2 • ñ‚èœ
iF • «ñ - ü¨¡ 2021
ñ‚èœ iF è¬ôë˜èÀ‚è£ù îI› ñ£î Þî› «ñ - ü¨¡ 2021 | M¬ô Ï.10/-
݇´ ê‰î£ : 120 ÝCKò˜ ñŸÁ‹ ðFŠð£CKò˜ : Þó£. è£kvõó¡ ºî¡¬ñ ÝCKò˜ : Řòê‰Fó¡ ªð£ÁŠð£CKò˜èœ : ªð. è‰îê£I èMòóê¡ ¶¬í ÝCKò˜ ñŸÁ‹ õ®õ¬ñŠ¹ : ê‰Fò£ ó£AQ G˜õ£è‚ °¿ : M¼¶ïè˜ : àñ£ó£E ªê¡¬ù : M‡íóC è : êˆòYô¡ Cõ胬è : ð£óF ê‡ºè‹ Þó£ñï£î¹ó‹ : ¶¬óŠð£‡® «è£¬õ : Ýù‰ˆ Ɉ¶‚°® : êè£êƒè˜ ñ¶¬ó : «è£M‰îó£ü¡ æMò˜ : ºAô¡ ¹¬èŠðì‚ è¬ôë˜ : ꣌ ðF¾ ºèõK : ÝCKò˜, ⇠: 19,
1, ºÂê£I ªî¼, ªõƒè«ìw ïè˜, M¼è‹ð£‚è‹, ªê¡¬ù -600 092 B/F
ªî£ì˜¹ ºèõK : ⇠7, 3õ¶ °Á‚° ªî¼, ï‹H ïè˜, F¼ñ£™ ïè˜, ̉îñ™L, ªê¡¬ù - 56 044-42826143, 90947 99688 amctn10@gmail.com
è¬îèO™ õ¼‹ ªðò˜èÀ‹ G蛄CèÀ‹ èŸð¬ù«ò. «ð†®èœ ñŸÁ‹ CøŠ¹‚ 膴¬óò£÷˜èO¡ 輈¶èœ Üõ˜èO¡ ªê£‰î‚ 輈¶è«÷.
ñ‚èœ iF • «ñ - ü¨¡ 2021 • 3
• î¬ôòƒè‹ •
e‡´‹ àîò‹ ªè£«ó£ù£ ªð¼‰ªî£ŸP¡ Ü„ê‹ ªî£ìƒAò è£ô‹ ªî£†´, Þ¡Á õ¬ó ªê£™ô º®ò£î «ê£èƒèœ. ðø¬õ ºQò‹ñ£ ªî£ìƒA ®.«è.v ïìó£ü¡ õ¬ó‚°‹ ï‹ Aó£ñˆ¶ è¬ôë˜èœ ñ‡E¡ ñí‹ ðóŠHò î¡ ñèó‰î C‰î¬ùè¬÷ Þ‰îŠ «ðK켂° ðLò£A, ñ‡µ‚°œ ñKò£¬î ªðŸøù˜. Þô†ê‚èù‚è£ù è¬ôë˜èœ ð†ì ÜõF, ð†ì «õî¬ùèœ èí‚A™ Üìƒè£î¶. Þî¬ù êKªêŒF¼‚è «õ‡®ò º¡ù£œ Üó² â¬î»‹ è£F™ õ£ƒè£ñ™ ÜPMˆî ïôõ£Kò ªî£¬è¬ò‚ Ãì Üõêó Üõêóñ£è ÜœOˆ ªîOˆ¶ õ¬óº¬ø ÜŸø õ¬èJ™ è¬ôë˜è¬÷ àî£CùŠð´ˆFò¶. èô£„ê£óˆF¡ è£õô˜èœ ðô˜ H„¬êªò´ˆî¶, ñùŠHø›¾ ãŸð†ì¶, 裬ô ªêŒ¶ ªè£‡ì¶ ÜŒ«ò£...ÝŸø º®ò£î ¶òó‹. êŠð£ˆF MŸèŠ«ð£ù ï£îvõó‚ è¬ô뼋, õ£ƒAò èì¬ù ªî£N™ ºì‚èˆî£™ F¼ŠH‚ªè£´‚è º®ò£ñ™ É‚A™ ªî£ƒAò îM™ è¬ô뼋, ªè£«ó£ù£õ£™ ê£è£ñ™, ªè£«ó£ù£ è£ôˆF™ î¬ìªêŒòŠð†ì Üõ˜èO¡ è¬ôˆªî£Nô£™ êõñ£ù£˜èœ... êƒèìŠð†ì£˜èœ... ñ¡Q‚è êƒèìŠð´ˆîŠð†ì£˜èœ. è¬ôë˜èÀ‚° àîõ õ£›¾K¬ñ ñ£ï£´, ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôè‹ º¡ù£™ «ð£ó£†ìƒèœ, õö‚°ŠðF¾, «õê‹ «ð£†´ ñ‚ªè£´ˆ«î£‹. M¡ùFó ð¬øò®ˆ¶ àK¬ñˆªî£¬è‚è£è «ð£˜ ªêŒ«î£‹. ðô áìèƒèO™ ïwìß´ «è†´ ¬ïòŠ¹¬ì‚è èˆF«ù£‹. Ýœðõ¬ó ê‰F‰«î£‹. ªè£«ó£ù£ àîM‚°¿ â¡Á Þô†êƒè¬÷ «ê˜ˆ¶ îIöè‹ º¿õ¶‹ àœ÷ è¬ôë˜èÀ‚° àîM«ù£‹. ð£ó£Àñ¡ø‹, ê†ì ñ¡ø «õ†ð£÷˜èÀ‚° ïñ¶ àK¬ñè¬÷‚ «è†´ «è£K‚¬èèœ ¬õˆ«î£‹. ï‹«ñ£´ ðô êƒèƒèœ å¼Iˆî °ó™ î‰î£½‹ å¡Pó‡´ êƒèƒèœ ÝÀðõ˜ 裙è¬÷ õ¼®Š H¬öˆîù˜.  Ýœðõ˜è¬÷ ܬöˆ¶ ï‹ «è£K‚¬è ªõ™ô Mö£ ïìˆFù£½‹. Üõ˜èœ ªêŒ»‹ îõÁè¬÷ F†®‚ «è†è£ñ™ Þ¼‰îF™¬ô. â™ô£‚è¬ôë˜èÀ‚°ñ£ù ªð£¶õ£ù ªè£œ¬è Þ¼‰î«î îMó Þ¶ âƒèœ êƒè‹, âƒè‹ êƒè‹ ñ†´«ñ àˆîñ¹ˆFó˜èœ G¬ø‰î¶ âù ²òî‹ð†ì‹ Ü®‚èM™¬ô. Ý¡¬ô¡ õ°Š¹èœ ïìˆF ÜF™ õ‰î ªî£¬è â´ˆ¶ ªè£«ó£ù£ ð£FŠ¹ GF õöƒA«ù£‹. ªè£™ôƒ°® 輊ð£J Mðˆ¶‹, ïñ¶ «î£ö˜ ð£óF ꇺèˆF¡ Mðˆ¶‹ «è†´ ðîPŠ«ð£Œ 裙èO™ «õè‹ è†® æ«ì£® àîM«ù£‹.
4 • ñ‚èœ
iF • «ñ - ü¨¡ 2021
ðô«ð˜ ñ âœO ï¬èò£® ã÷ù‹ ªêŒî «ð£¶ Ãì èõ¬ôŠðì£ñ™, Þ¡Á õ¬ó è¬ôë˜èO¡ õ£›õ£î£ó‹ «ñ‹ðì ð£´ð´A«ø£‹. ²òïô‹ Þ™ô£î õ£›¾  ²î‰Fóñ£è Þòƒè è¬ôë˜èÀ‚° õNè£†ì º®»‹. è¬ôñ£ñE M¼¬î ÃÁ 膮 裲‚è£è M¬ô«ð²‹ èòõ˜èO¡ 裙îì‹ ÜPòº®»‹. 嚪õ£¼ õÅ™ ðíˆFŸ° èí‚°‹, ðƒ°ªðŸø ðòù£OèÀ‚è£ù Ýõíº‹ º¬øò£Œ ðF¾ªêŒ¶œ«÷£‹. è¬ôë˜è¬÷ ÝŸø™ð´ˆ¶õ¶‹, º¬øò£Œ «ð£ó£†ì »‚Fè¬÷ ¬èò£Àõ¶‹, èõùñ£è «ð²õ¶‹ ܬî eP ãî£õ¶ ÜõÉÁèœ õ‰¶M†ì£™ ðF™ ªê£™õ¶‹, è¬ôñ£ñE º¬ø«è†®™ Hó„ê¬ù õ‰î«ð£¶ ÜîŸè£ù ²õªó£†® îò£KŠ¹‹, ªè£«ó£ù£ è£ô F¼Mö£ î¬ìò£™ ð£F‚èŠð†ì«ð£¶ «ð£vì˜ Ü®ˆ¶ «ð£Lv Ü„²Áˆî½‚° Ý÷£ù¶‹ è¬ôë˜èœ õ£›¾ ïô‹ ªðø ñ†´«ñ. ↴ iF M¼¶ Mö£‚è¬÷ ïìˆF, ÜF™ ð™«õÁ êƒèƒè¬÷ Üóõ¬íˆ¶ °PŠð£Œ îI›ï£´ ï£ìè‹ ñŸÁ‹ ´Š¹ø‚ è¬ôë˜èœ êƒèˆFŸ° º¿ ܃Wè£ó‹ ªðŸÁ î‰î¶‹ , æŒ×Fò‚ °¿M™ êKò£ùõ˜èÀ‚° æŒ×Fò‹ A¬ì‚è Üƒè‹ õAˆî¶‹, 暪õ£¼ è¬ôë˜èO¡ õ£›M½‹ àK¬ñ àò˜ M÷‚«èŸø ð£´ð´‹ ñ£ŸÁ áìè ¬ñòˆF¡ “ñ‚èœ iF” ñ£î Þî› e‡´‹ àîò‹... õ£›ˆ¶ƒèœ õ£ƒAŠð®»ƒèœ.
ñ‚èœ iF • «ñ - ü¨¡ 2021 • 5
ñ¬ø‰î è¬ôë˜èÀ‚° Ý›‰î Þóƒè™
F¼. A. ó£üï£ó£òí¡ â¿ˆî£÷˜, è¬îªê£™L, ªè÷óõ «ðó£CKò˜
F¼. ð£‚Aòó£x
ÜPªõ£O bð‹ è¬ô‚°¿ ªêƒè™ð†´ ñ£õ†ì‹ 6 • ñ‚èœ
iF • «ñ - ü¨¡ 2021
ñ£ŸÁ áìè ¬ñò‹
F¼. ê£ôñ¡
Þ¬ê ï£òè¡ è¬ô‚°¿ ñEòè£ó¡ð†®, «îQ
• CÁè¬î •
¶œOˆ¶œO ªü¡Q ªî£¬ô‚裆CJ™ c† «î˜¬õ âF˜ªè£œ÷ º®ò£ñ™ Þø‰¶«ð£ù ܉î ñ¶¬ó ñ£íMJ¡ ÞøŠ¹„ ªêŒF 𣘈¶‚ ªè£‡®¼‰î «ð£¶  ð²ñ£´ C‚A‚ªè£‡ì Ü‰î ªêŒF â¡ i†®Ÿ° 𣙠«ð£ì õ¼‹ ¬ðò¡ Íô‹ ªîKò õ‰î¶. ðîPŠ«ð£Œ 殫ù¡... Üœ õóCˆF Mï£òè˜ «è£M™ «è£J™ º¡ Ã†ì‹ Ã®‚Aì‰î¶. ܉î ð²ñ£´ Hœ¬÷ò£˜ «è£M™ ²õ¼‚°‹... Ü‰î‚ «è£ML¡ Üøƒè£õ™ °¿ˆ î¬ôõK¡ i†´„²õ¼‚°‹ Þ¬ìJ™ ñ£†®‚ªè£‡´... ªî¼«õ ÜFó èˆî Ýó‹Hˆî¶. G¬øŒò «ð˜ à„²‚ªè£†® ªè£‡®¼‰î£˜èœ. Þó‡´ ªð‡èœ è‡a˜ ñ™è G¡ø£˜èœ. «è£M™ Üøƒè£õô˜ °¿ˆ î¬ôõ˜ àðò‹ â¡Á â¿îŠð†®‰î «è£M™ «ð£˜´‚° W› ܬñFò£Œ G¡Á ªè£‡®¼‰î£˜.
“â¡ù ðˆñï£ð¡ cƒè  å¼ º®ªõ´‚è‹” ¬èL«ò£´ G¡Á ªè£‡®¼‰î â¡ i†´ âF˜ i†´‚è£ó˜ Üøƒè£õ™ î¬ôõ¬ù Ü󆮂 ªè£‡®¼‰î£˜... ñ£´ 舶õ¶ I°‰î «õî¬ù î‰î¶. å¼ ªð‡ ñ†´‹ “ÜŒ«ò£... ܶ ñ£êñ£ «õø Þ¼‚°...” âù‚° É‚A õ£KŠ«ð£†ì¶... ðˆñï£ð¡ i†´ ²õ¼‹... Hœ¬÷ò£˜ «è£M™ ²õ¼‹ å¼ C¡ù Þ¬ìªõO«ò£´ è†ìŠð†®¼‰î¶. ܉î ê‰F™ 裌‰¶ «ð£Œ Aì‰î ñ£¬ôè¬÷ˆ Fƒè õ‰î Þ‰î ð²ñ£´...¹œ÷»‹ ñ£ ñ£†®‚A´„². Þ‰î ð²ñ£´ è¡Â‚°†®ò£ Þ¼‰îŠð... å¼ ÝÀ ªè£‡´õ‰¶... î¡ ñèù âƒè ªî¼ º®¾ô Þ¼‚Aø ÝvðˆFKô º®ò£ñ ªè£‡´ õ‰¶
Ü‰î «ð£˜´ô âƒè ªî¼¾ô ê£F ñî‹ ð£‚è£ñ Þ¼‚Aø üùƒè¬÷ HK‚Aø ñ£FK... õ£êèƒèœ Þ¼‰¶„². «ê˜ˆîî£è¾‹...Üõ‚° ªó£‹ð º®ò£ñ Þ¼‰îŠð... Þ‰î ¹œ¬÷ò£ó °‹H†´... “Mï£òè£... ⡹œ÷ ªð£ö„²‚ A†ì£¡ù£ àJ¼‚° àJ¼ M´«ø¡Â «ï‰¶A†´ õ‰¶ M†ìî£ «è£M™ õ£ê™ô ÌMˆî ܉î 𣆮ò‹ñ£ ªê£¡ù èî «õø Þ¼‚°... Þ‰î è¡Â°†® ð²ñ£ì£ Þ¼‰îî£ô... Ü‰î ªî¼¾ô Þ¼‚Aø¾è «è£ñî£ â¡°ô ñ£î£¡Â Þî 裊ð£ˆF Mì ÞŠð Þ¶ ñ‚èœ iF • «ñ - ü¨¡ 2021 • 7
ð² ªîŒõ‹... «è£ñ£î£... °ôñ£î£... 𲾂° å¡Â¡ù£... àJ¬ó«ò M†¼«õ£‹Â å¼ ê£Iòó Æ®†´ õ‰¶ «ð²mƒè
è¡Â «ð£´ø Ü÷¾‚° õ‰F¼‚°. ãŠð£... ªó£‹ð ðKî£ðñ£ Þ¼‚° ãî£õ¶ ð¡ÂƒèŠð£... Ì‚è£ó AöM Þó‚èŠð†ì¶. âù‚°‹ Þ‰î ðˆñù£ð‚°‹ âŠð¾‹ Ý裶... è£óí‹ Þ‰î «è£Jô 膴ù¶ Þ‰î ÝÀ ... «è£J™ô õ˜ó 裲 ðíˆî Þ‰î Ý«÷ °¿ªõ£¡Â «ð£†´ ꣊H†´A†´ Þ¼‰î£¡... å¼ï£œ M÷‚° ̬ê¡Â âƒè Þ¼‰«î£ å¼ ê£Iò£ó ÊH†´ õ‰¶ å¼ «ð£˜ì õ„꣡... Ü‰î «ð£˜´ âƒè ªî¼¾ô ê£F ñî‹ ð£‚è£ñ Þ¼‚Aø 8 • ñ‚èœ
iF • «ñ - ü¨¡ 2021
üùƒè¬÷ HK‚Aø ñ£FK... õ£êèƒèœ Þ¼‰¶„². Üî  ‚«è†ì¶‚° îèó£Á‚° õ‰î£¡... îœÀºœÀ ÝJ «ð£„²... ܶô Þ¼‰¶ ºè‹ ªè£´ˆ¶ «ðê ñ£†ì£¡. Üõ¡ ÜŠð¡ ªêˆî¶‚° «ð£J ¬èò ªè£´ˆ«î¡... ºèˆî F¼ŠH‚A†ì£¡... «ð£ì£ ò¡Â ܾè ÜŠðù ¹¬î‚è ²´è£´ õ¬ó‚°‹ «ð£J†´ õ‰«î¡. Ì‚è£ó AöM... ðˆñï£ðù ê£Fò„ ªê£™L ÊH†´ “ãî£õ¶ ãŸð£´ ð‡µƒè” ï£¡ ꆪì¡Á å¼ «ò£ê¬ù ªê£™ô†´ñ£Â «è†«ì¡.
Ì‚è£ó AöM “ªê£™½ƒè î‹H” Ýõô£ õ‰¶„² ñ£ì 裊ðˆî‹ù£ ðˆñï£ð¡ i†´ ²õó Þ®‚è‹... Þ™ô Hœ¬÷ò£˜ «è£M™ ²õˆî Þ®‚è‹... ðˆñï£ð¡... ô«ð£ î«ð£ ¡Â °F‚è Ýó‹Hˆî£˜. «õ®‚¬è 𣘈îõ˜èO™ Cô˜... «è£M™ ²õˆî Þ®‚è «õí£‹... ðˆñï£ð¡ i†´ ²õ¼... 裋𾇴 ²õ˜  Üî Þ®‚èô£‹¡Â ªê£¡ù£ƒè... “àƒèÀ‚° ¹‡Eòñ£ «ð£°‹, ò»‹ ¹œ¬÷¬ò»‹ 裊𣈶ƒè Ì‚è£ó AöM èˆFù£œ.  «è£ðˆ«î£ì âƒè
i†´‚°œ÷ «ð£J èìŠð£¬ø¬ò â´ˆ¶ õó «ð£«ù¡... â¡«ù£ì «ê˜‰¶ d†ì«ó£ì ܊𣾋, ªüJ¡ô£¾F¡ ñè‹ èìŠð£¬ø ⴂ芫ð£ù£˜èœ... ñEò‹¬ñ¡Â å¼ +2 ð®‚Aø ªð£‡µ ÜŠð£... Þ™ô Ü‹ñ£ ñ†´‹  Ü‰î ªð£‡µ‹ èìŠð£¬ø â´‚è «ð£ù£... ♫ô£¼‹ èìŠð£¬ø â´‚èŠ «ð£J†´ F¼‹H õ‰¶ èìŠð£¬ø«ò£´ õó ðˆñï£ð¡ ºè‹ è´ ... è´ªõù Ýù¶. ⡬ù âKˆ¶ M´õî£è 𣘈... ªî¼M™ Þ¼Š«ð£˜ âšõ÷«õ£ ªê£™L»‹ «è†èM™¬ô å¼ ªð‡ ÞŠð® «è†ì£œ... «òƒè... ð² ªîŒõ‹... «è£ñ£î£... °ôñ£î£... 𲾂° å¡Â¡ù£... àJ¬ó«ò M†¼«õ£‹Â å¼ ê£Iò£ Æ®†´ õ‰¶ «ð²mƒè ÞŠð... ð² õJˆ¶‚°œ÷ ¹œ¬÷«ò£ì 舶¶... ÞŠð® 虽L ñƒè¡ ñ£FK G‚Alƒè... ðˆñù£ð¡ â¬î»‹ è£F™ õ£ƒè£ñ™ G¡ø£˜... ñ£´ î¡ êˆîˆ¬î ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è °¬øˆ¶‚ªè£‡®¼‰î¶. põ¡ °¬ø…²‚A†«ì õ¼¶ ñ£´ õ£J™ ªñ£ø‰îœO è‡Â
ºN H¶ƒA î¬ô ªî£ƒA Aì‰î¶...ªî¼«õ ܬñFò£ù¶. âù‚° èìŠð£¬ø«ò£ì «ð£J... ðˆñï£ðù °ˆb†´ õóô£‹Â «ð£ô «î£Â„²... ñEò‹¬ñ èìŠð£¬ø¬ò î¬óJô æƒA °ˆ¶ù£... èìŠð£¬øò â´ˆ¶†´ õ‰î¾ƒè eF Þó‡´ «ð¼‹ Þø‰¶ «ð£ù ñ£†ì Þ¿ˆîù˜. Üõ˜è«÷£ì ï£Â‹ «ê˜‰¶ªè£‡«ì Þ¿ˆ«î¡. ñ£†®¡ ºè ð°F, ªè£‹¹ º¡ùƒè£™è¬÷ ♫ô£¼‹ «ê˜ˆ¶ Þ¿ˆ¶ ªõOJ™ «ð£†«ì£‹. ñEò‹¬ñ ñ†´‹ ñ£†¬ì 𣘈¶ èˆFù£¡... ÜŒ«ò£... ܃è 𣼃è ñ£†®¡ H¡ð°FJ™ ¹F... è¡Â‚°†®J¡ ºè‹... ªñ¶õ£Œ ªõO«ò õ‰¶ªè£‡®¼‰î¶... ♫ô£¼‹ «õ®‚¬è 𣘈¶‚ªè£‡«ì Þ¼‰îù˜... ñEò‹¬ñJ¡ Ü‹ñ£ ܉î è¡Â°†®J¡ î¬ô¬ò H®ˆ¶ ô£õèñ£èñ£Œ ªõO«ò... Þ¿ˆî£œ.. º¿õ¶ñ£Œ è¡Á‚°†® àJ«ó£´ õ‰¶ M¿‰î¶.  Þø‰¶ Aìˆî£œ CÁ¶ «ïóˆF™ ܶ ¶œO... ¶œO ªî¼ º¿‚è æ®ò¶... Þ¶ ⶾ‹ ܼ苹™ ñ£¬ô«ò£´ Þ¼‰î õóCˆFò£¼‚° ¹®ðìM™¬ô. ñ‚èœ iF • «ñ - ü¨¡ 2021 • 9
Gø‹ å¡Á ܬìò£÷‹ «õÁ -ó£«üvõK ÜŒòŠð¡
•
F¼ñí‚ÆìˆF™ ªõœ¬÷ ݬìJ™ ܬìò£÷‹ 裆ìŠð†ì ᘈ î¬ôõ˜ ñí«ñ¬ì‚° õ‰¶ î£L â´ˆ¶‚ ªè£´ˆî£˜ ªõœ¬÷ ݬìJ™ Þ¼‰î Ü‹ñ£¬õ ñ†´‹ ªê£¡ù£˜èœ ªè£…ê‹ å¶ƒA GŸè.....
•
ºî™ ºîô£Œ ðœO‚° «ð£°‹ «ð£¶ ⡬ù M†´ «ð£èñ£†«ìªù¡Á â¡ ¬è¬òŠH®ˆ¶ èîP Ü¿î °ö‰¬î G¬ù¾‚° õ¼Aø¶ ÞŠ«ð£¶ ºF«ò£˜ Þ™ôˆF™ ⡬ù M†´„ ªê™½‹ «ð£¶ ⊫ð£îì£ õ÷˜‰î£Œ c.....!
10 •ñ‚èœ
iF • «ñ - ü¨¡ 2021
´¹ø‚è¬ôë˜
ªè£«ó£ù£õ£™ õ£›Mö‰î ´Š¹ø è¬ôë˜èÀ‚° àî¾ƒèœ Google Pay No: 6385687357 ñ‚èœ iF • «ñ - ü¨¡ 2021 • 11
• ªî¼ï£ìè‹ •
«ð£´ƒè‹ñ£ 憴 (å¼ Ýµ‹, ªð‡µ‹ F¬ó„«ê¬ôªò£´ Ý® õ¼A¡øù˜) ݇ : õí‚è‹ õ‰îù‹ ªê£™ô õ‰«î£‹... ªð‡ : Ýñ£... õí‚è‹ õ‰îù‹ ªê£™ô õ‰«î£‹... ݇ : ¬ì «è£¹ó‹ «ð£ô ñ£Ÿø õ‰«î£‹ 12 •ñ‚èœ
iF • «ñ - ü¨¡ 2021
ªð‡ : ݇ : ªð‡ : ݇ : ªð‡ : ݇ :
ñ£ñ£... ñ£Ÿø õ‰«î£‹ Þ™ô... àò˜ˆî õ‰«î£‹ Þ¶‚°ˆî£¡ ࡬ù Æ®†´ õ‰î¶... âŠð® ÜPõ£ «ð²ø ð£ˆFò£... Þ¶ô â¡ù ñ£ñ£ ÜP¾ Þ¼‚°.. «è£¹ó‹ àò˜‰¶ î£ù Þ¼‚°‹ êK... Þ¡¬ù‚° å¼ á¼ ï™ô£ Þ¼‚è‹ù£... Þ™ô...  ï™ô£ Þ¼‚赋ù£ â™ô£¼‹ 憴«ð£ì‹ ù ªê£™ô õ‰«î£‹... Ý... ÜŠð®ò£... ªê£™L¼«õ£‹
(å¼õ¡ å® õ¼Aø£¡) ªð‡ : «ò£š ⃬èŒò£ ÞŠ¹® å´ø... Ýœ : âô‚ê¡ õ‰¶¼„²ô.. ܶô G‚Aø å¼ˆî¼ ï‹ñ ᘠºQò£‡® «è£J™ô Aì£ ªõ†® «ê£Á«ð£†´ Þ¬ô‚° Wö... 1000 Ï ¬õ‚Aø£ó£‹ ݇ : àù‚° ꣊𣴠º‚Aòñ£... ðí‹ º‚Aòñ£... üùï£òè‹ º‚Aòñ£ Ýœ : â™ô£‰î£¡ º‚Aò‹... ªð‡ : «ò£... c à¬ö„ê£ Ý‡ : ðí‹ A¬ì‚°‹ ªð‡ : ðí‹ A¬ì„ê£ Ý‡ : ÜKC, 𼊹. Ý´. «è£N èP õ£ƒA êñ„² ꣊Hìô£‹ ªð‡ : Þ¾ƒè ªè£´‚Aø 1000 Ïð£ ݇ : å¼ õ£óˆ¶‚° õ¼ñ£... ªð‡ : Ýù£... c à‡¬ñò£ à¬ö„², ꣊H†´ üùï£òèˆî 裊ð£ˆî, Þ‰î ðíï£òèˆî M¼‹ð£ñ ï™ô¾ƒè÷ «î˜‰ªî´ˆî£... ï™ô¶î£«ù... ݇ : (ð£ì™) 裲 õ£ƒA†´... 憴 «ð£†ì£... ɲ «ð£ô ï‹ñ ªïùŠð£¡ ªð‡ :  àòó 憴Š«ð£†ì£, ËÁ «ð¼ ï‹ñ ñFŠð£¡ (ܬùõ¼‹ «ê˜‰¶ ð£´Aø£˜) (å¼ Ìê£K 𣙠ªê‹«ð£´ õ¼Aø£˜) Ìê£K (舶Aø£˜)
:
«ìŒ... ð£†ì GÁˆ¶ó£...  𣙠ê£I õ‰¶¼‚«è¡
ñ‚èœ iF • «ñ - ü¨¡ 2021 • 13
ªð‡
:
â¡ù ð£™ê£I, 㡠舶ø, â¡ù Mêò‹?
Ìê£K : Þ¶ ªó£‹ð º‚Aòñ£ù Mêò‹... Þ¶ âƒè ê£F êùˆ¶‚° ñ†´‹ ... ȶ «ð£ì õ‰î àù‚° A¬ìò£¶. ݇ : «ò£... ð£™ê£I è ȶ «ð£†ì î£ô ... à¡ ê£F êù‹ î Þ¼‚°... è GÁˆ¶«ù£‹ Ü‹¹†´‹ 殊«ð£°‹. ªð‡ : â¡ù êKù Ìê£K : êK... êK... Þƒ«è«ò ªê£™«ø¡. ªð‡ : ªê£™½ ð£™ê£I º¿ƒ°«ø... Ìê£K : ï‹ñ ê£F êù‹ «è†´‚èƒè, ï‹ñ ê£F‚è£óÁ «î˜î™ô G‚°ø£¼™ô... ݇ : ܶ  ªîK»«ñ... ªê£™½ Ìê£K : Üõ¼, Þ‰î 𣙠ªê‹¹ «ñô êˆFò‹ ð‡í ªê£¡ù£¼ ªð‡ : ⶂ°ò£ ªê£¡ù£¼ Ìê£K ; Üõ¼ «î˜î™ô G‚°øî£ô ï‹ñ ê£F êù‹ «õø ò£¼‚°‹ 冴 «ð£ì‚ Ã죶¡Â, ð£™ô êˆFò‹ ð¡ù„ªê£¡ù£¼. ݇ : (ð£ì™) â¡ùì£ ªð£öŠH¶ ªõÁ‹ ªð£öŠ¹ ªð‡ : ñ‚è¬÷ Ió†´‹  ªð£öŠ¹ ݇ : ¹®„êõƒè «ð£´ø¶ Üõ¡ àK¬ñ ފ𮠪ꇮªñ‡´ «ð£´ø¶ ªð¼‹ ªè£´¬ñ ªð‡ : Ió†´ø¶‹, ༆´ø¶‹ àK¬ñ eø™... c»‹ «ð£èŠ«ð£ø ªê¡ø™ ªüJ™ (Ìê£K ÜôP Ü®ˆ¶ æ´Aø£˜) ݇ + ªð‡ : àƒèÀ‚° M¼Šðñ£ù¶ àƒèÀ‚° H®ˆîñ£ù¶... 𣘈¶ õ£‚èO»ƒèœ (ñ‚èœ Ã†ìˆF™) ñ‚èœ - 1 â¡ ñè«÷£´ vÙ d¬ê 膴«ø¡Â ªê£™ø£¼ Üõ¼‚° «ð£ìô£ñ£.
14 •ñ‚èœ
iF • «ñ - ü¨¡ 2021
ñ‚èœ - 2 â¡ ¬ðò‚° Üõ¼ 苪ðQô «õ¬ô î«ó¡Â ªê£™ø£¼ Üõ¼‚°... ñ‚èœ - 3 âƒè á¼ «è£J¬ô ªõœ¬÷ Ü®„² °‹ð£H«êè‹ ï쉶«ó¡Â ªê£™ø£ƒè Üõ¼‚° ݇ + ªð‡ èìô„ ²ˆF 裋𾇴 ²õ˜ â¿Š¹«ó¡ 裟Á‚° «õL «ð£´«õ¡ Ýè£êˆ¶‚° «ð£˜¬õ ªè£´Š«ð¡ Þ‰î ñ£FK õ£Œ õ£˜ˆ¬î ï‹ð£ñ... à‡¬ñò£ àƒèÀ‚° ⶠð´«î£... ܬî ÜôC Ý󣌄²... êKò£ùõƒèÀ‚° 憴Š«ð£´ƒè...
üùï£òè‹ õ£ö... üùƒèœ ôƒè
ñ‚èœ iF • «ñ - ü¨¡ 2021 • 15
îIöè è¬ôë˜èO¡ ñù‹ Fø‰î ñì™... è¬ôŠð‡ð£†´ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ îƒè‹ ªî¡ùó² Üõ˜èÀ‚° îIöè è¬ôë˜èO¡ ñù‹ Fø‰î ñì™... ÜŒò£... õí‚è‹. ºˆîI› ÜPë˜ è¬ôë˜ Üõ˜èO¡ Üó², Üõó¶ ñè¡ º.è.vì£L¡ Üõ˜èœ î¬ô¬ñ ܬñ„ê˜ ªð£ÁŠ«ðŸè Üõ˜è«÷£´ cƒèÀ‹ îI›ï£†®¡ èô£„ê£óˆ¬î»‹, ð‡ð£†¬ì»‹ ð£¶è£‚°‹ è¬ôë˜èœ «ñ‹ð´õîŸè£ù ܬñŠH¡ ñ£‡¹I° ܬñ„êó£è ðƒ«èŸÁœk˜èœ... àƒèOì‹ «õ‡´õ¶ Þ¬î«ò... 1. îI›ï£†®™ àœ÷ ܬùˆ¶ êƒèƒè¬÷»‹, Üî£õ¶ è¬ôˆªî£N™ ªêŒ»‹ êƒèƒè¬÷ º¬øò£Œ ðF¾ ªêŒ¶ ÜõŸPŸ° ðF¾ ⇠õöƒ°õ¶. 2. ðF¾ ªêŒòŠð†ì êƒèƒèO¡ HóFGFè¬÷ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚° 强¬ø ܬöˆ¶ è¬ôë˜èO¡ õ£›õ£î£ó‹ °Pˆ¶ ðKYô¬ù ªêŒõ¶. 3. è¬ôë˜èÀ‚è£è à¼õ£‚èŠð†ì õ£›õ£î£óˆF†ìƒè¬÷ º¬øò£è ñ£õ†ì õ£Kò£è ªè£‡´ ªê™ô ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ ͈î è¬ôë˜è¬÷‚ ªè£‡ì °¿ ܬñŠð¶. 16 •ñ‚èœ
iF • «ñ - ü¨¡ 2021
4. è¬ôŠð‡ð£†´ ñ‡ìôƒèÀ‚° ðFô£è, 嚪õ£¼ ñ£õ†ìˆF½‹ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôèˆF«ô«ò è¬ôŠð‡ð£†´ˆ¶¬ø ܽõôƒè¬÷ à¼õ£‚A, ÜF™ ´Š¹ø‹ ñ†´‹ ï£ì舶¬øJ™ º¶è¬ô ð†ì‹ ªðŸø ´Š¹ø‚ è¬ôë˜èO¡ °ö‰¬îè¬÷ 弃A¬íŠð£÷ó£è Ü™ô¶ î¬ô¬ñ ܽõôó£è GòIŠð¶. 5. å¡Pò õ£Kò£è è¬ôë˜è¬÷ ñ£õ†ì ܽõôè‹ è킪贈¶, ðF¾ ªêŒ¶ ܉î‰î ñ£õ†ì è¬ôë˜èÀ‚° î°Fõ£Œ‰î è¬ô‚°¿‚èÀ‚° ²öŸC º¬øJ™ G蛾è¬÷ õöƒ°õ¶. 6. ñ£õ†ì ¬ñò è¬ôŠð‡ð£†´ ܽõôè‹, ܉î‰î ñ£õ†ìƒèO™ àœ÷ Cø‰î è¬ô‚°¿‚è¬÷ å¼ «î˜¾‚°¿M¡ Íô‹ «î˜‰ªî´ˆ¶ Ü‰î‚ °¿‚èÀ‚è£ù áFòˆ¬î, è¬ô‚°¿‚èO¡ ïð˜èœ Ü®Šð¬ìJ™ Þù‹ HKˆ¶ áFòŠð†®òL´õ¶. îIöè‹ º¿õ¶‹ å«ó ñ£FKò£ù áFòŠð†®ò¬ô à¼õ£‚°õ¶. G蛾 º®‰î¾ì¡ ÜîŸè£ù ªî£¬è¬ò 裫꣬ôò£è«õ£ Ü™ô¶ õ¬ó«õ£¬ôò£è«õ£ ܃«è«ò õöƒ°õ¶. å¼ õ¬óº¬øŠð´ˆî áFòŠð†®òô£™, °¿¬õ ï숶‹ î¬ôõ¼‚°‹, àì¡ ðEò£ŸÁ‹ è¬ôë˜èÀ‚° áFò Hí‚è‹ ãŸð´õ¬î îM˜‚è º®»‹. 7. ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ¶¬ø, ²ŸÁô£ˆ¶¬ø Þ¬õ Þó‡´‹ è¬ôë˜èÀ‚° õ£ŒŠ¹ õöƒ°õîŸè£ù ¶¬øèœ. Þ‰î Þó‡´ ¶¬ø»‹ è¬ôŠð‡ð£†´ˆ¶¬ø Ý«ô£ê¬ù«ò£´ è¬ôë˜è¬÷ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ êKò£ù¶. 8. ÜøG¬ôòˆ¶¬ø 膴Šð£†®™ àœ÷ «è£M™ M«êê G蛾èO™, ܉î‰î ð°FJ™ àœ÷ è¬ôë˜è¬÷ G蛾èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ è£ô ܆ìõ¬íJ†´ õNï숶õ¶. 9. Þò™ Þ¬ê ï£ìè ñ¡øˆF¡ ªð£¶‚°¿, ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜èÀ‚° è¬ôë˜èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ HóFGFˆ¶õ 𴈶õ¶. àî£óíñ£è ðóî®ò è¬ôë˜èO¡ â‡E‚¬è °¬ø¾, Ýù£™ HóFGFèO¡ â‡E‚¬è ÜFè‹, ´Š¹ø‚ è¬ôë˜èO¡ â‡E‚¬è ÜFè‹, Ýù£™ Üõ˜èO¡ HóFGFˆ¶õ‹ Iè Iè‚ °¬ø¾. Ü«î «ð£™ å«ó êƒèˆ¬î «ê˜‰îõ˜è¬÷ ªð£¶‚°¿, ªêòŸ°¿M™ HóFGFˆ¶õ‹ î¼õ¶, Üõ˜èÀ‚° ÜóC¡ G蛾è¬÷ î¼õ¶, Üõ˜èœ ¬è裆´ðõ˜èÀ‚«è è¬ôñ£ñQ «ð£¡ø M¼¶è¬÷ î¼õ¶. HóFGFèœ, Þò™ Þ¬ê ï£ìè ñ¡ø «õ¬ôò£†èœ «ð£™ ñ¡øˆ¶‚°œ«÷«ò Þ¼‰¶ ªè£‡´ ñ¡ø Üó²ŠðEò£÷˜è¬÷ î¡ â‡í‹ «ð£™ ݆® ¬õŠð¶, ÞõŸ¬ø îM˜‚è ܬùˆ¶ êƒèƒèO™ àœ÷ å¼ î°Fò£ù è¬ôë¬ó HóFGFò£‚è b˜‚èñ£ù º®¬õ â´Šð¶. ñ‚èœ iF • «ñ - ü¨¡ 2021 • 17
10. ªè£«ó£ù£ ªî£Ÿø£™ èì‰î Þó‡ì£‡´ ªðKò Ü÷M™ ð£F‚èŠð†ì¶ ´Š¹ø ï£ìè‹ ñŸÁ‹ «ñ¬ì‚è¬ôë˜èœ . F¼Mö£‚è£ô î¬ì»‹ ñŸø «ðKì˜è÷£™ ãŸð†ì î¬ì»‹ Üõ˜èO¡ õ£›õ£î£óˆ¬î ²¼†® «ð£†´œ÷¶. ݬèò£™ Üõ˜èœ «ñŸè‡ìõŸø£™ ð£F‚èŠð†ì ñ£îƒèÀ‚°, ñ£îˆFŸ° Ï 10,000 õöƒè àìù® ê†ìñ£è G¬ø«õŸø àˆîó¾ õöƒ°õ¶. Þ‰î «ðKì˜ è£ôˆF™ õ£›Mö‰¶ õ£ŒHö‰¶ Þ¼‚°‹ è¬ôë˜èÀ‚° cƒèœ àìù®ò£è õöƒ°‹ àK¬ñˆªî£¬è ñ†´«ñ. Üõ˜èœ ñùî÷¾ ð£F‚èŠðì£î õNõ°‚°‹. 11. «ñŸè‡ì¶ «ð£¡ø «ðKì˜ è£ôƒè¬÷Š «ð£™ õ¼‹ è£ôƒèO™ â‰î î¬ì ãŸð†ì£½‹ Üõ˜è¬÷ ð£¶è£‚°‹ õ¬è‚°‹ °¬ø‰î¶ ñ£îˆFŸ° Ï.5000 õöƒ°õ¶ â¡ø å¼ Gó‰îó «ðKì˜ ð£¶è£Š¹ ê†ìˆ¬î ªè£‡´ õ¼õ¶. 12. è¬ôð‡ð£†´ˆ¶¬ø, Þò™ Þ¬ê ï£ìè ñ¡ø‹ è¬ôŠð‡ð£†´ ñ‡ìôƒèœ ÞõŸ¬ø G˜õA‚°‹ ÜFè£Kèœ °¬ø‰îð†ê‹ è¬ô Þô‚Aò ë£ù‹ ªè£‡ìõ˜è÷£è Ü™ô¶ è¬ô ð‡ð£†´ H¡¹ô‹ ªè£‡ìõ˜è÷£è Ü™ô¶ º¿‚è º¿‚è è¬ôèœ ªîK‰îõó£è Þ¼Šðõ˜è¬÷ GòIŠð¶ ê£ô„ Cø‰î¶. 13. îIöèˆF™ àœ÷ ܬùˆ¶ è¬ôë˜è¬÷»‹ àÁŠHù˜è÷£è è¬ôŠð‡ð£†´ˆ¶¬øJ™ ðFõ å¼ «ð£˜‚è£ô ïìõ®‚¬è â´Šð¶. 14. ÜóC¡ ܬùˆ¶ Hó„ê£ó F†ìƒèO™ ï£ìè‹ ñŸÁ‹ ´Š¹ø‚ è¬ôë˜è¬÷ ñ†´«ñ ðò¡ð´ˆ¶õ¶. ÜóC¡ ËÁ  F†ì‹ «ð£™ è¬ôë˜èÀ‚° å¼ ËÁ  è¬ôŠHó„ê£ó‹ F†ìˆ¬î à¼õ£‚°õ¶. 15. M÷‹ðóˆFŸªè¡Á «è£® «è£®ò£Œ ²õ˜ M÷‹ðó‹, «ð£vì˜èœ, ²õªó£†®èœ, ¹ˆîèƒèœ â¡Á è£Aîƒè÷£è «ðù˜è÷£è àJóŸø¬õè¬÷ ¬õˆ¶ Hó„ê£ó‹ ªêŒõ¬î Mì «ïK¬ìò£è ܉î‰î ð°Fñ‚è¬÷ Üõ˜èœ èô£„ê£ó‹ ꣘‰¶ Þòƒ°‹ è¬ôë˜èO¡ è¬ô Gè›¾èœ õNò£è ªè£‡´ ªê™ô å¼ ðˆî£‡´ F†ìˆ¬î à¼õ£‚°õ¶. «ñ«ô ªê£¡ù¬õ àìù®ò£è cƒèœ C‰Fˆ¶ ªêò™ðì«õ‡®ò F†ìƒèœ, ÞõŸ¬ø ðKYLˆ¶ ð£F‚èŠð†ì è¬ôë˜èÀ‚° àî¾i˜èœ â¡ø ï‹H‚¬è»ì¡ Þô†«ê£ð ô†ê‹ è¬ôë˜èœ.
18 •ñ‚èœ
iF • «ñ - ü¨¡ 2021
îIöè ÜóC¡ è¬ôŠð‡ð£†´ˆ¶¬ø ܬñ„êó£è, èì‰î è£ôƒèO™ ´Š¹ø‚ è¬ôë˜èO¡ ïô‚è£è¾‹, ªè£«ó£ù£ «ðKì˜ è£ôƒèO™ è¬ôë˜èO¡ õ£›õ£î£óˆFŸ°‹, ñŸÁ‹ iF M¼¶ Mö£M½‹ âƒè«÷£´ àÁ¶¬íò£Œ Þ¼‰î îƒèÀ‚° HKò£M¬ì î¼A«ø£‹...
ñ‚èœ iF • «ñ - ü¨¡ 2021 • 19
20 •ñ‚èœ
iF • «ñ - ü¨¡ 2021