~ fonqj iz'kkfèk izKkiwo± loZetkr'k=kks%A ;UeU;ls iF;enhulÙo Js;Ldja czwfg rn~ oS dq#.kke~Ï2Ï fonqj vc rqe mins'k djks tks dkSjo&ikaMo ds fgr esa gks Hkyh&Hkk¡fr rqe lksp yks igys mlds i'pkr~ eq>ls dgksA tsek dkSjo&ikaMo ds fgr gkso; fonqj oksgh jLrk y crk ns psr djds rSa lksp ys ifgyh rsdj ikNw eksyk vFkkZ nsA ikik'køh ikiesokuqi';u~ i`PNkfe Roka O;kdqysukReukge~A dos rUes czwfg lo± ;FkkoUeuhf"kra loZetkr'k=kks%Ï3Ï

48 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 49

eu vfu"V ls vk'kafdr gS lc vksj eq>s vuFkZ fn[krk gS esjk ân; cgqr O;kdqy gS /keZjkt vc D;k dgrk gSA

tqvk vkfn vlr~ iFk ij ls tks Hkh dk;Z fd;s tkrs gSa diViw.kZ ;s dk;Z gSa jktu vki bu lc esa D;ksa tkrs gSa\

eksj ân; cgqr O;kdqy gs lcks Mgj vuFkZ fn[kr gs ;qfèkf"Bj ds eu e dk gs eksj tho èkqd&èkqd djr gsA

tqvk vkfn f?ku&f?ku jLrk ys tsu xqtjFks luk ds vkFks ,ek Ny&diV Hkjs jfgFks fl;ku dHkq oksdj ikNw tkFks\

fonqj mokp

rFkSo ;ksxfofgra ;Ùkq deZ u flè;frA mik;;qDra esèkkoh u r=k xYi;sUeu%Ï7Ï

'kqHka ok ;fn ok ikia }s";a ok ;fn ok fiz;e~A vi`"VLrL; rn~ czw;kn~ ;L; usPNsRijkHkoe~Ï4Ï ge ftldk fgr pkgrs gSa mldks 'kqHk laLdkj fl[kk;sa ugha iwNrk gels fQj Hkh v'kqHk u gks og foèkk crk;saA ge tsdj fgr pkgr gu rsyk 'kqHk laLdkj fl[kks no geyk ub iwN; rc dk gksbl v'kqHk&fcnkjs ds VksVdk crk noA rLekn~ o{;kfe rs jktu fgra ;RL;kr~ dq#UizfrA op% Js;Ldja èkE;± czqorLrfécksèk esÏ5Ï ftlesa dkSjo dk Hkh fgr gS ogh ckr eSa nqgjkrk gw¡A èkeZ;qDr ckrsa dgrk gw¡ fgrdkjh opu lqukrk gw¡A dkSjo ds dY;k.k ?kyk gs oks gh ckr y Qsj dgr gkSa èkeZ ds xksB crkor gkSa fgrdkjh opu lqukor gkSaA feF;ksisrkfu dekZf.k fl?;s;q;kZfu HkkjrA vuqizk;iz;qDrkfu ek Le rs"kq eu% ÑFkk%Ï6Ï 50 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

;fn lRdeZ fd;k eu ls vkSj rc Hkh lQy ugha gq, cqf)eku fuLi`g jgrk gS eu dks Xykfu dHkh u Nq,A eu ys dksuks lRdeZ dfjl vÅ rHkks lQy ub gksbl oSjkxh gksFks cqf)eku gj iNrkok dHkq >u dfjlA vuqcUèkkuis{ksr lkuqcUèks"kq deZlqA lEizèkk;Z p dqohZr u osxsu lekpjsr~Ï8Ï fdlh è;s; ls deZ djsa rks Hkyh&Hkk¡fr mís'; le> ysa gM+cM+h esa dksbZ dke u djsa èkhjt èkj dj fopkj dj ysaA cnuk cn ds deZ dj; ro VdVd ys mís'; le> y; rkrkjks"kh e dqNq >u dj; èkhj yxk ds eu e fopkj;A vuqcUèka p lEizs{; foikda pSo deZ.kke~A mRFkkuekReu'pSo èkhj% dqohZr ok u okÏ9Ï èkhj gsrq ;g mfpr gS igys deZ&è;s;&ifj.kke ls fopjs fut mUufr dh jkg tk¡p ys fQj ml deZ dks djs u djsA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 51

èkhj eu[ks cj ,gh lgh gs ifgyh deZ&è;s; Qy tku; viu rjDdh&xyh tk¡p y; Qsj oks cqrk y dj; >u dj;A

Hk{;ksÙkeizfrPNUua eRL;ks ofM'kek;le~A yksHkkfHkikrh xzlrs ukuqcUèkeos{krsÏ13Ï

;% izek.ka u tkukfr LFkkuso`)kS rFkk {k;sA dks'ks tuins n.Ms u l jkT;s·ofr"BrsÏ10Ï

eNyh Hkh pkjs ds ykyp esa tk ds tky esa Q¡l tkrh gS ifj.kke dh fpUrk mls ugha blfy, og izk.k x¡okrh gSA

tc ljdkj ns'k dh fLFkfr 'kqHk&v'kqHk dks ugha le>rh vijkèkh dks naM ugha nsrh rks ns'k&èkjk fLFkj ugha jgrhA tc ljdkj ns'k ds gkyr uQk&uqdlku y ubZ le>; vijkèkh y naM ub nso; rc ns'k ds Hkqb;k¡ fFkj ub jg;A ;LRosrkfu izek.kkfu ;qDrks èkekZFk;ksKkZus l

;FkksDrU;uqi';frA jkT;efèkxPNfrÏ11Ï

tks izek.k dks le> ysrk gS vkSj èkeZ&vFkZ dk vè;srk gS og gh jkT; izkIr djrk gS og ljdkj pyk ldrk gSA

eNjh g pkjk ds ykyp e tk ds xjh esa Q¡l tkFks dk gksgh rsdj fQdj ub , rsdjs [kkfrj izk.k xok¡FksA ;PND;a xzflrqa xzL;a xzLra ifj.kesPp ;r~A fgra p ifj.kkes ;r~ rnk|a HkwfrfePNrkÏ14Ï tks viuh rjDdh pkgrk gS og ;ksX; Hkko dks xzg.k djsA fQj mldk vuqlj.k djs tks 'kqHkfpard dk dk;Z djsA ts viu rjDdh pkgr gs rs 'kqHk&'kqHk Hkko y xzg.k dj; Qsj oksgh èkjlk e jsax; tsu ftuxh y 'kqHk ys Hkj n;A

lcwr ds ijNks tsu ik tkFks vÅ èkeZ&vFkZ e fpfHkd ysFks oksgh eu[ks g jktk cuFks oks gj ljdkj pyk ysFksA

ouLirsjiDokfu Qykfu izfpuksfr ;%A l ukIuksfr jla rsH;ks chta pkL; fou';frÏ15Ï

u jkT;a izkIrfeR;so ofrZrO;elkEizre~A fJ;a áfou;ks gfUr tjk :ifeoksÙkee~Ï12Ï

dPps Qyksa dks dHkh u rksM+sa muesa jl&Lokn ugha gksrk gS idus ij tks cht curk ml o`{k cht dk uk'k gksrk gSA

vuqfpr vkpj.k dHkh u gks jktk cudj u [kksuk vkik mn.Mrk èku dks [kkrh gS tSls lqUnjrk dks cq<+kikA mfpr&vuqfpr ds è;ku jg; jktk cuds >u [kkso; vkik mn.Mrk èku y [kk nsFks tbls [kwclwjrh y cq<+kikA 52 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

dPpk Qj y dHkq >u Vksj; dPpk g Fkksjdks ub feBko; ikdfrl ro cht cufrl oks cht ?kyko gkFk ub vko;A ;Lrq iDoeqiknrs dkys ifj.kra Qye~A Qykn~ jla l yHkrs chtkPpSo Qya iqu%Ï16Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 53

idk gqvk Qy tks [kkrk gS jl vkSj Lokn ogh ikrk gS mlh cht ls ikSèkk mxrk r: ls fQj&fQj Qy vkrk gSA

drdk Qk;nk gs , deZ ys uQk&uqdlku y cus ns[k y; lksap&le> ds dje dj; uqdlku gs rc >u dj;A

iDdk Qj y tsu g [kkFks jl vÅ Lokn oksgh gj ikFks vksdjs cht ys #[k gks tkFks #[k ys Qsj oksek Qj vk tkFksA

vukjH;k HkoUR;FkkZ% dsfpfUuR;a rFkkxrk%A Ñr% iq#"kdkjks fg Hkos|s"kq fujFkZd%Ï20Ï

;Fkk eèkq leknÙks j{ku~ iq"ikf.k "kV~in%A r}nFkkZUeuq";sH;% vkn|knfofgal;kÏ17Ï

dqN O;FkZ dk;Z Hkh gksrs gSa tks djus ;ksX; ugha gksrs iq#"kkFkZ ogk¡ fu"Qy gksrk gS] ogk¡ lqèkh le; ugha [kksrsA

tSls HkkSajk Qwyksa dks cpkdj muls jl dks ys ysrk gS oSls gh jktk iztk dks cpkdj muls dj ys ysrk gSA

drdksu QksdV ds cqrk gksFks tsu djs ds ykbd ub gkso; tk¡xj&isjuk Hkj gks tkFks gkfly ftgk¡ dqNq ub gkso;A

tbls HkkSajk Qwy y cpk ds oksdj jl y ih ysFks rbls jktk iztk y cpkds oksdj ls dj y ys ysFksA

dkSf'pnokZuj% izkKks y?kq ewykUegkQyku~A f{kizekjHkrs drqZ u fo?u;fr rkn`'kku~Ï21Ï

iq"ia iq"ia fofpUohr ewyPNsna u dkj;sr~A ekykdkj bokjkes u ;Fkkúkjdkjd%Ï18Ï

cqf)eku mÙke deks± dks 'kh?kz 'kq: dj nsrk gS Js"B&deZ esa dHkh Hkh og foyEc ugha gksus nsrk gSA

Qwy I;kj ls pqudj ekyh tM+ dh j{kk lnk djs jktk iztk ds fgr esa dj ys iztk dh j{kk lnk djsA

vdy okyk g Js"B deZ e ymgk&ymgk fHkM+ tkFks èkeZ&deZ e dHkq Hkh oksgj ub fcye; >V v?kqokFksA

ekyh Qwy izse ls Vksj; tj ds j{kk lnk dj; jktk iztk ds fgr e dj y; iztk ds j{kk lnk dj;A

izlknks fu"Qyks ;L; Øksèk'pkfi fujFkZd%A u ra HkrkZjfePNfUr "k.<a ifrfeo fL=k;%Ï22Ï

fdUuq es L;kfnna ÑRok fdUuq es L;kndqoZr%A bfr dekZf.k lf×pUR; dq;kZn~ ok iq#"kks u okÏ19Ï

;fn jktk ds g"kZ ls ykHk u gks mlds Øksèk ls gkfu u gks iztk ugha pkgrh ,slk jktk L=kh u pkgs ifr dk;j gksA

bl deZ ls ykHk gS fdruk gkfu gks rks djus ls Mjsa Hkyh&Hkk¡fr ge lkspsa bl ij fQj og dke djsa u djsaA

ts jktk ds [kq'kh ys dqNq ub ck<+; xqLlk ys dqNq ub tko; vblu jktk y iztk ub pkg; uiqald y L=kh ub pkg;A

54 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 55

_tq i';fr ;% lo± p{kq"kkuqficfUuoA vklhuefi rw".khdeuqjaT;fUr ra iztk%Ï23Ï

jktk iztk dks Lusg ls ns[ks eu opu deZ ls [kq'k j[ks iztk jktk dks rHkh ekurh gS tc jktk iztk dks [qk'k j[ksA

iztk dks izse ls ns[krk gS tks utj esa n;k j[krk gS ,slk jktk dqN u Hkh djs rks Hkh tu&eu esa clrk gSA

jktk iztk cj è;ku nso; eu opu deZ ys [kq'k jk[k; iztk oksyk jktk rHks ekuFks tc jktk iztk y [kq'k jk[k;A

iztk y e;k&Hkko ys ns[kFks tsdj utj ys n;k cjlFks vblu jktk dqNq ub Hkh dj; rHkks lcks ds eu e clFksA

;Lekr~ =kL;fUr Hkwrkfu e`xR;kèkkUe`xk boA lkxjkUrkefi egha yCèok l ifjgh;rsÏ26Ï

lqiqf"ir% L;knQy% Qfyr% L;kn~ nqjk:g%A viDo% iDoladk'kks u rq 'kh;sZr dfgZfprÏ24Ï

tSls O;kèk ls i'kq Mjrs gSa ftl jktk ls iztk Mjrh gS og Hkys leqnz&Hkwfe lc ik ys ij iztk oj.k ugha djrh gSA

jktk r# le Qy&Qwyksa èku&oSHko ls ynk jgs fQj Hkh fdlh dks T;knk u ns Hkys gh dksbZ dqN Hkh dgsA ftl isM+ ij dksbZ p<+ u lds ,sls yksxksa ds o'k esa jgs Hkys gh og cyghu gks ij cy'kkyh dh rjg jgsA tks u`i ,slk O;ogkj djs og lnk&loZnk vej jgs jktk vxj lQyrk pkgs og fonqj&uhfr dh 'kj.k xgsA

tbls f'kdkjh ys gfju MsjkFks tsu jktk ys iztk MsjkFks oks lkxj&Hkqb;k¡ Hkys thr y; Qsj iztk oksyk nqokjh ns[kkFksA

jktk #[k&dl Qy&Qwy tl èku&èkku ys Hkjs jg; rHkks dgw¡ y tknk >u n; Hkys gh dksuks dqNq dg;A ts #[k e dksuks p<+ >u ld; vblu eu ds o'k e jg; Hkys gh oks detksj jg; Qsj rkdr okyk lfj[k yx;A ts vbluk O;ogkj dj; rs lnk&loZnk vej jg; jktk vxj lQyrk pkg; rc fonqj&uhfr ds 'kj.k xg;A p{kq"kk eulk okpk deZ.kk p prqfoZèke~A izlkn;fr ;ks yksda ra yksdks·uqizlhnfrÏ25Ï 56 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fir`iSrkega jkT;a izkIroku~ Losu deZ.kkA ok;qjHkzfeoklk| Hkza'k;R;u;s fLFkr%Ï27Ï vU;k;h jktk ds ?kj dh iw¡th bèkj&mèkj py nsrh gS tSls gok ckny dks iy esa u"V&Hkz"V dj nsrh gSA vU;k;h jktk ds ?kj ds iw¡th ,rh&rsrh rqjrs jsax nsFks tbls gok cknj y fNu e u"V&Hkz"V djds py nsFksA èkeZekpjrks jkK% lfn~Hk'pfjrekfnr%A olqèkk olqlEiw.kkZ oèkZrs HkwfrofèkZuhÏ28Ï jktk èkeZ&iFk ij pyrk gS rks èkjk&èku&èkkU; mxyrh gS iwoZtksa dk [kks;k eku ykSVrk oSHko&y{eh lax pyrh gSA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 57

tc jktk èkje&èkjlk e jsaxFks èkjrh g èku&èkku mxyFks oSHko&y{eh laxs&lax jfgFks iqj[kk ds lEeku cgqjFksA

vI;qUeÙkkr izyirks ckykPp ifjtYir%A loZr% lkjekn;kn'eè; bo dk×pue~Ï32Ï

vFk lUR;trks èkeZeèke± pkuqfr"Br%A izfrlaos"Vrs HkwfejXukS pekZfgra ;FkkÏ29Ï

okpky ckoys cPps ls Hkh lkj&rÙo fy;k tkrk gS dpjs ds <sj ls Hkh pqudj tSls Lo.kZ fy;k tkrk gSA

èkeZ NksM+ tc dksbZ jktk vèkeZ&ekxZ ij tkrk gS ml jktk dk ns'k&jkt Hkh vR;Ur {kqnz gks tkrk gSA

yijgk cbgk ybdk ds Hkh lkj&xksB y lc lg¡jkFksa ?kq#ok e ijs lksu y tbls prqjk&eu èkj ds ?kj ykFksaA

èkeZ NksaM+ds tc dksuks jktk vèkeZ drh èkjk&jiVk tkFks vblu jktk ds ns'k&jkt g fupV&uku&du gks tkFksA

lqO;ârkfu lwDrkfu lqÑrkfu rrLrr%A lf×pUou~ èkhj vklhr~ f'kykgkjh f'kya ;FkkÏ33Ï

; ,o ;Ru% fØ;rs ijjk"VªfoenZusA l ,o ;Ru% drZO;% Lojk"VªifjikysuÏ30Ï

tSls vUu dh ckyh pquus okyk ,d&,d nkuk pqu ysrk gS oSls gh èkhj ;gk¡&ogk¡ ls lwfDr&opu lqu ysrk gSA

tks ns'k nwljs ns'kksa ij neu djus dks rRij gS mlh 'kfDr dks fut j{kk esa mi;ksx djs ;g csgrj gSA

tbls f'kyk fcub;k gj èkku ds ckyh fcu ysFks oksblus èkhj eu[ks g ?kyk lkj xksB y lqu ysFksA

tsu ns'k ds nwlj ns'k lax yM+s&fHkM+s ds gs uh;r oks gh cy ys iq#"kkFkZ dj /kjrh rksyk nhgh dherA

xUèksu xko% i';fUr osnS% i';fUr czkã.k%A pjS% i';fUr jktku'p{kqH;kZferjs tuk%Ï34Ï

èkesZ.k jkT;a foUnsr èkesZ.k ifjiky;sr~A èkeZewyka fJ;a izkI; u tgkfr u gh;rsÏ31Ï

xks &ekrk xaèk ls ns[krh gS czkã.k osn ls ns[krs gSa u`i xqIrpj ls ns[krs gSa vkSj tu vk¡[kksa ls ns[krs gSaA

u`i èkeZ&iFk ls jkt ik, èkeZ ls djs mldh j{kk èkeZ&ewy jkt&y{eh gh ns'k&Hkwfe dh djs lqj{kkA jktk /keZ ys jkt iko; èkeZ ys jkt ds dj; j{kk èkeZ&ewy jkt&y{eh gj oks Hkqb;k¡ ds dj; lqj{kkA 58 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

xks&ekrk lw¡?k ds ns[k ysFks ckogu g osn ls ns[kFks jktk viu ,s;kj ls ns[kFks vÅ eu[ks vk¡[kh ys ns[kFksA Hkw;kala yHkrs Dys'ka ;k xkSHkZofr nqnqgkA vFk ;k lqnqgk jktu~ uSo eka forqnUR;fiÏ35Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 59

tks jktk iztk dk fgr djrk gS iztk mldk è;ku j[krh gS tks jktk iztk dks nq%[k nsrk gS iztk Hkh vieku djrh gSA

cknj i'kq ds j{kk djFks ea=kh jktk ds cpko djFks ifr iRuh ds j{kk djFks osn ckogu ds j{kk djFksA

tsu jktk iztk ds Hkyk djFks iztk oksdj è;ku j[kFks tsu jktk iztk y nq[k nsFks iztk ?kyk vieku djFksA

lR;su j{;rs èkeks± fo|k ;ksxsu j{;rsA e`t;k j{;rs :ia dqya o`Ùksu j{;rsÏ39Ï

;nrIra iz.kefr u rRlUrki;UR;fiA ;Pp Lo;a ura nk: u rRlUuke;UR;fiÏ36Ï

lR; ls èkeZ lqjf{kr gS vH;kl ls fo|k lqjf{kr gS 'kq)rk ls :i lqjf{kr gS lnkpkj ls dqy lqjf{kr gSA

tks jktk iztk dk 'kqHk&fpard gS og nq%[k d"V ugha ikrk gS tks iztk dk vknj djrk gS og [kqn vknj ik tkrk gSA

lR; ys èkeZ lqjf{kr gs vH;kl ys fo|k lqjf{kr gs lQkbZ ys :i lqjf{kr gs lnkpkj ys dqy lqjf{kr gsA

ts jktk iztk ds ikyu djFks oksg dHkq nq[k ub iko; ts jktk iztk ds vknj djFks rkSus jktk bgk¡ vknj iko;A

ekusu j{;rs èkkU;e'oku~ j{kR;uqØe%A vHkh{.kn'kZua xk'p fL=k;ks j{;k dqpSyr%Ï40Ï

,r;ksie;k èkhj% lUuesr cyh;lsA bUnzk; l iz.kers uers ;ks cyh;lsÏ37Ï

rkSyus ls vukt dh j{kk Qsjus ls ?kksM+s dh j{kk gksrh gS xk; dh j{kk ns[k&Hkky ls efyu&oL=k ls L=kh dh j{kk gksrh gSA

vius ls cyoku ds vkxs le>nkj >qd tkrk gS cyh ds vkxs >qdus okyk bUnz dks iz.kke igq¡pkrk gSA

uki&rkSy ys èkku ds j{kk FkiFkih ys ?kksM+k ds j{kk gksFks xkS ds j{kk ns[k&Hkky ls eSygk&vksUgk ys L=kh ds j{kk gksFksA

viu ys cyoku ds vk?kw le>nkj gj uo tkFks cyh ys ts gj uo tkFks bUnz y iz.kke igq¡pkFksA

u dqya o`ÙkghuL; izek.kfefr es efr%A vUrs"ofi fg tkrkuka o`Ùkeso fof'k";rsÏ41Ï

itZU;ukFkk% i'koks jktkuks efU=kckUèkok%A ir;ks ckUèkok% L=kh.kka czkã.kk osnckUèkok%Ï38Ï

lnkpkj ls ghu O;fDr dk mPp&oa'k Hkh ekU; ugha gS ij dqy&ghu euqt dk Hkh lnkpkj dk eku lgh gSA

ckny i'kqvksa ds j{kd gSa ea=kh jktk ds j{kd gSa ifr ukjh ds j{kd gSa osn czkã.k ds j{kd gSaA

lnkpkj tsdj esj ub, cM+s gs dqy ro dk djgh dqy ds ghau gs rHkks ys dk gksbl lnkpkj gj dke ijghA

60 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 61

; bZ"kqZ% ijfoÙks"kq :is oh;sZ dqykUo;sA lq[klkSHkkX;lRdkjs rL; O;kfèkjuUrd%Ï42Ï

fdlh nq"V dh dHkh dgha tc lTtu cM+kbZ djrs gSa rc nq"V tkudj Hkh fd nq"V gS Lo;a dks lTtu dgrs gSaA

tks vkSjksa ds èku :i cy lq[k HkkX; dqy&;'k ls tyrk gS ;g vlkè; jksx gS mldk tks mldks gh lekIr djrk gSA

dksuks nq"V ds dHkq dgw¡ tc lTtu cM+kbZ dj nsFks rc nq"V tku ds fd oks nq"V gs [kqn y lTtu le> ysFksA

tsu nwlj ds èku :i cy lq[k HkkX; dqy&tl ys tyFks ,gj vlkè; jksx , vksdj tsgj vksdj dky cuFksA

xfrjkReorka lUr% lUr ,o lrka xfr%A vlrka p xfr% lUrks u RolUr% lrka xfr%Ï46Ï

vdk;Zdj.kkn~ Hkhr% dk;kZ.kka p footZukr~A vdkys eU=kHksnkPp ;su ek|sUu rr~ ficsr~Ï43Ï

lTtu lcdks vkJ; nsrs gSa lTtu gS lTtu dk lgkjk nq"Vksa dk lgkjk Hkh lTtu gS ij nq"V ugha lTtu dk lgkjkA

uj vdrZO; dks u djs drZO; dks dHkh u NksM+s xqIr ea=k.kk izdV u djs 'kjkc dks rqjUr og NksM+sA

lTtu lc y lgkjk nsFks lTtu , lTtu ds lgkjk nq"V ds lgkjk ?kyk lTtu , Qsj nq"V uksg; lar ds lgkjkA

dqdeZ dksuks dHkq >u dj; lRdeZ y dksuks >u NksaM+; jgL; dHkq mtkxj >u gks; nk#y lc rqjrs NksaM+;A

ftrk lHkk oL=kork fe"Vk'kk xkserk ftrkA vèok ftrks ;kuork lo± 'khyork ftre~Ï47Ï

fo|kenks èkuenLr`rh;ks·fHktuks en%A enk ,rs·ofyIrkukesr ,oa lrka nekÏ44Ï

lqanj os"kèkkjh lHkk thr ysrk xks&Lokeh Lokn thr ysrk gS xkM+h okyk iFk thr ysrk gS ij 'khyoku lc thrrk gSA

fo|k èku vkSj dqy dk en vgadkjh ds fy, en gS lTtu blesa 'kkfUr ikrs gSa muds fy, rks ;g ne gSA

lq?kj vksUgk okyk lHkk thr ysFks xks&Lokeh g Lokn thr ysFks xkM+h&okyk g jLrk thr ysFks Qsj 'khy okyk g lc thr ysFksA

fo|k ds èku ds dqy ds xjc ?keaMh cj ,gj en , lTtu ,ek 'kkfUr ikFks oksdj cj rks ,gj ne ,A

'khya izèkkua iq#"ks rn~ ;L;sg iz.k';frA u rL; thforsukFkksZ u èkusu u cUèkqfHk%Ï48Ï

vlUrks·H;fFkZrk% lfn~Hk% DofpRdk;sZ dnkpuA eU;Urs lUrekRekuelUrefi foJqre~Ï45Ï

euqt esa 'khy egÙoiw.kZ gS tc ;g lekIr gks tkrk gS èku dqVqEc lc lkFk NksM+rs thou gh O;FkZ gks tkrk gSA

62 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 63

pfjr eq[; gksFks eu[ks e tc ,gj fupV fljk tkFks èku dqVqe gj lax NksaM+Fks ftuxh lksTgs QksdV gks tkFksA vk<~;kuka rSyksÙkja

ekalijea nfjnzk.kka

eè;kuka xksjlksÙkje~A Hkkstua Hkjr"kZHkÏ49Ï

èkuh ds Hkkstu esa rsy&elkyk eè;e ?kj nwèk&'kkd jgrk gS xjhc rks rks ek=k vUu [kkrk gS eg¡xkbZ esa O;fDr =kLr jgrk gSA èkuh ds tsou e rsy elkyk eè;e ?kj nwèk&lkx jfgFks xjhc rks pk¡Åj Hkj [kkFks eg¡xkbZ e eu[ks =kLr jfgFksA

vo`fÙkHkZ;eUR;kuka eè;kuka ej.kkn~ Hk;e~A mÙkekuka rq eR;kZukeoekukr~ ija Hk;e~Ï52Ï èkughu dks xjhch dk Hk; gS eè;e dks gj {k.k ekSr dk Hk; gS fonqj&uhfr ;g dgrh gS mÙke dks vi;'k dk Hk; gSA xjhc y xjhch ds Mj lrkFks eè;e y ejs ds Mj lrkFks mÙke y vitl ds Mj gs fonqj&uhfr ,gh le>kFksA ,s'o;Zenikfi"Bk ,s'o;ZeneÙkks fg

enk% ukifrRok

ikuenkn;%A focqè;rsÏ53Ï

lEiUurjesokUua nfjnzk Hkq×trs lnkA {kqr~ Loknqrka tu;fr lk pk<~;s"kq lqnqyZHkk%Ï50Ï

gj u'kk cqjk gksrk gS ij gS lcls cqjk oSHko dk u'kk bl en ls iFkHkz"V gq, fcu dgk¡ mrj ikrk gS u'kkA

Hkw[k Lokn dk l`tu djrh gS xjhc dks ;g Lokn lqyHk gS tks Lokn xjhc dks feyrk gS og èkuh ds fy, nqyZHk gSA

u'kk dksuks gks; lc [kjkc gs Qsj lc ys jíh èku ds u'kk , u'kk ys loZuk'k gks; fcu dgk¡ mrjFks ddjks u'kkA

tsou e Lokn Hkw[k gj HkjFks xjhc y , Lokn lqyHk gsA tsu Lokn xjhc y feyFks èkuoku cj oks g nqyZHk gsA

bfUnz;SfjfUnz;kFksZ"kq rSj;a rkI;rs yksdks

orZekuSjfuxzgS%A u{k=kkf.k xzgSfjoÏ54Ï

izk;s.k Jherka yksds HkksDrqa 'kfDruZ fo|rsA th;ZUR;fi fg dk"Bkfu nfjnzk.kka eghirsÏ51Ï

bfUnz; fo"k;ksa ds o'k esa gS ftlls lc d"V gh ikrs gSa lwjt ds vkxs xzg u{k=k T;ksa viekfur gks tkrs gSaA

èkuoku dks Hkkstu iprk ugha Hkkstu esa Lokn ugha vkrk gS xjhc ds isV esa vkx gksrh gS mUgsa iRFkj Hkh ip tkrk gSA

bfUnz; fo"k; ds cl e gkoS rsdjs lsrh e lc nq%[k ikFksa xzg&u{k=k lq#t vk?kw e tbls viekfur gks tkFksaA

èkuh y tsou ip; ugha tsou e dqNq Lokn dgk¡ vkFks xjhc ds isV e vkx cjr gs oksyk iFkjk ?kyk ip tkFksA

;ks ftr% i×poxsZ.k lgtsukRedf"kZ.kkA vkinLrL; oèkZUrs 'kqDyi{k boksMqjkV~Ï55Ï

64 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 65

Li'kZ jl 'kCn xaèk :i tks bu ik¡pksa dks thr ysrk gS 'kqDy i{k ds pUnz ln`'k og vius d"V c<+k ysrk gS

ts eu bfUnz; y thr ysFks vkradh ds yxke dlFks Msjk MkjFks Ågk¡ yNeh nkbZ tsu lksp&le> ds pyFksA

Li'kZ jl 'kCn xaèk :i tsu ;s ik¡pksa y thr ysFks vatksjh ik[k ds pank dl oksg viu ihjk y c<+k ysFksA

jFk% 'kjhja iq#"kL; jktUukRek fu;rsfUnz;k.;L; pk'ok%A rSjizeÙk% dq'kyh ln'oSnkZUrS% lq[ka ;kfr jFkho èkhj%Ï59Ï

vfoftR; ; vkRekueekR;ku~ foftxh"krsA vfe=kku~ ok·ftrkekR;% lks·o'k% ifjgh;rsÏ56Ï tks 'k=kq ij fot; pkgsa og bfUnz;&ea=kh dks o'k esa dj ysa ,sls euqt gh lQy gksrs gSa fonqj&uhfr ls vkt le> ysaA tsu nq'eu y thruk pkg; bfUnz;&ea=kh y ifgyh thr y; vblus eu[ks lQy gksFksa fonqj&uhfr ys ,gh lh[k y;A vkRekueso izFkea }s";:is.k ;ks t;sr~A rrks·ekR;kufe=kka'p u eks?ka foftxh"krsÏ57Ï tks bfUnz;] eu dks thr ysrk gS cM+h lQyrk ik ldrk gS fQj og ea=kh&nq'eu lc ij vklkuh ls fot; ik ldrk gSA tsu bfUnz; eu y thr ysFks oksg cM+s lQyrk ik ysFks Qsj oks g ea=kh&cSjh lcy Msjh gkFk e thr ysFksA o';sfUnz;a ftrkRekua èk`rn.Ma fodkfj"kqA ijh{; dkfj.ka èkhjeR;Ura JhfuZ"ksorsÏ58Ï eu bfUnz; tks thr ysrk gS vkradh dh yxke dlrk gS y{eh ogk¡ okl djrh gS tks lksp&le> dj pyrk gSA 66 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

ekuo dk 'kjhj gh jFk gS bfUnz; ?kksM+s ^èkh* lkjFkh gS ;fn ?kksM+s dks o'k esa dj ysa lq[k ls ;k=kk gks ldrh gSA eu[ks ds ;s ru g jFk , bfUnz; ?kksM+k cqf) [ksnb;k [ksnb;k ?kksM+k y laHkky y; lq[k ls fdanjr jfgcks Hkb;kA ,rkU;fux`ghrkfu O;kiknf;rqeI;ye~A vfoèks;k boknkUrk g;k% ifFk dqlkjfFke~Ï60Ï csdkcw ?kksM+s chp lM+d ij lkjFkh dks gh fxjk nsrs gSa ,sls ?kksM+s ixyk tkrs gSa lkjFkh ds izk.k ys ysrs gSaA csdkcw ?kksM+k chp xyh e [ksnb;k y iVd nsFks vblu ?kksM+k cbgk cu tkFks [ksnb;k ds izk.k ys ysFksA vuFkZeFkZr% bfUnz;SjftrSckZy%

i';UuFk± pSokI;uFkZr%A lqnq%[ka eU;rs lq[ke~Ï61Ï

bfUnz; o'k esa u gksus ls fparu gh cny tkrk gS nq[k dks lq[k le> djds og Hkkjh d"V mBkrk gSA vKkuh nq%[k y lq[k tku ds oksgh e /kkjs&/kkj cksgkFks bfUnz; tc cl e ub gkso; lgh xyr dgk¡ le>kFks\ èkekZFkkS ;% ifjR;T; Jhizk.kèkunkjsH;% f{kiza

L;kfnfUnz;o'kkuqx%A l ifjgh;rsÏ62Ï

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 67

èkeZ&vFkZ dks NksM+ ds tks uj bfUnz; ds o'k esa gks tkrk gS og oSHko&,s'o;Z rFkk L=kh ls oafpr gks tkrk gS èkeZ &vFkZ y NksaM+ ds tsgj bfUnz; ds o'k e gks tkFks rs gj èku&y{eh ds lq[k vÅ L=kh cj ?kyk rjl tkFksA

tsu viu vkRek y thr fyl , vkRek gj laxh , oksdj fljrksu e oksdj ferku , nq'eu ?kyk oksgh , oksdjA {kqnzk{ks.kso tkysu >"kkofifgrkoq:A dke'p jktu~ Øksèk'p rkS izKkua foyqEir%Ï66Ï

vFkkZukeh'ojks ;% L;kfnfUnz;k.kkeuh'oj%A bfUnz;k.kkeuS'o;kZnS'o;kZn~ Hkz';rs fg l%Ï63Ï

tSls tky esa Q¡lh eNfy;k¡ nk¡r ls tky dkV nsrh gaS oSls gh dke&Øksèk bZ";kZ Hkh lUefr dks fcljk nsrh gSA

èku dk Lokeh gksdj Hkh tks bfUnz; o'k esa ugha j[krk csdkcw jFk esa lokj og oSHko dk ekfyd ugha curkA

tbls tky e Q¡ls eNjh nk¡r e tky dkV nsFks rblus dke&Øksèk&bZ";kZ g lUefr y fcljk nsFksA

èku ds ekfyd gks ds tsgj bfUnz; y dkcw e ub j[k; csdkcw xkM+h e p<+ ds oksgj iw¡th ds ykbd ub jg;A

leos{;sg èkekZFkkSZ lEHkkjku~ ;ksfèkxPNfrA l oS lEHk`rlEHkkj% lrra lq[kesèkrsÏ67Ï

vkRekuk··ekuefUoPNs U euks c q ) hfUnz ; S ; Z r S % A vkRek ásokReuks cUèkqjkReSo fjiqjkReu%Ï64Ï

tks tx esa èkekZuqdwy èku dk 'kqHk&lksp ls lap; djrk gS og ;'k&oSHko dks ikrk gS vkSj lq[k dk lap; djrk gSA

eu&efr&bfUnz; o'k esa dj fQj viuh vkRek dks tkusa vkRek gh fe=k gS ;gh 'k=kq gS bl jgL; dks igpkusaA

tsu nqfu;k¡ e èkeZ vÅ ?ku y tru ds c<+kor tkFks oksgh gj tl&oSHko ikFks vksdjs lq[k ck<+r tkFksA

eu&efr bfUnz; dkcw djds Qsj viu vkRek y tkuo vkRek laxh , ,gh , cSjh ,dj jgL; y ifgpkuoA

;% i×pkH;Urjek×N=kwufoftR; eukse;kuA ftxh"kfr fjiwuU;ku~ fjioks·fHkHkofUr re~Ï68Ï

cUèkqjkRek··ReuLrL; ;suSokRek··Reuk ftr%A l ,o fu;rks cUèkq% l ,o fu;rks fjiq%Ï65Ï

tks bfUnz;&fjiq dks thrs fcu cSjh dks thruk pkgrk gS nq'eu ml ij Hkkjh iM+rk gS og mlls lnk gkjrk gSA

vkRek dks ftlus thr fy;k gS ,slh vkRek gh caèkq gS mldk fuf'pr gh og fe=k gS mldk vkSj nq'eu Hkh ogh gS mldkA

tsu bfUnz;&cSjh y thrs fcu nq'eu y thruk pkgFks cSjh g cyoku gks tkFks oks cSjh ys ljyx gkjFksA

68 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 69

n`';Urs fg egkRekuks cè;ekuk% LodeZfHk%A bfUbnz;k.kkeuh'kRokn~ jktkuks jkT;foHkzeS%Ï69Ï

vulw;k ljyrk 'kqfprk larks"k vkSj eèkq&Hkk"k.k mnkjrk lr vkSj ne nq"V esa ugha gksrk viuk&iuA

bfUnz; dks thr u ik, rks lkèkw Hkh fopfyr gks tkrs gSa jktk fut drZO; Hkqykdj Hkksx&foykl esa [kks tkrs gSaA

vulw;k ljyrk 'kqfprk larks"k vÅ ehB&ehB cksyh mnkjrk lr vÅ ne nq"V e ub gks; e;k&fBBksyhA

bfUnz; eu y thrs fcu lkèkw ?kyko Hkz"V gks tkFks jktk viu drZO; Hkqyk ds Hkksx&foykl e cwM+ tkFksA

vkReKkuelajEHkfLrfr{kk èkeZfuR;rkA okd~ pSo xqIrk nkua p uSrkU;UR;s"kq HkkjrÏ73Ï

vlaR;kxkr~ ikiÑrkeikikaLrqY;ks n.M% Li`'krs feJHkkokr~A 'kq"ds.kknz± nárs feJHkkokr~ rLekr~ ikiS% lglfUèka u dq;kZrÏ~ 70Ï

vkRek dk Kku lq[k&nq%[k lguk vèke èkeZ&xkeh ugha gksrs ok.kh ds j{kd vkSj nku v?ke esa ;s xq.k ugha gksrsA

ikih dk lax djs ;fn lkèkw rks og Hkh n.M ik tkrk gS tSls lw[kh ydM+h ds lax xhyh dks Hkh vkx tykrk gSA

vkRek ds Kku lq[k&nq[k lguk èkeZ&xyh e vèke ub tko; ckr ds iDdk vÅ nkuh vèke g , xqu ub iko;A

tc lkèkw ikih ds lax djFks rc oksdjks ukeqlh gks tkFks tbls lq[kk; ydjh lax vksík ydjh ?kyk g tj tkFksA

vkØks'kifjoknkH;ka oDrk ikieqiknÙks

fofgalUR;cqèkk cqèkkuA {keek.kks foeqP;rsÏ74Ï

futkuqRirr% 'k=kwu~ i×p i×piz;kstuku~A ;ks eksgkUu fux`g~.kkfr rekin~ xzlrs uje~Ï71Ï

ew[kZ lar dh fuank djrs mudks nq[k nsrs jgrs gSa nq%[k nsus okys nq%[k ikrs {kek&oku lq[kh jgrs gSaA

tks euq"; bfUnz; &fjiq ij vadq'k ugha yxk ikrk gS izekn esa tks Mwck jgrk gS ladV mls fuxy tkrk gSA

eq#[k lar ds fuank djFks okseu y nq[k nsor jfgFks nq[k nsus okyk nq[k ikFks {kek djksb;k lq[kh jfgFksA

bfUnz;&cSjh ds vk?kw e ts eu[ks g ewM+ uokFks Hkksx e tsu cwM+s jfgFks ldV e oksgj cksgk tkFksA

fgalk cyelkèkwuka jkKka n.MfofèkcZye~A 'kqJw"kk rq cya L=kh.ka {kek xq.korka cye~Ï75Ï

vulw;k··tZoa 'kkSpa lUrks"k% fiz;okfnrkA ne% lR;euk;klks u HkofUr nqjkReuke~Ï72Ï

fgalk nq"Vksa dk cy gS ltk jktkvksa dk cy gS lsok ukfj;ksa dk cy gS {kek lkèkqvksa dk cy gSA

70 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 71

fgalk gj nq"V ds cy gksFks ltk g jktk ds cy gksFks lsok ekbZ&yksxu ds cy , {kek g lkèkw ds cy gksFksA

df.kZukyhdukjkpkfUugZjfUr 'kjhjr%A okD'kY;Lrq u fugrq± 'kD;ks âfn'k;ks fg l%Ï79Ï

okD;la;eks fg u`irs lqnq"djreks er%A vFkZoPp fofp=ka p u 'kD;a cgq Hkkf"krqe~Ï76Ï

Hkh"k.k ?kkrd rhjksa dks Hkh nsg ls fudky fy;k tkrk gS ij vfiz;&opu dk dk¡Vk rks ân; ds Hkhrj èk¡l tkrk gSA

ok.kh dk la;e rks nq:g gS ij ok.kh dk fo'ks"k vFkZ gS ok.kh esa vn~Hkqr izHkko gS vfèkd cksyuk Hkh vuFkZ gSA

tku ysob;k cku ?kyk; y gsj ds eu[ks thFks&[kkFks Qsj d#&cpu ds dk¡Vk rks djstk e tk ds èk¡l tkFksA

ckuh ds la;e Hkkjh dfBu , Qsj ckuh e fo'ks"k vFkZ gs ckuh e vn~Hkqr izHkko gs T;knk cksyuk ?kyk vuFkZ gsA

okDlk;dk onukfUu"irfUr ;S jkgr% 'kkspfr jk=;gkfuA ijL; ukeeZlq rs irfUr rku~ if.Mrks ukol`tsr~ ijsH;%Ï80Ï

vH;kogfr dY;k.ka fofoèka okd~ lqHkkf"krkA lSo nqHkkZf"krk jktUuuFkkZ;ksii|rsÏ77Ï

okd~&ck.k eq¡g ls fudydj ân; ij gh pksV djrs gSa euq"; vèkejk gks tkrk gS fo}ku dqopu ugha dgrs gSaA

eèkqj&opu ls 'kqHk gksrk gS dVq&opu fdlh ls Hkh u dguk dVq&opu v'kqHk dk dkj.k gS fonqj&uhfr dk ;gh gS dgukA

cksyh&cku g eq¡g ys fudy ds djstk e lhèkk [kqlj tkFks fo}ku g , ihjk y le>Fks oksgj xqjrqj xksfB;kFksA

ehB cksyh ys 'kqHk&'kqHk gksFks d: cksyh dksuks >u cksyo d: cksyh ys v'kqHk gksFks rc ehB cksyo dku e ve`r ?kksjoA

;LeS nsok% iz;PNfUr iq#"kk; ijkHkoe~A cqf)a rL;kid"kZfUr lks·okphukfu i';frÏ81Ï

jksgrs lk;dSfoZ)a oua ij'kquk gre~A okpk nq:Dra ohHkRla u lajksgfr okD{kre~Ï78Ï

Hkxoku ftls ijkt; nsrs gSa mldh efr dks gj ysrs gSa og dqN vPNk dj ugha ikrk mldk cy lesV nsrs gSaA

ck.kksa ls fcaèkk Qjls ls dVk taxy Hkh iqu% iuirk gS ij i#"k&opu ls fcaèkk ?kko thou esa dHkh ugha Hkjrk gSA cku e fcaèkk; dVkj e dVk, taxy ?kyk; gfj;k tkFks Qsj d# cpu ds ?kko gj ftuxh Hkj dgk¡ Hkjs ikFks\ 72 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

Hkxoku tsyk gjokuk pkgFks rsdj efr y gj ysFks oks dqNq cus djs ub ld; oksyk ,rh&rsrh fcYgksj nsFksA cq)kS vu;ks

dyq"kHkwrk;ka u;ladk'kks

fouk'ks izR;qifLFkrsA ân;kUukiliZfrÏ82Ï

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 73

fouk'k&dky vc vkrk gS rks efr&efyu gks tkrh gS 'kqHk Hkh v'kqHk le yxrk gS fonqj&uhfr ;g le>krh gSA

vuqØks'kknku`a'kL;kn ;ks·lkS èkeZe`rka oj%A xkSjokr~ ro jktsUnz cgwu Dy'kkafLrfr{kfrÏ86Ï

eu[ks ds tc fcxM+s ds jfgFks efr e eSy g Hkj tkFks cus ?kyk g ebgu ykxFks fonqj&uhfr ,gh le>kFksA

èkekZRek esa Js"B ;qfèkf"Bj gS mlesa J)k&Hkko Hkjk gS mlesa n;k vkSj lkSE; Hkko gS blfy, d"V lg jgk gSA

ls;a cqf)% ijhrk ik.Mokuka fojksèksu

rs u

iq=kk.kka Hkjr"kZHkA pSukuocqè;lsÏ83Ï

gs jktu! vkids iq=kksa esa Hkh efr efyurk Hkj xbZ gS os HkkbZ dks 'k=kq le>rs gSa vkSj vkidks bldk Hkku ugha gSA

èkekZRek lfj[k ;qfèkf"Bj gs oksek J)k ds Hkko cgqr gs oksek n;k vÅ cM+d&iu gs rsdj lsrh nq[k lgr gsA

❈❈

gs jktk! rksj csVk eu ds eu g eSygk gks x, gs ikaMo y okseu cSjh ekuFksa vÅ rq¡gyk ,dj [kcj ub gsA jktk y{k.k lEiUu L=kSyksD;L;kfi ;ks Hkosr~A f'k";Lrs 'kkflrk lks·Lrq èk`rjk"Vª ;qfèkf"Bj%Ï84Ï ;qfèkf"Bj esa jktk ds y{k.k gSa os f=kHkqou ds jktk gks ldrs gSa os vkids vkKkdkjh Hkh gSa os vPNs 'kkld cu ldrs gSaA ;qfèkf"Bj e jktk ds xqu gko; oks g f=kHkqou ds jktk gks ldr gs Qsj oksgj rksj vkKkdkjh gs oksgj cf<+;k jktk gks ldr gsA vrhR; lokZu~ iq=kkaLrs Hkkxèks;iqjLÑr%A rstlk izK;k pSo ;qDrks èkekZFkZrÙofor~Ï85Ï os èkeZ&vFkZ dk rÙo tkurs rhoz cqf) vkSj rstLoh gSa lok±xiw.kZ gSa mudh izfrHkk lc iq=kksa ls vkstLoh gSaA oks g èkeZ&vFkZ ds rÙo tkuFks rst cqf) vÅ rstLoh gs lcks xqu g oksek Hkjs gs lc larku ys vkstLoh gsA 74 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 75

vktZoa izfri|Lo iq=ks"kq lrra foHkksA bg dhfr± ijka izkI; izsR; LoxZeokIL;flÏ3Ï

r`rh; lxZ èk`rjk"Vª mokp czwfg Hkw;ks egkcq)s èkekZFkZlfgra op%A 'k`.orks ukfLr es r`fIrfoZfp=kk.khg Hkk"klsÏ1Ï rqe èkeZ&vFkZ dh ckr fQj dgks blesa esjk eu yxrk gS rqEgkjh ok.kh esa vkd"kZ.k gS vn~Hkqr Hkk"k.k esa eu cgrk gSA fonqj rSa èkeZ&vFkZ ds ckr crk eksyk cgqr uhd ykxr gs rksj xksB e tknw gko; x ns[k u , ns eksj&eu Hkkxr gsA

fonqj mokp loZrhFksZ"kq ok Lukua loZHkwrs"kq pktZoe~A mHks Rosrs les L;krkektZoa ok fof'k";rsÏ2Ï lc rhFkks± esa Luku djsa ;k lcls ln~&O;ogkj djsa oSls rks nksuksa leku gSa ij ln~&O;ogkj dk eku djsaA lcks frfjFk e ugkoo pkgs lc lax cus O;ogkj djo oksbls rks nquksa cjkscj , Qsj cus O;ogkj ds eku djoA 76 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

dkSjo&ik.Mo nksuksa iq=kksa ij leku :i ls Lusg djsa ftlls i`Foh&ij ;'k ik;sa ckn esa LoxZ izLFkku djsaA dkSjo&ik.Mo nquksa >u cj ,d cjkscj e;k djo rHks èkjrh e tl ikgo Qsj ljx e ?kyk txgk ikgoA ;kor~ rkor~

dhfrZeZuq";L; iq.;k yksds izxh;rsA l iq#"kO;k?kz LoxZyksds egh;rsÏ4Ï

ftruk rqe ikou deZ djksxs mruk gh tl rqe ikvksxs ;g tl gh rqEgsa LoxZ nsxk rqe fu%'kCn gks tkvksxsA trdk rSa uhd dje djcs vkspdsp tl y rSa ikcs ,gh tl rksyk ljx ysxgh rSa larks"k e cwM+ tkcsA v=kkI;qnkgjUrhefefrgkla fojkspuL; laokna dsf'kU;FksZ

iqjkrue~A lqèkUoukÏ5Ï

bfrgkl bl ckr dk lk{kh gS ml n`"VkUr ls lh[kks tks gqvk ^dsf'kuh* uked dU;k ds fy, lqèkUok&fojkspu dk rdZ gqvkA bfrgkl , ckr ds lk[kh gko; oks ?kVuk ys lh[k tsu gksbl ^dsf'kuh* Nksdjh cj lqèkUok ds fojkspu lax >xjk gks xbZlA Lo;aojs fLFkrk dU;k dsf'kuh uke uker%A :is.kkizfrek jktu~ fof'k"VifrdkE;;kÏ6Ï

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 77

,d ckj ^dsf'kuh* lqUnjh lqUnj ifr ikus dks vkrqj Lo;acj gsrq l[kh ds lax esa oj.k gsrq igq¡ph Fkh izse&iqjA

ge iztkifr dh larku gSa ge gh rks lcls mÙke gSa ;g iwjk lalkj gekjk gS nso vkSj f}t nksuksa eè;e gSaA

^dsf'kuh* dbuk gj ,d ?kkSa lq??kj ?kjokyk ik, cj ojekyk ys ds l[kh lax e igq¡fpl gko; oj.k djs cjA

ge iztkifr ds larku vu geu lc ys c<+ ds gkou , lcks nqfu;k¡ gejsp , gej ys vksUuSl , nso&ckoguA

fojkspuks·Fk nSrs;Lrnk r=kktxkke gA izkIrqfePNaLrrLr=k nSR;sUnza izkg dsf'kuh Ï7Ï fojkspu dsf'kuh dks pkgrk Fkk mls ikus ds fy, og vk;k Fkk dsf'kuh dqN dguk pkgrh Fkh ij lqUnjh us mls fj>k;k FkkA fojkspu ds utj dsf'kuh e gs oksyk ik, cj Ågk¡ vk, gs dguk dqNq dguk pkgr gs Qsj fojkspu y oksg vj>k, gsA

dsf'kU;qokp fda czkã.kk% fLoPNz;kalks fnfrtk fLof}jkspuA vFk dsu Le i;Zøa lqèkUok ukfèkjksgfrÏ8Ï dsf'kuh us dgk fojkspu th! nSR; Js"B gSa ;k czkã.k eSa lqèkUok ls fookg d:¡xh D;ksafd Js"B gksrs gSa czkã.kA dsf'kuh gj dfgl fojkspu th! vlqj cM+s , ;k Qsj ckogu eSa lqèkUok lax fcgko dfjgkSa lcys cM+s gksFks ckoguA

fojkspu mokp izktkiR;kLrq oS Js"Bk o;a dsf'kfu lÙkek%A vLekda [kfYoes yksdk% ds nsok% ds f}tkr;%Ï9Ï 78 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

dsf'kU;qokp bgSokoka izrh{kko miLFkkus fojkspuA lqèkUok izkrjkxUrk i';s;a oka lekxrkSÏ10Ï dy D;k gksxk ;g ns[krs gSa ge nksuksa ;g r; djrs gSa dy lqcg lqèkUok vk,xk ge ;gha izrh{kk djrs gSaA dky dk gksgh rsyk ns[k yscks geu nquksa lksp ysr gu fcfgfu;k lqèkUok vk tkgh geu nquksa vxksj ysr guA

fojkspu mokp rFkk Hknzs dfj";kfe ;Fkk Roa Hkh: Hkk"klsA lqèkUokua p eka pSo izkrnzZ"Vkfl laxrhÏ11Ï gs dY;k.kh! eSa ogh d:¡xk dgrh gks tSlk rqe Mj dj lqcg fojkspu vkSj lqèkUok nksuksa vk tk;saxs ;gha ijA gs dsf'kuh! eSa oksblus dfjgkSa Msjk ds tbls rSa dgr gl fojkspu vÅ lqèkUok ,gh esj fHkuljgk vk tkcks clA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 79

fonqj mokp vrhrk;ka p 'koZ;kZeqfnrs lw;Ze.MysA vFkktxke ra ns'ka lqèkUok jktlÙkeA fojkspuks ;=k foHkks dsf'kU;k lfgr% fLFkr%Ï120Ï jkr chr xbZ lwjt fudyk lqèkUok mlh txg ij vk;k tgk¡ fojkspu vkSj dsf'kuh nksuksa dks mlh txg ik;kA jkr chfrl vÅ fcgku gksxs lqèkUok oksgh esj vkbl ftgk¡ fojkspu vkÅ dsf'kuh nwuksa >u y oksgh esj ikblA lqèkUok p lekxPNr~ izkËkfna dsf'kuha rFkkA lekxra f}ta n`"V~ok dsf'kuh Hkjr"kZHkA izR;qRFkk;klua rLeS ik|eè;± nnkS iqu%Ï113Ï lqèkUok muds ikl x;k fQj dsf'kuh v?;Z ty ysdj vkbZ lqèkUok gsrq vklu ykbZ vkSj ihus dk ty Hkh ys vkbZA lqèkUok nwuksa >u esj igq¡fpl dsf'kuh yksVk e ikuh ykfulA lqèkUok xksM+ èkks ds tc vkbl dsf'kuh rgk¡ vkluh nlk fnlA

fojkspu! lq??kj ¯lgklu y , ns Fkksfjd eSa Nw Hkj ysr gkSa ,ek cSB ub ldkSa dkcj fd eSa gj rksj lfj[k ub gkSaA

fojkspu mokp

rokgZrs rq Qyda dwp± okI;Fkok c`lhA lqèkUoUu RoegksZ·fl e;k lg leklue~Ï15Ï rqe dq'k vklu ij gh cSBks cus gks rqe mlds yk;d rqe esjs lkFk dgk¡ cSBksxs ugha gks rqe blds yk;dA rksj cj vkluh gko; lqèkUok rSa vksdjs ykbd gkol cl rSa gj eksj lax dgk¡ cSBcs rSa cbBs ds ykbd ub vlA

lqèkUoksokp firk iq=kkS lgklhrka }kS foizkS {kf=k;kofiA o`)kS oS';kS p 'kwnzkS p u RoU;kforjsrje~Ï16Ï firk&iq=k nks czkã.k Hkh lkFk&lkFk cSB ldrs gSa ij ge nksuksa loZFkk fHkUu gSa ge lkFk ugha cSB ldrs gSaA

lqèkUoksokp

cki&csVk vÅ nw ckogu Hkh cSB ldr gsa laxs&lax Qsj geu fuPpV fuexk gu ge ub cSBu laxs&laxA

vUokyHks fgj.;e;a izkËkns rs ojklue~A ,dRoeqilEiUukS u Rokls·ga Ropk lgÏ14Ï

firk fg rs leklhueqiklhrSo ekeèk%A cky% lq[kSfèkrks xsgs u Roa fd×pu cqè;lsÏ17Ï

fojkspu! lqUnj flagklu dk eSa Li'kZ&ek=k dj ldrk gw¡ bl ij cSB ugha ldrk gw¡ igpku vyx eSa j[krk gw¡A

rqEgkjs firk vDlj djrs gSa esjh lsok uhps cSB dj rqe ?kj esa cM+s nqykjs gks lks ugha lksprs bu ckrksa ijA

80 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 81

rksj nnk eksj lsok djFks rSa ekul pkgs >u ekul rSa gj ?kj ds nqy#ok vl , lc laLdkj y ub tkulA

fojkspu mokp

vkoka dq=k xfe";ko% izk.k;ksfoZi.ks ÑrsA u rq nsos"oga LFkkrk u euq";s"kq dfgZfpr~Ï20Ï

fgj.;a p xok'pa p ;f}Ùkelqjs"kq u%A lqèkUou foi.ks rsu iz'ua i`PNko ;s fonq%Ï18Ï

vc izk.kksa dk nk¡o yxkus dgks dgk¡ ij ge tk;saxs nsoksa ds ikl eSa tk ugha ldrk euqt ls dgk¡ U;k; ik;saxs\

esjs ikl ftruk Hkh èku gS eSa mldh ckth yxkrk gw¡ ge nksuksa esa Js"B dkSu gS fdlh Kkuh ls irk yxkrk gw¡A

vc izk.k ds nk¡o yxk, cj cksy dgk¡ dkdj esj tkcks nsork esj eSa tk ubZ ldkSa eu[ks esj dgk¡ fu;ko ikcks\

eksj esj trdk èku gko; lc èku ds nk¡o yxkor gkSa gej nwuksa e cM+s dksu , Kkuh esj irk yxkor gkSaA

lqèkUoksokp fgj.;a p xok'oa p roSokLrq fojkspuA izk.k;ksLrq i.ka ÑRok iz'ua i`PNko ;s fonq%Ï19Ï fojkspu rqe viuh iw¡th dks vius ikl gh jgus nks ge izk.kksa dh ckth yxk;saxs fu.kZ; fdlh Kkuh dks djus nksA fojkspu rSa g viu iw¡th y viusp ?kj e jgu ns vk tk izku ds nk¡o yxkcks fu.kZ; dgw¡ Kkuh y dju nsA

lqèkUoksokp

firja rs xfe";ko% izk.k;ksfoZi.ks ÑrsA fi=kL;kfi l gsrksfgZ izËknks uku`ra onsr~Ï21Ï izk.kksa dh 'krZ yxkdj ge rqEgkjs firk ds ikl pysaxs eq>s Hkjkslk gS mu ij os vlR; dks ugha dgsaxsA izk.k ds nk¡o yxk ds geu rksj nnk izËkn esj tkcks vksdj Åij Hkjkslk gs tsu fu.kZ; nsgh rsyk ikcksA

fonqj mokp ,oa Ñri.kkS Øq)kS r=kkfHktXerqLrnkA fojkspu lqèkUokukS izËknks ;=k fr"BfrÏ22Ï vkos'k esa nksuksa 'krZ yxkdj ijLij Øksèk ls ,saBs Fks nk¡r Hkhaprs igq¡p x, fQj tgk¡ izËkn ekSu cSBs FksA

82 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 83

nk¡o yxk ds fjl e nwuksa >u ,d&nwlj lax yM+r jfgu nk¡r ihlr igq¡fpu rgk¡ ys izËkn ftgk¡ cbBs jfguA

ge nksuksa fe=k ugha gSa firkth! geus izk.kksa dh ckth yxkbZ gS eq>s vki lp&lp gh crkuk esjs eu esa ,d ckr vkbZ gSA

izËkn mokp

nnk geu laxh uksgu x geu izku ds nk¡o yxk, guA geyk rSa lp ckr crkcs geu vkl yxk ds vk, guA

bekS rkS lEizn`';srs ;kH;ka u pfjra lgA vk'khfo"kkfoo Øq)kosdekxkZfogkxrkSÏ23Ï izËkn eu esa lksp jgs gSa vkt ;s nksuksa D;k dj jgs gSa tks QwVh vk¡[kksa ugha lqgkrs Qu&QSyk, lax&lax vk jgs gSa eus&eu e izËkn dfgl vkt , eu y dk gks x, gs ts eu vk¡[kh QwVs fugkj; ugha Qu dk<+ ds eksj&esj vk x, gsA fda oS lgSoa pjFkks u iqjk pjFk% lgA fojkspuSrr~ i`PNkfe fda rs l[;e~ lqèkUoukÏ24Ï fojkspu! eSa rqels iwNrk gw¡ D;k lqèkUok fe=k cu x;k gS\ rqe nksuksa esa yM+kbZ gksrh Fkh D;k nksuksa dk eu fey x;k gS\ fojkspu! eSa rksyk iwNr gkSa dk lqèkUok ferku cu x, gs\ ifgyh rks yM+r&>xjr jgso dk nwuksa ds eu&fey x, gs\

fojkspu mokp u es lqèkUouk l[;a izk.k;ksfoZi.kk ogsA izËkn rÙoa i`PNkfe ek iz'ueu`ra ons%Ï25Ï 84 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

izËkn mokp mnda eèkqid± okI;ku;Urq lqèkUousA czãUuH;pZuh;ks·fl 'osrk xkS% ihojh ÑrkÏ26Ï izËkn us lsodksa ls dgk vfrfFk gsrq ty ysdj vkvks lqèkUok rqe vfrfFk nso gks ;g èkoyk xkS ysdj tkvksA izËkn g lsod y dfgl lqèkUok cj ty ys ds vkoo lqèkUok rqeu eksj igquk vo , ?kkSajh xk; y ys ds tkooA

lqèkUoksokp mnda eèkqid± p ifFk"osokfiZra eeA izËkna Roa rq es rF;a iz'ua izczwfg i`PNr%A ¯d czkã.kk% fLoPNªs;kal mrkgks fLon fojkspu%Ï27Ï izËkn! eq>s rks jkg esa gh ty Hkjk gqvk fey x;k ?kM+k rqe esjs iz'uksa dk mÙkj nks dkSu gS ge nksuksa esa cM+kA izËkn! eksj rks jLrk Hkj e lc vkoHkxr ys isV Hkjs gs eksj loky ds tokc ns ns ge nwuksa >u e dksu cM+s gsA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 85

izËkn mokp iq=k ,dks ee czãaLRoa p lk{kkfngkfLFkr%A r;ksfoZonrks% iz'ua dFkeLef}èkks onsr~Ï28Ï gs iwtuh;! esjk ,d iq=k gS eSa vkids cy dks le>rk gw¡ rqe nksuksa ds fookn esa Hkyk eSa dSls fu.kZ; ns ldrk gw¡A gs igquk! eksj ,d Bu csVk gs eSa rksj rst y ns[kr gkSa rqeu nwuksa >u ds >xjk e eSa dbls fu.kZ; ns ldr gkSaA

lqèkUoksokp xka izn|kLRokSjlk; ;}kU;r~ L;kr~ fiz;a èkue~A };ksfoZonrksLrF;a okP;a p efreaLRo;kÏ29Ï gs lqèkh! xks&èku vkSj iw¡th vius csVs dks gh ns nks ij ge nksuksa ds fookn esa lp dgus dk opu eq>s nksA gs lTtu! xÅ vÅ iw¡th y rksj csVk fojkspu y ns ns Qsj geu ds fookn e rSa gj lp cksys ds eksyk cpu nsA

izËkn mokp vFk ;ks uSo izczw;kr lR;a ok ;fn oku`re~A ,rr~ lqèkUou i`PNkfe nqfoZoDrk Le fda olsrÏ30Ï lqèkUok! eSa rqels iwNrk gw¡ tks lp ds cnys >wB cksys mldh D;k nqxZfr gksrh gS tks U;k; djus esa >wB cksysA 86 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

lqèkUok! eSa rksj esj iwNr gkSa ts lp ds cynk yckjh ekjFks vksdj dk nqjxfr gksFks tsgj fu;ko djc e yckjh ekjFksA

lqèkUoksokp ;ka jkf=kefèkfoUuk L=kh ;ka pSok{kijkftr%A ;ka p HkkjkfHkrIrkúks nqfoZoDrk Le rka olsrÏ31Ï lkSru etnwj tqvkjh dh jkr esa tks gkyr gksrh gS Bhd ogh O;kdqyrk vuqfpr U;k; nsus ls Hkh gksrh gSA lkSr tqvkjh vkÅ dfe;k ds jfrgk&du tsu gkyr gksFks Bkd oksgh O;kdqyrk vuqfpr U;k; djksb;k ds gksFksA uxjs izfr#)% lu~ cfg}fj cqHkqf{kr%A vfe=kku~ Hkw;l% i';sn~ ;% lk{;eu`ra onsrÏ32Ï tks vlR; fu.kZ; nsrk gS og jktk d"V mBkrk gS Hkw[k&I;kl ls O;kdqy gksdj og nq'eu ls f?kj tkrk gSA tsu v¡èksj fu;ko djFks oks jktk g cM+ nq[k ikFks Hkw[k&I;kl e O;kdqy gks ds cSjh ds Qkank e ij tkFksA i×p i'ou`rs gfUr n'k gfur xoku`rsA 'kre'oku`rs gfUr lgòa iq#"kku`rsÏ33Ï i'kq gsrq >wB dgus okyksa dh dbZ ih<+h udZ esa tkrh gSa euqt gsrq tks >wB cksyrs gt kj ih<+h udZ esa tkrh gSaA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 87

i'kq cj tsu yckjh ekjFks dbZ ih<+h rd ujd HkksxFks eu[ks cj tsu >wB cksyFks gtkj ih<+h rd ujd HkksxFksA gfUr tkrkutkrka'p fgj.;kFksZ·u`ra onuA lo± HkwE;u`rs gfUr ek Le HkwE;u`ra ons%Ï34Ï Lo.kZ gsrq vlR; cksyuk iwjs dqy dk vuFkZ djrk gS Hkw&L=kh gsrq >wB cksyuk viuk loZuk'k djrk gSA lksu cj tsu yckjh ekjFks vius dqy ds vuFkZ djFks Hkqb;k¡&L=kh cj ts >wB cksyFks viusp loZuk'k djFksA

izËkn mokp eÙk% Js;kufújk os lqèkUok Rof}jkspuA ekrkL; Js;lh ekrqLrLekÙoa rsu oS ftr%Ï35Ï fojkspu! lqèkUok ds firk eq>ls dbZ xquk Js"B gSa lqèkUok ls rqe gkj x, gks lqèkUok rqels dgha Js"B gSaA fojkspu! lqèkUok ds nnk g eksj ys dbZ xquk cM+s gs lqèkUok ys rS vkt gkj x, lqèkUok rksj ys cgqr cM+s gsA fojkspu lqèkUok;a izk.kkukeh'ojLroA lqèkUou iqufjPNkfe Ro;k nÙka fojkspue~Ï36Ï fojkspu! rqEgkjs izk.kksa dk lqèkUok gh vc ekfyd gS lqèkUok! rqe esjk csVk ns nks og gh esjk dqy&ekfyd gSA fojkspu! rksj izku ds ckcw lqèkUok gj vc ekfyd ,A lqèkUok! eksj csVk y ns ns oksgh vc eksj dqy&ekfud ,A 88 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

lqèkUoksokp ;)eZeo`.khFkkLRoa u dkeknu`ra onh%A iqunZnkfe rs iq=ka rLekr~ izËkn nqyZHkeÏ37Ï izËkn! rqeus èkeZ dks le>k mldks gh Lohdkj fd;k gS rqEgkjk csVk okil nsrk gw¡ rqeus fu"i{k&U;k; fn;k gSA izËkn! rS gj èkeZ y le>s èkeZ y rSa vknj nsgs gl rksj csVk y rksyk lkSair gkSa rSa lp ds lax nsgs glA ,"k izËkn iq=kLrs e;k nÙkks fojkspu%A ikniz{kkyua dq;kZr~ dqek;kZ% lfUuèkkS eeÏ38Ï izËkn! rqEgkjs csVs dks eSaus ns fn;k vc u [kks, ij vc dsf'kuh ds vkxs ;g fojkspu esjk ix èkks,A izËkn! rksj csVk y eSa g ns ns gkSa vc >u x¡oko; ,gj dsf'kuh ds vkèkw e vc eksj nwuksa xksM+ y èkkso;A

fonqj mokp rLekn~ jktsUnz HkwE;FksZ uku`ra oDrqegZflA ek xe% llqrkekR;ks uk'ka iq=kkFkZeczqou~Ï39Ï vr% jktu lc lksp le> ysa Hkw&èku gsrq >wB u cksysa iq=k&eksg esa vuFkZ u djsa dqy ds fgr esa gh eq¡g [kksysaA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 89

rsdjs cj rSa lksp ys jktk rSa Hkqb;k¡ cj >wB >u cksy iq=k&eksg e vuFkZ >u dj dqy ds fgr e rSa eq¡g [kksyA u nsok n.Meknk; j{kfUr i'kqikyor~A ;a rq jf{krqfePNfUr cq);k lafoHktfUr re~Ï40Ï nso pjokgksa dh rjg MaMk ysdj igjk ugha nsrs ftldh os j{kk djrs gSa 'kqHk&cqf) mls gSa ns nsrsA nsork gj pjoSgk uksg; tsu ykBh èkj ds igjk nsFks oksgj tsdj j{kk djFks lr&cqf) oksyk ns nsFksA ;Fkk ;Fkk fg iq#"k% dY;k.ks dq#rs eu%A rFkk rFkkL; lokZFkkZ% fl);Urs uk=k la'k;%Ï41Ï tc ekuo 'kqHk dkjt djrk rc mlds HkkX; cnyrs gSa blesa dqN Hkh lansg ugha gS mlds vHkh"V fl) gksrs gSaA tc eu[ks 'kqHk dkjt djFks rc oksgj 'kqHk&chtk cksFks ,ek dqNq Hkh la'k; ub, oksdj vHkh"V fl) gksFksA uSua NUnkafl o`ftukr~ rkj;fUr ek;kfoua ek;;k orZekue~A uhMa 'kdqUrk bo tkri{kk'NUnkaL;sua iztgR;UrdkysÏ42Ï osn dHkh diVh izk.kh dks ek;k ls eqDr ugha djrs gSa ikdj ia[k T;ksa iaNh mM+rs oSls gh mldk R;kx djrs gSaA osn dHkq diVh eu[ks y ek;k ys NqVdkjk ub n; tbls ia[k ik ds iaNh mM+ tkFks oks g oksrh psr ub dj;A

90 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

e|ikua dyga iwxoSja Hkk;kZiR;ksjUrja KkfrHksne~A jktf}"Va L=khiqal;ksfoZokna oT;kZU;kgq;Z'p iUFkk% iznq"V%Ï43Ï 'kjkc dyg fookn oSj dqdeZ }s"k Hksn oftZr gS ;s lHkh nq"deZ R;kT; gSa fonqj&uhfr esa ;g vuqfpr gSA nk: yM+kbZ fookn cSj dqdeZ }s"k Hksn oftZr gs , lcks nq"deZ R;kx no fonqj uhfr e , vuqfpr gsA lkeqfnzda of.kta pksjiwo± 'kykd?kwr± p fpfdRlda pA vfja p fe=ka p dq'khyoa p uSrku lk{;s RofèkdqohZr lIrÏ44Ï T;ksfr"kh pksj O;kikjh tqvkjh oSn 'k=kq&fe=k urZd ls ckt vk;sa bu lkrksa dks dHkh dgha Hkh xokg Hkwy dj Hkh u cuk;saA T;ksfr"kh pksj O;kikjh tqvkjh cSn cSjh laxh uV ys ck¡gpo , lkrks y dHkq dksuks esj Hkqyk ds Hkh lk[kh >u cukooA ekukfXugks=keqr ekuekSua ekusukèkhreqr eku;K%A ,rkfu pRok;ZHk;øjkf.k Hk;a iz;PNUR; ;FkkÑrkfuÏ45Ï J)k ls gou ekSu dk ikyu Lokè;k; ;K dk vuq"Bku gks ;s pkjksa deZ vHk; nsrs gSa ij J)k ls laiknu gksA J)k ys gou gks; ekSu jgo osn i<+o vÅ ;K djo , pkjksa deZ g fuMj cukFks Qsj J)k ys lc deZ djoA vxkjnkgh xjn% dq.Mk'kh lksefoØ;hA ioZdkj'p lwph p fe=kèkqd~ ikjnkfjd%Ï46Ï Hkzw.kgk xq#rYih p ;'p L;kr~ ikuiks f}t% vfrrh{.k'p dkd'p ukfLrdks osnfuUnd%Ï47Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 91

L=kqoizxzg.kks ozkR;% dhuk'k'pkReokufi j{ksR;qDr'p ;ks fgaL;kr~ losZ czãgfHk% lek%Ï48Ï

tjk :ia gjfr fg èkS;Zek'kk e`R;q% izk.kku~ èkeZp;kZelw;kA Øksèk% fJ;a 'khyeuk;Zlsok fg;a dke% loZesokfHkeku%Ï50Ï

?kj esa vkx yxkus okyk vkSj cPpksa dh dekbZ [kkus okyk lkse&jl cspus okyk O;kikjh vkSjksa dks tgj f[kykus okyk fgald gfFk;kj cukus okyk ij fuank esa jgus okyk fe=k dks èkks[kk nsus okyk ij&L=kh xeu djus okyk xq#&iRuh ds izfr cqjh n`f"V f}t gksdj 'kjkc cspus okyk vfr rh[kk LoHkko okyk dkS, dh rjg ddZ'k Loj okyk ukfLrd osn&fuand ?kwl[kksj ifrr Øwj fgald izo`fÙk okyk ;s lc ds lc gR;kjs gSa ltx jgs bls i<+us okykA

cq<+kik&:i vk'kk&èkS;Z ekSr&izk.k lar dks nks"k u"V dj nsrk gS Øksèk&èku {kqnzrk&lr dke&yTtk xoZ loZLo u"V dj nsrk gSA

viusp ?kj e vkxh yxb;k larku ds dekbZ [kob;k lksejl ds cspb;k O;kikjh nwlj y tgj nsob;kA fgald gfFk;kj cuob;k tu&tu ds fuank djob;k laxh ds xj dVob;k ij ds ?kjokyh esj tob;kA xq#&iRuh cj dqn`f"V j[kb;k ckogu gks ds 'kjkc cspb;k d# pqIiqj lqHkko j[kb;k dkSavk dl ddZ'k cksyb;kA ukfLrd osn&nzksgh iSlk [kob;k ifrr funZ;h fgalk djb;k ,eu lcks gR;kjk dgkFksa ltx jg; ,dj i<+b;kA r`.kksYd;k Kk;rs tkr:ia o`Ùksu Hknzks O;ogkjs.k lkèkq%A 'kwjks Hk;s"oFkZÑPNªs"kq èkhj% ÑPNs"okiRlq lqân'pkj;'pÏ49Ï vkx&Lo.kZ lnkpkj&lar Hk; esa 'kwj dh ijh{kk gksrh gS dfBukbZ esa èkhj iq#"k dh] foink esa fe=k dh ijh{kk gksrh gSA vkxh e lksu lnkpkj e lar Hk; e 'kwjohj ds ijh{kk gksFks èkhj euqt ds dfBukbZ e] foink e laxh ds ijh{kk gksFksA 92 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fl;kuh&:i vk'kk&èkhj ekSr&izku lar y nks"k u"V dj nsFks xqLlk&èku uhprk&lr dke&ykt xjc lc y u"V dj nsFksA JheZúykr~ izHkofr izkxYH;kr~ lEizoèkZrsA nk{;kÙkq dq#rs ewya la;ekr~ izfrfr"BfrÏ51Ï 'kqHk deks± ls èku vk tkrk gS izxYHkrk ls og c<+rk gS dq'kyrk ls tM+ tek ysrk gS la;e ls lqjf{kr jgrk gSA 'kqHk deZ ys èku vk tkFks cM+diu ys vksg c<+r jfgFks prqjkbZ ys tj tke tkFks la;e ys lqjf{kr jfgFksA v"VkS xq.kk% iq#"ka nhi;fUr izKk p dkSY;a p ne% Jqra pA ijkØe'pkcgqHkkf"krk p nkua ;Fkk'kfDr ÑrKrk pÏ52Ï cqf) dqyhurk Kku ijkØe ferHkk"kh nkuh ÑrK ne ;fn ;s vkBksa xq.k geesa gSa rks ;'kLoh gks ldrs gSa geA cqf) dqyhurk Kku ijkØe ferHkk"kh nkuh ÑrK ne vxj vkBksa xqu gej esj gs ro tl y ik ldr gu geA ,rku xq.kkaLrkr egkuqHkkokusdks xq.k% laJ;rs izlg;A jktk ;nk lRdq#rs euq";a lokZUxq.kkus"k xq.kks foHkkfrÏ53Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 93

rkr! ,d xq.k ,slk Hkh gS tks lc ij Hkkjh iM+rk gS lEeku tc dksbZ u`i djrk gS rks mlls vknj c<+rk gSA

;K lr Kku nku riL;k n;k Nek larks"k èkfjl ,gh vkB xqu èkeZ&xyh , fonqj&uhfr g ,gh dfglA

,d Bu xqu vbls ?kyko gs ts lcks xqu e Hkkjh ijFks jktk tc dgw¡ ds vknj djFks rc vksdj tl g vkÅ c<+FksA

r=k iwoZprqoZxksZ nEHkkFkZefi lsO;rsA mÙkj'p prqoZxksZ ukegkRelq fr"BfrÏ57Ï

v"VkS u`isekfu euq";yksds LoxZL; yksdL; fun'kZukfuA pRok;s"Z kkeUoosrkfu lfn~Hk'pRokfj pS"kkeuq;kfUr lUr%Ï54Ï

;K vè;;u nku riL;k vgadkj gsrq Hkh gks ldrk gS ij lR; {kek vkSj n;k vyksHk vlkèkq esa ugha gks ldrk gSA

bl yksd esa vkB xq.k ,sls gSa tks LoxZ gesa ys tk ldrs gSa ;s pkj xq.k lar esa gksrs gSa muls vU; lh[kk djrs gSaA èkjrh e vkB xqu vblu gs ts ge yk ljx ys tk ldr gs , pkjksa xqu lkèkw e jfgFks Å¡dj ls eu[ks lh[k ldr gsA ;Kks nkueè;;ua ri'p pRok;sZrkU;Uoosrkfu lfn~Hk%A ne% lR;ektZoeku`'kaL;a pRok;srZ kU;uq;kfUr lUr%Ï55Ï ;K nku Lokè;k; riL;k lTtu ;s xq.k èkkj.k djrs gSa ftr&bafnz; lr ljy fou; dk lar vuqlj.k djrs gSaA ;K&nku&Lokè;k; riL;k lTtu e pkjksa xqu jfgFks eu&thr&lr&ljy cM+diu lkèkw e pkjksa xqu jfgFksA bT;kè;;unkukfu ri% lR;a {kek ?k`.kkA vyksHk bfr ekxksZ·;a èkeZL;k"Vfoèk% Le`r%Ï56Ï ;K lr Kku nku riL;k n;k {kek vkSj vyksHk jguk ;gh v"V xq.k èkeZ&ekxZ gS fonqj&uhfr dk ;gh gS dgukA 94 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

;K Kku vÅ nku riL;k vgadkj cj Hkys gks tko; Qsj lr Nek v Å n;k vyksHk vKkuh gj dHkq ub iko;A u lk lHkk ;=k u lfUr o`)k% o`)k% u rs ;s u onfUr èkeZe~A èkeksZ u rs ;=k u lR;efLr lR;a u rs ;PNysukH;qisre~Ï58Ï og og og ;g

lHkk dksbZ lHkk ugha gS tgk¡ ij o`) mifLFkr u gks o`) Hkh o`) ugha gS tks èkeZ dh ckrsa u dgrk gksA èkeZ dksbZ èkeZ ugha gS ftlesa lp dk ewY;kadu u gks lR; Hkh lR; ugha gS tks Ny&diV ls Hkjk gqvk gksA

oks oks oks oks

lHkk dksuks lHkk uksg; ftgk¡ fl;ku g ub veko; fl;ku g fl;ku uksg; ts èkeZ ds xksB ubZ xksfB;ko;A èkje g èkje uksg; tsek lp g xjh;l ub gkso; lp g dHkq lp uksg; tsek Ny vÅ diV Hkjs gko;A lR;a :ia Jqra fo|k dkSY;a 'khya cya èkue~A 'kkS;± p fp=kHkk";a p n'ks es LoxZ;ksu;%Ï59Ï

lR; fou; Kku vkSj fo|k dqy 'khy ijkØe cy èku gS okd~&iVqrk ;s nl lkèku gSa ftuls gesa LoxZ feyrk gSA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 95

lR; fou; Kku vÅ fo|k dqy 'khy ijkØe cy èku gs ckuh ds cy , nl lkèku gs tsdj ls ljx fey ldr gsA ikia dqoZu~ ikidhfrZ% ikiesok'uqrs Qye~A iq.;a dqoZu~ iq.;dhfrZ% iq.;eR;Ure'uqrsÏ60Ï tks ikih iki&deZ djrk gS og gh iki dk Qy ikrk gS lRdeZ fuR; djrk gS tks ogh iq.; dk Qy ikrk gSA tsu ikih iki dje djFks oksfgp gj iki ds Qy ikFks ljcnk tsu lR;deZ djr gs oksgh gj iq.; ds Qy ikFksA rLekr~ ikia u dqohZr iq#"k% 'kaflrozr%A ikia izKka uk'k;fr fØ;ek.ka iqu% iqu%Ï61Ï blhfy, ;'k dk vfHkyk"kh iki&deZ ls Mjrk gS ij ckj&ckj dk iki&deZ efr dks u"V&Hkz"V djrk gSA tl pkgFks rs gj ,djs cj iki dje ys nqfjgkFks dk cj ?ksjh&csjh iki djs ys efr gj mfPNu gks tkFksA

o`)izK% iq.;eso fuR;ekjHkrs uj%A iq.;a dqoZu iq.;dhfrZ% iq.;LFkkua Le xPNfrA rLekr iq.;a fu"ksosr iq#"k% lqlekfgr%Ï63Ï izKkoku rks lnk&lnk gh 'kqHk&'kqHk deks± dks djrk gS 'kqHk&Qy Hkh og ik ysrk gS iq.; yksd izkIr djrk gSA lTtu g rks jkr vÅ fnu lr&ekjx e pyFks oksdj Qy g xqjrqj gksFks oksgj ljx e tk ds jeFksA vlw;dks nUn'kwdks fu"Bqjks oSjÑPNB%A l ÑPNªa egnkIuksfr u fpjkr~ ikiekpju~Ï64Ï xq.k esa ftls nks"k fn[krk gS eeZ ij tks pksV djrk gS funZ;h oSjh 'kB vkSj ikih 'kh?kz gh foink esa iM+rk gSA xqu ?kyk tsyk voxqu ykxFks ?kko e ts gj uwu pqijFks funZ;h cSjh eq#[k vÅ ikih >Vdqu Hkkjh fcir e ijFksA vuqlw;q% ÑrizK% 'kksHkukU;kpju~ lnkA u ÑPNªa egknkIuksfr loZ=k p fojksprsÏ65Ï

u"V izK% ikieso fuR;kekjHkrs uj%A iq.;a izKka oèkZ;fr fØ;ek.ka iqu% iqu%Ï62Ï

ftldh n`f"V esa nks"k ugha gS lRdeZ ges'kk djrk gS vn~Hkqr vknj og ikrk gS og gh lq[k ik;k djrk gSA

cqf) Hkz"V gks tkus ij og iki&deZ gh djrk gS tks 'kqHk deks± dks djrk gS og iq.; c<+krk jgrk gSA

tsdj utj e [kksV ub, lRdeZ ?kyk djcsp djFks oksgh eu[ks tl&vknj ikFks vÅ oks g lq[k ikcsp djFksA

tsdj cqf) Hkz"V gks tkFks rsdj iki g ck<+r tkFks ts g lr&ekjx e jsaxFks rsdj tl g ck<+r tkFksA

izKkesokxe;fr ;% izkKsH;% l if.Mr%A izkKks áokI; èkekZFkkSZ 'kDuksfr lq[kesfèkrqe~Ï66Ï

96 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 97

fo}ku ls tks Hkh lh[krk gS og gh if.Mr cu ikrk gS efreku gh èkeZ&vFkZ ikrk gS mUufr dh vksj ogh tkrk gSA fo}ku~ ys ts xqu lh[k ysFks oksgh gj iafMr cu ikFks prqjk g èkje&vjFk ikFks oksdj rjDdh gksor tkFksA fnolsuSo rr~ dq;kZn ;su jk=kkS lq[ka olsr~A v"Veklsu rr~ dq;kZn~ ;su o"kkZ% lq[ka olsr~Ï67Ï fnu Hkj esa ,slk deZ djsa fd jkr esa pSu ls lks ldsa vkB ekg esa tqxr dj ysa fd pkSekl esa lq[k ls jg ldsaA fnu&Hkj vbls tru djo ds jfrgk uhan Hkj lqr ldo vkB eghuk mfne dj yo ds pkSekl e lq[kh jg ldoA iwosZ o;fl rr~ dq;kZn~ ;su o`)% lq[ka olsr~A ;koTthosu rr~ dq;kZn~ ;su izsR; lq[ka olsrÏ68Ï tokuh esa og dke djs fd cq<+kis esa [kq'k jg ldsA thou&Hkj og ÑR; djs fd ej dj ln~xfr fey ldsA tokuh esa oks cqrk dj; ds fl;kuh e lq[k ik ld; ftuxh&Hkj oks tru dj; ds ej ds ln~xfr ik ld;A th.kZeUua iz'kalfUr Hkk;k± p xr;kSouke~A 'kwja foftrlaxzkea xrikja rifLouke~Ï69Ï vUu ds id tkus ij tokuh tc mrj tkrh laxzke foftr gks tkus vkReKku gks tkus ij 98 v

lTtu mldh cM+kbZ djrs gSa gS iRuh dh cM+kbZ djrs gSaA ij 'kwjksa dh cM+kbZ djrs gSa riLoh dh cM+kbZ djrs gSaA

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

pk¡Åj tc pqj tkFks rHks lTtu tokuh rc mrj tkFks rHks lqokjh ds yM+kbZ y thr ysFks rHks ohj ds vkReKku tc gks tkFks rc lkèkw ds

oksdj oksgj oksgj oksgj

cM+kbZ cM+kbZ cM+kbZ cM+kbZ

djFks djFksA djFks djFksA

èkusukèkeZyCèksu ;fPNnzefièkh;rsA vlao`ra rn~ Hkofr rrks·U;nonh;ZrsÏ70Ï vU;k; ls ik, èku }kjk tks nks"k fNik;k tkrk gSA og nks"k rks fNi ugha ikrk gS lcdh utjksa esa vk tkrk gSA vU;k; ys ik, iSlk ys tsu xyrh y rksis tkFks vblu pht rksiko; ugha lcds vk¡[kh e xM+ tkFksA xq#jkReorka 'kkLrk 'kkLrk jktk nqjkReuke~A vFk izPNUuikikuka 'kkLrk oSoLorks ;e%Ï71Ï f'k"; ds fy, pkcqd xq# gS nq"Vksa dk pkcqd jktk gS ikih ds fy, pkcqd ;e gS euqt gsrq ;e jktk gSA psyk cj xq# th ykBh , vijkèkh cj jktk ykBh , ikih cj rks te ykBh , eu[ks cj jktk ykBh ,A _"kh.kka p unhuka p dqykuka p egkReuke~A izHkkoks ukfèkxUrO;% L=kh.kka nq'pfjrL; pÏ72Ï _f"k unh lkèkw L=kh ds iru dk dkj.k er tkuks bu pkjksa ds tue vkfn ij ekSu&ekxZ dks gh lp ekuksA L=kh equh unh lkèkw ds fxjs ds dkju >u tkuo , pkjksa ds tue&pfjr e ewdk jgs y lp ekuoA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 99

f}tkfraiqtkfHkjrks nkrk Kkfr"kq pktZohA {kf=k;% 'khyHkkx~ jktaf'pja iky;rs eghe~Ï73Ï

nq;ksZèku nq%'kklu 'kdqfu d.kZ , pkjksa >u rks yk;d ub, ,eu y dgw¡ jkt rsek ddjks dY;ku ub,A

tks f}t lsoh nkuh jktk gS iztk dh tks lsok djrk gS 'khyoku gh nh?kZ vofèk rd i`Foh&ikyu djrk jgrk gSA

loSZxqZ.kS:isrkLrq ik.Mok Hkjr"kZHkA fir`or~ Rof; orZUrs rs"kq orZLo iq=kor~Ï77Ï

ckogu&lsoh nkuh jktk g iztk y viu leku le>Fks 'khyoku g cfjl&cfjl ys èkjrh&eb;k ds ikyu djFksA

ik.Moksa esa lc xq.k fo|eku gS firk rqY; O;ogkj gS rqe Hkh mUgsa iq=kor~ le>ks ;gh iquhr fopkj gSA

lqo.kZiq"ika i`fFkoha fpUofUr iq#"kkL=k;%A 'kwj'p Ñrfo|'p ;'p tkukfr lsforqe~Ï74Ï

ikaMo eu e lc xqu gko; cki&cjkscj ekur gs csVk eku ys rgw¡ okseu y ,gh fcpkj tukor gsA

lqo.kZ&e;h èku&èkkU; e;h 'kL;&';keyk dk ;g lq[k 'kwj&ohj fo}ku vuqHkoh gh ik ldrs gSa ;g lc lq[kA

❈❈

lksu&lfj[k èku&èkku Hkjs vÅ gfj;j lq??kj èkjrh ds lq[k fl;ku chj fo}ku g ikFks , èkjrh ds ljcl lq[kA cqf)Js"Bkfu dekZf.k ckgqeè;kfu rkfu ta?kkt?kU;kfu HkkjizR;ojkf.k

HkkjrA pÏ75Ï

efr ls gh Js"B deZ gksrs gSa Hkqtcy ls gksrs eè;e deZ Hkkx&nkSM+ ls vèke deZ vkSj foink nsrs gSa {kqnz deZA efr ys mÙke dkjt gksFks Hkqt&cy ys eè;e dje nkSM+&Hkkx ds vèke dje vÅ cM+ nq[k nsFks uhp djeA nq;ksZèkus·; 'kdqukS ew<+s nq%'kklus rFkkA d.ksZ pS'o;Zekèkk; dFka Roa HkwfrfepNflÏ76Ï nq;ksZèku nq'kklu 'kdqfu d.kZ ;s pkjksa v;ksX; gSa jktu! bUgsa jkT; dk Hkkj lkSai dj dSls gksxk fgr dk lkèkuA 100 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 101

ge lc lkè; nsork gSa izHkq vki gekjs fy, vxe gSa vki gesa Kkuh yxrs gSa vk'khoZpu nsa ykykf;r gSaA

prqFkZ lxZ fonqj mokp v=kSoksnkgjUrhefefrgkla iqjkrue~A vk=ks;L; p laokna lkè;kuka psfr u% Jqre~Ï1Ï nÙkk=ks; vkSj lkè; nso dk vkil esa laokn gqvk gS ;g bfrgkl dk mnkgj.k gS eSaus Hkh ;g laokn lquk gSA nÙkk=ks; vÅ lkè; nso eu ,d&nwlj rhj xksfB;k;s gs ,gj twuk xksB&xBjh , fonqj ?kyk , ,yk lqus gsA pjUra gal:is.k egf"kZ laf'krozre~A lk/;k nsoka egkizkKa i;Zi`PNUr os iqjkÏ2Ï egk&fo}ku dBksj riLoh nÙkk=ks; ifjozktd Fks ijegal tc fopj jgs Fks lkè; nso muls iwNs FksA cM+s lar vÅ cM+s riLoh nÙk&nso g cqyr jfgl oks vkSèkM+ lkèkw y ns[k ds lkè;&nso g iwNs jfglA

lkè;k Åpq% lkè;k nsok o;esrs eg"ksZ n`"V~ok HkoUra u 'kDuqeks·uqekrqe~A Jqrus èkhjks cqf)ekaLRoa erks u% dkO;ka okpa oDrqegZL;qnkjke~Ï3Ï 102 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

izHkq geu lkè; nsork vu rq¡gj Kku y ub tkuu rqeu Kkuh lfj[k fn[kr gkS dqNq vbls dgkSa tsyk ge le>uA

gal mokp ,rr dk;Zeejk% laJqra es èk`fr% 'ke% lR;èkekZuqo`fÙk%A xzfUFka fouh; ân;L; lo± fiz;kfiz;s pkRelea u;hrÏ4Ï èkS;Z lR; ne èkeZ vkpj.k ge lcdk gh drZO; gS eu dh xk¡B [kksydj le>sa fe=k&'k=kq nksuksa fut&or gSaA R;kx vÅ èkhjt lR; èkje ds jLrk e lc >u jsaxo eu e caèks xBjh y Nksj ds viu&fcjku y ,ds le>oA vkØq';ekuks ukØks'ksUeU;qjso frfr{kr%A vkØks"Vkj funZgfr lqÑra pkL; foUnfrÏ5Ï xkyh lqu yks {kek Hkh dj nks {kek&'kL=k ls fjiq Mjrk gS {kek ls fjiq fucZy gksrk gS mlds iq.;ksa dk Qy ?kVrk gSA xkjh lqu vÅ Nek ?kyk dj Nek ds ykBh ys cSjh MsjkFks Nek ys cSjh ds cy fljkFks iq.; ds Qy ?kyk defr;kFksA ukØks'kh L;kUukoekuh ijL; fe=knzkgs h uksr uhpksilsohA u pkfHkekuh u p ghuo`Ùkks #{kka okpa :"krha otZ;hrÏ6Ï u xkyh nks u vieku djks lkFkh u dHkh vfgr u djksA vukpkj&vfHkeku NksM+ nks vfiz;&opu dk R;kx djksA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 103

>u xkjh ns >u fujknj dj laxh ds fcxkM+ e >u fcifr;k nqjkpkj vÅ xjc NksaM+ ns d: xksB dHkq >u xksfB;kA

;fn lUra lsors ;|lUra rifLoua ;fn ok LrsuesoA oklks ;Fkk júo'ka iz;kfr rFkk l rs"kka o'keH;qifS rÏ10Ï

eekZ.;LFkhfu ân;a rFkklwu #{kk okpks funZgUrhg iqalke~A rLekn~ okpeq'krheqxz:ika èkekZjkeks fuR;'kks otZ;hrÏ7Ï

diM+s dks ftl jax esa jax yks og ml jax dk gks tkrk gS euqt tSlh laxfr djrk gS og Hkh oSlk gh gks tkrk gSA

dBksj opu dk r;kx djsa ;g euqt gsrq nq[knk;h gS ;g izk.kksa dks ttZj djrh gS eeZ esa tkdj yxrh gSA

vksUgk y ts jax e jaxcs oksgj oksgh jax ds gks tkFksA eu[ks tblu laxfr djFks oksgj oksblusp gks tkFksA

d: cksyh dgw¡ >u cksy; ,dj ys eu[ks cM+ nq%[k ikFksA ,gj izku y ttZj djFks eje e tkds [kqlj tkFksA

vfrokna u izonsUu okn;sn ;ks·ukgr% izfrgU;kUu ?kkr;sr~ gUrqa p ;ks usPNfr ikida oS rLeS nsok% Li`g;UR;kxrk;Ï11Ï

v#Urqna iq#"ka :{kokpa okDd.VdSfoZrqnUra euq";ku~ fo|kn~y{ehdrea tukuka eq[ks fuc)ka fu_Zfra oS ogUre~Ï8Ï

tks fdlh dk vfgr ugha djrs csotg fdlh dks ugha ekjrs gSa ekjus okys dks ugha ekjrs nsork mldh ckV tksgrs gSaA

LoHkko #{k gS opu :{k gS tks eeZ ij pksV djrk gS mlds eq[k esa nfjnzrk gS og ekSr ds lkFk pyrk gSA

dgw¡ ds tsu fcxkM+; ugha fcu dkj.k dgw¡ y ub ekj; dgw¡ ekjFks rsgq y ub ekj; Hkxoku oksyk dHkq ub lrko;A

tsdj lqHkko vÅ cksyh [kj gs ts gj eeZ y dksapr jfgFks oksgj ekSr ds lax jsaxr gs oksdj eq¡g e xjhch jfgFksA

vO;kâra O;kârkPNªs; vkgq% lR;a onsn~ O;kâra rn~ f}rh;e~A fiz;a onsn~ O;kâra rr~ r`rh;a èke± onsn~ O;kâra rPprqFkZe~Ï12Ï

ij'psnsuefHkfoè;sr ok.kSHk`Z'ka lqrh{.kSjuykdZnhIrS% l foè;ekuks·I;frng;ekuks fo|kr~ dfo% lqÑra es nèkkfrÏ9Ï

ekSu jguk csgrj gS ij lr&Hkk"k.k mlls csgrj gS ehBk&lp mlls csgrj gS èkeksZins'k lcls csgrj gSA

vfXu ln`'k rh{.k opu ls ;fn dksbZ fdlh dks tykrk gS rks Hkh fody Kkuh ;g lksps fd ;g esjs iq.; c<+krk gSA vkxh lfj[k rkr Hkk[kk ys dHkq dksuks dgw¡ y tjksor gs NViVkr gs rHkks ys lksap; ,g eksj iqu y c<+ksor gsA 104 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

ewdk jguk cus ckr ,s Qsj lp&Hkk[kk g vrdgk , ehB lp g vkÅ vrdgk , èkje&xksB lc ys vrdgk ,A ;kn`'kS% lfUufo'krs ;kn`'kka'pksilsorsA ;kn`fxPNsPp Hkforqa rkn`x~ Hkofr iw#"k%Ï13Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 105

tSlh laxfr ge djrs gSa ftldh pkdjh esa tkrs gSa ge tSlk cuuk pkgrs gSa ge oSls gh cu tkrs gSaA

'kqHk&fpard gS tks uj lcdk v'kqHk&fparu ugha dj ikrk gS tks Hkkoqd vkSj lnkpkjh gS og Js"B iq#"k dgykrk gSA

tbls laxr e ge jfgFku tsdj&pkdjh jkst ctkFku tblu ge cuuk pkgr gu ge oksblugs cu tkFkuA

lc cj ts eu 'kqHk&'kqHk lkspFksa v'kqHk&lksap ys nqfjgk jfgFksa fuexk vÅ Hky&Hkygk gkoSa oksgh eu y lrtqfxgk dfgFksaA

;rks&;rks furrZrs rrLrrks foeqP;rsA fuorZukf) loZrks u osfÙk nq%[ke.ofiÏ14Ï

ukuFkZda lkURo;fr izfrKk; nnkfr pA jUèkza ijL; tkukfr ;% l eè;eiq#"k%Ï17Ï

ftu&ftu fo"k;ksa ls eu gVrk gS euqt eqDr gksrk tkrk gS ;fn og vuklDr gks tk, rks t jk Hkh Dys'k ugha ikrk gSA

tks >wBh fnyklk ugha nsrk gS tks oknk djds fuHkkrk gS ij&nks"kksa ls tks voxr gS og eè;e dgykrk gSA

tsu&tsu fcl; y eu g NksaM+Fks eu[ks eqDr gksor tkFks vxj oks g eksg y NksaM+ nsFks ro fcir ds cynk lq[k ikFksA

ts eu[ks ehB&ycjk uksg; nsgs cpu y [kwc fuHkkFks ij ds voxqu y tkur gs oks e/;e eujos dgkFksA

u th;rs pkuqftxh"krs·U;kUu oSjÑPpkizfr?kkrd'pA fuUnkiz'kalklq leLoHkkoks u 'kksprs â";fr uSo pk;e~Ï15Ï

nq%'kkluLrwigrks·fHk'kLrks ukorZrs eU;qo'kkr~ Ñr?u% u dL;fpfUe=keFkks nqjkRek dyk'pSrk vèkeL;sg iqal%Ï18Ï

ftlls dksbZ thr u lds u ftlls dksbZ gjk;k tk, fdlh ls dHkh nq'euh u djs u fdlh dks d"V fn;k tk, ;'k&vi;'k dks ,d ekurk og lq[k&nq%[k ls mcj tk, fonqj &uhfr gels dgrh gS og lq[k&nq%[k ls ijs fudy tk,A

nq'kklu dks xaèkoks± us ihVk fQj ikaMo us mldh j{kk dh gS ij og Ñr?u ikaMo&nzksgh gS ,slk nqjkRek vèke iq#"k gSA

dgw¡ tsyk gjk; ub ld; u ts gj dgw¡ y gjk; ikFks dgq¡p esj nq'euh ub dj; u dgw¡ y ts gj nq[k nsgs ikFksA tl vitl y ,d eku ds oks g lq[k&nq[k ys mcj tkFks fonqj&uhfr le>kor gko; oks lq[k&nq%[k ys ijs fudy tkFksA HkkofePNfr loZL; ukHkkos dq#rs eu%A lR;oknh e`nqnkZUrks ;% l mÙkeiq#"k%Ï16Ï 106 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

xaèkoZ eu nq'kklu y ekfju Qsj ikaMo eu j{kk djs gs Qsj oks ijcqfèk;k ikaMo&nzksgh gs vblu nqjkRek y vèke dgs gsA u Jíèkkfr dY;k.ka ijsH;ks·I;kRe'kfør%A fujkdjksfr fe=kkf.k ;ks oS lks·èkeiw#"k%Ï9Ï Lo;a ij ftls Hkjkslk ugha gS vkSjksa ij Hkh vfo'okl gS fut fe=kksa ls nwj jgrk gS vo';eso og vèke iq#"k gSA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 107

[kqn Åij tsyk Hkjkslk ub, nwlj Åij fo'okl ub, laxh eu ys ts nqfjgk, gs oks g fljrksu vèke iq#"k ,A

èkje&vjFk ds Kkuh ?kyk g cM+s dqy cj ykj VidkFks eksj loky rksj ls gko; mÙke dqy dkyk dgs tkFks\

mÙkekuso lsosr izkIrdkys rq eè;eku~A vèkekaLrq u lsosr ; bPNsn~ HkwfrekReu%Ï20Ï

fonqj mokp

thou esa mUu;u tks pkgs Js"B&tuksa dh lsok djs lkekU; tuksa dh lsok dj ys ij vèke dh lsok dHkh u djsA ftuxh e tsyk rjDdh pkgh lkèkw&lar ds lsok dj; vke vkneh ds lsok dj y; Qsj vèke ds lsok >u dj;A izkIuksfr oS foÙkeln~cysu fuR;ksRFkkukr~ izK;k ikS#"ks.kA u Roso lE;x~ yHkrs iz'kalka u o`ÙkekIuksfr egkdqykuke~Ï2Ï Hkys gh nq"V iq#"kksa ds cy ls Je ls dksbZ Hkh èku ik ldrk gS ij vfHktkR; laLdkjksa dks og dHkh Hkh ugha ik ldrk gSA Hkys gh dgw¡ nq"V ds cy ys Je ys iSlk&dkSM+h y dek Mkj; Qsj cM+s ?kj ds laLdkj y oksgj dHkq Hkh ub iko;A

riks neks czãfoÙka forkuk% iq.;k fookgk% lrrkUunkue~A ;s"osoSrs lIr xq.kk olfUr lE;Xo`ÙkkLrkfu egkdqykfuÏ23Ï ri ne fo|k fookg ;K iq.; lrr vUunku gS ;fn lkrksa xq.k fo|eku gSa rks ;g mÙke dqy dh igpku gSA ri ne fo|k fcgko tx iqu vÅ lnk vUu nku , vxj lkrksa xqu ,d txgk gs ro , g mÙke dqy ds ifgpku ,A ;s"kka fg o`Ùka O;Fkrs u ;ksfuf'pÙkizklknsu pjfUr èkeZe~A ;s dhfrZfePNfUr dqys fof'k"Vka R;Drku`rkLrkfu egkdqykfuÏ24Ï ftl dqy esa lnkpkj iyrk gS ekr&firk lq[k ls jgrs gSa èkeZ lr tl dk okl tgk¡ gS mls gh mÙke dqy dgrs gSaA

èk`rjk"Vª mokp

tsu dqy e lr ds Msjk gko; ek¡&cki tgk¡ lq[k ls jfgFksa èkje lR; tl ds Msjk gs oksgh y mÙke dqy dfgFksaA

egkdqysH;% Li`g;fUr nsok èkekZFkZfuR;k'p cgqJqrk'pA i`PNkfe Roka fonqj iz'uesra HkofUr oS dkfu egkdqykfuÏ22Ï

vfuT;;k dqfookgSosZnL;ksRlknusu pA dqykU;dqyrka ;kfUr èkeZL;kfrØes.k p Ï25Ï

èkeZ&vFkZ ds iafMr dks Hkh mÙke&dqy dh gksrh vfHkyk"kk esjk rqels ;gh iz'u gS fd D;k gS mÙke dqy dh ifjHkk"kkA

tc ?kj esa ;K ugha gksrk csesy fookg tgk¡ gksrk gS /keZ vkpj.k u gksus ls mÙke dqy Hkh fufUnr gksrk gSA

108 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 109

gkse ubZ gkso; tc ?kj e fcuk esy ds fcgko gksFks /kje ds xyh e ubZ jsaxs ys Å¡p dqy ?kyk ds fuank gksFksA

o`ÙkrLRofoghukfu dqykU;YièkukU;fiA dqyla[;ka p xPNfUr d"kZfUr p egn~ ;'k%Ï29Ï

nsonzO;fouk'ksu czãLogj.ksu pA dqykU;dqyrka ;kfUr czkã.kkfrØes.k pÏ26Ï

lnkpkjh de iw¡th esa Hkh mÙke dqy le vknj ikrs gSa ;|fi mÙke dqy ds ugha gSa ij os egku ;'k dks ikrs gSaA

nso /ku dk viO;; gksrk gS czkã.k dk /ku Nhuk tkrk gS tc f}t dk fujknj gksrk gS rks mÙke dqy v/ke gks tkrk gSA nsork ds èku [kbrk gksFks vÅ ckogu ds èku ywVs tkFks tc ckogu ds vieku gksFks ro Å¡p&dqy g v/ke dgkFksA czkã.kkuka ifjHkokr~ ifjoknkPp dqykU;dqyrka ;kfUr U;klkigj.ksu

HkkjrA pÏ27Ï

f}t dk tgk¡ vuknj djds mls ekjk&ihVk tkrk gS vekur dks ywV fy;k tkrk gS rks mÙke dqy fuafnr gks tkrk gSA

lTtu Fkksjgs iw¡th e ?kyk Å¡p&dqy dl vknj ikFks Hkys gh Å¡p&dqy e ub tufel Qsj oksgj vCcM+ tl ikFksA o`Ùka ;Rusu laj{ksn~ foÙkesfr p ;kfr pA v{kh.kks foÙkr% {kh.kks o`ÙkrLrq grks gr%Ï30Ï lnkpkj dk j{kd gks uj èku dk D;k vkrk&tkrk gS èkuoku Hkh ;fn pfj=kghu gS rks og 'kh?kz u"V gks tkrk gSA cg¡pk ds jk[ko lnkpkj y èku ds dk vkFks vÅ tkFks ekyxqtkj ;fn yEiV gs rc oksgw >Vdqu fljk tkFksA

ckogu ds ftgk¡ fujknj gksFks fuank vÅ ekj&ihV gks tkFks èkjksgj ds ftgk¡ ywV gks tkFks rc Å¡p&dqy v/ke gks tkFksA

xksfHk% i'kqfHkj'oS'p Ñ";k p lqle`);kA dqykfu u izjksgfUr ;kfu ghukfu o`Ùkr%Ï31Ï

dqykfu leqisrkfu xksfHk% iq#"krks·FkZr%A dqyla[;ka u xPNfUr ;kfu ghukfu o`Ùkr%Ï28Ï

i'kqèku [ksrh vdwr èku ls Hkh os dqy Qy&Qwy ugha ikrs tks lnkpkj&'kwU; jgrs gSa os dHkh Hkh izxfr ugha ikrsA

xks&èku iztk o èku ikdj Hkh tks lr vkpj.k ugha djrk og thou O;FkZ x¡okrk gS dqyhu ugha dgyk ldrkA xÅ dfe;k vÅ èku ik ds Hkh ts g lr vkpj.k ub dj; oksgj ftuxh QksdV x¡okr gS Å¡p&dqy e fxurh gks ubZ ld;A 110 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

i'kq&èku [ksrh drdks iw¡th ys oks dqy g Qjs&Qwys ub iko; tsu lnkpkj y ub tku; oks g dHkq rjDdh ub iko;A ek u% dqys oSjÑr df'pnLrq jktkekR;ks ek ijLokigkjh fe=knzkgs h uS"Ñfrdks·u`rh ok iwokZ'kh ok fir`nos kfrfFkH;%Ï32Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 111

oa'k esa dksbZ oSj u djs dHkh Hkh ykyp esa u vk, nzksgh diVh vkSj >wBk u gks nso&vfrfFk ds ckn gh [kk,A

dq'k ds vklu y riLoh&eu cM+ J)k ys uo ds nlkFksa Qsj yksVk e ikuh Hkj ds cM+ lUeku ys xksM+ èkksokFksaA

dqy e dksuks cSj >u dj; dgw¡ dksuks yksHk e >u ij tko; vuns[kuk diVh ycjk >u gks; nso&igquk y [kok ds [kko;A

lw{eks·fi Hkkja u`irs L;Unuks oS 'kDrks oks<qa u rFkkU;s eghtk% ,oa ;qDrk Hkkjlgk HkofUr egkdqyhuk u rFkkU;s euq";k%Ï36Ï

;'p uks czã.kku~ gU;k|'p uks czkã.kku~ f}"ksr~ u u% l lfefra xPNs|'p uks fuoZisr~ Ñf"ke~Ï33Ï

jFk NksVk gks ij Hkkj <ks,xk dk"B&ek=k ugha <ks ldrk gS mÙke dqy esa tUek dqyhu gh ØkfUr&'kkfUr dks lg ldrk gSA

czkã.k dh gR;k u djks muls bZ";kZ&}s"k u djks firjksa dk riZ.k djds fQj vk'khokZn Hkh izkIr djksA

jFk ukuqd gs Qsj cks>k <ksgh ydjh ds [kaHkk ub <ks ld; mÙke dqy e tUes eu[ks g lq[k&nq%[k lc y izse ls fuiV;A

ckogu ds gR;k >u gkso; oksdj ds bZ[kkZ&nks[k >u djo rjiu dj yo firj eu ds vÅ dikj uok ds vlhl yoA

u rfUe=ka ;L; dksikn~ foHksfr ;n ok fe=ka 'kførsuksip;Ze~A ;fLeu~ fe=ks firjhok'olhr rn~oS fe=ka lúrkuhrjkf.kÏ37Ï

r`".kkfu Hkwfe#nda okd~ prqFkhZ p lqu`rkA lrkesrkfu xsgs"kq uksfPN|Urs dnkpuÏ34Ï

og fe=k ugha tks gesa Mjk;s Mjk&dj gels lsok djok;sA fe=k ogh tks fo'oklh gks nwljk rks cl iM+kslh dgyk;sA

vklu èkjrh ty ehB&cksyh ;s pkjksa rks lgt&lqyHk gSa lTtu ?kj Hkh pkjksa gksrh gSa ij lTturk lqyHk ugha gSA

uksg; ferku ts ge yk MsjokFks Msjok ds gej esj lsok djokFks ferku oksgh ts Hkjkslk dj; vku g rks lksT>s ijkslh dgkFksA

ljdh Hkqb;k¡ ikuh ehB&cksyh ,gj rs lcks ?kj fn[kFks lTtu ?kj rks pkjksa gksFks Qsj e;k&ihjk fcjys ?kj feyFksA

; df'pnI;lEc)ks fe=kHkkosu orZrsA l ,o cUèkqLrfUe=ka lk xfrLrr~ ijk;.ke~Ï38Ï

J);k izo`Ùkkfu

ij;k egkizkK

jktUuqiuhrkfu lRÑfre~A èkfeZ.kka iq.;dfeZ.kke~Ï35Ï

dq'k&vklu dks egkiq#"k cM+h J)k ls fcNkrs gSa fQj yksVs esa ty&Hkj dj vknj ls ik¡o èkqykrs gSaA 112 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

iwoZ lEcUèk u gksus ij Hkh tks viuk&lk O;ogkj djs ogh caèkq gS vkJ; mldk Kkuh mldks Lohdkj djsA vufpUgkj gks ds tc dksuks lx&leku O;ogkj dj; oksgh g lx , vksgh dqVqe , ik¡o ij ds rqjrs viuk y;A fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 113

pyfpÙkL; oS ikfjIyoersfuZR;èkzqoks

iqalks

o`)kuuqilsor%A fe=klaxzg%Ï39Ï

fe=kksa ls vknj ikdj Hkh tks muds izfr ÑrK ugha gksrs ,sls Ñr?u ds ejus ls yksx muds fy, nq%[kh ugha gksrsA

ftldk eu vfr papy gS tks Kkuh&cw<+ksa dk lax ugha djrk ,sls vfLFkj eu okys dk dksbZ Hkh nksLr ugha curkA

laxh esj lRdkj ik ds tsu oksdj ,glku y ub eku; vblu Ñr?u tc ejFks rc dksuks ugkou e ub tko;A

tsdj eu g vfr papy gs Kkuh fl;ku ds xksB ub lqu; vblu bCHkk mBfeyok ds dHkq dksuks laxh ub cu;A

vpZ;snso fe=kkf.k lfr ok·lfr ok èkusA ukuFkZ;u~ iztkukfr fe=kk.kka lkjQYxqrke~Ï43Ï

pyfpÙkeukRekufefUnz;k.kka o'kkuqxe~A vFkkZ% lefHkorZUrs galk 'kq"da ljks ;FkkÏ40Ï

?kj esa Hkys gh èku u gks ij fe=kksa dk vknj&lRdkj djsa fe=k ls dHkh Hkh dqN u ek¡xsa O;fDrRo dk ewY;kadu u djsaA

lw[kh >hy esa gal ugha tkrk ckgj eaMjk&dj ykSV vkrk gS oSls gh papy&fpÙk vKkuh èku ls oafpr jg tkrk gSA

?kj e Hkys gh pht cl ub, Qsj laxokjh ds vknj djo laxh esj dHkq dqNq >u ek¡xo vÅ oksdj ijh{kk >u ysooA

lw[kk rfj;k e gal ub tko; ckfgjs&ckfgj ygqV tkFks rbls papy vKkuh ds ?kj ys yNeh rqjrs ygqr tkFksA

lUrkikn~ Hkz';rs :ia lUrkikn~ Hkz';rs cye~A lUrkikn~ Hkz';rs Kkua lUrkikn~ O;kfèke`PNfrÏ44Ï

vdLeknso dqI;fUr izlhnUR;fufeÙkr%A 'khyesrn'kkèkwukeHkza ikfjIyoa ;FkkÏ41Ï

'kksd ls :i lekIr gksrk gS 'kksd cy dks lekIr djrk gS 'kksd ls Kku u"V gksrk gS 'kksd ls euqt dks jksx yxrk gSA

nq"V O;fDr;ksa dk LoHkko rks es?k&ln`'k papy gksrk gS og Øksèk vpkud djrk gS vdkj.k gh [kq'k gksrk gSA

nq%[k eu[ks ds :i gj ysFks nq[k ys cy g fljk tkFks nq%[k g Kku ds uk'k dj nsFks nq%[k ys eu[ks chekj gks tkFksA

nq"V eu[ks ds lqHkko gj cknj dl papy gksFks fcu QksdV oksgj xqfl;k tkFks vÅ fcuk&ckr ds [kq'k gksFksA

vuokI;a p 'kksdsu 'kjhja pksirI;rsA vfe=kk'p izâ";fUr ek Le 'kksds eu% ÑFkk%Ï45Ï

lRÑrk'p JqrkFkkZ'p fe=kk.kka u HkofUr ;sA rku~ e`rkufi ØO;knk% Ñr?ukUuksiHkq×trsÏ42Ï

jksus ls dqN ugha feyrk gS dsoy nsg {kh.k gksrk gS yksx eu&gh&eu [kq'k gksrs gSa Kkuh nq%[kh ugha gksrk gSA

114 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 115

jks,&xk, ys dqNq ub fey; viusp nsg lq[kk tkFks eus&eue lcks gk¡lFksa Qsj prqjk eu laHky tkFksA

èk`rjk"Vª mokp

iquuZjks fez;rs tk;rs p iquuZjks gh;rs oèkZrs pA iquuZjks ;kpfr ;kP;rs p iquuZj% 'kkspfr 'kksP;rs pÏ46Ï

ruq#)% f'k[kh jktk feF;ksipfjrks e;kA eUnkuka ee iq=kk.kka ;q)sukUra dfj";frÏ49Ï

iqu% iqu% tuerk vksj ejrk ckj &ckj fxjdj mBrk gS dHkh ;kpd dHkh nkrk curk [kqn jksrk vkSj #yk;k djrk gSA

;qfèkf"Bj èkeZ ls c¡èkk gqvk gS esjh uh;r dks tc le>sxk rc rks t:j og ;q) djsxk vkSj dq#oa'k dk uk'k djsxkA

?ksjh&csjh tueFks&ejFks dbZ ?kksa fxjFks fxj ds mBFks dHkq [kqn jksFks dHkq jksokFks dHkq ek¡xFks dHkq nku djFks

èkeZjkt g èkje e caèkk; gs tc oks g eksj Ny y le>gh r oks g ;q) t:j djgh vÅ dq#&oa'k ds uk'k y djghA

lq[ka p nq%[ka p HkokHkokS p ykHkkykHkkS ej.ka thfora pA i;kZ;'k% loZers s Li`'kfUr rLekn~ èkhjks u p â';sUu 'kksprs Ï~ 47Ï

fuR;ksf}Xufena lo± fuR;ksf}Xufena eu%A ;r~ rr~ ineuqf}Xua rUes on egkersÏ50Ï

lq[k&nq%[k gksuh vkSj vugksuh lc izk.kh dks feyrk jgrk gS thuk&ejuk vkSj ykHk&gkfu ij Kkuh dHkh 'kksd ugha djrk gSA

esjs eu esa Hk; Hkjk gqvk gS eSa dqN le> ugha ikrk gw¡ esjs fy, tks mfpr le>ks crkvks eSa grizHk gks tkrk gw¡A

lq[k&nq%[k vÅ gksuh vugksuh , lc >u ds Åij ?kVFks uQk&uqdlku vÅ ft,&ejs y Kkuh ,d cjkscj le>FksA

eksj eu e Hk; vek x, gs eSa g dqNq le>s ub ikr gkSa eksj cj tkSu rSa mfpr le> crk ns eSa g FkFkejk tkr gkSaA

pykfu ghekfu "kfMfUnz;kf.k rs"kka ;n~ ;n~ oèkZrs ;=k&;=kA rrLrr% òors cqf)jL; fNnzksndqEHkkfno fuR;eEHk%Ï48Ï

fonqj mokp

;s "kM~ bfUnz;k¡ vfr papy gS cqf) dks fuf"Ø; djrh gS QwVh eVdh esa ty ugha Hkjrk efr HkksFkjh gksrh jgrh gSA lc bfUnz; eu papy gkoS cqf) y Hkqyokjr jfgFks QwVs ejdh e ikuh ub jg; efr lqèk&Hkqygh gksor jfgFksA 116 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

ukU;=k foèkkrilksukZU;=ksfUnz;fuxzgkr~A ukU;=k yksHklaR;kxkPNkfUr i';kfe rs·u?kÏ51Ï fo|k ri bfUnz; fuxzg vkSj yksHk R;kx vko';d gS jktu! blh ls 'kkfUr feysxh ;gh ije vko';d gSA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 117

fo|k ri vÅ ftr&bfUnz; y ykyp NksaM+uk t:jh gs! rksj eu ,gh e 'kkUr gksgh tkSu rksj esj detksjh gsA

LokLrh.kkZfu 'k;ukfu iziUuk u oS fHkUu tkrq funzka yHkUrsA u L=kh"kq jktu~ jfrekIuqofUr u ekxèkS% Lrw;ekuk u lwr%S Ï55Ï

cqn~è;k Hk;a iz.kqnfr rilk fonUrs egr~A xq#'kqJw"k;k Kkua 'kkfUra ;ksxsu foUnfrÏ52Ï

tks vkil esa yM+rs jgrs gSa os lq[k ls dHkh u lks ldrs gSa L=kh ls f?kjdj Lrqfr lqudj Hkh os [kq'k ugha gks ldrs gSaA

foosd euqt dks vHk; nsrk gS ri egku in ns nsrk gS xq#&lsok ls ge fo|k ikrs vksj ;ksx eu dh 'kkafr nsrk gSA

ts eu ,d&nwlj rhj yM+Fksa dHkq uhan Hkj ub lqr ldSa L=kh ys f?kj ds rkjhQ lqu ds ?kyk oks eu [kq'k ub gks ldSaA

efr ys eu[ks vHk; gks tkFks ri egku inoh y nsFks xq#&lsok ys Kku y ikFku vÅ ;ksx g eu ds 'kkfUr ns nsFksA

u oS fHkUuk tkrq pjfUr èke± u oS lq[ka izkIuqoUrhg fHkUuk%A u oS fHkUuk xkSjoa izkIuqofUr u os fHkUuk iz'kea jksp;fUrÏ56Ï

vukfJrk nkuiq.;a osniq.;eukfJrk%A jkx}s"kkfofueqZDrk fopjUrhg eksf{k.k%Ï53Ï

tks vkil esa HksnHkko djrs gSa èkekZpj.k ugha djrs gSa mUgsa lq[k vkSj ;'k ugha feyrk os 'kkfUr ilUn ugha djrs gSaA

ftls eks{k dh vfHkyk"kk gS og deZ&;ksx esa thrk gS jkx&}s"k ls Åij mBdj fu"dke Hkko dks ihrk gSA tsyk eks{k ik, e #fp gko; rsgj deZ;ksx e ftuxh thFks bZ[kkZ&nks[k ys Åij mB ds fu"dke Hkko y ?kw¡V&?kw¡V ihFksA LoèkhrL; lq;q)L; ril'p lqrIrL;

lqÑrL; p deZ.k%A rL;kUrs lq[kesèkrsÏ54Ï

Bhd&Bhd vè;;u gksrk gS uhfr ls tc ;q) gksrk gS nku&iq.; vkSj ri ds ckn esa fuf'pr gh lq[k Hkh gksrk gSA cus lgh tc i<+kbZ gksFks fu;ko lfgr tc yM+kbZ gksFks nku&iq.; vÅ ri ds ikNw VdVd ys ns[ko lq[k gksFksA 118 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

ts eu viu fcjku le>Fksa èkeZ ds xyh e ub tkoSa oks eu lq[k vÅ tl ub ikoSa 'kkfUr ?kyko y ub HkkoSaA u oS rs"kka Lonrs iF;eqDra ;ksx{ksea dYirs uSo rs"kke~A fHkUukuka oS euqtUs nz ijk;.ka u fo|rs fdf×pnU;n~ fouk'kkr~Ï57Ï tks fey&tqy dj ugha jgrk og viuk Hkyk ugha dj ldrk vizkI; izkfIr vkSj izkI; lqj{kk ls Hkh lQy ugha gks ldrkA vkil e fey&tqy ds ub jg; rs viu Hkyk ub dj ld; vizkI;&izkfIr vÅ izkfIr lqj{kk ,gw y oks g ub dj ld;A lEiUua xks"kq lEHkkO;a lEHkkO;a czkã.ks ri%A lEHkkO;a pkiya L=kh"kq lEHkkO;a Kkfrrks Hk;e~Ï58Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 119

xk; ls le`f) izkIr gksrh gS ukjh esa piyrk gksrh gS f}t }U}ksa dk neu djrk gS dqVqEc ls Hk; yTtk gksrh gSA

ckogu L=kh dqVqe xk; Åij ts funZ;h vR;kpkj djFks oks g #[k ys ikds Qy dl FkksFkuk ds cy Hkqb;k¡ e fxj FksA

xÅ&ekbZ èku&y{eh nsFks ekbZ&yksxu e papyrk gksFks ckogu g }U} y thr ysFks dqqVqe e Hk; vÅ ykt gksFksA

egkuI;sdtks o`{kks cyoku lqizfrf"Br% izlá ,o okrsu lLdUèkks efnZraq {k.kkr~Ï62Ï

rUroks·I;kf;rk fuR;a ruoks cgqyk% lek%A cgwu~ cgqRoknk;klku lgUrhR;qiek lrke~Ï59Ï

,d vdsyk cM+k o`{k Hkh vk¡èkh vkus ls m[kM+ tkrk gS fdarq lewg esa tM+ teus ls og yEch mej ik tkrk gSA

yrk laxfBr jgrh gSa iou FkisM+s lg tkrh gS larksa dks fey&tqydj jguk gS fQj 'kfDr vts; gks tkrh gSA

,d Bu cM+dk #[k g ?kyk vk¡èkh vkFks ro m[kM+ tkFks Qsj lc lax tj te tkFks ro drdksu cfjl ys th tkFksA

ukj g rks tqj&fey ds jfgFks iou&cjlkr y lfg tkFks lkèkw&lar tqj&fey ds jfgfru la?k&cy g vts; gks tkFksA

vFk ;s lfgrk o`{kk% la?k'k% lqizfrf"Br%A rs fg 'kh?kzreku~ okrku~ lgUrs·U;ksU;laJ;kr~Ï63Ï

èkwek;Urs O;isrkfu èk`rjk"VªksYeqdkuho

ToyfUr Kkr;ks

lfgrkfu pA Hkjr"kZHkÏ60Ï

tgk¡ lewg esa o`{k [kM+s gSa ijLij vkJ; gSa iz.kE; os dbZ vk¡èkh dks lg ldrs gSa la?k&cy esa gS cy vnE;A

tyrh lfeèkk;sa vyx gksus ij dsoy èkqvk¡ gh Qsadrh gSa ,d lkFk tc gks tkrh gSa rHkh os tyus yxrh gSaA

ftgk¡ laxs&lax #[k Bk<+s gs ,d&nwlj ds cu ds lgkjk xjkZ&ikuh y lgr gsa dc ys nksgjkor gsa la?k ds ukjkA

tyr ydjh g vyx QsadkFks rgk¡ ys cl dqgjk gks tkFks ,d lax tc lc gks tkFks rc rqjrs Hkd ys cj tkFksA

,oa euq";eI;sda xq.kSjfi lefUore~A 'kD;a f}"kUrks eU;Urs ok;qnzqZefeoSdteÏ64Ï

czkã.ks"kq p ;s 'kwjk L=kh"kq Kkfr"kq xks"kq pA o`Urkfno Qya iDoa èk`rjk"Vª irfUr rsÏ61Ï

Kkuh Hkh vxj vdsyk gS rks mldk frjLdkj gksrk gS tSls vdsys mxs isM+ ij iou&ikuh dk vkØe.k gksrk gSA

tks f}t L=kh dqVqEc xk; ij cy&iz;ksx fd;k djrs gSa os isM+ ls ids Qy dh rjg vkSaèks&eq¡g fxjk djrs gSaA 120 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

Kkuh ?kyko vdsyk gs ro oksdjks fcdV fujknj gksFks tbls vdyeqaMk #[k gj xjkZ&ikuh ys gykdku gksFksA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 121

vU;ksU;leqi"VEHkknU;ksU;kikJ;s.k pA Kkr;% lEizoèkZUrs ljlhoksRiykU;qrÏ65Ï

Øksèk dVq dBksj rh[kk o Å".k gS lTtu bls g¡ldj ihrs gSa vki mlh Øksèk dk iku dhft, nqtZu ftls dHkh ugha ihrs gSaA

vkil esa fey dj jgus ls ,d&nwljs dk cy feyrk gS izlUufpÙk jgrs lc tSls ljksoj esa dey f[kyrk gSA

fjl g d:&dBksj vÅ&pqjiqj gs lTtu g ,yk gk¡l ds fi;; rSa oksgh xqLlk y gk¡l ds ih Mkj nqtZu tsyk dHkq ub fi;;A

tqj&fey ds ,d lax jgs ys ,d&nwlj ds cy ck<+ tkFks lcks >u gk¡lr jfgFksa tbls ryko e d¡oy [ky[kykFksA

jksxkfnZrk u QykU;kfnz;Urs u oS yHkUrs fo"k;s"kq rÙoe~A nq%[kksirs k jksfx.kks fuR;eso u cqèk;Urs èkuHkksxkUu lkS[;e~Ï69Ï

voè;k czkã.kk xkoks Kkr;% f'k'ko% fL=k;%A ;s"kk pkUukfu Hkqathr ;s p L;q% 'kj.kkxrk%Ï66Ï

jksxh dks Lokn dk lq[k ugha feyrk bfUnz; lq[k Hkh ik ugha ldrk chekj lnk nq%[kh jgrk gS èku dk lq[k Hkh ugha ik ldrkA

xkS czkã.k dqVqEch ckyd L=kh vUunkrk vkSj 'kj.kkxr gSa ;s lcds fy, fujkin gSa blhfy, loZnk voè; gSaA

fcejgk [kk, ds lq[k ub tku; bafnz; lq[k oks g ub iko; nq%[kh jfgFks fnu&jkr oksgj èku ds lq[k y ?kyk ub tku;A

xkS ckogu dqVqEch ybdk L=kh vUunkrk vkÅ 'kj.kkxr gsa , eu dksuksa ds fcxkM+; ugha rsdjs cj ,eu vo/; gsaA

iqjk áqDra ukdjksLRoa opks es |wrs ftrka nzkSinh izs{; jktu~A nq;ksZèkua okj;sR;{koR;ka fdroRoa if.Mrk otZ;fUrÏ70Ï

u euq";s xq.k% df'pn~ jktu l?kurke`rsA vukrqjRokn~ Hknza rs e`rdYik fg jksfx.k%Ï67Ï

nzkSinh cgw ds phj&gj.k dh ukScr gh ugha vkuh Fkh ij vkius esjh ckr u ekuh fo}kuksa us bldh fuank dh FkhA

euqt esa èku LokLF; NksM+&dj vU; dksbZ Hkh xq.k ugha gS chekj rks 'ko tSlk gksrk gSa rqEgha Bhd gks LokLF; lgh gSA

nqjifr irks ds phj&gju g dkcj gksbl ub gksuk jfgl gs Qsj rSa g eksj ckr y ub ekus , ?kVuk ds Hkkjh fuank gksbl gsA

eu[ks esj èku vÅ fujksxh ru ,dj flok dk drdk du gs fcejgk rks eqnkZ dl gksFks cus gs tsdj fujksxh ru gsA

u rn cya ;Ue`nquk fo#è;rs lw{eks èkeZLrjlk lsforO;%A izèoafluh Øwjlekfgrk Jhe`Zn`izkS<+k xPNfr iq=kikS=kku~Ï71Ï

vO;kfèkta dVqda 'kh"kZjksxh ikikuqcUèka i#"ka rh{.keq".ke~A lrka is;a ;Uu ficUR;lUrks eU;qa egkjkt fic iz'kkE;Ï68Ï 122 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

cy og ugha tks lkèkw dks lrk;s vU;k; dk èku fVdrk ugha gS rqe èkeZ dh ckjhfd;k¡ le>ks èkeZ ls dek;k èku gh fVdrk gSA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 123

cy oks ugha ts lkèkw y lrko; vèkeZ ds iw¡th eu[ks y cksjFks vc èkje ds xgjkbZ e mrj U;k; ys dek, èku g iwjFksA èkkrZjk"Vªk% ik.Moku~ iky;Urq ik.Mks% lqrkLroiq=kka'p ikUrqA ,dkfjfe=kk% dqjoks ásddk;kZ thoUrq jktu~ lqf[ku% le`)kÏ72Ï

i×pe lxZ

dkSjo&ikaMo fe=k cu tk;sa 'kqHkfpard izfrHkk'kkyh gksa lc viuk drZO; fuHkk;sa lHkh lq[kh oSHko'kkyh gksaA

fonqj mokp

dkSjo&ikaMo cus izse ls jgSa 'kqHk lksap; vÅ 'kqHk Qy ikoSa viu&viu djrc y fuHkkoSa èku&oSHko e cwM+ ds xkoSaA

lIrn'kseku oSfp=koh;Z

jktsUnz euq% iq#"kkukdk'ka

Lok;EHkqoks·czohr~A eqf"VfHk?uZr%Ï1Ï

es<hHkwr% dkSjok.kka Roe| Ro¸;kèkhua dq:dqyekteh<+A ikFkkZu~ ckyku ouoklizrIrku xksik;L; Loa ;'kLrkr j{ku~Ï73Ï

tks xxu dk fujknj djrk gS euq us ;g ckr crkbZ gS ;e mls ujd esa ys tkrs gSa Jqfr us Hkh ;g ckr dgh gSA

dkSjo ds vkèkkj rqEgha gks dq:oa'k ds rqEgha gks j{kd ikaMo lax vU;k; gqvk gS ikaMo ds Hkh cfu, laj{kdA

xxu y tsgj xkjh nsFks euq&egkjkt g crk, gs te oksyk ujd e ys tkFks osn ?kyk le>k, gsA

dkSjo ds rgha lgkjk gl dq#&dqy ds rgha gl j{kd ikaMoksa ij vU;k; gks x, gs ikaMo ?kyk ds cu laj{kdA

nkuosUnzL; p èkuqjukE;a uerks·czohr~A vFkks ejhfpu% iknkuxzkáku x`g.kkrLrFkkÏ2Ï

lUèkRLo Roa dkSjo ik.Mqiq=kSekZ rs·Urja fjio% izkFkZ;UrqA lR;s fLFkrkLrs ujnso losZ nq;ksZèkua LFkki; Roa ujsUnz Ï74Ï

banz&èkuq"k dks tks >qdkrk gS lwjt&fdj.kksa dks idM+rk gS vHknz ls LokFkZ fl) djrk gS ;e&ik'k mls gh tdM+rk gSA

rqe ikaMo ls lafèk dj yks volj gS izk;f'pr dj yks ikaMo lnk gh lR;fu"B gSa dkSjo dks fu;af=kr dj yksA

banzèkuq"k y tsu uokFks lq:t&fdju y eqBk e èkjFks NksVs y uok ds inoh ikFks te ds ik'k g oksyk tdM+FksA

rqeu ikaMo ls lafèk dj ysoo viu xyrh y vc lqèkkj yo ikaMo eu rks lrtqfxgk gsa dkSjo Åij yxke yxk yoA

;'pkf'k";a 'kkfLr oS ;'p rq";sn ;'pkfrosya Hktrs f}"kUre~ fL=k;'p ;ks j{kfr Hknze'uqrs ;'pk;kP;a ;kprs dRFkrs pÏ3Ï

❈❈

124 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 125

tks lhek rksM+ ds [kq'k gksrk gS {kqnz&;kpuk fjiq&lsok djrk gS L=kh&Je ls tks isV Hkjrk gS tks viuh c<+kbZ [kqn djrk gSA

;fLeu~ ;FkkorZrs ;ks euq";LrfLeaLrFkk ofrZrO;a l èkeZ%A ek;k pkjks ek;;k ofrZrO;% lkèokpkj% lkèkquk izR;qis;%Ï7Ï

ejtknk Vksj ds [kq'k gks tkFks NksVs esj ek¡xFks 'ks[kh c?kkjFks ?kjokyh }kjk thfodk pykFks vÅ nq'eu ds ik¡o i[kkjFksA

tks uj tSlk O;ogkj djs mlls oSlk gh O;ogkj djsa lTtu ls lTturk vkSj diVh ls diV t:j djsaA

;'pkfHktkr% izdjksR;dk;± ;'pkcyks cfyuk fuR;oSjhA vJ)kuk; p ;ks czohfr ;'pkdkE;a dke;rs ujsUnzÏ4Ï

ts eu[ks tbls O;ogkj djFks oksdj ls oksblus O;ogkj dj; lTtu esj lTturk vÅ diVh ls diV t:j dj;A

dqyhu gksdj dqdeZ djuk nqcZy gksdj Hkh cSj ikyuk ukyk;d dks osn i<+kuk&pknj ls ckgj ik¡o ilkjukA dqyhu gks ds dqdeZ djuk fucZy gks ds nq'euh fuHkkuk ukyk;d y osn i<+kuk pknj ys ckfgj xksM+ yekukA oèokogkla 'o'kqjks eU;rs ;ks oèok·olUuHk;ks ekudke%A ij{ks=ks fuoZifr Lochta fL=k;a p ;% ifjonrs·frosye~Ï5Ï llqj gksdj ifjgkl cgw ls cgw ds vk¡py esa fNi tkuk ij&L=kh èkjk ij cht cksuk L=kh&fuank esa è;ku yxkukA cgw&llqj ds gk¡luk&xksfB;kuk cgw ds vapjk ihNw yqdkuk ij&L=kh Hkqb;k¡ e fctgk cksuk L=kh ds pkjh e jl ikukA ;'pkfi yCèok u Lejkehfroknh nÙok p ;% dRFkfr ;kP;eku% ;'pklr% lÙoeqiku;hr ,rku u;fUr fuj;a ik'kgLrk%Ï6Ï tks ÑrKrk dks ugha ekurk dqN nsdj izpkj djrk gS >wB dks lp lkfcr djrk gS ;e mls ujd esa Hkjrk gSA midkj y ts gj ub eku; dqNq ns ds ts g f<a<ksjk ihVFks yckjh y lp lkfcr dj nsFks tejkt g oksyk fcdV ihVFksA 126 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

tjk :ia gjfr fg èkS;Z ek'kk e`R;q% izk.kku èkeZp;kZelw;kA dkeks fg;a o`Ùkeuk;Zlsok Øksèk fJ;a loZesokfHkeku%Ï8Ï mez&:i vkl èkS;Z ekSr izk.k {kqnzrk laLdkj dks gj ysrk gSA fuank&èkeZ dke&ykt Øksèk&èku vkSj vgadkj lc gj ysrk gSA mej&:i vkl&èkhj ekSr&izk.k voxq.k&laLdkj y gj ysFks fuank&èkeZ dke&ykt Øksèk&èku vÅ vgadkj lc y gj ysFksA

èk`rjk"Vª mokp 'krk;q:Dr% iq#"k% loZosns"kq oS ;nkA ukIuksR;Fk p rr~ loZek;q% dsusg gsrqukÏ9Ï gj euqt 'krk;q gks ldrk gS pkj osn us ;gh dgk gS iwjh mez og D;ksa ugha thrk la'k; vc rd ;gh jgk gSA eu[kS lkS&lky ys th ldr gs osn eu ,gh crkor gs mej Hkj eu[ks dkcj ub ft;; ,gh ckr g ft;kur gsA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 127

fonqj mokp vfrekuks·frokn'p rFkkR;kxks ujkfèkiA Øksèk'pkRefofèkRlk p fe=knzksg'p rkfu "kV~Ï10Ï vfrHkk"kh xoZ ifjxzg Øksèk }s"k vk;q dks de djrk gS LokFkZ gesa thus ugha nsrk ogh euqt dk oèk djrk gSA xjc cM+cksy datwlh xqLlk bZ[kkZ mej y de dj nsFks LokjFk ft;u ub nso; geyk , g eu[ks ds oèk dj nsFksA ,r ,okl;Lrh{.kk% ÑUrUR;k;waf"k nsfguke~A ,rkfu ekuoku~ ?ufUr u e`R;qHkZnzeLrq rsÏ11Ï

vkns'kÑn~ o`fÙkgUrk f}tkuka izs"kd'p ;%A 'kj.kkxrgk pSo losZ czkã.k% lek%A ,rS% lesR; drZO;a izk;f'pÙkfefr Jqfr%Ï13Ï iz.kE; dks tks vkKk nsrk gS tks nwljksa dk ?kj rksM+rk gS lTtu ls lsok djokrk gS 'kj.kkxr ij fgalk djrk gS ;s lc ds lc gR;kj gSa buls cpks osn dgrk gSA fl;ku y ts gj cqrk&crkFks nwlj ds ?kj y Vksjr gs lTtu esj lsok djokFks 'kj.kkxr y vèkejk djr gs , lc ds lc gR;kjk eu ds lax >u djo osn dgr gsA x`ghrokD;ks u;fon~ onkU;% 'ks"kkUuHkksDrk áfofgald'p ukuFkZÑR;kdqfyr% ÑrK% lR;ks e`n%q LoxZeiq Sfr fo}ku~Ï14Ï

jktu rqe viuk fgr lkspks e`R;q euqt dks ugha ekjrh xoZ vkfn "kV~ ryokjksa ls lrr gekjh mej gkjrhA

d.k [kkdj fgalk ls cp dj tks Kkrk&nkrk dgykrk gS lTtu ÑrK vkSj fou;&'khy fo}ku ik=k LoxZ tkrk gSA

jktu viu dY;k.k y ns[ko eu[ks y ekSr g dgk¡ ekjFks xjc vkÅ N% Bu dVkj ys fNu&fNu gej mej gkjFksA

fgalk&vuFkZ ys nqfjgk jfgds d.k&[kkFks Kkuh&nkuh dgkFks flèkok&lTtu vÅ ÑrK fo}ku eu[ks g ljx tkFksA

fo'oLrL;Sfr ;ks nkjku~ ;'pkfi xq#rYix%A o`"kyhifrf}Ztks ;'p ikui'pSo HkkjrÏ12Ï

lqyHkk% iq#"kk jktu lrra fiz;okfnu%A vfiz;L; rq iF;L; oDrk Jksrk p nqyZHk%Ï15Ï

fe=k&Hkk;kZ dks dHkh u Nq;sa xq#&iRuh ls vHknzrk u djsaA ij&L=kh dks ;fn f}t Nwrk gS rks mldh laxfr dHkh u djsaA

fiz; dg nsuk cM+k ljy gS fiz;&oknh vDlj fey tkrs gSa vfiz;&fgrdkjh opuksa ds oDrk&Jksrk nksuksa nqyZHk gSaA

laxh ds lqokjh y >u Nqo; xq#&iRuh ds fujknj >u dj; ts ckogu ij&L=kh y ns[k; rsdj laxfr dHkq >u dj;A

ehB&ehB xksfB;koc e dk gs ehB cksyS;k drdks fey tkr gsa Qsj d: vkÅ dY;k.k djksb;k cksyb;k&lqub;k uankor gsaA

128 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 129

;ks fg èke± lkefJR; fgRok HkrqZ% fiz;kfiz;sA vfiz;k.;kg iF;kfu rsu jktk lgk;oku~Ï6Ï

tqvk [ksyuk mfpr ugha gS fonqj us gesa fl[kk;k gS ifjgkl gsrq Hkh tqvk u [ksysa ;qx&niZ.k us fn[kk;k gSA

ftls fiz;&vfiz; dk è;ku ugha gS tks lp dk lgkjk ysrk gS vfiz; Hkys gks 'kqHk dgrk gS jktk lqefr ls lh[k ysrk gSA

tqvk [ksykb gj cus uksg; fonqj gj le>kor gs BV~Bk e ?kyk tqvk >u [ksy; tqx&niZ.k g ns[kkor gsA

ehB&d: y ts ub lksapr gs lp ds jLrk e ts g jsaxFks d: Hkys gks; 'kqHk y dfgFks jktk oksgh lqefr e jeFksA

mDra e;k |wrdkys·fi jktu usna ;qDra opua izkfris;A rnkS"kèka iF;feokrqjL; u jksprs ro oSfp=koh;ZÏ20Ï

R;tsr~ dqykFksZ iq#"ka xzkeL;kFksZ dqya R;tsr~A xzkea tuinL;kFksZ vkRekFksZ i`fFkoh R;tsr~Ï17Ï

tqvk gsrq eSa euk fd;k Fkk ij rqEgsa esjh ckr ugha HkkbZ tSls jksxh dks ugha #prk gS oSn us tks nh gS dM+oh nokbZA

dqy j{kk gsrq ,d dks R;kxsa xzke ds fy, dqy dks R;kx nsa ns'k ds fy, xzke R;kx nsa vkRek ds fy, èkjk R;kx nsaA

tqvk cj eSa gj cjts jgS gkSSa Qsj rSa gj dj nsgs prqjkbZ tbls fcejgk y ub Hkko; cSn ds crk, d: nokbZA

dqy j{kk cj ,d y NksaM+; viu xk¡o cj dqy y NksaM+ n; ns'k ds [kkfrj xk¡o y NksaM+; vkRek cj tx y NksaM n;A

dkdS fjekaf'p=kcgkZu e;wjku~ ijkt;sFkk% ik.Moku~ èkkrZjk"VªS%A fgRok flagku dks"Vqdku~ xwgeku% izkIrs dkys 'kksfprk Roa ujsUnzÏ21Ï

vkinFksZ vkRekua

/kua j{ksn nkjku~ j{ksn èkuSjfi lrra j{ksn~ nkjSjfi èkuSjfiÏ18Ï

ikaMo flag dkSjo fl;kj gSa vc flag dks cpkuk gh gksxk vkius cgqr cM+h xyrh dh gS vkidks dy iNrkuk gksxkA

foifÙk gsrq èku cpk ds j[ks èku ls iRuh dh j{kk djs ij L=kh vkSj èku ds }kjk jktk lnk fut j{kk djsA

ikaMo c?kok dkSjo dksfygk , c?kok y rksyk cpkuk ijgh Hkkjh xyrh dj Mkjs gl dkfy rksyk iNrkuk ijghA

foink [kkfrj èku tksj y; èku ys lqokjh ds j{kk dj; Qsj lqokjh vÅ èku }kjk jktk [kqn viu j{kk dj;A

;Lrkr u Øqè;fr loZdkya Hk`R;L; HkDrL; fgrs jrL;A rfLee~ Hk`R;k HkrZfj fo'olfUr u pSuekiRlq ifjR;tfUrÏ22Ï

|wresrr~ iqjkdYis n`"Va oSjdja u`.kke~A rLekn~ u lsosr gkL;kFkZefi cqf)eku~Ï19Ï

vius HkDr lsodksa ij tks Lokeh Øksèk ugha djrs gSa lsod ml ij fo'okl trkrs foifÙk esa Hkh os lkFk jgrs gSaA

130 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 131

viu HkDr vÅ dfe;k eu ds tsu ekfyd g >sy y lfgFks dfe;k oksdj Hkjkslk djFks fcir e laxs&lax jfgFksA

okD;a rq ;ks ukfnz;rs·uqf'k"V% izR;kg ;'pkfi fu;qT;eku%A izKkfHkekuh izfrdwyoknh R;kT;% l rkn`d Roj;So Hk`R;%Ï26Ï

u Hk`R;kuka o`fÙklajksèkusu jkT;a èkua laft?k`{ksniwoZe~A R;tfUr ásua of×prk oS fo#)k% fLuXèkk áekR;k% ifjghuHkksxk%Ï23Ï

tks lsod ?keaM djrk gS ÅViVkax ckrsa djrk gSA mldk rqjar gh R;kx djsa tks dke ls ihNs gVrk gSA

lsod dh thfodk dk izcaèk gks jktk dks rHkh os viukrs gSa viuk lkèku fNu tkus ls izseh Hkh fojksèkh cu tkrs gSaA

ts dfe;k g xjc djr gs yij&yij xksfB;kor gs oksdj rqjrs Nqêh dj no ts tk¡xj y pksjkor gsA

tc ft,&[kk, ds lkèku gksFks rHks rks ekfyd y viukFksa mfpr O;oLFkk ub gkso; ro viu ?kyk fcjku cu tkFksaA

vLrCèkeDyhcenh?kZl=w ke lkuqØks'ka 'y{.kegk;ZeU;S%A vjksxtkrh;eqnkjokD;a nwra onUR;"Vxq.kksiiUue~Ï27Ï

ÑR;kfu iwo± ifjla[;k; lokZ.;k;O;;s pkuq:ika p o`fÙke~A laxà` h;knuq#iku~ lgk;ku~ lgk;lkè;kfu fg nq"djkf.kÏ24Ï

n;kyq ohj fou;h rRij ij dh ckrksa esa tks u vk, fujksx mnkj vkSj fueZy&eu nwr gsrq vkB xq.k crk,A

dk;Z vk;&O;; vkSj osru dk fu'p; djds j[ksa lgk;d muls gh jkt&dkt pyrs gSa dk;Z dfBu ij gS vko';dA

n;kyq ohj fou;h QqrhZyk ij ds xksB e >u vk tko; fujksx mnkj vkÅ fueZy&eu vkB Bu y{k.k nwr ds gko;A

cqrk&ru[kk tek&[kjpk ds fglkc ls dfe;k j[ks tk; Å¡djs ls jkt&dkt g pyFks dke&dfBu Qsj t:jh vk;A

u fo'oklkTtkrq ijL; xsgs xPNsUuj'psr;kuks fodkysA u pRojs fuf'k fr"Bsféxw<ks u jktdkE;ka ;ksf"kra izkFkZ;hrÏ28Ï

vfHkizk;a ;ks fofnRok rq HkrqZ% lokZf.k dk;kZf.k djksR;rUnzhA oDrkfgrkeuqjDr vk;Z% 'kfDrK vkReso fg lks·uqdEI;%Ï25Ï

ftl ij Hkjkslk ugha gS mlds ?kj esa jkr dks dHkh u tk;sa jkr esa fNidj [kM+s u gks;sa jktk ds lq[k esa g"kZ euk;saA

tks Lokeh dk Hkko le>dj fgrdj dk;Z 'kh?kz djrk gS lTtu gS vkSj Lokfe&HkDr gS jktk ml ij Ñik djrk gSA ts ekfyd ds Hkko le> ds fgr&dkjh cqrk y rqjrs djFks flèkok gs vÅ Lokfe&HkDr gs jktk oksdj Åij n;k djFksA 132 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

tsdj Åij Hkjkslk ub;s vksdj ?kj e dHkq >u tko; jkr ds yqdk ds Bk<+ >u gkso; jktk ds lq[k e [kq'kh euko;A u fuÌoa eU=kxrL; xPNsr~ lal`"VeU=kL; dqlúrL;A u p cz;w kUuk'oflfe Ro;hfr ldkj.ka O;ins'ka rq dq;kZrÏ~ 29Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 133

fe=k ;fn nq'eu ls fey tk;s dqlaxfr esa iM+k gqvk ik;sa rks Hkh mldk vieku u djsa èkhjs ls mlls vyx gks tk;saA

,d Bu xqu ,sls ?kyko gs ts g lc Åij Hkkjh ijFks jktk tc iztk ds fgr djFks rc jktk ds tl g c<FksA

laxh vxj nq'eu ls feyxs dqlaxr e oksyk ijs iko; rHkks ys oksyk vgat; >u èkhj yxk ds frfj;k tko;A

xq.kk n'k Luku'khya HktUrs cya :ia Lojo.kZiz'kqf)%A Li'kZ'p xUèk'p fo'kq)rk p Jh% lkSdeq k;± izojk'p uk;Z%Ï33Ï

?k`.kh jktk iq'a pyh jktHk`R;% iq=kks Hkzkrk foèkok ckyiq=kkA lsukthoh pks)r` Hkwfrjso O;ogkjs"kq otZuh;k% L;qjrs Ïs 30Ï

fuR; Luku djus okys dks cy :i eèkqj Loj xksjk jax fiz;rek Hkh lqanj feyrh gS lqUnj 'kqfp lqxaèk lqdqekj vaxA

n;kyq jktk jktk dk lsod oS';k&foèkok ds ikl u Bgjsa csVk&HkkbZ&lSfud&oafpr ls ysu&nsu O;ogkj u djsaA

jkst yxj ds ugkFks rsu y ehB&cksyh cy :i xksfj;k jax lqokjh ?kyk lq??kj feyFks lqxfBr lqxaèk lqdqekj vaxA

nkuh jktk lsod vÅ lSfud oS';k&foèkok rhj >u Bgjo csVk&HkkbZ Bxk; eu[ks esj ysu&nsu ds fuHkko >u djoA

xq.kk'p"kf.erHkqDra HktUrs vkjksX;ek;q'p cya lq[ka pA vukfoya pkL; HkoR;iR;a u pSuek|wu bfr f{kifUrÏ34Ï

v"VkS xq.kk% iq#"ka nhi;fUr izKk p dkSY;a p Jqra ne'pA ijkØe'pkcgqHkkf"krk p nkua ;Fkk'kfDr ÑrKrk pÏ31Ï

vYikgkjh dks lc feyrk gS vkjksX; vk;q cy lq[k larku cPpk rks lqUnj gksrk gh gS ru&eu dk oSHko gS ojnkuA

efr dqyhurk Kku vkSj ne 'kwj&ohj fer&Hkk"kh nkuhA fd, gq, midkj dks ekus ogh lq'kksfHkr gksrk KkuhA

Fkksjgs [koS;k y lc fey tkFks vkjksX; vk;q cy lq[k larku ybdk ?kyko g lq??kj gksFks ru&eu ds lq[k g , ojnkuA

efr dqyhurk Kku vÅ ne 'kwj&ohj fer&Hkk"kh nkuh dgw¡ midkj djs gs rsyk eku; oksgh lq'kksfHkr gksFks KkuhA

vdeZ'khya p egk'kua p yksdf}"Va cgqek;a u`'kale~ vns'kdkyKefu"Vos"kesrku~ x`gs u izfrokl;srÏ35Ï

,rku~ xq.kkaLrkr egkuqHkkokusdks xq.k% laJ;rs izláA jktk ;nk lRdq:rs euq";a lokZu~ xq.kkus"k xq.kks foHkfrZÏ32Ï

vkylh fuBYyk nq'eu isVw vkSj tks ns'k&dky dks eku u ns ik[k.Mh funZ;h o èkwrZ dks vius ?kj esa txg u nsaA

rkr ,d xq.k ,slk Hkh gS tks lc ij Hkkjh iM+rk gS tc jktk iztk dk fgr djrk gS rc jktk dk ;'k c<+rk gSA

vyky fuBYyk nq'eu isVw ts g ns'k&dky y ub le>; ek;koh funZ;h v# LokFkhZ y viu ?kj e txgk >u n;A

134 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 135

dn;ZekØks'kdeJqra p oukSdla èkwrZeekU;ekfuue~A fu"Bwfj.ka ÑroSja Ñr?uesrku~ Hk`'kkrksZ·fi u tkrq ;kpsr~Ï36Ï

iq=kksa dks _.kHkqDr djsa thus dh mfpr O;oLFkk djsa dU;k dks ;ksX; oj ls C;kgsa fQj eqfu tSlk ou esa fopjsaA

datwl taxyh funad ew[kZ èkwrZ vkSj {kqnz ls nwj Hkkxsa funZ;h oSjh vkSj Ñr?u ls cqjs oDr esa Hkh u ek¡xsaA

csVk y dtkZ ys cpko; ft,&[kk, ds O;oLFkk dj; csVh y cus ?kj e fcgko; Qsj taxy e eqfu dl fdanj;A

datwl taxyh uhp xkjh nsoS;k ew[kZ vÅ LokFkhZ ys nqfjgko; funZ;h cSjh vÅ Ñr?u esj dqle; e ?kyk dqNq >u ek¡x;A

fgra rr~

;r~ loZHkwrkukekReu'p lq[kkoge~A dq;kZnh'ojs ásrUewya lokZFkZfl);sÏ40Ï

lafDy"VdekZ.kefrizekna fuR;ku`ra pkn`<+HkfDrda pA fol`"Vjkxa iVqekfuua pkI;srku~ u lsosr ujkèkeku "kV~Ï37Ï

tks lHkh ds fy, fgrdj gS vkSj mlesa viuk Hkh 'kqHk gS mls izHkq dk vkns'k eku ysa ;gh flf) dk ewy&ea=k gSA

Lusg ls lw[kk vkradh izeknh >wBk vèkehZ ls nwj jgsa tks [kqn dks prqj le>rk gS mls tYnh vyfonk dgsaA

tsek lcks ds fgr gko; vÅ oksek viuks fgr gko; oksyk izHkq ds Ñik eku y; ,gh e flf)&ea=k y ik y;A

mBfeyok vkradh izeknh ycjk vèkehZ ys cgk¡p ds jg; viu y ts g prqjk le>Fks , eu y >Vds fonk dj;A

o`f)% izHkkoLrst'p lÙoeqRFkkueso pA O;olk;'p ;L; L;kr~ rL;ko`fÙkHk;a dqr%Ï41Ï

lgk;cUèkuk áFkkZ% lgk;k'pkFkZcUèkuk%A vU;ksU;cUèkukosrkS foukU;ksU;a u flè;r%Ï38Ï

ftlesa vkxs c<+us dk cy gS rst 'kkS;Z m|e n`<+rk gS og vfu"V dk ugha lksprk mldh fpark izHkq djrk gSA

èku izkfIr lgk;d ls gksrh gS ij mldks èku nsuk iM+rk gS nksuksa iwjd gSa ,d&nwts ds lg;ksx rks djuk iM+rk gSA

vk?kw c<+s ds cy tsek gs rst 'kkS;Z m|e fu'p; gs oks g vfu"V y ub lksap; oksgj rks Hkxoku y fiz; gsA

èku dek, cj lgkjk ykxFks Qsj Ågw y èku nsuk ijFks ,d nwlj fcu dke ub py; ianksyh ds t:jr ijcs djFksA

i';nks"kku~ ik.MoSfoZxzgs Roa ;=k O;Fks;qjfi nsok% l'kØk% iq=kSoSZja fuR;eqf}Xuoklks ;'k% iz.kk'kks f}"krka p g"kZ% Ï42Ï

mRik| i`=kkuu`.kka'p ÑRok o`fÙka p rsH;ks·u`foèkk; dkf×pr~A LFkkus dqekjh izfrik| lokZ vj.;laLFkks·Fk eqfucqZHkw"ksr~Ï39Ï

ikaMo ls }s"k mfpr ugha gS os lTtu gSa cy'kkyh gSa ogk¡ nq'euh eg¡xh iM+sxh dkSjo ij ik.Mo Hkkjh gSaA

136 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 137

ik.Mo cj cSj mfpr ub, oks eu lTtu gsa cy'kkyh gsa oksdj nq'euh g eagxk ijgh dkSjo cj ik.Mo Hkkjh gsaA

u l;k}ue`rs O;k?kzku O;k?kzk u L;q=kZPrs oue~A oua fg j{;rs O;k?kzSO;kZ?kzku j{kfr dkuue~Ï46Ï

Hkh"e'p dksiLro pSosUnzdYi nzks.kL; jkK'p ;qfèkf"BjL;A mRlkn;sYyksdfeea izo`)% 'osrks xzgfLr;Zfxokiru~ [ksÏ43Ï

fcu ck?k ds taxy ugha cpsxk ck?k taxy dk j[kokyk gS fcu taxy ck?k ugha cpsxk taxy ck?k dk j[kokyk gSA

Hkh"e nzks.k nksuksa Øksfèkr gSa iq=k ;qfèkf"Bj mcy jgk gS bl foink ls gesa mckjks ;g cM+s minzo dk y{k.k gSA

fcuk ck?k taxy ub ck¡gp; c?kok taxy ds dksVokj , fcu taxy c?kok ub ck¡gp; taxy c?kok cj dksVokj ,A

Hkh"e nzks.k nwuksa xqLlk; gsa ;qfèkf"Bj ?kyk g [kkSyr gs , fcink ys ckfgj fudjo , g cM+s fcir y usorr gsA

u rFksPNfUr dY;k.kk; ijs"kka osfnrqa xq.kku~A ;FkkS"kka KkrqfepNfUr uSxqZ.;a ikipsr l%Ï47Ï

ro iq=k'kra pSo d.kZ% i×p p ik.Mok%A i`fFkoheuq'kkls;qjf[kyka lkxjkEcjke~Ï44Ï

tks eu iki ls Hkjk gqvk gS og 'kqHk&'kqHk lksp ugha ldrkA og voxq.k esa jl ysrk gS cl fuank&pkjh djrk jgrk A

dkSjo&ik.Mo d.kZ feydj lkxj&èkjk thr ldrs gSa bu cPpksa esa vn~Hkqr cy gS èkjrh ds jktk cu ldrs gSaA

ts eu e iki Hkjs gko; oksgj voxqu e jl ikFks oks gj 'kqHk&'kqHk ub lksap; fuank&pkjh cj v?kqokFksA

dkSjo dj.k vÅ ikaMo fey ds lkxj&Hkqb;k¡ thr ldr gsa , ybdk eu e vn~Hkqr cy gs èkjrh ds jktk cu ldr gsaA

vFkZ flf)a ijkfePNu~ èkeZesokfnr'pjsr~A u fg èkekZniSR;FkZ% LoxZyksdkfnoke`re~Ï48Ï

èkkrZjk"Vªk oua jktu~ O;k?kzk% ik.Mqlqrk erk%A ek oua fNfUèk lO;k?kza ek O;k?kzku uhu'ku~ oukr~Ï45Ï

dksbZ èku dh bPNk djrk gS rks èkeZ&ekxZ ojnku gS tSls LoxZ esa ve`r feyrk gS èkeZ esa èku fo|eku gSA

dkSjo ,d taxy dh rjg gS ik.Mo ml taxy ds ck?k gSa ck?k lfgr ou dks u tykvks nwj u Hkxkvks ogk¡ tks ck?k gSaA rksj csVk eu taxy dl gkoSa ik.Mo gsa taxy ds c?kok ck?k Hkjs taxy y >u tjks c?kok y taxy ys >u HkxokA 138 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

dgw¡ pht cl ikuk pkgFks rc èkje ds jLrk e tkFks ljx e tbls ve`r feyFks èkje e eu[ks èku ikFksA ;L;kRek fojr% ikikr~ dY;k.ks p fuosf'kr%A rsu loZfena cq)a izÑfrfoZÑfr'p ;k Ï49Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 139

tks eu dY;k.k esa yxk gqvk gS iki ds iFk dks NksM+ fn;k gS mlus tx dks tku fy;k gS izÑfr&foÑfr igpku fy;k gSA ts g dY;k.k e yx x; gs iki y eu ys cgkjs gs oksgj nqfu;k¡ ds ijNks ik; gs cus ebgu y fpUg Mkjs gsA

vc cy ds Hksn crkor gkSa cy g ik¡p fdle ds gksFks tsyk ge ckgqcy dfgFku oksgj rks ukuqd cy gksFksA vekR;ykHkks Hknza rs r`rh;a èkuykHka rq

f}rh;a cyeqP;rsA cyekgqeZuhf"k.k%Ï53Ï

;ks èkeZeFk± dkea p ;Fkkdkya fu"ksorsA èkekZFkZdkela;ksxa lks·eq=ksg p foUnfrÏ50Ï

vPNk lykgdkj fey tk, ;g euq"; dk nwljk cy gS èku dk cy gh rhljk cy gS fo}kuksa dk Hkh ;gh dFku gSA

tks èkeZ vFkZ vkSj dke dk lsou fu;ekuqlkj dj ikrk gSA og nksuksa yksd esa lq[k ikrk gS thou lQy cukrk gSA

cus vlu lqerk fey xs rc ,gj eu[ks ds nwlj cy , fo}ku~ eu ,gh crk, gkoSa ds iw¡th ds cy g rhlj cy ,A

èkeZZ vFkZ vÅ dke ds lq[k y ts g fu;e e c¡èkk ds HkksxFks nwuksa yksd e oks lq[k ikFks viu ftuxh y oks leks[kFksA

;ÙoL; lgta jktu fir`iSrkega cyeA vfHktkrcya uke rPprqFk± cya Le`re~Ï54Ï

lfUu;PNfr ;ks osxeqfRFkra Øksèkg"kZ;ks%A l fJ;ks Hkktua jktU;'pkiRlq u eqáfrÏ51Ï

iwoZtksa ls gesa izkIr gksrk gS vfHktkr uke dk pkSFkk cy gS oa'kkuqØe ls ;g feyrk gS ;g cy firjksa dk fn;k gqvk cy gSaA

Øksèk g"kZ dks tks ih ysrk foink esa èkS;Z ugha [kksrk gS èku&y{eh og gh ikrk gS oSHko dk vfèkdkjh gksrk gSA

ih<+h&nj&ih<+h vkor jfgFks vfHktkr uko ds pkSFkk cy , gej firj ys geyk feyFks ,gj iqj[kk eu ds vlhl ,A

xqLlk vÅ lq[k y ts lfg ysFks fcir e ts gj èkhjt ?kjFks oksgh gj y{eh ds lq[k ikFks ljh pht ds ekfyd cuFksA

;su Rosrkfu lokZf.k laxzghrkfu HkkjrA ;n~ cykuka cya Js"Ba rr~ izKkcyeqP;rsÏ55Ï

cya i×pfoèka fuR;a iq#"kk.kka fucksèk esA ;Ùkq ckgqcya uke dfu"Ba cyeqP;rsÏ52Ï

pkjksa cy dk tks ekfyd gS lHkh dk og laxzg djrk gS efr dk cy gh ik¡pok¡ cy gS ;g pkjksa ij Hkkjh iM+rk gSA

jktu~ cy dk Hksn crkrk gw¡ cy ik¡p rjg dk gksrk gS ftls ckgqcy ge dgrs gSa og dfu"B cy gksrk gSA

tsu pkjksa cy y ik tkFks mÙkk&èkqjkZ lc y ldsyFksA efr ds cy g ik¡pok¡ cy , ,gj pkjksa cy cj Hkkjh ijFksA

140 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 141

egrs ;ks·idkjk; ujL; izHkosUuj%A rsu oSja leklT; nwjLFkks·Lehfr uk'olsr~Ï56Ï

lk¡i vfXu flag vkSj dqyhu dk dHkh fujknj ugha djsa bu pkjksa esa rst cgqr gS bu lcds xqLls ls MjsaA

tks vfgr gekjk dj ldrk gS mlls dHkh Hkh oSj u djsa eSa rks mlls cgqr nwj gw¡ bl èkks[ks esa jg dj u fopjsaA

lk¡i vkxh c?kok xksfr;kj ds dHkq fujknj >u dj; , pkjksa esj rst cgqr gs rsdjs cj Fkksfjd frfj;k y;A

ts gj gej fcxkM+ ldr gs rsdj lax dHkq cSj >u dj; eSa rks vCcM+ nqfjgk e gkokSa Hkksjgk e jfg ds >u fdanj;A

vfXuLrstks egYyksds xw<+kfLr"Bfr nk#"kqA u pksi;qaDrs rík: ;koUuksíhI;rs ijS%Ï60Ï

L=kh"kq jktlq lisZ"kq Lokè;k;izHkq'k=kq"kqA Hkksxs"okl;qf"k fo'okla d% izkK% dqrZegZfrÏ57Ï

vkx esa cgqr rst jgrk gS ij og pqipki fNik jg tkrk tc rd dksbZ izdV u dj ns og ydM+h dks Hkh ugha tykrkA

jktk lk¡i nq'eu vkSj cyh ls vDlj yksx Mjk djrs gSa Hkksx vk;q vkSj Lokè;k; ij fo}ku Hkjkslk ugha djrs gSaA

vkxh e fcdV rst Hkjs gs oks yqdk; gs utj ub vko; tc rd dgw¡ oksyk ckj; ugha oksgj ydjh y ub ckj;A

jktk lk¡i nq'eu vÅ cyh ls lcks eu[ks eu frfj;ko; Hkksx mej vÅ i<+s ikB Åij fo}ku g dHkq ub ifr;ko;Ï

l ,o [kyq nk:H; ;nk fueZF; nhI;rs rík: p oua pkU;kfUunZgR;k'kq rstlkÏ61Ï

izKk'kjs.kkfHkgrL; tUrksf'pfdRldk% lfUr u pkS"kèkkfuA u gkseeU=kk u p eúykfu ukFkoZ.kk ukI;xnk% lqfl)k%Ï58Ï

tc vfXu izTofyr gksrh gS rks jkSnz :i viuk ysrh gS og ydM+h dks vU; oLrq dks taxy dks Hkh tyk nsrh gSA

efr 'kj ls ekjk x;k euqt thfor dHkh ugha gks ldrk oSn ea=k cwVh lEeksgu mls dksbZ ugha cpk ldrkA

tc vkxh ds yiV mBFks rc egk Hk;adj gks tkFks oks g ydjh y teks ftful y taxy y ?kyk HkHkwr cukFksA

efr ds cku ys ts ej x, gs rs gj dHkq ub ck¡gp; osn ea=k vks[kn vÅ cSxk dgw¡ oksyk c¡gpk ub ld;A

,oeso dqys tkrk% ikodksierstl%A {kekoUrks fujkdkjk% dk"Bs·fXufjo 'ksjrsÏ62Ï

liZ'pkfXu'p flag'p dqyiq=kL; HkkjrA ukoKs;k euq";s.k losZ ásrs·frrstl%Ï59Ï

os ikaMo Hkh vfXu ln`'k gSa ij {kek&Hkko ls Hkjs gq, gSa fodkj 'kwU; gSa ik¡pksa HkkbZ 'kkUr vfXu le iM+s gq, gSaA

142 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 143

ikaMo eu vkxh dl gkoSa Qsj Nek y eu e Hkjs [kM+s gsa ik¡pks HkkbZ e fcdkj ub, pqi dmM+k e Hkjs ijs gsaÏ yrkèkekZ Roa liq=k% 'kkyk% ik.Mqlqrk erk%A u yrk oèkZrs tkrq egknzqeeukfJrkÏ63Ï

"k"B lxZ

vkids csVs yrk ln`'k gSa ik.Mq 'kky&o`{k tSls gSa fcuk o`{k dk fy, lgkjk yrk iYyfor ugha gksrh gSaA

fonqj mokp

rksj csVk eu ukj vlu gsa ikaMo 'kky ds #[k dl QHkgh cM+s #[k ds fcuk lgkjk ik, ukj dgk¡ ys Qwygh&Qjgh\

Åèo± izk.kk áqRØkefUr ;wu% LFkfoj vkxrsA izR;qRFkkukfHkoknkH;ka iquLrku~ izfri|rsÏ1Ï

oua jktLro iq=kks·fEcds; flagku ous ik.MokaLrkr fof)A ¯lgSfoZghua fg oua fou';sr~ flagk fou';q_Zrs ousuÏ64Ï

tc dksbZ o`) fudV vkrk gS ;qok vlgt gksus yxrk gS fQj og vfHkoknu djrk gS iqu% lgt vuqHko djrk gSA

dkSjo taxy ika.Mo flag gS NksVh&lh ckr D;ksa ugha le>rs ¯lg ls lwuk ;fn dksbZ ou gS rks ou vkSj flag nksuksa ugha cprsA

tc dgw¡ fl;ku rhj e vkFks tougk g ldidk tkFks Qsj tc iSyxh dj ysFks rc oksdj tho e tho vkFksA

dkSjo taxy ik.Mo c?kok , ukuqd ckr y dksu le>ko; tsu taxy e c?kok ub, cu&c?kok nquksa ub ck¡gp;A

ihBa nÙok lkèkos·H;kxrk; vkuh;ki% ifjfuf.kZT; iknkSA lq[ka i`"V~ok izfros|kRelaLFkka rrks n|knUueos{; èkhj%Ï2Ï

❈❈

èkhj vfrfFk dks vklu nsrk gS fQj ikn&iz{kkyu djrk gS dq'ky iwNrk&crykrk gS rc Hkkstu dh ckr djrk gSA lTtu igquk y vklu nsFks Qsj igquk ds pj.k i[kkjFks dq'ky iwNrs vÅ Qsj crkrs rc Qsj tsou cj fr[kkjFksA ;L;ksnda eèkqid± p xka p u eU=kfor~ izfrx`Êkfr xsgsA yksHkkn~ Hk;knFk dkiZ.;rks ok rL;kuFk± thforekgqjk;kZ%Ï3Ï

144 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 145

osnK czkã.k ftlds ?kj ls ty Hkh xzg.k ugha djrs gSa lkèkw&lar Hkh ml x`gLFk ds thou dks O;FkZ dgk djrs gSaA

ts gj xqLlk y thr ysgs gs viu&fcjku cj gs mnklh nq[k ys bZ[kkZ&e;k ys ckfgj oksgh g fljrksu , laU;klhA

osnK ckogu tsdj ?kj ys fcu ikuh fi, fudy tkFks oks x`gLFk g Qsj ftuxh Hkj flj èkqu&èkqu ds iNrkFksA

uhokjewys³~xqn'kkdo`fÙk% lqla;rkRekfXudk;sZ"kq pks|%A ous olUufrfFk"oizeÙkks èkqjUèkj% iq.;Ñns"k rkil%Ï7Ï

fpfdRld% 'kY;drkZodh.khZ Lrsu% Øwjks e|iks Hkzw.kgk pA lsukthoh JqfrfoØk;d'p Hk`'ka fiz;ks·I;frfFkuksZndkgZ%Ï4Ï

tks dan&ewy lCth [kkrk gS eu ij vadq'k j[krk gS fuèkZu gS ij lsok djrk gS ogh riLoh le yxrk gSA

gR;kjk funZ;h 'kjkch ik¡o èkksus ds ;ksX; ugha gksrs gSa fQj Hkh vfrfFk cu dj vk;sa rks ;s Hkh vknj.kh; gksrs gSaA

tsu dan ewy vÅ Qy [kkFks eu y viu ck¡èk ds jk[kFks xjhc gs rHkks ys lsok djFks oksgh g riLoh lfj[k ykxFksA

gR;kjk funZ;h pksj 'kjkch eu lar ds ik¡o dgk¡ èkks, ikFksa Qsj igquk cuds tc vk tkFksa rc vknj ds ykbd cu tkFksaA

viÑR; cqf)erks nwjLFkks·Lehfr uk'olsr~A nh?kkSZ cqf)erks ckgw ;kH;ka ¯glfr ¯gflr%Ï8Ï

vfoØ;a yo.ka iDoeUua nfèk {khja eèkq rSya ?k`ra pA fryk ekala Qyewykfu 'kkda jDra okl% loZxUèkk xqMk'pÏ5Ï

Kkuh dh fuank dj ;g u lkspsa og rks ;gk¡ ls cgqr nwj gS mldh ckgsa yach cgqr gSa og izfr'kksèk gsrq e'kgwj gSA

vUu ued nwèk vkSj ngh ;s oLrq,¡ gkV esa u tk;saA dan ewy Qy vkSj xqM+kfn t :jreUnksa dks ck¡Vh tk;saA

Kkuh ds pkjh djds >u lksap; ds oksgj gej dk; dj yhgh oksdj Hkqtk g cgqr ykac gs dHkq Hkh oks g cynk ys yhghA

nkj pk¡Åj uwu nwèk ngh y dHkq gkV e >u csap; dan ewy Qy eèkq vÅ xqM+ y pqis&pqi xjhc y ns n;A

u fo'olsnfo'oLrs fo'oLrs ukfrfo'olsr~A fo'oklkn~ Hk;eqRiUua ewykU;fi fuÑUrfrÏ9Ï

vjks"k.kks ;% leyks"Vk'edk×pu% izgh.k'kksdks xrlfUèkfoxzg%A fuUnkiz'kalksijr% fiz;kfiz;s R;tUuqnklhuons"kq fHk{kqd%Ï6Ï

lc ij dHkh Hkjkslk u djsa fo'oluh; ij Hkh u djsa fo'okl&?kkr dk Hk; gksrk gS mlls ge lc lnk MjsaA

ftlus Øksèk dks thr fy;k gS fiz;&vfiz; ds izfr mnklh gS nq[k vkSj jkx&fojkx ls ijs og gh lpeqp laU;klh gSA

lcks >u Åij Hkjkslk >u dj Hkjkslk ykbd gs rHkks >u dj Hkjkslk g fNu&fNu e njdFks oks ihjk ds Mj y rgw¡ VejA

146 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 147

vuh"kqZxqZIrnkj'p lafoHkkxh fiz;aon%A 'y{.kks eèkqjokd~ L=kh.kka u pklka o'kxks Hkosr~Ï10Ï

vn~H;ks·fXuczZár% {k=ke'euks yksgeqfRFkrekA rs"kka loZ=kxa rst% Loklq ;ksfu"kq 'kkE;frÏ13Ï

bZ";kZ ls cpks L=kh j{kk djks ck¡Vdj gh èku dk lq[k ikvks ukjh ls eèkqj O;ogkj djks ij mlds o'k esa u gks tkvksA

ty ls vfXu f}t ls {kf=k; iRFkj ls yksgk ge ik;sa ;gh rst loZ=k O;kIr gS tUe&LFky esa gh 'kkfUr ik;saA

bZ[kkZ >u dj L=kh&j{kk dj cgk¡V ds iw¡th ds lq[k ikoo ukjh lax ehB&ehB cksyo Qsj oksdj cl e >u gks tkooA

ikuh ys vkxh ckogu ys [k=kh iFkjk Hkhrjh ys yksgk ik,u teks&txgk e ,gh rst gs tue&txgk e vkds fFkjk,uA

iwtuh;k egkHkkxk% iq.;k'p x`gnhIr;%A fL=k;% fJ;ks x`gL;ksDrkLrLeknz{;k fo'ks"kr%Ï11Ï

fuR;a lUr% dqys tkrk% ikodksierstl%A {kekoUrks fujkdkjk% dk"BsfXufjo 'ksjrsÏ14Ï

ukjh ?kj dh y{eh gksrh gS og lkSHkkX;'kkfyuh gksrh gS og iwT;k gS ?kj dh 'kksHkk gS mldh lqj{kk t:jh gksrh gSA

dqyhu vfXu le rstLoh gSa fodkj 'kwU; vkSj {kek'khy gSa lfeèkk esa fLFkr vfXu ln`'k os tue txg esa 'kkar fLFkj gSaA

ekbZ yksxu ?kj ds y{eh , oks gj lkSHkkX;'kkfyuh gksFks oks iwtk , ?kj ds 'kksHkk , oksdj j{kk g t:jh gksFksA

dqyhu gj rks vkxh dl gksFks fcdkj ub jg; {kek Hkjs gs lfeèkk e cbBs vkxh dl oksg tue&txgk e pqi <jds gsA

firqjUr%iqja n|kekrqnZ;kUegkule~A xks"kq pkRelea n|kr Loeso Ñf"ka oztsrA Hk`R;SokZf.kT;pkja p iq=kS% lsosr p f}tkuÏ12Ï

;L; eU=ka u tkufUr ckák'pkH;Urjk'p ;sA l jktk loZr'p{kqf'pjeS'o;Ze'uqrsÏ15Ï

vUr%iqj j{kk firk dks lkSais jlksbZ ekrk ds gkFkksa esa gks xkS&lsok fdlh vius dks vkSj [ksrh Lo;a ds gkFkksa esa gks O;kikj vius lsod dks lkSais vkSj csVk f}t&lsok esa gksA vkslkjh ds j{kk nnk y lkSaio Hkhrj egrkjh ds gkFk e jg; xkS&lsok dgw¡ e;k#d y vÅ [ksrh viu gkFk e jg; O;kikj y dfe;k y lkSai; csVk ckogu ds lsok dj;A 148 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

ftl jktk ds xqIr ea=k ls ea=kh&lHkkln Hkh vufHkK gSa og lkoèkku gS nwjn'khZ gS mldk oSHko Hkh v{kq..k gSA tsu jktk ds Hksn&ea=k y ea=kh vÅ lHkk dgw¡ ub tku; liV ds jsaxFks nqfjgk ns[kFks oks cM+ fnu ys jkt pyko;A dfj";Uu izHkk"ksr ÑrkU;so rq n'kZ;sr~A èkeZ dkekFkZdk;kZf.k rFkk eU=kks u fHk|rsÏ16Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 149

èkeZ dke vkSj èku ds dk;Z dks djus ds igys u crk;sa ;fn ge ,slk dj ysrs gSa rks lnk lQyrk ds xhr xk;saA

fcuk ijh{kk djs dksuksa y jktk viu ea=kh >u cuko; lcks cqrk cj oksgh vèkqokFks jktk ds dop rks ea=kh gko;A

èkeZ dke iw¡th ds xksB y dHkq dksuks esj >u xksfB;ko; tsu g pqis&pqi cqrk dj ysFks rsu lnk loZnk gk¡l;&xko;A

Ñrkfu loZdk;kZf.k ;L; ikfj"knk fonq%A èkesZ pkFksZ p dkes p l jktk jktlÙke%A xw<+eU=kL; u`irsLrL; flf)jla'k;e~Ï20Ï

fxfji`"Beqik#á izklkna ok jgksxr%A vj.;s fu%'kykds ok r=k eU=kks·fHkèkh;rsÏ17Ï futZu esa ,dkar esa tkdj gesa ijke'kZ djuk pkfg, xyrh ls Hkh dksbZ lqu u ys bldk [;ky j[kuk pkfg,A lqulku e rfj;k ikj e tkds lqerk lykg y dj yso; Hkksjgk e dgw¡ lqu >u yso; fNu Hkj e xksB y xfB;ko;A uklqâr ijea eU=ka HkkjrkgZfr osfnrqe~ vif.Mrks okfi lqâr~ if.Mrks okI;ukReoku~Ï8Ï jktu tks viuk fe=k ugha gS fe=k rks gS ij ;ksX; ugha gS ftldk eu fut o'k esa ugha gS og xqIr ea=k ds ;ksX; ugha gSA ts g gej laxokjh uksg; laxh rks , Qsj ykbd ub, ts eu[ks gj ijcqfèk;k gs oks xqIr ea=k ds ykbd ub,A ukijh{; eghiky% dq;kZr~ lfpoekReu%A vekR;s áFkZfyIlk p eU=kj{k.keso pÏ19Ï fcu ijh{kk fy, fdlh dks jktk viuk ea=kh u cuk;s jktk dk dop rks ea=kh gh gS lc jkt&dkt ea=kh gh pyk;sA 150 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

èkeZ dke vkSj èku lèk tk, igys ls dksbZ tku u ik;s vius fopkj dks xqIr j[ks tks ,slk jktk gh Js"B dgk;sA èkeZ dke iw¡th lèk tko; rsdj ikNw iztk xe ikoS viu fcpkj y eu e jk[k; vblus jktk cus dgkoSA viz'kLrkfu dk;kZf.k ;ks eksgknuqfr"BfrA l rs"kka foifjHkza'kkn~ Hkza';rs thforknfiÏ21Ï fuafnr dk;ks± dks tks djrk gS ?k`f.kr vuq"Bku djrk gS thou ls frjLÑr gksrk gS [kqn dk gh vfu"V djrk gSA xyr jLrk e tsu tkFks vku ds tsgj fcxkM+ djFks [kqns viu nq'eu cu tkFks vius&viu vkxh dl cjFksA deZ.kka rq iz'kLrkukeuq"Bkua rs"kkesokuuq"Bkua i'pkÙkkidja

lq[kkoge~A ere~Ï22Ï

vuq"Bku osn&lEer gh djsa ogh lq[knk;d gksrk gS foijhr vkpj.k djus ij i'pkrki cgqr gksrk gSA osn&vuqlkj ;K gkso; oksgh e eu[ks lq[k ikFksA osn ds myVk dksuks jsafxl ro iNrk, cj ij tkFksA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 151

vuèkhR; ;Fkk ,oeJqr"kkM~xq.;ks

osnkUu foiz% Jk)egZfrA u eU=ka JksrqegZfrÏ23Ï

u`i N=k ls gh larq"V jgs iztk gsrq èku cpk ds j[ks vdsyk gh miHkksx u djs lgk;dksa dk Hkh è;ku j[ksA

ftlus osnksa dks i<+k ugha gS fiaMk dk vfèkdkjh ugha gksrk "kV~xq.k èkkj.k fd, fcuk dksbZ ea=k.kk&;ksX; ugha gksrkA

jktk eqdqV ifgj ds [kq'k jg; iztk cj èku cg¡pk ds jk[k; viu&isVgk >u cu tko; dfe;k cj cg¡pk ds jk[k;A

ts gj osn y ub le>s gs fiaMk ds vfèkdkjh ub gkso; osn ds N% Bu xqu ik, fcu xqIr lykg ykbd ub gkso;A

czkã.ka czkã.kks osn HkrkZ osn fL=k;a rFkkA vekR;a u`ifrosZn jktk jktkueso pÏ27Ï

LFkkuo`f){k;KL; "kkM~xq.;fofnrkReu%A vuoKkr'khyL; Lokèkhuk i`fFkoh u`i%Ï24Ï

czkã.k dks czkã.k tkurk gS iRuh dks ifr gh tkurk gS jktk ea=kh dks tkurk gS vkSj u`i dks Hkh u`i gh tkurk gSA

tks osn ds "kV~xq.k tkurk gS fLFkfr o`f) Ðkl le>rk gS turk mls ilan djrh gS og vPNk 'kkld curk gSA

ckogu y ckogu tkuFks lqokjh y xkslS;k¡ gj tkuFks jktk g ea=kh y tkuFks jktk y ?kyk jktk g tkuFksA

osn ds N% Bu xqu ts tkuFks vkt y vÅ ?kV&c<+ y le>Fks turk oksyk ilan djFks vÅ oksgj cf<+;k jktk cuFksA

u 'k=kqoZ'kekiUuks eksDrO;ks o';rka xr%A U;x HkwRok i;qZiklhr oè;a gU;kn~ cys lfr%A vgrkf) Hk;a rLekTtk;rs pfjjkfnoÏ28Ï

veks?kØksèkg"kZL; vkReizR;;dks'kL;

Lo;a olqnSo

ÑR;kUoosf{k.k%A olqUèkjkÏ25Ï

ftldk m}sx O;FkZ ugha tkrk tks naM vkSj bZuke ns ldrk gS vius dks"k dk Kku ftls gS og vdwr èku ik ldrk gSA Øksèk vÅ lq[k fcjFkk ub tko; ts ltk&bZuke ns ldr gs [ktkuk ds tkudkjh ts j[kFks oks g vFkkg èku ik ldr gsA ukeek=ks.k rq";sr N=ks.k p Hk`R;sH;ks fol`tsnFkkZUuSd% loZgjks 152 v

eghifr%A Hkosr~Ï26Ï

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

oèk yk;d fjiq gkFk vk, rks igys mldk oèk dj ysaA ;fn ge [kqn gh fucZy gSa rks pqipki mldh lsok dj ysaA pw¡fd nq'eu ls Hk; gksrk gS nq'eu dks igys [kre dj ysaA ekjs ykbd nq'eu idM+kxs rc nq'eu y rqjr ekj noA vxj vHkh vksUuSl gkol rc nq'eu ds lsok dj yoA nq'eu ys cM+ Mj ykxFks nq'eu y >V ds [kre djoA nSors"kq iz;Rusu jktlq czkã.ks"kq pA fu;UrO;% lnk Øksèkks o`)ckykrqjs"kq pÏ29Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 153

iwtuh; vkSj Js"B&tuksa ij jktk czkã.k vkSj cw<+ksa ij vki dHkh Øksfèkr u gksosa ckyd ij nq[kh jksfx;ksa ijA iwT; vÅ fl;ku eu[ks cj jktk ckogu cq<+ok eu cj dHkq Hkh rSa xqLlk >u djcs ybdk cj nq[kh fcejgk cjA

efr ys èku tM+rk ys xjhch Kkuh eu vblu ub eku; lalkj&pØ ds dguh y fo}kus eu fpUg; tku;A fo|k'khyo;kso`)ku~ èkukfHktkro`)ka'p

o`f)o`)ka'p HkkjrA fuR;a ew<+ks·oeU;rsÏ33Ï

fujFk± dyga izkKks otZ;sUew<+lsfore~A dhfr± p yHkrs yksds u pkuFksZu ;qT;rsÏ30Ï

fo|k'khy vk;q o`)ksa dk ew[kZ gh frjLdkj djrk gS efr èku vkSj dqyhu iq#"k dk vfoosdh gh fuank djrk gSA

fcu dkj.k ew[kZ dyg djrs gSa vdyean ;g R;kx djs blls nqfu;k¡ esa ;'k feyrk gS vkSj vuFkZ ls cpdj fopjsA

fo|k'khy vÅ fl;ku eu ds eq#[k eu fujknj djFksa efr èku vk;q dqy eqf[k;k ds c;Ddy eu fuank djFksaA

fcu dkj.k eq:[k yM+kbZ djFks gq¡fl;kj g ;fn cgk¡p ds jbgh rc oksgj tx e tl ikgh vÅ vuFkZ ys ck¡gps jbghA

vuk;Zo`ÙkeizkKelw;deèkkfeZde~A vuFkkZ% f{kizek;kfUr okXnq"Va Øksèkua rFkkÏ34Ï

izlknks fu"Qyks ;L; Øksèk'pkfi fujFkZd%A u ra HkrkZjfePNfUr "k.<a ifrfeo fL=k;%Ï31Ï

fuanuh; ftldk LoHkko gS tks fNnzkUos"k.k djrk gS dBksj opu dgrk Øksèkh gS og viuk gh vuFkZ djrk gSA

ftldk g"kZ vkSj Øksèk O;FkZ gS turk ,slk jktk ugha pkgrh Bhd mlh rjg tSls dksbZ L=kh uiqald ifr dks ugha pkgrhA

ts fuank ds ykbd cqrk djFks vku ds xqu cj tyu ejFks xqLlSy gs pkcs dl cksyFks oksdj Åij fcir ijFksA

[kq'kh vÅ xqLlk ds Qy ub, turk vblu jktk ub pkg; Bhd vksblus tbls dksuks L=kh esgyk xkslSa;k y ub pkg;A

vfolaoknua nkua le;L;kO;frØe%A vkorZ;fUr Hkwrkfu lE;d~izf.kfgrk p okd~Ï35Ï

u cqf)èkZuykHkk; u tkM~;ele`);sA yksdi;kZ;o`ÙkkUra izKks tkukfr usrj%Ï32Ï

Ny u djuk opu fuHkkuk èku ck¡Vus ls Hkyk gksrk gS ;s lc rks lkjHkwr ckrsa gSa blls tx viuk gksrk gSA

foosd ls èku tM+rk ls xjhch Kkuh ,slk ugha ekurs gSa lalkj&pØ dh vk[;k dks dsoy fo}ku gh tkurs gSaA 154 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

Ny >u dj; opu fuHkko; èku ck¡gVs ys fgr gksFks , lc lk<+h dl lkj ckr , ,gh e eu[ks lq[k cht cksFksA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 155

vfolaokndks n{k% ÑrKks efreku`tq%A vfila{kh.kdks'kks·fi yHkrs ifjokj.ke~Ï36Ï

tks Lo;a nks"k;qDr gksdj vkReh; dks dqfir djrk gS vleatl vkSj Hk; ds ekjs og jkr&Hkj ugha lks ldrk gSA

prqj tkx:d lkoèkku vkSj tks èkks[kk dHkh ugha nsrk gS og u`i de èku gksus ij Hkh Hk`R; fe=k lc ik ysrk gSA

vius g [kqn xyrh dj; vÅ viu e;k y fjloko; vleatl vÅ Mj ds ekjs oks g jkr Hkj ub lqr ld;A

prqjk [kjrj lkoèkku vÅ ts gj Bx; u dHkq Bxko; derh èku gs rHkks oksdj esj lsod laxh lcks >iko;A

;s"kq nq"Vs"kq nks"k% L;kn~ ;ksx{kseL; HkkjrA lnk izlknua rs"kka nsorkukfeokpjsr~Ï40Ï

èk`fr% 'keks ne% 'kkSpa dk#o;a okxfu"BqjkA fe=kk.kka pkufHknzksg% lIrSrk% lfe/k% fJ;%Ï37Ï

ftuds dqfir gks tkus ij vfgr gksus dk Hk; gksrk gS mUgsa ges'kk nso&rqY; gh eku nsuk gh mfpr gksrk gSA

èkhjt ifo=krk eu o'k esa n;k izse vkSj eèkqj&opu ;s lHkh lQyrk ds y{k.k gSa ;gh dg jgk fonqj&opuA

tsdj fjlk tk, ys geyk vfgr gks, ts Mj ykxFks Å¡dj lnk nsork eu dl pj.k i[kkjs cj ykxFksA

èkhjt ifo=krk eu o'k e lc cj e;k n;k ehB&cksyh eu[ks ds dY;k.k ,ek gs ,gh dgr gs fonqj ds cksyhA

;s·FkkZ% L=kh"kq lek;qDrk% izeÙkifrrs"kq pA ;s pkuk;sZ leklDrk% losZ rs la'k;a xrk%Ï41Ï

vlafoHkkxh nq"VkRek Ñr?uks fuji=ki%A rkn`³~ujkfèkiks yksds otZuh;ks ujkfèki%Ï38Ï

ifrr&izeknh ds gkFkksa esa tc èku dk cy vk tkrk gSA vuk;Z gkFk cy'kkyh gksdj lansgkLin cu tkrk gSA

tks vius vèkhu dks èku dk leqfpr Hkkx ugha nsrk gS og nq"V Ñr?u vkSj fuyZTt gS mls lekt R;kx nsrk gSA

uhp ?keaMh ds ?kj tc èku ds cy g [kqlj tkFks foèkehZ gj cy ik ysFks rc uh;r e 'kadk Hkj tkFksA

viu vèkhu y ts gj èku ds cjkscj c¡Vokjk ub nso; oks nq"V nksxyk vÅ fuyZt gs lc oksdj ckbZdkV dj n;A

;=k L=kh ;=k fdroks ckyks ;=kkuq'kkflrk eTtfUr rs·o'kk jktu~ u|ke'eIyok boÏ42Ï

u p jk=kkS lq[ka 'ksrs lliZ bo os'efuA ;% dksi;fr funksZ"ka lnks"kks·H;Urja tue~Ï39Ï

tc lÙkkèkh'k foèkehZ gks 'kklu&nq%'kklu gks tk, rks cjcl lHkh Mwc tkrs gSa dkSu cps tc uko Mqck,A

156 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 157

tc jktk [kqns vèkehZ gksgh 'kklu nq%'kklu gks tkgh rc tcju lcks cwM+ tkgha Mksaxk cqM+ksgh r dksu c¡gpkgh\

ra nz{;fl ifjHkz"Va rLekr~ RoefpjkfnoA ,s'o;ZenlEew<a cfya yksd=k;kfnoÏ46Ï

iz;kstus"kq ;s lDrk u fo'ks"ks"kq HkkjrA rkuga if.Mrku~ eU;s fo'ks"kk fg izlafúr%Ï43Ï

nq;ksZèku ew<+ ?keaMh gS jkt&èkeZ fuHkk ugha ldrk og fxj dj fc[kj tk,xk vèkehZ dHkh jktk ugha curkA

vuklDr gS tks euq"; fonqj mUgsa if.Mr dgrk gS lc dqN ikus dh bPNk esa euqt d"V esa iM+rk gSA tsu eu[ks larks"kh gko; fonqj cksyk if.Mr dfgFks lc y ldsys ds ykyp e eu[ks Qsj fcir e ijFksA

nq;ksZèku eq#[k ?keaMh gs jkt&dkt y ub dj ld; oks giV tkgh Nfj;k tkgh vèkehZ g jktk ub cu ld;A

❈❈

;a iz'kalfUr fdrok ;a iz'kalfUr pkj.kk%A ;a iz'kalfUr cUèkD;ks u l thofr ekuo%Ï44Ï 'kjkch tqvkjh iz'kald gS tks pkVqdkjksa ls f?kjk gqvk gS thfor gS fQj Hkh og eqnkZ gS efr ij inkZ iM+k gqvk gSA eangk tqvkjh leks[kr gkoS vifj)k eu esj ijs gko; eqjnk cjkscj ft;r gs oks g vdy e iFkjk ij x, gko;A fgRok rka ijes"oklku~ ik.MokuferkStl%A vkfgra HkkjrS'o;± Ropk nq;ksZèkus egr~Ï45Ï ik.Mo ohj gSa rstLoh gSa dkSjo us ek=k vèkeZ fd;k nq;ksZèku dks jkT; lkSai dj vkius Hkh vU;k; dj fn;kA ik.Mo ohj gsa rstLoh gsa rSa vius ybdk ds i{k ysgs rgw¡ g rks vU;k; djs gl nq;ksZ/ku y xíh lkSai nsgsA 158 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 159

nku ls izse feyrk gS tx esa izse ls vij viuk gksrk gS ea=k vkS"kfèk ls izse c<+rk gS ij fiz; rks ges'kk fiz; gksrk gSA

lIre lxZ èk`rjk"Vª mokp vuh'ojks·;a iq#"kks HkokHkos lw=kizksrk nk#e;ho ;ks"kkA èkk=kk rq fn"VL; o'ks Ñrks·;a rLekn~ on Roa Jo.ks èk`rks·ge~Ï1Ï ikuk [kksuk o'k esa ugha gS euqt ek=k dBiqryh gS rqe dgks eSa èkhjt ls lqurk gw¡ thou esa izkjCèk izcy gSA ikuk xa¡okuk gej cl e ub;s eu[ks gj dBiqryh , rSa dg eSa èkhj yxk ds lqur gkSa ftuxh cj t:jh ,A

fonqj mokp vizkIrdkya opua c`gLifrjfi czqou~A yHkrs cqn~è;oKkueoekua p HkkjrÏ2Ï le;kuqdwy ckr Qcrh gS c`gLifr Hkh dky fo#) tk;sxk rks mudk Hkh fujknj gh gksxk mudh ckr dksbZ ugha ekusxkA ijc&ijc ds xksB g QcFks le; ys ckfgj xq# Hkh tkgha rc oksdjks viekusp gksgh lc >u oksgh y le>kghaA fiz;ks Hkofr nkusu fiz;oknsu pkij%A eU=kewycysukU;ks ;% fiz;% fiz; ,o l%Ï3Ï 160 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

nku ys e;k feyFks nqfu;ka e ehB cksyh ys ij viu gksFks ea=k&vks[kn ys e;k iuiFks Qsj fgrok gj rks fgrok gksFksA }s";ks u lkèkqHkZofr u esèkkoh u if.Mr%A fiz;s 'kqHkkfu dk;kZf.k }s";s ikikfu pSo gÏ4Ï ftlds eu esa }s"k Hkjk gS og u lkèkw gS u cqf)eku fiz;re ds lHkh deZ 'kqHk gSa nq'eu ds deZ gSa iki&lekuA bZ[kkZ&nks[k gs tsdj eu e oksgj u lkèkw , u cqf)eku fgrok ds lc dke g 'kqHk , nq'eu ds dke g iki&lekuA mDra e;k tkrek=ks·fi jktu~ nq;ksZèkua R;t iq=ka Roesde~A rL; R;kxkr iq=k'krL; o`f)jL;R;kxr~ iq=k'krL; uk'k%Ï5Ï nq;ksZèku dk tc tUe gqvk Fkk eSaus dgk Fkk bls R;kxuk gksxk bl R;kx ls lcdh izxfr gksxh viukus ls lkS dk uk'k gh gksxkA tc nq;ksZèku ds tue gksbl eSa dgsao ,yk NksaM+s cj ijgh NksaM+s ys lcks >u vk?kw c<+gh jk[kcks ro lc ds lc ejghA u o`f)cZgq eUrO;k ;k o`f)% {k;ekogsr~A {k;ks·fi cgq eUrO;ks ;% {k;ks o`f)ekogsr~Ï6Ï vkxs pydj volkn cus mls flj vk¡[kksa ij u j[ksa ml {k; dk Lokxr vkt djsa dy ml 'kqHk dk Lokn p[ksaA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 161

ts gj vkèkw tk ds nq%[k nso; rsyk ewM+ Åij >u e<+ko; oks udlku y vktsp lfg y; dy ts g ehBk [khj [koko;A

eSa viu csVk y ub NksaM+o Qsj rSa g fu;ko ds ckr dgs fo}ku eu lnk ,gh dfgFksa ds ftgk¡ èkje gs fot; Å¡gsA

u l {k;ks egkjkt ;% {k;ks o`f)ekogsr~A {k;% l fRog eUrO;ks ;a yCè;k cgq uk'k;sr~Ï7Ï

fonqj mokp

tks {k; izxfr dk lwpd gS egÙo mls nsuk gksrk gS ,sls 'kqHk dks v'kqHk gh ekuks viuk ftlls vfgr gksrk gSA tsu x¡ok, ys cM+ Qk;nk gs egÙo oksyk nsgs cj ijgh oks uQk y udlku le> y ts gj iztk ds vfgr djghA le`)k xq.kr% dsfpn~ HkofUr èkurks·ijsA èkuo`)ku~ xq.kSghZuku~ èk`rjk"Vª footZ;Ï8Ï dqN euq"; esa xq.k gksrk gS dksbZ èku ls viuk ?kj Hkjrk gS ftlds ikl èku gks xq.k u gks Kkuh mldk lax rtrk gSA dgw¡ eu[ks e xqus&xqu jfgFks dgw¡ pht cl ys ?kj HkjFks tsdj esj èku gs xqu ub, Kkuh g oksdj lax y rtFksA

vrhoxq.klEiUuks lqlw{eefi

tkrq fou;kfUor%A HkwrkukeqienZeqis{krsÏ10Ï

tks laosnu'khy euqt gSa iztk dk vfgr ugha djrs gSa ftlesa lcdk fgr gksrk gks ,sls gh dk;Z fd;k djrs gSaA oks eu[ks ds fcxkM+ ub dj; ts lcds ihjk&y le>Fks tsek lcds dY;k.k fNis gs vblusp cqrk y oksgj djFksA ijkioknfujrk% ijnq%[kksn;s"kq pA ijLijfojksèks p ;rUrs lrrksfRFkrk%Ï11Ï fNnzkUos"k.k tks djrs gSa lcdks nq%[k nsrs jgrs gSa nwljksa dk vfgr djus esa tks'k ds lkFk tqVs jgrs gSaA

èk`rjk"Vª mokp

vku ds fuank e fHkM+s jfgFksa lc y nq%[k nsor jfgFksa nwlj ds dke fcxkM+s cj fnu&jkr exu&eu yxs jfgFksaA

lo± Roek;rh;qDra Hkk"kls izkKlEere~A u pksRlgs lqra R;Drqa ;rks èkeZLrrks t;%Ï9Ï

lanks"ka n'kZua ;s"kka laokls lqegn Hk;e~A vFkkZnkus egku nks"k% iznkus p egn~ Hk;e~Ï12Ï

eSa viuk iq=k R;kx ugha ldrk ij rqeus uhfr dh ckr dgh gS fo}ku Hkh ;gh dgk djrs gSa tgk¡ èkeZ gS t; Hkh ogha gSA

tks cqjh utj ls ns[krs gSa ftudk lkFk Hk; ls Hkjk gS dHkh ,sls yksxksa ls èku u ysa èku nsuk Hkh tksf[ke ls Hkjk gSA

162 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 163

tsdj utj e [kksV Hkjs gs ts gj geyk Msjokor gs vbls eu[ks y èku >u nso; ftgk¡ ysgs e ?kyk Mj ykxr gsA ;s oS Hksnu'khykLrq ldkek fuL=kik% 'kBk%A ;s ikik bfr fo[;krk% laokls ifjxfgZrk%Ï13Ï tks vkil esa Hksn djokrs gSa tks dkeh fuyZt vkSj ew[kZ gS budk rks lkFk Hkh oftZr gS ;s fuUnuh; gSa egkew[kZ gSaA ts vkil e lc y yM+okFks dkeh fuyZt vkÅ eq#[k gs b¡dj lax e dHkq >u jg; ,g fuank ykbd egk&eq#[k gsA ;qDrka'pkU;SeZgknks"kS;sZ ujkLrku~ footZ;sr~A fuorZekus lkSgknsZ izhfruhZps iz.k';fr ;k pSo Qyfuo`ZfÙk% lkSâns pSo ;r~ lq[ke~Ï14Ï ftlesa Hkh v{kE; voxq.k gks mudk R;kx fd;k tkrk gSA lkSgknzZ Hkkouk dh fuo`fÙk ls {kqnz dk izse lw[k tkrk gSA fQj lkSgknzZ ls feyus okys lq[k dk Hkh uk'k gks tkrk gSA ts esj vydjgk voxqu gs rsyk rks rqjrs frfj;ko;A 'kqHk&Hkkouk ds fuo`fÙk ys e;k dkS[ku Nfj;ko;A Qsj e;k&Hkko ys ts feyFks rs lq[k g gfjuk dl Hkkx;A ;rrs pkioknk; vYis·I;Ñrs eksgkUu

;RuekjHkrs {k;sA 'kkfUrefèkxPNfrÏ15Ï

uhp iq#"k fuank djrk gS jkbZ dks ioZr dj ldrk gS fouk'k dk m|e Hkh djrk gS mldk eu v'kkar jgrk gSA 164 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

uhp eu[ks gj fuank djFks ljlksa g Qsj nygk cuFks eu e vkradh ukpr jfgFks udlku djs ds dksf'k'k djFksA rkn`'kS% laxra uhpSu`Z'kalSjÑrkRefHk%A fu'kE; fuiq.ka cqn~/;k fo}ku nwjkn~footZ;sr~Ï16Ï tks euqt uhp vkSj funZ;h gS mldk rqjUr ifjR;kx djs efr ls fopkj dj mldh lqus ij mldk lax dHkh u djsA ts eu[ks uhp gs funZ;h gs oks eu[ks y rqjrs NksaM+; eu e cus fopkj dj; ikNw oks frjiV y rkSy;A ;ks l

Kkfreuqx`Êkfr iq=ki'kqfHko`Zf)a

nfjnza nhuekrqje~A Js;'pkuUR;e'uqrsÏ17Ï

ifjokj xjhc vkSj jksxh ij tks euqt vuqxzg djrk gS og iq=k vkSj i'kq Hkh ikrk gS larks"k dk vuqHko djrk gSA dqVqEc xjhc fcejgk cj ts eu[ks g n;k&e;k djFks larku vÅ i'kq&èku y ikFks lq[k&larks"k y eu e èkjFksA Kkr;ks oèkZuh;kLrS;Z bPNUR;kReu% 'kqHke~A dqyo`f)a p jktsUnz rLekr~ lkèkq lekpjÏ18Ï dY;k.k pkgrk gS tks ekuq"k og lcds fgr dk j[ks è;ku ge ekuo dqy esa mits gSa gedks gS dqy dk vfHkekuA ts eu[ks viu dY;k.k pkgFks oks lc eu[ks ds Hkyk dj; ge ekuq"k dqy e mits gu viu dqy ds vfHkeku jg;A fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 165

Js;lk ;ks{;rs jktu dqokZ.kks KkfrlfRØ;ke~A e;k pkfi fgra okP;a fof) eka Rof)rSf"k.ke~Ï19Ï

;fn vki mUgsa dqN ns nsrs gSa rks mu ij vPNk izHkko iM+rk gS vki gh dqy ds o`) iq#"k gSa blls vki dk ;'k c<+rk gS

tks lcdk Lokxr djrk gS mldk dY;k.k rks fuf'pr gS eSa rks vkidk gh lsod gw¡ 'kqHk&fpard gw¡ loZfofnr gSA

oks eu y dqNq nsor gl ro rksj cf<+;k izHkko ijgh viu oa'k ds rgha fl;ku vl ,dj ys rksj tl c<+ghA

ts gj lcds vknj djFks oksdj dY;k.k rks gkscs djFks viu dqVqe ds Hky lksapr gkSa fQdj rHkks ys djs cj ijFksA

KkfrfHkfoZxzgLrkr u drZO;% 'kqHkkfFkZukA lq[kkfu lg HkksT;kfu KkfrfHkHkZjr"kZHkÏ23Ï

foxq.kk áfi laj{;k Kkr;ks Hkjr"kZHkA ¯d iquxqZ.koUrLrs RoRizlknkfHkdkf³~{k.k%Ï20Ï

tks viuk lq[k&larks"k pkgrs vius dqy ls ugha yM+rs gSa os lkFk&lkFk thou thrs gSa vkSj lq[k&oSHko Hkksxk djrs gSaA

viuk dqy voxquh gks fQj Hkh mUgsa cpkuk vko';d gS fQj buesa tks fo}n~tu gSa mudh j{kk vfr vko';d gSA

ts gj lq[k&larks"k pkgFks vius dqy&dq¡njk l¡okjFks dHkq yM+; u >xj; oks gj lq[k&pSu e ftuxh xqtkjFksA

viu dqVqEc g dbluks gks; oksyk cg¡pkuk t:jh gsA ,gw e Qsj fo}ku eu[ks ds j{kk gj cgqr t:jh gsA

lEHkkstua ladFkua lEizhfr'p ijLije~A KkfrfHk% lg dk;kZf.k u fojksèk% dnkpuÏ24Ï

izlkna dq: ohjk.kka ik.Mokuka fo'kkEirsA nh;Urka xzkedk% dsfpr~ rs"kka o`Ù;FkZeh'ojÏ21Ï

vkil esa ge lc ekuo ,d nwts ls cksysa eèkqj&opu dHkh fojksèkh cus u dksbZ ;gh fl[kkrk fonqj&dFkuA

vki leFkZ gSa vkSj ohj gSa vius Hkrhtksa ij Ñik dhft,A os vkidh vksj ns[k jgs gSa de ls de nks xk¡o ns nhft,A

fgUnqLrku ds lc HkkbZ cfguh tqj&fey ds gk¡lcks&xksfB;kcks dHkq ub yM+u fey ds jfgcks fonqj&xksB y i<+cks&ifr;kcksA

rS lejFk rSa cgqr ohj gl Hkrhtk eu y ?kyk dqNq ns ns oks eu rksj Mgj fugkjr gsa ft, [kk, c nw&Bu xk¡o ns nsA

Kkr;L;rkj;Urhg Kkr;ks eTt;fUr pA lqo`ÙkkLrkj;Urhg nqo`ZÙkk eTt;fUr pÏ25Ï

,oa yksds ;'k% izkIra Hkfo";fr ujkfèkiA o`)su fg Ro;k dk;Ze iq=kk.kka rkr 'kklue~Ï22Ï

dqVqEc esa fofoèkrk gksrh gS os fgr&vfgr nksuksa djrs gSa nqtZu dqy&dyad cu tkrs lTtu dqy dh j{kk djrs gSaA

166 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 167

ifjokj e vCcM+ >u gksFksa fgr vÅ vfgr nwuksa djFksa cksj nsFks nqtZu g dqy y Kkuh eu dqy&j{kd cuFksaA

;su [kV~oka lek:<% ifjrI;sr deZ.kkA vknkoso u rr~ dq;kZnèkzqos thfors lfrÏ29Ï

lqo`Ùkks Hko jktsUnz ik.Moku~ izfr ekunA v?k"kZ.kh;% 'k=kw.kka rSo`ZrLRoa Hkfo";flÏ26Ï

ge lcdk thou u'oj gS fparu ds lkFk deZ djuk gS iNrkuk iM+ tk, ftlls gesa ,sls deZ ugha djuk gSA

ik.Moksa dks lEeku nhft, os vkidks lqjf{kr djsaxs muls ln~&O;ogkj dhft, nq'euksa ls cps jgsaxsA

nw&fnu ds ftuxh feys gs geyk lksp&le> ds pyuk gs ts djds iNrkuk ij tko; vblu deZ ub djuk gsA

ik.Mo eu rqg¡yk lqj{kk nhgha ik.Mo cj e;k&n;k èkjo rksyk nq'eu ys cg¡pkgha Ådj lax ehB O;ogkj djoA

u df'pUukiu;rs iqekuU;=k HkkxZokr~ 'ks"klEizfrifÙkLrq cqf)eRLoso fu"BfrÏ30Ï

JheUra Kkfreklk| ;ks KkfrjolhnfrA fnXèkgLra e`x bo l ,uLrL; foUnfrÏ27Ï

'kqØkpk;Z gh ,d gSa ftlus vuhfr xyh esa ik¡o /kjk gS tks chr xbZ lks ckr xbZ vc vkids ikys esa xsan iM+k gSA

f'kdkjh e`x dks d"V nsrk gS og iki dk Hkkxh curk gS ifjokj esa dksbZ nq%[k ikrk gS eqf[k;k iki dk Hkkxh curk gSA

nSR;xq# gj ,ds >u gko; vuhr ds xkor gko; jkx tkSu chr xs rkSu ckr x; vc ub , le; rSa >V ds tkxA

f'kdkjh gfjuk y ekjFks ro oksgj iki ds Hkkxh cuFks ifjokj e dgw¡ nq%[k ikFksa ro fl;ku g iki ds Hkkxh cuFksA

nq;ksZèkusu ;|srr~ ikia rs"kq iqjk Ñre~A Ro;k rr~ dqyo`)su izR;kus;a ujs'ojÏ31Ï

i'pknfi ujJs"B ro rkiks Hkfo";frA rku~ ok grku~ lqrku~ okfi JqRok rnuqfpUr;Ï28Ï

nq;ksZèku us tks iki fd;k gS mldk ifjektZu dkSu djsxk dqy ds cM+s cw<+s rks vki gSa vc vkils fcxM+k dke cusxkA

dkSjo&ikMo dksbZ Hkh ejs ij larki vkidks gh gksxk bl ckr dks vPNh rjg lksp ysa ugha rks ckn esa iNrkok gksxkA dkSjo&ik.Mo dksuks ej; larki rks rksyk gkscsp djgh , ckr y cus cSB ds lksap ys ubrks ikNw iNrk, cj ijghA 168 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

nq;ksZèku g tsu iki djs gs oksdj iki g dbls dVgh rgha rks vc dqy ds fl;ku vl vc fcxM+s cqrk rksjs ls cughA rkaLRoa ins izfr"Bk; yksds foxrdYe"k%A Hkfo";fl ujJs"B iwtuh;ks euhf"k.kkeÏ32Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 169

;fn ikMo jktk curs gSa rks vkidk dyad /kqy tk,xk lekt esa bTtr c<+ tk,xh eu dk cks> de gks tk,xkA

ifgyh ds xyrh ys ub lh[k; ts g ?ksjh&csjh nqgjkFks oksgj Hkkjh&foink e ijFks vÅ Qsj ikNw iNrkFksA

;fn ik.Mo jktk cu tkgh rc rksj dyad èkksok tkgh lekt e bTtr c<+ tkgh rksj eu ds cks>k de gks tkghA

ea=kHksnL; "kV~ izkKks }kjk.khekfu y{k;sr~A vFkZlarfrdke'p j{ksnsrkfu fuR;'k%Ï36Ï

lqO;kârkfu èkhjk.kka Qyr% ifjfpUR; ;%A vè;oL;fr dk;sZ"kq fpja ;'kfl fr"BfrÏ33Ï

èku&larku dk lq[k pkgs rks efr&eku ea=k&Hksn dks tkus N% }kj ges'kk cUn gh j[ks budks Hkyh&Hkk¡fr igpkus

tks lTtu dh ckrsa lqurs gSa vkSj oSlk gh dk;Z djrs gSa os ;'k&oSHko ik;k djrs gSa vkSj thou&Hkj lq[kh jgrs gSaA

èku&larku ds lq[k ik, cj eu[ks ea=k&Hksn y tku; N% Bu dikV e csM+h yxk n; cus lfj[k phUg;&tku;A

ts lTtu ds lykg ekuFksa vksdjs dgs cqrk y djFksa oks eu nqfu;k¡ e tl ikFksa vÅ ftuxh Hkj lq[k djFksaA

ena LoIuefoKkuekdkja pkRelEHkoe~A nq"VkekR;s"kq foJEHka nwrkPpkdq'kyknfiÏ37Ï

vlE;xqi;qDra fg Kkua lqdq'kySjfiA miyH;a pkfofnra fofnra pkuuqf"Bre~Ï34Ï

u'kk funzk ew[kZrk u djs u;u&eq¡g fodkj ls nwj jgsa vèkehZ ij fo'okl u djs ew[kZ nwr ds Hkjksls u jgsaA

Kkuh dk mins'k O;FkZ gS ;fn mlls fdlh dks cksèk u gks Kku Lo;a esa vFkZghu gS ;fn mldk vuq"Bku u gksA

u'kk uhan ew[kZrk >u dj; eq¡g&vk¡[kh fcdkj ys ck¡gp; vèkehZ Åij Hkjkslk >u dj; eq#[k nwr ys cgk¡p ds jg;A

Kkuh ds mins'k vfcjFkk vxj dgw¡ oksyk ub le>; Kku g fcu&QksdV gks tkFks tc dkjt e oksg ub mrj;A

}kjk.;srkfu ;ks KkRok lao`.kksfr lnk u`iA f=koxkZpj.ks ;qDr% l 'k=kwufèkfr"BfrÏ38Ï

;Lrq vxkèkiøs

iwoZÑra nqesZèkk

ikiHkfoe`';kuqorZrsA fo"kes fofuikR;rsÏ35Ï

tks igys tSls gh nq"deks± dks ckjackj fd;k djrk gS og Hkkjh foink esa iM+rk gS viuk gh vfgr djrk gSA 170 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

tks ;s dikV can j[krk gS og thou esa lQy jgrk gS og dke èkeZ vFkZ lq[k ikrk nq'eu dks o'k esa djrk gSA , dikV e ts ladjh yxkFks oksgh ftuxh e v?kqokFks dke èkeZ&èku ds lq[k ikFks oksdj nq'eu eu f?kf?k;kFksA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 171

u oS JqrefoKk; o`)kuuqilsO; okA èkekZFkkSZ osfnrqa 'kD;kS c`gLifrleSjfiÏ39Ï

fou; ls vi;'k {kek ls Øksèk m|e ls vuFkZ dVrk gS lnkpkj nqcqZf) feVkrk mifLFkfr ls fojksèk ?kVrk gS

pkgs dksbZ fo}ku cgqr gks ij Jqfr;ksa dks i<+ ugha ldrk o`)ksa dh lsok dj ugha ldrk rks èkeZ vkSj Kku ugha ik ldrkA

fou; ys vitl Nek ys xqLlk mfne djs ys vuFkZ dVFks lnkpkj nqcZf) HkxkFks vk?kw e jgs ys fojksèk ?kVFksA

pkgs dksuks dr dks Kkuh gks; Qsj ;fn Jqfr y i<+ ub ld; fl;ku ds lsok dj ub ld; rc èkeZ Kku y ik ub ld;A

ifjPNnsu {ks=ks.k os'euk ifjp;Z;kA ifj{ksr dqya jktu HkkstukPNknusu pÏ43Ï

u"Va leqnzs ifrra u"Va okD;e'k`.ofrA vukRefu Jqra u"Va u"Va gqreufXude~Ï40Ï

fofoèk lq[k lkexzh dSlh gS ekrk dk laLdkj dSlk gS ?kj Hkkstu Lokxr ds <ax ls oL=k crkrs dqy dSlk gSA

lkxj esa fxjh oLrq O;FkZ gS cgjs ls O;k[;ku O;FkZ gS papy&eu esa Kku O;FkZ gS fcuk vfXu ds ;K O;FkZ gSA

?kj ds lq[k&lkèku dbls gs egrkjh ds laLdkj dbls gs ?kj tsou lqvkxr ds <ax ys vksUgk crkFks dqy dbls gsA

lkxj e fxjs ftful ub fey; HkSjk esj xksB&ckr ub gkso; papy eu e Kku ub jg; fcu vkxh ds gou ub gkso;A

mifLFkrL; dkeL; izfroknks u fo|rsA vfi fueqZDrnsgL; dkejDrL; ¯d iqu%Ï44Ï

eR;k ijh{k esèkkoh cq);k lEik| pklÑr~A JqRok n`"V~okFk foKk; izkKSeSZ=kha lekpjsr~Ï41Ï

lTtu ds ikl Hkh ;fn dksbZ lqUnj&lh pht mifLFkr gks rks og ysrk gS euk ugha djrk fQj dkeh rRij D;ksa u gks\

efreku euqt efr ls ij[ks vuqHko ls fQj&fQj tk¡p djsA lqudj xqudj fopkj djds fQj fo}kuksa dk gh lax djsA

lTtu ds rhj e vxj dgw¡ lq??kj lgh dqNq ek<+s gko; rc ysgs cj oks g euk ub dj; ro dkeh g dkcj NksaM+;\

xquh eu[ks g xqu ds ns[k; ?ksjh&csjh vuqHko ys tku; lqu ds xqu ds fopkj djds Qsj fo}ku ds lax e tko;A

izkKksilsfoua oS|a èkkfeZda fiz;n'kZue~A fe=koUra lqokD;a p lqâna ifjiky;sr~Ï45Ï

vdhfr± fou;ks gfUr gUR;uFk± ijkØe%A gfUr fuR;a {kek Øksèkekpkjks gUR;y{k.ke~Ï42Ï

tks fo}kuksa dh lsok djrk gS oSèk èkkfeZd vkSj lkSE; gS fe=kksa dks fiz; gS eèkqjHkk"kh gS ,slk O;fDr j{kk ds ;ksX; gSA

172 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 173

tsu fo}ku ds lsok djFks cSn gs lqUnj vÅ èkkfeZd gs laxh y fiz; gs ehB cksyr gs vblu eu[ks j{kk ykbd gsA nq"dqyhu% dqyhuks ok e;kZnka ;ks u ya?k;sr~A èkekZis{kh e`nqgheku l dqyhu'krkn~ oj%Ï46Ï euqt fdlh Hkh dqy dk gks ;fn yTtk e;kZnk Hkko mPp gS lTturk dh vis{kk j[krk gS rks og dbZ dqyhuksa ls Hkh Js"B gSA

vofyIrs"kq ew[ksZ"kq rFkSokisrèkesZ"kq u

jkSnzlkgflds"kq pA eS=khekpjsn~ cqèk%Ï49Ï

Øksèkh ew[kZ ?ke.Mh vkSj ÅViVkax dk lax u djs fo}ku ds fy, vko';d gS fd og nqtZu dk R;kx djsA xqLlSy eq#[k ?keaMh vÅ rqjrqjgk ds lax NksaM+ n; Kkuh cj , gj t:jh gs ds oks nqtZu ds R;kx dj n;A

eu[ks dksuksa Hkh dqy e tue; oksek ykt ladksp ds Hkko Hkjs gs lTturk jx&jx e lek, gs r oks g dbZ dqyhu ys cM+s gsA

ÑrKa èkkfeZda lR;e{kqnza n`<+HkfDrde~A ftrsfUnz;a fLFkra fLFkR;ka fe=keR;kfx ps";rsÏ50Ï

;;ksf'pÙksu ok fpÙka fuHk`ra fuHk`rsu okA lesfr izK;k izKk r;kseSZ=kh u th;ZfrÏ47Ï

ÑrK èkkfeZd lR;&ijk;.k mnkj vkSj vuqjkxh gks eS=kh dks rt dj dHkh u tk, laxh ,slk gh xq.kxzkgh gksA

ftu nks euqt dk efr ls efr fpÙk ls fpÙk tqM+ tkrk gS eu ls eu Hkh fey tkrk gS rc fj'rk fLFkj gks tkrk gSA tc nw eu[ks ds efr ys efr fpÙk ys fpÙk g [kki [kkFks eu ys eu g ?kyk fey tkFks ro oks ukrk tj ys tqj tkFksA nqcqZf)eÑrizKa NUua dwia r`.kSjfiA footZ;hr esèkkoh rfLeu eS=kh iz.k';frÏ48Ï nqtZu dk R;kx djs lTtu ;g mlds fy, Hk;adj gS ;g fe=krk ugha fuHk ldrh ;g lTtu gsrq dfBurj gSA lTtu g nqtZu y R;kx; ub rks , g MjMjkou gs vblu ferkuh g ub fuHk; , lax g iyiykou gsA 174 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

èkkfeZd mnkj vÅ lp cksy; midkj y ewM+ uok ds eku; laxh y rt ds dHkq >u tko; vblu y xjh;l tku;A bfUnz;k.kkeuqRlxksZ vR;Fk± iqu#RlxZ%

e`R;qukfi fof'k";rsA lkn;sn~ nSorkU;fiÏ51Ï

bfUnz;ksa ij vadq'k j[kuk ekSr ls c<+dj dfBu gS fdUrq iwjh rjg NwV ns nsuk nsorkvksa ds fy, [ksn tud gS bafnz; y tknk dl ds jk[kuk ejs ys c<+ ds rdyhQ nsFks Qsj fuPpV <hyk NksM+ nsgs ys nsork eu gj fjl dj ysFksA eknZoa loZHkwrkukeulw;k {kek èk`fr%A vk;q";kf.k cqèkk% izkgqfeZ=kk.kka pkfoekuukÏ52Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 175

{kek /kS;Z fe=krk fuHkk;sa leLr l`f"V ds fy, Lusg gks vk;q cy ik;sa lq[k ls fopjsa fNnzkUos"k.k dHkh Hkh u gksA

eu[ks g eu ckuh vÅ dje ys tkSu cqrk y eu e lksapFks oks gh g viu drh rhj ysFks res Kkuh g 'kqHk&'kqHk lksapFksA

lcks l`f"V cj e;k&n;k gks; ij ds voxqu y >u ns[k; Nek&èkhj laxh lax fuHkko; vk;q cy iko; lq[k ls jsax;A

eúykyEHkua ;ksx% JqreqRFkkuektZoe~A Hkwfresrkfu dqoZfUr lrka pkHkh{.kn'kZue~Ï56Ï

viuhra lquhrsu ;ks·Fk± izR;kfuuh"krsA efrekLFkk; lqn`<+ka rndkiq#"kozre~Ï53Ï

èkeZ&fpÌksa ls yxko j[kuk eu dks ugha HkVdus nsuk 'kkL=k&Kku vkSj m|e djuk lq[k pkgks rks ;g dj ysukA

tks èku vU;k; ls u"V gqvk gS uhfr ls ykus dh ckV tksgrk gS ;fn dksbZ ,slk pkgrk gS rks og ohjksa tSlk lksprk gSA

èkjefpUgk y yyd ds Nqo; eu y ,rh&rsrh >u HkVdko; osn i<+; vÅ mfne dj; ts lq[k pkg; rs g vtek y;A

ts èku vU;k; ys fljk x; gs fu;ko ys oks g ygqV ds vkfrl vxj dksuks vblu lksapfrl rHks lc >u ds tho tqM+kfrlA

vfuosZn% fJ;ks ewya ykHkL; p 'kqHkL; pA egku HkoR;fufoZ..k% lq[ka pkuUre'uqrsÏ57Ï

vk;R;ka izfrdkjKLrnkRos vrhrs dk;Z'ks"kKks ujks·FkSZuZ

n`<+fu'p;%A izgh;rsÏ54Ï

èku vkSj ykHk lq;'k ikrk gS tks vfojy m|e djrk gS m|eh gh egkiq#"k curk gS vrqfyr lq[k ik;k djrk gSA

tks foink ls cpuk tkurk gS orZeku dks tks l¡okjrk gS vrhr ds deks± ls ifjfpr gS og Hkfo"; cukuk tkurk gSA

èku&iw¡th vÅ tl y ikFks ts g fnu&jkr mfne djFks mneh gj cM+s vkneh cuFks nqfu;k¡ ds lq[k ds ekfyd cuFksA

foir ys ts ck¡gps cj tkuFks viu vkt y ?kyk laHkkyFks dky dk dfjl rsgw y tkuFks oks g Hkfo"; y ?kyk l¡okjFksA

ukr% JheÙkja fdfpnU;r~ iF;rea ere~A izHkfo".kks;ZFkk rkr {kek loZ=k loZnkÏ58Ï

deZ.kk eulk okpk rnsokigjR;sua rLekr~

;n~Hkh{.ka fu"ksorsA dY;k.kekpjsr~Ï55Ï

eu opu vkSj deZ ls ge ftl dk;Z dk fparu djrs gSa og gedks vkdf"kZr djrk gS blfy, 'kqHkfparu djrs gSaA 176 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

lHkh txg vkSj lHkh dky esa leFkZ iq#"k ds fy, {kek gS {kek ls lcdk fgr gksrk gS ohjksa dk vkHkw"k.k {kek gSA lcks txgk vÅ lcks dky e lejFk eu ds eqdqV {kek , {kek ys lcds fcxM+h cuFks ohj ds xguk ?kyk {kek ,A fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 177

{kesn'kDr% loZL; 'kfdreku èkeZdkj.kkr~A vFkkZuFkkSZ lekS ;L; rL; fuR;a {kek fgrkÏ59Ï

nq"V cqf) okys nqtZu tc lTtu dks ljy ns[krs gSa rks mldks detksj le>dj fQj viuh jksVh lsadrs gSaA

pkgs leFkZ gks ;k fQj u gks ysfdu èkeZ ds fy, {kek djs ftls Hkys&cqjs dh le> u gks og 'kqHk ds fy, gh {kek djsA

nq"V cqf) okys eu[ks gj lTtu y fuPpV ljy ns[kFks rc oks g oksyk fucy le> ds viu vaxkdj jksVh y lsadFksA

pkgs lejFk gks; pkgs >u gks; èkje ds [kkfrj {kek dj; Hky&vuHky ts ub le>; oks g lcds lq[k cj {kek dj;A

vR;k;Zefrnkrkjefr'kwjefrozre~A izKkfHkekfuua pSo JhHkZ;kUuksiliZfrÏ63Ï

;r lq[ka lsoekuks·fi èkekZFkkZ u gh;rsA dkea rnqilsosr u ew<ozrekpjsrÏ60Ï

nqyZHk nkuh vkSj ijkØeh ozrh&riLoh tks gksrk gS Kkuh&vgadkjh ds ?kj esa y{eh dk okl ugha gksrk gSA

ftl lq[k dks Hkksxrs gq, Hkh èkeZ&vFkZ ls P;qr ugha gksrk ml lq[k dk leqfpr Hkksx djsa ij fo"k; esa Mwcus okyk jksrkA

fcdV cM+ nkuh ijkØeh ozrh&riLoh ftgk¡ fFkjko; Kkuh vÅ vgadkjh ds ?kj drh y{eh fgjd ds ub fugkj;A

ts gj lq[k y ckSjr&ckSjr èku&èkje e ub vèkeaèkko; oks g vèkkor ys lq[k Hkksx; fo"k;&dkbZ e >u Q¡l tko;A

uS"kk xq.kku~ dke;rs uSxqZ.;kUukuqjT;rsA mUeÙkk xkSfjokUèkk% Jh% Dofpnsokofr"BrsÏ64Ï

nq[kkrsZ"kq izeÙks"kq ukfLrds"oyls"kq pA u JhoZlR;nkUrs"kq ps pksRlkgfooftZrk%Ï61Ï

y{eh xq.kh ds fy, ugha iyVrh u nq"Vrk ns[k ljdrh gS ;g rks vYgM+ xkS dh rjg gS tks dgha&dgha Bgjrh gSA

ftldk eu nq[k ls cksf>y gS izeknh ukfLrd vkSj vkylh gS ftlds eu esa mRlkg ugha gS y{eh ogk¡ ugha jgrh gSA

y{eh u xquh esj xksgjko; u dksuks ds lqHkko Mgj cksgko; ,gj vcksèk xkS&ekrk dl dgw¡p&dgw¡ esj tk ds fFkjko;A

tsdj eu e nq%[k Hkjs gko; izeknh ukfLrd vyky gko; eu e Fkksjdks mNkg ub, Ågk¡ y{eh g dHkq ub tko;A

vfXugks=kQyk osnk% 'khyo`ÙkQya Jqre~A jfriq=kQyk ukjh nÙkHkqDrQya èkueÏ65Ï

vktZosu uja ;qDrektZokr~ lO;i=kie~A v'kDra eU;ekukLrq ?k"kZ;fUr dqcq);%Ï62Ï

;K&gou osnksa dk Qy gS 'khy Lokè;k; dk Qy gS jfr&lq[k gh L=kh dk Qy gS nku vkSj Hkksx gh èku dk Qy gSA

178 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 179

;K&gou g osn ds Qy , 'khy g rks Jqfr&eu ds Qy , jfr&lq[k g L=kh ds Qy , nku vÅ Hkksx g èku ds Qy ,A

riks cya rkilkuka czã czãfonka cye~A fgalk cyelkèkwuka {kek xq.korka cye~Ï69Ï

vèkeksZikftZrSjFkS;Z% djksR;kSèoZnsfgde~A u l rL; Qya izsR;Hkq³Drs·FkZL; nqjkxekr~Ï66Ï

ri gh riLoh dk cy gS Kku gh Kkuh dk cy gS fgalk gh nqtZu dk cy gS {kek xq.khtu dk cy gSA

vU;k; ls mikftZr èku ls ;K&gou dHkh u djsa ;g ;K fu"Qy gks tkrk gS uhfr&iFk dk gh oj.k djsaA

ri g riLoh ds cy , Kku g Kkuh ds cy , fgalk g nqtZu ds cy , Nek xquh&tu ds cy ,A

vuhr Mgj ys èku vk, gs rsek ;K&gou y >u dj; vblu tx ds Qy ub fey; uhr&xyh ds oj.k dj;A

v"VkS rkU;ozr?ukfu vkiks ewya Qya i;%A gfoczk±ã.kdkE;k p xqjksoZpuekS"kèke~Ï70Ï

dkUrkjs ounqxsZ"kq ÑPNªkLokiRlq lEHkzesA m|rs"kq p 'kL=ks"kq ukfLr lÙoorka Hk;e~Ï67Ï

ty&dan&ewy&Qy&nwèk vkSj ?kh czkã.k dks Hkh vuqdwy djsa xq# dh ckuh vkSj vkS"kfèk ys buds lg;ksx ls ri djsaA

?kus taxy esa dfBu jkg esa vkSj foifÙk esa Hk; ugha gksrk vkRefo'okl Hkjk gS mudks fdlh Hkh gky esa Hk; ugha gksrkA

tydan&dwy&Qy&nwèk vÅ ?kh ckogu ?kyk y [kq'k jk[k; xq#&ckuh vÅ vks[kn èkj ds ,dj vkljk èkwuh&jeko;A

?ku&taxy e dfBu Mxj e vÅ foink e Mj ub ykx; tsdj eukscy ck<+s gko; rsyk dksuks gky e Mj ub ykx;A

u rr~ ijL; lUnè;kr~ izfrdwya ;knReu%A laxzgs.kS"k èkeZ% L;kr~ dkeknU;% izorZrsÏ71Ï

mRFkkua la;eks nk{;eizeknks /k`fr% Le`fr% leh{; p lekjEHkh fof) ewya HkoL; rq Ï68Ï

;fn vius dks izfrdwy yxs rks nwljs ls og O;ogkj u djs ;gh èkeZ dk ewy&ea=k gS bls tkudj lq[k ls fopjsA

fuiq.krk m|e la;e èkhjt lksp&le>dj dke esa yxuk ;gh izxfr dk ewy&ea=k gS fonqj&uhfr dk ;gh gS dgukA dq'kyrk mfne ne vÅ èkhjt lksp&le> ds cqrk dj; vk?kw c<+s ds ea=k ,gh , fonqj&uhfr rks ,gh dg;A 180 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

tsu eksyk cus ub ykxr gs rsyk ij cj dHkq >u dj; ,gh èkje ds ewy&ea=k , vc eu&c`Unkcu e fcpj;A vØksèksu t;sr~ Øksèkelkèkqa lkèkquk t;sr~ t;sr~ dn;± nkusu t;sr~ lR;su pku`re~Ï72Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 181

Øksèk dks vki {kek ls thrsa nqtZu dks lTturk ls thrsa datwl dks nkuh cudj thrsa vkSj >wB dks lp ls thrsaA

ts èku cj nq%[k mBkor gu vèkeZ&xyh e [kqljr gu cSjh ds vk?kw&ihNw fdanjr gu oks èku ds iSyxh djr guA

xqLlk y rSa Nek ys thr ys nqtZu y lTturk ys thr datwl y nkuh cu ds thr vÅ yckjh y lp cksy ds thrA

vfo|% iq#"k% 'kksP;% 'kksP;a eSFkqueizte~A fujkgjk% iztk 'kksP;k% 'kksP;a jk"Vªejktde~Ï76Ï

L=khèkwrZds·yls HkhjkS p.Ms iq#"kekfufuA pkSjs Ñr?us fo'oklks u dk;ksZ u p ukfLrdsÏ73Ï

fo|kghu euqt thou vkSj iztk dh Hkw[k Hkh fparuh; gS ftl ns'k esa jktk gh ugha gS ml ns'k dh fLFkfr fparuh; gSA

L=kh èkwrZ Hkh: izeknh Øksèkh ikS#"k&vfHkekuh ls Mjs pksj Ñr?u vkSj ukfLrd dk dHkh Hkh fo'okl u djsA

fcuk i<+s&fy[ks eu[ks ds ftUnxh vÅ iztk ds xjhch lkspuh; gs tsdj ns'k e jktk ub, oks ns'k ds gkyr lkspuh; gsA

L=kh Øksèkh vyky Mjiksduk eu[ks ds xjc ys frfj;ko; pksj ukfLrd vÅ Ñr?u ys csjk ns[k ds feVdko;A

vèok tjk nsgorka ioZrkuka tya tjkA vlEHkksxks tjk L=kh.kka okD'kY;a eulks tjkÏ77Ï

vfHkoknu'khyL; pRokfj lEizoèkZUrs

fuR;a o`)ksilsfou%A dhfrZjk;q;Z'kks cyeÏ74Ï

T;knk pyuk nsg dk cq<+kik o"kkZ gksuk ioZr dk cq<+kik gS laHkksx u gksuk L=kh dk cq<+kik opu&ck.k eu dk cq<+kik gSA

tks xq#tu dks iz.kke djrk gS o`)ksa dh lsok djrk gS mls vk;q fo|k feyrh gS ;'k vkSj cy Hkh c<+rk gSA

tknk jsaxs ys ru g cq<+kFks ikuh fxjs ys igkM+ cq<+kFks ifr fcu ft, ys L=kh cq<+kFks cksyh ds ck.k ys eu cq<+kFksA

ts xq#tu ds xksM+ y /kksFks fl;ku eu ds lsok djFksA oksgj mej vÅ fo|k ikFks tl&cy ds lhf<+;k e p<+FksA

u LoIusu t;sfUunzka u dkesu t;sr~ fL=k;%A usUèkusu t;snfXua u ikusu lqjka t;sr~Ï78Ï

vfrDys'ksu ;s·FkkZ% L;qèkZeZL;kfrØes.k okA vjsokZ izf.kikrsu ek Le rs"kq eu% ÑFkk%Ï75Ï

lksdj uhan dks ugha thr ldrs dke ls L=kh dks ugha thr ldrs lfeèkk ls vfXu ugha cq>rh gS ihdj efnjk dks ugha thr ldrsA

ftl èku ds fy, d"V lgs vèkeZ&xyh esa pyrs jgs nq'eu dh xqykeh djrs jgs ml èku ls uj nwj jgsA

lqrs&lqrs uhan y ub thrs ldu dke ys L=kh y ub thrs ldu ydjh ys vkxh g ub cqrko; ih ds ean y ub thrs lduA

182 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 183

;L; nkuftra fe=ka 'k=koks ;qfèk fuftZrk%A vUuikuftrk nkjk% lQya rL; thfore~Ï79Ï

jktu eSa fQj ls dgrk gw¡ dkSjo&ik.Mo dks ,d lef>, os Hkh rks vkids gh csVs gSa mUgsa Hkh viuk I;kj nhft,A

ftlds fe=k mlds o'k esa gSa nq'eu dh ;q) esa gqbZ gkj gS fL=k;k¡ ftls ilUn djrh gSa tx esa mldk tUe lQy gSA

jktk eSa Qsj le>kor gkokSa dkSjo&ik.Mo y ,d le> ys oksgw eu rksjsp ybdk , oks eu c n;k&e;k èkj ysA

tsdj laxokjh cl e gko; nq'eu g gkj ds cbB x; gs L=kh&eu tsyk e;k djr gsa tx e oksgh eu[ks g lQy gsA

❈❈

lgfL=k.kks·fi thofUr thofUr 'kfruLrFkkA èk`rjk"Vª foeq×psPNka u dFkf×pUu thO;rsÏ80Ï ftlds ikl èku gS og th jgk gS ftlds ikl ugha gS og th ysrk gS vc rks èku dk yksHk NksfM+, fcuk èku Hkh euqt th ysrk gSA tsdj esj èku gs oks g ft;r gs tsdj esj ub, Ågw th ysFks vc rks èku ds yksHk NksM+ ns èku fcu ?kyk eu[ks th ysFksA ;r~ i`fFkO;ka ozhfg;oa fgj.;a i'ko% fL=k;%A ukyesdL; rr~ loZfefr i';Uu eqáfrÏ81Ï èkjk ij èkku Lo.kZ i'kq L=kh gS og ,d iq#"k ds fy, ugha gS ftlds eu esa ;gh Hkko gS ogh lTtu gS ogh lgh gSA Hkqb;k¡ e èkku lksu i'kq L=kh gs oks gj ,ds >u cj uksg; tsdj eu e ,gh Hkko gs oksgj Kkuh , yksHkh uksg;A jktu Hkw;ks czohfe Roka iq=ks"kq leekpkjA lerk ;fn rs jktu Los"kq ik.Mqlqrs"kq ok Ï82Ï 184 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 185

vlR; ekxZ ls Åij p<+uk ckgqcyh ls pqxyh djuk xq# ls feF;k vkxzg djuk ;g Hkkjh iki gS dHkh u djukA

v"Ve lxZ

yij&>ij ys rjDdh iko; cy okys esj pqxyh dj; xq: esj ns[kkoVh xksfB;ko; , Hkkjh iki , dHkq >u dj;A

fonqj mokp

vlw;Sdina e`R;qjfrokn% fJ;ks oèk%A v'kqJw"kk Rojk 'yk?kk fo|k;k% 'k=koL=k;%Ï4Ï

;ks·H;fpZr% lfn~HkjlTteku% djksR;Fk± 'kfDregkif;RokA f{kiza ;'kLra leqiSfr lUr% eya izlUuk fg lq[kk; lUr%Ï1Ï

xq.k esa nks"k ns[kuk egkiki gS fuank y{eh dk vuknj gS lsok dk;ks± esa v#fp ekuork dk fujknj gSA

tks iztk dh lsok djrk gS ogh lq;'k ik;k djrk gSA lTtu ftldk vknj djrs gSa og jktk lnk lq[kh jgrk gSA

xq.k e nks[k Fkksiuk egkiki , fuank djs ys y{eh ub vko; lTtu&lsok ys tho pksjkuk eu[ks y vygu esj vejko;A

tsgj iztk ds lsok djFks oks jktk g tl ikor jfgFks lTtu tsdj vknj djFksa oks jktk lnk lq[kh jfgFksA

vkyL;a eneksgkS p pkiya xksf"Bjso pA LrCèkrk pkfHkekfuRoa rFkkR;kfxRoeso pA ,rs oS lIr nks"kk% L;q% lnk fo|kfFkZuka erk%Ï5Ï

egkUreI;FkZeèkeZ;qDra ;% lUR;tR;uikÑ"V ,oA lq[ka lqn%q [kkU;oeqP; 'ksrs th.kkZ Ropa liZ bokoeqP;Ï2Ï vèkeZ dk èku tks R;kx nsrk gS og nq[kksa ls eqDr gks tkrk gS fQj viuk ru&eu èkks dj og iquuZok gks tkrk gSA ts vèkeZ ds èku y R;kxFks oks g lcks nq%[k ys mcj tkFks viu nsg ds eSy y /kks ds Qsj uok gks ds fu[kj tkFksA vu`rs p leqRd"kksZ jktxkfe p iS'kque~A xqjks'pkyhdfucZUèk% lekfu czãgR;;kÏ3Ï 186 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

vkyl piyrk o en&eksg okpky Hk; xoZ ;s nks"k u gks fo|kFkhZ gsrq ;s nks"k R;kT; gSa mldk è;s; fo|kxzg.k gksA yijgk rqyeqygk Mjiksduk vyky en&eksg xjc >u jg; psyk y lc NksM+s cj ijgh oksgj pqis&pqi fy[k;&i<+;A lq[kkfFkZu% dqrks fo|k ukfLr fo|kfFkZu% lq[ke~A lq[kkFkhZ ok R;tsn~ fo|ka fo|kFkhZ ok R;tsr~ lq[ke~Ï6Ï tks lq[k pkgrk gS fo|k ugha ikrk lq[k pkgs rks fo|k rt ns tks fo|k pkgrk gS lq[k ugha ikrk fo|k pkgs rks lq[k rt nsA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 187

ts lq[k pkgFks fo|k ub iko; lq[k pkg; ro fo|k y rt n; ts fo|k pkgFks lq[k ub iko; fo|k pkg; ro lq[k y rt n;A ukfXuLr`I;fr dk"Bkuka ukixkuka egksnfèk%A ukUrd% loZHkwrkuka u iqalka okeykspukÏ7Ï ydM+h ls vkx ugha cq>rh gS ufn;ksa ls lkxj ugha Hkjrk dqyVk iq#"kksa ls r`Ir ugha gksrh tho ls ;e dk isV ugha HkjrkA ydjh ys vkxh ub cqrko; ufn;k ys lkxj ub Hkj; eu[ks ys csfl;k ub v?kko; tho ys te ds isV ub Hkj;A vk'kk èk`fra gfUr le`f)eUrd% Øksèk% fJ;a gfUr ;'k% dn;Zrk vikyua gfUr i'kwa'p jktUusd% Øq)ks czkã.kks gfUr jk"Vªe~Ï8Ï vk'kk&èkS;Z ;e&le`f) Øksèk&èku datwlh ;'k u"V dj nsrk gS ,d gh czkã.k Øq) gks tk, rks iwjs ns'k dks u"V dj nsrk gSA vk'kk&èkhjt ;e&lq[k Øksèk&èku datwlh tl ds uk'k dj nsFks Qsj ,ds [k[kqvk, ckogu g lb?kks ns'k ds uk'k dj nsFksA vtk'p dkaL;a jtra p fuR;a eèokd"kZ% 'kdqfu% Jksf=k;'p o`)ks KkfrjolUu% dqyhu ,rkfu rs lUrq x`gs lnSoÏ9Ï cdjh dk¡lk pk¡nh eèkq i{kh cw<+k&czkã.k ?kj esa jgs bu lcdk jguk vko';d gS ;s lc ?kj ij ekStwn jgsA cksdjh dk¡l eèkq pkanh fpjbZ cq<+ok&ckogu ?kj e jgS , eu ds jguk t:jh gko; , lc ?kj e [kfpr jgSA 188 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

vtks{kk pUnua oh.kk vkn'kksZ eèkqlfiZ"khA fo"kekSnqEcja 'kù Lo.kZukHkks·Fk jkspukÏ10Ï x`gs nso

LFkkif;rO;kfu èkU;kfu czkã.k iwtkFkZefrFkhuka p

euqjczohr~A HkkjrÏ11Ï

nso&f}t vfrfFk vpZuk gsrq cdjh&cSy&oh.kk panu pkfg, niZ.k&eèkq&?kh&ty&'ka[k o rkack ;s lHkh oLrq;sa ?kj esa pkfg,A nsork&ckogu&igquk iwts cj cksdjh&cSyk&chuk panu ykxFks niZ.k&eèkq&?kh&ty&rke&'ka[k , lcks ftful g ?kj e ykxFksA bna u Roka loZija czohfe iq.;a ina rkr egkfof'k"Ve~A u tkrq dkekUu Hk;kUu yksHkkn~ èke± tákTthforL;kfi gsrks%Ï12Ï vc eSa xgjh ckr crkrk gw¡ bls eu&efr vkSj fpÙk esa èkjsa dke&yksHk Hk; ls thou esa dHkh lR; dk R;kx u djsaA vc eSa xjh;l xksB crkor gkSa eu[ks eu&efr&fpr e èkj; dke&yksHk&Hk; ys ftuxh e dHkq lR; ds R;kx >u dj;A fuR;ks èkeZ% lq[knq%[ks RofuR;s thoks fuR;ks gsrqjL; RofuR;% R;DRokfuR;a izfrfr"BLo fuR;s lUrq"; Roa rks"kijksfg ykHk%Ï13Ï èkeZ fuR; gS tho fuR; gS ij lq[k vkSj nq%[k vfuR; gS vfuR; rt nsa fuR; esa jgs D;ksafd larks"k gh lPpk èku gSA èkeZ vÅ tho nquksa uhr , Qsj lq[k vÅ nq%[k vuhr , vuhr y rt ds uhr e jg; larks"k g lcys cM+s èku ,A fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 189

egkcyku~ i'; egkuqHkkoku~ iz'kkL; Hkwfea èkuèkkU;iw.kkZe~A jkT;kfu fgRok foiqyk'p Hkksxku~ xrkUujsUnzku o'keUrdL;Ï14Ï

fcu Qy&Qwy ds isM+ ls tSls i{kh rqjar Hkkx tkrs gSaA oSls gh ej?kV ls vius gh iq=k NksM+ okil vkrs gSaA

èku&èkkU; Hkjh bl èkjrh dks ;gha rt&dj tkuk iM+rk gS lc Hkksx èkjs jg tkrs gSa ;e&}kj esa tkuk iM+rk gSA

fcu Qj&Qwy ds #[k ys tbls fpjbZ&pqjxqu g Hkkx tkFks oksblus elku ys dqVqe g csVk y Qw¡d ds vk tkFksA

èku&nku Hkjs , èkjrh y bgsa NksaM+ ds tk, cj ijFks lc Hkksx g ek<+s jfg tkFks te&Msgjh e tk, cj ijFksA

vXukS izkLra rq iq#"ka dekZUosfr Lo;aÑre~A rLekÙkq iq#"kks ;Rukn~ èke± lf×puq;kPNuS%Ï18Ï

e`ra iq=ka nq%[kiq"Va euq";k mfR{kI; jktu~ Lox`gkfUugZjfUrA ra eqDrds'kk% d:.ka #nfUr fprkeè;s dk"Bfeo f{kifUrÏ15Ï

ej tkus ij lkFk gekjs vPNk&cqjk deZ tkrk gS vr% lRdeZ djs gj dksbZ euqt deZ dk Qy ikrk gSA

ftls cM+s tru ls ikyk Fkk ogh iq=k tc ej tkrk gS mls ?kj ls ckgj dj nsrs vkSj ydM+h dh rjg og ty tkrk gSA

ej tk, ys gej lax e gj dje g tkcsp djFks gj eu[ks lRdje dj; dje Qy y lc ikcsp djFksA

drsd tru ys tsyk iksalFku oksgh ybdk g tc ej tkFks oks g rqjrs ?kj ys ckfgj gks tkFks Hkbxs ydjh dl Qsj tj tkFksA

vLekYyksdknwèoZeeq"; pkèkks egÙkefLr"Bfr áUèkdkje~A rn oS egkeksgufefUnz;k.kka cqè;Lo ek Roka izyHksr~ jktu~Ï19Ï

vU;ks èkua izsrxrL; Hkq³Drs o;kafl pkfXu'p 'kjhjèkkrwuA }kH;ke;a lg xPNR;eq=k iq.;su ikisu u os"V~;keku%Ï16Ï

bl nqfu;k¡ esa lHkh txg ij vKku&v¡èksjk iljk gqvk gS blls bfUnz;k¡ Hkzfer gksrh gSa tks tku x;k og ikj gqvk gSA

tks ej tkrk gS mlds èku ls dksbZ vkSj euqt lq[k ikrk gS iki&iq.; ls euqt c¡èkk gS nksuksa dks ysdj og tkrk gS

nqfu;k Hkj e lcks txgk e vKku&vafèk;kj g cxjs gs , dkj.k lcds eu Mksyr gs ,yk tsu tkful rsu mcjs gsA

ts ej tkFks rsdj iw¡th ys dgw¡ nwlj g Qsj lq[k ikFks eu[ks c¡èkk; gs iki&iq.; ys oks g nquksa ds xBjh èkj ds tkFksA

bna op% 'k{;fl psn~ ;FkkofUu'kE; lo± izfriÙkqesoA ;'k% ija izkIL;fl thoyksds Hk;a u pkeq=k u psg rs·fLrÏ20Ï

mRl`T; fofuorZUrs KkrO;% lqân% lqrk%A viq"ikuQyku~ o`{kku~ ;Fkk rkr irf=k.k%Ï17Ï

;fn esjh ckr le> esa vk xbZ rks bl yksd esa ;'k ikvksxs ijyksd esa Hkh fuf'par jgksxs tc nqfu;k¡ dks rt dj tkvksxsA

190 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 191

vxj eksj xksB le> u vkxs rc , yksd e lq[k ikcs ijyksd e rSa fuHkZ; jfgcs tc nqfu;k¡ y NksM+ ds tkcsA

èk`Rok f'k'uksnja j{ksr~ ikf.kikn p p{kq"kkA p{kq%Jks=ks p eulk euks okpa p deZ.kkÏ24Ï

vkRek unh Hkkjr iq.;rhFkkZ lR;ksnsdk èk`frdwyk n;ksfeZ%A rL;ka Lukr% iw;rs iq.;dekZ iq.;ks g;kRek fuR;eyksHk ,oÏ21Ï

dke dh vkSj mnj dh r`".kk èkhjt&iwoZd lgu djs gkFk&iSj&vk¡[k&dku dh eu ls opu dh deZ ls j{kk djsA

thokRek unh lR; mn~xe gS èkhjt rV gS n;k ygj gS lRdeZ ;gk¡ rhjFk&Luku gS vkRek tks vtj&vej gSA

dke ds vÅ isV ds Hkw[k y èkhjt&èkj ds pqi lfg y; gkFk&ik¡o&vk¡[kh&dku ds eu ys ckuh ds dje ys j{kk dj;A

thokRek unh lR; mn~xe , èkhjt ikj , n;k ygj , lRdje bgk¡ rhfjFk&Mqcdh , vkRek g rks vtj&vej ,A

fuR;ksndh fuR;;Kksiohrh fuR;Lokè;k;h ifrrkUuothZA lR;a czqou xqjos deZ dqoZu u czkã.k'P;ors czãyksdkr~Ï25Ï

dkeØksèkxzkgorhZ i×psfUnz;tyka unhe~A ukoa èk`fre;ha ÑRok tUenqxkZf.k lUrjÏ22Ï

izfrfnu tks laè;k djrk gS nku vkSj Lokè;k; djrk gS lp dgrk xq#&lsok djrk gS og ;'k&lq[k ik;k djrk gSA

dke&Øksèkkfn exjePN gSa ik¡p bfUnz;k¡ gh ekuks ty gS tUe&ej.k nqxZe izokg gS ij èkS;Z&uko esa vfr'k; cy gSA

jkst ts laè;k&oanu djFks nku vÅ ikB ?kyk djFks xq# lsok djFks lp cksyFks oksgj tl&lq[k ikcs djFksA

dke&Øksèk en cM+dk exj , ik¡p bfUnz; y eku ds ty gs tUe&ej.k MjMjkou èkkj gs Qsj èkhjt Mksaxh e vfr cy gsA

vèkhR;osnku ifjlaLrh;Z pkXuhfu"V~ok ;KS% ikyf;Rok iztk'pA xksckz ãkFk± 'L=kiwrkUrjkRek gr% laxkz es {kf=k;% LoxZefs rÏ26Ï

izKko`)a èkeZ o`)a LocUèkqa fo|ko`)a o;lk pkfi o`)e~A dk;kZdk;sZ iwtf;Rok izlk| ;% lEi`PNUu u eqárs dnkfpr~Ï23Ï

tks osn&ikB vkSj ;K&gou dks iztk ds fgr esa gh djrk gS ,slk jktk nsg NksM+dj LoxZ&yksd izkIr djrk gSA

tks èkeZ&cqf)&fo|k Kkuh dk vknj&lEeku fd;k djrs gSa le;kuqdwy laxfr djrs gSa os eksg esa dHkh ugha iM+rs gSaA ts èkeZ&cqf)&fo|k&Kkuh ds vknj&lRdkj djr jfgFksa okseu eksg e dHkq ub ij;¡ ts lTtu ds lax e jfgFksaA 192 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

tsu osn&ikB vÅ ;K&gkse y iztk ds fgr [kkfrj djFks vblu jktk g nsg NksaM+ ds ljx yksd ds ykbd cuFksA oS';ks·èkhR; czkã.kku~ {kf=k;ka'p èkuS% dkys lafoHkT;kfJrka'pA =ksrkiwra èkweek?kzk; iq.;a izsR; LoxsZ fnO;lq[kkfu Hkq³DrsÏ27Ï fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 193

oS'; ;fn osn vkSj 'kkL=k i<+s le;kuqdwy èku nku djs rhu vfXu;ksa dh iwtk djs rks LoxZ&lq[k dk miHkksx djsA

rqeus fcYdqy Bhd dgk gS eSa Hkh ;gh lkspk djrk gw¡ rqe rks lR;&opu dgrs gks ,slk fopkj eSa Hkh djrk gw¡A

cfu;k ;fn osn ds ikB dj; le; e èku ds nku dj; rhuksa vkxh ds iwtk dj; ro oks g lq[k ls ljx e jg;A

rSa gj icfjr&opu dgs gl egw¡ gj vblus lksapr gkSa lr ds xyh e rSa jsaxr gl egw¡ gj ,gh fopkj djr gkSaA

czã {k=ka oS';o.k± p 'kwnz% Øes.kSrk=;k;r% iwt;ku%A rq"Vs"osr"s oO;Fkks nXèkikiLR;DRok nsga LoxZl[q kkfu Hkq³D~ rsÏ28Ï

lk rq cqf)% ÑrkI;soa ik.Moku~ izfr es lnkA nq;ksZèkua leklk| iqufoZifjorZrsÏ31Ï

tks Hkh fu"Bk ls deZ djsxk og O;Fkkjfgr gks tk,xk tc Hkh nsg dk R;kx djsxk og LoxZ ds lq[k dks ik,xkA

eSa ik.Moksa ls I;kj djrk gw¡ ij irk ugha D;k gks tkrk gS tc nq;ksZèku ls feyrk gw¡ rks esjk ekFkk fQj tkrk gSA

uhr&fu;ko ys ts dje djgh oks og foink ds ikj igq¡pgh tc Hkh oksdj izk.k NwVgh ljx&nqokjh&Hkhrj [kqljghA

eSa ik.Mo eu y e;k djFkkSa Qsj dkstuh dbls dk gks tkFks tc nq;ksZèku lax xksfB;kFkkSa rgk¡ eksj ekFkk g fdanj tkFksA

pkrqoZ.;ZL;S"k èkeZLroksDrks gsrqa pkuqczqorks es fucksèkA {kk=kkn~ èkekZ}h;rs ik.Mqi=q kLra Roa jktu~ jktèkesZ fu;q³{~ oÏ29Ï

u fn"VeH;frØkUrqa 'kD;a Hkwrsu dsufpr~A fn"Veso èkzqoa eU;s ikS#"ka rq fujFkZde~Ï32Ï

eSaus lHkh o.kZ dk eeZ crk;k fut nkf;Ro fuokZg djsa ik.Mo vkils cgqr nq%[kh gSa mUgsa jkT; lkSai foJke djsaA

izkjCèk dHkh cnyrk ugha gS ;g 'kfDr gekjs gkFk ugha gS izkjCèk vVy gS eSa dgrk gw¡ iq#"kkFkZ gekjs o'k esa ugha gSA

eSa lcks cju ds eje crk;sao vc viu dje y fuHkkoo ik.Mo rksj ls cgqr nq%[kh gsa muyk jkt lkSai ds pqis fFkjkooA

gksuh gj rks gks ds jfgFks ,yk cnys ds rkdr ub, gksuh vVy gS vbls ykxFks dje ?kyk eksj cl e ub,A

èk`rjk"Vª mokp

❈❈❈

,oesrn~ ;Fkk Roa ekeuq'kklfl fuR;nkA eekfi p efr% lkSE; HkoR;s;a ;FkkRFk eke~Ï30Ï 194 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 195

dof;=kh dh izdkf'kr vU; iqLrdsa <kbZ vk[kj

pank ds Nk¡o e pank ds Nk¡o e PaknSuh ds xk¡o e laxh ds vxksjk e izhr ds dksjk eA py eu ds ckr cj èkjuk èkjcks tk¡oj tksM+h cus ds iju djcksA ,Dds lax gk¡lcks ,Dds lax jkscks ,Dds lax thcks ,Dds lax ejcksA lk[kh jbcs rgw ¡ ihij ds :[k b¡djs lq[k e jbgh eksjks lq[kA

196 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

rqEgkjs vuqxzg ls vkt vk¡lqvksa esa Mwcdj eSa vuqHko dj jgh gw¡ izse dh ml ihj dk ftls eSaus dHkh g¡l&g¡l dj i<+k FkkA Fkkg yxkus dh lkspuk ukle>h gS ml <kbZ vk[kj dh xgjkbZ dk fQj Hkh eSa mldk ^v* vukj dk lh[kus esa yxh gw¡A lpeqp rqEgkjs }kjk iznÙk ;g vuqHko esjs fy, czãkuan gS D;ksafd esjs czã rks rqe gh gks vkSj lp dgw¡ rks rqEgha esjs loZLo gksA rqEgkjs xgu u;u esjh e`x&ejhfpdk gSaA ifj.kke ls ifjpr gw¡ fQj Hkh ;g furuwru] vuar] vueksy Hkko ifjR;kT; ugha gS izcyre I;kl gS i<+us dk iz;kl gS <kbZ vk[kj--fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 197

'kkdqUry

y; 'kCn >u>ukrk ân; ds rkj dks gS uj vius vki gh lqjhyk gqvk tkrk gSA l`f"V dk rks d.k&d.k c¡èkk y; ls gh rks gS y; ls gh fu;fr dks dkjt lHkh Hkkrk gSA

l`f"V dk vuqie izk.kh ekuo bl i`Foh ij D;ksa dj vk;kA ;g jgL; rks cuk gqvk gS fdlus D;k [kks;k D;k ik;kA ^dks·gefLe* ;g iz'u rjafxr jgk fujarj ekuo eu esaA mÙkj ikrk jgk euqt fur vkJe ds ikou thou esaA iq#"kkFkZ prq"V; cht :i esa clk gqvk gS ekuo eu esaA èkeZ vFkZ vkS* dke eks{k dh lrr dkeuk gS fpUru esaA ik;sxk tc rd u euqt ;g HkVdsxk thou miou esaA vkLFkk dk ;g Loj gS thfor vc Hkh ge lcds eu esaA nsoklqj laxzke gks jgk fur izfr gj ;qx esa gj ckjA mfpr vuqfpr dh le{k dfBu gS T;ksa gks nks&èkkjh ryokjA gqvk ijkftr uj "kM~&fjiq ls fuR; fujUrj ckjEckjA y{; gsrq rRij gS fQj Hkh mls pqukSrh gS LohdkjA

ckojh lfjrk >juk dks;y

c;kj Hkh rks y; esa gh Hkh dy&dy y; esa dgh Hkh >j&>j] lqj esa >jk Hkh dqgw&dqgw lqj esa gh

cgrh gS tkrh gSA gS tkrk xkrh gSA

?kuu ?kuu ?ku xtZr gSa vkrs ekuks lqj y; rky txrh dks T;ksa i<+krs gksaA nkfeuh Hkh ned&ned Nfo fc[kjkrh es?k ekuks] egh ij eYgkj xkrs vkrs gksaA ekuo ds iyd >idus esa gksrk y; n`f"V esa Hkh y; gS tks l`f"V ns[k tkrh gSA ân; dh xfr èkd&èkd djrh gS ekuks ifjHkk"kk y; dh txr dks le>krh gSA y; dh egÙkk loZ fofnr gS HkyhHkk¡fr y; ls gh jksrk gqvk uj Hkw ij vkrk gS c¡/kk jgs y; ls iz;kljr jgrk gS thou dh r`"kk ls fojke y; ls ikrk gSA 198 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 199

laizs"k.k vkReh; gekjk gS laizs"k.k 'kqHk fpUrd gS l[kk gekjkA ?kksj ijkt; esa Hkh tks nsrk jgrk gS lkFk gekjkA

dBksifu"kn~

^^ej tkus ds ckn vkRek jgrh gS ;k ugha jgrh dksbZ dgrk gS jgrh gS dksbZ dgrk gS ugha jgrhA gs ;e! eq>dks ftKklk gS Ñi;k eq>dks le>k;sa bl jgL; dks eSa Hkh le>w¡ viuk vuqHko cryk;saA lcls vHkh"V gS rhu ojksa esa ;gh gS esjk rhljk oj Hkyh&Hkk¡fr le>k nsa Hkxou! djsa mins'k vuqxzg dj** ^^ân; xqgk esa fLFkr ;g vkRek egku egr~ v.kq ls NksVk gS fu"dkeh uj cã vuqxzg ls n'kZu dj 'kksd jfgr gksrk gSA loZ=k lek;k gS ijekRek] lc lÙkk dk gS vkèkkj og lHkh oLrq esa fo|eku gS] vkRek gS ijekRek vkdkjA c) voLFkk esa vkRek gh thokRek dgykrh gS ijczã ds fudV gS fQj Hkh n`f"V esa ugha vkrh gSA**

200 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fiz;tu tc viekfur djrs vk'oklu laizs"k.k nsrkA vJqHkjs vknzZ v¡f[k;ksa dk nq%[k {k.k Hkj esa gh gj ysrkA O;oâr gksrk laizs"k.k ls uj&fujhg th ysrk gSA izse&izlaxksa dks ihrk gS lq[k&'kkod dks lsrk gSA dYio`{k gS ;g laizs"k.k ok.kh dk :i vxkspj gSA ek=k cS[kjh dks ge tkus laizs"k.k ijk lgksnj gSA euqt tkurk efgek bldh ;g gS mldk thou nkrkA laizs"k.k ;fn uj le>s rks ;g gS mldk HkkX; foèkkrkA oj ns oh.kkikf.k! ueu gS ok.kh dk ns nks ojnkuA laizs"k.k rsjk le> esa vk, efr esa vkvks ns nks ekuA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 201

j?kqoa'k

bna u ee

xkS&lsok

'kdqUryk 'kekZ ds bDdhl izfrfufèk fucUèkksa dk laxzg ^bna u ee* buds fpUru&euu vkSj vuqHkwfr&lap;u ds iq"i&Lrod gSa ftlesa fofoèk :i&jax rFkk jl&xaèk lekosf'kr gSaA bu fucUèkksa esa fo"k; lkoZnsf'kd Hkh gSa vkSj vkapfyd Hkh] ikjaifjd Hkh gSa vkSj vkèkqfud Hkh] ysfdu ;s fucUèk ysf[kdk ds vuqHko&txr dh ifjØek djds uohurk vkSj ekSfydrk dks Hkh eki ysrs gSaA buesa tgk¡ vè;kRe dk vkèkkj gS] ogha ykSfddrk dk ykfyR; Hkh gSA tgk¡ f'k{kk dk uokpkj gS] ogha jk"Vªh;rk dk laLdkj Hkh gSA O;aX; dk izgkj fonzwirk vkSj fo"kerk ds o`Ùk dks foosfpr djus ds fy, lgt LQqfjr gks x;k gSA bl rjg buds fucaèk iBuh; ugha] euuh; Hkh gSAa

202 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

;'k gh èku Fkk ftl uì dk os xkS&lsok esa Fks rRij cNM+s ds xkS&jl ih ysus ij ou dh vksj pys xkS ysdjA lq n f{k.kk us xkS & [kq j ds jt ds iFk dk oj.k fd;k T;ksa Le`fr us osn vFkZ dk lrr~ vfojy vuqlj.k fd;kA oSoLor euq ds oa'kt os] xkS lax pyrs Fks dgk¡&dgk¡ ufUnuh tgk¡&tgk¡ tkrh Fkh] uì tkrs Fks ogk¡&ogk¡A ck¡lksa ds lqUnj >qjeqV us] ml jktk dk lEeku fd;k jktk fnyhi dk ehBs Loj esa ounsoh us ;'kxku fd;kA ean&ean og efnj ey;] uì lsok esa Fkk Mksy jgkA xkS dh lsok esa jktk Fkk] ri rqyk esa fut dks rkSy jgkA jfo if'pe esa igq¡p x;k Fkk] xkS vkJe dh vksj pyhA fnyhi oRl Fks xkS ds ihNs] ek¡ lqr dh tksM+h cuh HkyhA xkS e krk tc vkJe igq ¡ p h] lq n f{k.kk ns g jh ij Fkh u` i jkuh us xkS & iw t k dh] xkS e krk igq ¡ p h ?kj FkhA oRl gsrq xkS ek¡ vkrqj Fkh] fQj Hkh iwtu Lohdkj fd;k xkS&ek¡ lc Hkko le>rh gSa] fut iwtk dk vfèkdkj fn;kA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 203

dqekjlEHko

dkslyk

Hkkjr y ns ojnku

tkcks dkslyk ds gkV geq tkcks cgqr e¡tk vkgh u fl) ckck ds n'kZu ikcks eu eSy gj èkksokgh uA dkslyk gj ebds , dkS'kY;k ekbZ ds dkS'kY;k ekbZ ds dkS'kY;k ekbZ dsA jke th ds uke y lqej ds] , pksyk rj tkgh u tkcks dkslyk ds gkV geq tkcks cgqr e¡tk vkgh uA Bkdqj nso tk ds iwtk y djcks iwtk y djcks iwtk y djcksA caèkok e Hkkstyh lsjkcks fx;k¡ gj xhr xkgh u tkcks dkslyk ds gkV geq¡ tkcks cgqr e¡tk vkgh uA dkslyk o`Unkou dkslyk voèk , dkslyk voèk , dkslyk voèk ,A bgk¡ ekVh ds panu yxkcks ln~xfr tho ikgh u tkcks dkslyk ds gkV geq¡ tkcks cgqr e¡tk vkgh uA 204 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

Hkkjr y ns ojnku] egknso! Hkkjr y ns ojnku Hkkjr cuS Qsj egku] egknso! Hkkjr y ns ojnkuA [ksrh fdlkuh y rgha cpkcs ckstk xS gs 'kklu ds dku! egknso! Hkkjr y ns ojnkuA xkSekrk jksor gs [kk; cj ub ikoS vksdjs ys gkoS èku&èkku] egknso! Hkkjr ys ns ojnku vM+cM+ djs gu cwM+rh ds iwtk iwtcks lq:t Hkxoku] egknso! Hkkjr y ns ojnkuA pqu&pqu ds nkuo ds lagkj dj ns cg¡pk ys lTtu ds izk.k] egknso! Hkkjr y ns ojnkuA fLol cSad e Hkkjr ds iSlk tek gs >V ds ys vku fgUnqLrku] egknso! Hkkjr y ns ojnkuA fgUnh g fcUnh , fgUnqLrku ds fgUnh ds c<+ tkfrl eku] egknso! Hkkjr y ns ojnkuA fØdsV g gej xqykeh cus gs gkdh ds c<+ tkfrl 'kku] egknso! Hkkjr y ns ojnkuA jke jkt dbZls Hkkjr e vkgh ns&ns geyk cksgh Kku] egknso! Hkkjr y ns ojnkuA fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 205

djxk

Hkkjr LokfHkeku

djxk gks x, gs teks txgk cijk fdlku ds vc dk gksgh\ jfg&jfg ds lqjlk dl ck<+r gs eu[ks gd [kk xs drdk jksgh\ xkFkk fdlku ds dksu lquS vc

fctgk ubZ ikbl vc dk cksgh\

Hkkjro"kZ gekjk gS ftldks ge viuk le>s Fks mlus gh yydkjk gSA lko/kku gks tk;sa phuh fgUnqLrku gekjk gSA ohj ns'k ds ohj flikgh ge lcdk ;g ukjk gSA viuh lhek ls gh ns[kks Hkkjro"kZ gekjk gSA yksHk ugha nwts ds /ku dk lUrks"k gekjs jx esa gSA tx dks ge ifjokj ekurs ;g laLdkj gekjk gSA 続続続

206 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr

fonqj&uhfr v 'kdqUryk 'kekZ v 207

fNUuks·fi pUnur#uZ tgkfr xUèke~ o`)ks·fi okj.kifruZ tgkfr yhyke~A ;U=kkfiZrks eèkqjrka u tgkfr ps{kq% {kh.kks·fi u R;tfr 'khyxq.kku~ dqyhu%Ï v-15-18 panu Hkys gh dV tk;s ij viuh lqxafèk dks ugha NksM+rk Hkys gh xt cw<+k gks tk;s viuh ØhM+k;sa ugha R;kxrkA dksYgw esa isjs tkus ij Hkh xUuk feBkl dks ugha NksM+rk dqyhu Hkys fuèkZu gks tk;s fut laLdkjksa dks ugha NksM+rkA panu Hkys gh dV tkFks Qsj viu eEgkbZ y ub NksaM+; gkFkh Hkys cw<+k tkFks Qsj viu eLrh y ub NksaM+;A dksYgw e Hkys isjk tkFks Qsj dqfl;kj feBkl y ub NksaM+; dqyhu Hkys fuèkZu gks tkFks viu laLdkj y ub NksaM+;A

208 v

'kdqUryk 'kekZ v fonqj&uhfr