BRAND BUILDINGS TO BUILD BRANDS
®
woord vooraf
avant-propos
Voor een duurzame investering in de identiteit van uw bedrijf of organisatie staat Sign & Facade graag aan uw zijde. Dankzij onze jarenlange expertise op vlak van lichtreclame, gevelbekleding en signalisatie bieden wij een concreet antwoord aan bedrijven die niet alleen willen investeren in de techniek van hun gevel, maar ook in hun visuele merkidentiteit. Onze totaaloplossingen garanderen u een professionele dienstverlening van ontwerp tot uitvoering en plaatsing. Hierbij staan kwaliteit, een hoogwaardige service - ook na plaatsing - en een persoonlijk aanspreekpunt in uw regio altijd voorop. Dit resulteert steeds in opmerkelijke façades waarbij de branding naadloos integreert met het gevelbeeld.
Vous souhaitez investir durablement dans l’identité de votre entreprise ou organisation ? Sign & Facade est à vos côtés. Forts de longues années d’expérience sur le marché des enseignes lumineuses, des revêtements de façade et de la signalisation, nous apportons une solution concrète aux entreprises désireuses d’investir dans l’esthétique de leur façade, mais aussi dans l’identité visuelle de leur marque. Nos solutions complètes vous garantissent un service professionnel, de la conception au placement, en passant par la mise en œuvre. Vous bénéficiez d’un produit de qualité, d’un service impeccable (y compris après l’installation) et d’un interlocuteur attitré dans votre région. À la clé ? Une façade remarquable où votre branding s’intègre harmonieusement.
Een stralend bedrijfsimago met respect voor uw cash flow Sign & Facade Lease , een flexibele financieringsformule om de investeringskost van uw lichtreclame te spreiden in de tijd.
Uw lichtreclame de klok rond gemonitord Sign & Facade Monitor , een flexibele toepassing waarbij de werking van uw lichtreclame vanop afstand wordt gemonitord.
Une image d’entreprise rayonnante, dans le respect de votre cash-flow Sign & Facade Lease , une formule de financement flexible qui vous permet d’échelonner les investissements consentis pour votre enseigne lumineuse.
Votre enseigne lumineuse contrôlée 24 h/24 Sign & Facade Monitor , une application flexible qui permet de contrôler le fonctionnement de votre enseigne lumineuse à distance.
Altijd zichtbaar met Sign & Facade Care Sign & Facade Care , een uitgebreide onderhouds- en waarborgservice.
Uw lichtreclame trotseert alle seizoenen Dankzij het Sign & Facade Clean contract krijgt uw installatie jaarlijks een uitgebreide reiniging en technisch onderhoud.
®
Sign & Facade gaat voor een totaaloplossing
®
®
®
4
Sign & Facade mise sur une solution complète ®
Restez visible grâce à Sign & Facade Care Sign & Facade Care , une formule complète de garantie et d’entretien. ®
®
Une enseigne lumineuse qui résiste à toutes les saisons Grâce au contrat Sign & Facade Clean , votre installation fait chaque année l’objet d’un nettoyage complet et d’une maintenance technique. ®
5
1 studie en ontwerp ĂŠtude & conception
2 productie production
3 installatie installation
4 onderhoud entretien
5 herstellingen dĂŠpannage
VOOR/AVANT
6
ARTOBI – ST-KATELIJNE-WAVER
VOOR/AVANT
BRANTANO - BORSBEEK
9
VOOR/AVANT
10
BRISTOL - HERSTAL
VOOR/AVANT
13
BURGER KING - HOGNOUL
VOOR/AVANT
CHRISTEYNS - GENT
14
VOOR/AVANT
17
D’IETEREN - VILVOORDE
VOOR/AVANT
18
DEX AUTO’S - BRUGGE
VOOR/AVANT
DL GROUP - AARTSELAAR
21
VOOR/AVANT
22
DR. LIGHT - ZOUTLEEUW
VOOR/AVANT
GUIMARD - BRUSSEL
25
VOOR/AVANT
26
IMPERMO - ST-PIETERS-LEEUW
VOOR/AVANT
29
KONINKLIJK ATHENEUM – BEVEREN
VOOR/AVANT
30
KERRE APOTHEEK - HEVERLEE
VOOR/AVANT
33 RUE DE LA GRATTINE – LA LOUVIÈRE
VOOR/AVANT
34
NAPOLEON GAMES - GENK
VOOR/AVANT
37
OPTIEK POLLERS - HOUTHALEN-HELCHTEREN
VOOR/AVANT
38 RICHMOND HOTEL - BLANKENBERGE
VOOR/AVANT
SKM - AARTSELAAR
41
VOOR/AVANT
42
VAN AERDE - WIJNEGEM
VOOR/AVANT
VENDURO – LOKEREN
45
www.sign-facade.be
Splen nv / Neorec nv
Belgoneon sa / Armony Concept sa
Herrestraat 29 B - 3294 Molenstede-Diest T +32 13 35 01 00 info@sign-facade.be
Rue des Nouvelles Technologies 2 B - 4460 Grâce-Hollogne (Liège) T +32 4 239 75 75 belgoneon@sign-facade.be
Neon Royal nv Nijverheidsstraat 1 B - 8020 Oostkamp Industriezone Kampveld T +32 50 82 24 98 neonroyal@sign-facade.be