Fascículo nº 05 JUN/SEP 2010

GOBIERNO DE LA CIUDAD DE SANTA fE

MI CIUDAD /1

PUBLICACIÓN TRIMESTRAL De DIstrIBUCIóN grAtUItA

Nº 05 JUL / SEP 10

Los santafesinos recuperamos hace un año el Parque Garay.

ESPACIOS PARA TODOS

CIUDAD INCLUSIVA

PALACIO MUNICIPAL

Revive el Mercado Norte

Huertas y emprendedores

Mejoras en la atención al ciudadano

2/

EDITORIAL

e

SUMARIO

S

CON CREATIVIDAD Y EMPUJE

Los festejos por el Bicentenario nos han ofrecido una gran oportunidad para revisar los pasos dados como Nación. Y en muchos ha generado un sentimiento contradictorio: al repasar la historia, nos comparamos con aquel 1810, cuando hombres y mujeres con fuertes convicciones deciden comenzar a transitar el camino de un país independiente.

Nuestra ciudad fue escenario de gran parte de esos momentos fundacionales. Las pautas de convivencia inscriptas en la Constitución se definieron en Santa Fe. Y en estos lares se dieron los primeros pasos hacia la modernización del país: educación pública, colonización, puertos y ferrocarriles, un nuevo Estado... Esas marcas que nos hacen únicos nos obligan a velar por la gran responsabilidad: la memoria que reposa en nuestra tierra.

Pareciera que hoy presenciamos una suerte de incapacidad para aprovechar todas las potencialidades del país. Las desavenencias ensombrecen nuestro destino. Pero debemos sostener nuestras esperanzas y convicciones.

Debemos seguir trabajando con mucha creatividad y empuje. Más aún ahora, que Santa Fe está siendo el lugar de referencia para otras ciudades. Referencia por el esfuerzo por recuperar nuestro patrimonio y para que el Municipio esté presente en asuntos fundamentales como la salud, la educación y la cultura. Esfuerzo por prestar mejores servicios; por mejorar la convivencia; por poner énfasis en el cuidado del ambiente y la construcción de una ciudad más limpia, más ordenada, más cuidada.

Nuestra ciudad es también referencia de madurez política, por hacernos cargo de nuestro futuro y porque, manteniendo nuestras diferencias, logramos avanzar, convencidos que el destino está en nuestras manos y que -como hace 200 años- daremos la batalla por nuestra independencia y nuestra libertad.

Este Bicentenario tiene que renovar nuestras esperanzas y nos tiene que llenar de orgullo: la ciudad está demostrando todos los días sus potencialidades y comienza a vislumbrarse que un futuro mejor para todos, entre todos, es posible.

Mario Barletta Intendente de la Ciudad de Santa Fe

03

Parque Garay Recuperado para todos

04

Separación de Residuos Comprometidos con el Ambiente

06

Obras de mi ciudad El Mercado Norte comienza a revivir

08

Espacio de todos Para descubrir nuestra historia

10

Construir una Ciudad Inclusiva

12

Casafé arriba a la Belgrano

13

Mi Ciudad, Capital del Deporte Internacional

14

Servicios Nueva Modalidad de Atención Ciudadana

15

Plan de Actualización Catastral Ponerse en regla es más fácil

16

Ecos del Bicentenario

Mi Ciudad es una publicación de la Dirección de Comunicación del Gobierno de la ciudad de Santa Fe. Salta 2951 - Piso 2. revistamiciudad@santafeciudad.gov.ar

Veredas para 40 cuadras Se comenzarán a remodelar en el marco del premio Buen Contribuyente, edición 2009. El plazo dispuesto para la realización de las obras es de 300 días.

Cuatro empresas presentaron sus ofertas para concretar las obras, que tienen un presupuesto oficial de 3.380.000 pesos.

El Premio al Buen Contribuyente es una iniciativa que se puso en práctica el año pasado y en el segundo sorteo hubo 5.562 padrones más en condiciones de participar que en la primera edición. Este año el Municipio reparará las veredas de toda la cuadra del constribuyente que resultó ganador del sorteo. Los beneficiarios deben concurrir a las oficinas de distrito para concretar la obra correspondiente.

MI CIUDAD /3

1939. La inauguración.

2003/08. El olvido.

2009. La recuperación.

parque garay RECUPERADO PARA todos Hasta hace un año atrás no podía reconocerse en su fisonomía los trazos de aquellos que lo habían creado a fines del siglo XIX. Sólo estaban a la vista las marcas del abandono. Ahora, acompañar el recorrido del lago, el anfiteatro respirando las más variadas expresiones artísticas, el paseo por sus jardines y las siestas de juegos al sol volvieron a ser parte de la vida cotidiana de los santafesinos.

La recuperación de los espacios verdes ha sido una de las decisiones que el Gobierno de la ciudad tomó como prioridad, porque no sólo representan el paseo y la distensión, el lugar del encuentro, sino fundamentalmente porque el resguardo del espacio público es la muestra más cabal del respeto por la ciudadanía.

El Parque Garay, especialmente después de la inundación, había segui-

Hasta 1904 fue cementerio católico y luego, vivero municipal.

En 1939 se inaugura como Parque en su traza actual y, luego de varias reformas, en 1987 se construyen el anfiteatro, el velódromo, el piletón, la fuente y los juegos infantiles.

do el destino de la gran mayoría de las plazas y paseos de Santa Fe. Fue testimonio de la marcada ausencia del Estado y el consecuente olvido del patrimonio de todos. El lago y la fuente central que embellecen el paseo de los santafesinos se habían convertido prácticamente en basurales.

365 DÍAS de trabajo El paseo contiene puentes, embarcaderos, glorietas y pergolados, abarcando una superficie de 30 hectáreas, algunas de las cuales están cubiertas por el lago que se interna en la vegetación generando distintas situaciones ambientales.

La inversión de alrededor de 2 millones de pesos y un intenso trabajo sostenido desde hace 365 días, lograron que, el que fuera alguna vez el parque más moderno de Latinoamérica, recuperara su esplendor.

Hoy sirve de escenario para torneos deportivos, espectáculos culturales para todas las edades, juegos y muchas otras atracciones.

La puesta en valor del único lugar en Santa Fe destinado a recordar al fundador de la ciudad, comprendió la recuperación de los 20 mil metros cuadrados de lago que circundan el predio, los cuales se poblaron de gansos cedidos por la granja La Esmeralda. Se quitaron algunas rejas que rodeaban los piletones y además de poblar de árboles y flores sus canteros, se recuperaron 152 columnas de iluminación, se asfaltó un tramo de Pasaje Galileo y se agregaron bancos y juegos. El polideportivo y los sanitarios también fueron renovados, en tanto se avanza en la construcción de los tres playones deportivos para las actividades de las escuelas de la zona y también del público general.

4/

SEPARACIÓN DE RESIDUOS

“Cambiemos la actitud” es la consigna con la que los voluntarios llegan hasta los hogares con volantes explicativos.

comprometidos con el ambiente La puesta en marcha de la recolección diferenciada de residuos en la ciudad ha tenido una respuesta más que importante. En el 60% de los 25 mil hogares comprendidos en la zona donde se comenzó con la experiencia, se efectuó la separación de acuerdo a los criterios pautados por el Municipio. Además, la medida repercutió fuera de las 1.200 manzanas que abarca la primera etapa: vecinos de otros varios ya adoptaron la modalidad aunque la recolección se siga realizando de manera tradicional.

La implementación de la recolección diferenciada de residuos domiciliarios puso de manifiesto que el compromiso con el ambiente se va mul-

SEPARreMos DÍAS DE RECOLECCIÓN

tiplicando entre los santafesinos. El auspicioso porcentaje de vecinos que han respondido a la modalidad da la pauta que el cambio de actitud para lograr una ciudad con calidad de vida es cada vez más una realidad. Este hecho se suma al trabajo de numerosas instituciones que desde distintos lugares realizan un importante aporte para la concientización ambiental de la población.

Asimismo, la decisión de colocar cestos en altura abona la conciencia de una ciudad sustentable, pero también menos vulnerable a las situaciones de riesgo en que se encuentra con las intensas lluvias. A ello le sigue la construcción del nuevo relleno sanitario con las normas de los organismos internacionales.

S IEMO D B M CA CTITU LA A

En esta posibilidad de multiplicar conciencia, vienen cumpliendo un rol fundamental los voluntarios pertenecientes a diferentes organizaciones sociales, que comenzaron a recorrer las calles de la ciudad brindando la información necesaria acerca de la campaña de recolección diferenciada.

Antes de visitar los hogares los “promotores ambientales”, en su mayoría estudiantes y adultos mayores, recibieron la capacitación del Municipio. Del mismo modo, en forma conjunta con el Sindicato Único de Trabajadores de Edificio de Renta y Horizontal de Santa Fe, se realizaron talleres con los porteros y encargados de edificios, actores fundamentales para que la iniciativa se pueda concretar en las zonas.

MI CIUDAD /5

LA BASURA EN SU LUGAR CESTOS EN ALTURA

separación de residuos La recolección diferenciada que se inició en la ciudad clasifica a los residuos en dos grandes grupos: los secos-también llamados inorgánicos o reciclables- por un lado, y los húmedos -u orgánicospor el otro. residuos húmedos Se agrupan en esta categoría los desechos de alimentos, yerba, saquitos de té, mate, café y envol-

torios de papel con restos de alimento, así como también residuos como pañales y papel higiénico. residuos secos Agrupan los artículos en desuso que pueden ser recuperados o reciclados, como papel, cartón, plásticos, vidrio y metales, así como envases de aluminio y tetra brik; elementos no recuperables, como las pilas, las biromes, los cartuchos de tinta o las lamparitas.

El Gobierno de la Ciudad está trabajando con emprendedores del rubro herrería para facilitar la elaboración y comercialización de los cestos en altura reglamentarios.

Esta es una alternativa para los vecinos que quieran adquirir los cestos y al mismo tiempo, brindar nuevas oportunidades de trabajo a los emprendedores que están en etapas iniciales de su actividad.

Los cestos pueden adquirirse en cualquier comercio o empresa que resulte de su conveniencia.

Preguntas frecuentes: www.santafeciudad.gov.ar

EN CASA Ahora el microcentro Empresas de la ciudad suscribieron con el Municipio y la Fundación Hábitat un convenio destinado a generar acciones de concientización ambiental en las escuelas.

El programa se denomina “Pensando en Verde” e involucra a la Asociación Cooperadora del Hospital de Niños Dr. Orlando Alassia.

La propuesta brindará material educativo y capacitación a personal, docentes y alumnos de las escuelas.

En tanto, a partir de julio se implementa de manera definitiva el nuevo

sistema para el microcentro, que requiere una atención particular.

Se acordó con el Centro Comercial ordenar el sistema, dado que hasta ahora se realizaba sin horarios definidos, generando acumulación de residuos en horas inoportunas.

Por tal motivo, se estableció que, por la noche, se mantenga la disposición general para el sector nocturno: lunes y jueves residuos secos, martes, miércoles, viernes y domingo residuos húmedos a las 21 hs.

Se agregan además, dos rondas de recolección especial diaria, que circularán de 12 a 14 hs y de 20 a 22 hs.

Saquemos la basura a horario

EN EL AUTO Tengamos una bolsita a mano

EN LA CIUDAD Usemos cestos, no la calle

una ciudad limpia depende de todos

zona DE RECOLECCIÓN. Primera etapa.

El sector de las primeras recolecciones diferenciadas se encuentra definido por los siguientes límites: Límite Sur: Calle Gral. López.

Límite Oeste: Av. Gdor. Freyre (desde Calle Gral. López al Sur hasta Bv. Pellegrini), Av. Aristóbulo

del valle (desde Bv. Pellegrini hasta Av. Galicia), y Gral Paz (desde Av. Galicia hasta calle Azcuénaga).

Límite Norte: Calle Azcuénaga.

Límite Este: Calle Cruz Roja Argentina, Av. Alem, Av. 27 de Febrero, Av. 7 Jefes, Av. Alte. Brown.

RECOLECCIÓN DIFERENCIADA

NOCTURNO a partir de las 21

6/

OBRAS EN MI CIUDAD

En el histórico edificio ya se derribaron tabiques internos y se instaló la cinta verde.

EL MERCADO NORTE COMIENZA A REVIVIR Marchan a buen ritmo los trabajos que, con fondos y personal del Gobierno de la ciudad se llevan a cabo en el Mercado Norte. Servirán para recuperar la estructura original del edificio. Se espera que para septiembre los primeros locales adjudicados puedan comenzar a funcionar.

Quienes están a cargo de llevar adelante las tareas de restauración y revalorización del Mercado Norte explicaron que la primera etapa consiste en la demolición de todos los muros y tabiquería que no pertenecen a la estructura original. Luego se llamará a licitación, para la impermeabilización de la cubierta plana, que corresponde a los 12 locales que dan al frente.

También se realizará la restauración completa de la fachada: se limpiará todo el granito del frente, se lo va a pulir y se lo dejará tal cual era en su estado original. Para ello, se

repondrán todos los revoques, las molduras, las cornisas, las aberturas completas y se reemplazarán las cortinas.

Respecto a las reformas que se harán dentro de la nave del Mercado, se explicó que habrá un núcleo sanitario en el centro del edificio, que servirá para el uso por parte de los concesionarios de los locales al principio, y una vez que el lugar funcione a pleno, será también para el público en general. También se realizará la instalación de gas natural y energía eléctrica para todos los locales.

Un edificio noble Emplazado en la manzana comprendida por Santiago del Estero, Francia, Obispo Gelabert y Urquiza, el inmueble es de una austeridad y nobleza que lo destacan; fue proyectado en la oficina de Obras Públicas municipal y construido por la empresa de Ángel Stamati; sus planos originales aún se conservan y datan del año 1927.

Años de desidia y descuido hicieron que este Mercado Municipal Minorista dejara de funcionar en 2007, pero permanece hasta la actualidad en la memoria de los santafesinos como un símbolo del alimento fresco al alcance de todos.

Apoyo internacional Por eso en 2009, el Gobierno de la ciudad generó un proyecto de recuperación del Mercado Norte, que fue seleccionado entre 250 de otros gobiernos del mundo para ser financiado a través de una subvención de la Comisión Europea -EuropeAid-.

Es así que se inició un proceso de recuperación, no sólo del edificio, sino también del mercado en sí, cuya gestión está en manos de la Municipalidad. Se trata de un proyecto que se propone la recuperación de los mercados municipales y su integración a una red latinoamericana. + info www.santafeciudad.gov.ar/ mercado_norte.

MI CIUDAD /7

SE INICIARON las obras de bacheo

El bacheo se realizará con fondos exclusivamente municipales.

Se trata de la primera etapa del Plan de Bacheo 2010, cuya primera etapa fue licitada con un presupuesto de 6 millones de pesos. Al mismo tiempo, continúan las intervenciones focalizadas que realiza el personal de la Secretaría de Obras Públicas, con una inversión de $ 5 millones. Está en marcha una nueva licitación por unos $ 6 millones más, todo con fondos íntegramente provenientes del presupuesto municipal.

Se reactiva el puerto local Mirar el futuro con optimismo es lo que propone la postal con las tolvas volcando 3 mil toneladas de cereales desde los silos del Puerto de Santa Fe. La salida de la carga de granos acopiados en la terminal local para ser transportados por vía fluvial a través de barcazas, dejó la expectativa de que esa imagen se transforme nuevamente en una rutina. La actividad formó parte de la política de reactivación comercial impulsada por la actual gestión del Ente Portuario.

En tanto, en poco tiempo más se instalará la primera empresa en el Área Industrial con que contará Santa Fe.

El transporte fluvial de cereales volvió a activarse en la ciudad.

ESFUERZOS COMPARTIDOS Autoridades provinciales y municipales compartieron con la comunidad de la Escuela Técnica Nº 479 “Manuel Pizarro” la inauguración de las obras de remodelación del establecimiento, que forma parte del patrimonio urbano y arquitectónico de la ciudad. Todos los días asisten 785 alumnos en los tres turnos de una de las escuelas emblemáticas de la educación técnica, que está recuperando su merecido reconocimiento para el desarrollo de la ciudad.

Una obra emblemática para una de las destacadas escuelas técnicas que tiene Santa Fe.

8/ ESPACIOS DE TODOS

Desde la plaza 25 de Mayo se promueven los rumbos posibles del Camino de la Constitución.

PARA DESCUBRIR NUESTRA HISTORIA La ciudad tiene historias para contarnos. Sus calles, paseos y edificios emblemáticos son testigos de momentos fundamentales no sólo en la vida de los santafesinos. Capítulos cruciales para el país se inscriben en su patrimonio. Por eso, la celebración del Bicentenario se constituyó en una oportunidad única para rescatar ese rol protagónico de Santa Fe en la conformación de la Nación y una posibilidad para la reflexión sobre nuestra identidad.

La conmemoración del Bicentenario en Santa Fe tiene un sentido particular: por su condición de Cuna de la Constitución, se vienen sucediendo actividades culturales, deportivas y educativas que buscan poner de relieve la historia argentina y de la ciudad, recuperando los valores de la democracia, el federalismo y la libertad que siguen forjando las bases de nuestra Nación.

Una página especial la escribe la Plaza 25 de Mayo, escenario de los actos centrales, que recibió a miles de ve-

cinos luciendo sus mejores galas para la ocasión.

Es que con fondos aportados íntegramente por el Municipio se llevó adelante una serie de obras que incluyeron la remodelación de los canteros, con el objetivo de mejorar la visión del espacio verde, la refacción de las lámparas antiguas y la restauración del monolito, el escudo y el obelisco.

En tanto, las fuentes que se emplazan en las esquinas de General López se re-

hicieron con un diseño más moderno, aunque conservan las estatuas metálicas que tenían las anteriores, que fueron refaccionadas. Además se arreglaron las veredas, manteniendo el estilo del viejo solado, y se parquizó el espacio.

La Plaza volvió a lucir su esplendor, precisamente porque la mayor inversión de la obra estuvo orientada a renovar la luminaria de manera tal que jerarquice este sitio histórico de la ciudad de Santa Fe.

MOJONES DE MEMORIA Por encontrarse ubicada en el corazón de emblemáticos edificios como la Casa de Gobierno, los Tribunales, la Catedral Metropolitana y el Colegio Inmaculada Concepción, la plaza conforma precisamente el punto de partida del circuito trazado para “El Camino de la Constitución”. Se trata de un recorrido museológico que recrea aspectos importantes de la historia política y constitucional argentina, a partir de los espacios y lugares de la ciudad que fueron escenario de las reuniones y acciones constitutivas del Estado Nacional Argentino a partir de 1853 y en las reformas sucesivas que tuvieron a la capital provincial como escenario.

MI CIUDAD /9

200 años de periodismo

Mural de la Prensa por el Bicentenario.

El homenaje de la ciudad a los 200 años del periodismo argentino quedó estampado en las paredes de la sede del Sindicato de Prensa y también en la intersección de avenida Freyre y Moreno, donde se emplazó un busto en honor a Mariano Moreno, que fue confeccionado por Alva Soratti y Teresa Serralunga.

El mural, ubicado en la casa sindical de calle Amenábar 2655 fue realizado por el Círculo de Dibujantes

Santafesinos, con la colaboración de alumnos de la Escuela Mantovani.

Su realización estuvo a cargo de Lucas Cejas, Cintia Mignone, Raúl Viso y Cristian Lehmann. Los protagonistas explicaron que en el mismo sintetiza un paso por la historia del periodismo nacional y santafesino, desde Mariano Moreno, pasando por el escritor y periodista Rodolfo Walsh, Andrés Cascioli -fundador del revista Humor que hizo frente a la dic-

tadura militar-; el fotógrafo José Luis Cabezas, y el dibujante santafesino Bianfa -Fabián César Magliano-, entre otros.

La pintura utilizada para la obra fue aportada por el gobierno provincial, mientras que el Municipio realizó la puesta en valor del espacio con distintas obras que jerarquizan el mural, como parquizado, canteros, la colocación de bancos y cestos de residuo, y la reconstrucción de las veredas.

un espacio más para la ciudad Un paredón ocultaba a los ojos de los santafesinos una parte importante de su historia. Al derrumbarlo, la ciudad comienza a encontrarse con un nuevo espacio para compartir. Se trata del Patio Catedral. A partir de un convenio entre el Municipio y la Iglesia Sagrado Corazón de Jesús, se comenzaron los trabajos de limpieza, parquización e iluminación; una vez finalizados se transformará en un centro cultural abierto al público.

plazas recuperadas El popular espacio estaba en deplorables condiciones. Se trata de la Plaza 9 de Julio, que vuelve a ser un lugar de encuentro para todos los vecinos y cuyo playón polideportivo disfrutan ahora los alumnos de la Escuela Sgto Cabral y del Taller Manual “Manuel Conti”.

También se puede disfrutar a pleno un nuevo espacio verde en Santa Rosa de Lima: es el comprendido

por las calles Primera Junta, Pasaje Mitre, Tucumán y las vías del ferrocarril. Con un Festival, organizado junto a la Asociación Civil “Jehová Gire”, los vecinos festejaron las posibilidades que brinda esta nueva plaza, con lugar para actividades deportivas y recreativas, y sobre todo, con un espacio recuperado para que todos disfruten del encuentro y el intercambio comunitario.

10/ CIUDAD INCLUSIVA

El comedor del Barrio Los Troncos es un nuevo Solar de la ciudad.

CONSTRUIR UNA CIUDAD INCLUSIVA Algunos se capacitan, otros ya pusieron manos a la obra. Las actividades de promoción y formalización del empleo independiente, impulsadas por el Gobierno de la Ciudad, comienzan a dar sus frutos. Esta iniciativa tiene como finalidad regularizar la situación de los productores locales, para que puedan integrarse al mercado correctamente. Ya son más de 200 los nuevos pequeños empresarios locales que se encuentran registrados.

De esta manera, una vez inscriptos, los productores pueden acceder a la excepción al Derecho de Registro e Inspección (DReI) por el lapso de dos años, pueden inscribirse como pro-

Es aquella que se construye dando oportunidades para aprender, trabajar, compartir con otros. Se edifica con la voluntad de quienes la conforman, pero requiere de bases sólidas que sirvan de sostén a esas acciones que cada uno podemos aportar. Las prioridades del Municipio ubican precisamente en un espacio central a la educación, la cultura y a facilitar el acceso a un empleo digno. Para lograr, en definitiva, hacer de Santa Fe una ciudad para todos.

veedores de la Municipalidad y acceder gratuitamente a diversas instancias de capacitación, asesoramiento y acompañamiento.

En el mismo sentido, los emprendedores que se dedican a los rubros vinculados a alimentos, pueden certificar la seguridad alimentaria de lo que producen.

SOLARES Importantes avances se han concretado en la implementación de la Libreta de Salud del Niño y la Familia, que lleva adelante el municipio en toda la ciudad a través de los “Solares”, pensados como espacios para desplegar

los diversos mecanismos de inclusión social para favorecer el encuentro, la sociabilidad, el desarrollo y la integración de niñas, niños y adolescentes y sus grupos familiares en situación de exclusión y vulnerabilidad social. este sentido, se están transformando los 13 comedores escolares en nuevos “solares”, esto es: en verdaderos centros de integración social y desarrollo comunitario.

Con este objetivo se adquirieron juegos didácticos, libros, mesas, sillas, armarios, baúles e instrumentos musicales para equiparlos.

ENCUENTROS DE CAPACITACIÓN Los integrantes de los cursos de facturería y pizzería recibieron su certificación para el trabajo, en tanto unos 80 emprendedores participaron de un seminario taller sobre conformación de empresas.

MI CIUDAD /11

EL DERECHO A LA TIERRA

HUERTAS URBANAS

ESPACIOS PARA CRECER

Cerca de 3.000 son los santafesinos que regularizaron su situación dominial. Los últimos en incorporarse fueron 135 vecinos del barrio San Agustín I, que recibieron sus certificados de Cancelación de Deuda, Constancias de Ocupación y Constancias de Aptitud para Escriturar.

Garantizar el derecho a la tierra y legalizar la situación de miles de santafesinos: esas son las premisas del Plan de Regularización Dominial que lleva adelante el Municipio.

Las constancias de ocupación acreditan la tenencia del terreno, siendo el documento necesario para iniciar el trámite de compra a nombre de quien lo ocupa, mientras que las cancelaciones de deuda anulan el compromiso de pagos pendientes en terrenos afectados por la inundación 2003; y las constancias de aptitud para escriturar acreditan el pago de la totalidad del terreno adjudicado por boleto de compra venta, habilitando el inicio de los trámites de escrituración.

El programa de Huertas Urbanas ya ha diseminado semillas en San Roque, San Lorenzo, San Pantaleón, Barranquitas y Chalet, entre otros 15 barrios.

La experiencia se repitió en dos escuelas y en el hospital psiquiátrico Mira y López. En total, más de 500 familias ya han sido beneficiadas con este programa.

Cada rincón verde de nuestra casa o el patio de tierra de la escuela se pueden convertir en un almácigo donde ver brotar las hortalizas para llevar al plato de cada día y con empeño y paciencia, lograr que se transforme en un ingreso familiar.

Ese es el objetivo que persigue el programa Huertas Urbanas, encarado en forma conjunta por el Municipio y el Programa Pro Huerta del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA).

Las semillas son obtenidas de una manera totalmente orgánica, por lo que pueden ser manipuladas de forma segura.

Con los recursos que el Municipio aporta al Fondo de Asistencia Educativa (FAE) se vienen desarrollando estrategias que buscan hacer posible que mayor cantidad de chicos y jóvenes tengan la posibilidad de un verdadero acceso a la educación.

Así, además de la inversión en playones polideportivos, reparación de aulas, construcción de salones, arreglos de baño o compra de equipamiento, se están concretando acciones de capacitación de docentes y propuestas de articulación con alumnos de los distintos niveles, con vistas a promover una mayor permanencia en la escuela y una mejor calidad educativa.

En este marco, durante el Mundial de Fútbol se distribuyó un material educativo especialmente elaborado para trabajar en el aula, que recupera el interés de los chicos en el fútbol pero para aprender lengua.

También se elaboraron materiales especiales para promover el estudio del Bicentenario.

detectives del tránsito El programa “Detectives del Tránsito” es un proyecto que forma parte del Plan Integral de Seguridad Vial que lleva adelante el Gobierno de la ciudad. Intenta generar conciencia entre los alumnos de las diferentes escuelas de la ciudad y apunta a construir las herramientas necesarias para la prevención vial con los niños. El equipamiento, constituido por cámaras fotográficas y filmadoras, es adquirido con aportes del FAE.

12/ CULTURA Y DEPORTES

Los expositores podrán participar utilizando los espacios habilitados en el primer piso de la estación.

CASAFé arriba a la belgrano La edición Casafé 2010 se enmarca en los actos de conmemoración del Bicentenario. Por eso se acordó entre la Fundación Hogar de la Esperanza y el Gobierno de la Ciudad de Santa Fe la articulación de esfuerzos para dar un paso más en la recuperación del emblemático edificio patrimonial de la Estación General Belgrano.

Con la 11° edición, que se realizará durante septiembre, Casafé renueva su propuesta.

Este emprendimiento, que cada año organiza la Fundación Hogar de la Esperanza a fin de recaudar fondos

para llevar adelante la obra en favor de las mamás solas con sus pequeños hijos, celebra su retorno convocando a todos los santafesinos a sumarse a este proyecto que ha sido visitado por más de 62000 personas en sus diez ediciones anteriores.

Como es tradición, los interesados en exponer sus proyectos de diseño, arquitectura y decoración podrán participar a través de la utilización de los espacios dispuestos. La propuesta esta vez es el primer piso de la Estación Belgrano.

Con esta iniciativa, el Municipio ofrece también la posibilidad de que

las empresas se sumen a las acciones de recuperación y protección del patrimonio cultural santafesino, a través de un aporte destinado a la recuperación del primer piso.

La propuesta se enmarca en el Régimen de Iniciativa Privada para el Desarrollo Urbano.

En mayo se inauguraron las nuevas oficinas del Distrito Centro y de la Subsecretaría de Turismo, en la remodelada planta baja de la Estación, con lo cual vuelve a tener movimiento diario el histórico edificio.

LO QUE VIENE Museo Municipal de Artes Visuales JUL. Del 8 al 9/08. “Entre pinturas y dibujos”, a cargo del Prof. Domingo Sahda.

SEPT. Del 21 al 11/10. “Salón Primavera”.

Centro Experimental del Color Jun /Jul. Del 26/06 al 19/07. “Muestra intertextual. Secreto a voces”, de Ana María Paris, Alicia Acosta, Oscar Angel Agú, Gladys Frutos Faloni y Paulina Riera.

Jul /Ago. Del 24/07 al 30/08. “Bestezuelas”. Muestra colectiva con curaduría de las Profs. Silvia Debona y Carina Budassi.

En la ciudad JUL. Desde el domingo 4. “Tejiendo la Ciudad”, cada domingo de julio en plazas y parques de los ocho distritos de la Ciudad.

Sábado 3 y domingo 4. “Divertite en la Ciu-

dad”, cada fin de semana de julio. Programación cultural en plazas y parque de la Ciudad durante las vacaciones de invierno.

Del viernes 9 al domingo 11. “Diseña Santa Fe”. Predio Ferial Municipal.

Ago. Del jueves 19 al domingo 22. Encuentro de Orquestas Infanto-juveniles “Ciudad de Santa Fe”. Sábado 21, en UPCN, y domingo 22 en el Teatro Municipal “1º de Mayo” o en la Estación Belgrano. sept. Del martes 21 al viernes 24. “Imaginarte” en la Estación Belgrano.

Teatro Municipal “1° De Mayo”

ago. Jueves 19 al domingo 22. Festival de Orquestas Infanto-juveniles. sept. Miércoles 1 al viernes 3. Teatro Internacional. Gira coordinada por el Instituto Nacional de Teatro (INT).

Sala Marechal JUL. Del Viernes 3 al 18. Espectáculos infantiles por vacaciones de julio. ago. Domingos 8, 15, 22, 29. Ciclo en Marechal: “Danza de Ciudades”. sept. Domingos 5, 12, 29, 26. Ciclo en Marechal: “Óperas Primas”.

Sala Mayor

JUL. Viernes 2. 21 horas. Teatro Nacional Cervantes en Gira: “Un Informe Sobre la Banalidad del Amor”, de Mario Diament.

Del Viernes 3 al 18. Espectáculos infantiles por vacaciones de julio.

MÁs INForMACIóN www.santafeciudad.gov.ar/agenda

MI CIUDAD /13

La Selección Argentina de vóley protagonizó la Copa Santa Fe Ciudad.

En el estadio del Club Colón se jugó el Mundial Juvenil de Rugby.

Zabaleta jugó con los chicos, en el marco del Santa Fe Tenis Show 2010.

capital del deporte INTERNACIONAL Las calles de la ciudad volverán a rugir con los motores del TC 2000 y la “generación dorada” del básquet argentino se enfrentará a Puerto Rico en la cancha de básquet del Club Atlético Unión. Al igual que los demás eventos internacionales que recibió nuestra ciudad, tendrá actividades de legado en beneficio de nuestra comunidad.

La Selección Nacional de Básquet, denominada y conocida por todos como la generación dorada, enfrentará el 8 de agosto a Puerto Rico en el es-

tadio del Club Atlético Unión. El partido será uno de los últimos desafíos de la Selección Nacional antes de partir al Mundial, a jugarse en Turquía.

Del encuentro participarán todas las estrellas argentinas que brillan en la NBA y en el básquet europeo, quienes realizarán actividades con los chicos de la ciudad, que integran los programas de “legado”.

En tanto, se preparan actividades para que durante el receso de invierno los más chicos puedan disfrutar de distintas actividades recreativas en todos los playones y plazas de la ciudad.

TC 2000 en Santa Fe Para septiembre se organiza la octava fecha del TC 2000 que se correrá en la capital provincial. Como ocurriera durante 2009, seguirán llevándose a cabo dos carreras, una nocturna y la tradicional diurna. Se confirmó además, la presencia en el espectáculo de la Fórmula 3 Sudamericana.

La carrera se ejecutará nuevamente en el trazado de las avenidas 27 de Febrero y Alem que fue equipado con luces de alta tecnología.

Para la carrera nocturna de TC 2000 en Santa Fe se montaron las mismas iluminarias que usó la Fórmula 1 en Singapur. .

14/ SERVICIOS

A partir de las reformas, en el Palacio Muncipal será más fácil realizar los trámites.

NUEVA MODALIDAD DE ATENCIÓN CIUDADANA Con el fin de mejorar la calidad de los servicios que presta el municipio, el Gobierno de la ciudad puso en marcha un proceso de modernización que involucra los más diversos aspectos; uno de sus objetivos es desarrollar una administración ágil, eficiente y dinámica. Para ello se llevaron a cabo acciones que permiten superar dificultades tales como las que ocasionan plazos excesivos en los trámites o en las prestaciones que se le demandan.

Importantes cambios comienzan a vivirse a partir de la refuncionalización y puesta en valor del Palacio Municipal. Con ello, se abre paso además un nuevo modelo de atención ciudadana y, por ende, de la organización de la tarea administrativa. Para concretar este cambio se realizaron los diagnósticos pertinentes y el personal recibió la capacitación necesaria, al tiempo que se definieron los procesos de organización que regirán a partir de ahora.

Enmarcadas en las políticas de modernización administrativa del Gobierno de la ciudad, las tareas impli-

caron un intenso trabajo que abarcó casi todos los pisos y el exterior del edificio.

Las obras buscan generar adecuadas instalaciones para la tarea que todos los días realiza el personal, y al mismo tiempo, agilizar la respuesta que el ciudadano demanda de parte de su municipalidad.

El edificio del Palacio Municipal data de 1945 y constituye una referencia de la arquitectura del momento, con lo cual su recuperación se inscribe también en la lista de otros símbolos históricos y arquitectóni-

cos de la ciudad recuperados o en vías de recuperación como la Estación Belgrano, el Mercado Progreso y el Mercado Norte.

Las tareas llevadas adelante fueron integrales instalando el modelo de “planta libre”, acorde a la transparencia y eficiencia que persigue la gestión.

A partir de estas obras, las oficinas quedaron más amplias y permiten una mejor relación laboral entre los trabajadores, se mejora la atención al público y se logra mayor transparencia en la gestión.

Las reformas fueron integrales. Abarcaron la totalidad de los pisos y espacios exteriores, con el objetivo de recuperar su valor patrimonial y generar mejores condiciones, tanto para el trabajo como para la atención ciudadana.

MI CIUDAD /15

Hace más de 15 años que no se realizan relevamientos sobre las construcciones existentes en la ciudad.

PONERSE EN REGLA ES MÁS FÁCIL Con el denominado Plan de Actualización Catastral los vecinos que no hayan declarado las construcciones y mejoras en sus viviendas tendrán facilidades para regularizar su situación. La iniciativa del Gobierno de la ciudad responde a la necesidad de ordenar la situación catastral de todas y cada una de las edificaciones que aún no cuentan con la correspondiente autorización del Municipio.

tiva es establecer un mecanismo que permita contar con datos ciertos de la realidad construida y, consecuentemente, facilitar la planificación de la ciudad.

Precisamente, la iniciativa es parte de uno de los lineamientos que establece el Plan Urbano para Santa Fe y fue elaborada por el Municipio con el aporte de los Colegios de Arquitectos, Ingenieros Civiles, Técnicos, Escribanos y Agrimensores.

Una importante reducción en las multas será el beneficio que encuentren quienes se sumen al Plan de Actualización y Documentación Catastral, destinado a documentar todas las edificaciones construidas sin permiso municipal.

El último relevamiento data de hace quince años, lo que trae aparejado que no se pueda actualizar la información catastral y, por lo tanto, garantizar la implementación de políticas urbanas a mediano y largo plazo. Por eso el objetivo de esta inicia-

BENEFICIOS El plan tomará las mejoras a partir de la fecha en las que se declaran, esto es, desde el momento que el propietario concurra al Municipio a documentar e ingresar toda la información correspondiente. Aquellos que hagan su declaración dentro de los tres primeros meses de su entrada en vigencia accederán a una reducción del 20% de la multa que deberían afrontar, en tanto el descuento será del 10% para quienes realicen lo propio durante los dos

meses subsiguientes. En el último mes no se aplicará la reducción de la multa.

En el caso de viviendas únicas familiares, gozarán de otro descuento del 30% sobre el previsto, según el momento en que se concrete el trámite.

Para acceder a este beneficio adicional se deberá agregar dentro del Legajo de Obra la declaración jurada.

Además, si se abonan todos los conceptos en un solo pago y dentro de los 120 días desde la entrada en vigencia del plan, el descuento será de un 40%.

NORMATIVA RELACIONADA Ordenanza Nº 11691 Plan de Actualización Catastral y Documentación.

Ordenanza Nº 7279 Reglamento de Edificaciones.

Ordenanzas Nº 8813 y 8831 Reglamento de Zonificación.

Ordenanza Nº 7845 de Habilitación de Negocios.

PARA TENER EN CUENTA Se recomienda realizar el trámite a través de un profesional, que deberá dirigirse a la Dirección de Catastro para gestionar la Boleta de Línea.

En el momento de efectuar la solicitud se determinará la fecha de adhesión al beneficio de descuento sobre la multa.

• Se deberá abonar el 1% del Derecho de Edificación sobre la ampliación y/o mejora y el monto de multa.

• La liquidación de los conceptos a abonar, a fin de obtener el certificado final de obra, podrá efectuarse al contado u optar por el pago en cuotas, con un anticipo del 30% y el saldo hasta en 6 cuotas.

PLAZOS ENTRADA EN VIGENCIA: 1 de julio. descuentos hasta el 1/10: 20%.

ENTRE el 4/10 y el 30/11: 10%.

Vivienda única familiar: 30%.

+ INFO www.santafeciudad.gov.ar 0800-777-5000

16/

ECOS DEL BICENTENARIO

Desfile de autos antiguos.

Convento de San Francisco.

Recital de Raly Barrionuevo.

Acto en la Plaza 25 de Mayo.

Desfile cívico-militar.

Tradicional desfile de Mayo.

La celebración del Bicentenario constituye una oportunidad para rescatar el rol protagónico de Santa Fe en la constitución de la Nación.

Es por ello que el Gobierno de la ciudad convoca a seguir sumándose a las actividades, que continuarán en el transcurso del 2010.

La conmemoración tiene en Santa Fe un sentido particular, por su condición de Cuna de la Constitución.

Las propuestas culturales, educativas y deportivas se extenderán hasta fin de año e incluyen concursos de fotografía, video, literatura, participación de escuelas, eventos depor-

tivos, actos conmemorativos y expresiones culturales en toda la ciudad. +info www.santafeciudad.gov.ar/ bicentenario.

MÁS CERCA

Atención al público: de Lun a Vier de 8 a 18hs.

Horarios de caja: de Lun a Vier de 7.30 a 12.30hs.

GARITAS Gigantografías que reflejan sitios emblemáticos de la ciudad se colocaron en los refugios de las principales esquinas. La intención es incentivar que el turismo y los propios vecinos descubran nuestros lugares históricos, culturales y naturales.

LINEA DE ATENCIÓN CIUDADANA

0800 - 777 - 5000

DISTRITO SUROESTE

DISTRITO LA COSTA

DISTRITO NOROESTE

Estación Mitre Gral López 3685 4571651 / 52 4571662 / 57

Ruta 1 Km 2.7 4982742 / 44 / 41

La Tablada Tte. Loza 6970 4578417

DISTRITO NORTE

DISTRITO OESTE

DISTRITO ESTE

Jardín Botánico Av. Gorriti 3900 4578626 / 25

Cementerio Prado Español Blas Parera 5401 Av. Gral Paz y 4578640 Hernandarias 4806812 / 13

DISTRITO NORESTE

DISTRITO CENTRO

A. del Valle 8818.

4806817

Estación Belgrano Recientemente Inaugurado Bv. Gálvez 1150 4571530/32