ALMANAQUE LITERARIO-EDITORIAL DEVITA

Page 1

DEVITA

Poesía y fervor salvadoreño

Jefadecomercialización: Camila Ramírez. Correctoradeestilo: Ivonne Zelaya. DiseñoyDiagramación: Melvin Granados. EDITORIAL DEVITA EDITORIAL DEVITA Cargos empresariales de la editorial:

AAgradecimientos Agradecimientos gradecimientos eespeciales especiales speciales

Agradecemos a los escritores salvadoreños que nos dieron la oportunidad de presentar su trabajo al público salvadoreño sabiendo que lograrán grandes cosas a través de sus escritos.

Agradecemos al Licenciado Mario Quiñonez quien fue un pilar fundamental en el conocimiento literario que hemos adquirido y que a demás despertó nuestro interés por la narrativa salvadoreña.

Agradecemos a la Licenciada Jennifer Ramos por motivarnos a desarrollar todas nuestras capacidades, incentivándonos a atrevernos con cosas únicas y diferentes.

AAlianzas Alianzas lianzas

Agradecemos a la marca Mima helados por hacer alianza con Editorial DEVITA y ser parte fundamental en esta nueva iniciativa que busca fomentar la literatura salvadoreña.

NOTA EDITORIAL

Le damos la bienvenida, y las gracias, por iniciar este viaje literario con el almanaque "Tres poemas y un crucigrama", creado por editorial DEVITA. En sus manos tiene un tesoro preciado que si le da la oportunidad y se deja ir en sus páginas recibirá información valiosa sobre la literatura salvadoreña en su bello esplendor. No deje ir la oportunidad de conocer a autores nuevos, productos que le harán sentirse como en casa y expandir su conocimiento de palabras salvadoreñas que podrá compartir con otros en el día a día. Le recordamos que todo lo bueno se comparte. Comparta el conocimiento adquirido al leer estas preciadas páginas llenas de contenido o recomiende a otros el adquirir nuestro almanaque.

¡CONOCE LOS NUEVOS ROSTRO EN LA ¡CONOCE LOS NUEVOS ROSTRO EN LA LITERATURA SALVADOREÑA! LITERATURA SALVADOREÑA!

Pastor principal del Templo Cristiano de las Asambleas de Dios por más de 30 años. Cuenta con experiencia en fundación de iglesias, enseñanza y predicación teológica Su trayectoria cristiana inicia de muy joven y en esta ha tenido muchas experiencias que le han llevado al lugar dónde actualmente se encuentra.

Este año lanzó su primer libro "Mis vivencias, él cumplirá su propósito en mí" en el que narra experiencias personales que ha vivido a lo largo de su vida ministerial y demás trayectoria cristiana. Iniciando con su niñez hasta llegar a vivencias en años recientes.

Imagen promocional del libro "Mis vivencias, Él cumplirá su propósito en mi". Foto cortesía.

Orlando Flores Pastor Orlando Flores. Foto cortesía

Carlos Callejas

Joven salvadoreño de 23 años, estudiante de la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación, de la Universidad José Matías Delgado. Carlos es amante de la "poesía rítmica" y "experiencial." Desde pequeño se ha considerado amante del teatro y el drama, asistió a clases de actuación en el Centro de Arte Nacional.

El conocimiento que ha adquirido sobre literatura ha sido gracias a sus estudios básicos, realizados en el Liceo Salvadoreño, en donde ganó el primer lugar de poesía

La redacción de sus versos surgen a raíz de momentos sentimentales, siendo una manera de expresar sus emociones y un apoyo que se refleja a través de la escritura.

Carlos Callejas Foto cortesía Carlos Callejas Foto cortesía

René campos

René es profesor en biología y química, además es licenciado en educación. Actualmente es autor y editor de libros de texto para Editorial Santillana y en años recientes con Editorial Altamirano. Se identifica como un escritor aficionado de poesía. Cuenta con 29 años de experiencia en docencia en nivel de educación media

Foto cortesía

A pesar de tener previa experiencia en la redacción de material didáctico de diferentes materias, es su primer encuentro con la escritura y redacción de material literario formal. De momento se enfoca en poemas. Hasta la fecha ha escrito 5 poemas y planea seguir escribiendo para poder hacer una recopilación y así buscar la publicación de su primer poemario.

Foto cortesía

LLanzamiento Lanzamiento anzamiento eestrella estrella strella

MADRENEVADA,HIJO MADRENEVADA,HIJO DEHIELO. DEHIELO.

Este poema es uno de los varios poemas que Carlos Callejas ha escrito.

"Madre nevada, hijo del hielo" está basado en lo que sintió Carlos en el proceso de salud que atravesó su mamá. Para Callejas el título tiene un significado. Madre nevada significan las cenizas de su hoy difunta madre; hijo de hielo es como se describe a sí mismo por ser incapaz de expresar sus sentimientos más profundos, mostrándose a otros como un cubo de hielo, pero que por dentro sentía que se derretía. Callejas inició a escribir este poema el día que se enteró que su madre tenía una enfermedad terminal y lo terminó de escribir el día cuando ella falleció.

"Madre nevada, hijo de hielo" son los sentimientos más puros y sin filtro de cómo se sentía Carlos en el proceso.

Cada día veo tus ojos más cansados, llorosos y caudalosos.

Veo la nostalgia impactada en el pecho, llevándose la realidad en un mundo insatisfecho.

Veo el cadáver acercándose, como si de una sombra se tratase, allá donde la marca de lo vivido se quebranta pero el alma eterna se desata.

Veo las secuelas de los pasos en tu cuerpo, donde el hijo y la madre añoraron el tiempo.

Veo al Cristo con los brazos abiertos, esperando el día que todo quede en solo alientos.

Por ahí, entre los caminos rocosos, seré tu guía en tiempos sosos. En el agua estaré contigo sin dejarte hundir en el castigo.

MADRENEVADA,HIJODEHIELO. MADRENEVADA,HIJODEHIELO.

En las brasas inciertas te acompañaré, después del sufrimiento me relajaré. Descansaré en la vida nueva, y me postraré en los brazos de Eva.

Escucharé atentamente a Adán, y colocaré en mis labios los sonidos que te afaman. Veré a los ángeles ascendiendo tu soma, lloraré y me arreglaré, aunque me quede el recuerdo de tu aroma.

No vestiré luto, no se te dará el gusto. Me verás de blanco, postrado ante el Nazareno de Izalco.

Pediré por tu alma, perdonaré la abundante infamia. Miraré al cristo a los ojos, y le pediré perdón por los abusos.

Abusos de hipócritas, que se hicieron llamar amigos, que funcionaron más como enemigos. Fueron capaces de hablar sin ningún sentido, olvidando el verdadero trasfondo de lo vivido.

Estos últimos días, te he notado más desesperada, y ya un poco desconcertada. Se te ha olvidado mi cara, me miras y no hay nada, posiblemente a quien yo adoraba, ya vive agotada.

¡Dios mío! ¡Dios mío! Suplicabas, y tu lengua como loca se encorvaba. Intentando decir unas palabras, dejando de lado las ideas macabras.

Veo tus huesos salidos, en señal de lo sucedido. Escucho tu respiración cansada, señal de que el futuro se queda en la nada.

Olvidaste que eras mi motor, te dignaste a irte con amor. Me dijiste “tengo miedo”, yo solo te respondí “vete a tu descanso merecido”.

“Me duele”, me dijiste, te vi y te respondí, “ya no hay nada acá para detenerte”. Ya no quiero más, te tomé la mano y te dije “vete ya en paz”.

Dios te va a bendecir, por todo lo que haces, ¿y si supieran que lo hago por deber? Dios es bueno y el sabrá porqué, ¿y si supieran que dejé de pensar en él?

Mil respetos para vos, es increíble tu dedicación, pero, si solo lo hago por la mujer que se ganó mi admiración.

Que maduro sos ante esta situación, y si no me quedo más que ocultarme en la sensación.

No llores, no es de hombres, díganmelo en la cara, multitud de buitres. Déjenme limpiar mi alma y mi corazón, porque si no lo hago no tendré razón.

Mis manos temblaban ante la realidad que se asomaba, no quería entender la idea que la vida pasaba. Los científicos solo llamaban, y decían que la hora se acercaba.

Dejé el tiempo pasar y que emanara la sangre, escuché el último suspiro lúgubre. A través de mis manos, pude sentir lo frío de tus brazos. Te vi agonizar y pedirle a Dios tu fin, vi a los ojos y la sonrisa pícara de un malandrín, me tentó y desistí, me obligo y no obedecí, me habló sobre ti, y me dijo pestes de ti, pero no me convencí.

“Dios dame fuerza para ver tu voluntad” dije ante satanás. Olvida mis penas diurnas. Quítame al blasfemo sin piedad, no quiero verlo en mi pronta serenidad.

La noche llegó, y tu alma ya lista, se fue alzando a mi vista. Con un mar de lágrimas me despedí, y fui a rezar, pero esta vez nada pedí.

Solo quería llorar y gritar, pero mi ego no me dejaba ni asimilar. Quería regresar el tiempo atrás, pero solo logré sufrir más

Cerraste los ojos, Mi mundo se calló, me quedó un sinfín de recuerdos. Donde tu sonrisa y tu luminosidad, me dejaron en esperas de un minuto por necesidad.

Me imaginé un mundo sin ti, y quise creerme que estaría bien así. Miré a la virgen que tanto adorabas, y le pedí que fuera ella quien llevara las suplicas al que alababas.

Regresé a tu habitación, y los recuerdos me dieron emoción. Al sacar tu ropa del cajón, la soledad escupió mi corazón.

Quise divisar los pequeños colgantes de oro, tus preferidos dentro del buró. Quise adentrar el mundo en la mirada, para recordarte usarlos en la fiesta nevada.

Encontré la foto que no te gustaba, me reí de tus ocurrencias a la hora que te la tomaba. Volví mi vista atrás y ahí yo estaba, feliz porque te recordaba.

Mi inocencia se ha marchado, dejando mi infancia en el pasado. Desde meses he caído en la certeza, he sentido mi alma en la pobreza.

Veo que mi cuerpo ha cambiado, me he desmejorado. He intentado destruirlo, y solo he conseguido herirlo.

Veo a tu primogénito, sin ganas de estar atento. Un río de lágrimas corre en su mejilla, sentado a lo lejos en una silla.

Hoy parece que su piel morena, dejó de lucir serena. Se ve pálido y melancólico, disgustado e ilógico.

Veo a un hombre que quiere ser mi escudo, pero se le olvidó que soy denodado.

Veo a un hombre que lejos de casa estuvo hincado, postrado hace kilómetros viendo el punto abandonado.

También se le olvidó al viajero solitario, dejar de sufrir su hadario.

Se estremeció y no le importó su dualidad, es más, intentó seguir sin cotidianidad.

Veo a la hermana postrada, con la vista perdida, con la mente aturdida, y el alma abatida.

Veo que está evaluando el presagio, buscando en sus emociones una especie de adagio. Evalúo su rostro y veo que está preocupada o más bien desorientada.

Entre la humedad y la neblina, está el cofre con aspecto de ruina. Ahí donde se colocaron las cenizas, del cuerpo que ante Dios se canoniza.

Veo aquellos que sufrieron el arquetipo de la madre, que te vieron como un ser aconsejable, que te buscaban para hablar sobre sus días, porque sabían que no los juzgarías.

Se ven unos a otros, quizás están un poco dudosos. Se le ha ido su madre que los adoptó y le dio tiempos armoniosos.

Soy humano, pensé un día, ya no puedo más en esta vida. Me acosté en los brazos de la que me abriga, y deje que fuera mi amiga.

Amiga en tiempos lúgubres, borra las famosas incertidumbres. Aquellas que la esperanza de algún desolado intocable, convirtieron en un mundo deplorable.

Depresión inestable, que eres capaz de adentrarte y calarte en lo innombrable. A través de la amabilidad del acusable, extenúa las secuelas de la invisible variable.

Bastarda verdad, que llegó sin decir, por favor déjame en la soledad.

Bastarda realidad, que se puso ante mis ojos, suplicantes de solidaridad.

Bastarda capacidad, que me hizo asimilar la pena, sin dejarme pensar en la novedad.

Bastarda enfermedad, quien me quitó el más grande ejemplo de maternidad.

-Callejas 2020.

Mi pluma habla por mí

POR CARLOS CALLEJAS

Un poemario que nace de los sentimientos más profundos de mi corazón

Nuestro imaginario Nuestro imaginario Nuestro imaginario ssimbólico simbólico imbólico

Letra PALABRA

SIGNIFICADO

REFERENCIA

A Antropoide

Animal que se parece al ser humano en sus caracteres morfológicos externos

B Beato Feliz o bienave

C Crispada Irritar o exasperar a alguie

D Displicentes

Se denomina displicencia a indiferencia o la abulia en trato De esta manera, el tr displicente es frío y apátic evidenciando desinterés po otro y hasta reflejando, e algunos casos, una falta d respeto

Letra PALABRA

SIGNIFICADO

REFERENCIA

E Estuco

Masa de yeso blanco y agua d cola que se emplea para enluc paredes interiores, hacer molduras, relieves en muros bóvedas e imágenes para pint o dorar.

F Frisos

Banda horizontal de azulejos, tela, papel pintado, etc , con que se protege o adorna la parte inferior o superior de una pared

G Guayabear

Consiste en la lectura de textos, sin profundizar su contenido y solo retener lo más obvio

H Horqueta

Parte del árbol donde se ju formando ángulo agudo tronco y una rama medianamente gruesa

Letra PALABRA

SIGNIFICADO

REFERENCIA

I Incauta Que no procede con cautela al hablar o actuar.

J Jesuíticas Jesuítica, que muestra caute y cierta astucia o hipocresía

K Kerosene

Es un líquido oleoso de incoloro a amarillento de olor fuerte. Es una mezcla de hidrocarburos de petróleo.

L Livida Que está muy pálido o es muy pálido

Letra PALABRA

SIGNIFICADO

REFERENCIA

M Mutismo Silencio voluntario o impuesto N Nefando

Dicho de una cosa: Que causa repugnancia u horror hablar de ella Ñ Ñacanina

Víbora que puede alcanzar hasta 2 m de longitud; no es venenosa pero se le teme porque se la confunde con otros ofidios cuya mordedura peligrosa O Ofuscantes El ofuscante resplandor del so Una pasión ofuscante

Letra PALABRA SIGNIFICADO REFERENCIA P Porfiadas Dicho de una persona Terca y obstinada en su dictamen y parecer Q Querulante Que se querella R Rábula Abogad charlatán y s Severidad Rigor excesivo al juzgar las faltas y debilidades de los demás o las propias
Letra PALABRA SIGNIFICADO REFERENCIA T Tamborileó Acción y efecto de tamborilear U Urdaneta Abundancia de cerdos o jabalíes / pastizal V Vitrificación Acción y efecto de vitrific W Wiste Pedazo de vidrio o vidrio ro

Letra PALABRA SIGNIFICADO REFERENCIA

X Xerófilo

Está adaptado para vivir en lugares o ambientes secos

Y Yararacusú

Culebra venenosa que sobrepasa el metro de longitud y cuya coloración es parda, con manchas más oscuras que alternan sobre el dorso y los flancos

Z Zapallo

Planta cucurbitácea de tallos rastreros y provistos de zarcillos, hojas grandes, anchas y lobuladas, flores amarillas y fruto comestible, con multitud de semillas aplanadas; existen varias especies

Producto mediático-literario

Mima helados, marca con la que Editorial DEVITA tiene alianza, produce y distribuye alimentos congelados y productos similares, aprovechando los beneficios que obtienen de ingredientes naturales como los jocotes, anonas, mangos, naces, mamones, arrayán, etc.

El producto que se presenta es un sorbete artesanal de níspero, está hecho con ingredientes 100% naturales que han sido obtenidos y elaborados en El Salvador. No solo es un producto, son varios productos que fueron seleccionados por su relación con la naturaleza y la riqueza de El Salvador.

¿Cómo se relaciona con la literatura salvadoreña?

La razón por la que estos productos se relacionan con la literatura salvadoreña, es por la conexión que existe entre el salvadoreño y ciertos sabores que generan recuerdos, vivencias e incluso sentimientos. Son frutas que podemos encontrar dentro de la literatura salvadoreña y podemos relacionarlas de formas diferentes, todo esto depende de lo que le evoque en cada lector.

Los helados artesanales están hechos y relacionados con productos que han servido como una inspiración para la literatura salvadoreña o que han sido mencionados en escritos y evocan ciertas emociones

Un ejemplo de una obra salvadoreña: "Níspero-bejuco" del autor Mario Quiñónez.

MIMA helados hará publicidad a nuestra casa editorial al realizar publicaciones en su página oficial haciendo mención de DEVITA, esto hará que más personas sepas de nuestra editorial y se interesen por la literatura salvadoreña.

CCrucigrama Crucigrama rucigrama

10 2 8 9 5 3 1 6 7 4
Vertical Malahierbacuyassemillassepeganalaropa. Despedirchispasreiteradamente,especialmenteelfuegoo unamateriaquearde. Campoincultollenodematasymaleza. Acciónqueseejercerecíprocamenteentredosomás objetosopersonas. Sistemadesignoslingüísticosconformadoporla interaccióncomunicativaycuyofineslacomunicación. 1. 2. 3. 4. 5. Horizontal 6.Tendenciaartísticayliterariaqueeligelascostumbrestípicas deunlugar. 7.Personaquerecibeunmensaje. 8.Huídaalacarrera"Saliren _____ " 9.Acciónyefectodecomunicarocomunicarse 10.Personaqueestáenlaniñez.

Poesía visual Poesía visual Poesía visual

CAÑAL EN FLOR

Eran mares los cañales que yo contemplaba un día (mi barca de fantasía bogaba sobre esos mares).

El cañal no se enguirnalda como los mares, de espumas; sus flores más bien son plumas sobre espadas de esmeralda…

El cañal no se enguirnalda como los mares, de espumas; sus flores más bien son plumas sobre espadas de esmeralda…

Los vientos -niños perversosbajan desde las montañas, y se oyen entre las cañas como deshojando versos…

Mientras el hombre es infiel, tan buenos son los cañales, porque teniendo puñales, se dejan robar la miel…

Y qué triste la molienda aunque vuela por la hacienda de la alegría el tropel, porque destrozan entrañas los trapiches y las cañas… ¡Vierten lagrimas de miel!

-AlfredoEspino

Fervor significa: "Sentimiento intenso de entusiasmo y admiración hacia alguien o hacia alguna cosa."

Editorial DEVITA tiene un fervor por compartirle a los salvadoreños sobre nuestra literaturay depositar entusiasmo en los lectores.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.