m e d i c a l
s t o ck i n g s
PRODUTTORI DI CALZE MEDICALI DAL 1993
2
Mimosa srl viene fondata nel 1993 da un’idea di Ida Bombana e del marito Alberto Ghelfi, volta a proseguire il lavoro del padre di Ida, Remo Bombana e del nonno Andrea, che nel 1953 decide di cominciare a produrre calze e collant da donna. Il 20 ottobre 2006 Ida scompare prematuramente all’età di 45 anni a seguito di una fulminea malattia. Oggi l’Azienda è guidata da Alberto Ghelfi che rimane Amministratore e Socio Unico.
Alberto Ghelfi amministratore e socio unico
POLITICA DELLA QUALITÀ Costante impegno a fornire ai nostri clienti gli articoli con loro concordati, soddisfacendo le loro esigenze con efficienza e dinamicità, nel tempo stabilito e nel migliore dei modi, avendo identificato le loro necessità con competenza ed attenzione. Grazie ad una avanzata tecnologia, ad una ricerca scrupolosa e costante di nuovi filati ed il nostro know-how, operando nelle aree in cui la nostra competenza e le nostre risorse umane ci consentono di eccellere, il nostro primo obiettivo è quello di fornire i migliori prodotti a prezzi competitivi. Promuoviamo lo sviluppo delle capacità e delle competenze del nostro personale, attraverso l’innovazione, la formazione ed il coinvolgimento dei singoli, in uno spirito di reciproca crescita ed interesse. In questa crescita ed interesse coinvolgiamo anche i nostri fornitori. Ci uniformiamo ai più alti standard in tema di sicurezza del personale, oltre che per la nostra salvaguardia, per esempio di garanzia e serietà per i nostri clienti. • Lo sviluppo continuo delle nostre competenze. • Il costante miglioramento della organizzazione perseguendo il soddisfacimento dei requisiti ed il mantenimento dell’efficacia del nostro sistema qualità. • La ricerca di nuovi obiettivi di qualità ed il costante riesame degli stessi. • La soddisfazione dei nostri clienti.
Alberto Ghelfi nasce a Mantova nel 1961 da padre medico e madre casalinga. Intraprende studi universitari di Medicina Veterinaria, interrotti successivamente alla prematura scomparsa del padre. Da sempre interessato al commercio internazionale si dedica con passione ad approfondimenti e masters sul mercato globale e corsi di internazionalizzazione che saranno le basi per la creazione della nuova Azienda. È appassionato di viaggi, mare e barche a vela. Imprenditore attento e conservatore è orgoglioso oggi dell’operato che ha portato l’Azienda ai vertici produttivi europei.
Sono i principali aspetti che contraddistinguono il nostro lavoro quotidiano.
3
PRIVATE LABEL NEL MONDO
4
Mimosa srl produce per i più importanti marchi a livello mondiale.
A FFIDA B ILITÀ FINANZIA R IA
Capacità produttiva e rapporto qualità-prezzo sono determinanti per una gestione efficiente del Private Label. L’Azienda ha sempre dato ampio spazio
Nonostante la difficile situazione generale a livello mondiale, Mimosa srl continua a mantenere una buona e solida situazione finanziaria, garantendo così a tutti i clienti e fornitori continuità e stabilità. D&B, leader mondiale di valutazione rating aziendale, ha conferito a Mimosa srl il certificato di massima affidabilità finanziaria, rilasciando un rating A1 già nel 2008, mantenendo il grado di affidabilità inalterato sino ad oggi.
alla produzione personalizzata rivolta a clienti in tutto il mondo. Questa scelta aziendale ha dato e tuttora sta dando, l’opportunità di imparare a rispondere alla diverse e più importanti esigenze della clientela. La forza di Mimosa srl è infatti quella di soddisfare le richieste dei clienti, realizzando e producendo articoli “su misura”.
Mimosa srl rappresenta un’azienda produttiva in costante sviluppo, con una lunga esperienza acquisita attraverso il lavoro di personale esperto e qualificato. La serietà professionale ed il livello qualitativo dimostrati in questi anni alla clientela hanno permesso di raggiungere gli standard qualitativi più elevati. Segno tangibile di questi investimenti sono le certificazioni ottenute a livello internazionale.
Attualmente l’Azienda esporta l’80% della sua produzione in tutto il mondo: Germania, Scandinavia, Giappone, Svizzera, Spagna, Grecia, Austria, Cile, Brasile, Turchia, Arabia Saudita, Barahin, Qatar, India, Emirati Arabi, Iran, Australia, Usa, Sud Africa.
FATTURATO (MILIONI DI EURO) 6,5 6,0 5,5 5,0
NUMERO MACCHINE
4,5 4,0
120
3,5
100
3,0
80
2,5
60
2,0 1,5
40
1,0
20
0,5
0
0 1994
2000
2005
2011
1994
2000
2005
2011
5
DOVE NASCE IL MADE IN ITALY La maggior parte degli impianti produttivi è stato sottoposto a studi di ingegnerizzazione per raggiungere risultati migliori, sia sotto l’aspetto della qualità del prodotto che delle performance produttive. Queste modifiche sono protette da brevetto. I filati utilizzati sono prodotti in Europa. Ai fornitori delle materie prime viene sempre richiesta la migliore qualità: solo con i materiali più pregiati si possono ottenere prodotti di elevata qualità sempre in ottemperanza alle norme di carattere internazionale per la Sicurezza, Ecologia e Qualità.
6
7
I BENEFICI DELL’ELASTOCOMPRESSIONE
8
COME SI FO R MANO LE V ENE VA R ICOSE Negli arti inferiori il sangue delle vene è drenato mediante due sistemi venosi, quello superficiale e quello profondo. I due sistemi sono in comunicazione
VENA PERFORANTE
SISTEMA VENOSO PROFONDO (VENA POPLITEA)
tra di loro mediante le vene perforanti, dotate di valvole che consentono il passaggio del sangue solamente dal circolo superficiale a quello profondo, e non viceversa. Le varici sono l’espressione di uno stato patologico caratterizzato in primo
SISTEMA VENOSO SUPERFICIALE (VENA SAFENA GRANDE)
luogo dalla dilatazione delle grandi vene superficiali e delle vene perforanti. Le cause possono essere molteplici: ereditarietà, difetti del piede o della postura, sesso (le varici sono più frequenti nelle donne), gravidanza, obesità e attività professionali che richiedono postura eretta o seduta per molte ore consecutive. Le calze elastiche a compressione graduata forniscono un valido aiuto nella prevenzione e nel trattamento delle vene varicose.
CIRCOLO VENOSO SANO
Nelle vene normali il sangue scorre dal basso verso l’alto. Nelle vene varicose il sangue scorre lentamente in senso contrario e cioè verso i piedi.
VENE VARICOSE
VENE PERFORANTI
Vena profonda
La chiusura della valvola venosa è insufficiente
Vena perforante Vena superficiale
Il sangue rifluisce aumentando la pressione nella vena: la dilatazione causa le varici
9
PREVENZIONE CONTRO LE VENE VARICOSE E STRUTTURA ELASTOMPRESSIVA “In effetti per una vera prevenzione servono calze della giusta compressione, con vero tallone, indossate con costanza nel tempo. Fino a poco tempo fa, molte persone non le acquistavano per motivi estetici oppure non le indossavano regolarmente per la loro scarsa vestibilità. Finalmente, grazie alla realizzazione di Sanyleg, possiamo disporre di calze facili da indossare, gradevoli ed eleganti pur rispettando il potere preventivo. L’ultima generazione di calze Sanyleg mi ha felicemente sorpreso perché sono moderne, raffinate e veramente confortevoli, nel rispetto dell’efficacia contenitiva. In questo modo si è ottenuta maggior prevenzione abbinando l’efficacia all’eleganza, ed io come specialista ne sono proprio soddisfatto.”
Il Dott. Pierangelo Marzi, laureato in medicina e chirurgia, specialista in chirurgia vascolare, oltre ad esercitare come chirurgo da parecchi anni, ha all’attivo diverse pubblicazioni scientifiche, specialmente in campo vascolare.
10
Dott. Pierangelo Marzi specialista in chirurgia vascolare
40%
Minima compressione alla coscia
70%
media compressione al polpaccio
100%
massima compressione alla caviglia
“Oggi, grazie a Sanyleg, abbiamo prodotti di alta qualità che abbinano l’efficacia contenitiva al confort ed all’eleganza. Questi consentono di essere indossati da un’ampia fascia di persone, soprattutto giovani ed attive, e di salvaguardare la salute delle loro gambe.” Dott. Pierangelo Marzi
compressione graduata, UN’AZIONE EFFICACE E COSTANTE La piacevole sensazione di leggerezza e benessere si realizza con l’azione dinamica della compressione graduata. La circolazione sanguigna viene stimolata dolcemente per favorire il ritorno del sangue venoso. La compressione è decrescente, dalla caviglia verso l’alto.
11
La nuova generazione DI CALZE PREVENTIVE
12
Le calze a compressione graduata Sanyleg hanno il vero tallone pendolato. La produzione di questo tipo di tallone viene effettuata solo tramite macchine con sistema di “moto alternato”.
Polsino morbido antirestringimento con filati extra soft Non scende, grazie alla regolazione computerizzata della maglia
il vero tallone garantisce: • Una perfetta collocazione del calcagno nella sacca del tallone, favorendo una maggiore stabilità della calza, evitando così il rotolamento mentre si cammina.
Parte anatomica per la collocazione del polpaccio
• L’esatto posizionamento nel punto di massima compressione. • Una più ampia vestibilità ed elasticità nella circonferenza della caviglia, grazie alla famosa “sacca del tallone”, ideata per la collocazione del calcagno. Compressione decrescente per favorire la circolazione sanguigna
Elevata elasticità sul collo del piede
THE BEST SUPPORT SOCKS
Punta soft con cucitura piatta
Il gambaletto riposante a compressione graduata è adatto per qualsiasi persona, sia per chi rimane in posizione eretta o seduta per molte ore, oppure per chi svolge attività sportive, consentendo un veloce recupero funzionale della circolazione sanguigna, prevenendo formazioni di varici e pesantezza o gonfiore alle gambe. Morbido ed elastico nel cinturino, rimane ben aderente al pol-
Soletta traspirante e termica
Vero tallone anatomico
paccio evitando fastidiosi restringimenti ma senza scendere.
13
14
ECCELLENZA E INNOVAZIONE PER IL BENESSERE QUOTIDIANO
Mimosa srl produce in Italia calze e collant a compressione graduata. Sanyleg è il marchio registrato di Mimosa srl ed offre una gamma completa di prodotti per donna e uomo con diversi livelli di compressione. Articoli caratterizzati dalla perfetta vestibilità che solo tecnici esperti e tecnologie adeguate possono realizzare.
15
LINEA PREVENTIVA SHEER Gambaletti, Calze e Collant indicati per le donne moderne e dinamiche, che necessitano di una prevenzione elastocompressiva senza rinunciare all’eleganza. Rispondono esattamente alla richiesta di un mercato sempre più attento al confort ed alla salute delle gambe. Il vero tallone, il polsino antirestringimento e la morbidezza dei filati, sono gli aspetti più importanti che caratterizzano questa raffinata gamma di articoli, ciascuna disponibile in 4 livelli di compressione. Livello di Compressione Leggero: 40 den – mm/Hg. 6-10 alla caviglia Ideale per chi non ha bisogno di particolare prevenzione, ma predilige comunque il confort ed il benessere. Questo articolo è disponibile nella versione a maglia liscia, per esaltarne la trasparenza. Livello di Compressione Medio: 70 den – mm/Hg. 10-14 alla caviglia Ideale per chi vuole iniziare un processo di prevenzione, ma predilige comunque il confort ed il benessere. Questo articolo è disponibile nella versione con maglia a nido d’ape (maglia a rete). Livello di Compressione Alto: 140 den – mm/Hg. 15-21 alla caviglia Ideale per chi manifesta i primi segni di gonfiore e fastidi alle caviglie. Questo livello di compressione è indicato anche per le prime formazioni di varici. Il livello di compressione di questo articolo esercita un sostegno ed un massaggio sulla gamba, generando un sollievo durante tutta la giornata. Particolare attenzione è stata posta all’eleganza ed alla estrema elasticità che viene garantita dalla maglia a nido d’ape (maglia a rete). Si raccomanda il consiglio di un medico prima dell’uso. Livello di Compressione Molto Alto: 280 den – mm/Hg. 25-27 alla caviglia Ideale per chi manifesta segni persistenti di gonfiore e fastidi alle caviglie. Questo livello di compressione è indicato anche per le formazioni di varici. Il livello di compressione di questo articolo esercita un massaggio offrendo un sostegno continuo, con un sollievo per tutta la giornata. Questo articolo viene prodotto esclusivamente con un tipo di maglia a nido d’ape (maglia a rete). Si raccomanda il consiglio di un medico prima dell’uso.
16
LINEA PREVENTIVA SHEER
GAMBALETTI
Taglia scarpe
NERO
Small - Medium
Large - X-Large
European
35 - 38
39 - 42
US - Women
6½ - 8
8 - 10
BEIGE
Art. C01 - 40 den - mm/Hg 6-10 (alla caviglia) Gambaletto a compressione graduata leggera, polsino antirestringimento, maglia liscia. Taglie: S/M , L/XL Comp. 90% Poliammide, 10% Elasthan
LEGGERA
Art. B11 - 70 den - mm/Hg 10-14 (alla caviglia) Gambaletto a compressione graduata media, polsino antirestringimento, maglia rete. Taglie: S/M , L/XL Comp. 85% Poliammide, 15% Elasthan
MEDIA
Art. P21 - 140 den - mm/Hg 15-21 (alla caviglia) Gambaletto a compressione graduata forte, polsino antirestringimento, maglia rete. Taglie: S/M , L/XL Comp. 79% Poliammide, 21% Elasthan
FORTE
Art. M31 - 280 den - mm/Hg 25-27 (alla caviglia) Gambaletto a compressione graduata extra forte, polsino antirestringimento, maglia rete. Taglie: S/M, L/XL Comp. 77% Poliammide, 23% Elasthan
EXTRA-FORTE
17
PESO
ALTEZZA
LINEA PREVENTIVA SHEER
CALZE AUTOREGGENTI
lbs
88
93,5
99
105
110
116
121
127
132
138
143
149
154
160
165
171
177
kg
40
42,5
45
47,5
50
52,5
55
57,5
60
62,5
65
67,5
70
72,5
75
78
85
4’ 11’’
150 cm
5’ 00’’
152,5 cm
5’ 1’’
155 cm
5’ 2’’
157,5 cm
5’ 3’’
160 cm
5’ 4’’
162,5 cm
5’ 5’’
165 cm
5’ 6’’
167,5 cm
5’ 7’’
170 cm
5’ 8’’
172,5 cm
5’ 9’’
175 cm
5’ 10’’
178 cm
5’ 11’’
180,5 cm
NERO
S
M
XL
BEIGE
Art. C03 - 40 den - mm/Hg 6-10 (alla caviglia) Calza a compressione graduata leggera, con balza siliconata in pizzo, maglia liscia. Taglie: S, M, L, XL Comp. 88% Poliammide, 12% Elasthan
LEGGERA
Art. B13 - 70 den - mm/Hg 10-14 (alla caviglia) Calza a compressione graduata media, con balza siliconata in pizzo, maglia rete. Taglie: S, M, L, XL Comp. 84% Poliammide, 16% Elasthan
MEDIA
Art. P23 - 140 den - mm/Hg 15-21 (alla caviglia) Calza a compressione graduata forte, con balza siliconata in pizzo, maglia rete. Taglie: S, M, L, XL Comp. 79% Poliammide, 21% Elasthan
FORTE
Art. M33 - 280 den - mm/Hg 25-27 (alla caviglia) Calza a compressione graduata extra forte, con balza siliconata in pizzo, maglia rete. Taglie: S, M, L, XL Comp. 77% Poliammide, 23% Elasthan
18
L
EXTRA-FORTE
PESO
ALTEZZA
LINEA PREVENTIVA SHEER
COLLANT
lbs
88
93,5
99
105
110
116
121
127
132
138
143
149
154
160
165
171
177
kg
40
42,5
45
47,5
50
52,5
55
57,5
60
62,5
65
67,5
70
72,5
75
78
85
4’ 11’’
150 cm
5’ 00’’
152,5 cm
5’ 1’’
155 cm
5’ 2’’
157,5 cm
5’ 3’’
160 cm
5’ 4’’
162,5 cm
5’ 5’’
165 cm
5’ 6’’
167,5 cm
5’ 7’’
170 cm
5’ 8’’
172,5 cm
5’ 9’’
175 cm
5’ 10’’
178 cm
5’ 11’’
180,5 cm
NERO
S
M
L
XL XXL
BEIGE
Art. C04 - 40 den - mm/Hg 6-10 (alla caviglia) Collant a compressione graduata leggera, con slip contenitivo ed elastico, maglia liscia. Taglie: S, M, L, XL, XXL Comp. 88% Poliammide, 12% Elasthan
LEGGERA
Art. B14 - 70 den - mm/Hg 10-14 (alla caviglia) Collant a compressione graduata media, con slip contenitivo ed elastico, maglia rete. Taglie: S, M, L, XL, XXL Comp. 84% Poliammide, 16% Elasthan
MEDIA
Art. P24 - 140 den - mm/Hg 15-21 (alla caviglia) Collant a compressione graduata forte, con slip contenitivo ed elastico, maglia rete. Taglie: S, M, L, XL, XXL Comp. 79% Poliammide, 21% Elasthan
FORTE
Art. M34 - 280 den - mm/Hg 25-27 (alla caviglia) Collant a compressione graduata extra forte, con slip contenitivo ed elastico, maglia rete. Taglie: S, M, L, XL, XXL Comp. 77% Poliammide, 23% Elasthan
EXTRA-FORTE
19
LINEA PREVENTIVA COTONE Gambaletti in morbido cotone, combinato con filati elastici per garantire una corretta compressione graduata. L’esperienza maturata nel settore delle calze e dei collant è stata sapientemente impiegata per realizzare una gamma di calze unisex in morbido cotone dedicate al benessere quotidiano. Quattro varianti di colori in tinta unita rendono questo articolo estremamente versatile e confortevole. Abbiamo dedicato particolare impegno in questa gamma di articoli in cotone, ponendo l’attenzione nell’estrema qualità dei filati, nella realizzazione di un polsino elastico molto soffice, con una espandibilità elevata, proprio per garantire un massimo confort e benessere che si percepisce durante tutta la giornata. Anche in questo caso sono disponibili quattro diversi livelli di compressione: Livello di Compressione Leggero 6-10 mm/Hg. alla caviglia Per il benessere ed il confort quotidiano. Livello di Compressione Medio 14-16 mm/Hg. alla caviglia Aiuta a prevenire fastidi e pesantezza alle gambe. Livello di Compressione Alto 15-21 mm/Hg. alla caviglia Aiuta a prevenire l’insorgere di patologie venose. Livello di Compressione Molto Alto 25-27 mm/Hg. alla caviglia Come valido aiuto nella cura delle patologie vascolari.
20
GAMBALETTI UNISEX Taglia scarpe
Small
Medium
Large
European
37 - 39
39 - 41
41 - 43
43 - 45
45 - 47
US - Men
5 - 6½
6½ - 8
8 - 9½
9½ - 11
11 - 12½
US - Women
6½ - 8
8 - 10
10 & over
-
-
NERO
BLEU
GRIGIO
X-Large
XX-Large
BEIGE
Art. C02 - mm/Hg 6-10 (alla caviglia) Gambaletto in cotone a compressione graduata leggera, polsino antirestringimento extra soft. Taglie: S, M, L, XL, XXL Comp. 70% Cotone, 27% Poliammide, 3% Elasthan
LEGGERA
Art. B12 - mm/Hg 14-16 (alla caviglia) Gambaletto in cotone a compressione graduata media, polsino antirestringimento extra soft. Taglie: S, M, L, XL, XXL Comp. 67% Cotone, 26% Poliammide, 7% Elasthan
MEDIA
Art. P22 - mm/Hg 15-21 (alla caviglia) Gambaletto in cotone a compressione graduata forte, polsino antirestringimento extra soft. Taglie: S, M, L, XL, XXL Comp. 63% Cotone, 27% Poliammide, 10% Elasthan
FORTE
Art. M32 - mm/Hg 25-27 (alla caviglia) Gambaletto in cotone a compressione graduata extra forte, polsino antirestringimento extra soft. Taglie: S, M, L, XL, XXL Comp. 61% Cotone, 24% Poliammide, 15% Elasthan
EXTRA-FORTE
21
LINEA ANTIEMBOLISMO Una linea di calze dedicata alla profilassi della trombo embolia prima, durante e dopo gli interventi chirurgici. Grazie alla compressione graduata decrescente, queste calze sono un valido aiuto per prevenire l’incremento della viscosità del sangue con conseguente formazione di trombi. Molta attenzione è stata posta alla elevata elasticità dei filati, per permettere una buona vestibilità e corretta gradualità di compressione. Indicazioni: • Valido aiuto alla prevenzione delle tromboembolie connesse ad interventi chirurgici. • Trattamenti correlati a terapie post-traumatiche. • Edemi idrostatici, contusioni e distorsioni. Controindicazioni: • Dermatiti locali, eritemi, necrosi. • Stripping, edemi polmonari, innesti. • Disturbi vascolari di origine cardiaca. • Gambe con circonferenze accentuate. Caratteristiche: • Compressione decrescente dalla caviglia alla coscia. • Vero tallone anatomico. • Filato molto morbido ed elastico, antiallergico (senza lattice). • Foro di ispezione nella parte superiore del piede.
22
CALZE ELASTICHE
Art. H52 - AD - mm/Hg 18-20 (alla caviglia) Gambaletto antiembolismo con foro di ispezione. Comp: 82% Poliammide, 18% Elasthan
Art. H51 - AG - mm/Hg 18-20 (alla caviglia) Calza antiembolismo con foro di ispezione, balza con silicone. Comp: 82% Poliammide, 18% Elasthan
Art. H53 - AGT - mm/Hg 18-20 (alla caviglia) Monocollant antiembolismo con foro di ispezione, cintura regolabile, ambidestro. Comp: 82% Poliammide, 18% Elasthan
CIRCONFERENZA
NUOVA VERSIONE
BIANCO
Small
Medium
Large
X-Large
XX-Large
l
cB 18 - 22 cm cD 29 - 35 cm cG 43 - 54 cm
cB 22 - 26 cm cD 34 - 40 cm cG 48 - 60 cm
cB 26 - 29 cm cD 39 - 45 cm cG 54 - 66 cm
cB 29 - 32 cm cD 44 - 51 cm cG 60 - 72 cm
cB 32 - 35 cm cD 50 - 56 cm cG 67 - 80 cm
Corto 33 - 38 cm
H52CS
H52CM
H52CL
H52CXL
H52CXXL
Normale 38 - 43 cm
H52NS
H52NM
H52NL
H52NXL
H52NXXL
Lungo 43 - 48 cm
H52LS
H52LM
H52LL
H52LXL
H52LXXL
Corto 60 - 70 cm
H51CS
H51CM
H51CL
H51CXL
H51CXXL
Normale 70 - 80 cm
H51NS
H51NM
H51NL
H51NXL
H51NXXL
Lungo 80 - 90 cm
H51LS
H51LM
H51LL
H51LXL
H51LXXL
Corto 60 - 70 cm
H53CS
H53CM
H53CL
H53CXL
H53CXXL
Normale 70 - 80 cm
H53NS
H53NM
H53NL
H53NXL
H53NXXL
Lungo 80 - 90 cm
H53LS
H53LM
H53LL
H53LXL
H53LXXL
LUNGHEZZA Gambaletto 1 Paio
cD
lD
cB Calza coscia 1 Paio
cG
lG
cD
lD
cB Monocollant Ambidestro
1 Pezzo
cG
lG
cD
lD
cB
23
LINEA TERAPEUTICA Questi articoli sono prodotti con un tipo di filato ed una particolare lavorazione che caratterizzano l’aspetto “coprente”. Tuttavia la continua ricerca nei filati ci permette di ottenere un tipo di maglia che, pur mantenendo la massima elasticità, ne garantisce anche un aspetto gradevole. Sono articoli indicati nelle più importanti patologie venose. Le calze terapeutiche Sanyleg sono disponibili in Classe I, Classe II, punta aperta e punta chiusa. Si raccomanda l’uso di questi prodotti previa valutazione e prescrizione medica.
24
CALZE ELASTICHE classe II
Art. T42 - mm/Hg 23-32 (alla caviglia)
Art. T43 - mm/Hg 23-32 (alla caviglia)
Gambaletto punta aperta a compressione graduata, polsino antirestringimento. Taglie: XS, S, M, L, XL, XXL Comp: 70% Poliammide, 30% Elasthan
Calza punta aperta a compressione graduata. Taglie: XS, S, M, L, XL, XXL Comp: 70% Poliammide, 30% Elasthan
Collant punta aperta a compressione graduata, con slip ad alta elasticitĂ . Taglie: XS, S, M, L, XL, XXL Comp: 70% Poliammide, 30% Elasthan
cD cC cB
IG
ID Lunghezza (cm)
cG
Circonferenza (cm)
Art. T41 - mm/Hg 23-32 (alla caviglia)
X-Small
Small
Medium
Large
X-Large
XX-Large
1
2
3
4
5
6
41 - 46
45 - 60
47 - 65
53 - 71
57 - 77
64 - 84
cD
28 - 33
30 - 35
33 - 38
35 - 40
38 - 43
41 - 47
cC
29 - 34
31 - 36
34 - 39
36 - 41
39 - 44
42 - 48
cB
18 - 20
20 - 22
22 - 24
24 - 27
27 - 30
30 - 33
IG
70 - 85
70 - 85
70 - 85
70 - 85
70 - 85
70 - 85
ID
38 - 49
38 - 49
38 - 49
38 - 49
38 - 49
38 - 49
cG
BEIGE
25
LINEA PIEDI SENSIBILI L’esperienza di Sanyleg nel settore delle calze medicali ha permesso di mettere a punto una tipologia di calzini caratterizzati da un confort totale molto indicati anche per coloro che, a causa di determinate patologie quali diabete e artriti, hanno piedi sensibili. Calzini senza compressione con polsino antirestringimento che non comprime e non blocca la circolazione, cucitura piatta per evitare qualsiasi sfregamento o frizione. La particolare lavorazione permette al calzino di non scendere, rimanendo perfettamente aderente, evitando fastidiose pieghe o grinze. Il calzino confort Sanyleg è adatto anche a chi non ha alcuna patologia, ma desidera semplicemente avere piedi sani e curati.
26
cALZE CONFORT
Taglia scarpe
Small
Medium
Large
X-Large
XX-Large
European
37 - 39
39 - 41
41 - 43
43 - 45
45 - 47
US - Men
5 - 6½
6½ - 8
8 - 9½
9½ - 11
11 - 12½
US - Women
6½ - 8
8 - 10
10 & over
-
-
NERO
Art. D61 Calzino corto senza compressione, polsino antisegno, rinforzo nelle parti più sensibili, cucitura piatta in punta. Comp: 80% Cotone, 15% Poliammide, 5% Elasthan
Polsino antirestringimento
Perfetta aderenza senza costrizione e sfregamento Tallone anatomico
Cucitura piatta in punta
27
LINEA ANTIULCERA Combinazione di due calze per il trattamento e la prevenzione di ulcere alla gamba e leggero linfodema. Il kit è l’ideale alternativa alle tradizionali fasce elastiche. L’impiego di fibre di alta qualità ed alta tecnologia hanno ridefinito confort e nuovi standard delle performance nella calzetteria. L’abbinamento di un primo strato (A) con una mano leggera e setificata ad un secondo strato (B) permette di ottenere un buon risultato sia dal punto di vista della vestibilità che dal punto di vista estetico. Il gambaletto bianco fa scivolare più facilmente la calza beige punta aperta evitando frizioni o sfregamento ed allo stesso tempo permette un più alto livello di compressione sommando le due compressioni. La compressione totale è di mm/Hg 40.
28
CALZE KIT ANTIULCERA
B
C D
A + B
Small
Medium
Large
X-Large
XX-Large
B cm
30,5 - 37,5
33 - 40
35,5 - 43
38 - 46
40 - 49
C cm
19,5 - 25,5
21,5 - 27,5
22,5 - 29,5
23 - 32
23,5 - 34
D cm
20,5 - 24
23 - 26
25,5 - 29,5
26,5 - 32,5
26,5 - 32,5
BEIGE
Art. D121 Gambaletto Bianco - mm/Hg 10 Comp: 90% Poliammide, 10% Elasthan Art. D101 Gambaletto Beige - mm/Hg 30 Comp: 77% Poliammide, 23% Elasthan Compressione totale: mm/Hg 40
Questi articoli vengono prodotti su richiesta, concordando i relativi quantitativi minimi.
29
LINEA SPORT Queste calze presagomate a compressione decrescente, dalla caviglia al polpaccio, sono consigliate durante e dopo l’attività sportiva, per l’ottimale recupero del ritorno venoso nella circolazione sanguigna. Durante l’attività sportiva aumenta la portata cardiaca ed il flusso di tutta la circolazione del corpo: le vene reagiscono attivando il fenomeno di vasodilatazione ed aumento del tono venoso. L’ossigenazione dei tessuti migliora perché tutti i capillari vengono messi in moto. Di conseguenza l’esercizio prolungato provoca la turgescenza delle vene superficiali, tipica negli atleti di alto livello. Queste vene sono normali, ma in pazienti predisposti possono essere indotte e ad una dilatazione eccessiva, soprattutto nelle gambe. L’uso di gambaletti elastocompressivi può essere utile agli sportivi che presentano varici o tendenza alle varici, specie se praticano sport non favorevoli alla loro situazione circolatoria. Alcuni studi mostrano una migliore eliminazione della stanchezza durante e dopo lo sforzo. Filati speciali, punta con cucitura piatta “tipo rimaglio a mano”, polsino extrasoft antirestringimento, disegno anatomico per la collocazione del polpaccio e particolare elasticità al collo del piede, rappresentano i punti di forza delle linee dei prodotti Sanyleg.
30
CALZE ELASTOCOMPRESSIVE PER USO SPORTIVO
Questi articoli vengono realizzati su richiesta (commessa) in fibre sintetiche che facilitano la dispersione dell’umidità e consentono di mantenere il piede asciutto. I minimi quantitativi dovranno essere concordati su richiesta.
Taglia scarpe
Small
Medium
Large
X-Large
XX-Large
European
37 - 39
39 - 41
41 - 43
43 - 45
45 - 47
US - Men
5 - 6½
6½ - 8
8 - 9½
9½ - 11
11 - 12½
US - Women
6½ - 8
8 - 10
10 & over
-
-
31
Marketing & promotion
32
Mimosa srl sviluppa e soddisfa sempre le richieste dei clienti con personale attento e preparato. L’azienda illustra ogni dettaglio tecnico e novità produttiva pubblicando periodicamente nuove brochures e cataloghi tecnici, anche avvalendosi delle possibilità offerte dal web. Mostra i nuovi prodotti nei meeting all’estero con i clienti oppure tramite le diverse fiere di settore a cui partecipa regolarmente, ormai da diversi anni. Questa metodologia operativa è un punto di riferimento per la clientela che si trova aggiornata e partecipe per affrontare tempestivamente le richieste di mercato.
33
4 VALIDI MOTIVI PER SCEGLIERE SANYLEG
34
PER CHI VIAGGIA
PER UOMO E PER DONNA
PER CHI FA SPORT
PER UN RELAX SENZA PARI
1
Tra i migliori produttori al mondo di calze medicali Acquistare gli articoli Sanyleg significa entrare in contatto diretto con la produzione, beneficiando di un duplice vantaggio: prezzo competitivo e prodotti costantemente all’avanguardia. Tutti i capi sono interamente realizzati in Italia: per questo motivo Sanyleg garantisce il massimo controllo su ogni singolo articolo.
2
Scelta esclusiva delle migliori materie prime I filati utilizzati per ciascun capo sono fondamentali per assicurare un elevato standard qualitativo. La preziosa collaborazione con fornitori svizzeri, tedeschi e italiani, è alla base di studi e ricerche per nuove soluzioni produttive.
3
Conoscenza del mercato e proposte innovative Sanyleg ha una lunga esperienza di vendita a livello internazionale. Consapevole della necessità di ideare e rinnovare gli articoli, è tra le prime aziende a cogliere le istanze del mercato e i suoi repentini cambiamenti.
4
Un partner affidabile e competitivo Reparti produttivi all’avanguardia e la volontà di razionalizzare i costi, consentono la creazione di articoli di elevata qualità a prezzi molto competitivi. Sanyleg è fornitore e partner delle più prestigiose multinazionali del mondo.
m a d e
i n
i t a ly
M a n u fa c tu r e d by M im o s a S . r. l . unip e r s o nal e V i a Lo m b a r d i a, 2 1 - 4 6 0 41 - A s o l a ( M a n to v a) I t a l y Tel . +3 9. 0376 .7 2 9 5 82 - Fa x +3 9. 0376 .7 2 9 5 8 4 w w w. s any l e g . c o m e . ma i l : s a ny l e g @s a ny l e g .co m