Shugon

Backpacks

Laptop & Business Bags

Sports, Holdalls and Travels

Leisure Bags

Leather Goods

Custom-Made & Bespoke

Hi-Vis Safety Products

Company Profile

10X10

Printing Area (cm). Height x Width.

Embroidery Area (dimeter/cm). Arrow direction - upper/lower area.

* All dimensions are shown in centimetres and are Height x Width x Depth.

* All dimensions are approximate and are for guidance only.

Product Material

Product Dimensions

Product Capacity

Quantity per carton

Backpack

Child's bag

Hiking bag

Laptop compartment

Business bag

Shopper Bag

Travel / Sports bag

Trolley Bag

Toiletry/ Cosmetic Bag

Cooler bag

Enhanced visibility

High Safe Product

Others

> Backpacks

> Stafford

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Popular classic drawstring backpack. Reinforced black corners on back, with metal eyelets • Strong polyester cord carrying handles • Water-resistant.

(DE) Klassischer Rucksack mit Zugband • Verstärkte Ecken (rückseitig in Black) mit Metallösen • Robuste Polyester-Tragegriffe • Wasserabweisend.

(FR) sac à dos classique avec cordon coulissant • bretelles solides en polyester • coins renforcés avec oeillets en métal • Water-resistant.

>Stafford Cotton

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Cotton drawstring backpack. Reinforced corners with metal eyelets • Strong cotton cord carrying handles • Suitable for printing on both sides • 140g (5oz) Cotton.

(DE) Rucksackbeutel aus Baumwolle • Robuste Tragekordel • Verstärkte Ecken mit Metallösen.

(FR) Sac à dos en coton à cordon • Poignées de transport en cordon de coton solide • Coins renforcés avec œillets métalliques.

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

• (EN) Classic drawstring backpack. Reflective strip on front • Reinforced corners with metal eyelets • Strong polyester cord carrying handles • Water-resistant • Suitable for printing on both sides.

(DE) Klassischer Rucksack mit Kordelzug • Reflektionsstreifen • Verstärkte Ecken mit Metallösen • Robuste Polyester-Kordel • Wasserabweisend • Beidseitig bedruckbar.

(FR) Rucksackbeutel aus sac à dos avec cordon • ruban réfléchissant • Coins renforcés avec oeillets en métal • Bretelles en corde nylon solide • Waterresistant • peut être imprimé sur les deux côtés.

5892-20

Hi-Vis Yellow

5892-10

Hi-Vis Orange

> Stafford Reflective

Suitable for:

Suitable for:

• Screen-printing

(EN) Dazzling drawstring backpack. Reflective • Two strong cord carrying handles • Two sided: one side is reflective mesh fabric, other side reflective fabric • Suitable for screen printing on both sides.

(DE) Eine Seite aus reflektierendem Netzgewebe • Zwei robuste Tragekordeln • Für Siebdruck geeignet (beidseitig).

(FR) Un côté en tissu maillé réfléchissant • Deux solides bretelles en cordon • Convient pour la sérigraphie des deux côtés.

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

• Sublimation (only available on the Natural Washed colour.)

(EN) Stylish cotton backpack. One large compartment with strong cotton cord pull closure • Back zipped pocket • Double adjustable shoulder straps.

(DE) Rucksackbeutel, Stückfärbung • Verstellbare Schultergurte • Großes Fach mit robustem Kordelzug • Zip-Tasche hinten.

(FR) Sac teint • Bretelles réglables • Grand compartiment avec une fermeture à cordon en coton • Poche arrière zippée.

Plumpton

Only Only

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Stylish polyester duffle bag. One large compartment with strong cord pull closure • Reinforced metal eyelets • Double shoulder straps.

(DE) Schicker Seesack • Ein großes Fach mit robuster Zugbandschließe • Verstärkte Metallösen • Doppelter Schultergurt.

(FR) Sac marin stylé • Un grand compartiment fermé par une solide corde en coton • Oeillets en métal renforcés • Deux bretelles.

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Stylish canvas duffle bag. One large compartment with strong cord pull closure • Reinforced metal eyelets • Double shoulder straps.

(DE) Schicker Seesack • Ein großes Fach mit robuster Baumwoll-Zugbandschließe • Verstärkte Metallösen • Doppelter Schultergurt.

(FR) sac marin • Un grand compartiment fermé par une solide corde en coton • Oeillets en métal renforcés • 2 bandoulières au dos.

> Newcastle Hydro

1783-10

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Hiking/bike riding/jogging hydration backpack. Lightweight, strong sports backpack • Large main compartment with 3L water bladder and an outlet for drinking tube • Additional compartment in the front • Adjustable shoulder straps and chest strap • Carrying handle.

(DE) Einsätze aus PU und PVC • Leichter, strapazierfähiger Outdoor-Rucksack • Tragegriff • Verstellbare Schultergurte mit Brustgurt • Großes Hauptfach mit Zip und inkl. 3-Liter-Trinkblase mit Trinkhalm • Zusätzliches Fach vorne.

(FR) Inserts en PU et PVC • Sac à dos léger et durable • Poignée de transport • Bretelles réglables avec sangle de poitrine • Grand compartiment principal zippé avec poche à eau de 3 litres, avec paille • Compartiment supplémentaire à l'avant.

Black | Black

420D Ripstop Polyester 50X26X15 cm 18 Liters 25 pcs/carton

> TLV

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Urban backpack. Two large compartments • Upper zipped pocket for accessories • Large pocket on sides one from elastic mesh one from fabric • Mesh padded backing • Webbed carrying handle • Adjustable padded shoulder straps.

(DE) Trendiger Unisex-Rucksack • Gewebter Tragegriff • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte • Gepolstertes Netz-Rückenteil • Lasche mit Klickverschluss • 2 große Fächer mit Zip • Zubehörtasche mit Zip • Große Seitentaschen mit Zip.

(FR) Sac à dos urbain unisexe tendance • Poignée de transport • Bretelles rembourrées réglables • Dos rembourré en maille • Rabat avec fermeture à clic • 2 grands compartiments zippés • Poche supérieure zippée pour accessoires • Grandes poches latérales avec zip.

> Kyiv

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Fashion stylish dayuse backpack. Main compartment • 2 zipped pockets • Mesh padded backing • Adjustable padded shoulder straps.

(DE) Stylischer Alltagsrucksack • 2 Tragegriffe • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte • Gepolstertes Rückenteil mit Netz • Großes Hauptfach mit Zip • Fronttasche mit Zip.

(FR) Sac à dos élégant pour tous les jours • 2 poignées de maintien • Bretelles rembourrées réglables • Dos rembourré en maille • Grand compartiment principal zippé • Poche avant avec fermeture à glissière.

Black | Black 7717-10

Olive green | Black 7717-47

Black | Black 7722-10

Black | Dark Grey 7722-46

1232-26

> York

1232-22

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Basic, simple and stylish backpack with one zipped main compartment • Webbed carrying handle • Adjustable padded shoulder straps.

(DE) Schicker, einfacher Rucksack mit einem Zip-Fach • Geflochtener Tragegriff • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte.

(FR) sac à dos simple, classique et élégant avec un compartiment principal zippé • poignée de transport en toile de sangle • bretelles rembourrées réglables.

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Excellent backpack • Large main compartment • Zipped front pocket • Side mesh pockets • Adjustable padded shoulder straps and carrying handle.

(DE) Rucksack, Großes Hauptfach mit Zip • Verstellbare gepolsterte Schultergurte und Tragegriff • Zip-Fronttasche und Netzseitentaschen.

(FR) Bretelles ajustables rembourrées et poignée de transport • Grand compartiment principal avec fermeture à glissière • Poche à l avant et poches latérales en filet.

French Navy | Sky Blue | Light Grey

Light Blue | Dark Grey | White

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

Mandarin Orange | Black 7687-36

Black |

Red

7237-30

10X13

> Chester

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Sportive light weight backpack. One main compartment • Zipped pocket on the top of the bag • Two side mesh pockets • String cord on front • Webbed carrying handle • Adjustable padded shoulder straps.

(DE) Sportlicher leichter Rucksack • Tragegriff • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte • Hauptfach mit Zip • Zip-Tasche oben • Seitliche Netztaschen • Zugbänder vorne.

(FR) Sac à dos léger et sportif • Poignée de transport • Bretelles ajustables rembourrées • Un compartiment principal à fermeture éclair • Poche supérieure à fermeture éclair • Deux poches en mesh • Cordon de serrage sur le devant.

> Milan

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Excellent backpack. Large main compartment • Zipped front pocket • Adjustable padded shoulder straps • Webbed carrying handle • Several areas for decoration.

(DE) Rucksack mit gewebtem Tragegriff • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte • Großes Hauptfach mit Zip • Fronttasche mit Zip.

(FR) poignée en toile • bandoulières rembourrées ajustables • large compartiment central • poches avant avec fermeture à glissière.

Black | black 7237-10

Black | Lime Green

7237-40

Royal | Light Grey

7237-21

600D Polyester 420D Ripstop Polyester 45X30X14 cm 16 Liters

600D Polyester 420D Ripstop Polyester

14

Osaka >

18X18

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Basic and popular backpack. Two main compartments • Two side mesh pockets • Adjustable padded shoulder straps • Webbed carrying handle.

(DE) Moderner Rucksack • Gepolsterte Schultergurte, gewebter Tragegriff • 2 Haupfächer mit Zip • 2 Netzseitentaschen.

(FR) bandoulières ajustables rembourrées • poignée en toile de sangle • 2 compartiments principaux avec fermeture à glissière • 2 poches latérales à filet.

Black | Light Grey

7677-45

Black | Lime Green

7677-40

Black | Yellow

7677-42 Black | Hot Pink

7677-35

Black | Orange

7677-32

Black | Royal

7677-21 Black

7677-10

44X33X19 cm 27 Liters 25 pcs/carton

Black | Red

7677-30

> Miami

(EN) Premium backpack for daily use. Two compartments • Main compartment has internal pocket for MP3 / iPod • Rubber outlet for earphones • Organize compartment for pens / phone, etc. in front compartment • Two mesh side pockets for bottles • String cords on front • Webbed carrying handle • Adjustable padded shoulder straps.

(DE) Rucksack • mit Innentasche für MP3/iPod • Öffnung für Kopfhörerkabel • Separates Fach für Handy und Stifte etc. im vorderen Fach • 2 seitliche Netz-Taschen für Flaschen • Zugbänder vorne • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte.

(FR) sac à dos avec deux compartiments • compartiment principal avec poche intérieure pour MP3/iPod • passant caoutchouc pour écouteurs • rangements pour stylos, téléphone etc dans le compartiment avant • deux poches latérales en maille pour bouteilles • cordon de serrage à l’avant • bretelles rembourrées réglables.

(EN) Classic design and spacious backpack. Two large main compartments • Two zipped cells on front • Side pockets • Padded backing • Organiser • Webbed carrying handle • Adjustable padded shoulder straps with reflective stripes.

(DE) Rucksack mit Tragegriff • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte mit Reflex- Streifen • Gepolstertes Rückenteil

• 2 große Fächer mit Zip • 2 Fronttaschen mit Zip, Seitentaschen, Utensilienfach.

(FR) Poignée de transport • Bretelles rembourrées réglables avec bandes réfléchissantes • Support rembourré

• 2 grands compartiments principaux avec zip • 2 poches avant zippées, poches latérales.

Black | Navy | Dark Grey 7690-20

Black | Red | Dark Grey 7690-30

Black | Dark Grey

>

Kyoto

45X32X22 cm 30 Liters 20 pcs/carton

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Outstanding and popular backpack.

Two main compartments • Front zipped pocket • Top zipped pocket • Two side mesh pockets • Adjustable padded shoulder straps • Webbed carrying handle.

(DE) Rucksack mit Tragegriff • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte • 2 große Fächer mit Zip • Zip-Tasche vorne und oben • Seitliche Netztaschen.

(FR) Poignée de transport • Bretelles rembourrées réglables • 2 compartiments principaux à fermeture à glissière • Poche avant zippée • 2 poches latérales en filet.

> Liverpool

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Stylish and quality backpack.

Two main compartments • Two mesh side pockets • Adjustable padded shoulder straps and webbed carrying handle • Absorbent mesh padded backing • Organiser in the front compartment • Two adjustable side straps • Small inner pocket and MP3 / iPod outlet in the main compartment.

(DE) Rucksack mit Netzseitentaschen • 2 Hauptfächer mit Zip, vorderes mit Utensilienfach • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte, gewebter Tragegriff • Atmungsaktives Rückenteil (Netz) • Seitliche Riemen • Innentasche für MP3-Player, Kabel-Öffnung für Kopfhörer.

(FR) 2 compartiments principaux • 2 poches de côté en maille • bandoulières rembourrées ajustables avec poignée • dos matelassé absorbant • organiseur dans le compartiment avant • 2 sangles ajustables sur le côté • petite poche et poche pour MP3/iPod dans le compartiment principal.

Black 7699-10

Black | Red | White 7699-30

Black | White 7699-50

600D Polyester 420D Ripstop Polyester

Black | Royal 7699-21

600D Polyester 420D Polyester

Black | Black Dotted 7696-10

9

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Ultra-lightweight backpack. One main compartment, a second in the front and a third zipped compartment at the top • Two side mesh pockets • Helmet mesh on the bag front, folded into hidden pocket • Adjustable padded shoulder straps and webbed carrying handle • Absorbent mesh padded backing • Waist belt • Chest strap • Two adjustable side straps • MP3 / iPod outlet in main compartment.

(DE) Sport-Rucksack • 2 Netztaschen innen • Großes Hauptfach mit Zip, Fronttasche mit Zip und kleines Fach oben mit Zip • Netztasche für Helm, in der Vorderseite verstaut • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte • gewebter Tragegriff • Gepolstertes

Netz-Rückenteil • 2 verstellbare Riemen pro Seiten • Kleine Öffnung im Hauptfach um Kopfhörer von innen nach außen zu führen • Sehr leichter Rucksack.

(FR) un compartiment principal, un second à l'avant et un troisième au sommet avec fermeture à glissière • deux poches latérales en maille • poche en maille pour casque sur l'avant, pliée dans une poche cachée • bandoulières ajustables rembourrées et poignée • renforcement rembourré absorbant en maille • deux poignées latérales ajustables de chaque côté • sortie MP3/iPod dans le compartiment principal • sac à dos ultra-léger.

•

•

(EN) Affordable clasic backpack. Two large zipped compartments • Organiser and MP3 / iPod outlet in front compartment • Two side mesh pockets • Webbed carrying handle • Adjustable padded shoulder straps.

(DE) Rucksack, gewebter Tragegriff • Gepolsterte, verstellbare Schultergurte • 2 große Haupftfächer • Utensilienfach und Öffnung für Kopfhörer im vorderen Fach • Netzseitentaschen.

(FR) sac à dos, poignée de transport • bretelles rembourrées ajustables • 2 compartiments avec fermeture à glissière • organiseur et sortie audio dans le compartiment de devant • poches en filet sur le côté.

Dark Grey | Off-White | Black

Black | Red

•

(EN) Stylish and spacious safety Hi-Vis backpack. Two main compartments • Back Padded zipped compartment suitable for 15.6” laptop • Deep cell on front • Two side pockets • Adjustable padded shoulder straps and webbed carrying handle • Absorbent mesh padded backing • Two adjustable side straps • Chest strap • Reflective strips on three sides • Transparent pocket for card on back •

* The yellow and orange Hi-Vis fabrics and the 50mm reflective strips are certified to EN471.

(DE) Hi-Vis Rucksack • Gepolstertes Rückenteil (Netz-Material) • Verstellbare Seitengurte und Brustgurt • 2 Hauptfächer mit Zip • Gepolstertes

Zip-Fach für nahezu alle Laptops bis 15,6" • Tiefe Zip-Tasche vorne • Seitentaschen mit Zip • Reflektierende Streifen an drei Seiten • Transparentes Fach für Karte auf der Rückseite.

(FR) Bretelles réglables matelassées et poignée de transport • Dos rembourré absorbant • 2 sangles latérales réglables et sangle de poitrine • 2 compartiments principaux avec fermeture à glissière • Compartiment arrière rembourré adapté pour ordinateur portable de 15.6"

• Compartiment profond à l avant • Deux poches latérales • Bandes réfléchissantes sur trois côtés • Poche transparente pour la carte sur le dos.

(EN) Hi-Vis Backpack.

Large main compartment with see through plastic pocket and pen organiser section. Additional zipped front pocket with chunky zip. Webbed carrying handle. Padded adjustable shoulder straps. 18 litre capacity.

* The yellow and orange Hi-Vis fabrics and the 50mm reflective strips are certified to EN471.

(DE) Rucksack, gewebter Tragegriff • Gepolsterte, verstellbare Schultergurte • Großes Hauptfach mit durchsichtiger Plastiktasche und Utensilienfach • Fronttasche mit großem Zip.

(FR) sac à dos, poignée de transport • bretelles rembourrées ajustables • large compartiment principal avec poche plastifiée et section organiseur • poche avant avec grosse fermeture à glissière.

Hi-Vis Yellow 1340-43

Hi-Vis Yellow 7702-43

Hi-Vis Orange

1340-33

Hi-Vis Orange 7702-33

12X16

> Luton

10

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Outstanding and popular safety Hi-Vis backpack. One main compartment with internal separation • Internal pocket for MP3 / iPod with rubber outlet for earphones • Two side mesh pockets • Expandable front pocket to fit a standard ball / helmet • Webbed carrying handle • Adjustable padded shoulder straps • Reflective strips on all four sides • Suitable for screen-printing / transfer printing or embroidery.

* The yellow and orange Hi-Vis fabrics and the 50mm reflective strips are certified to EN471.

(DE) Rucksack (Hauptfach mit Unterteilung) • Innentasche für MP3/iPod mit Gummiöffnung für Kopfhörer • Beidseitig Netz-Taschen

• Erweiterbare Tasche vorne für Ball oder Helm

• Verstellbarer, gepolsterter Schultergurt

• Gewebter Tragegriff • Reflektoren an allen vier Seiten.

(FR) Compartiment principal avec séparation • poche intérieure pour MP3/iPod avec passant caoutchouc pour écouteurs

• deux poches latérales en maille • poche avant extensible pouvant contenir un ballon/casque de taille standard

• poignée de transport en toile de sangle

• bretelles rembourrées réglables • bandes réfléchissantes sur les quatre côtés.

>Laptop and Business bags

(EN) The ZEN brand is a new brand in Shugon.

The ZEN brand main philosophy: less is more.

Minimal design that goes beyond seasons.

Our bags are quality, unisex, with clean and minimalistic design for comfortable daily use in an urban environment.

(DE) Die ZEN-Marke ist eine neue Marke bei Shugon. EEE

(FR) La marque ZEN est une nouvelle marque de Shugon. EEE

PU waterproof 40X27X12 cm 13.5 Liters 25 pcs/carton

16X12

Suitable for:

• Emboss

(EN) Chic computer back pack (women oriented). Main compatrment with inside pocket • Mesh zipped pocket, elastic mesh pocket for bottlel, 2 pockets for accessories, key holder • Unique and extremely easy closing • Back compartment for laptop / iPad • Padded shpoulder straps • Padded handle • The bag is waterproof including waterproof zipper.

(DE) Polyestergewebe innen • Schicker Computerrucksack • Wasserdicht inklusive wasserdichten Zips • Gepolsterter Tragegriff und Schultergurte • Sehr leicht zu schließen • Rückenfach für Laptop und iPad • Hauptfach mit Innentaschen: Netztasche mit Zip, elastische Netztasche für Flasche, 2 Taschen für Zubehör, Schlüsselhalter.

(FR) Support en tissu polyester • Sac à dos ordinateur chic

• Imperméable avec fermeture à glissière étanche

• Fermeture unique et extrêmement facile

• Poignée et bretelles rembourrées

• Compartiment arrière pour ordinateur portable et iPad

• Compartiment principal avec poches intérieures : poche filet zippée, poche filet élastique pour bouteille, 2 poches pour accessoires, porte-clés.

Black 7760-10

12X12 Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Stylish computer back pack (men oriented). Main compatrment with inside pocket • Mesh zipped pocket, elastic mesh pocket for bottlel, 2 pockets for accessories, key holder • Unique and extremely easy closing • Back compartment for laptop /iPad • Padded shpoulder straps • Padded handle.

(DE) Weiche Innenseite • Stylischer Computerrucksack • Sehr leicht zu schließen • Gepolsterter Tragegriff und gepolsterte Schultergurte • Rückenfach für Laptop oder iPad • Hauptfach mit Innentaschen: Netztasche mit Zip, elastische Netztasche für Flasche, 2 Taschen für Zubehör inkl. Schlüsselhalter.

(FR) Support éponge • Sac à dos élégant pour ordinateur • Fermeture unique et extrêmement facile • Poignée et bretelles rembourrées V Compartiment arrière pour ordinateur portable ou iPad • Compartiment principal avec poches intérieures : poche zippée en filet, poche en filet élastique pour bouteille, deux poches pour accessoires dont un porte-clés.

> Hamburg

5833-10

(EN) Waterproof laptop backpack. Two large compartments and small upper commpartment • One compartment with laptop padded cell and iPad padded cell • Small upper compartmentn • Front compartment with pocket inside • Two sides pocket combin with elastic mesh • Back side padded with absorb mesh • Padded shoulder straps • Carry handle • Watter proff fabric and zippers.

(DE)

bweisendes Gewebe und Zips • Tragegriff und gepolsterte Schultergurte • Gepolstertes Netz-Rückenteil • 2 große Hauptfächer mit Zip und ein kleines Zip-Fach oben • Hauptfach passend für nahezu alle Laptops bis 15,6" Bildschirmgröße • Netztasche für iPad • Zip-Fach vorne mit Innentasche • 2 elastische Netz-Seitentaschen.

(FR) Sac à dos pour ordinateur portable résistant à l'eau • Tissu et fermetures à glissière résistants à l'eau • Poignée de transport et bretelles rembourrées • Poches arrière en filet rembourrées pour plus d'absorption • 2 grands compartiments zippés et un petit compartiment supérieur • Un compartiment adapté pour un ordinateur portable jusqu'à 15,6" • Poche supérieure en filet pour iPad • Compartiment avant avec poche intérieure • 2 poches latérales en filet élastique.

12X12 Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Outdoor laptop backpack / laptop bag. Main compartment with pocket suitable for 15.6” laptop and pocket for iPad • A second large zipped compartment • Zipped front compartment with organiser section • Two mesh side pockets • Mesh padded backing • Padded carrying handle • Adjustable padded shoulder straps.

(DE) Outdoor-Laptop-Rucksack • Gepolsterter Tragegriff • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte • Gepolstertes Netz-Rückenteil • Hauptfach mit Zip und Fach für nahezu alle Laptops bis zu 15,6" Bildschirmgröße und Fach für iPad • Weiteres großes Zip-Fach • Fronttasche mit Zip und Untensilienfach • 2 seitliche Netztaschen.

(FR) Sac à dos pour ordinateur portable • Poignée de transport rembourrée

• Bretelles rembourrées réglables • Dos rembourré en maille • Compartiment principal avec poche pour ordinateur portable 15,6" et poche pour iPad

• Deuxième grand compartiment zippé • Poche avant zippée avec section organisateur • 2 poches latérales en filet.

Black 5844-10

17X10

Interlaken

45X30X16 cm 21 Liters 10 pcs/carton

(EN) Executives laptop backpack. A spacious bag with multiple compartments • Looks clean and luxurious • Extremely high quality • Has 4 cells • Padded compartment with internal pad pocket • Front compartment with two internal pockets • Upper front compartment that closes with a zipper • Lower front compartment with internal depth for storing the computer accessories • USB connection to an internal charger • Padded shoulder straps • Padded back includes a strap for putting the bag on a trolley Handle .

(DE) Eleganter und luxuriöser Business-Laptop-Rucksack • Tragegriff und gepolsterte Schultergurte • Gepolsterter Trolleygurt am Rückenteil • Hauptfach mit Zip und gepolstertem Fach passend für nahezu alle Laptops bis 15,6" Bildschirmgröße • Frontfach mit Zip und 2 Innentaschen für mehr Ordnung • Zip-Fach oben • Tiefes Frontfach mit Zip unten, perfekt für die Aufbewahrung von Computerzubehör • USB-Zugang zu einem internen Ladegerät (nicht im Lieferumfang enthalten).

(FR) Sac à dos élégant et luxueux pour ordinateur portable • Poignée de maintien et bretelles rembourrées • Sangle arrière rembourrée pour chariot • Compartiment principal avec fermeture à glissère et poche rembourrée adaptée aux ordinateurs portables jusqu'à 15,6" • Compartiment avant zippé avec deux poches internes pour une meilleure organisation • Compartiment avant supérieur avec fermeture à glissière • Compartiment avant profond et inférieur avec fermeture à glissière parfait pour ranger tous les accessoires informatiques • Connexion USB à un chargeur interne (non inclus).

Waterproof Polyester

>Jerusalem

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

•

(EN) Light wieght laptop bag. Main compartment with laptop 15.6" cell , iPad cell and mesh pocket • Front zipper compatment with organizer pocket inside • Small zipper pocket on front panel • Elastic mesh side pockt • Mesh padded backing • Webbed carrying handle • Adjustable padded shoulder strap.

(DE) Funktionale leichte Laptoptasche • Tragegriff • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte • Gepolstertes Netz-Rückenteil • Hauptfach mit Zip, geeignet für nahezu alle Laptops bis 15,6" Bildschirmgröße • Netztasche für iPad • Zip-Fach vorne mit Utensilienfach • Kleine Tasche mit Zip vorne • 2 elastische Seitentaschen.

(FR) Sacoche pour ordinateur portable légère et fonctionnelle • Poignée de transport• Bretelles rembourrées réglables• Dos rembourré en maille• Compartiment principal à fermeture à glissière adapté aux ordinateurs portables jusqu'à 15,6"• Poche supérieure en filet pour iPad

• Compartiment avant zippé avec poche intérieure de rangement • Petite poche zippée sur le panneau avant • 2 poches latérales élastiques.

Indigo | Black

5805-29

Black | Black

5805-10

Gray | Black

5805-48

> Sembach

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Laptop backpack. Large main padded compartment suitable for 15.6'' laptop • Another two compartments on the front • Side pocket • Absorbent mesh padded backing • Padded carrying handle.

(DE) Laptop-Rucksack mit gepolstertem Tragegriff • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte • Gepolstertes Netz-Rückenteil • Großes gepolstertes Hauptfach mit Zip passend für Laptop bis zu 15,6" Bildschirmgröße • Zwei weitere Fächer vorne • Seitentasche.

(FR) Sac à dos pour ordinateur portable avec poignée de transport rembourrée • Bretelles rembourrées réglables • Dos matelassé absorbant • Grand compartiment principal rembourré avec fermeture à glissière pour ordinateur portable jusqu'à 15,6" • Deux autres compartiments sur le devant• Poche sur le côté.

> Stuttgart

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Classic laptop backpack Main compartment with pocket suitable for 15.6” laptop • Two large zipped compartment and front zipped pocket • Two mesh side pockets • Mesh padded backing • Two adjustable side straps • Webbed carrying handle • Adjustable padded shoulder straps.

(DE) Laptop-Rucksack mit Tragegriff • Verstellbare gepolsterte Schultergurte • Gepolstertes Rückenteil • Kompressionsriemen • Zwei große Fächer mit Zip, passend für nahezu alle Laptops bis 15,6" • ZipFronttasche • Zwei Netz-Seitentaschen.

(FR) large anse pour le transport • bretelles rembourrées réglables • dos rembourré en filet • sangles de compression • deux grands compartiments avec fermeture à glissière, un compatible jusqu'à 15,6 ” • poche frontale avec zip • deux poches latérales en filet.

1680D Polyester 46X32X20 cm 27 Liters 10 pcs/carton

18x11

> Frankfurt

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Classic, spacious and high quality laptop backpack Main compartment with pocket suitable for 15.6” laptop • A second large zipped compartment with internal pocket

• Zipped front compartment with organiser section and zipped pocket • Two mesh side pockets • Absorbent mesh padded backing • Webbed carrying handle • Adjustable padded shoulder straps

• Wide strap on back to go over trolley handle • Inner zipper in the front, for easy access to the decoration panel.

(DE) Laptop-Rucksack • Gewebter Tragegriff • Gepolstertes Netz-Rückenteil • Hauptfach mit Zip für nahezu alle Laptops bis 15,6" • Weitere Innentaschen • Zip-Fronttasche mit Utensilienfach und Zip-Tasche.

(FR) poignée de transport • Bretelles rembourrées • Dos filet rembourré • Compartiment principal compatible avec un ordinateur portable de 15.6" • poches supplémentaires à l'intérieur • compartiment avant avec section organiseur et poche avec fermeture à glissière • 2 poches filet sur le côté.

7707-10

(EN) "Military” style backpack. A large central compartment with the possibility of increasing the volume and size of the bag by about 4 liters • Inside padded laptop cell 15.6"-17" and mesh zipper pocket • Front zipped pocket • 2 sides pockets

• Molle system on front • Stretch straps on the sides • flap cover with zipper pocket

• Vacuum forming padded back

• Padded shoulder straps

• Handle • Chest strap.

(DE) Rucksack im Militärstil • Tragegriff, gepolsterte Schultergurte mit Brustgurt • Gepolstertes Rückenteil • Großes Hauptfach, kann auf bis zu 4 Ltr. erweitert werden, mit Lasche inkl. Zip-Tasche • Gepolsterte Innentasche für Laptops von 15,6"-17" Bildschirmgröße inkl. Netztasche mit Zip • Fronttasche mit Zip • Kompressionsriemen an den Seiten • 2 Seitentaschen • Mole-Design auf der Vorderseite.

(FR) Sac à dos style 'Militaire' • Poignée de maintien, bretelles rembourrées avec sangle de poitrine • Dos rembourré • Grand compartiment central pouvant s'étendre jusqu'à 4 litres avec couvercle à rabat avec poche zippée • Poche intérieure rembourrée pouvant contenir un ordinateur portable de 15,6" à 17" avec poche zippée en filet • Poche avant zippée • Bretelles extensibles sur les côtés • 2 poches latérales • Conception de système de mole sur le devant.

Black

50Dx75D Polyester 44X27X15 cm 18+4

Only

15x15

14

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Stylish high quality laptop backpack Two large compartments with another smaller one on the front • Padded pocket suitable for 15.6'' laptop • Padded compartment for IPad • Internal mesh compartment • Two side pockets • Strong padded carrying handle • Padded adjustable shoulder straps • Padded backing • Elastic strap suitable for hanging over a trolley suitcase on the back of the bag.

(DE) Robuster gepolsterter Tragegriff • Gepolsterte verstellbare Schultergurte und gepolstertes Rückenteil • Zwei große Fächer mit Zip, eines für Laptop bis zu 15,6" Bildschirmgröße • Gepolstertes Fach für Tablet-PC • Netzinnenfach • Fronttasche mit Zips und zwei seitlichen Eingrifftaschen • Elastischer Riemen am Rückenteil zur Befestigung am Trolley.

(FR) Sac à dos élégant de haute qualité pour ordiinateur portable avec une solide poignée de transport rembourrée • Bretelles rembourrées réglables et dos rembourré • Deux grands compartiments avec fermeture à glissière, un rembourré pour ordinateurs portables jusqu'à 15,6" • Compartiment rembourré pour tablette • Compartiment interne en filet •Poche frontale zippée et deux poches latérales plaquées • Sangle élastique à l'arrière pour passer sur la poignée du chariot.

Black 5825-10

Only

> Vienna

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Superb, trendy, high quality and vast overnight laptop backpack

Two spacious main compartments with a smaller one on front • Inside padded pocket for 15.6” laptop • Back main compartment is extendable with mesh zipped inside pocket for travel wrinkle free packing • Internal organizer • Padded pocket for Ipad • Four compression straps, two on each side • Two strong, padded carrying handles, one on top and one on side • Adjustable padded shoulder straps • Chest strap • Padded back panel • Wide strap on back to go over trolley handle.

(DE) Hochwertiger Laptop-Rucksack für Übernachtung • Zwei robuste Tragegriffe, einer oben und einer an der Seite • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte mit Brustgurt • Gepolstertes Rückenteil mit breitem Riemen zur Befestigung am Trolley • Zwei geräumige Hauptfächer mit Zip und eine Fronttasche • Hinteres Hauptfach ist erweiterbar mit einer Netz-Innentasche mit Zip für faltenfreies Packen • Gepolsterte Innentasche für Laptop bis zu 15,6" Bildschimrgröße, gepolsterte Tasche für Tablet-PC • Utensilienfach innen • Vier Kompressionsriemen, zwei auf jeder Seite.

(FR) Grand sac à dos de voyage de haute qualité pour ordinateur portable • Deux poignées de transport solides et rembourrées, une sur le dessus et une sur le côté • Bretelles rembourrées réglables avec sangle de poitrine • Panneau arrière rembourré avec large sangle à l'arrière pour passer sur la poignée du chariot • Deux compartiments principaux zippés spacieux et une poche avant plus petite • Le compartiment principal arrière est extensible avec une poche intérieure zippée en filet pour un rangement sans plis • Poche intérieure rembourrée pour ordinateur portable jusqu'à 15,6", poche rembourrée pour tablette • Organisateur interne • Quatre sangles de compression, deux de chaque côté.

Black | Red 5320-10

>Kiel

Only

800D Polyester

20x10

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Stylish business laptop backpack. Main compartment with padded pocket suitable for 15.6” laptop, mesh zipped pocket, organiser and tablet pocket • Zipped pocket on the front • One extendable side pocket • USB connector to power bank • Absorbent mesh padded backing with hidden zipped pocket • Wide strap on back to go over trolley handle • Adjustable padded shoulder straps • Padded carrying handle • Inner zipper in the front, for easy access to the decoration panel.

(DE) Modischer Business-Laptop-Rucksack • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte • Gepolsterter Netz-Rückenteil mit verborgener Zip-Tasche • Breiter Riemen zur Befestigung am Trolley • Hauptfach mit gepolsterter Tasche für 15,6" Laptops, Netzfach mit Zip, Organizer und Tablet-Tasche • Zip-Tasche vorne • Dehnbare Seitentasche • USB-Anschluss für Powerbank.

(FR) Sac à dos tendance pour ordinateur portable • Bretelles ajustables rembourrées • Dos matelassé absorbant avec poche zippée cachée • Large sangle à l'arrière pour passer la poignée d'un valise • Compartiment principal avec poche rembourrée pour ordinateur portable 15,6 ”, poche à fermeture éclair en filet, organisateur et poche pour tablette • Poche à fermeture éclair sur le devant • Poche latérale extensible • Connecteur USB pour batterie portative.

17x15

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Exclusive trendy and vast laptop backpack. Large main compartment with padded pocket suitable for 15.6'' laptop • Padded pocket for IPad with two mesh pockets above it • Zipped compartment on top for accessories • Two comfortable and strong carrying handles

• Padded shoulder straps • Chest strap.

(DE) Laptop-Rucksack mit zwei robusten Tragegriffen • Gepolsterte Schultergurte mit Brustgurt • Großes Hauptfach mit Zip

• Gepolsterte Innentasche geeignet für Laptop bis 15,6" Bildschirmgröße • Gepolsterte Tasche für Tablet-PC mit zwei Netztaschen darüber • Frontfach mit Zip für Zubehör.

(FR) Sac à dos pour ordinateur portable exclusif et tendance avec deux poignées de transport solides

• Bretelles rembourrées avec sangle de poitrine

• Grand compartiment principal avec zip • Poche intérieure rembourrée pour ordinateur portable jusqu'à 15,6"

• Poche rembourrée pour tablette avec deux poches en filet au-dessus

• Compartiment frontal zippé pour accessoires.

Black Mélange

5828-10

5819-14

Charcoal Mélange | Black

600D Polyester Mélange Polyester Guchi

10

Suitable for:

12x12

• Screen-printing

• Transfer printing

12x12

• Embroidery

(EN) Classic versatile (backpack/messenger) laptop bag. Main compartment with pocket suitable for 15.6” laptop • A second large zipped compartment with internal organiser • Zipped front compartment • Zipped pocket on front • Mesh padded backing • Webbed carrying handles on two sides • The bag can be carried over trolley handle • Adjustable padded shoulder straps • USB connector to power bank.

(DE) Laptop Rucksack, Tragegriffe an zwei Seiten • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte • Gepolstertes Netz-Rückenteil • Fach mit Tasche für nahezu alle Laptops bis 15,6" • Großes Zip-Fach für Utensilien • 2 Zip-Taschen vorne • Kann über Trolleygriff getragen werden.

(FR) Poignées de transport sur les deux côtés • Bretelles rembourrées réglables • Dos matelassé • Compartiment avec poche pour ordinateur portable 15,6" • Grand compartiment zippé • 2 poches avant zippées • Peut être porté sur la poignée du chariot.

> Cologne

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Sportive laptop backpack. One main padded compartment suitable for laptops up to 15.6’’ • Second zipped compartment for laptop accessories with organiser section • Chest strap • Zipped pocket on front • Zipped pocket on top • Adjustable padded shoulder straps and webbed carrying handle • Two side pockets.

(DE) Laptop Backpack, gewebter Tragegriff • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte • Gepolstertes Fach für nahezu alle Laptops bis 15,6" • Zip-Fach für Laptop-Zubehör mit Utensilienfach • Tasche vorne und oben mit Zip, Seitentaschen.

(FR) Poignée de transport Webbed • Bretelles rembourrées réglables • Compartiment rembourré adapté aux ordinateurs portables jusqu'à 15,6" • Compartiment zippé pour accessoires d'ordinateur portable • Poche sur le devant et sur le dessus avec fermeture par zip • poches latérales.

> London Urban

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Stylish, spacious and quality backpack. Two main compartments • Back Padded zipped compartment suitable for 15.6” laptop • Deep cell on front • Two side pockets • Two mesh side pockets • Adjustable padded shoulder straps and webbed carrying handle • Chest strap • Absorbent mesh padded backing • Two adjustable side straps.

(DE) Rucksack mit verstellbaren gepolsterten Schultergurten • 2 Hauptfächer mit Zip, tiefes Fach mit Zip vorne • Gepolstertes Rückenfach, passend für nahezu alle Laptops bis 15,6" Bildschirmgröße • Gepolstertes Rückenteil • 2 Seitentaschen mit Zip und zusätzlich Netztaschen • 2 verstellbare Seitengurte.

(FR) bretelles rembourrées réglables et poignée de transport • 2 compartiments principaux avec fermeture à glissière • compartiment dos rembourré pour ordinateur portable de 15,6" • dos à filet rembourré • 2 poches latérales avec fermeture à glissière et poche à filet • 2 sangles latérales ajustables • large poche à l avant avec fermeture à glissière.

600D Polyester 420D Polyester Jacquard

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(DE) Spacious, classic laptop backpack. Large main compartment with padded protective pocket to fit standard laptop up to 15” • Second zipped compartment for laptop accessories with organiser section • Reflective piping on the front • Adjustable padded shoulder straps • Two mesh side pockets.

(DE) Laptop-Rucksack, Gewebter Tragegriff • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte • Hauptfach mit Zip für nahezu alle Laptops bis 15,6" • Fach mit Zip für Laptop-Zubehör mit Utensilienfach • Verstecktes Zipper-Fach im Rücken des Rucksacks (Anti-Diebstahl) • Reflektierende Paspeln vorne • 2 Netzseitentaschen.

(FR) Poignée de transport • Bretelles réglables rembourrées • Compartiment principal pouvant contenir un ordinateur portable de 15.6" • Deuxième compartiment avec fermeture à glissière pour accessoires d ordinateur portable avec section organiseur • Compartiment avec fermeture à glissière dissimulée dans le dos qui ne peut être accessible lorsque le sac à dos est porté (anti-vol) • Bandes réfléchissantes sur le devant • 2 poches latérales en filet.

Black | Black Dotted 5343-11

Leipzig

26 Liters 20 pcs/carton

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Sportive travel laptop backpack. Two main compartments • Back compartment with padded cell suitable for laptops up to 15.6’’ and with anti-theft zipper closure • Front compartment with zipped mesh pocket inside • Zipped front pocket • Zipped pocket on the top of the bag • Adjustable padded shoulder straps • Padded carry handle.• Two side elastic pockets • Absorbent mesh padded backing • Two adjustable side straps • Wide strap on back to go over trolley handle • USB connector to power bank.

(DE) Sportlicher Reise-Laptop-Rucksack • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte • Breiter Riemen zur Befestigung am Trolley • Seitliche Kompressionsriemen

• Gepolsterte Tasche hinten für Laptops bis 15,6'' und diebstahlsicherem Zip • Frontfach mit Zip und Netztinnentasche • Tasche mit Zip vorne und oben • Elastische Seitentaschen • USB-Anschluss für Powerbank.

(FR) Sac à dos sportif de voyage pour ordinateur portable • Bretelles ajustables rembourrées • Large sangle à l'arrière pour passer la poignée d'un valise • Sangles de compression latérales • Compartiment arrière rembourré adapté aux ordinateurs portables jusqu'à 15,6 '' avec fermeture éclair antivol • Compartiment avant à fermeture éclair avec poche en filet à l'intérieur • Poche à fermeture éclair sur le devant et sur le dessus • Poches latérales élastiques • Connecteur

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Superb laptop backpack.

Padded protective compartment to fit standard laptop up to 15.6”

• Second spacious zipped compartment with comprehensive pen / accessories organiser • Another zipped pocket for quick access and MP3 / iPod with rubber outlet for earphones through to main compartment • Two separate zipped side pockets for cables and mobile phone

• Additional mesh outer pockets

• Webbed carrying handle

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Sport laptop backpack.

\Padded protective compartment to fit standard laptop up to 15” • Second zipped compartment with comprehensive pen / accessories organiser • Further vertical zipped front pocket • Rubber outlet for earphones

• Two mesh outer pockets • Webbed carrying handle • Adjustable padded shoulder straps.

• Adjustable padded shoulder straps

• Extra-padded back panel.

(DE) Rucksack für nahezu alle Laptops bis 15,6" • Kopfhörer-Öffnung im Laptop-Fach • Große Fronttasche mit Utensilienfach und Zip • 2 Seitentaschen mit Netzeinsatz und Zip • Kleine Tasche mit Zip oben • MP3-Player Zip-Tasche am Schultergurt • Schultergurte • Gewebter Tragegriff.

(FR) compartiment de protection rembourré pour porter un ordinateur standard jusqu à 15.6" • compartiment avec fermeture à glissière pour MP3/ iPod avec une sortie vers le compartiment principal pour les écouteurs • sortie en caoutchouc pour les écouteurs • second compartiment avec fermeture à glissière avec organiseur compris • 2 poches de côté séparées avec fermeture à glissière pour câbles et téléphone portable • poches externes supplémentaires en maille • poignées en toile et bandoulière rembourrée ajustable.

(DE) Sportlicher Laptop Rucksack • Gepolstertes Laptop-Fach mit Zip, passend für nahezu alle Laptops bis 15,6" • Fronttasche mit Utensilienfach und Zip • Kleine Tasche vorne mit Zip • Kleine Öffnung um Kopfhörer von innen nach außen zu führen • 2 Netztaschen außen • Gewebter Tragegriff • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte.

(FR) lsac à dos sportif pour ordinateur portable • compartiment rembourré pour ordinateur portable standard jusqu à 15.6” • second compartiment avec fermeture à glissière avec organiseur • poche avant verticale avec fermeture à glissière • sortie caoutchoutée pour les écouteurs • deux poches externes en maille • poignée en toile • bandoulière ajustable matelassée.

Black | Black

>Carrara

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Innovative trolley backpack. Monopole trolley • Tall ergonomic extending trolley handle with rubber grip • Three zipped pockets, mesh divider inside two of them • Two side pockets • Hard shell base with feet • Rollerblade type wheels • Padded carrying handle • Padded back panel and shoulder straps • Suitable for cabin luggage.

(DE) Trolley-Backpack mit ausziehbarem, ergonomisch geformten Griff • 2 Hauptfächer mit Zip und Netztrennung im Inneren • Fronttasche mit Zip, Netztaschen an den Seiten • Schützende Füße am verstärkten Boden • Strapazierfähige Rollen • Gepolsterter Tragegriff • Gepolstertes Rückenteil und Schultergurte.

(FR) trolley-backpack, poignée de transport rembourrée • dos matelassé et bandoulières • poignée rétractable • 3 poches avec fermeture à glissière, panneau de séparation en maille à l intérieur de deux d entre elles • 2 poches de côté • base en dur avec crampons • roues type rollerblade.

600D Polyester Mélange 31X42X10 cm 11 Liters 20 pcs/carton

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Laptop briefcase.

Quality designed easy to carry laptop bag • One main large compartment for documents with padded pocket inside suitable for 15.6'' laptop • Spacious compartment on the front • Two carrying handles and padded shoulder strap • Internal organizer • Elastic strap for hanging over a trolley suitcase on the back of the bag.

(DE) Laptop-Aktentasche mit zwei Tragegriffen • Verstellbarer, gepolsterter Schultergurt • Elastischer Riemen zur Befestigung am Trolley • Geräumiges Hauptfach mit Zip für Dokumente • Gepolsterte Innentasche geeignet für Laptop bis 15,6" Bildschirmgröße • Utensilienfach innen • Geräumiges Zip-Fach vorne.

(FR) Mallette pour ordinateur portable avec deux poignées de transport • Bandoulière rembourrée réglable • Sangle élastique à l'arrière pour passer sur la poignée du chariot • Un grand compartiment principal zippé pour les documents • Poche intérieure rembourrée pour ordinateur portable jusqu'à 15,6" • Organisateur interne • Compartiment zippé spacieux sur le devant.

>Avignon

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Conference bag.

One main padded compartment for documents or laptop • Suitable for a 15.6” laptop • Front zipped pocket • Webbed carrying handles • Webbed shoulder strap.

(DE) Praktische Konferenztasche • Gewebte Tragegriffe • Gewebter Schultergurt • Gepolstertes Hauptfach für Dokumente oder Laptop • Passend für nahezu alle Laptops bis 15,6" • Fronttasche mit Zip.

(FR) Sac de conférence • Poignées de transport • Sangle d'épaule • Compartiment principal rembourré pour documents ou ordinateur portable • Convient aux écrans d'ordinateur portable de 15,6" pouces • Poche avant à fermeture éclair.

(EN) Professional briefcase.

Two sturdy clip fasteners hold front flap over zipped main compartment, which has a document divider • Second zipped compartment under flap together with organiser pockets and additional small zipped pocket • Zipped pocket on front flap accessible from both front and back • Strong moulded carrying handle • Reinforced webbed shoulder strap with adjustable pressure pad.

(DE) Professionelle Aktentasche • Zwei robuste Clipverschlüsse befestigen die Frontklappe über dem Zip-Hauptfach, das zusätzlich über eine Dokumententrennwand verfügt • Zweites Zip-Fach unter der Klappe zusammen mit Utensilienfächern und einem zusätzlichen kleinen Zip-Fach • Zip-Fach an der Frontklappe, das sowohl von vorne als auch von hinten zugänglich ist • Starker, geformter Tragegriff • Verstärkter Schultergurt aus Netzgewebe mit verstellbarem Druckpolster.

(FR) bandoulière en toile de sangle renforcée ajustable • poignée de transport • 2 attaches pour fermer le compartiment principal compartiment principal avec fermeture à glissière et division pour documents • compartiment supplémentaire dans le rabat avec section organiseur et petite poche avec fermeture à glissière • poche dans le rabat accessible par l extérieur et l intérieur.

(EN) Excellent conference bag. Spacious zipped main compartment

• Additional zipped front compartment

• Reinforced webbed handles

• Reinforced webbed shoulder strap with adjustable pressure pad.

(DE) Aktentasche inkl. Schultergurt mit Polster • Verstärkte gewebte Tragegriffe • Geräumiges Hauptfach mit Zip • Fronttasche mit Zip.

(FR) bandoulière renforcée avec coussinet • poignée de transport • compartiment principal spacieux • compartiment avant avec fermeture à glissière.

> Rennes

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Cross body pouch / messenger bag. One main compartment • Front pocket • Adjustable shoulder strap.

(DE) Umhängetasche, verstellbarer Schultergurt • Hauptfach mit Zip • Fronttasche.

(FR) bandoulière réglable • compartiment principal avec zip • poche frontale.

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Practical shoulder pouch. Main zipped compartment • Front flap with zipped pocket • Further two open pockets - one under front flap and one on the back • Webbed loop which enables carrying on the belt • Adjustable webbed shoulder strap.

(DE) Verstellbarer, gewebter Schultergurt • Schultertasche, Hauptfach mit Zip • Lasche mit Zip-Tasche • Tasche unter der Lasche und auf der Rückseite • Gürtelschlaufe.

(FR) sacoche pratique • compartiment principal avec fermeture à glissière • rabat avant avec poche à fermeture à glissière • 2 poches supplémentaires - une sous le rabat avant et l autre à l arrière • attache de transport pour l accrocher à la ceinture • lanière épaule ajustable.

>Sports, Holdalls and Travels

> Gran Paradiso

Suitable for:

•

(EN) Hiking backpack.

One main compartment with a second smaller one in the front • Two large side pockets • Adjustable padded shoulder straps and carrying handle • Two adjustable side straps • Suitcase-style opening for easy access • Padded waist belt • Stiff pole in the back panel for improved stabilization.

(DE) Reiserucksack • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte, gewebter Tragegriff • Hauptfach einfach zu öffnen durch langen, umlaufenden Zip • Großes Hauptfach mit einem zweiten kleineren Fach davor • 2 Seitentaschen, 2 verstellbare Riemen pro Seite • Gepolsterter Hüftgurt mit zwei Zip-Taschen • Verstärkung an der Rückseite für höhere Stabilität.

(FR) bandoulière ajustable rembourrée et poignée renforcée • ouverture style valise pour un accès aisé • un compartiment principal et un second plus petit sur le devant • deux larges poches latérales • deux poignées latérales ajustables • bande de taille rembourrée • élément rigide dans le panneau du dos pour renforcer la stabilisation.

> Monte Rosa

Suitable for:

(EN) Classic travel rucksack. One main compartment and smaller one in the front • Two large side pockets • String cords on front • Adjustable padded shoulder straps and carrying handle • Padded back panel • Suitcase style opening for easy access • Chest strap.

(DE) Reiserucksack • Verstellbare gepolsterte Schultergurte, Tragegriff • Gepolstertes Rückenteil • Hauptfach mit Zip • Kleineres Fach mit Zip und Kordelzug • 2 große Seitentaschen mit Zip • Brustgurt.

(FR) sac à dos pour voyages • bretelles rembourrées réglables, poignée de transport • panneau dos renforcé • compartiment principal avec fermeture à glissière • compartiment plus petit sur le devant avec fermeture à glissière et cordon • 2 poches latérales avec fermeture à glissière • sangle de poitrine.

>Gran Peirro

(EN) Basic hiking backpack. One main compartment with a second smaller one in the front • Two large side pockets • Adjustable padded shoulder straps and carrying handle • Two adjustable side straps • Suitcase style opening for easy access.

(DE) Wanderrucksack mit Tragegriff • Verstellbare gepolsterte Schultergurte • Kompressionsriemen • Hauptfach mit Zip und ein zweites kleineres Fach vorne • Zwei große Seitentaschen.

(FR) anse pour le transport • bretelles rembourrées réglables • sangles de compression • compartiment principal à fermeture à glissière et poche à l'avant • deux grandes poches latérales.

Mount Ararat

•

•

•

(DE) Daily rucksack. One main compartment with two smaller ones on front • Two side mesh pockets • Mesh padded backing • Adjustable padded shoulder straps and webbed carrying handle • Waist belt and chest straps • Two compression straps on the sides • Suitcase opening • Reflective print on front.

(DE) Alltagsrucksack • Ein Hauptfach mit zwei kleineren Fächern auf der Vorderseite • Zwei seitliche Netztaschen • Gepolstertes Netz-Rückenteil • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte und gewebter Tragegriff • Hüftgurt und Brustriemen • Zwei Kompressionsriemen an den Seiten • Kofferöffnung • Reflektierender Aufdruck auf der Vorderseite.

(FR) Sac à dos pour le quotidien • Compartiment principal plus deux compartiments plus petits sur le devant • Deux poches latérales en maille • Dos rembourré en maille • Bretelles rembourrées réglables et poignée sangle de transport

• Ceinture et sangles de poitrine

• Deux sangles de compression sur les côtés • Ouverture valise

• Impression réfléchissante sur le devant.

Polyester 600D Ripstop Polyester 30X54X25 cm 36 Liters 20 pcs/carton

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Sports bag.

One large main compartment and one large side compartment • Front bottle holder • Internal base board • Webbed carry handles • Padded adjustable shoulder strap • The Cannes is a multi-purpose bag-suitable as a sports/gym/kit/travel holdall.

(DE) Sport-/Reisetasche mit gewebten Tragegriffen • Verstellbarer, gewebter Schultergurt • Großes Hauptfach und kleineres Seitenfach mit Zip • Tasche für Flasche vorne • Verstärkter Boden • Sporttasche in Kompaktgröße passend für Umkleidespinde.

(FR) poignées en toile • bandoulière en toile rembourrée • un large compartiment principal et un compartiment sur le côté • compartiment en maille pouvant contenir une bouteille • panneau de fond • convient à la plupart des casiers.

Black | Light Grey 2450-10

Red | Black 2450-12

Navy | Royal

2450-26

Only 12X12

>Rishikesh

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Yoga sport bag.

Large main compartment with inner zipped pocket protected against moisture • Deep side compartment fit for shoes with eyelets for ventilation • Rubber straps for holding a yoga mattress.

(DE) Praktische Yoga-Tasche • Elegante, vielseitige Sporttasche • Großes Hauptfach mit wasserdichter Innentasche für z.B. schwitze Kleidung • Tiefe Seitentasche mit Ventilationsöffnungen, optimal geeignet für Schuhe oder feuchtes Handtuch • Gummibänder zum Tragen der Yogamatte.

(FR) Sac de yoga • Sac de sport élégant à usage polyvalent • Grand compartiment principal avec poche intérieure résistante à l'humidité • Poche latérale profonde et aérée idéale pour ranger des chaussures ou une serviette usagée • Sangles en caoutchouc pour transporter votre tapis de yoga.

Black 1596-10

Bordeaux

1596-31

Suitable for:

• Silk printing

• Sublimation

•

(EN) "Military” style sports bag. One large main compartment • One deep side compartment suitable for shoes • Side handles • Mole system at front and back • Webbed carry handles with hook and loop wrap • Adjustable shoulder strap.

(DE) Sporttasche im Militärstil • 2 Tragegriffe und verstellbarer Schultergurt • Zusätzliche Tragegriffe an beiden Seitenenden • Großes Hauptfach mit Zip • Tiefes Seitenfach mit Zip, geeignet für Schuhe • Mole-Design.

(FR) Sac de sport style "militaire" • Deux poignées de transport et bandoulière réglable • Poignées de maintien aux deux extrémités latérales • Grand compartiment principal avec fermeture à glissière • Compartiment latéral zippé profond adapté aux chaussures • Conception du système Mole.

Black | Black 2682-10

> Piraeus

•

•

•

(EN) Sports/Overnight bag.

One main compartment • Zipped front pocket • Deep, zipped side pocket suitable for shoes • Webbed carrying handles and webbed adjustable shoulder strap.

(DE) Sporttasche, Hauptfach mit Zip • Gewebte Tragegriffe und verstellbarer gewebter Schultergurt • Fronttasche mit Zip • Tiefe Zip-Seitentasche, geeignet für Schuhe.

(FR) Poignée de transport et bandoulière réglable • Compartiment principal avec fermeture à glissière • Poche frontale avec fermeture à glissière • Poche latérale appropriée pour chaussures avec fermeture à glissière.

36 Liters 25

> Marathon

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) One main compartment. Zipped front pocket

• Webbed carrying handles and webbed adjustable shoulder strap • Made to fit any changing room lockers • Several areas for decoration.

(DE) Sporttasche • Hauptfach mit Zip • Gewebte Tragegriffe, verstellbarer gewebter Schultergurt • Fronttasche mit Zip • Sporttasche in Kompaktgröße passend für Umkleidespinde.

(FR) poignées tissées et bandoulière tissée ajustable • un compartiment principal • poche avant avec fermeture à glissière • étudié pour convenir à la plupart des casiers.

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

One main compartment • One zipped side pocket suitable for shoes • Zipped front pocket • One mesh pocket in the front • Internal base board • Webbed carrying handles and webbed adjustable shoulder

Sporttasche, Tragegriffe • Verstellbarer Schultergurt • Hauptfach mit Zip • Seitentasche (für Schuhe) mit Zip • Fronttasche mit Zip • Netztasche • Verstärkter

large anse pour le transport • sangle d'épaule ajustable • compartiment principal avec zip • poche latérale (pour les chaussures) avec zip • poche frontale

Navy Mélange | Black 1590-20

Grey Mélange | Black 1590-49

Black

600D Polyester 32X46X26 cm

pcs/carton

Grey | Charcoal Mélange | Hot Pink

1577-48

600D Ripstop 31X60X27 cm 46 Liters

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

18X26

(EN) Practical sports holdall.

One main compartment • Internal base board • Two side pockets, one of which has mesh for ventilation • Front pocket for easy decoration

• MP3 / iPod outlet

• Reinforced webbed adjustable shoulder strap

• Reinforced webbed carrying handles with polyester / Hook and loop wrap • Several areas for decoration.

* The yellow and orange Hi-Vis fabrics and the 50mm reflective strips around the bag are certified to EN471.

• Fronttasche mit Zip, optimal geeignet für Veredelung

Praktische Sporttasche mit verstärktem Boden

• Verstellbarer, verstärkter, gewebter Schultergurt

• Großes Hauptfach mit Zip mit 2 Seitentaschen mit Zip

• Verstärkter, gewebter Tragegriff mit Klettverschluss

• Verschiedene Positionen geeignet für Veredelung.

sac de sport pratique • poche avant pour décoration aisée

• bandoulière en toile renforcée et ajustable • poignées renforcées en toile avec fermeture scratch • un compartiment central avec 2 poches de côté • fond renforcé

• différentes surfaces de décoration.

Hi-Vis Yellow | Black

Hi-Vis Orange | Black

2510-33

Black 2510-10

Navy | Black

2510-20

Grey | Black

2510-30

Red | Black

2510-40

2477-14

> Naxos

420D Polyester

420D Ripstop Polyester

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Sports / Overnight bag.

One large main compartment • Side mesh pocket • Back zipped pocket • Reinforced carrying handles • Adjustable shoulder strap.

(DE) Sporttasche mit verstärkten Tragegriffen • Verstellbarer Schultergurt • Großes Hauptfach mit Zip • Seitliche Netztasche • Zip-Tasche hinten.

(FR) Poignées de transport avec attache auto-agrippante • Bandoulière réglable • Grand compartiment principal avec fermeture à glissière • Poche en filet sur le côté V Poche à l arrière avec fermeture à glissière.

2477-30

Suitable for:

(EN) Essential safety Hi-Vis work bag.

One main compartment • Front pocket with easy access for decoration • Internal base board with external studs • Reinforced webbed carrying handles with hook and loop wrap • Reinforced webbed adjustable shoulder strap • Reinforced padded handle at each end • Reflective strips on all four sides.

* The yellow and orange Hi-Vis fabrics and the 50mm reflective strips are certified to EN471.

(DE) Hi-Vis Arbeitstasche • Gewebter, verstellbarer Schultergurt und Tragegriffe • Gepolsterter Griff an jedem Ende • Fronttasche mit einfachem Veredelungszugang • Verstärkter Boden innen und schützenden Füßen außen • Reflektierender Streifen auf allen vier Seiten.

(FR) Poignées de transport et bandoulière ajustable • Poignée rembourrée à chaque extrémité • Un compartiment principal avec fermeture à glissière • Poche frontale avec un accès facile pour la décoration • Base renforcée avec plots externes • Bande réfléchissante sur les quatre côtés.

Black | Charcoal

Black | Red

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Spacious work bag.

Large main compartment • Two end pockets • Large front pocket • Reflective strips on three sides • Reinforced carrying handles with hook and loop wrap • Adjustable shoulder strap

(DE) Sport-/Reisetasche, großes Hauptfach mit Zip • Große Tasche vorne mit Zip, Seitentaschen mit Zip • Verstellbarer Schultergurt • Tragegriffe mit Klettverschluss • Reflektierende Streifen auf 3 Seiten.

(FR) grand compartiment central • 2 poches aux extrémités • grande poche sur le devant • bandes réfléchissantes sur 3 côtés • poignée renforcée avec fermeture par scratch • bandoulière.

Navy 1417-20

Black 1417-10

>Edinburgh >

Inverness

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Practical work bag. Large main compartment • Two side pockets • Reflective print All around the bag bottom part • Handles with hook and loop wrap • Adjustable shoulder strap • The inverness is a versatile holdall suitable as a gym bag, work carryall, sports holdall or travel bag.

(DE) Praktische Sporttasche • Tragegriffe mit Klettverschluss • Verstellbarer Schultergurt • Großes Hauptfach mit Zip • 2 Seitentaschen mit Zip • Reflektierende Details für bessere Sichtbarkeit.

(FR) Sac de travail pratique • Accroche-crochet pour les sangles • Bandoulière réglable • Grand compartiment principal avec fermeture à glissière • 2 poches latérales zippées • Bande réfléchissante Hi-Viz certifiée entourant le bas.

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

420D Polyester 600D Polyester 22X9

600D Polyester

600D Ripstop Polyester

French Navy 1411-26

18X20

36X67X29 cm 67 Liters 10 pcs/carton

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Spacious work / travel bag. One large main compartment

• Two zipped end pockets, one suitable for shoes

• Reinforced carrying handles with hook and loop wrap

• Adjustable shoulder strap.

(DE) Ausrüstungstasche mit verstellbarem Schultergurt • Tragegriffe mit Klettverschluss-Manschette • Großes Hauptfach mit Zip • 2 Zip-Taschen, eine davon geeignet für Schuhe.

(FR) Poignées de transport avec attache auto-agrippante • Bandoulière réglable • Grand compartiment principal avec fermeture à glissière • Deux poches frontales avec fermeture à glissière dont une appropriée pour les chaussures.

Suitable for:

• Screen-printing

Liters 10 pcs/carton

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Spacious, durable and practical holdall. Large main compartment • Two large end pockets with vented rivets • One end pocket has zipped waterproof section suitable for shoes • Padded handles on each of the end pockets • Zipped front pocket • Reinforced carrying handles with polyester / Hook and loop wrap • Adjustable padded shoulder strap.

(DE) Geräumige Sport-/Reisetasche mit Schultergurt • Verstärkte Tragegriffe mit Klettverschluss • Gepolsterte Tragegriffe jeweils an den Enden • Großes Hauptfach mit Zip • 2 große Taschen mit Zip an den Enden • 1 Endtasche mit wasserdichtem Bereich mit Zip für Schuhe • Fronttasche mit Zip.

(FR) bandoulière rembourrée ajustable • poignée de transport renforcée avec attache auto-agrippante • poignées aux extrémités • large compartiment avec femeture à glissière • 2 poches sur les côtés avec fermeture à glissière • une des 2 poches a une fermeture étanche pouvant contenir des chaussures • poche avant avec fermeture à glissière.

>Atlantic

(EN) Oversized durable kit bag.

Reinforced and durable fabric with water-resistant surface

• Large main compartment

• Large internal zipped pocket

(EN) Fashion trolley holdall.

One large spacious compartment • Front zipped pocket

• See-through name pocket at one end

• Front external zipped pocket

• Reinforced webbed handles each end • Compression straps on both sides

• Adjustable shoulder strap and reinforced webbed carrying handles.

(DE) Sehr große, robuste Ausrüstungstasche • Wasserabweisend • Großes Hauptfach und große Innentasche mit Zip • Außentasche vorne, transparentes Namensfeld an der einen Seite • Verstärkte, geflochtene Griffe und Haltegurte beidseitig • Verstellbarer Schultergurt Tragegriffe mit Polyester-Klett-Arretierung.

(FR) très grand sac militaire ultra résistant • grand compartiment principal avec base water-resistant • grande poche intérieure zippée • poche extérieure zippée à l’avant • poche porte-nom transparente à l’extrémité • poignées en toile de sangle renforcées de chaque côté • sangles de compression des deux côtés • bandoulière réglable et poignées de transport en toile de sangle renforcées.

• Webbed carrying handles with hook and loop wrap

• Adjustable shoulder strap • Internal base board

• Suitable for low cost flights.

(DE) Flyer Trolley, Fronttasche mit Zip • Tragegriffe mit Klettverschluss • Verstellbarer Schultergurt • Geräumiges Zip-Fach • Verstärkter Boden • Als Handgepäck geeignet (kleine Größen).

(FR) Poignées avec crochet et boucle • Bandoulière réglable • Compartiment spacieux avec fermeture par zip • Poche avant zippée • Fond de sac rigide • Convient au voyage en cabine d'avion (petites tailles).

•

•

•

A spacious, useful and fashionable trolley • Large central compartment • One front compartment and another compartment on the side • Carrying handles • Telescopic mechanism.

(DE) Luxuriöser Trolley • Ausziehbarer Griff für sanftes Rollen • Tragegriffe oben und an der Seite • Geräumige, praktische und modische Rolltasche • Großes zentrales Hauptfach mit Zip • Fronttasche mit Zip • Seitentasche mit Zip.

(FR) Uen valise à roulettes de luxe • Poignée rétractable pour tirer le sac facilement

• Poignées de transport sur le dessus et sur le côté • Sac à roulettes spacieux, utile et tendance

• Grand compartiment central zippé • Poche avant zippée

• Poche latérale avec fermeture à glissière.

Black

6095-10

Detroit

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Highly versatile trolley bag. Large zipped main compartment • Two zipped front pockets • Long pocket on one side with two additional smaller pockets on the other side • Zipped pocket on top • Reinforced carrying handle with Hook and loop wrap • Additional padded carrying handle on top • Several areas for decoration.

(DE) Reisetasche mit stabilen Rollen • Verstärkte Tragegriffe mit Klettverschluss • Zusätzlicher ausziehbarer Zuggriff auf der Kopfseite • Großes Hauptfach mit Zip • Vier Seitentaschen mit Zip.

(FR) poignée renforcée avec attache par scratch • poignée supplémentaire rembourrée sur le haut • large compartiment principal avec fermeture à glissière • 4 poches • sac trolley à usages multiples.

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

(EN) Large trolley holdall. Highly versatile trolley bag • Large zipped main compartment • Zipped side pockets • Zipped pocket on top • Large mesh pocket inside • Reinforced carrying handle • Additional padded carrying handle on top • Compression straps on both sides.

(DE) Trolley mit ausziehbarem Zuggriff • Zusätzlicher, gepolsterter Tragegriff oben • Großes Hauptfach mit Zip • Große Netztasche innen • Seitentaschen mit Zip • Tasche mit Zip an einem Ende • Kompressionsriemen an beiden Seiten.

(FR) poignée de transport renforcée • poignée rembourrée sur le dessus • grand compartiment principal avec fermeture à glissière • poche à filet à l'intérieur • poches avec fermeture à glissière sur le côté • poche avec fermeture à glissière à une des extrémités • sangles de compression sur les côtés.

> Seville

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Accessories pouch / travel toiletry bag. two compartments. One has a zipper pocket inside. In the second compartment rubber strap to hold accessories • Top handle.

(DE) Praktischer Kulturbeutel • Tragegriff • Hauptfach mit Zip-Innentasche • Zweites Hauptfach mit Gummiband für Zubehör.

(FR) Trousse à accessoires ou trousse de toilette/voyage • Poignée supérieure • Compartiment principal avec poche intérieure à fermeture éclair • Compartiment principal avec une sangle en caoutchouc pour ranger les accessoires.

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Essential travel folding toiletry bag. Large zipped main compartment • Three small internal mesh pockets • Two additional zipped pockets on flaps • Hook for hanging the bag • Mirror inside • Webbed carrying handle.

(DE) Kulturbeutel • Haken zum Aufhängen • Großes Fach mit Zip • Netztaschen innen • Fach mit Zip in der Lasche • Integrierter Spiegel innen.

(FR) poignée en toile • crochet pour suspendre le sac • large compartiment principal avec fermeture à glissière • poches intérieures en maille • poche supplémentaire avec fermeture à glissière sur le rabat Vmiroir interne • nécessaire de toilette essentiel pliant.

Derk Grey | Black 4476-1 Red | Black 4476-3

Royal | Black 4476-2

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Simple toiletry bag. one main zipped compartment • Zipped pocket on one side, and zipped mesh pocket on the other side • Webbed carrying handle on one end • Combines with the Cordoba to make an attractive set.

(DE) Kulturbeutel mit einem Zip-Fach und Tragegriff • Zip-Tasche auf der einen und Zip-Netz-Tasche auf der anderen Seite • Black/Black: schwarze Zip-Zieher

(FR) simple nécessaire de toilette avec fermeture à glissière et poignée • 2 poches avec fermeture à glissière sur les côtés • Black/Black: attache de la fermeture à glissière en Black.

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Toiletry bag. central zipped compartment with inner mesh pockets • Additional zipped pocket on front • Webbed carrying handle on end • Coordinates with the Barcelona Trolley.

(DE) Kulturbeutel mit gewebtem Tragegriff • Hauptfach mit Zip und Netzinnentaschen • Fronttasche mit Zip.

(FR) Poignée de transport sur le côté • Compartiment central avec fermeture à glissière et des poches intérieures en filet • Poche frontale avec fermeture à glissière.

Black | Dark Grey

>Villach

Only Only

PVC 15X13X5 cm 0.9 Liters 50 pcs/carton Satin and Microfiber Polyester

8.5X18X5 cm 0.7 Liters 200 pcs/carton

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Elegant cosmetics / makeup pouch. one cell.

(DE) Elegante Kosmetiktasche • Hauptfach mit Zip

(FR) Pochette à cosmétiques tendance • Compartiment principal à fermeture éclair.

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Classic rectangular cosmetic bag. PVC internal lining.

(DE) Klassische Kosmetiktasche • Mit Innenfutter.

(FR) trousse rectangulaire classique de maquillage • doublé.

White 4814-50 Silver 4814-52

> Leisure

>Tenerife

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Beach / leisure bag. Main compartment with inside zipper pocket • Shoulder straps • Fashion large bag.

(DE) SSchicke große Strand - oder Freizeittasche • Hauptfach mit Zip-Innentasche • Lange Tragegriffe.

(FR) Grand sac de plage ou de loisirs élégant • Compartiment principal avec poche intérieure zippée • Longus anses.

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

Black | White 4131-10

Navy | White 4131-20

Lime Green | White 4131-40

(EN) With CYCLO® recycled fibers , textile waste from garment manufacturer in Bangladesh is procured and undergoes a mechanical recycling process without the use of water, dyes or chemicals.

It is then blended with recycled polyester to create a brand new coloured yarn. This results in a highly environmentally - textile alternative that is part of a closed - loop production system which upcycles pre - consumer textile waste such as cutting scraps.

(DE) Bei den recycelten CYCLO®Fasern werden Textilabfälle von Bekleidungsherstellern in Bangladesch beschafft und einem mechanischen Recyclingprozess unterzogen, bei dem weder Wasser, Farbstoffe noch Chemikalien verwendet werden. Das Resultat wird dann mit recyceltem Polyester vermischt, um ein brandneues, farbiges Garn herzustellen. Das Ergebnis ist eine äußerst umweltfreundliche Textilalternative, die Teil eines geschlossenen Produktionskreislaufs ist. Hierbei finden vor dem Verbrauch anfallende Textilabfälle wie z. B. Schnittreste eine neue Verwendung.

(FR) Fabriqué avec des fibres recyclées CYCLO®, déchets textiles de la fabrication de vêtements au Bangladesh qui passent par un processus mécanique de recyclage qui n'utilise pas de l´eau, des teintures ou des produits chimiques. Ces fibres sont mélangées avec du polyester recyclé afin de créer une fibre colorée nouvelle. Cela se traduit par une alternative textile très écologique qui fait partie d'un système de production en circuit fermée qui recycle des déchets textiles pré-consommation tels que les chutes de tissu.

(EN) 7oz recycled Ecoduka™ bag. long handles • Made from CYCLO® recycled fibres with AWARE™ tracer technology • 70% recycled cotton, 30% recycled polyester • Made from pre-consumer textile waste.

(DE) Hergestellt aus wiederverwerteten Textilabfällen und aus CYCLO®-Fasern • Flache Tragetasche mit langen Henkeln • Geräumiges Hauptfach, passend für alle Gegelenheiten.

(FR) Fabriqué à partir de déchets textiles pré-consommation et de fibres recyclées CYCLO® • Cabas plat à anses longues • Un seul compartiment, s'adapte à tous les usages.

1457-70

Navy

1457-20

RECON® GREEN GOLD

(EN) A circular economy is something that we support.

Recon® green gold have gone above and beyond to create an rPET fiber that is packed with superior ecocredentials and uses traceability technology to provide consumers with full transparency about how their product has been manufactured.

The tracers, which are added during the polymer stream stage of production, enable all claims regarding recycled content to be verified with ease and accuracy to help establish trust with consumers.

(DE) Eine Kreislaufwirtschaft ist etwas, das wir unterstützen. Recon® green gold ging weit über das Übliche hinaus, um eine rPET-Faser zu entwickeln, die mit überragenden Öko-Zertifikaten ausgestattet ist und mit Hilfe der Rückverfolgbarkeits technologie den Verbrauchern volle Transparenz über die Herstellung ihres Produkts bietet.

Die Tracer, die während der Polymerstromphase der Produktion hinzugefügt werden, ermöglichen eine einfache und genaue Überprüfung aller Angaben zum Anteil an recyceltem Material, um das Vertrauen der Verbraucher zu festigen.

(FR) Nous soutenons les économies circulaires.

RECON® GREEN GOLD s'est surpassé pour créer une fibre rPET avec beaucoup de certifications écologiques supérieures et qui utilise la technologie de traçabilité pour fournir aux consommateurs une transparence totale sur la façon dont leur produit a été fabriqué. Les traceurs, qui sont ajoutés au cours de l'étape de production du flux de polymères, permettent de vérifier facilement et avec précision toutes les allégations quant à la teneur du contenu recyclé, pour établir la confiance des consommateurs.

(EN) 5oz rPET flat tote bag with long handles. Ecoduka™, made from Recron® GreenGold 100% recycled plastic bottles • Made from post-consumer waste in India.

(DE) Hergestellt aus 100% recycelten Plastikflaschen • Tragetasche mit langen Griffen • Geräumiges Hauptfach, passend für alle Gegelenheiten • Hergestellt aus Recron® GreenGold-Abfall aus Indien.

(FR) Fabriqué à partir de bouteilles en plastique 100% recyclées • Cabas plat à anses longues • Un seul compartiment, s'adapte à tous les usages • Ecoduka™ fabriqué à partir de déchets Recron® GreenGold en Inde.

Black 1462-10

White 1462-50

100% Jute • Jute-Shopper mit großem Volumen

100% toile de jute • Cabas en jute de grande

(EN) Versatile jute shopper. With gusset and short handles

• Handles: 38 cm.

(DE) 100% Jute • Vielseitiger Jute-Shopper mit Dehnfalte und kurzen Griffen.

(FR) 100% toile de jute • Cabas en jute polyvalent avec soufflet et anses courtes.

(EN) Lunch cooler bag. Main zipped padded compartment • Good insulation • Carrying handle.

(DE) Lunch-Kühltasche • Gepolstertes Zip-Hauptfach • Gute Isolierung • Tragegriff.

(FR) poignée de transport • compartiment principal rembourré • bonne isolation. Red | Light Grey

> Kolding

Suitable for:

• Screen-printing

(EN) Light cooler bag. One thermal insulated layer • Two carrying handles.

(DE) 100% Polypropylen (Vlies) • Leichte Kühltasche mit wärmeisolierender Schicht • Zwei Tragegriffe.

(FR) 100% polypropylène (non tissé) • Sac isotherme léger avec couche d'isolation thermique • Deux poignées de transport.

Suitable for:

• Screen-printing

(EN) Medium size cooler bag. Main zipped padded compartment • Good insulation • Back mesh pocket • Adjustable webbed shoulder strap.

(DE) Kühltasche, Hauptfach mit Zip • Verstellbarer, gewebter Schultergurt • Gut isoliert • Netztasche hinten.

(FR) bandoulière ajustable • compartiment principal fermé avec une fermeture à glissière • bonne isolation • poche filet derrière.

>Michelin

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• Embroidery

(EN) Fashionable backpack cooler. High insulation level

• Large central compartment • Front zipper pocket

Suitable for:

• Screen-printing

• Transfer printing

• one side mesh pocket

• Mesh pocket in the inner cover

• Handle and adjustable shoulder straps.

(DE) Kühltasche, sehr gute Isolierung • Tragegriff und verstellbare Schultergurte • Hauptfach mit Zip • Fronttasche mit Zip

• Netztasche innen in der Abdeckung • Netz-Seitentasche.

(FR) haute isolation • anse et bretelles réglables • compartiment principal avec zip • poche frontale avec zip • poche filet intérieure • poche latérale en filet.

(EN) Hot / Cold Drinking water bottle. Stainless steel 304, Lud including silicone and PP FDA CFR 21 + EU10/2011 + EU No 1935/2004

(DE) Trendige Trinkflasche für heiße und kalte Getränke • 100% Edelstahl (außen: 201, innen: 304) • Deckel aus Silikon und Polypropylen.

(FR) Bouteille tendance d'eau potable chaude ou froide • 100% acier inoxydable (extérieur : 201, intérieur : 304) • Couvercle en silicone et polypropylène.

Navy | Light Grey

3840-20

Black | Red

3840-10

600D Polyester Ripstop 420D Polyester Ripstop 47X23X18 cm 19 Liters 20 pcs/carton

> Leather Goods

(EN) Leather items come in various colors, textures and different types of leather (Nappa leather, split leather, bonded leather ...). To offer you products that will suit you the best, we hold a primary range of leather goods in stock, and happy to produce special orders, even in small quantities, according to your requirements.

The below leather goods are, often, available in our stock, and we would be pleased to supply them in any quantity. We can emboss / foil print / foil embossed your logo on all our stock leather items. The delivery time for the stock leather goods, within Europe, is basically 2-3 weeks, and the items are delivered to your door (airfreight).

(DE) Lederartikel gibt es in verschiedenen Farben, Texturen und aus unterschiedlichen Lederarten (Nappaleder, Spaltleder, Lederfaserstoff, etc.). Um Ihnen diejenigen Produkte anbieten zu können, die am besten für Sie geeignet sind, haben wir eine primäre Auswahl an Lederwaren auf Lager und fertigen Sonderbestellungen gemäß Ihren Anforderungen, gerne auch in kleineren Mengen an.

Die unten aufgeführten Lederwaren sind zumeist in unserem Lager vorrätig und werden von uns gerne in jeder beliebigen Menge geliefert. Wir können Ihr Logo auf alle unsere Lagerartikel aufbringen, sei es mittels Prägung, Foliendruck oder Folienprägung. Die Lieferzeit für die vorrätigen Lederwaren beträgt innerhalb Europas in der Regel 2-3 Wochen, und die Artikel werden direkt zu Ihnen nach Hause geliefert (Luftfracht).

(FR) Les articles en cuir sont disponibles en différentes couleurs et textures, et différents types de cuir (cuir Nappa, croûte de cuir, cuir reconstitué...). Pour vous proposer des produits qui vous conviendront le mieux, nous tenons en stock une gamme primaire d'articles en cuir, et nous serons heureux de produire des commandes spéciales en petites quantités, selon vos besoins. Les articles de maroquinerie ci-dessous sont souvent en stock, et nous nous ferons un plaisir de vous les fournir en n´importe quelle quantité. Nous pouvons gaufrer/dorer/dorer en relief votre logosur tousnos articlesen cuir en stock. Le délai de livraison de la maroquinerie en stock est de 2 à 3 semaines en Europe, livraison à domicile (fret aérien).

> Custom-Made & Bespoke

(EN) OUR CREATIVITY:

Our in-house Creative Department is pleased to help you advance your ideas from the drawing board through to production and supply. Just provide us a sample, image or sketch and let us know the time and budget available, and we will make suggestions based on our vast experience. With manufacturing facilities in several locations around the world, we are ideally located to produce quality goods to meet your design specifications, budget and deadline. We have the ability to make a diverse range of bespoke products, and the following are just a small selection of what we offer. For bespoke orders it is possible to print or embroider in any position on the bag.

TRAVEL & SPORTS SETS:

Matching travel bag sets, sports bags / kit bags / rucksacks / cosmetic bags – you tell us what you want and we will match it up.

(DE) UNSERE KREATIVITÄT:

Unsere hauseigene Kreativabteilung hilft Ihnen gerne, Ihre Ideen vom Entwurf bis hin zur Produktion und Lieferung zu verwirklichen. Stellen Sie uns einfach ein Muster, ein Bild oder eine Skizze zur Verfügung und teilen Sie uns mit, wie viel Zeit und Budget Sie zur Verfügung haben. Wir machen Ihnen dann Vorschläge, die auf unserer großen Erfahrung basieren. Mit Produktionsstätten an mehreren Standorten in der ganzen Welt sind wir in der Lage, Qualitätsprodukte zu produzieren, die Ihren Designvorgaben, Ihrem Budget und Ihrem Zeitplan entsprechen. Wir sind außerdem in der Lage, eine breite Palette an maßgeschneiderten Produkten herzustellen, und die folgenden sind nur eine kleine Auswahl unseres Angebots. Bei Sonderanfertigungen ist es möglich, an jeder beliebigen Stelle der Tasche zu drucken oder zu sticken.

REISE- UND SPORT-SETS:

Passende Reisetaschen-Sets, Sporttaschen / Seesäcke / Rucksäcke / Kosmetiktaschen - Sie sagen uns, was Sie wollen, und wir stellen es her.

(FR) NOTRE CRÉATIVITÉ:

Notre département créatif interne sera ravi de faire avancer vos idées depuis la planche de dessin jusqu'à la production et la fourniture du produit. Envoyez-nous simplement un échantillon, une image ou un sketch, en indiquant le temps et budget dont vous disposez, et nous vous ferons des suggestions sur la base de notre vaste expérience. Puisque nous avons de sites de production répandus de par le monde, nous sommes capables de fabriquer des produits de qualité qui répondent à vos spécifications, budget et délai. Nous avons la capacité de fabriquer une large gamme de produits sur mesure. Nous vous présentons ci-dessous une toute petite sélection de ce que nous vous proposons. Pour les commandes sur mesure, il est possible d'imprimer ou de broder sur n'importe quelle partie du sac.

ENSEMBLES DE VOYAGE ET DE SPORT:

Ensembles de sacs de voyage, sacs de sport / trousses / sacs à dos / sacs à cosmétiques assortis. Dites-nous ce que vous cherchez et nous le produirons.

Hi-Vis Safety Products

(EN) Over the past few years Shugon has developed a professional brand, Shugon Hi-Vis, which focuses on safety products.

After years of experience in producing high quality safety products, we are happy to offer a wide range of products such as Hi-Vis vests and nape shields, storm jackets, safety helmets, bump caps, safety spectacles, noise protection equipment (ear plugs, ear muffs), knee pads and more.

We are proud to be suppliers of big organizations in the private sector (such as infrastructure, construction and gas companies) as well as in the government sector (such as army, police and electric corporations), who buy directly from us or from distributors, and are prepared to collaborate with other markets around the globe.

Every safety product can be personalised by colour, logo, and other decorations, by request.

Our safety products have the required quality certifications for both the European and American markets. Among these quality certifications are EN20471, ANSI 107.1, EN 397 +A1: 2012, CE EN812, EN166 1 F, EN-352-1:2020.

(DE) Im Laufe der letzten Jahre hat Shugon eine professionelle Marke entwickelt, Shugon Hi-Vis, die sich auf Sicherheitsprodukte konzentriert.

Nach jahrelanger Erfahrung in der Herstellung hochwertiger Sicherheitsprodukte freuen wir uns, eine breite Palette von Produkten anbieten zu können, wie z. B. Hi-Vis-Westen und Nackenschützer, Sturmjacken, Schutzhelme, Anstoßkappen, Schutzbrillen, Lärmschutzausrüstung (Gehörschutzstöpsel, Kapselgehörschützer), Knieschoner und mehr.

Wir sind stolz darauf, Zulieferer großer Organisationen des privaten Sektors (z. B. Infrastruktur-, Bau- und Gasunternehmen) sowie des staatlichen Sektors (z. B. Armee, Polizei und Elektrizitätswerke) zu sein, die direkt von uns oder über Vertriebshändler kaufen und wir sind zudem bereit, mit anderen Märkten auf der ganzen Welt zusammenzuarbeiten.

Jedes Sicherheitsprodukt kann auf Wunsch durch Farbe, Logo und andere Details personalisiert werden.

Unsere Sicherheitsprodukte verfügen über die erforderlichen Qualitätszertifikate für den europäischen und amerikanischen Markt. Zu diesen Qualitätszertifizierungen gehören EN20471, ANSI 107.1, EN 397 +A1: 2012, CE EN812, EN166 1 F, EN-352-1:2020.

(FR) Au cours des dernières années, Shugon a développé une marque professionnelle, Shugon Hi-Vis, qui se concentre sur les produits de sécurité.

Fort de nombreuses années d'expérience dans la production de produits de sécurité de haute qualité, nous sommes fiers de vous offrir une large gamme qui inclut des gilets et des protège-nuques de Haute-visibilité, des vestes de tempête, des casques de sécurité, des casquettes anti-choc, des lunettes de sécurité, de l´équipement de protection contre le bruit (bouchons d´oreilles et cache-oreilles), des genouillères et bien plus.

Nous sommes fiers d'être les fournisseurs de grandes organisations du secteur privé (comme des entreprises d'infrastructure, de construction et de gaz) ainsi que du secteur public (tels que l'armée, la police et les corporations d'électricité) qui achètent directement chez nous ou auprès de nos distributeurs, et sont prêts à collaborer avec d'autres marchés dans le monde.

Chacun de nos produits de sécurité peut être personnalisé par couleur, logo ou autres décorations, sous commande. Nos produits de sécurité sont munis des certifications de qualité requises par les normes européennes et les marchés américains. Parmi ces certifications de qualité figurent EN20471, ANSI 107.1, EN 397 +A1 : 2012, CE EN812,