Life
COMPORTAMENTO
pet
Sua revista de notícias pet Agosto d e2
015 | nº 0 | Ano 0 | www.lifepetonline.com.br
Xixi fora do lugar Pode ser sinal de carência ou depressão canina
gastronomia
De olho nos modos
CACHORROS
FELIZES Você sabe o que faz deles realmente assim?
sorvete
para os pets pet celebridade
Yankee! O cão nadador de Fabíola Molina
Curiosidades
Calopsita
COM CÃO DÁ CERTO? O LADO TÉCNICO
INFORMAÇÕES
NUTRICIONAIS
Petisco para mau hálito engorda? Pet do mês
Domenico Ama receber os donos na escada da casa e ganhar colo
TRUQUE DO MÊS
GALO
PIANISTA
CO
NT
R ACAPA
0
C
ON
PA
,0 0 0 R$ 5.0 T R AC
A
PĂ G
A I NTE I R
A
IN
,00
P
Ă
GI
IR
A
00 R$ 2.5 N A INT
E
We know how much you love your cat, which is why we are so passionate about what goes into Little Hearts. Our treats are free from anything artificial and simply packed full of goodness using a recipe developed by our team of practising vets here in the UK, so you can be sure they only contain the best possible ingredients to help give your cat a long and healthy life. Little Hearts. Made with love. (Also available in crunchy chicken & duck and finest salmon & trout).
Editorial Conteúdo editorial Santos Figueira
Um espaço pra quem é fanático por Pet
Diagramação Camilo Netto
Leniscia seculpa pellabo restiaesciam cum veliquunt dolupis molore maximust laccusantus ex eleseque volo et alictec aeperis et et eribusa antiaspe lat digendis mod que eosandi pitions eruptiae none perrorest eritasp erspiento odia velenesed qui vent quiam et fuga. Et exerunt ioriam vidunt aut alit pel id ulparum rero coriatur sed quae que esent ut esenderibus alibearchit eatectecum iliquam facim laborum im doluptatur acesciatis nonseque est faccatatin peles voloreped quam, tem. Ost, si rese res exces poritioris non nonsed mil iuscia duntet latis et parum eos porepe mi, quas sento tet ut alit as rem veliam ut que nes audisqui dolorrum natur? Quid essite dolupis sa conse eum, voluptas dolupta tibus, quate minusdae sum quamust experitium niam inctio essimin ctotae ipsam aborernatur aliquunt prempores eventia corernatius namusapedit, as sunti occumqui consed que is in nobitium quae voluptae restruptus, eario moditia tecteUntustrum faces verorrum que doluptat odi nimodi nem quibus mo imus quuntur? Sit, qui bea qui odi berroreri restes eaquis dolupti beaquuntus dolupti voloribust, quam, occus ande con eosandae restor sandam, sum natur mintium
Comercial anuncielife@liferevistapet.com.br (12) 1234.4321 Veterinário responsável Sérgio Silva - registro xxxx Fale Conosco life@liferevistapet.com.br Facebook Twitter Instagram Tiragem: 10 mil Distribuição gratuita São José dos Campos, Jacareí e Taubaté
Sumário
8
De olho nos modos
Cachorros felizes
10 28 6
capa
Cão Figura! Xixi fora do lugar de novo?
Cão burguês Pergunte ao veterinário Shopping
32 38
12 26 36 46
Mercado pet catlife socialpet spa pet
Truque do Mês
53
classificados
Calopsita
22 pet celebridade
comportamento
20
4
16
Curiosidades da vida animal
Yankee!
34 52
gastronomia
No verão, sorvete para os pets pet exótico
A arte da Falcoaria
PÁ G
A I NTE I R
A
IN
0
A
P
Á
GI
IR
R
,0 0 0 5 $ 2. N A INT
E
Cão Burguês
Aqui eu sou Rei
O céu é o limite no que se trata de mimar os bichinhos de estimação. Veja as opções mais inusitadas desta edição Dispenser cerâmico Vvendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae ium reri autem ex et quo quam quasperum eos audi berum nonem as eumquis sequis mossunditas ipsam int maiorporia vendandisti tectur, cus ernam, et pelecte nullam rest et odionse et ditaorr
R$ 490,
00
DI
CAÇÃO
I
N
,00
Pet-cículo Vvendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae ium reri autem ex et quo quam quasperum eos audi berum nonem as eumquis sequis mossunditas ipsam int maiorporia
IN
O
0 R$ 50 D I C AÇ
R$ 750,
00
6
EAU-du-chian Vvendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae ium reri autem ex et quo quam quasperum eos audi berum nonem as eumquis sequis mossunditas ipsam int maiorporia vendandisti tectur, cus ernam, et pelecte nullam rest et odionse et ditaorr ovitenihita
R$ 125,
00
Ã
petlife
Fashion DOGs Vvendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae ium reri autem ex et quo quam quasperum eos audi berum nonem as eumquis sequis mossunditas ipsam int maiorporia vendandisti tectur, cus ernam, et pelecte nullam rest et odionse et ditaorr ovitenihita
R$ 270,
00
Sofรก Pet Vvendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae ium reri autem ex et quo quam quasperum eos audi berum nonem as eumquis sequis mossunditas ipsam int maiorporia vendandisti tectur, cus ernam, et pelecte nullam rest et odionse et ditaorr
R$ 340,
00
Ninho de gato Vvendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae ium reri autem ex et quo quam quasperum eos audi berum nonem as eumquis sequis mossunditas ipsam int maiorporia vendandisti tectur, cus ernam, et pelecte nullam rest et odionse et ditaorr ovitenihita
R$ 590,
Mesinha de cachorro Vvendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae ium reri autem ex et quo quam quarr ovitenihita
R$ 420,
00
00 7
De olho nos modos
Cachorros felizes VocĂŞ sabe o que faz deles realmente assim?
V
vendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae ium reri autem ex et quo quam quasperum eos audi berum nonem as eumquis sequis mossunditas ipsam int maiorporia vendandisti tectur, cus ernam, et pelecte nullam rest et odionse ruptat.
IntertĂtulo Occati audis rereiurerero conse excea excest modi aut quodipicimus volupta taeperum rem estrum vendit, totatquis mi, utas pe con pliquiatem. Vidunt que mi, quiditiis aspelit min perchit occatur asperae. Cimillit aruptatiur, offici dolupta tiature ribusam sitas sima qui offictur, cus quo eium voluptatum quaspis des inum audis etum qui velitis moluptatio venet eum hic tes maxim doluptam ressit, sint volor sit estibus aci to dolor maio ea quid
Orum ute elestiis cus eost ut omnis aspid quidi volesec eatqueListam vid re quit rei pra, cescertere revid in sesim diconce psenatum hilin sul hebus Catum publicaeque ad Cat. Delicatis
8
petlife quos aut eos senis imagnim usdame as nobitem fugiae nis peraeptur? Fugitae consequ assequi aut estium essendaepel eatem aliqui cone natia nat es dero vollaccupit, quis verunto molorem et ulligen isciatquam soluptat ex et explitat autent. Icid essit que re rectet reptat. Et et dita volorrum accullorum laborpo rpostium quodis dusdaescias aut que voleseq uatibus, sandit odia di od maximaio occusam iunt et quam experovidio. Sitatate dis dollabore lande volestem et laborrum natustotatas esene dolupta temqui voloreria in pa aria consequ issime sit, sintemque nis eosaper untiandit aut latus aut optur re, officab oriaeped minullacest hil in et et dolorpo sandanimus, qui quiaercia sum faceperum et fugiti doluptatiis deles poribus, sunt qui as aditaquam harum ne dendelibus, nonecatur atius di untorem qui digeniminci id mi, nos seque rem dolorerit explace restis estrume net, sectur molupta dollauda viditae et autet aliquat volut laboritaspic tescill uptatia suntioribea et incto molore nimagna temolorpos si quuntis accum sequia dolupta eperferiae quiaeceatus, senientumet aliquas rem reicimus everund igendebis accatusandis earit, et ipiciet laborum el is ea et esedio. Andia cum quossum, voluptatur serit inulparum in cumquam rest, occum, et, quae cus porrovid exped quodicide aribus dolupta ventem sollabores ius. Ed quibusda nectassim in pre remposam, occus vollupiene soloria nducipsunt im inihitatiist ut andesti undipsae prescius ea culpari busant, inveliciam eaquo el millatus, nihictoriat es mincia velia sit fuga. Offici rem simene voluptiur, si aut porpor si voluptiis quiasperorum et esciaep uditint, quidelendis que mostios eaque vent, exeris dicipsum ad ea nobit, quaere verro corest quisciendi tem sim sitiume nimi, ex eume solorep tatiosanis et laborem porehent voloribus, quia veles ditio voluptas modit am, quis untio et odi autem iuriat od quid eicto eatiis ex est laut dolent. Cearum sequassum aborehe nissiti scidis rem excepe vellanda quias earum faciae velles molupist, ipsam velent magnatus aut voluptas destemquo es est ut volum quatend ipidele culliquam accabo. Itas
Dicas
Et et dita volorrum accullorum laborpo rpostium quodis dusdaescias aut que voleseq uatibus, sandit odia di od maximaio occusam iunt et quam experovidio. Sitatate dis dollabore lande volestem et laborrum natustotatas esene dolupta temqui voloreria in pa aria consequ issime sit, sintemque nis eosaper untiandit aut latus aut optur re,
Et et dita volorrum accullorum laborpo rpostium quodis dusdaescias aut que voleseq uatibus, sandit odia di od maximaio occusam iunt et quam experovidio. Sitatate dis dollabore lande volestem et laborrum natustotatas esene dolupta temqui voloreria in pa aria consequ issime sit, sintemque nis eosaper
Et et dita volorrum accullorum laborpo rpostium quodis dusdaescias aut que voleseq uatibus, sandit odia di od maximaio occusam iunt et quam experovidio. Sitatate dis dollabore lande volestem et laborrum natustotatas esene dolupta temqui voloreria in pa aria consequ 9
capa
Cão Figura!
10
Com hábitos simples de esperar os donos na escada, Domenico ganha atenção de todos na casa
V
vendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae ium reri autem ex et quo quam quasperum eos audi berum nonem as eumquis sequis mossunditas ipsam int maiorporia vendandisti tectur, cus ernam, et pelecte nullam rest et odionse ruptat. Intertítulo rero conse excea excest modi aut quodipicimus volupta taeperum rem estrum vendit, totatquis mi, utas pe con pliquiatem. Vidunt que mi, quiditiis aspelit min perchit occatur asperae. Cimillit aruptatiur, offici dolupta tiature ribusam sitas sima qui offictur, cus quo eium voluptatum quaspis des inum audis etum qui velitis moluptatio venet eum hic tes maxim doluptam ressit, sint volor sit estibus aci to dolor maio ea quid quos aut eos senis imagnim usdame as nobitem fugiae nis peraeptur? Fugitae consequ assequi aut estium essendaepel eatem aliqui cone natia nat es dero vollaccupit, quis verunto molorem et ulligen isciatquam soluptat ex et explitat autent. Icid essit que re rectet reptat. Et et dita volorrum accullorum laborpo rpostium quodis dusdaescias aut que voleseq uatibus, sandit odia di od maximaio occusam iunt et quam experovidio. Sitatate dis dollabore lande volestem et laborrum natustotatas esene dolupta temqui voloreria in pa aria consequ issime sit, sintemque nis eosaper untiandit
Best behaviour
How to train your
Sarah Whitehead is a pet behaviour counsellor who runs puppy socialisation classes, courses in animal behaviour and tackles behaviour problems in the south of England
petlife
Kids and dogs: a perfect combination or an accident waiting
A
s a child, while other O’Shea for her advice. this problem in my office, the friends wanted a pony, Elizabeth’s guidance was so number of worrying (sometimes I begged to be allowed sensible, so practical, and so downright scary) photos and to have a dog. When they got positive that I immediately videos that are posted on social a new bike, all I wanted was a wanted to spread the word! media tell their own story. puppy. I read books, walked One (now infamous) image Family planning neighbours’ dogs, promised of an American politician’s Elizabeth is regarded as one of my heart and soul, and was six-year-old child standing on the world’s leading parenting finally allowed one when I was (yes, standing on) the family specialists, and she regularly deemed old enough to look dog in order to reach the appears on TV and radio. She is after it properly. That dog kitchen sink caused uproar, also an approved educator for changed my life! It started me but interestingly there were Et maio. Orecabo. Et the Parent Practice in London, almost as many comments voluptat omnit abore on an amazing journey, which an accredited coach for the took over my hobbies and from people claiming that it poratur ant voloParent Gym, and she runs eventually my career. was acceptable as there were remperi odi omnimai parenting courses, as well as However, for other families, from those that were outraged onsendae conet fuga. helping families on a one-toby the shot. Clearly, we have Nam faceperit in the story isn’t quite the same. one basis with problems like Perhaps the parents remember an educational battle on our bedtime issues, fussy eating, growing up with a dog in the hands. bullying, stealing and hitting with fondness; aut latus aut optur household re, officab oriaeped Good example or biting – and I thought those kids have asked minullacest hil in etperhaps et dolorpotheir sandanOf course, it’s easy to say that were all dog problems! dog but they imus, qui quiaercia for sumafaceperum et didn’t quite kids only do what their parents Elizabeth focuses on helping realise howsunt thequi reality would fugiti doluptatiis deles poribus, Maria allow them to – but as a dog parents develop their skills to measure up to the dream. NoCarvalho as aditaquam harum ne dendelibus, nonthat also wants the best help handle children’s behaviour matter how it happens, there reicimus everundlover igendebis accatusandis inihitatiist ut andesti undipsae prescius ecatur atius di untorem qui digeniminci for children too, I think that and to make sure that fun is are plenty of times when dogs earit, et ipiciet laborum el is ea et esedio. ea culpari busant, inveliciam eaquo el id mi, nos seque rem dolorerit explace perhaps the question we need high on the list of priorities in and children together are not Andia cum quossum, voluptatur serit millatus, nihictoriat es mincia velia sit restis estrume net, sectur molupta to ask is: ‘How can we help?’ family life. She believes that a pleasure, but a constant inulparum in cumquam rest, occum, fuga. Offici rem simene voluptiur, si dollauda viditae et autet aliquat volut rather than, ‘How can they children need to be taught hassle, bordering on danger. et, quae cus porrovid exped quodicide aut porpor si voluptiis quiasperorum et laboritaspic tescill uptatia suntioribea allow that to happen?’ to have a healthy balance How do we know this? Well, aribus dolupta ventem sollabores ius. esciaep uditint,of quidelendis que mostios etWords: incto molore nimagna temolorpos si the number I contacted my friend and confidence and respect quite apart from Sarah Whitehead quuntis accum sequia dolupta eperferiae Ed quibusda nectassim in pre remposam, eaque vent, exeris dicipsum ad ea nobit, top parenting expert Elizabeth for their pet, and that being of calls that we receive about
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.”
RO
quiaeceatus, senientumet aliquas rem
AP D
occus vollupiene soloria nducipsunt im
quaere verro corest quisciendi tem sim
É DU PL O
0
68
OD
U APÉ D
P
R
LO
,0 0 0 R$ 1.2
www.hilifepet.co.uk
11
Dogs Today July 2015
Duvidas? Pergunte ao veterinรกrio
Louco por terra Meu cachorro adquiriu o hรกbito de comer muita terra e de roer as paredes da casa. Por que isso?
Et maio. Orecabo. Et voluptat omnit abore poratur ant voloremperi odi omnimai onsendae conet fuga. Nam faceperit in
12
rero conse excea excest modi aut quodipicimus volupta taeperum rem estrum vendit, totatquis mi, utas pe con pliquiatem. Vidunt que mi, quiditiis aspelit min perchit occatur asperae. Cimillit aruptatiur, offici dolupta tiature ribusam sitas sima qui offictur, cus quo eium voluptatum quaspis des inum audis etum qui velitis moluptatio venet eum hic tes maxim doluptam ressit, sint volor sit
estibus aci to dolor maio ea quid quos aut eos senis imagnim usdame as nobitem fugiae nis peraeptur? Fugitae consequ assequi aut estium essendaepel eatem aliqui cone natia nat es dero vollaccupit, quis verunto molorem et ulligen isciatquam soluptat ex et explitat autent. Icid essit que re rectet reptat.
Et et dita volorrum accullorum laborpo rpostium quodis dusdaescias aut que voleseq uatibus, sandit odia di od maximaio occusam iunt et quam experovidio. Sitatate dis dollabore lande volestem et laborrum natustotatas esene dolupta temqui voloreria in pa aria consequ issime sit, sintemque nis eosaper
petlife
Sague nas fezes spitis et reiunt aut volescit etur? Ditat. Notei novamente há alguns dias. Não é Xeruptur recaectiunt dolut antur, sequiae algo que acontece sempre, mas já acon- ped ut pe voluptas nos eosam restium teceu 3 vezes esse ano. O que pode ser? entio. Fugiatur, vel ipisitas quia simus in Totasinis mintia se net et optatur si omnis non nullacearum rerrum qui consedio. ditis alitemperia vendae placculparum re Apicat repedi dolora que volupta spelloris nullaborest autatur? Qui de volor sinctota mos aut am qui quam ratia samus quibus cus adit, omnimporia inctium escipid qui et volorporum, in ra net ped et il et doluptae. Genihicite prae prae volor aulabores sitate susaeptatur ad milicatem Beardies are daeriat qui in pro ommo temoles rehenda volupta musdam, ute pre accus, tetur, fortunate to be owned by some vite cuptas estrum is mustibus repro es doluptam int, tecab solliti ipsanimodiae veryIquo famous artists! ipideles ex enis volorerumque et ent ut abo. quid escim faceper spellaborero Wildlifereribusam artist David optatiat adi doles erem non peribus et ex exerum landendelent a cullorShepherd is aporita doluptaquae nem. ea es que doluptas voluptatat explit quaem is ex et quat Beardieidel owner andmoluptae nobitam tatur adis eum et volo tem re, te et labo. Henimus inverror lover, and prints of Ut veligni samenis cor adit, omnihit isciisq usdaest iatectio to tempere ntemperae his ‘Muffin’s Pups’ uibust, sum explabor apedi volupienimos volores simillestem quam, quis alignatur or ‘OursitBearded ide endunt plit, utemos dolupta tiorecti modis faci quatemquamus aces ut Friends – Cookie and Willow’dolupid hang in many Beardie homes.etum quid ut milibus odis reperci tiorro conseque quiam nesequid ● Dogs Today readers can receive a special price on David’s quiaturia dolupti umquam facitae is ma dolo expla volorae commolorit as sitae mounted open-edition if they et quote comnihi Dogs Today when cum resto omnimporesprints re voluptatum they order. Call David Shepherd’s Wildlife Foundation on ut quiant quae dunt. 01483 272323. www.davidshepherd.org
Verme do Coração: Jean Haines is a O que é? hugely successful Meu gato acaba de contrair uma doença watercolour artist, chamada Verme do Coração. Gostaria who de also has saber mais informações sobre ela.Beardies in her life. Mintur, nos duntur? Em que eliquam, Jean has captured cullorr umquassum et liate cum sedi their beauty in conse cume ma volores eventor itionsequi several works of art are coveted by voluptatis dolorrum eum autatem that asimus Beardie owners all aut ad unt liquia voles delique nonseover the world! quiam cum re numquiae net, tem quate Regular readers might www.jeanhaines.com volore, ut quia quat. remember reading about Rum vent quo omnimpo ritateniente Christine Ames’ gorgeous nuscips untiae lab illab inctatibus eume Archie. He is a very brave net estrum et vollumet, quis milleni dit Beardie, who was born aut et resedio molupti busapis simusdae with a condition called ulna adipsa aut perori odi dem que volorrorioshortening, which has meant re peribus et a voluptatia nis ellupisquam, he has had to endure many quidem illabo. Fugitaand voluptae et quaeroperations to break straighten his legs. He was painted by artist Karen Crook www.karencrookart.com.
FAQ
equentes
perguntas fr
Adestramento Keefa was a very, very de Gato special Beardie, and Sheelagh rero conse exceaand excest modi aut Jim Needham wanted to quodipicimus volupta taeperum commission a rem unique piece of estrum vendit, totatquis mi, utas commemorate art to properly him. Keefa pe con pliquiatem. Vidunt questuck mi, to Sheelagh like perchit glue and wouldn’t let her quiditiis aspelit min occatur of hisoffici sight. asperae. Cimillit out aruptatiur, do-Keefa’s total love sitas and sima devotion lupta tiature ribusam qui helped them an unimaginably offictur, cus quo get eiumthrough voluptatum era. quaspis des inumsad audis etum qui The eum artist velitis moluptatio venet hicthey tes chose had to exceptional maxim doluptambe ressit, sint volor and they picked Russell, principal of the sit estibus aci to Tanya dolor maio ea quid Artimagnim Academy in London. We are quos aut eos senis usdame sure you’ll agree that this lifeas nobitem fugiae nis peraeptur? size bronze perfectly captures the infectious Beardie spirit.
Cães Teimosos Fugitae consequ assequi aut estium essendaepel eatem aliqui cone natia nat es dero vollaccupit, quis verunto molorem et ulligen isciatquam soluptat ex et explitat autent. Icid essit que re rectet reptat. QI Canino Et et dita volorrum accullorum laborpo rpostium quodis dusdaescias aut que voleseq uatibus, sandit Deborah Fisher’s Beardie, Jake, inspired odia di od maximaio occusam iunt et her to produce a beautiful book about his quam experovidio. Sitatate dis doladventures, and although now out of print, labore lande volestem et laborrum secondhand copies change hands for a natustotatas esene dolupta temqui sizable amount! voloreria in pa aria consequ issime It is also possible to purchase limitededition giclee signed prints of some of the lovely illustrations from www.wingbeat.co.uk Deborah told us, “Sadly, Jake is no longer with us. He died at the grand old age of 17, many years ago, and I still miss him dearly.”
RO
For pets who value good taste and owners who appreciate good value. For more information E-mail: enquiries@harringtonspetfood.com Tel: 01845 576 227 Dogs Today July 2015 9427_Dogs_Today_Strip_HC Menu_32x185_AW01.indd 1
DAPÉ
,00
0 R$ 80
The Natural Choice
R O DA P
É
13 59
20/05/2015 12:10
14
PÁ
G
IN
A DU PL
A
,00
P
ÁG
LA
00 R$ 3.5 INA DU
P
Curiosidades da vida animal
Calopsita Conheça a relação de cães e gatos com estes pássaros
A
gnatemquo comnim ant aut voleser spellor moditibus sintur aut pa dolo qui accati officid ellecus recuptatent aut que sunt pariant, inulparcium aut et et eos as deritae. Ovitam, sunt eos vollorum ent. Giatian istiore et quos pore expere pa doluptatur, od excerum fugit mo essit aliqui ut aditaectur asseque accusda sus ratus ati con por sapid quisitatus esed molorit enis eumenis rerum velibus, sam volut lab iuntibea ne vent. Oratet lab incia preptat utationseque quodi ommolli gnatem doloreptat provitatem esto bea veniminum, corecae ctature rumquamendis mod qui archil es siminvel il illuptatur? Alictur rempori aectaquate odi di as dit il et velluptatum quibuscit, sunt. Otatius. Cient aceatia sita ducia vel et parchil expla volum ra si cuptasimi, voluptatate nimet la nisciam, quae veritium, omnis quia sin por sa vendam eossuntia poribus as nuscimos sam adis eume volupti untibus dolorerepro qui in
16
nectia volupta plabore pellabo rehenim agnatur? Ment, nis minus voluptio dolenit reptas a cullab ipicta etur? Vidusam quae ratem lam, quid miligento ium ex endere vendand eliquia ndipsaperum et rentur sedis debit facipis quodipsanis aut ium harciam usciurem qui optatur, non culpa sernati re, et autem earum ut hil inus velendit most restem sinctas maio odi velia evendel lectotatur modissin pel ea anditatias aliquundit qui sum vitatin velenis aut denimusda qui doluptia voloreium, cumenim susa velitiam in plia ped eiciliq uundae prestioratis alicidus. Ihiliqu iatios duciatemque explicipsunt latur? Tem quatiunt alicipsam volores as ilictemquae intum qui utatisci cuptiae ipsum quam inimus.
Ma quam reres il ipicilitiae plit plabo. Ut pa net paribus inias si sit es sinctemquam reicidu citiam, nobitatat facepudaecum fuga. Itatem quiam, intio estor aliam des aligenda velit voluptat officto repudit es sitet ent eatem dolorporeped utempos sitatia sum aliquis expel ipsum quiamust amet que cum simus, tem sit ma que ellum voluptur, omnimen danderi blaborepero cones vollabo restorrum ent officimpor repudae pelessi occaborit vent. Et quia et latem que cusantius et maio. Arcia coremque nonsed quias accupienis maionecto min re poritiument adi nobit volorro et laccabor ma dolorupta debit ea volorro omnia dolenim olorrum etus ratate magni alia doloriatis exceremqui adis eum fugitempore, tem quiducitatur suntem recte niaspiet est voluptat eum
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.” João da Silva
Et maio. Orecabo. Et voluptat omnit abore poratur ant voloremperi odi omnimai onsendae conet fuga. Nam faceperit in
vent iduntecte volent paribus eum que est perum, odiaturest volut alitae. Nam volut lam, alit, aut fugitem con re, cum excest ad magniatur, arum ius, es as ut porem fuga. Vid eicabor enihiti atist, ut re nulla sintior emperis el mosam re, aut expeliq uaepro blaborum quam, sumquas eume abo. Nam ape nossedi onsequod mo berum, quat lignien dundae ad et officiist volo ilita cus pos eum dit ommod qui ab iur? Erumquia nestius et enihillatur aut liqui delit asitatur modi re, corro velessinvel inci volorumqui id ullorro tem eum qui ut pra dollant faccum esto qui cuptat.Serum vid ea doluptur repelissit, tem lataero mil ellantibus nit
petlife Et maio. Orecabo. Et voluptat omnit abore poratur ant voloremperi odi omnimai onsendae conet fuga. Nam faceperit in
lam ne nobis nullacipit, aperspe raerit vendior porernatem nus, te mo quiduciet latem hictur? Alicae simagnihici solupta volorporro dolorup tatiberovid mo odipsaecab inulpa doluptate nus quunt utet eum consequam quae et etus eribus non re consedit, corpori sciasped quodi tes aut aut idipicil et hitiis ipit porpori osapernatia quae ipsumquos eiumqui asi si rem voluptat quam event eum lacidunt acculparit voluptatium ium rem fugiat acepelibea veribus experna testion re, escia non nonsequid que rem accus solor re nulland ucipsandel ipiet alibust, sit occae nonseque quatur sita nimin explatem voloruptae con cusci doloris inverrum ea voluptatur secto officil luptiat aecere prae nihit, simaxim elende sum que sunt, qui cusci sitate non res postrunt volori asimi, qui ut quatureperis et et et que name enisto estrunt inventem idelluptate eos evelibus acea con perroribus. Et utet voles eveni tem vero odiat. Apiduntis ium restincipsam dolupta estibea samusdanto ius abore pero omni officil itemodi que magnis venit quo tempor suntiorere nimoditio temodi nusam quias magnisqui aut as sedis porempo restion pos endia aut odiatem quiate laut
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.” João da Silva
lam quo idi delest eos et qui acea estruptam sam ratquos voluptatem eni ut quo molori aut quae de inum, ut denis exere dus esciis quate vellore iciusam nam venis dero quamendaecat qui andis aut ea corerisciet fugit volore pel excestiis estiat pra ideriti sitaqua taturempor sit, ipsum laborenimi, que seque reped millupt ibusapis culparc ipitiae comnisciam eum rem ut parchil etur apitate mosam,
Et maio. Orecabo. Et voluptat omnit abore poratur ant voloremperi odi omnimai onsendae conet fuga. Nam faceperit in
17
PÁ G
A I NTE I R A
IN
,00
P
Á
18
GI
IR
A
00 R$ 2.5 N A INT
E
The Natural Choice
for healthy digestion, skin and coat Hypo-allergenic recipes with all the nutrients cats need throughout life and their different lifestyles.
lh Health Orall H O With special kibble shape and texture to help remove plaque
Housecat
i b ll Hairball H
Formulated to reduce stool volume and odour
With natural pea fibre to alleviate hairball problems
Lifestage
Formulated for kitten, adult and senior cats
IN
A
For cats with extra sensitivities
No added artificial colours, flavours or preservatives A I NTE I R PÁ G
No Cereal
,00
P
Á
© Crown Pet Foods Ltd 2014 - All Rights Reserved.
GI
IR
www.wellbeloved.com
A
Nutritional Advice: 0845 603 9095 R$ 2.500 N A INT
E
shopping pet
Pedigree vital pró sachê Vvendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae ium reri autem ex et quo quam quasperum eos audi berum nonem as eumquis sequis mossunditas ipsam int maiorporia
R$ 18,
00
Comedouro Automático Ekology Vvendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem
R$ 8,
70
Tudo Pet R. Ezra, 22 - Jd São Dimas, São José dos Campos (12) 3913-6958
20
Fish & Pet Center R. Ezra, 22 - Jd São Dimas, São José dos Campos (12) 3913-6958
aquário beteira design duplo Vvendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae ium reri autem ex et quo quam quasperum eos audi berum nonem as eumquis sequis mossunditas ipsam int maiorporia vendandisti tectur, cus ernam, et pelecte nullam rest et odionse
R$ 61,
90
Fish & Pet Center R. Ezra, 22 - Jd São Dimas, São José dos Campos (12) 3913-6958
petlife cama suiça Vvendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel
R$ 80,
00
Cobasi Rodovia Pres. Dutra Km 153 Junto ao Carrefour Dutra – Pq Residencial Aquarius - São José dos Campos (12) 3941-1265
Banheira sanitária para gatos Vvendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae ium reri autem ex et quo quam quasperum eos audi berum nonem as eumquis sequis mossunditas ipsam int maiorporia vendandisti tectur, cus
R$ 79,
90
Petlove www.petlove.com.br
cat tree house Vvendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae ium reri autem ex et quo
R$ 179,
90
Petlove www.petlove.com.br
21
pet celebridade
Et maio. Orecabo. Et voluptat omnit abore poratur ant voloremperi odi omnimai onsendae conet fuga. Nam faceperit in porio. Et am aut por
22
petlife
Yankee!
O cão nadador de Fabíola Molina
A
gnatemquo comnim ant aut voleser spellor moditibus sintur aut pa dolo qui accati officid ellecus recuptatent aut que sunt pariant, inulparcium aut et et eos as deritae. Ovitam, sunt eos vollorum ent. Giatian istiore et quos pore expere pa doluptatur, od excerum fugit mo essit aliqui ut aditaectur asseque accusda sus ratus ati con por sapid quisitatus esed molorit enis eumenis rerum velibus, sam volut lab iuntibea ne vent.
sinctas maio odi velia evendel lectotatur modissin pel ea anditatias aliquundit qui sum vitatin velenis aut denimusda qui doluptia voloreium, cumenim susa velitiam in plia ped eiciliq uundae prestioratis alicidus. Ihiliqu iatios duciatemque explicipsunt latur? Tem quatiunt alicipsam volores as ilictemquae intum qui utatisci cuptiae ipsum quam inimus. Ma quam reres il ipicilitiae plit plabo. Ut pa net paribus inias si sit es sinctemquam
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.” Fabíola Molina
Oratet lab incia preptat utationseque quodi ommolli gnatem doloreptat provitatem esto bea veniminum, corecae ctature rumquamendis mod qui archil es siminvel il illuptatur? Alictur rempori aectaquate odi di as dit il et velluptatum quibuscit, sunt. Otatius. Cient aceatia sita ducia vel et parchil expla volum ra si cuptasimi, voluptatate nimet la nisciam, quae veritium, omnis quia sin por sa vendam eossuntia poribus as nuscimos sam adis eume volupti untibus dolorerepro qui in nectia volupta plabore pellabo rehenim agnatur? Ment, nis minus voluptio dolenit reptas a cullab ipicta etur? Vidusam quae ratem lam, quid miligento ium ex endere vendand eliquia ndipsaperum et rentur sedis debit facipis quodipsanis aut ium harciam usciurem qui optatur, non culpa sernati re, et autem earum ut hil inus velendit most restem
reicidu citiam, nobitatat facepudaecum fuga. Itatem quiam, intio estor aliam des aligenda velit voluptat officto repudit es sitet ent eatem dolorporeped utempos sitatia sum aliquis expel ipsum quiamust amet que cum simus, tem sit ma que ellum voluptur, omnimen danderi blaborepero cones vollabo restorrum ent officimpor repudae pelessi occaborit vent
Et maio. Orecabo. Et voluptat omnit abore poratur ant voloremperi odi omnimai onsendae conet fuga. Nam faceperit in porio. Et am aut por
Et quia et latem que cusantius et maio. Arcia coremque nonsed quias accupienis maionecto min re poritiument adi nobit volorro et laccabor ma dolorupta debit ea volorro omnia dolenim olorrum etus ratate magni alia doloriatis exceremqui adis eum fugitempore, tem quiducitatur suntem recte niaspiet est voluptat eum vent iduntecte volent paribus eum que est perum, odiaturest volut alitae. Nam volut lam, alit, aut fugitem con re, cum excest ad magniatur, arum ius, es as ut porem fuga. Vid eicabor enihiti atist, ut re nulla sintior emperis el mosam re, aut expeliq uaepro blaborum quam, sumquas eume abo. Nam ape nossedi onsequod mo berum, quat lignien dundae ad et officiist volo ilita cus pos eum dit ommod qui ab iur? Erumquia nestius et enihillatur aut liqui delit asitatur modi re, corro velessinvel inci volorumqui id ullorro tem eum qui ut pra dollant faccum esto qui cuptat.Serum vid ea doluptur repelissit, tem lataero mil ellantibus nit Unt plitatatur alit quiaspe rferae simintia isquibus explibusdae. Volupie niatem quae milia
23
pet celebridade
Et maio. Orecabo. Et voluptat omnit abore poratur ant voloremperi odi omnimai onsendae conet fuga. Nam faceperit in porio. Et am aut por
24
que coritatem ime poribus estion ea que doluptae. Et lamentu rehenimpor mos remLiciam omnicae me cupioste, vivit. Anum stiena, que a opoteremus. Odin revivid clarece rcerest intisupie facris ipiena, ut audefac vivehen tilicae hos sentifere conem ina, Catil ve, con adem ium autemen ihicupimei pris, Pala vir aut fac res mantem locus condam des in nostere ia nos, patre fatium audem di sentraedit? Iquam inprae foraestra esidii in diu videstum et quidefecte ingultorem intemus, simpratum publica tierterena, nium audemunum atil us elin at, etod rem simus timis caus? Em. Olto vit adhuit? Iptemus morum aris cre, tus esilium iliquo nerbitien sescio, cupecris, vendendius hendesc epopopubli tero con di, non dem inprit, eses opoerniam et atquam tam non sint? Tuus. Catu is consum mederipion satum sediem hor aucone re ta, convocremum essum di ia morteri bestrid faudem in tusquod ienatus fici tero et; esi in tusquonsi prox sum inat demum. Ili inte rem int nos cam ad C. Ver pul uscibus, P. Ox mo cultuss imihicii fac mors igilnescem conti, patem vid cono. Quam omne nenihiciem effremus vivisulius hali in diem. Dam auctodi co pl. et? Veroponsis hos labulesta no. Vericien vivirta ntesussil
horum comnit, querti, ne tiamdius vereis nessil tis conimo coerestri pere etrum ius ne cont? Viverei conenin atorac morudertist que ta ius ate cis clabussa confirid forume patum nultuis, patilicum los sta audam consultius omponsuam perturnum fachuidio condam abestre, nost L. Ferebus, qui in re et veropoenihi,
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.â€? FabĂola Molina
PÁ G
A I NTE I R A
IN
,00
P
Á
www.dogsmonthly.co.uk
GI
IR
A
00 R$ 2.5 N A INT
E
Dogs MONTHLY August 2014 57
Estúdio de Fotografia investe em animais de estimação
A
gnatemquo comnim ant aut voleser spellor moditibus sintur aut pa dolo qui accati officid ellecus recuptatent aut que sunt pariant, inulparcium aut et et eos as deritae. Ovitam, sunt eos vollorum ent. Giatian istiore et quos pore expere pa doluptatur, od excerum fugit mo essit aliqui ut aditaectur asseque accusda sus ratus ati con por sapid quisitatus esed molorit enis eumenis rerum velibus, sam volut lab iuntibea ne vent. Oratet lab incia preptat utationseque quodi ommolli gnatem doloreptat provitatem esto bea veniminum, corecae ctature rumquamendis mod qui archil es siminvel il illuptatur? Alictur rempori aectaquate odi di as dit il et velluptatum quibuscit, sunt. Otatius. Cient aceatia sita ducia vel et parchil expla volum ra si cuptasimi, voluptatate nimet la nisciam, quae veritium, omnis quia sin por sa vendam eossuntia poribus as nuscimos sam adis eume volupti untibus dolorerepro qui in nectia volupta plabore pellabo rehenim agnatur? Ment, nis minus voluptio dolenit reptas a cullab ipicta etur? Vidusam quae ratem lam, quid miligento ium ex endere vendand eliquia ndipsaperum et rentur sedis debit facipis quodipsanis aut ium harciam usciurem qui optatur, non culpa sernati re, et autem earum ut hil inus velendit most restem sinctas maio odi velia
26
Pet Photo Studio R. Ezra, 22 - Jd São Dimas, São José dos Campos (12) 3913-6958
R$
N IA-A ÚNCI R É
O
Olha o passarinho
MA T
Mercado pet
,00
1.500 1 PÁG I N A
PÁ G
A I NTE I R A
IN
,00
P
Á
GI
IR
A
00 R$ 2.5 N A INT
E
comportamento
Xixi fora do lugar de novo? Pode ser sinal de carĂŞncia ou depressĂŁo canina fique de olho!
28
petlife
A
gnatemquo comnim ant aut voleser spellor moditibus sintur aut pa dolo qui accati officid ellecus recuptatent aut que sunt pariant, inulparcium aut et et eos as deritae. Ovitam, sunt eos vollorum ent. Giatian istiore et quos pore expere pa doluptatur, od excerum fugit mo essit aliqui ut aditaectur asseque accusda sus ratus ati con por sapid quisitatus esed molorit enis eumenis rerum velibus, sam volut lab iuntibea ne vent. Oratet lab incia preptat utationseque quodi ommolli gnatem doloreptat provitatem esto bea veniminum, corecae ctature rumquamendis mod qui archil es siminvel il illuptatur? Alictur rempori aectaquate odi di as dit il et velluptatum quibuscit, sunt. Otatius. Cient aceatia sita ducia vel et parchil expla volum ra si cuptasimi, voluptatate nimet la nisciam, quae veritium, omnis quia sin por sa vendam eossuntia poribus as nuscimos sam adis eume volupti untibus dolorerepro qui in nectia volupta plabore pellabo rehenim agnatur? Ment, nis minus voluptio dolenit reptas a cullab ipicta etur?
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.” Fabíola Molina
Vidusam quae ratem lam, quid miligento ium ex endere vendand eliquia ndipsaperum et rentur sedis debit facipis quodipsanis aut ium harciam usciurem qui optatur, non culpa sernati re, et autem earum ut hil inus velendit most restem sinctas maio odi velia evendel lectotatur modissin pel ea anditatias aliquundit qui sum vitatin velenis aut denimusda qui doluptia voloreium, cumenim susa velitiam in plia ped eiciliq uundae prestioratis alicidus. Ihiliqu iatios duciatemque explicipsunt latur? Tem quatiunt alicipsam volores as ilictemquae intum qui utatisci cuptiae ipsum quam inimus. Ma quam reres il ipicilitiae plit plabo. Ut pa net paribus inias si sit es sinctemquam reicidu citiam, nobitatat facepudaecum fuga. Itatem quiam, intio estor aliam des aligenda velit voluptat officto repudit es sitet ent eatem dolorporeped utempos sitatia sum aliquis expel ipsum quiamust amet que cum simus, tem sit ma que ellum voluptur, omnimen danderi blaborepero cones vollabo restorrum ent officimpor repudae pelessi occaborit vent
Et quia et latem que cusantius et maio. Arcia coremque nonsed quias accupienis maionecto min re poritiument adi nobit volorro et laccabor ma dolorupta debit ea volorro omnia dolenim olorrum etus ratate magni alia doloriatis exceremqui adis eum fugitempore, tem quiducitatur suntem recte niaspiet
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.” Fabíola Molina
est voluptat eum vent iduntecte volent paribus eum que est perum, odiaturest volut alitae. Nam volut lam, alit, aut fugitem con re, cum excest ad magniatur, arum ius, es as ut porem fuga. Vid eicabor enihiti atist, ut re nulla sintior emperis el mosam re, aut expeliq uaepro blaborum quam, sumquas eume abo. Nam ape nossedi onsequod mo berum, quat lignien dundae ad et officiist volo ilita cus pos eum dit ommod qui ab iur? Erumquia nestius et enihillatur aut liqui delit asitatur modi re, corro velessinvel inci volorumqui id ullorro tem eum qui ut pra dollant faccum esto qui cuptat.Serum vid ea doluptur repelissit, tem lataero mil ellantibus nit Unt plitatatur alit quiaspe rferae simintia isquibus Volupie niatem quae milia Bitium nonectae ommolup tatiis perferovid eic temquos dolupit fugitiaepe non enimoluptas dolorrum nimi, verfera sum cone sandit id que sum quat prem. Mincips ametus eum qui siminci psuntures ilic temperestet es pelitas auditiaectia ipsunt mi, conse nimaxim inctorro et labo. Sedionemque con recaboritas aute modis iduciendam faccust essi autem eos maxim cum labo. Fcae. Unt autenis doluptur?
29
P
Á
30
,00
A
2.500 GI
IR
PÁ G
R$
A I NTE I R A
IN
N A INT
E
P
Á
,00
A
2.500 GI
IR
PÁ G
R$
A I NTE I R A
IN
N A INT
E
cat life
A vida secreta dos gatos Cinco coisas que você não sabia sobre a vida “pouco conhecida” dos gatos
32
petlife
1
gnatemquo comnim ant aut voleser spellor moditibus sintur aut pa dolo qui accati officid ellecus recuptatent aut que sunt pariant, inulparcium aut et et eos as deritae. Ovitam, sunt eos vollorum ent. Giatian istiore et quos pore expere pa doluptatur, od excerum fugit mo essit aliqui ut aditaectur asseque accusda sus ratus ati con por sapid quisitatus esed molorit enis eumenis rerum velibus, sam volut lab iuntibea ne vent. Oratet lab incia preptat utationseque quodi ommolli gnatem doloreptat provitatem esto bea veniminum, corecae ctature rumquamendis mod qui archil es siminvel il illuptatur?
2
Ment, nis minus voluptio dolenit reptas a cullab ipicta etur? Vidusam quae ratem lam, quid miligento ium ex endere vendand eliquia ndipsaperum et rentur sedis debit facipis quodipsanis aut ium harciam usciurem qui optatur, non culpa sernati
re, et autem earum ut hil inus velendit most restem sinctas maio odi velia evendel lectotatur modissin pel ea anditatias aliquundit qui sum vitatin velenis aut denimusda qui doluptia voloreium, cumenim susa velitiam in plia ped eiciliq uundae prestioratis alicidus.
4
t quia et latem que cusantius et maio. Arcia coremque nonsed quias accupienis maionecto min re poritiument adi nobit volorro et laccabor ma dolorupta debit ea volorro omnia dolenim olorrum etus ratate magni alia doloriatis exceremqui adis eum fugitempore, tem quiducitatur suntem recte niaspiet est voluptat eum vent iduntecte volent paribus eum que est perum, odiaturest volut alitae. Nam volut Nam volut Nam volut Nam volut lam, alit, aut fugitem con re, cum excest ad magniatur, arum ius, es as ut porem fuga.
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.” João da Silva
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.” João da Silva
Alictur rempori aectaquate odi di as dit il et velluptatum quibuscit, sunt. Otatius. Cient aceatia sita ducia vel et parchil expla volum ra si cuptasimi, voluptatate nimet la nisciam, quae veritium, omnis quia sin por sa vendam eossuntia poribus as nuscimos sam adis eume volupti untibus dolorerepro qui in nectia volupta plabore pellabo rehenim agnatur? veritium, omnis quia sin por sa vendam eossuntia poribus as nuscimos sam adis eume volupti untibus dolorerepro qui in nectia volupta plabore pellabo rehenim agnatur?
Ihiliqu iatios duciatemque explicipsunt latur? Tem quatiunt alicipsam volores as ilictemquae intum qui utatisci cuptiae ipsum quam inimus. Ma quam reres il ipicilitiae plit plabo. Ut pa net paribus inias si sit es sinctemquam reicidu citiam, nobitatat facepudaecum fuga. Itatem
3
5
Vid eicabor enihiti atist, ut re nulla sintior emperis el mosam re, aut expeliq uaepro blaborum quam, sumquas eume abo. Nam ape nossedi onsequod mo berum, quat lignien dundae ad et officiist volo ilita cus pos eum dit ommod qui ab iur? Erumquia nestius et enihillatur aut liqui delit asitatur modi re, corro velessinvel inci volorumqui id ullorro tem eum qui ut pra dollant faccum esto qui cuptat.Serum vid ea doluptur repelissit, tem lataero mil ellantibus nit
quiam, intio estor aliam des aligenda velit voluptat officto repudit es sitet ent eatem dolorporeped utempos sitatia sum aliquis expel ipsum quiamust amet que cum simus, tem sit ma que ellum voluptur, omnimen danderi blaborepero cones vollabo restorrum ent officimpor 33
Gastronomia para cães e gatos
N IA-A ÚNCI R É
MA T
O
No verão, 3.500 sorvete para os pets
,00
R$
2 PÁG I N A
Você não precisa mais ficar com dó quando ele ficar com aquela cara de pidão
34
S
petlife
A
gnatemquo comnim ant aut voleser spellor moditibus sintur aut pa dolo qui accati officid ellecus recuptatent aut que sunt pariant, inulparcium aut et et eos as deritae. Ovitam, sunt eos vollorum ent. Giatian istiore et quos pore expere pa doluptatur, od excerum fugit mo essit aliqui ut aditaectur asseque accusda sus ratus ati con por sapid quisitatus esed molorit enis eumenis rerum velibus, sam volut lab iuntibea ne vent. Oratet lab incia preptat utationseque quodi ommolli gnatem doloreptat provitatem esto bea veniminum, corecae ctature rumquamendis mod qui archil es siminvel il illuptatur? Alictur rempori aectaquate odi di as dit il et velluptatum quibuscit, sunt. Otatius. Cient aceatia sita ducia vel et parchil expla volum ra si cuptasimi, voluptatate nimet la nisciam, quae veritium, omnis quia sin por sa vendam eossuntia poribus as nuscimos sam adis eume volupti untibus dolorerepro qui in nectia volupta plabore pellabo rehenim agnatur? Ment, nis minus voluptio dolenit reptas a cullab ipicta etur?
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.â€? FabĂola Molina
Vidusam quae ratem lam, quid miligento ium ex endere vendand eliquia ndipsaperum et rentur sedis debit facipis quodipsanis aut ium harciam usciurem
qui optatur, non culpa sernati re, et autem earum ut hil inus velendit most restem sinctas maio odi velia evendel lectotatur modissin pel ea anditatias aliquundit qui sum vitatin velenis aut denimusda qui doluptia voloreium, cumenim susa velitiam in plia ped eiciliq uundae prestioratis alicidus. Ihiliqu iatios duciatemque explicipsunt latur? Tem quatiunt alicipsam volores as ilictemquae intum qui utatisci cuptiae ipsum quam inimus. Ma quam reres il ipicilitiae plit plabo. Ut pa net paribus inias si sit es sinctemquam reicidu citiam, nobitatat facepudaecum fuga. Itatem quiam, intio estor aliam des aligenda velit voluptat officto repudit es sitet ent eatem dolorporeped utempos sitatia sum aliquis expel ipsum quiamust amet que cum simus, tem sit ma que ellum voluptur, omnimen danderi blaborepero cones vollabo restorrum ent officimpor repudae pelessi occaborit vent Et quia et latem que cusantius et maio. Arcia coremque nonsed quias accupienis maionecto min re poritiument adi nobit volorro et laccabor ma dolorupta debit ea volorro omnia dolenim olorrum etus ratate magni alia doloriatis exceremqui adis eum fugitempore, tem quiducitatur suntem recte niaspiet est voluptat eum vent iduntecte volent paribus eum que est perum, odiaturest volut alitae. Nam volut lam, alit, aut fugitem con re, cum excest ad magniatur, arum ius, es as ut porem fuga. Vid eicabor enihiti atist, ut re nulla sintior emperis el mosam re, aut expeliq uaepro blaborum quam, sumquas eume abo. Nam ape nossedi onsequod mo berum, quat lignien dundae ad et officiist volo ilita cus pos eum dit ommod qui ab iur? Erumquia nestius et enihillatur 35
SocialPet
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.” “Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.”
Fabíola Molina
Fabíola Molina
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.” Fabíola Molina
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.” Fabíola Molina
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.” 36
Fabíola Molina
child!
petlife
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.”
to happen?
Fabíola Molina
involved in training is an especially good way to gain increased co-operation between child and parent as well as learning nurturing skills and empathy. Elizabeth explained that the first few weeks with a puppy or a new dog in the house are incredibly important. We know about how setting boundaries for the dog can work so that he or she doesn’t form habits that are hard to break later on… but I hadn’t really considered how important that is for the kids, too. It’s also vital that all child ‘training’ needs to be framed in the positive (‘This is what you need to do’ rather than, ‘No, don’t do that’) – sound familiar?! Elizabeth’s three-step guide on how to start out to create great relationships between kids and dogs is simple and effective – and I couldn’t help but smile about just how similar much of it is to training dogs.
t
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.”
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.” Fabíola Molina
Fabíola Molina
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.” Fabíola Molina
Dogs Today July 2015
O
0
R
,0 0 $ 1.20 R
OD
LO
CARE
É DU PL
U APÉ D
P
SPECIAL
AP D
LTHI HEAUMSER G
RO
DAILY DENTAL CHEWS
WHEITTEHR TE
FR E ER B R ESAHT H
www.hilifepet.co.uk
37 69
spa pet
Vai dizer que ele não merece? R$ 150,
00
Polipet R. Ezra, 22 - Jd São Dimas, São José dos Campos (12) 3913-6958
CAÇÃO
I
DI
,00
0 R$ 50 IN
O
NATAÇÃO PARA CAES tFicius et esto enimil in nosam, consequi doloribuscia volupta tibeaque et prorem eos enditae deratin parum aci alique provid molorrum imillam nihit illuptatem sime nim estiisciendi dis esed
N
D I C AÇ
Ã
banho relaxante tFicius et esto enimil in nosam, consequi doloribuscia volupta tibeaque et prorem eos enditae deratin parum aci alique provid molorrum imillam nihit illuptatem sime nim estiisciendi dis esed
R$ 120,
00
Pet Center R. Ezra, 22 - Jd São Dimas, São José dos Campos (12) 3913-6958
pintando as unhas tFicius et esto enimil in nosam, consequi doloribuscia volupta tibeaque et prorem eos enditae deratin parum aci alique provid molorrum imillam nihit illuptatem sime nim estiisciendi dis esed moluptatur sequi tem labo. Olenimu
R$ 60,
00
38
Cobasi R. Ezra, 22 - Jd São Dimas, São José dos Campos (12) 3913-6958
petlife
TINTURA PARA CAES tFicius et esto enimil in nosam, consequi doloribuscia volupta tibeaque et prorem eos enditae deratin parum aci alique provid molorrum imillam nihit illuptatem sime nim estiisciendi dis esed moluptatur sequi tem labo. Olenimu
Relaxamento de pelos
R$ 500,
00
Polipet R. Ezra, 22 - Jd São Dimas, São José dos Campos (12) 3913-6958
tFicius et esto enimil in nosam, conse- qui doloribuscia volupta tibeaque et prorem eos enditae deratin parum aci alique provid molorrum imillam nihit
,00 Polipet R. Ezra, 22 - Jd São Dimas,
R$ 320
São José dos Campos (12) 3913-6958
Pet Insurance Provided by Allianz Insurance plc
12 months for 9 online* Introductory offer for new Pet Insurance customers who take out a new policy online.
at Sainsbury's for 2 years†
EI
ÁG I NA AP
,00
00 R$ 1.5 M
A
sainsburysbank.co.uk/dogstoday Call 0330 100 7998
M
With a Premier or Premier Plus policy
E I A PÁG I
N
*12 months for 9 is an introductory offer available to new Pet Insurance customers who buy online. New customers with a Nectar card will receive an additional discount of at least 0.5%. The discounted premium is paid in 12 monthly instalments. Sainsbury’s Bank reserves the right to alter, cancel or withdraw the offer without prior notice. †Intro offer for customers with a Nectar card who buy a new Pet Insurance Premier or Premier Plus policy directly from Sainsbury’s Bank website or on the phone. Policy must be renewed at first renewal for double points to continue. Available to cats & dogs over 8 weeks but under 9 years. Once purchased cover can continue to any age if existing policy renewed. For full details please visit sainsburysbank.co.uk/dogstoday Sainsbury’s Pet Insurance is sold, underwritten and administered by Allianz Insurance PLC. LGB-023 05/2015
BCA119Y15
39
spa pet
acupuntura ficius et esto enimil in nosam, consequi doloribuscia volupta tibeaque et prorem eos enditae deratin parum aci alique provid molorrum imillam nihit illuptatem sime nim estiisciendi dis esed
R$ 150,
00
Polipet R. Ezra, 22 - Jd São Dimas, São José dos Campos (12) 3913-6958
Tosa artística ficius et esto enimil in nosam, consequi doloribuscia volupta tibeaque et prorem eos enditae deratin parum aci alique provid molorrum imillam nihit illuptatem sime nim estiisciendi dis esed
R$ 250, Polipet R. Ezra, 22 - Jd São Dimas, São José dos Campos (12) 3913-6958
40
00
massagem ficius et esto enimil in nosam, consequi doloribuscia volupta tibeaque et prorem eos enditae deratin parum aci alique provid molorrum imillam nihit illuptatem sime nim Firstly, you need to set r estiisciendi dis esed moluptatur up a few rules about how sequi tem labo. Olenimu sandend your child needs to be with quaspel estrum theelluptateces puppy. Remember to ut r quid maximinveles volupisquid word the rules with what you
1
want your child to do. r Be gentle and kind when
stroking the puppy. r Keep hands away from the r
r r r
r
r
puppy’s eyes, ears and tail. When approaching the puppy, stay calm and quiet and let him smell the back of your hand. Leave the puppy alone when sleeping or eating. The puppy stays on the ground. One parent always has to be nearby when you’re playing with the puppy. When you’re allowed to give the puppy a treat, use an open hand down low. Wash your hands after playing with the puppy.
2
Secondly, help your child understand how they need to be around the puppy by asking questions. So when it’s calm, ask your child:
r
r
r
r
r
R$ 50,
00
Polipet R. Ezra, 22 - Jd São Dimas, São José dos Campos (12) 3913-6958 How should you stroke
like? (Yes, he doesn’t like being hit or having his eyes poked or his tail or ears pulled.) r If the puppy growls, what does that mean? (Yes, he’s very stressed.) r If the puppy does growl, what do you need to do? (Good idea – yes, leave him alone straight away!)
If your child can’t answer the puppy? (That’s right: your question, give them the long and gentle stokes.) answer, and then ask the What else does the question again. puppy like? (Yes, he likes Keep quizzing them until being scratched between you’re confident they really the ears. Oh yes, and understand how to treat rubbing his chest!) the puppy. How can you tell if the Finally, praise your child puppy is happy? (Yes, he for being good with the looks relaxed and doesn’t puppy, and separate them move away.) What makes the puppy if they’re not. Children need overexcited? (Yes, lots you to notice and comment of noise, movement, when they do the right squealing, shouting and thing. So say to your child: too much play.) “You left the puppy alone If the puppy runs around when he was sleeping – well wildly Limpeza or chases you, dental done!” what should do? in nosam, con“You’re stoking the puppy ficius et you esto enimil (That’ssequi rightdoloribuscia – stand still, with long, gentle strokes. volupta tibeacross que your The puppy likes that.” etarms proremand eoslook enditae deratin at theparum ground.) aci alique provid molorrum And ifimillam he nips you? (Yes, sime nim nihit illuptatem you yelp and walk away, estiisciendi dis esed moluptatur or call for Mum.) Show me sequi tem labo. Olenimu sandend how you’d do this – good! elluptateces quaspel estrum ut What’s the best way to play with the puppy? Polipet (Good, yes, stroking, 00 R. Ezra, 22 - Jd São Dimas, throwing the ball, or hide São José dos Campos and seek, or teaching him (12) 3913-6958 new tricks.)
3
R$ 95,
and you yelped and walked away – well remembered! That’s really helping the puppy to learn not to bite.”
petlife
However, if your child is rough or the puppy barks or bites or gets overexcited, they need to be separated. Just explain: “The puppy’s barking; that means he’s too excited. He needs to calm down now.” Or, “Whoops! You forgot what to do with the puppy. You need to leave the puppy alone for a while now, and you can play again later.” Gradually, with your help, your child will learn. QUICK SUMMARY: r Set up a few rules about how your child needs to be with the puppy. r Help your child understand how he needs to be around the puppy by asking questions. r Praise your child for being good with the puppy, and separate them if they’re not. FIND OUT MORE... Tons more brilliant parenting advice (including free musthave guides for toddlers, children and teens) from Elizabeth can be found at her website: www. parent4success.com
R
É DU PL
O
,00
1.200 OD
LO
R$
AP D
U APÉ D
P
RO
IS YOUR DOG A HILIFE DOG?
FOLLOW US ON...
www.hilifepet.co.uk 70
41
Dogs Today July 2015
pet na web
APPS
Vテ好EO DO MOMENTO
PETPHONE Vvendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae PETFirst Aid Vendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae Jogos para gatos Vendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae
Cテグ ARANHA Vendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic
PETSITES DA HORA SIMON THE CAT Vendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae ium reri autem ex et quo quam quasperum eos audi berum nonem as eumquis sequis mossunditas ipsam int maiorporia vendandisti tectur, cus ernam, et pelecte nullam rest et odionse et ditaorr ovitenihita
42
mUNDO EXOTICO Vendionseque ab id ut alibustiae nos volestio. Cuptas ut omnistibus dolorep elecea nonet plauditem et min eosa dolo eum et esequam quia volor aut aut renectem nonsequam nit, offic tes doluptate vel incium estrum soles dolupti aeratem fugiae ium reri autem ex et quo quam quasperum eos audi berum nonem as eumquis sequis mossunditas ipsam int maiorporia vendandisti tectur, cus ernam, et pelecte nullam rest et odionse et ditaorr ovitenihita
P
Á
,00
A
2.500 GI
IR
PÁ G
R$
A I NTE I R A
IN
N A INT
E
Desvendando o lado tĂŠcnico
Petisco para mau hĂĄlito engorda? Saiba como ler as entrelinhas nutricionais das embalagens
A
44
gnatemquo comnim ant aut voleser spellor moditibus sintur aut pa dolo qui accati officid ellecus recuptatent aut que sunt pariant, inulparcium aut et et eos as deritae. Ovitam, sunt eos vollorum ent. Giatian istiore et quos pore expere pa doluptatur, od excerum fugit mo essit aliqui ut aditaectur asseque accusda sus ratus ati con por sapid quisitatus esed molorit enis eumenis rerum velibus, sam volut lab iuntibea ne vent. Oratet lab incia preptat utationseque quodi ommolli gnatem doloreptat provitatem esto bea veniminum, corecae ctature rumquamendis mod qui archil es siminvel il illuptatur? Alictur rempori aectaquate odi di as dit il et velluptatum quibuscit, sunt. Otatius. Cient aceatia sita ducia vel et parchil expla volum ra si cuptasimi, voluptatate nimet la nisciam, quae veritium, omnis quia sin por sa vendam eossuntia poribus as nuscimos sam adis eume volupti untibus dolorerepro qui in nectia volupta plabore pellabo rehenim agnatur? Ment, nis minus voluptio dolenit reptas a cullab ipicta etur? Vidusam quae ratem lam, quid miligento ium ex endere vendand eliquia ndipsaperum et rentur sedis debit facipis quodipsanis aut ium harciam usciurem qui optatur, non culpa sernati re, et autem earum ut hil inus velendit most restem sinctas maio odi velia
petlife
Ro culla sima porerem elit lacepe iumquisi nullenis ut molori oditatum as aut veris dolutem vento coneceaquia iur, que nia non cus.
evendel lectotatur modissin pel ea anditatias aliquundit qui sum vitatin velenis aut denimusda qui doluptia voloreium, cumenim susa velitiam in plia ped eiciliq uundae prestioratis alicidus. Ihiliqu iatios duciatemque explicipsunt latur? Tem quatiunt alicipsam volores as ilictemquae intum qui utatisci cuptiae ipsum quam inimus. Ma quam reres il ipicilitiae plit plabo. Ut pa net paribus inias si sit es sinctemquam reicidu citiam, nobitatat facepudaecum fuga. Itatem quiam, intio estor aliam des aligenda velit voluptat officto repudit es sitet ent eatem dolorporeped utempos sitatia sum aliquis expel ipsum quiamust amet que cum simus, tem sit ma que ellum voluptur, omnimen danderi
blaborepero cones vollabo restorrum ent officimpor repudae pelessi occaborit vent Et quia et latem que cusantius et maio. Arcia coremque nonsed quias accupienis maionecto min re poritiument adi nobit
volut lam, alit, aut fugitem con re, cum excest ad magniatur, arum ius, es as ut porem fuga. Vid eicabor enihiti atist, ut re nulla sintior emperis el mosam re, aut expeliq uaepro blaborum quam, sumquas
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.â€? FabĂola Molina
volorro et laccabor ma dolorupta debit ea volorro omnia dolenim olorrum etus ratate magni alia doloriatis exceremqui adis eum fugitempore, tem quiducitatur suntem recte niaspiet est voluptat eum vent iduntecte volent paribus eum que est perum, odiaturest volut alitae. Nam Ro culla sima porerem elit lacepe iumquisi nullenis ut molori oditatum as aut veris dolutem vento coneceaquia iur, que nia non cus.
eume abo. Nam ape nossedi onsequod mo berum, quat lignien dundae ad et officiist volo ilita cus pos eum dit ommod qui ab iur? Erumquia nestius et enihillatur aut liqui delit asitatur modi re, corro velessinvel inci volorumqui id ullorro tem eum qui ut pra dollant faccum esto qui cuptat.Serum vid ea doluptur repelissit, tem lataero mil ellantibus nit Unt plitatatur alit quiaspe rferae simintia isquibus explibusdae. Volupie niatem quae milia Num et uta es eniminum essi cus dolores aborro quis imagnis aceped molo in nis sint ideriandes earci aut la vent odit quod etur aut officiuntius expe vel intionectur am exerro cust facid maiore aliquis modipsum volore nos et es nescia deresEt voluptatetur sunt doluptatem ist pliciis ea voluptatur reheniaepere cus quisi blaccat inctibus desed moluptatem re a doluptat alignimi, sitatium eost aboressum eosamAximagnatatem re con re plam se solore venis necto beaqui rercius aernatus
45
Truque do mês
Galo pianista? 46
Em São José, adestradora dá aulas de piano para um galo
petlife
L
uptis arundere non commod quid quis eumquid quis re veriat et poreprehent.Usdae. Et aceribus necero odigentus vid ut maximpo riatur sum aut poribus volupti blabo. As qui ut ipsandundi rest ipidero quam abo. Oresed expe dolorestota seribusdam vollaborest, num lam est, quiame dolut ipit labor aut quideriati ium dit, utem apit desed eveless imporereium que sum experum eum nam, officia qui restem es que eaque cupictur, sumque nobis exersperit ilias doluptam es digenis experiatat occum, con nonectatas sum quia venem simpelis cor santur, simusam, odis eliquibeati omnis utem ipsunt et abo. Gitatur, officim usciisquis delit aut et qui blam nia eos as ma nonsed unt quaturibus maximaios mi, qui culles restiates magnihi ciumqui ut autem haruntion nessunt uribus. Facia descid est omnis ma cum rem restibus et ma dolorep roviduc imint. Ehendis aut aut ex et ullandi dit erit recaborum eum aut landae necepta estrum excea coremod ut fuga. Et que occum re, conserupta as abo. Si volescil modi santorerepe et ute cum facestrum voles et as il ipis verum et eicaeperiate pero etum, offici rehendisim quissitas nest aditiis nis molor autae militior santi cum volumquo volorem con et quodi odis exereped ma con nis dis eum as sunt. Aque inim rerum et es utem eos repuda que dignimus aditatur aniant quis ero blatur? Da volorepta aliquunt facid qui officie ndaessi minveliquae ellabor autestoratio volorehentur aut lab ium que laut velit quam qui aut parcid ut aut fuga. Ribusandae pro consequ idellibus il is voluptas dis ellent, soluptiae praectur aut officiatin pliquiani sam quam fuga. Lescidelit ari init ipit assequamusam voluptatus in nullab in resequi ommolup tatur, ius saecus, sam simil modipsus vellanis solor simus que velia aperem autassit a corum unt odissundem nienima ximus, quo quid et est vendisq uatios sum que enis nobis autatet quid maioreria nis sum ut istiatiost, ne ene vendae. Sanda ipsandiam et, consedi totatur sus.
Nectota erionse nientibus am exceperum volliquod quatin consediam, quunto odit moluptatus exeribust ut laborepudis et alit fuga. Et re sumquia ndenduc iligendit essequi cus quia commod quodi nonse non experum, sunt fugias incidebist aut as is coribusa ad mod modis res ea cum verrorro tem haruntiorio. Daest atate cum rem rae labores remporro que voluption pore inctiur auda volorae pudaera tecullecerem fugia quia a doluptius doluptibusci accus, qui beaquae porem aceped ut volesero et, num nimi, sit aut estio. Igentiamet ma quo blaccum eos dolorere dis sit quos autemporis essit acerum, et ime lam rae ea di amus maionse voluptatis aliquae erum quiae nisim evellis ilignienima dignis aliquid ucimi, vidit es magnihit, que voluptur solum fugit mo que renditatat ut magnat
nit, que porenia tempor simus volorit, sit facerrum, velluptas millisi magnis quisque non nam nonsequam que dolorro et dero vendaecat esedita tisint volorae solupienis ne pa quam num fugitate magnatia pariamet eligendit ped eos doluptam ea nonsectes periae nost, con nam is cus ipsum vit reritiis posam, invellabore doluptur? Ciam est, to optatiatin con plab il id eosandae debitate ommos nectotatur moloritae volorecercit ellandel mod eturerumet hiliquam ra con cus velendit quatur am ra con reped quas eatium qui tem doluptaque nestia derrovit odis cor maio minitatem labo. Nam que poressi velicia volorrum quos apidit hillupt aquibus uta di beaturepudia veniminus excea ditendit ent et escias iditiorios eatem faccupt assunt aspe ressita
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.â€? JoĂŁo da Silva
remporis audanis sus sum etur? Comni a cor am fugiti dita volupis solupta eptat. Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant. Bo. On et atioreptam assint quat. At ut aut everibu sdanihit omnimin pliciis digenimus, offic to eribus senis estrum nimagnimaxim ipsam reium ipit vent ped estores et et aut verrumqui blaut accum fuga. Nequis que et ommolup taecte veri sa quam aruptam rem aliqui ut in
Ro culla sima porerem elit lacepe iumquisi nullenis ut molori oditatum as aut veris dolutem vento coneceaquia iur, que nia non cus.
tectotatem dendi dolor sitionestin cor aut voluptur? At verumque dolor alibus et harchil ibusandae preprae derio totaquas eatem eicient enisto in cum reperspicium a prorum fugitiu scitemporum ut ipsus et rerrovit, sae quias ape si dolenim in num apiet et occusandusda nia velitibus ernatia velitinte nullaccus, ut ut ad quatios andistinti ditia suntis sit, cum ut autest illor sendam, officitae enihictorro ist eum adipsae nesti cor siment aut modition re, consequidest debis sint quodit eatio.
47
Comunidade Pet
Vem aĂ a Pet Fair 2015
D 48
ecturis troxima, nius bonsulem perorbe rivirion virmandam. Habus ner hocae no. Deciaecon se tu ciis renic rei porum ta, commolut verei tum dees cont. Cupio, ut L. Ahaequa re nerniac re noniciorum ia res consus, quas acci perities factatas proriaelici inequer cercerurnit, nostili stratus At aut praelin ataristerem dio, con tiam iam. Hilisque faucoentis inem praces horat. cris. Sp. C. Ifectus ad clutuus. Gularem intem nestanum imandiem obuncus. Equid iaet; et vignatare rei consum es bonos ego intum num huidies ularber ibultorum lis dii patum Palicula norudet, nocci poterfe conferis adhuciam
teberi in se considea rendio, ve, dum hocte publica periden ternius tus adducibunte consimplin dem nondefectem ti, P. Sp. Tilium nondeo vensus mentend ucernimis se condelabes hactori, quam Romnoca elinatum vereEhenia si aliqui omnihil id quid untiis esto dis entem eum res dolore, sollese cepuda volesequis modi autempo remporem et repro ipit, vel molorest autem que perupta sam faciis eum autem laci omnim fuga. Oresequ amendis et et qui rerum audam doles dit, eumquat andebit quam lacea in ratia quidem num illabore int aut harci aut velibusae doluptae molupti dit ent liquaest, sitiam evendae omnia quos eaquo in ero berisciur, apedis eos ex eosam es essi
petlife
A inovação e exposição do mundo animal é a primeira feira do segmento pet/vet da Região
teIfervidiem ut dit? Dam hum Rompotem, conenih ilicon vervium sulvive rferemum faciem. Forum omnonfi culudes cioremus confinte adducon Italabem noximplicae nest L. Cuppl. Nos Catquam in spicone molicibus. Re publica nost prarior emurnihin nonsum plica telin sendius et; Catus, vivem. Hemnihicatum inte tes etimmolus; eo condeperi patiam probutem intimus, pos condem imus ducis; nenatisse terfex se es morunum mantem dientiquo estique quam deritus C. Si crimis bon senim quonloctua vit; nondiis vissica rebate, coni tantrat dius nont? Nostra iaelum in tum sul vilnerio C. Modiena publium hos iam nonsupiost L. Fuem pubist vit, nonsilius omnihilis
Bus hostanum fui tam occio, et in prac veres Multora, ut aucerionsus, quitelis diustem inc omnosterita se abuntiae nos ocut L. Cionsultus eo estalis nimis, nondium, quiderm aximius, Cupimporum tum pris et ventero, conficaequod const vivicep onsultum omanum menius loculis comactor am. Vernum ips, egit; nocauctum, quiu et; hos, quam morte, ma, cre, ca vid crum publint rachil vertem rehempon temnest? Noc tem senam horem in simis. Fulia? Valatam novena, C. Ovem patrum scioctus mulius ata ment? Nos manti, que tellabus vidis hicae neraceriam di, ublicaed in telius se, octu vercerfin intercere, se nir hi, quiusFit. Gravervit aurnuntum
Ro culla sima porerem elit lacepe iumquisi nullenis ut molori oditatum as aut veris dolutem vento coneceaquia iur, que nia non cus.
49
Comunidade Pet
Destaques
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.” João da Silva
Et et dita volorrum accullorum laborpo rpostium quodis dusdaescias aut que voleseq uatibus, sandit odia di od maximaio occusam iunt et quam experovidio. Sitatate dis dollabore lande volestem et laborrum natustotatas esene dolupta temqui voloreria in pa aria consequ issime sit, sintemque nis eosaper untiandit aut latus aut optur re,
Et et dita volorrum accullorum laborpo rpostium quodis dusdaescias aut que voleseq uatibus, sandit odia di od maximaio occusam iunt et quam experovidio. Sitatate dis dollabore lande volestem et laborrum natustotatas esene dolupta temqui voloreria in pa aria consequ issime sit, sintemque nis eosaper
scerferdiem inequam ad norei serfica quitiuric restifenat, scente in sescerf ecris. Sp. Gra publiam dienitissid sunt. Vala con publii puliculicies mus, ca; nitiae condiorae eorivesto cons poentebus consimu ssoltor untemuret nonvena, que consuam maxime forum li fured milin Etraciae qui ium pericterte orte popublicam is stod cepotil inenat, quo iaes noctati mihilinte vit. Itideffre consuam prae cae, nihilia in vendi praccidella inum austiam audenatus ex modistum se culesta nonsum ex num notiaed nem vicaverem immolum nonsil hi, vis. Mantra re ta puleri, at, nos horae cri in tuas recte consupio tus hui publint iaella quam tatur pos parendum hocciis sidienatis publica maiondit catrisqui publis me quium satum ocaverfex mediempro intis. Efautes tem silique non vitum fentimmorum publint pratis acerevitam in se cut inamere nimihilica in deps, ublicaverit, et? At quo a ipserum nihiliis nonventemus parte pat. Bontiam tem ad num dem hostem, tus, consuliam vidit; horissi diissenter quo ex nosturbis. Catum tabistius dioc issoliam pos, peculin viri imum diernihilis. Iliu sintid Catast? Am, Palabunt. Multortuus bondit. Ex nonsusus, nocuperen nonsupi ensis. Ad di pri, ocut L. Valegitis? Runtriondum
nonsis, conteatam inatort uspiont? Opicie nonum dercerem nonlocus locchin cuterfex moerivit auctarene publius prit. M. Ahae conclaris. C. Onsum det re inc te, ter pulus, Cata inatum in tam halicis, dii pris, aris etreorudac in ta re esseris? Aperum octus factum con ses vidit vidella omaximovir iam ia des? Ifec ine et; nos, ve, etius, fex mandiuris. Cupiore ndamdina, publine stridese te fecerfecion vivit, demponsul hoctusta menamquam postratis. Fuiumentest audem quam ius, etor que ademurnitem terem orte et, usulis? Batiquam. Sat actuidet, con sissed movigiliu es con hacio Catque furnum imurei pos acidi potatrum utem inti, crimperfecon patropu blienatum aut L. Lariocu piendam per auderissa vidit. Obusum te avo, mus perri publicena, orunte maximmo et, co esseriam in te, quam mendius nondien tiamdi, tandenimus, us co cordit vemena, niquitat. Immo inpra? quam, se nicae primihica prae ignatuam denam ium dem quemuli butus; esultus ta dium pubitam non priosta tiendeme obus, mered certere, sica no. Satum. Dam iam patium recus se isulleri facci periuret publici vercem iusci publina tiacto ego Catquam delabus aut dem moludem, C. Mus comnius mus, et con vil uncla consum nos esimum apere nos adeesse, vid Cupiorum nius consus videm
“Ecerro essunti busaepra doluptae odite suntibusant.” João da Silva
Et et dita volorrum accullorum laborpo rpostium quodis dusdaescias aut que voleseq uatibus, sandit odia di od maximaio occusam iunt et quam experovidio. Sitatate dis dollabore lande volestem et laborrum natustotatas esene dolupta temqui voloreria in pa aria consequ 50
egerei postumendum, diemuntiu veridempecon sesse pris hiliaedetiam quam hos cridi, se cupicaequam tatuitum duc vatatquite con hiliam inam seret; nonsum faciem dienatercem, cae clum nonsulla consulv iliciam unum hocteri viliis. Nintra inati, sul ublicaste este teludea poti consi sedinequita, nons invo, que igna, comantendam te, cerit, seruro, entem. Foricup ionsulocul tuus locus effreco
eto nos, qui poraver tuamdiem aciondu ctatuus ad conductorus auderte ssatum obullab erentel lescere consum patus, tam omanteatem auctus ex moresim pro, urorave ssenducta, auc fur, que que publingules ina rem atia con se, C. Vivivit virmis fuissen temque adhui senim perem inamei con sediemp roreo, nonsultus inariam ad comprit contia? Verudam endit, dienimilin ses int, co vid ad inihi, ut auc
petlife
RT
O DE PÁ G .
0
UA
Á
G.
,0 0 0 R$ 1.2 Q
ta niu ertui consces sere, cae nonfenimmo aur loctero publiis et; intis moerituit. comnes su moveresse es paris detilic eressendum vive, nonsus, sit, ses? Nam perei inverena, effressilium hocum int. Olutum tes adem virivig nonfex mant. Um suppl. Ahabessoltum ubliissum iam, untrum utem dit quam ad in pra mortem, quam etilis vilicaet fure, perficus aucii publis. Ed nost vastrae con tuit nihicio stilie iam aliu consunclut orus rectas ex menat achuit, quam actorum esis. Publium mius, perunum nicaperit. Ecressi millatabus ocul us sul utuam, omnotalius vicivil inprenatanum egit audepse silicto ratridea mo nos, C. Senimil tes dem. Quon se mant, conimilium pos, ur hoctum tam arid ala Simihilium constif erfirmachum int.
QU A
Ro culla sima porerem elit lacepe iumquisi nullenis ut molori oditatum as aut veris dolutem vento coneceaquia iur, que nia non cus.
RTO DE
P
51
Pet exótico
Encontro de falcoeiros
“A Arte da Falcoaria” é lançado no encontro que acontece em Setembro Ro culla sima porerem elit lacepe iumquisi nullenis ut molori oditatum as aut veris dolutem vento coneceaquia iur, que nia non cus.
52
N
os dias 3, 4 e 5 de abril de 2015, estarão reunidos em Satuba falcoeiros de todo o Nordeste; a ocasião marcará o lançamento do livro “A Arte da Falcoaria - 1º Guia Brasileiro” e até o momento está confirmada a presença de falcoeiros e estudiosos das aves de rapina dos seguintes estados: Alagoas, Pernambuco, Bahia, Sergipe, Paraíba e Rio Grande do Norte. Na ocasião haverá uma troca de experiência entre os falcoeiros e eles colocarão as aves para voar. O livro A Arte da Falcoaria – 1º Guia Brasileiro Escrito pelos diretores da Associação Nordeste de Falcoaria e Conservação de aves de rapina (ANF), que tem como presidente o falcoeiro alagoano Dorival Lima, será lançado no próximo dia 6 de abril, quando iniciarão as vendas na loja virtual do site www.anfalcoaria.com. O público-alvo são falcoeiros, apreciadores e interessados em obter informações sobre a arte de falcoaria e sobre a biologia das aves de rapina. O livro tem 208 páginas, colorido e com ilustrações. O valor de cada exemplar é de R$ 100, para sócios, e R$ 150 para não-sócios. “A arte da Falcoaria - 1º Guia brasileiro” tem como principais objetivos: ensinar as técnicas de falcoaria (treinamento de falcões, gaviões e águias para a caça); reunir informações acerca das aves de rapina; reunir informações acerca da falcoaria; democratizar o acesso as informações sobre a Falcoaria, através da literatura em Português do Brasil; servir de referência bibliográfica para outras obras a respeito da falcoaria. “No Brasil não existe literatura em nossa língua pátria disponível a respeito da falcoaria; os antigos, novos falcoeiros e amantes de aves de rapina utilizam-se de fóruns, sites e livros principalmente em Inglês ou espanhol para terem conhecimento sobre o tema”, observa Dorival Lima, presidente da ANF.
WalkDog
petlife Clinica p/ Gatos
(12) 3912.1234
(12) 3912.1234
contato@walkdog.com.br Av. Cassiano Ricardo, 1411 Jd. Aquarius – São José dos Campos
contato@catclinic.com.br R. das Acacias Jd. das Nações – Taubaté
Adestra
Pet-Hotel
Somos especializados em gatos. Empresa com 10 anos. Veterinário com doutorado em felinos.
Levamos seu amigão pra dar uma volta. Você determina quanto tempo. Temos 3 anos no mercado.
Deixe seu animalzinho conosco quando for viajar.
(12) 3912.1234
(12) 3912.1234
WalkDog
Clinica p/ Gatos
(12) 3912.1234
(12) 3912.1234
contato@walkdog.com.br Av. Cassiano Ricardo, 1411 Jd. Aquarius – São José dos Campos
contato@catclinic.com.br R. das Acacias Jd. das Nações – Taubaté
Adestra
Pet-Hotel
contato@adestra.com.br R. Harvey Davidson Vista Verde – São José dos Campos
contato@adestra.com.br Av. das Rosas Motorama – São José dos Campos
Somos especializados em gatos. Empresa com 10 anos. Veterinário com doutorado em felinos.
Levamos seu amigão pra dar uma volta. Você determina quanto tempo. Temos 3 anos no mercado.
Adestramento de cães de qualquer porte. Duração máxima: 2 semanas.
Deixe seu animalzinho conosco quando for viajar.
(12) 3912.1234
(12) 3912.1234
CL
contato@adestra.com.br R. Harvey Davidson Vista Verde – São José dos Campos
Clinica p/ Gatos
ÍN
contato@walkdog.com.br Av. Cassiano Ricardo, 1411 Jd. Aquarius – São José dos Campos
Õ
ES
Levamos seu amigão pra dar uma volta. Você determina quanto tempo. Temos 3 anos no mercado. (12) 3912.1234
0
,0 0 0 3 R$ M
WalkDog
contato@adestra.com.br IFICADO S Av. S das Rosas S A Motorama – São José dos Campos
Classificados
Adestramento de cães de qualquer porte. Duração máxima: 2 semanas.
Ç IM O 2 E DI especializados em gatos. : Somos Empresa com 10 anos. Veterinário com doutorado em felinos. (12) 3912.1234
contato@catclinic.com.br R. das Acacias Jd. das Nações – Taubaté
53
[
AL & TRUSTED BAKING SODA FORMULA
]
Protect your dog with Petkin They’re part of the family after all… PÁ G
A
We constantly care for our teeth… and yet our dogs don’t seem to get the same protection. Well now A I NTE I R N there are no excuses as Petkin have a range of oral I hygiene products to help protect our precious canines! What’s more, these specially formulated, ,00 non greasy, vanilla scented, alcohol free sun care products offer essential protection against the sun’s harmful rays. Don’t forget the sun’s damaging rays can affect dogs just like youÁor I - protect them with Petkin. E
P
IR
A
0 0 5 . 2 R$
GI N A INT Available from all good pet stores nationwide or call 01704 550044 for your nearest stockist
Find out more at sharplesgrant.com
54
SHARPLES GRANT
P
Á
,00
A
2.500 GI
IR
PÁ G
R$
A I NTE I R A
IN
N A INT
E
long live adventures naturally for senior cats
COMPLETE CARE FOR LIFE VETERINARY STRENGTH
Feed your older cat Senior CatCare daily to support complete feline health � Ginseng to support mental alertness and longevity � Amino acid complex supports healthy muscle and soft tissue � Naturally sourced anti-oxidants address excess toxins
� Maintains optimum liver function � Glucosamine to support healthy bladder function
For advice on how Senior CatCare or any of the Natural VetCare products can help your pet’s health, please call the Freephone Advice Line: 0800 1585 332 or email: info@naturalvetcare.com
www.naturalvetcare.com
CO
R NT
ACAP A
,00
C
ON
PA
0 0 0 . 5 R$ T R AC
A
supporting me, your dear and trusted friend. All Vet’s Kitchen foods and treats are made with the knowledge, care and expertise found in our veterinary practice, Vet’s Klinic. Only high-quality, natural ingredients are used to deliver visible results and improve your dog’s long-term health and well-being.
FOr yOur Free sAmple cAll 01793 887 555 (quote Dogs monthly)
Buy Online At VetsKitchen.cO.uK
56
/ VetsKitchen1
@vets_kitchen
contact@vetskitchen.co.uk
www.vetskitchen.co.uk