20121107sapernik215

Всяка

ВРЕМЕТО

се

събужда

с

вестник

“Съперник”

КАЛЕНДАР Събор на св. архангел Михаил и другите Небесни безплътни сили. (Архангеловден)

Y K

Перник

-2°/100 Слънчево

C M

сутрин

ВАЛУТИ

Цена: 0,60 лева

1 Евро = 1.955 лв.

1 Долар = 1.534 лв.

Четвъртък, 8 ноември, 2012 г., бр. 215 /5083/ год. XX

Първият брой на вестник “Съперник” излиза на 21 септември 1992 година

гр. Перник, ул. “Св. Св. Кирил и Методий”, бл. 2 А, ап. 2, тел. 60 13 72

ЗАПОЧНА АБОНАМЕНТНАТА КАМПАНИЯ ЗА 2013 Г.

СТР. 11

Â×ÅÐÀ ÏÐÀÇÍÓÂÀÕÀ ÏÅÐÍÈØÊÈÒÅ ÏÎËÈÖÀÈ “ÁÀËÊÀÍ” ÇÀÃÓÁÈ ÏÚÐÂÈ ÒÎ×ÊÈ

Започва от сградите с коректни платци Силвия ГРИГОРОВА От днес „Топлофикация Перник” започва поетапно пускане на парното в целия град. Благата вест дойде от ръководството на топлоснабдителното дружество. От там поясниха, че топлоподаването се пуска въз основа на Наредба № 16334 от 06.04.2007 г. за топлоснабдяването. В нея е записано, че средната денонощна температура трябва да е по-ниска от 12 градуса, а ме-

КОМЕНТАР

Бащата на народите Преизбирането на Барак Обама хвърли в луда радост прогресивното човечество. Даже и село Бараково се зарадва като циганче на социална помощ. Зарадвахме се и ние. Обаче въпросът е защо. Вярно, симпатичен е човекът, ама му обръщаме внимание по-голямо и от нашия президент. Нямаме сведения да ни е обещал да ни помогне с нещо съществено, та да си хвърляме капите от кеф. Впрочем и съперникът му Мит Ромни може и да не знае къде е България, обаче и за него щяхме да се кефим, ако беше спечелил. Такива сме си ние – кланяме се на всеки, по-голям от нас, и после се сърдим, че ни причисляват в групата на малките. Не можем без бащица и това си е. Та преди утрешния траур вчера си беше почти национален празник. Ако към това включим и емблематичната дата седми ноември – намерили сме си бащицата. По-важното, че се сложи край на предизборната истерия, когато уж всичко беше фифти-фифти, а после излезе, че нашият човек бие убедително. А ние си бием ръцете от пляскане като селяните от Бараково...

теорологичната прогноза за следващите 7-10 дни трябва да е също неблагоприятна. Детските градини, училищата и здравните заведения, които са представили в топлофикационното предприятие искане за пускане на отоплението, вече имат. От „Топлофикация” поясняват, че пускането на отоплението ще започне първо от абонатните станции, чиито абонати са коректни платци към дружеството. Пос-

гр. Перник, гр. София, ул. “Сердика” №22 ул. “Търговска” №34 с/у чешмите на централната баня до Халите тел. 076/67 04 04; 0879 44 13 34 тел. 02/99 32 555; 0879 44 13 33 гр. Брезник, ул. “Д-р Йордан Стефанов” №5 гр. Радомир, /бившия блок на “ДЗРЧ”, ул. “Кирил и Методий” №12 /до казиното/ до реката/ 0879/543 221 0879/543 222, 0777/800 42

Любомира ПЕЛОВА Допълнителни 1,5 млн. лв. отпуска правителството за преодоляването на последиците от труса на 22 май в Перник. Средствата ще се осигурят чрез преструктуриране на разходите по централния бюджет. Парите ще бъдат разпределени с решения на Междуведомствената комисия за възстановяване и

подпомагане към Министерския съвет за разплащане на непредвидени разходи за спасителни и неотложноаварийни работи, финансиране на неотложните възстановителни работи. Със средствата ще бъдат ремонтирани обществени сгради, засегнати от земетресението, и частни домове. При труса на 22 май, който разлюля

ЧЕЗ БЪЛГАРИЯ 0700 100 10 www.cez.bg

ул. „Владайско въстание” 1 2304 Перник local@stomana.bg;

www.stomana.bg export@stomana.bg

ледни ще бъдат топлоснабдени жилищата на най-големите длъжници на „Топлофикация”. От ръководството на дружеството напомниха, че през октомври месец онези абонати, които са имали желание да си платят напълно сметките за консумираната топлинна енергия са могли да направят това като им се приспадне законовата лихва за просрочие.

“ТОПЛОФИКАЦИЯ ПЕРНИК” АД Перник 2303, кв. Мошино тел. 076/588 009; факс: 076/588 008

Ден на отворените врати в полицията

На страница 4

Още милион и половина идват за пострадалите от земетресението

Валентин ВАРАДИНОВ

Tел. 076/68 10 13, 076/68 12 30 Факс 076/68 19 51, 076/68 19 53

www.sapernik.info

„ÒÎÏËÎÔÈÊÀÖÈß” ÏÓÑÊÀ ÏÀÐÍÎÒÎ ÎÒ ÄÍÅÑ

ДНЕС ЧЕТЕТЕ:

СТР. 3

e-mail: sapernik_n@yahoo.com; sapernik_92@abv.bg

ISSN 1312-7012

Пернишко с 5,8 по Рихтер пострада 80 % от сградния фонд в Пернишко. От правителството твърдят, че до момента за общината са отпуснати над 15 млн. лв. По сметката обаче са постъпили не повече от 5,5 млн. лв. От тях за частни домове обезщетенията са в размер на 1,8 лв. лв. Десетки граждани са застрашени да посрещнат зимата в полуразрушени сгради. Част от тях са обезщетени само на хартия и ще получат пари чак в следващата календарна година, твърдят от Инициативния комитет. Затова перничани подготвят протести, които ще бъдат пред Народното събрание в столицата.

Любомира ПЕЛОВА Днес, на Архангеловден, българските полицаи отбелязват по традиция своя прафосеонален празник. По този сл,учай ръководството на Областната дирекция на МВР в Перник обявява 8-ми ноември за Ден на отворените врати. Всички граждани, които проявяват интерес към работата на оорганите на реда, могат да се възползват от възможността да видят отблизо как изглежда делника на полицая.Във връзка с него, ОД на МВР в Перник обявява Ден на отворените врати за всички граждани. Посетителите ще могат да се запознаят с условията за работа на криминалистите от дирекцията И с естеството на полицейската професия.

Заложна къща”ПИК” НАЙ-ИЗГОДНИ УСЛОВИЯ Убедете се в разликата! ул. Кракра бл. 30 до „Мал-Мук”

Застрахователна и презастрахователна компания

Вестник

застраховка „ГО” ул. „Кракра” 61 тел. 076/60 11 00

„КРАКРА СОФТ” НОВИ

Компютри, принтери, софтуер РЕМОНТ И ПОДДРЪЖКА ул. „Кракра” 68 Тел. 64 03 50

търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит Телефони:

0887 884 095 0888 503 237

2

“ТОПЛОФИКАЦИЯ - ПЕРНИК” АД Перник 2303 кв. “Мошино”

Областта

8 ноември 2012 г.

Телефон: 076/ 588 009; Факс: 076/ 588 008 www.toplo-pernik.com; e-mail: office@toplo-pernik.com

СЪОБЩЕНИЕ „Топлофикация – Перник” АД уведомява потребителите на топлинна енергия, че от 08.11.2012г. (четвъртък) пристъпва към поетапно включване на отоплението в абонатните станции, на основание НАРЕДБА № 16-334 от 06.04.2007 г. за топлоснабдяването, съобразявайки се с посочената по-ниска от 12 градуса средна денонощна темепература и последваща 7-10 дневна дългосрочна прогноза. Пускане на отоплението ще започне от абонатните станции (АС) в сгради на абонати - коректни платци. Умоляваме всички абонати: Да отворят напълно радиаторните вентили на всички отоплителни тела; . Сгради, в които абонатите не желаят да бъде включено отоплението да поставят писмено съобщение на вратите на мазетата или на АС с посочена дата; · Сгради, където вътрешно отоплителната инсталация(ВОИ) не е готова за експлоатация, да бъдат поставени писмени съобщения с дати и искане, отоплението да не бъде включено; · Сгради етажна собственост, които искат да посочат по-късна дата за включване на отоплението, да депозират писмено заявление и протокол с подписи на 2/3 от собствениците на имоти в сградата. · При възникнали течове, дружеството не носи отговорност; · Редовното допълване и обезвъздушаване на вътрешноотоплителната инсталация е задължение на потребителите; · Помещения водещи до абонатните станции и АС наводнени с фекални води няма да се пускат в действие до трайното отстраняване на проблема и хигиенизиране на същите. ОТ РЪКОВОДСТВОТО

Представят ансамбъл “Силуети” и книгата “Да бягаме ли?” Виктория СТАНКОВА На 11 ноември от 11.00 часа /неделя/ в галерия „Любен Гайдаров” - Дворец на културата ще се състои матине. В него ще вземе участие проф. Венцеслав Николов. Той ще представи ансамбъл „Силуети” и книгата „Да бягаме ли?”. В програмата ще прозвучат произведения от Георг Фридрих Хендел, Йозеф Хайдн и Йоханес Брамс. Вход 2 лв.

“Ìèíüîð÷å” ïúðâàòà äåòñêà ãðàäèíà

Тя е открита през 1934 година

Виктория СТАНКОВА „Първата детска градина в Перник е създадена през 1926 година, но за съжаление не се знае къде е била, съобщи д-р Антонина Чернева, преподавател в 11-то ОДЗ, по време на форума „Предучилищното образование в Перник и региона – история, тенденции и перспективи”, който се проведе вчера в Двореца на културата. „Първата детска градина оцеляла до момента обаче е създадена през 1934 година и това е ОДЗ

„Миньорче”, уточни д-р Чернева. В презентацията си тя посочи, че в областта първата детска градина е била създадена през 1899 година в Трън. Тя се е помещавала в основното училище в града и е била посещавана от 68 деца. Конференцията за предучилищното образование бе посветена на 130-та годишнина от създаването на първата детска градина в страната. Тя бе организирана по идея на ОДЗ №11 „Знаме на мира” под

егидата на община Перник и с партньорството на РК на БНК – ОМЕП – Перник. Събитието бе уважено от представители на областната и общинската администрация, общински съвет и синдикални организации. В него взеха участие директори и учители в детски градини в общината. Участниците в конференцията бяха поздравени от зам.-кметът Илинка Никифорова. „Мисля, че предизвикателствата, които стоят пред наши-

Българският Франк Синатра прави концерт с “Орфей”

127 са защитените училища Виктория СТАНКОВА 127 са вече защитените училища у нас, след като правителството към досегашните 119 добави нови осем. Те са в селата Долно Осеново, Камено поле, Дрангово, Ковачица, Грашево, Долен, Елховец и град Трън. За защитено се определя държавно или общинско училище, което, ако бъде закрито, поне 10 ученици в задължителна училищна възраст ще пътуват на не по-малко от 20 км. до най-близкото друго училище. За планинските райони освен километрите се отчита разчлененост на релефа, обезопасеност на маршрута, налична пътна инфраструктура, денивелация. Статут на защитено училище придобива и училище, което, ако бъде закрито, неговите ученици няма да могат да се обучават в най-близкото средищно училище поради липсата на капацитет и невъзможност да бъдат изпълнени здравно-хигиенните изисквания в него. Защитените училища получават допълнително финансиране всяка година. В законопроекта за държавния бюджет за 2013 г. за тази цел са предвидени 4,216 млн. лв. Списъкът на защитените училища е съставен от междуведомствена работна група, в която влизат и представители на Националното сдружение на общините в Република България.

Съперник

Виктория СТАНКОВА Българският Франк Синатр - Васил Петров ще пее в неделното матине на Камерен оркестър „Орфей”под диригентството на маестро Райчо Христов. Концертът е в рамките на ноемврийските музикални дни и ще бъде на 18-ти ноември от

11 часа в Двореца на културата. Това не е първото изпълнение на певеца с класически оркестър. Той има зашеметяващ успех в Пловдив с Пловдивския филхармоничен оркестър, дирижиран от Любомир Денев в дует с известната оперна певица Христина Ангела-

кова. Васил Петров е роден на 30 май в София. През годините успя да се наложи като изпълнител с широки професионални интереси в областта на джаз- и попмузиката. През 1990 г. се дипломира в Консерваторията, факултет “Естрадна музика”. През 1992 г. и през 1994 г. Васил Петров е най-продаваният изпълнител в България. Пее на живо в Хелзинки, Осло, Стокхолм, Белград и в Лилехамър / Норвегия/ по време на зимните олимпийски игри. Покъсно участва в няколко концерта във Флорида с известни джаз изпълнители като Дан Морети и Фил Проженциано. Пернишката публика ще има възможността да се наслади на съвместното изпълнение на Васил Петров и музикантите от „Орфей”. Цената на билета е 6 лв.

те детски градини в Перник са много. Те произтичат от промяната в обществените отношения, от претенциите на обществото, в което живеем, от новите изисквания на родителите към педагозите. Много ми се иска на тази конференция да си пожелаем успех и тези много презентации, които са плод на труд и обобщен опит на добри практики, да ни помогнат точно в тази посока - да се справим с предизвикателствата на времето и да вървим успешно напред”, каза Никифорова. По нейни думи в момента съществуват 18 детски градини в Перник, които се посещават от 3000 деца. Началникът на Регионалния инспекторат по образованието Ваня Коконова също взе участие в събитието. „Аз съм изключително горда и благодарна, че имам

шанса да работя с хора - като вас, защото вие имате много сериозен дял и принос в създаването на едно добро бъдеще за Перник и България. Ваша е отговорната роля, ваша е апостолската мисия да поставяте началото на едно нормално, ефективно и успешно развитие на човешката личност. Това, което вие правите, е основата за учителите в училищното образование. Имате съществен принос за резултатите, които постигат нашите деца”, сподели Коконова. По време на форума бяха представени презентации на тема: „Маскарадната щафета Сурва 2012”, „Училището през погледа на 6-7 годишните деца от подготвителната група”, „Детето и родината” , „Квалификацията – средство за повишаване трудовата мотивация на детския учител в ОДЗ №4”.

Делегация на египетския енергиен регулатор посети клиентски център на ЧЕЗ Силвия ГРИГОРОВА Делегация на египетския държавен енергиен регулатор посети вчера найновия и модерен център за обслужване на клиенти на ЧЕЗ, който бе открит през юни тази година на площад в столицата. Това информираха от компанията „За нас е голямо удоволствие да споделим седемгодишния опит на ЧЕЗ в България с експертите от Египет. Надявам се, че сега полагаме основите на едно устойчиво и продължително сътрудничество”, каза при посрещането на египетската делегация Кремена Стоянова, изпълнителен директор на “ЧЕЗ Електро България”. Тодор Матев, заместник директор “Обслужване на клиенти” в “ЧЕЗ България”, запозна гостите с дейността на ЧЕЗ в България и с услугите, които предлага компанията. В новия център клиентите на ЧЕЗ могат да получат цялостно обслужване. Офисът е изграден и оборудван в съответствие с най-съвременните тенденции в областта на работата с клиенти. Благодарение на модерните системи за обслужване на клиенти и управление на опашките, потребителите могат да разчитат на бързо и качествено обслужване и на персонално отношение. Те имат възможност незабавно да оставят оценка за удовлетвореността си от обслужването. От стъпването си на българския пазар преди седем години ЧЕЗ инвестира непрекъснато в подобряване на качеството на обслужването. В резултат на това компанията вече предлага близо 100 вида услуги, които улесняват нейните клиенти и им пестят време.

Панорама

Съперник

8 ноември 2012 г.

Åâðîôîíäîâåòå - àäðåíàëèí çà áåíåôèöèåíòèòå

Това заяви министър Томислав Дончев на среща за кохезионната политика

Любомира ПЕЛОВА Европейските пари трябва да бъдат адреналин, а не наркотик за държавите бенефициенти, заяви министърът по управление на средствата от ЕС Томислав Дончев в Кипър по време на неформална

среща на министрите, отговорни за кохезионната политика, съобщиха от пресцентъра на министъра. По време на срещата, посветена на функционирането на Структурните и Кохезионния фонд през следващия програмен

Не е вярно, че сме четвърти в ЕС по пътуване в чужбина Любомира ПЕЛОВА НСИ и Евростат извършиха паралелна проверка, която показа, че няма нищо вярно в изтекла вече информация, според която българите били четвърти в Европа по пътувания в страната и в чужбина. През 2011 година българинът е харчил по 779 евро за туризъм в страната и чужбина, а не 2092 евро, както беше първоначално обявено. Допусната е техническа грешка във връзка с нова методология, става ясно от разяснителната информация на парламента. Миналата седмица Евростат публикува нова версия на изследването си за почивките на гражданите на ЕС през миналата година, в която данните за България бяха заличени. Под линия е отбелязано, че те липсват, защото “не са налични или не са достоверни”. От НСИ обясняват, че годишните данни за броя на пътуванията - 2 458 419, броя на нощувките -21 166 012 и разходите за туризъм 870 919 000 евро, се получават като сума от резултатите от тримесечните изследвания. При броя на туристите обаче резултатите за годината се формират по друг начин и представляват експертна оценка на база тримесечни изследвания на Евростат. Такава оценка се прави за първи път от Евростат и включва годишните данни за 2011 година. След отстраняване на техническата грешка при изчисляването на данните от страна на НСИ, беше установено, че броят на туристите, пътували в страната и чужбина за 4 и повече нощувки възлиза на 1 117 119 вместо подадените данни от 416 250 туристи. Това обяснява корекцията за средния разход на един български турист на 779 евро вместо публикуваните първоначално 2 092 евро за всички пътувания в страната и в чужбина през 2011 година. От 2012 г. това изследване става регулярно и данните ще се публикуват годишно съгласно Регламент 692/2011 на Европейския парламент и Съвета на Европа относно европейска статистика на туризма. За подобряване на данните в областта на туризма, НСИ ще усъвършенства сътрудничеството си с други институции (МВР, МИЕТ, браншови организации) като допълнителни източници на информация за пътуванията на българските граждани в страната и в чужбина.

период, министър Дончев защити позицията на България, че политиката по сближаване цели насърчаване на заетостта, икономическия растеж и конкурентоспособността и първоначално предложеният бюджет за кохезионната политика не трябва да бъде намаляван. “Политиката по сближаване не е само инструмент за харчене на пари, дори не е само инструмент за по-ефективно харчене на пари - тя е най-важният ни инвестиционен инструмент днес”, заяви министър Дончев. Той подчерта, че подкрепата от Структурните и Кохезионния фонд трябва да бъде концентрирана върху послабо развитите региони, за да не се забавя процесът на сближаване. Според него кохезионната политика е единстве-

ният финансов инструмент, който инвестира целенасочено в намаляване на разликите между отделните региони и допринася за това Европа да бъде по-свързана и по-координирана. Дончев подчерта още, че освен да се фокусира върху икономически растеж и работни места, в следващия програмен период кохезионната политика ще бъде инструмент за търсене и гарантиране на финансова дисциплина на макрониво и средство за мотивиране и натиск за провеждане на реформи в редица ключови сфери. “Кохезионната политика и вноските на различните държави не са въпрос на прост паричен трансфер и консумация на средства. Необходимо е да се промени мисленето по отношение на политиката по сближаване и то да не се

свежда само до въпроса кой колко харчи и кой колко дава”, заяви министър Дончев. Той защити тезата, че страните-донори имат икономически ползи от вноските, които правят, защото със своите големи инфраструктурни проекти новите страни-членки създават допълнителни пазарни възможности за бизнеса, допринасят за придвижването на хора и стоки по новоизградена пътна инфраструктура и не на последно място - инвестират в мерки за опазване на околната среда, чистота на въздуха и съхраняване на водните ресурси. “Това не са локални, а споделени ползи за всички региони, защото ефектът от тях се разпростира отвъд териториалните граници на държавите”, посочи министърът.

Писмени похвали за над 60 служители на МВР в Перник за Архангеловден

Любомира ПЕЛОВА Много поздравителни адреси от колеги от цялата страна получиха вчера за своя професионален празник служителите на пернишката полиция. Над 60 бяха отличените с писмена похвала от директора на ОД на МВР за добре свършена работа криминалисти. Директорът на ОД на МВР комисар Валентин Димитров припомни сбито историята на празника на полицията – Архангеловден. Началото било поставено преди 133 години. В годините на тоталитаризма обаче честванията били отменени. Едва от 1999 година църковният празник Архангеловден етново е обяювен оциално ии за ден, в който празнуват българските

полицаи. „Аз лично ви пожелавам здраве на вас и на хората, които обичате. Надявам се с общи усилия да постигнем още по-добри резултати”, заяви шефът на ОД на МВР комисар Валентин Димитров. На тържественото събрание вчера присъстваха и малчуганите от Детската полицейска академия в Пер-

ник. Те също връчиха поздравителен адрес, адресиран до всички пернишки служители на реда, на полицейския шеф. За Архангеловден по традиция се месят обредни хлябове. Затова от полицията в Перник решиха да почeрпят своите бъдещи колеги с питка за здраве, която разчупи комисар Димитров

3

Благотворителен концерт срещу рака на гърдата Зоя ИВАНОВА Благотворителен концерт, средствата от който ще бъдат предоставени на Центъра за защита на правата в здравеопазването и ще отидат за скринингови прегледи за рак на гърдата организира фондация „Помощ за България”.Концертът ще е на ансамбъл Софийски солисти – съобщават от фондацията. Вече четири години ЦЗПЗ организира скринингови изследвания за рак на гърдата и получава все по-широка подкрепа от различни организации и компании. Скрининговите прегледи са насочени към жените в села и малки градове, които са силно затруднени да отидат на лекар – специалист поради бедност и отдалеченост от големите болници. Прегледите се извършват от лекариспециалисти от университетските болници в София. Всяка жена с рак или съмнение за такъв се приема веднага за диагностично уточнение и лечение в специализирана болница, като по този начин се прескача сложната административна стълбица на здравната система.Ракът на гърдата е най-честото онкологично заболяване при жените. Всяка година над 4000 българки чуват тази диагноза, която дори и при съвременните методи на лечение е смъртоносна, ако не се открие в началните стадии. Кампанията цели не само да се извършат безплатни прегледи, но и да се създадат нагласи у жените, че болестта е лечима, стига те самите да са активни в самонаблюдението и при най-малкото съмнение да търсят лекарска помощ.Заболяването се среща най-често сред жените на възраст между 40 и 60годишна възраст, но в едно от населените места лекарите открили рак при 18годишно момиче. Ето защо, макар прегледите да са насочени преимуществено към жени на възраст между 40 и 60 години, всички, които желаят могат да бъдат прегледани, отбелязват от ЦЗПЗ. От там се надяват през 2013 г. да могат да включат в кампанията и изследване с подвижен мамограф. Досега общо 7595 жени са преминали през профилактични прегледи.Благотворителният концерт ще се състои на 21 ноември 2012 г. в 19 часа, в Голямата зала на Военен клуб – София. Билетите са на стойност 10 лв. и могат да се закупят на касата на „Кантус Фирмус” в зала „България”, както и онлай на www.ticketsbg.com.

Над 60 хиляди нови работни места по схеми Зоя ИВАНОВА В страната са открити над 60 000 нови работни места по схемите „Развитие на човешките ресурси”(ОПРЧР), съобщават от пресцентъра на министерството на труда и социалната политика. Над 660 млн. лева са платените средства по ОПРЧР, а над 700 хиляди човека са получили подкрепа по схеми на Оперативната програма.По двете схеми „На път” и „Ново работно място” се дава възможност на работодателите във време на икономическа криза да инвестират в собствения си персонал. Схема „На път” ще даде възможност на бизнеса да реши проблема с недостига на квалифицирани кадри в региона, като осигури организиран превоз до работното място и обратно на работници и служители от други населени места. По схемата ще бъдат отпуснати над 20 млн. лв., с които минимум 15 000 лица ще получат транспорт до работното си място. Схема „Ново работно място” ще предостави възможност за осигуряване на първа работа и стажуване на млади безработни. Операцията е с бюджет 18 млн. лв. и се очаква благодарение на нея поне 2 000 младежи да започнат работа.

4

8 ноември 2012 г.

Общество

Съперник

Ïîëèöàè ëîâèõà ðèáà áëàãîòâîðèòåëíî

Състезанието бе изключително оспорвано, радомирец стана първи

Силвия ГРИГОРОВА Състезание по спортен риболов по случай празника на Национална служба „Полиция” – 8-ми ноември, се проведе във вторник на язовир Долна Диканя. То се организира по инициатива на Областната дирекция на МВР в Перник, полицейското синдикално дружество и Изпълнителна агенция по рибарство и аквакултури. Надпреварата бе с благотворителен характер и имаше за цел събраните средства да бъдат дарени на децата на загинали полицаи. На състезанието присъстваха директорът на ОДМВР в Перник комисар Валентин Димитров, шефът на Охранителна полиция- комисар Богомил Точев, шефът на РПУ- Радомир – главен инспектор Валентин Кирков и други гости.

26 служители от почти всички поделения на Областна-

та дирекция на МВР, между които и една дама от Второ РПУ мятаха въдици на брега на най-големия водоем в ргиона. Според двамата заместник председатели на полицейското синдикално дружество - Георги Георгиев и Радослав Янев, подобно състезание е било организирано преди няколко години на язовир Бегуновци. „Тази година, получихме активно съдействие от ИАРА и с общи усилия направихме много добра организация. В състезанието имаха желание да участват повече наши служители, но поради това, че то се провежда в работен ден, някои от тях не успяха да дойдат”, поясни Георги Георгиев. Състезанието премина много оспорвано. Както повелява традицията, риболовците трябваше да определят тактиката, да подберат правилната стръв и

такъми, за да разчитат на добър улов . Стартът на надпреварата беше даден точно в 12.00 часа и продължи 4 часа. В 16.00 часа журито обяви неговия край. Съдийската комисия в състав- Васил Василев, Валентин Кирилов и Георги Георгиев, премери уловът на всеки състезател, за да определи класиралите се на първо, второ и трето място и да се определи кой от тях е

„Топлофикация” пуска парното... от страница 1 От „Топлофикация Перник” отправят апел към абонатите си да отворят напълно радиаторните вентили на всички отоплителни тела; за да гарантират качествено топлоподаване. От дружеството напомниха, че сгради, в които абонатите не желаят да бъде включено отоплението, трябва да поставят писмено съобщение на вратите на мазетата или на входа на абонатната станция с посочена дата. В сгради, къде-

то вътрешно-отоплителната инсталация не е готова за експлоатация, трябва да бъдат поставени писмени съобщения с дати и искане, отоплението да не бъде включено и кога ще имат готовност затова. Сгради етажна собственост, които искат да посочат покъсна дата за включване на отоплението, трябва да депозират писмено заявление и протокол с подписите на 2/3 от собствениците на имоти в сградата. При възникнали течове в сградната инсталация,

„Топлофикация Перник” не носи отговорност. Редовното допълване и обезвъздушаване на вътрешната отоплителната инсталация, както и отстраняването на възникнали аварии в сградната инсталация е задължение на потребителите. Помещения водещи до абонатните станции и такива, които са наводнени с фекални няма да бъдат пускани в действие до трайното отстраняване на проблема и привеждането им в добро хигиенно състояние.

хванал най-голямата риба. Наградите за победителите бяха осигурени от полицейското синдикално дружество и ИАРА. На първо място с 2, 480кг риба се класира Атанас Иванов Иванов от радомирското районно управление на МВР. Той получи купа, статуетка, спининг- въдица с макара и влакно. На второ място се класира Асен Величков Величков от пернишкото Първо РУП с близо 2 кг улов. Той получи купа, статуетка, директен телескоп с макара и влакно и наградата за най-голяма уловена риба, която беше голям шаранджийски кеп. Третото място спечели Милен Георгиев Методиев от Първо РУП Перник - с близо 1.5 кг риба. Той също получи купа, статуетка, макара и влакно. Четвърти стана Христо Цеков Христов. За него бе отреден хубав живарник и влакно. С кеп и грамота си

тръгна пък петият в състезанието Пенчо Драганов Велинов. За всички участници в състезанието организаторите бяха предвидили утешителни награди: грамота, ролка с качествено влакно и плувка. Наградите на победителите връчи комисар Валентин Димитров, който не скри удовлетворението си от активното участие на служителите на реда в това благотворително състезание. Двамата синдикални лидери информираха, че на състезанието са събрани 160 лева. Освен тях синдикатът ще предостави още 1000 лева. Събраните средства ще бъдат предоставени на семейството на починал наскоро техен колега и на още едно семейство на полицай, чието детенце в момента е на лечение. В края на състезанието организаторите изразиха надежда, че то ще стане традиционно.

Стара кримка краде акумулатори Любомира ПЕЛОВА Заловен е криминално проявен перничанин, извършил кражба на 4 акумулаторни батерии от товарни автомобили . Престъплението е извършено през нощта на 2 ноември от паркинг на частна фирма в пернишкия квартал Калкас. След проведените оперативно – издирвателни действия, служители на реда от първо районно управление „Полиция” стигнали до извършителя – 26-годишния жител на областния град М.С. Оказало се, че апашът е добре познат на органите на реда с множество извършени кражби, обсебване на чуждо имущество и използване на чужди контролни знаци на МПС. Вече е имал вземане – даване и с Темида – бил е осъждан с пробация, има в „актива” си и условна присъда. Крадецът е задържан за 24 часа с полицейска заповед. Срещу него е образувано е досъдебно производство.

България осъдена в Страсбург заради полицейско насилие Любомира ПЕЛОВА Европейският съд по правата на човека в Страсбург осъди България за смъртта на Тодор Димов–Чакъра, който през декември 2003 г. по заповед на тогавашния главен секретар на МВР Бойко Борисов бе обстрелван с гранатомет в къщата си в Харманли, а после следствието прие, че се е взривил с ръчна граната. Става въпрос за двудневната операция на 10 и 11 декември 2003 г. по задържането на Чакъра. Той е трябвало да бъде задържан, за да бъде отведен в затвора за изтърпяване на 6-месечна присъда, защото е предоставял жилището си за сексуслуги. След намесата на тогавашния главен секретар на МВР Бойко Борисов, който ръководи втората част на операцията, къщата бе обстрелвана с гранатомет и се подпали. Чакъра бе намерен овъглен на втория етаж. Действията на полицията са били напълно по устав, приеха последователно разследващите, а после и военният съд. Не така смятат обаче европейските магистрати. Нарушен е чл. 2 от Европейската конвенция за правата на човека, а именно правото на живот, което може да бъде отнето само при изпълнение на присъда или когато това е абсолютно необходимо за защита от незаконно насилие, правомерен арест или при предотвратяване на бягството на лице, законно лишено от свобода, както и за действия за потушаване на бунт или метеж, предприети в съответствие със закона, е становището на ЕСПЧ. Конвстатирани са нарушения в два аспекта – неприлагането на стандарта за “абсолютната необходимост” на употребата на сила, както и заради неефективното разследване, което не е изследвало ключовия въпрос за употребата на сила. Не е бил установен дори часът на настъпване на смъртта, което също не е довело до адекватно разследване. Делото в Страсбург бе образувано по жалби на двамата сина на Чакъра Добромир и Данаил и съпругата му Вера. Съдът им присъжда общо 50 000 евро обезщетение за неимуществени вреди, както и 4684 евро за адвокатите им. Съдът отхвърля искането за неимуществени вреди за разрушаването на къщата им заради недоказана собственост. Към решението има особено мнение на българския съдия Павлина Панова, която приема, че в случая има нарушение на правото на живот по чл. 2 от Конвенцията в неговия материален аспект, но не и нарушение в процесуалния аспект. Според решението на съда обаче нарушение има и нa процесуален аспект, тъй като не са били разпитани баретите от Отряда за борба с тероризма, участвали в операцията. Панова не приема, че белег за неадекватност на разследването е и фактът, че не са разпитани членовете на Специализирания отряд за борба срещу тероризма, за да се запази тяхната анонимност. Според съдията държавите не могат да бъдат обвинявани за приемането на законодателство, което защитава самоличността на полицейските служители, “изпълняващи много сериозни задачи в трудни ситуации”. Същественият въпрос в случая е дали ако тези офицери са били разпитани, разследването е можело да достигне до други изводи, смята тя. Съдия Панова не е съгласна и с констатациите на съда, че при оценката на резултатите на разследването на смъртта на Тодоров властите не са приложили стандарта за употребата на сила от полицията, само доколкото това е абсолютно необходимо. Тя не оспорва, че полицията категорично е нарушила този стандарт в действията си, но не смята, че той е бил неглижиран при оценката от разследването.

Рекламно приложение

®

Четвъртък, 8 ноември 2012 г., брой 215 /5083/ година XVIII

БРОКЕРСКА КАНТОРА

ÀËÄÈÍÀ УЛ. ТЪРГОВСКА 13, ЕТ. 2

ТЕЛ. 076/60 03 01 01;; 60 86 86; 0898/528 306; 0898/640 456; 0878/528 026; 0879/628 687

КОРЕКЦИИ НА ТЕЛ. 60 13 72 /ОТ 10.00 ДО 12.00 Ч./

E-mail:aldina_imot@abv.bg БИЗНЕС ОФЕРТИ: 1. Нов магазин, Ид.ц., 24 кв.м - 19 800 евро ГАРСОНИЕРИ: 1. Пашов, ет. 3, започнат ремонт, юг - 25 000 лв.

2. Изток, ет. 6, ТЕЦ, юг, отлична - 27 500 лв.

3. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 25 000 лв.

4. Мошино, ет. 7, ТЕЦ, преустроена - 26 500 лв.

5. Център, ет. 3, ТЕЦ, тх, юг, таван - 35 800 лв.

6. Тв. ливади, ет. 3, ЕПК, ТЕЦ, тер.

- 35 800 лв.

7. Проучване, ет. 6, ТЕЦ - 26 000 лв.

8. Пашов, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 25 000 лв.

9. Тева, ет. 4, ет. 2 южни, без ТЕЦ - 21 000 лв.

10. Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 5, след ремонт- 25 000 лв.

11. Изток, ет. 2, ТЕЦ, вътр., след ремонт - 31 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Ид.ц., ет. 6, тх., ТЕЦ, тер., юг - 22 000 евро 2. Ид.ц., ет. 1, тх., пл., ТЕЦ, таван, 2 тер., юг, саниран - 25 000 евро 3. ул. Кракра, ет. 4, тх., ТЕЦ, тер., таван- 28 000 евро 4. Проучване, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер.

- 36 000 лв.

5. Проучване, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер.

- по договаряне 6. Тв. ливади, ет. 2, тх., пл.,таван - 34 500 лв.

7. Тв. ливади, ет. 6, ЕПК, ТЕЦ, 2 тер., юг- 52 000 лв.

8. Мошино, ет. 7/8/, ТЕЦ, 2 тер., преустр., отличен, с обзавеждане - 26 000 лв.

9. Тева, ТЕЦ, 2 тер.

- 30 000 лв.

10. Пашов, ТЕЦ, тер.

- 25 300 лв.

11. Ю. Гагарин, ет. 5, 2 тер., преустроен- 35 500 лв.

12. Могиличе, тх., без ТЕЦ, ет. 2, 3 тер.- 42 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. ИЦ, ет. 4, ново стр., 120 кв.м, с гараж- 71 000 евро 2. Ид.ц., ет. 1, 96 кв.м, тх., ТЕЦ, тер. таван, двор - 35 000 евро 3. Пашов, ет.6, ТЕЦ, PVC, ВЪТРЕШЕН - 41 000 ЛВ.

4. Пашов, ет. 3, тх., тец, 2 тер.

- 55 000 лв.

5. Пашов, ет. 3, вътр., непреходен, лукс- 47 000 лв.

6. Мошино, ет. 3, непреходен, ТЕЦ - 43 000 лв.

7. Тева, ет. 4, ТЕЦ, 2 тер., непрех., вътр., изток/запад - 36 000 лв.

8. Радомир, кв. Тракия, ет. 7/8/ - 20 500 лв. КЪЩИ ВИЛИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, ул. Русе, 2 ет., дв. 370 кв.м - 25 800 лв.

2. Къща, над Автогарата, верт. близнак, 2 ет., РЗП: 120 кв.м, дв. 160 кв.м - 21 800 лв.

3. Къща, Драгичево, груб стр., 2 ет., по 3 стаи, дв. 540 кв.м - 37 000 евро 4. Къща, Рударци, 2 ет., таван, дв. 1 033 кв.м - 42 000 евро 5. Къща, Кладница сутер., етаж и таван, пл., дв. 400 кв.м - 36 200 евро 6. УПИ, с. Кладница, 500 кв.м - 18 800 евро 7. УПИ, Кладница, 374 кв.м, равен, слънчев, на асф. /с гараж и wc, 30 кв.м/ - 19 500 евро 8. УПИ, 635 кв.м, с. Садовик - 4 900 лв.

9. Парцел, кв.Калкас, 500 кв.м, с малка постройка 7 500 лв.

10. УПИ 223 кв.м, Драгановец - 11 000 лв.

11. УПИ, равно, над Автогарата, 440 кв.м, 474 кв.м; 490 кв.м 12. УПИ, 570 кв.м,; 580 кв.м, с. Велковци - 10 500 лв.; 6 500 лв.

13. УПИ, 1 200 кв.м, Бучино, ток, вода- 16 евро/кв.м 14. ПАРЦЕЛ НА Е-79 ДО ПЪТ. ВЪЗЕЛ ДАСКАЛОВО, 2 ДКА, ЗА ОБСЛУЖВАЩИ ДЕЙНОСТИ 15. УПИ, четири парцела х 1 дка, един до друг, с. Арзан /брезнишко/ - х 10 лв. кв.м 16. ПИ, с. Рударци, 1 800 кв.м - 14 евро/кв.м 17. ПИ, с. Люлин, 360 кв.м, ток, вода - 3 800 лв.

18. Парцел, кв. Рудничар, 266 кв.м - 4 500 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Изток, ет. 5 - 160 лв.

2. Двустаен, Струма, тх., ТЕЦ, обзаведен - 230 лв 3. Двустаен, ул. Ю.Гагарин, ет. 3, ТЕЦ - 200 лв.

4. Двустаен, Ю. Гагарин, нап. обзаведен - 230 лв. КУПУВА: 1. Гарсониера, с тераса, ТЕЦ, кв. Изток от 2 до 5 ет.

2. Гарсониера, с тераса, в Утинор, Албените 3. Гарсониера, с тераса, в Центъра 4. Двустаен, Тв. ливади, Пашов - до 37 000 лв.

5. Двустаен, в Изток /Мошино/, ремонтиран 6. Двустаен, тухлен в Центъра 7. Голям тристаен в Центъра

Агенцията е създадена през 1994 г.

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895; 0878/39 57 67

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията работи и в събота от 9.00 ч. до 15.00 ч ГАРСОНИЕРИ: 1. Тв. ливади, лукс, ремонт - 33 000 лв.

2. Център, ет. 7, ТЕЦ, тер., таван - 34 000 лв.

3. Тева, ТЕЦ, тер., ет. 7/н/ - 20 000 лв.

4. Мошино, ет. 7 /н/, ТЕЦ - 24 000 лв.

5. Изток, Албените, ет. 2, ТЕЦ - 24 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Център, ет. 2, ТЕЦ, 2 тер.

- 46 000 лв.

2. Център, ет. 5, ТЕЦ, 3 тер., юг, РVС, таван - 29 000 евро 3. Тв. ливади, ет. 1., ТЕЦ, тер - 30 000 лв.

4. Дараци, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 40 000 лв.

5. Пашов ет. 7, 1 тер. ТЕЦ - 30 000 лв.

6. Тева, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 30 000 лв.

7. Изток, Албените, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер.

- 35 000 лв.

8. Изток, ТЕЦ, 2 тер., тх., на пазара - 42 000 лв.

9. Изток, ет. 1, ТЕЦ - 28 000 лв.

10. Проучване, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер.

- 38 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Пашов, ТЕЦ, 3 тер., ет. 1 - 34 000 лв.

2. Пашов, ет. 4, ТЕЦ, 3 тер.

- 40 000 лв.

3. Проучване, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер., мн. добър, ремонт, РVС - 56 000 лв.

4. Изток, ет. 1, ТЕЦ, 3 тер., РVС - 40 000 лв.

5. Изток, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 38 000 лв.

6. Изток, 2 тер., ТЕЦ, лукс, ремонт - 50 000 лв.

7. Тева, ет. 1, без ТЕЦ - 28 000 лв.

8. Ид.ц., 2,98 кв.м, ТЕЦ, непреходен, с части от магазин - 63 000 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Център, ТЕЦ, 3 тер., обзаведен - 200 лв.

2. Тристаен, Център, ет. 5, обзаведен - 180 лв.

Рекламен офис: гр. Перник - 2300 х-л "Струма", ет. 2, ст. 208 телефон/факс: 076/60 31 29

КАЛИ-КОНСУЛТ ЕООД

Хотел “Струма”, ет. 1, стая 113 сл.: 076/60 38 24; дом.: 076/60 51 27

0898/620 696; 0878/620 925

1. Гарсониера, над Автогарата, тх.

- 9 000 лв.

2. Гарсониера, Ив. Пашов, юг, двойна тераса, ет. 4 - 31 000 лв.

3. Двустаен, Тв. ливади, ет. 2, 61 кв.м, до училището - 20 000 лв.

4. Двустаен, Пашов, ет. 4, юг, 1 тер.

- 35 000 лв.

5. Двустаен, Мошино, преустроен, ет. 5 - 42 000 лв.

6. Тристаен, ул.Вардар, ет.1 /непрех./, таван, мазе - 35 000 евро 7. Тристаен, Топ-център, таван, мазе - 55 000 евро 8. Тристаен, Център, ет. 3, в района на Пожарната - по договаряне 9. Тристаен, Център, 118 кв.м, + подземен гараж - 75 000 евро 10. Тристаен, Мошино, непрех., на спирка, ет. 3 - 37 500 лв.

11. Къща, Габров дол, гараж, етаж, таван, дв. 470 кв.м - 29 000 лв.

12. Къща, с. Кошарево, сутерен, етаж и тавански етаж, гараж, пл., дв. 830 кв-.м - 20 000 евро 13. Стара Къща, с. Извор, дв. 870 кв.м - 10 000 лв.

14. Малка Къща, Даскалово, дв. 495 кв.м - 25 000 лв.

15. Къща, над Профилакториума, РЗП: 260 кв.м, дв. 400 кв.м - 63 000 евро 16. Вила, с. Ковачевци, РЗП: 150 кв.м, дв. 600 кв.м - 28 000 лв.

17. УПИ, 376 кв.м, център, за жил. строителство - 50 000 евро 18. Петно, 140 кв.м, център, с виза за строеж - 15 000 евро 19. Парцел, Център, 380 кв. м - по договаряне 20. Парцел, Калкас, 822 кв.м, ток, вода, на път - по договаряне 21. Парцел, с. Богданов дол, 1 100 кв.м - 12 000 лв.

22. Парцел, с. Конска, 1 000 кв.м, равен, ток, вода - 8 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Изток, на сп. Бучински път, полуобзаведена - 160 лв.

2. Гарсониера, Изток, Пазара, полуобзаведена - 180 лв.

3. Двустаен, Изток, ет. 6, юг, необзаведен - 180 лв.

4. Тристаен, Ид.ц., нап. обз., след ремонт - 400 лв.

5. Тристаен, Мошино, нап. обз.

- 300 лв. / за работници 350 лв./ 6. Етаж от къща, Варош, полуобзаведен, след осн. ремонт - 250 лв.

7. Сграда, Изток, на оживено място, РЗП: 140 кв.м, 2 ет.

- 1 500 лв.

8. Офис, до Съда, без ТЕЦ - 150 лв.

9. Офис, до Съда, оборудван - 230 лв.

АГЕНЦИЯ

ПЕРНИШКИ ИМОТИ-ЕЛИТ 18 - ГОДИШНА ТРАДИЦИЯ!

www.pernishkiimoti.imot.bg pernishkiimoti@abv.bg

ул. "Кракра"N:15вх. "Б", ет. 2, ап. 3 /над Ловното/

Член на НСНИ и РСНИ

076/60 04 15 0888/222 656 0879/460 763

ГАРСОНИЕРИ: 1. Гарсониера Проучване, ет. 2, ТЕЦ, тер.

- 26 000 лв.

2. Гарсониера, Проучване, ет. 6, ТЕЦ - 28 000 лв.

3. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 1, пл. 60 кв.м - 27 500 лв.

4. Гаросниера, Тв.ливади, ет.1, ч.гред., 54 кв.м, ТЕЦ - 28 000 лв.

5. Гарсониера, Изток, Албените, ет. 5, лукс, РVС, преустроена - 28 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Двустаен, Ид.ц., ет. 4, ТЕЦ, 56 кв.м, тер.

- 40 500 лв.

2. Двустаен, Център, ет. 8 /от 10/, ТЕЦ, тер.

- 24 000 евро 3. Двустаен, От. Паисий, ет. 2, 2 тер., ТЕЦ, южна - 25 000 евро 4. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 1, 2 тер., ТЕЦ - 48 000 лв.

5. Двустаен, Ид.ц., ет. 2, ТЕЦ, тер, юг, 72 кв.м, до Изч. център - 28 000 евро 6. Двустаен, Ид.ц., ул. Търговска, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер., РVС и изолация - 70 000 лв.

7. Двустаен, Топ-център, ет. 3, 72 кв.м, ТЕЦ, 2 тер.; 3 тер.

- 30 000 евро 8. Двустаен, Топ-център, ет. 3, ТЕЦ, тер.

- 35 000 евро 9. Двустаен, на Пазара,, ет.3, 78 км.м, лукс, ТЕЦ, тер.

35 000 евро 10. Двустаен, Ид.ц., ет.7/10/, ТЕЦ, тер.

30 000 евро 11. Двустаен, ул.От.Паисий, ет.1, ТЕЦ, тер., 73 кв.м - 30 000 евро 12. Двустаен, Пашов, ет. 7/8/, ТЕЦ, 2 тер.

- 28 500 лв.

13. Двустайни, Пашов, ет. 2, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 17 000 евро, по договаряне 14. Двустаен, Мошино, ет. 4/6 нов, 82 кв.м, 2 тер., гараж - 34 000 евро 15. Двустаен, Радомир, около Полицията, ет. 7 - 32 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Тристаен, ул. Искър, ет. 1, 90 кв.м, ТЕЦ, тер.

- 29 000 евро 2. Тристаен, Ид.ц., ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., 9 ет. блокове - 37 000 евро 3. Тристаен, Ид.ц., ет. 5, лукс, ТЕЦ, 3 тер., ЕПК - 42 000 евро 4. Тристаен, ул. Кракра, ет. 2, лукс, 2 тер. ТЕЦ - 60 000 евро 5. Спешно Тристаен, Тв. ливади, ет. 11, ТЕЦ, 3 тер.

- 45 000 лв.

6. Тристаен, Пашов, ет. 8 2 тер., РVС, лукс - 47 000 лв.

7. Тристаен, Тева, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер., подобрения - 44 000 лв.

8. Тристаен, Изток, ул. Р. Димитров, ет. 7/8, ТЕЦ, 2 тер.

- 36 000 лв.

9. Тристаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 7/8, ТЕЦ, 2 тер.

- 42 000 лв.

10. Тристаен, Изток, НОЕ, ет. 1, 105 кв.м, подх. за живеене и офис, лукс, тер., камина- 31 000 евро 11. Тристаен, Изток, Бл.Гебрев, ет.3/4/, 83 кв.м, тец, тер., тх.

55 000 лв. ЧЕТИРИСТАЙНИ: 1. Четиристаен, Топ-център, 210 кв.м, ет. 5, луксозна нова сграда - 850 евро/кв.м 2. Мезонет, Център, 120 кв.м, с гараж, лукс, обзаведен с 1/2 част от двор - 130 000 евро 3. Четиристаен, Ид.ц., ж.с.к. Колош, ТЕЦ, 2 тер., ет. 5, лукс обзавеждане - 70 000 евро КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, при Гаров район, 2 ет., РЗП: 150 кв.м, дв. 160 кв.м - 72 000 лв.

2. Къща, 2 ет., Пригаров р-н, за: 56 кв.м, дв: 175 кв.м, ПВЦ, климатик, обзавеждане - 70000 лв.

3. Къща над Автогарата, 2 ет., с мазета, ЗП: 76 кв.м, дв. 500 кв.м, гараж - 48 000 евро 4. Къща, Драгановец, сут. + 2 ет., ЗП: 72 кв.м, дв. 220 кв.м - 39 000 евро 5. Къща, до Полицията, близнак, гредоред, 73 кв.м, дв. 318 кв.м, гараж - 35 000 лв.

6. Два броя УПИ, Радина чешма, съседни с обща площ 1 285 кв.м - по 22 лв./кв.м 7. Парцел, над Автогарата, 1 171 кв.м, с къща, ЗП: 94 кв.м, 1 ет., делим - 40 000 евро БИЗНЕС ИМОТИ: 1. Магазин, Център, работещ, 220 кв.м, делим - 210 000 лв. /без ДДС/ 2. Бизнес - сграда, Изток, 220 кв.м, с магазини, и 3 офиса, 2 ет.

- 130 000 евро 3. Заведение, Изток, лукс, 2 ет., 140 кв.м - 98 000 евро 4. Магазини, Център, ул. Кракра, 90 кв.м, 100 кв.м - 105 000 лв./без ДДС/, 155 000 лв.

5. Магазин, Изток, РЗП: 70 кв.м, нова сграда - 600 евро/кв.м 6. Търговска сграда, на гл. път, РЗП: 390 кв.м, дв. 612 кв.м, 3 ет., РЦ, на гл. път - 125 000 евро 7. Пром. сграда, Караманица, ЗП: 391 кв.м, с прилежащ терен 1 342 кв.м - 255 000 лв./с ДДС 8. УПИ, Център, 500 кв.м, за жил. стр. /с възможност за закупуване на още 390 кв.м/ - 50 000 евро 9. УПИ, Винпром, с лице на ВГМ от 1 563 кв.м, с проект за автосервиз - х 50 евро/кв.м 10. УПИ, Изток, на ВГМ, с лице 30 м, 991 кв.м, за обс. дейности - 70 евро/кв.м 11. УПИ, Радомир, 3 802 кв.м, за фото-волт. центр., на гл. път Перник-Кюстендил - 20 евро/кв.м ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Изток, ет. 7, след ремонт, ТЕЦ, обзаведена - 220 лв.

2. Двустаен, Тв. ливади, луксозен, обзаведен, ет. 13, /за студенти/ - 200 евро 3. Тристаен, Ид.ц., ет. 2, лукс, ТЕЦ, нап. обзаведен - 500 лв.

4. Тристаен, Пашов, ет. 4, напълно обзаведен, добър вид - 350 лв.

5. Тристаен, Изток, УТИНОР, лукс, обзаведен - 450 лв.

6. Магазин, Ид.ц., ТЕЦ, 21 кв.м - 250 лв.

7. Магазин, Ид.ц., 44 кв.м - 500 лв.

8. Магазин, Център, ЗП: 70 кв.м, за хранителни стоки - 900 лв.

9. Хале, Стомана, 700 кв.м с кран-12 т, телфер-9 т., за производство или склад - 3 000 лв.

0898/47 12 53; 0878/47 12 53; 076/59 07 07; 02/448 40 60

площад "Кракра Пернишки” Бл.14-Б, офис 9, партер/до сл. София/ Нова сграда Изток с акт 16 от 2008 г., ЛИЗИНГ до 15 г. Собственост върху земята. Апартамети от 72 кв.м до 100 кв.м Уникална цена от 390 евро/кв.м КЪЩИ 1. Драгановец, до магазините, на гл. път, сут. с гараж 2 ет., и тавани, РЗП: 240 кв.м, на 2 улици - 41 900 евро 2. Драгановец, ет. + мансарда от двуфам. сгр., РЗП: 180 кв.м, сам. дв., с гараж и мазета, ЛО - 39 999 евро 3. Драгановец, РЗП: 360 кв.м, дв. 470 кв.м, 2 гаража, ЛО - 64 999 евро 4. Проучване, груб стр., РЗП: 110 кв.м, дв. 320 кв.м, близо до залата - 34 900 евро 5. Над Болницата, РЗП: 371 кв.м, търговско хале 83 кв.м, дв. 415 кв.м - 51 900 евро 6. гр. Батановци, дв. 1 дка, РЗП: 900 кв.м, на гл. път - 9 200 евро 7. с. Радибош, РЗП: 100 кв.м, дв. 900 кв.м, масивна - 15 300 евро 8. с. Сопица, гр. стр., РЗП: 130 кв.м, дв. 700 кв.м - 9 999 евро 9. с. Кладница, дв. 466 кв.м, РЗП: 135 кв.м, модерно стр. целогод. достъп, панорама - 74 000 евро 10. С. Дивотино, център, ЗП: 40 кв.м, дв. 500 кв.м, ток, вода, бунар- 9 999 евро 11. С. Студена, по пътя за яз. стена, РЗП 300 кв.м, дв. 1 300 дка, ново стр.

- 53 900 евро 12. С. Рударци, РЗП: 200 кв.м, дв. 620 кв.м, над плажа, ново стр. - 93 999 евро 13. С. Студена, РЗП: 120 кв.м, дв. 800 кв.м, към яз. стена - 35 000 евро ПАРЦЕЛИ: 1. Център, УПИ, 4 дка, ъглов, Кинт 2,5 Пз 60 %, устр. зона - Со - 88 евро/кв.м 2. Център, УПИ, 4 дка, на Соф. шосе, ъглов - 88 евро/кв.м 3. Драгановец, УПИ, 300 кв.м, ток, вода - 8 800 евро 4. Изотк, УПИ, 600 кв.м, за жил. стр. до х-л Зора - 15 200 евро 5. Изток 120 кв.м, по суперф. лице на Ю. Гагарин - 18 500 евро 6. Кристал индустр. зона УПИ 5 292 кв.м, 4 995 кв.м, 4 903 кв.м- 10 евро/кв.м 7. Кристал, индустр. зона, УПИ, 9 035 кв.м - 15 евро/кв.м 8. Куциян, УПИ, 49 дка, с 22 бр. халета и сгради - 996 000 евро 9. Мошино, УПИ 800 кв.м, ъглов, до осн. път, за Г. Бучино - 21 100 евро 10. Църква до Кметството, УПИ 1 540 кв.м, със стара къща на 2 ет.- 46 200 евро 11. с. Извор, УПИ, 672 кв.м, с уникална панорама км язовира - 4 999 евро 12. с. Непразненци, УПИ, 1 520 кв.м, на осн. път, ток, вода - 11 999 евро 13. с. Дебели лаг, УПИ, 690 кв.м, център близо до реката 3 100 евро 14. с. Калища, УПИ 620 кв.м, в центъра до жп гара и река - 5 600 евро 15. Изток Р. Димитров УПИ 1 860 дка, на две улици - 58 евро/кв.м 16. С. Люлин, 850 кв.м, на гл. път, южен - 17 900 евро 17. С. Люлин, 720 кв.м, до н. църква в центъра - 13 500 евро 18. УПИ 991 кв.м, голямо лице на Ю. Гагарин - 54 505 евро 19. УПИ, Изток, 4 901 кв.м, на 3 ул., с/у предстоящ КАУФЛАНД - 70 евро/кв.м 20. ПИ, 930 кв.м, до р. Казабланка, подх. за бизнес - 60 500 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Заведение, 100 м2, Бл.Гебрев, + 120 м2, лятна град. до канала - 515 евро 2. Двустаен, Център, 70 кв.м, ет. 2, необзаведен - 119 евро 3. Търговски обект, ЦГЧ, 25 кв.м, сан. възел, ТЕЦ, за офис, салон и др. - 82 евро 4. Търговски обект, ЦГЧ, 42 кв.м, зала и сан. възел - 410 евро 5. Търговски обект, Изток, 150 кв.м, на спирка и кръстовище - 999 евро 6. Заведение, Тева, 100 кв.м, оборудвано, градина - 260 евро ПРОДАВА ТЪРГОВСКИ ОБЕКТИ: 1.Магазин, Център, 40 кв.м, зала склад и сан. възел - 19 999 евро 2.Магазин, Тева, 32 кв.м, в търг. зона - 15 999 евро 3. Мошино, промишлено пом. РЗП: 450 кв.м, УПИ 855 кв.м - 149 000 евро 4. Магазини и офиси Изток в нови сгради отл. локация - по договаряне

6

Имоти

8 ноември 2012 г.

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА

Съперник

ДОМ ЗА ВАС

www.domzavas.hit.bg 0898/973 235 тел. 076/60 54 43 СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ 076/60 26 26; 076/60 46 76; 0886/796 902; 0777/80448 www.simeond.imot.bg Ул. "Търговска" 42 eт. 2, ст. 5/стария съд/ ул. "Кирил и Методий" 4 /до сладкарница Виена/

ПРОДАВА: 1. Боксониера, 30 кв.м, в къща над Автогарата - 20 000 лв.

2. Гарсониера, Проучаване, ет. 2, ТЕЦ, тер.

- 26 000 лв.

3. Гарсониера, Център, ет. 1, тх., пл., 39 кв.м, РVС - 30 000 лв.

4. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 1, тх., пл., 57 кв.м - 28 000 лв.

5. Гарсониера, Бела вода, 55 кв.м, тер., юг - 15 000 лв.

6. Двустаен, ИЦ, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер., юг - 48 000 лв.

7. Двустаен, ИЦ, тх., пл., ТЕЦ, ет. 2, тер.

- 55 000 лв.

8. Двустаен, ИЦ, ет. 2, тх., пл., 2 тер.

- 45 000 лв.

9. Двустайни, ИЦ, ет. 1; ет. 2, тх., пл., тер., мазе, таван - 30 000 евро 10. Двустаен, Център, 78 кв.м, ТЕЦ, мазе, таван, тер.

- 33 000 лв.

11. Двустаен, Дараци, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер.

- 38 000 лв.

12. Двустайни, Проучване, ет. 1, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер. - 36 000 лв.; 42 000 лв.

13. Двустаен, Пашов, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер., след ремонт - 52 000 лв.

14. Тристаен, Център, ет. 3, тх., ТЕЦ, 3 тер.

- 40 000 евро 15. Тристаен, Ид.ц., ЕПК, ТЕЦ, тер.

- 31 000 евро 16. Къща, над Автогарата, близнак, ЗП: 50 кв.м, РVС, дв. 190 кв.м - 32 500 лв.

17. Къща, Батановци, 2 ет., тх., гредоред, дв. 900 кв.м - 24 000 лв.

18. Къща, кв. Клепало, тх., пл., РЗП: 128 кв.м, дв. 450 кв.м - 35 000 евро 19. Къща, кв. Ралица, РЗП: 432 кв.м, дв. 636 кв.м - 80 000 евро 20. Къща, кв. Ралица, 2 ет., РЗП: 164 кв.м, дв. 405 кв.м - 55 000 лв.

21. УПИ, кв. Ралица, 300 кв.м, масивен гараж - 22 000 лв.

22. Помещение, РЦ, РЗП: 230 кв.м - 120 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Могиличе, обзаведен - 200 лв.

3. Двустаен, Пашов, ТЕЦ, ч. обзаведен - 220 лв.

4. Двустаен, Проучване, ч. обзаведен, без ТЕЦ - 200 лв.

5. Тристаен, Тева, ет. 3, ТЕЦ, обзаведен - 220 лв.

6. Помещение, Ид.ц., ЗП: 240 кв.м - 2 400 лв.

“ИНТЕЛЕКТ” ЕООД ÊÂ. ÈÇÒÎÊ, ÓË. “ÁË. ÃÅÁÐÅ” áë. 66; âõ. À; åò.1 /ÁËÎÊÀ Ñ/Ó Ò-ìàðêåò/ www.intelekt2000.portalimoti.com Тел. 076/670 900; 076/607 707 0898/726 803 ; 0898/451 500; 0888/716 538/

АПАРТАМЕНТИ: 1. Гарсониера, Проучване, ет. 3, обзаведена - 16 000 евро 2. Гарсониера, Мошино, ет. 2, юг, тер.

- 28 000 лв.

3. Гарсониера, Мошино, ет. 5, юг, обзаведена - 26 000 лв.

4. Гарсониера, Изток Албените, ет. 8, добър вид- 24 000 лв.

5. Гарсониера, Изток, ет. 4, тх., пл., 55 кв.м, лукс- 24 500 евро 6. Двустаен, Проучване, ет. 2, подобр.

- 46 000 лв.

7. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 3, 2 тер., тх., пл. - 60 000 лв.

8. Двустаен, ул. Струма, ет. 5, тх., пл., юг - 32 000 евро 9. Двустаен, Пашов, ет. 5, преустр., лукс - 55 000 лв.

10. Двустаен, Пашов, ет. 2, юг, преустр., лукс, с гараж - 52 000 лв.

11. Двустаен, Тв. ливади, ет. 2, тх., пл.

- 33 000 лв.

12. Двустаен, Мошино, ет. 1, нов, юг, 1 тер., лукс- 40 000 евро 13. Двустаен, Изток, ет. 2, тх., РVС - 36 000 лв.

14. Тристаен, ул. Кракра, 120 кв.м, ремонт - 65 000 евро 15. Тристаен, Пашов, ет. 8, мн. добър - 39 000 лв.

16. Тристаен, Изток, ет. 5 - 48 000 лв.

17. Тристаен, Изток, Албените, ет. 4, непрех. - 40 000 лв.

18. Тристаен, Изток, ет. 3, непрех., лукс, обз. - 55 000 лв.

19. Тристаен, Албените, ет. 3, непреходен - 43 000 лв.

20. Четиристаен, Изток, ет. 3, нов блок - 40 000 евро 21. Mногостаен, СЦ, ново стр., 138 кв.м, лукс- 66 000 евро 22. Двустаен, Мошино, тх., пл., ТЕЦ - 33 000 лв.

23. Магазин, ул. Бл. Гебрев, 56 кв.м

- 57 000 евро

ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Изток, ет. 4, обзаведен

- 220 лв.

2. Магазин, Ид.ц., 20 кв.м

- 400 лв.

3. Магазин, ул. Кракра, 80 кв.м 4. Магазин, Пашов, 53 кв.м

- 400 евро - 350 лв.

Ул. "П. Каравелов", бл. 2, вх.В, ет. 3, ап.28 /над Качамака/ ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Тева, тер., лукс - 20 000 лв.

2. Двустаен, Тв. ливади, без ТЕЦ, РVС, ет. 3 - 25 000 лв.

3. Двустаен, Тв. ливади, 58 кв.м, след ремонт - 32 000 лв.

4. Етаж от къща, РЦ, дв. 270 кв.м - 33 000 лв.

5. Парцели, с. Борнарево, 1200 кв.м; Червена могила, 500 кв.м; с. Долни Раковец, 370 кв.м - изгодно 6. Гараж, Ид.ц., тх.

- 6 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, без ТЕЦ, ет. 5 - 130 лв.

2. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 3, ч. обз.

- 150 лв.

3. Къща, с. Драгичево, обзаведена - 200 лв.

ÀÃÅÍÖÈß

"ÅËÈÎÍ"

Тел. 076/60 19 23; 076/59 23 92; GSM: 0887/938 108

КУПУВА СПЕШНО: 1. Тристаен, Центъра, нисък етаж - до 35 000 евро 2. Парцел, Мошино, Изток 3. Гарсониера, Изток, Мошино Àãåíöèÿ “ÆÎÊÈ”

Ул.”Найчо Цанов” №34, ет.4, www.joki.imot.bg офис:13 тел: 076/60 13 42

тел. 088/8548 867; 088/8227 490 Ново строителство: 1. Офис Гарсониера, Ид.ц., ет. 2, юг, 40 кв.м - 20 000 евро 2. Тристаен, Ид.ц., тец, 173 кв.м, ет. 2, 2 бани, акт 16 - спешно 3. Тристаен, Мошино, 116 кв.м, ет. 2, акт 16 - по договаряне 4. Четиристаен, Изток, 155 кв.м, гараж, луксозно довършен 5. Мезонет, Ид.ц., 149 кв.м, лукс, 3 спални, акт 16 - 670 евро/кв.м 6. Изток, апартаменти, от 76 до 100 кв.м, с акт 16, лизинг - х 390 евро/кв.м 7. Изток, апартаменти и мезонети от 65 до 183 кв.м, акт 16 - от 290 евро до 360 евро/кв.м ПРОДАВА: 1. Боксониера, Изток, ет. 1, 24 кв.м, юг - 16 900 лв.

2. Гарсониери, Тв. ливади, ет. 1, 55 кв.м, пл., ет. 2 - 27 500 лв.; 21 500 лв.

3. ГАРСОНИЕРА, ЦЕНТЪР, 37 КВ.М, ЕТ. 1, РVС, ПОДОБР.

- 31 000 ЛВ.

4. Гарсониера, Проучване, ет. 3, лукс, с обзавеждане - 15 900 евро 5. Гарсониери, Пашов, ет. 3, ет. 5, юг, РVС - 23 000 лв.

6. Гарсониера, Тева, ет. 5, лукс, РVС, преустр.

- 23 000 лв.

7. Гарсониери, Тева, ет. 2, ет. 3, РVС, тер.

- 21 000 лв.

8. Гарсониера, Мошино, ет. 5, РVС, юг, подобр.

- 26 000 лв.

9. Гарсониера, Изток, тх., ет. 2, тер.

- 25 200 лв.

10. Гарсониера, Изток, ТЕЦ, тер., ет. 5, юг, ет. 7 - 25 000 лв.; 23 000 лв.

11. Двустаен, Ид.ц., ТЕЦ, ет. 2, 64 кв.м, 2 тер.

- 47 000 лв.

12. Двустаен, Център, тх., 64 кв.м, юг, тер., ТЕЦ, подобрения - 42 000 лв.

13. Двустаен, Тв. ливади, ет. 2, лукс, двор, пл.

- 36 000 лв.

14. Двустайни, Пашов, ТЕЦ, тер.

- 31 500 лв.; 34 000 лв.; 36 500 лв.

15. Двустайни, Тева, ТЕЦ, 66 кв.м, 2 тер., добър вход - 19 800 лв.; 27 000 лв.

16 Двустаен, Мошино, ТЕЦ, ет. 1, 2 тер., РVС, преустроен - 32 000 лв.

17. Двустайни, Изток, ТЕЦ, ет. 3, ет. 7, РVС, подолбрения- 38 000 лв.; 36 000 лв.

18. Двустаен, Изток, ет. 7, 58 кв.м, юг, РVС, ремонт - 29 000 лв.

19. Двустаен, Изток, 66 кв.м, ет. 2, ТЕЦ - 32 000 лв.

20. Двустаен, Изток, 66 кв.м, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер.

- 29 000 лв.

21. Двустаен, Радомир, ет. 5, РVС, л.о., обзавеждане - 19 000 лв.

22. Тристаен, Ид.ц., тец, 90 кв.м, ул. Кракра - 32 500 евро 23. Тристаен, Ид.ц., ул. Търговска, ет. 2 - 52 000 евро 24. Тристаен, Център, ТЕЦ, 2 тер., РVС, непреходен - 55 000 лв.

25. Тристайни, Пашов, ТЕЦ, ет. 7/8/, асансьор - 40 000 лв.

26. Тристайни, Тева, ТЕЦ, ет. 2, ет. 4 - 37 000 лв.; 35 500 лв.

27. Тристаен, Тева, лукс, ет. 1, л.о., климатици - 46 000 лв.

28. Тристаен, Изток, ЕПК, 104 кв.м, подобрения - 47 900 лв.

29. Тристаен, Изток, ет. 2, тх., пл., до Пазара - 45 000 лв.

30. Тристайни, Изток, ТЕЦ, ет. 1; ет. 3, лукс - 57 500 лв.; 60 000 лв.

31. Тристайни, Албените, ТЕЦ, ет. 3, ет. 4 - 40 000 лв.; 42 000 лв.

32. Мезонет, Изток, тх., лукс, 100 кв.м - 36 800 евро 33. Къща, Варош, 2 ет. х 140 кв.м, дв. 420 кв.м, гараж - 80 000 лв. Съдейства за жилищни и ипотечни кредити

Кантора за недвижими имоти

“ПРЕСТИЖ” ул. "Петко Каравелов", бл. 20, вх. Б, ап. 29 ; www. prestij_pk.imot.bg тел. 076/60 00 01 088/7215 084, 0889/552 004

Съдействие за жилищни кредити ПРОДАВА: Ново строителство кв. Изток, Център, ап. от 65 до 145 кв.м, магазини и офиси ДВУСТАЕН, СОФИЯ ЦЕНТЪР, БЛИЗО ДО “ОПЪЛЧЕНСКА”, НОВО СТРОИТЕЛСТВО, АКТ 16, ЕТ. 5 - 50 000 ЕВРО 1. Гарсониера, Проучване, ет. 4, ТЕЦ, тер., западно изл.

- 29 000 лв.

2. Гарсониера, Тева, ет. 4, запад, тер., ТЕЦ, отл. локация - 18 900 лв.

3. Гарсониера, Мошино, ет. 4, 53 кв.м, тх., ТЕЦ - 28 900 лв.

4. Гарсониера, Изток, ет. 5, отремонтирана - 33 000 лв.

5. Гарсониера, Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 5, преустр. сменена дограма отлична - 31 000 лв.

6. Гарсониера, Изток, ул. Лом, ет. 8, РVС, за ремонт - 22 000 лв.

7. Двустаен, Топ-център, 73 кв.м, ет. 8, 2 тер., - 30 000 евро 8. Двустаен, Пашов, ЕПК, ет. 5, преустр.

- 37 000 лв.

9. Двустаен, Тева, ет. 6/8/, без ТЕЦ - 24 000 лв.

10. Двустаен, Изток, ТЕЦ, 1 тер., ет. 7/8, добър, раб. асансьор - 30 000 лв.

11. Тристаен, Топ-център, преходен, ет. 2, мн. добър, отл. локация - 40 000 евро 12. Тристаен, Ид.ц., 79 кв.м, ет. 3, РVС дограма, ремонт, преустр., спешно - 27 500 евро 13. Тристаен, ул. Вардар, ет. 3, 2 тер., ТЕЦ, тх., пл., таван, мазе - 40 000 евро 14. Тристаен, Дараци, ет. 7 от 8, 3 тер.

- 43 000 лв.

15. Тристаен, Изток, ет. 3, 93 кв., изток/запад - 45 000 лв.

16. Масивна къща, Църква, сут. + 2 ет., дв. 800 кв.м - 92 000 лв.

17. Масивна къща, кв. Ралица, сут. + 2 ет., дв. 380 кв.м, самост. - 39 000 евро 18. Стара къща, над Болницата, с дв. 370 кв.м, ток, вода, равен, слънчев, облагороден парцел - 35 000 лв.

19. Стара къща, в района на болницата, масивен гараж, УПИ 400 кв.м, отлична локация - 48 000 лв.

20. Къща, Дивотино, дв. 1 200 кв.м, отл. местоположение - 38 000 лв.

21. Къща, на яз. лобош, 2 ет., масивна, дв. 800 кв.м - 12 000 евро 22. Вила, с. Селищен дол, дв. 550 кв.м, ЗП: 45 кв.м, 2 ет., и тавански стаи, масивна, ток, вода - 18 000 лв.

23. Вила, с. Селищан дол, двор 1 дка, 2 ет.

- 20 000 евро 24. УПИ, 380 кв.м, в района на Болницата - 14 000 евро 25. УПИ, 400 кв.м, в района на Болницата, ток, вода - 10 000 евро 26. УПИ, 400 кв.м, над Болницата, ток, вода - 13 000 евро 27. УПИ, 716 кв.м, Рударци, отлична локация - 35 000 евро 28. УПИ, срещу ДЕМО, 1 300 кв.м - 45 евро/кв.м 29. УПИ, Мещица, 955 кв.м, равен, добра локация, близо до гл. път - 10 000 евро 30. УПИ, 763 кв.м, на ул. Р. Димитров, за жил. строителство и обществено обслужващи дейности- 45 евро/кв.м 31. УПИ, с. Люлин, 485 кв.м, вил. зона, с фургон, кладенец, плодни дръвчета - 7 000 лв.

32. УПИ, с. Конска, център - 10 000 лв.

33. Парцел, Слишовци, 980 кв.м - 6 000 лв.

34. Действащо заведение, 200 кв.м, 85 места, Център, оборудвано, след ремонт - 160 000 евро 35. Магазин, Ид.ц., 47 кв.м, WC - 35 000 лв.

36. Магазин, кв. Изток, 50 кв.м, нап. завършен, акт 16 - 55 000 лв. КУПУВА: 1. Двустаен или Тристаен, в ИЦ, 2,3,4 ет - до 30 000 евро 2. Помещение или апартамент в Монте Карло или в района на Болницата, на 1 ет. /за кабинет - 40 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Пром. хале, РЗП: 1 800 кв.м, Н=4м, дв. 3 000 кв.м, рампа - 2 200 евро 2. Магазин, Изток, 59 кв.м, на Пазара - 800 лв. /с ДДС/

Кантора за недвижми имоти

СПЕКТЪР

GSM 0898/255 800 Ул. “Търговска” 42, ет. 3, стая 2 /стария съд/ 1. Гарсониери, Ид.ц., без ТЕЦ - 18 500 лв.; 30 000 лв.

2. Гарсониера, Ид.ц., ет. 2, тх., пл., ТЕЦ, за ч.л.- 35 000 лв.

3. Гарсониери, Пашов, ет. 7/8/- 19 000 лв.; 26 000 лв.

4. Гарсониера, Тева, ет. 8; ет. 4 - 16 500 лв.; 20 000 лв.

5. Гарсониера, Тева, ет. 6, РVС, отлична - 22 800 лв.

6. Гарсониера, Мошино, ет. 5, РVС, юг, отл. - 25 000 лв.

7. Гарсониера, Изток, РVС - 20 000 лв.

8. Двустаен, Център, ет. 1, 78 кв.м - 33 000 лв.

9. Двустаен, ИЦ, ет. 6, ТЕЦ, тер.

- 41 000 лв.

10. Двустаен, Ид.ц., зад х-л Струма - 48 200 лв.

11. Двустаен, до Болницата, отличен, ет.2 - 45 000 лв.

12. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, ет. 5 - 42 000 лв.

13. Двустаен, Тв. ливади, ет. 1, мазе, дв.

- 26 000 лв.

14. Двустаен, Център, ет. 2, гараж, за ч.л. - 25 000 лв.

15. Двустаен, Център, ет. 9/14/, ТЕЦ, тер.

- 45 000 лв.

16. Двустаен, Дараците, ет.4, вгр.кухня - 49 000 лв.

17. Двустаен, Дараците, ет. 6, ТЕЦ, тер.

- 38 000 лв.

18. Двустаен, Пашов, ет. 1, ТЕЦ - 28 000 лв.

19. Двустаен, Пашов, ет. 5, ТЕЦ, тер., отличен- 28 000 лв.

20. Двустаен, Тева, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 24 000 лв.

21. Двустаен, Изток, ет. 7/8, до Кметството - 28 000 лв.

22. Двустаен, Изток, ет. 3; ет. 5 - 30 000 лв.

23. Двустаен, Изток, ет. 8; ет. 4 - 28 000 лв.; 35 000 лв.

24. Тристаен, ИЦ, ТЕЦ, тер., отличен 62 000 евро 25. Тристаен, ИЦ, ТЕЦ, тер. за ч.л.

- 60 000 лв.

26. Тристаен, Тева, ет. 2, ет. 4, ТЕЦ - 33 000 лв.

27. Тристаен, Изток - 45 000 лв.; 57 000 лв.

28. Къща, кв. Драгановец, ЗП: 60 кв.м, дв. 310 кв.м- 45 000 лв.

29. Нова къща, до Соф. шосе - 52 000 евро 30. Къщи, до Соф.шосе 40 000 лв., 67 000 лв.

31. УПИ, до Соф. шосе, 400 кв.м - 35 000 лв.

32. УПИ, Мещица, 600 кв.м - 8 000 лв.; 11 000 лв. ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Изток, обзаведен - 200 лв.

Имоти

Съперник БРОКЕРСКА КАНТОРА "ПЕРНИК"

Кантора "Каза" ОБ Банка, пл. Кракра, ет. 5, стая 519

тел. 076/60 28 94 дом. тел. 076/60 57 67 GSM 088 /8240 895

076/60 15 42, 088/8851 333; 089/6860 765 www.imotikaza.imot.bg

КОРЕКЦИИ НА ТЕЛ. 60 13 72 /ОТ 10.00 ДО 12.00 Ч./

ПРОДАВА: 1. ДВУСТАЕН, ЦЕНТЪР, ЕТ. 5, ТЕЦ, 3 ТЕР., НЕПРЕХ., ЮГ, РVС, ТАВАН, НЕПОСЛЕДЕН ЕТАЖ - 30 000 ЕВРО

1. Магазин, Център, 55 кв.м - 50 000 лв.

2. Магазин, Изток, нов завършен, лукс, 25 кв.м - 19 000 евро 3. 1-ст, СЦ, тх., пл., ТЕЦ, ет. 3, РVС - 28 000 лв.

4. 1-ст., СЦ, партер, сам. вх., РVС, за офис или кабинет - 21 000 евро 5. 1-ст., Център, тх., пл., ТЕЦ, ет. 2 - 35 000 лв.

6. 1-ст., Соф. шосе, ет. 2, 53 кв.м, тер., направен покрив - 15 500 лв.

7. 1-ст., Пашов, среден, юг, ТЕЦ, направена баня - 25 000 лв.

8. 1-ст-ни., Тева, тер., ет. 4, ет. 2, ет. 5 - 16 700 лв.; 21 000 лв.

9. 1-ст-ни., Мошино, ет. 5, ет. 7, юг, отл.

- 25 000 лв.

10. 1-ст., Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 26 000 лв.

11. 1-ст-ни, Изток, Ю.Гагарин, ет. 5, ет. 6, ТЕЦ - 24 700 лв.

12. 2-ст., СЦ, ет. 3/4/, тх., пл., ТЕЦ, тер., таван, мазе - по договаряне 13. 2-ст., Център, нова кооперация, акт 16, ТЕЦ, ет. 3, таван с WC - 31 000 евро + гараж 14. 2-ст., СЦ, ет. 6, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 41 500 лв.

15. 2-ст., Център, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер.

- 24 000 евро 16. 2-ст, Център, до Пазара, ЕПК, ет. 5, юг, тер.

- 40 000 лв.

17. 2-ст., Център, 78 кв.м, ет. 1, ТЕЦ - 34 000 лв.

18. 2-ст., Пашов, ет. 1, ТЕЦ - 28 000 лв.

19. 2-ст., Пашов, ет.2, 3 тер., мн.добър 16 000 евро 20. 2-ст., Тева, eт.3, тип звезда, ТЕЦ, подобрения - 30 000 лв.

21. 2-ст., Тева, ет. 8, работещ асансьор, без ТЕЦ - 16 000 лв.

22. 2-ст., Тева, тип звезда, ет. 8, ТЕЦ - 19 900 лв.

23. 2-ст., Мошино, ТЕЦ, 2 тер., РVС - 31 000 лв.

24. 2-ст., Изток, ет. 1, ТЕЦ, тер., до спирка - 32 500 лв.

25. 3-ст., Център, панел, асансьор, добър - 41 000 лв.

26. 3-ст., Тева, ет. 3, РVС, л.о.

- 32 000 лв.

27. 3-ст., Тева, ет. 6, РVС, подобрения - 38 000 лв.

28. 3-ст., Проучване, ет. 2, ТЕЦ, лукс - 52 000 лв.

29. 3-ст., Изток, ет. 2, РVС, перфектен, ТЕЦ - 60 000 лв.

30. 3-ст., Изток, ет.8, раб.асансьор, непреходен 40 000 лв.

31. 3-ст. Изток, ет. 6, ет. 7, ТЕЦ, подобрения - 43 000 лв.

32. ПИ, над Автогарата, 560 кв.м; 416 кв.м - 20 500 лв.; 15 000 евро 33. Къща, Драгановец, 1 ет., ЗП: 103 кв.м, РVС, гараж, дв. 350 кв.м- 39 000 лв.

34. Къща, до Болницата, близнак, 2 ет., дв. 250 кв.м, гараж - 45 000 лв.

35. Парцел, Соф. шосе, 278 кв.м, стара къща - 20 000 лв.

36. Парцели, Варош, 467 кв.м, на 2 ул., 525 кв.м - 15 000 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Стая, Център, ет. 1, гл. улица, за офис или кабинет - 150 лв.

2. Боксониера, Център, тх., ТЕЦ, отлична - 180 лв.

3. Двустаен, Изток, обзавед., ет.3, отл.

- 200 лв.

4. Двустаен, Изток, нов блок, юг, отличен, обзаведен - 250 лв.

5. Магазин, Център, партер, витрина, 55 кв.м + 55 кв.м - 300 лв.

6. Магазин, Изток, гл. ул., лукс, WC - 250 лв.

Àãåíöèÿ çà íåäâèæèìè èìîòè

Телефони:

076/67 34 03;

ул. "Благой Гебрев" 38 /срещу Казабланка/

ТОП ОФЕРТИ: 1. Гарсониера, Изток, ет. 6, за ремонт - 18 000 лв.

2. Двустаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, 1 тер., ет. 4 - 25 000 лв.

3. Две къщи, до Детска градина, дв. 500 кв.м - 25 000 лв.

4. Вила, с. Рударци, дв. 530 кв.м, РЗП: 90 кв.м, I-ви ет., хол, кухня, вътр. стълби, II-ри ет., 3 спални + сан. възел, завършена обитаема, целогодишен достъп - 39 000 евро 5. Офис, нова бизнас сграда, до Съда, 40 кв.м- 550 евро/кв.м 6. Магазин, 25 кв.м, Р. Димитров, луксозен, витрини, гранитогрес, завършена баня, СОТ, в търговски комплекс, с 7 магазина - 16 000 евро 7. Парцел, Изток, 16 дка, възл. място - 1 400 000 евро 8. Парцел, Изток, 8 дка - 750 000 евро КУПУВА: 1. Гарсониера, Изток, Мошино - до 18 000 лв.

2. Двустаен, Изток, Мошино, Пашов - до 30 000 лв.

3. Тристаен , Изток - до 35 000 лв.

БРОКЕРСКА КАНТОРА

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895 0878/395 767

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията е създадена през 1994 г.

ВИЛИ И КЪЩИ: 1. Вила, Рударци, дв. 752 кв.м, РЗП: 240 кв.м, 4 ет.

- 125 000 евро 2. Къща, Кладница, РЗП: 280 кв.м, дв: 500 кв.м, санирана, PVC, + къща за гости с РЗП: 40 кв.м, басейн- 170 000 евро 3. Къща, Сладк. коопер., тх., пл., самост., 2 ет., дв. 300 кв.м- 50 000 лв.

4. Къща, с. Сопица, 3 ет., 700 кв.м, нова, завършена - 40 000 лв 5. С. Ярджиловци, 3 стаи, дв. 840 кв.м, равен - 22 000 лв.

6. Къща, Ковачевци, 3 ет., РЗП: 270 кв.м, дв. 1 050 кв.м - 60 000 лв.

7. Къща, Бобораци, дв. 1 дка, 2 ет. - 25 000 лв.

8. Къща, Прибой, нова, 2 ет., дв. 400 кв.м - 28 000 лв.

9. Вила, Рударци, дв. 595 кв.м, 2 ет., гараж - 58 000 евро СПЕШНО КУПУВА: 1. Двустаен, Ид.ц.

- до 30 000 евро 2. Тристаен, Център - до 40 000 евро 3. Двустаен, Изток - до 34 000 лв.

4. Боксониера, Център - до 32 000 лв.

5. Двустаен, Проучване - до 34 000 лв.

0888/689 535

ДАВА ПОД НЕМ:

1. Помещение, 180 кв.м, Изток, “Бл. Гебрев”- 1 800 лв.

2. Разработен фризьорски салон, кв. Изток, ул. Благой Гебрев - 240 лв.

3. Офис, Изток, ул. Бл. Гебрев, ет. 1 климатик, СОТ - 250 лв.

4. Магазин, ул. Бл. Гебрев, ет. 1, СОТ, климатик, WC , 48 кв.м - 420 лв.

5. Магазин, ул. Бл. Гебрев, 48 кв.м - 400 лв.

0886/149 700 0886/149 701

новата сграда на ъгъла на ул. Кракра и ул. Райко Даскалов - ет. 1

НИКОЛ

сл. 076/59 28 66

ЕООД

0894/615 757; 0878/787 453

дом. 076/60 55 83 076/60 58 11

Нов блок в Изток, между Ю. Гагарин и Бл. Гебрев, апартаменти от 60 до 130 кв.м, без комисионна за купувача 1. Голяма гарсониера, Център, ет. 2, сам. вх., нов ремонт - 32 700 лв.

2. Гарсониера, Пашов, ет 3, ТЕЦ, 2 тер.

- 21 500 лв.

3. Гарсониера, Тева, ет. 5, тер., без ТЕЦ - 16 000 лв.

4. Гарсониера, Изток, ет. 8, юг - 20 000 лв.

5. Двустоен, около Пазара, ет. 4, без ТЕЦ - 40 000 лв.

6. Двустаен, ул. “Кракра”, ет. 4, тх., ТЕЦ, тер.

- 43 000 лв.

7. Двустаен, Пашов, ет. 8, ТЕЦ, тер.

- 23 000 лв.

8. Двустаен, Тева, ет. 4, без ТЕЦ, 2 тер.

- 27 000 лв.

9. Тристаен, Дараци, ет. 3, /непрех./ - 47 000 лв.

10. Тристаен, Мошино, тх., ТЕЦ, тер., пл.,отличен - 42 000 лв.

11. Тристаен, Изток, ет. 3, лукс, - 56 000 лв.

12. Тристаен, Център, ет. 1, 101 кв.м, тав. стая - 16 кв.м, много подобрения, може и с гараж - 38 000 еврро 13. Тристаен, Пашов, ет. 4, 2 тер., ТЕЦ - 38 000 лв.

14. Магазин, ул. “Струма”, 69 кв. м, делим на две части - 32 000 евро 15. Новопострен, самостоятелен, търговски обект, кафе-закуска, 38 кв.м, на топ-място, в кв. Мошино- 52 000 лв ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Изток, ул. “Ю. Гагарин”, ет.2, PVC, нап. обзаведен - 200 лв.

2. Двустаен, Топ-център, ет. 2, ТЕЦ, нап. обзаведен - 250 лв.

3. Двустаен, Изток, нап. обзаведен, ет. 2, РVС - 200 лв.

4. Тристаен, Изток, без ТЕЦ, ет. 6 - 200 лв.

5. Офис, около Съда, луксозен, 26 кв.м - 250 лв.

ÁÎÂÈÍÀ e-mail: imoti_bovina@abv.bg

7

8 ноември 2012 г.

ул.”Кракра” 57/2Б тел. 076/60 03 54, 0899/95 60 15

1. Гарсониера, Топ-Център, ет. 6, 2 тер., тх., ТЕЦ, /за ч.л./ - 26 000 евро 2. Гарсониера, ул. От. Паисий, след ремонт, ет. 1 - 55 000 лв.

3. Гарсониера, Проучване, лукс, ет. 3 - 29 900 лв.

4. Двустаен, Топ-център, ет- 3, ТЕЦ, 72 кв.м - 29 500 евро 5. Двустаен, Център, ет. 2, юг, удобен и за офис - 30 000 евро 6. Двустаен, Пашов, ет. 4, ТЕЦ - 26 500 лв.

7. Къща, Дивотино, 2 ет., тх., пл., дв. 600 кв.м - 30 000 евро 8. Къща, Дивотино, РЗП: 150 кв.м, дв. 400 кв.м - 56 000 лв.

9. Къща, Кошарево, ЗП: 60 кв.м, 2 ет. + таван, нова, дв. 1 000 кв.м - 30 000 лв.

10. Къща, Рударци, ЗП: 60 кв.м, 2 ет., дв. 550 кв.м, лукс - 155 000 евро 11. Парцел, Калкас, 700 кв.м, изгодно 12. Парцел с. Люлин, 800 кв.м, с два масивни гаража - 20 000 евро 13. Парцел, Рудничар, 800 кв.м, със стара къща - 15 000 лв.

14. Парцели, Дивотино, 785 кв.м, 1 337 кв.м, 900 кв.м и 830 кв.м - изгодно 15. Парцел, с. Негованци, център, 620 кв.м - 7 000 лв.

16. Парцел, Драгановец, 380 кв.м, с масивен гараж - 33 000 лв.

17. Кафе- клуб, ИЦ, 76 кв.м, СОТ, ТЕЦ, клим., въздухопр.

- 45 000 евро ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Център, ТЕЦ, обзаведена - 200 лв.

2. Двустаен, ул. Кракра, ч. обзаведен, ТЕЦ - 200 лв.

3. Двустаен, Пашов, ТЕЦ, обзаведен - 200 лв.

4. Магазин, офис, Топ-център, 30 кв.м - по договаряне

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ

1. Кв. Мошино, ул. "Юрий Гагарин" 7

076/67 30 55; 0896/751 787

ГАРСОНИЕРИ: 1. Изток, ет. 5 ТЕЦ, ремонтирана - 24 000 лв.

2. Мошино, ет. 1, ТЕЦ - 25 000 лв.

3. Мошино, ет. 5, ТЕЦ, РVС, ремонт - 25 000 лв.

4. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 26 000 лв.

5. Изток, Албени, ет. 5, ТЕЦ, РVС, преустр.

- 28 000 лв.

6. Изток, ет. 7, РVС, изолация, ремонт - 23 000 лв.

7. Изток, УТИНОР, ет. 5, ТЕЦ, тер., юг - 28 000 лв.

8. Изток, ет. 1, ТЕЦ, РVС - 26 000 лв.

9. Изток, ТЕЦ, алум. дограма - 20 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Изток, ет. 1, тх., без ТЕЦ, подорения - 42 000 лв.

2. Изток, ТЕЦ, тер., PVC - 29 800 лв.

3. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 38 000 лв.

4. Изток, ет. 1, ТЕЦ, тер., РVС, лукс - 48 000 лв.

5. Изток, ет. 7, ТЕЦ, тер.

- 30 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер., непреходен, РVС - 47 000 лв.

2. Изток, ЕПК, ет. 7, ТЕЦ, тер., 98 кв.м - 65 000 лв.

3. Мошино, ет. 3 ТЕЦ, тер., непреходен - 41 000 лв.

4. Мошино, ет. 4, ЕПК, ТЕЦ, тер.

- 28 000 евро 5. Мошино, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер.

- 42 000 лв.

6. Мошино, ет. 1, изолация, тер., ТЕЦ - 39 000 лв.

7. Мошино, ет.4, ТЕЦ, тер., PVC, ремонт 45 000 лв. КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, Изток, РЗП: 60 кв.м, дв.400 кв.м - 60 000 лв.

2. Къща, Изток, тх., пл., 2 ет., дв. 500 кв.м - 80 000 евро 3. УПИ, Мошино, 830 кв.м, равен, на гл. път, подх. за бизнес - 20 000 евро 4. УПИ кв. Мошино, 400 кв.м, ток, вода - 20 000 лв.

5. УПИ, Изток, 660 кв.м - 25 евро/кв.м 6. Парцел, Мошино, 800 кв.м - 26 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Магазин, Изток, II ро ниво, 170 кв.м, комун. място - 1 000 лв.

2. Магазини, Изток, х 35 кв.м, санитарен възел - 300 лв.

Кантора за недвижими имоти

ул.”Търговска” 42, ет.3 /стария съд/ Тел.: 0898/945 694; 0878/655 822

Орел “EООД” Съдействие за жилищни кредити

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Център, тх., пл., без ТЕЦ - 21 000 лв.; 30 000 лв.

2. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 3, ЕПК, тер., юг - 35 000 лв.

3. Гарсониери, Пашов, ет. 2; ет. 4, юг, средна, след ремонт- 20 000 лв.; 24 000 лв.

4. Гарсониери, Тева, ет. 6; ет. 5; ет. 4, с тер.- 19 000 лв.; 20 000 лв.; 21 000 лв.

5. Гарсониера, Мошино, ет. 4, средна, РVС - 25 000 лв.

6. Гарсониери, ул. Ю. Гагарин, ет. 2, ет. 4, РVС - 21 000 лв.

7. Гарсониера, с. Филиповци, Трънско, ет. 2, след ремонт - 4 000 евро 8. Двустайни, Център, ет. 1; ет. 3; ет. 5, отлични - 35 000 лв.; 45 000 лв.; 38 000 лв.

9. Двустаен, до Пазара, тух. пл., ет. 2, две голями тер.

- 52 000 лв.

10. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 4, след осн. рем., РVС, 2 тер. - 49 000 лв.

11. Двустаен, Проучване, ет. 5, обз., мн. добър - 40 000 лв.

12. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, 2 тер., РVС, лукс обз. и ремонтиран- 40 000 лв.

13. Двустайни, Тева, 2 тер., ет. 8, ет. 6 - 15 000 лв.; 26 000 лв.

14. Спешно, Двустаен, Мошино, ет. 1 - 30 000 лв.

15. Двустаен, Изток, ет. 5, ет. 7, ет. 4 - 29 000 лв.; 28 000 лв.; 35 000 лв.

16. Двустайни, Бл. Гебрев, ет. 2; ет. 4, след ремонт - 31 000 лв.; 35 000 лв.

17. Тристаен, Център, панел, мн. добър - 40 000 лв.

18. Тристаен, Мошино, ЕПК, ет. 5, с екстри, ет. 3 - 40 000 лв.

19. Спешно Тристаен, Тева, без ТЕЦ - 28 000 лв.

20. Тристаен, Пашов, ет. 4, 3 тер.

- 36 000 лв.

21. Тристаен, Изток, ет. 8, ет. 3 - 35 000 лв.; 45 000 лв.

22. Спешно, Петстаен, луксозен, Топ-център, ново стр., ет. 5, обз., с 3 тер.

- 65 000 евро 23. Луксозен 2-ри ет., 74 кв.м, кв. Даскалово, сам. два вх.

- 49 000 лв.

24. Къща, Батановци, 2 ет., дв. 950 кв.м - 16 000 лв.

25. Къща, с. Кошарево, център, сутерен + ет., двор 400 кв.м - 6 000 лв.

26. Къща, с. Даскалово, сутерен + етаж, двор - 42 000 лв.

27. Нова къща, над Автогарата, гараж + 2 ет., дв. 600 кв.м - 62 000 лв.

28. Къща, кв. Клепало, гараж + 2 ет., дв. 300 кв.м - 50 000 лв.

29. Къща, Изток, мазе + 2 ет. дв. 300 кв.м, ПВЦ - 59 000 лв.

30. Къща, с. Извор, Радомирско, дв. 500 кв.м - 20 000 лв.

31. Офис, Ид.ц., 16 кв.м, нова админ. сграда, функциониращ офис- 16 000 лв.

32. Спешно луксозно оборудван Автосервиз, Мошино и едно етажна къща от 60 кв.м, след ремонт, с дв. 400 кв.м - 85 000 лв.

33. УПИ над Болницата, 400 кв.м - 20 000 лв.

34. УПИ, кв. Даскалово, 800 кв.м - 30 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониери, Тв. ливади, ет. 2, ет. 5, обз., след осн. ремонт- 200 лв.; 220 лв.

2. Двустаен, Тв. ливади, нап. обз., луксозен - 330 лв.

3. Двустаен, Мошино, ет. 2, нов блок, обз.

- 220 лв.

4. Двустайни , Изток, ет. 2, ет. 4, ет. 5, ет. 8, нап. обз.- 200 лв.; 220 лв., 200 лв. Спешно, купува, къща, над Автогарата, до 60 000 лв., плаща в брой веднага

8

Имоти

8 ноември 2012 г.

Ул. "Търговска" 30/29, ет. 1 /Розовия блок/, вх. В /от към Батенберг/ Тел. 076/59 23 92; GSM: 088/7938 108

“ЕЛИОН”ЕООД

eliyon@abv.bg БИЗНЕС ОФЕРТИ: 1. Два магазина, Мошино, лукс - х 30 000 лв. ПРОДАВА: 1. Гарсониери, Дараците, ет. 7, ТЕЦ, тер., лукс - 33 000 лв.

2. Гарсониера, Пашов, ет. 8, ТЕЦ - 21 000 лв.

3. Гарсониера, Мошино, ет. 3, ТЕЦ, РVС, преустр.

- 24 800 лв.

4. Гарсониера, Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 24 800 лв.

5. Двустаен, Ид.ц., ет. 3, тх., ТЕЦ - 40 000 лв.

6. Двустаен, Тв. ливади, ет. 3, тх., ТЕЦ тер.

- 40 000 лв.

7. Двустайни, Тв. ливади, ет. 3, тх., ТЕЦ, тер., ет. 2 - 36 000 лв.; 35 000 лв.

8. Двустаен, Могиличе, ет. 1, 73 кв.м, тх.

- 34 000 лв.

9. Двустаен, Пашов, ет. 1, пл., ТЕЦ, преустр., тер., РVС - 43 000 лв.

10. Двустайни, Изток, УТИНОР, ТЕЦ, тер., ет. 7, ет. 4 - 54 000 лв.; 42 000 лв.

11. Двустаен, Изток, ет. 2, 2 тер., ТЕЦ - 32 000 лв.

12. Тристайни, Ид.ц., тх., пл., ТЕЦ, ет. 6, тер, таван; ет. 2 - 30 000 евро 13. Тристаен, Център, ет. 2, ТЕЦ, тер., подобр.

- 36 000 евро 14. Тристаен, Център, непрех., ет. 1, ТЕЦ, тер.

- 43 000 лв.

15. Тристаен, ул. Търговска, ет. 1, 104 кв.м, тх., ТЕЦ - 49 000 евро 16. Тристаен, Мошино, ет. 1, ТЕЦ, тер., отличен - 49 800 лв.

17. Тристаен, Мошино, ет. 3, ТЕЦ, преустроен - 38 000 лв.

АГЕНЦИЯ “АРГО” ул. “Кракра” 15, ет.1 тел./факс: 0877/698 384;

0898/56 97 84; 0888/820 327 ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Ид.ц., добра, след рем. - 27 000 лв.

2. 1-ст., Тв. ливади, ЕПК, тер.

- 32 000 лв.

3. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер., след ремонт - 22 000 лв.

4. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер.

- 19 800 лв.

5. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

- 43 000 лв.

6. 2-ст., Тв. ливади, ЕПК, добър, 2 тер. - 42 000 лв.

7. 2-ст., Тева, ТЕЦ, тер.

- 28 000 лв.

8. 2-ст., Тева, ет. 2, ТЕЦ, тер., добър - 32 000 лв.

9. 2-ст., Изток, ТЕЦ, тер., добър - 28 000 лв.

10. 2-ст., Изток, след ремонт, ТЕЦ, тер. - 28 000 лв.

11. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, юг - 32 000 евро 12. 2-ст., Тв.ливади, тх., ТЕЦ, пл., отличен - 40 000 лв.

13. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

30 000 евро 14. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

62 000 евро КЪЩИ: 1. Къща Протожерица, РЗП: 130 кв.м, гараж, дв. 350 кв.м - 40 000 лв.

2. Къща, над Автогарата, РЗП: 60 кв.м, дв. 180 кв.м - 35 00 лв.

3. Къща, Драгичево, РЗП: 200 кв.м, дв. 450 кв.м - 50 000 евро 4. Къща, Център, ЗП: 70 кв.м, дв. 220 кв.м, след ремонт - 35 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, ул. Търговска, обз.

- 300 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., обзаведен - 300 лв.

3. Тристаен, Пашов - 300 лв.

18. Тристаен, Изток, ет. 7, ТЕЦ, тер., подобр., - 45 000 лв.

19. Тристаен, Изток, ет. 3, ЕПК, ТЕЦ, тер.

- 35 000 евро 20. Тристаен, Изток, ет. 1, ТЕЦ, тер., непрех.

- 49 000 лв.

21. Тристаен, Изток, ет. 3, ТЕЦ - 47 000 лв.

22. Къща, Мошино, 1 ет., дв. 440 кв.м - 29 000 лв.

23. Къща, над Автогарата, сут. + ет., 2 гаража, РЗП: 140 кв.м, дв. 230 кв.м - 38 000 евро 24. Къща, Драгановец, ЗП: 65 кв.м, дв. 300 кв.м - 45 000 лв.

25. Къща, кв. Ралица, 2 ет., пл., дв. 560 кв.м - 38 000 евро 26. Къща, Кладница, 2 ет., ЗП: 72 кв.м, дв. 800 кв.м - 60 000 евро 27. Къща, Соф. шосе, 45 кв.м, дв. 140 кв.м - 26 000 лв.

28. Етаж от Къща, Църква, ЗП: 96 кв.м, дв. 320 кв.м - 28 000 лв.

29. ПИ, Мошино, 2 700 кв.м, пром. зона - 30 евро/кв.м 30. Парцел, Кладница, 610 кв.м, асф., цел. достъп - 25 000 евро 31. Парцели, Рударци, 500 кв.м; 1 330 кв.м; 716 кв.м- 40 евро/кв.м; 45 евро/кв.м 32. Парцел, Даскалово, Център, 630 кв.м, ток, вода - по договаряне 33. ПИ, Изток, външна магистрала, 2 180 кв.м - по договаряне 34. УПИ, ВГМ, 1 200 кв.м; 800 кв.м - 45 евро/кв.м; 35 евро:кв.м 35. УПИ, Изток, 2 060 кв.м; 1 700 кв.м - 35 евро/кв.м; 40 евро/кв.м 36. УПИ, 600 кв.м; 1 200 кв.м, Мошино, гараж - 30 евро/кв.м ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Ид.ц., обзаведен, ет. 7 - 250 лв.

2. Тристаен, Център, обзаведен, ет. 2 - 300 лв.

076/60 57 12 “КРЕДО” ЕООД сл.тел.: GSM: 0878/66 38 68; ул. Търговска, бл. 33 ет. 2

КУПУВА АПАРТАМЕНТИ В ЦЕНТЪРА И КВАРТАЛИТЕ ПРОДАВА: 1. Голяма Гарсониера, Тв. ливади, ет. 2, самост. вх., дв., нов покрив, нов ремонт - 32 600 лв.

2. Гарсониера, Тева, тер., без ТЕЦ, ет. 6, добра - 27 800 ЛВ.

3. Гарсониера, Изток, ет. 6, южна, отлична, след ремонт, РVС, паркет - 27 800 лв.

4. Гарсониера, Тева, ет. 4, ТЕЦ, тер., ламинат, мн. добра - 25 800 лв.

5. Едностаен, Изток, 55 кв.м, тераса ЕПК, ТЕЦ, луксозен - 39 600 лв.

6. ДВУСТАЕН, МОШИНО, ЕТ. 2, ТХ, ТЕЦ, 74 КВ.М, ЛУКС, ОТРЕМОНТ.

- 56 000 ЛВ.

7. Тристаен, Изток, тх., пл., ет. 2, отличен- 57 000 лв.

8. ТРИСТАЕН, ВАРДАР, ЕТ. 1, ТХ, ТЕЦ, ТЕР., ДВОР - 34 400 евро 9 Заведение /кафе-закуска/, Мошино, топ-място, 60 кв.м, СОТ, климатик - 52 000 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Отлични, напълно обзаведени голями Гарсониери, 54 кв.м, Център, ет. 2, тх., ТЕЦ - 220 лв.; 200 лв.

ПРОДАВАМ ТЪРГОВСКИ ОБЕКТ, САМОСТОЯТЕЛНА ПОСТРОЙКА, 132 КВ.М, ПОДХОДЯЩА, ЗА ВСЯКАКЪВ ВИД ДЕЙНОСТ, КОМУНИКАТИВНО МЯСТО, /БЕЗ ПОСРЕДНИК/

GSM: 0888/53 39 88

Тел: 0894/066 921; 076/591 967 ул. Търговска № 33, вх. В, ет. 1

ПРОДАВА: 1. ГАРСОНИЕРА, ТВ. ЛИВАДИ, ЕТ. 1, ТХ., РVС, ИЗОЛАЦИЯ, МН. ДОБРА - 26 000 ЛВ.

2. ГАРСОНИЕРА, ТЕВА, ЕТ. 7/Н/, ТЕЦ, ПРЕУСТР. В ДВУСТАЕН- 20 000 ЛВ.

3. ДВУСТАЕН, ИД.Ц., ЕТ. 2, 76 КВ.М - 60 000 ЛВ.

4. ДВУСТАЕН, МОШИНО, ЕТ. 1, ТХ., ПЛ., 76 КВ.М, РVС - 36 000 ЛВ.

5. ТРИСТАЕН, ЦЕНТЪР, 95 КВ.М, ТАВАН И МАЗЕ С ЦЯЛА ПЛОЩ 150 КВ.М - 66 000 ЕВРО 6. КЪЩА, УЛ. ТЪРГОВСКА, 80 КВ.М, ДВ. 150 КВ.М - 66 000 ЕВРО 7. КЪЩА, С. СОПИЦА, 80 КВ.М, ДВ. 1 800 КВ.М - 40 000 ЛВ. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. ОФИС, УЛ. ТЪРГОВСКА, 16 КВ.М, ПЪРВИ НАДПАРТЕРЕН ЕТ.- 100 ЛВ.

2. ОФИСИ, ЦГЧ, ОТ 30 ДО 80 КВ.М, КОМУН. МЯСТО - 6 ЛВ./КВ.М 3. ГАРСОНИЕРА, ЦЕНТЪР, НАП. ОБЗАВЕДЕНА, ЕТ. 2 - 200 ЛВ.

4. ГАРСОНИЕРА, ПАШОВ, ЕТ. 4 - 150 ЛВ.

5. ДВУСТАЕН, ПРОУЧВАНЕ, ЕТ. 4, ОБЗАВЕДЕН - 180 ЛВ.

6. ДВУСТАЕН, ТЕВА, НАП. ОБЗАВЕДЕН - 180 ЛВ.

ТУК Е МЯСТОТО ЗА ВАШАТА РЕКЛАМА!

Съперник КАНТОРА

ЗА НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

Тел ефони: 60 13 15 елефони: ефони:60 15;; 0898/680 417; Офис: ул. "Търговска" 42, ет. 2, офис 1 /стария съд/ вечер: 076/60 52 68

"ГАБИ-М" ЕООД

Съдейства, за жилищни кредити и купува, Апартаменти, Къщи и Парцели ГАРСОНИЕРИ: 1. Тв. ливади, ет. 3, ЕПК - 29 000 лв.

2. Пашов, ТЕЦ, ет. 4, 2 тер.

- 25 000 лв.

3. Красно село, ет. 2 - 23 000 евро; 4. Център, ет. 2, пл., без ТЕЦ - 30 000 лв.

5. Мошино, ет. 1, ТЕЦ,; ет. 7, ТЕЦ, преустр.-23 000лв.; 24 000лв.

6. Изток, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер., - 25 000 лв.; Радомир, ет. 2 - по договаряне; ет. 7, ет. 8 - 13 200 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Център, на Пазара, тх., 2 тер., ет. 5, ТЕЦ - 25 000 евро 2. Центъра, ет. 1, тх., ТЕЦ, 2 тер., подходящ за кабинет - 32 000 евро 3. Пашов, ет. 8, ТЕЦ, тер., мет. врата, РVС, теракот, ламинат - 30 000 лв.

4. Пашов, ет. 1, ТЕЦ, в добро състояние - 30 000 лв.

5. Мошино, ет. 1, среден, юг, по БДС - 29 000 лв.

6. Изток, ет. 8, ТЕЦ, по БДС, раб. асансьор - 30 000 лв.

7. Радомир, кв. Гърляница, ет. 1, 2 тер., РVС, теракот- 29 000 лв.

8. Радомир, кв. Тракия ет. 2, заменя за Гарсониера, при доплащане ТРИСТАЙНИ: 1. Център, ЕПК, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер.

- 35 000 евро 2. Център, ул. Вардар, ет. 1, тх., тер., ТЕЦ - 33 000 евро 3. Тева, ет. 5, 2 тер., ТЕЦ, много добър - 40 000 лв.

4. Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер. - 40 000 лв. КЪЩИ, ВИЛИ, ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, Център, кв. Ралица, долепен близнак, пл- 33 000 евро 2. Къща, Рудничар, ЗП: 82 кв.м, мазе, гараж - 25 000 лв.

3. Клепало, парцел 350 кв.м, 23 000 лв., парцел 371 кв.м - 16 500 лв.

4. Къща Дивотино, нова ЗП: 55 кв.м, сут. + 2 ет., парцел 800 кв.м - 50 000 лв.

5. Къща, с. Глоговица, /Трънско/,

ЗП: 66 кв.м, дв. 1 дка, нова - 25 000 лв.

6. Къща, с. Рударци, ЗП: 77 кв.м, сут. + 2 ет., гараж, парцел 450 кв.м - 140 000 лв.

7. Къща, Даскалово, ЗП: 64 кв.м, гредоред, п: 800 кв.м - 35 000 лв.

8. Къща, с. Вискяр, сут. + ет., тавански етаж, дв. 700 кв.м, л.о.

- 50 000 евро 9. Къща, кв. Ралица, 2 ет., 2 пл., баня, тоалетна, ЗП: 90 кв.м, парцел 800 кв. м - 50 000 лв.

10. Къща, с. Елов дол, ЗП: 70 кв. м, дв. 1 дка - 13 000 лв.

11. Парцел, Варош, 520 кв.м, х 60 лв.кв.м; Горно Драгичево, 600 кв.м - х 50 лв./кв.м 12. Парцел, с. Дивотино, хубав, 780 кв.м, със стара къща - 18 000 лв.

13. Парцел, с. Бобораци, 1 дка - 10 000 лв.

14. Байкушева махала, парцел 380 кв.м - 10 000 евро 15. Парцели, кв. Клепало, 393 кв.м; 348 кв.м- 19 650 лв; 17 400 лв.

16. УПИ, с. Кладница, 670 кв.м, равен между къщи - х 50 евро/кв.м 17. УПИ, Брезник център, 700 кв.м, стара къща, започнат нов стр - 80 кв.м - 26 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Център, ет. 2, без ТЕЦ, ч. обз - 150 лв.

2. Гарсониера, Тв. ливади, обзаведена - 200 лв.

3. Двустаен, Изток, ет. 4, обзаведен - 200 лв.

4. Соф. шосе, магазин 80 кв.м, със склад и WC - 230 лв.

5. Гарсониера, София жк Дружба, на пазара, обз. - 280 лв.

6. Двустаен, Ц, необзав., РVС, освеж. ремонт - 220 лв.

7. Гараж, масивен, към печатницата - 50 лв.

8. Двустаен, Изток срещу Шел, ч. обзаведен - 200 лв.

9. II-ри етаж от къща, над Болницата 200 лв.

10. Етаж от Къща, над Общината, обзаведен - 180 лв.

ул. “Н. Цанов” 34, /над Êàíòîðà ÈÌÎÒÈ р-т “Елит”/, ет.2, офис: 7 Тел.: 0895/718 709 „ÈÂÀ” ÅÎÎÄ 088/8215 130, 076/60 13 38 ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Изток, Албените, ет. 6, ТЕЦ - 28 000 лв.

2. Гарсониера, Изток, УТИНОР, ет. 5, ТЕЦ, тер., юг - 38 000 лв.

3. ДВУСТАЕН, ЦЕНТЪР, УЛ. ОТ. ПАИСИЙ, ТХ., ЕТ. 7, 3 ТЕР., ТЕЦ, ЮГ - 24 000 ЕВРО 4. Двустаен, Ид.ц., на супер място, ет. 3, двойна тер., РVС изолация - по договаряне 5. Голям Двустаен, Ид.ц., до Общината, 73 кв.м, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ, добър блок - 49 000 лв.

6. Двустаен, Пашов, ет. 3, ТЕЦ, тер.

- 35 000 лв.

7. Двустаен, Изток, УТИНОР, ет. 6, преустр., обособен в мезонет - по споразумение 8. ДВУСТАЕН, ИЗТОК, ЕТ. 6, ТЕЦ, ЮГ, ЛУКС, РЕМОНТ - 29 000 ЛВ.

9. Тристаен, Проучване, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер., ремонт - 60 000 лв.

10. Тристаен, Мошино, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер., лукс ремонт - 53 500 лв.

11. ТРИСТАЕН, МОШИНО, ЕТ. 2, НЕПРЕХ., РЕМОНТ И ПРЕУСТРОЕН, РVС ИЗОЛАЦИЯ - 45 000 ЛВ.

12. Тристаен, Изток, ет. 1, ремонтиран, подходящ и за бизнес, обзаведен - 59 000 лв.

13. Четиристаен, Изток, тх.., ТЕЦ, тер., 110 кв.м, лукс ремонт - 45 000 евро 14. Петстаен, СЦ,, нов блок, ет. 4, ТЕЦ, мн. подобрения, обзаведен - 70 000 евро 15. Къща, Стара Тева, 2 ет., тавански ет., съвременно преустр., ремонт, дв. 380кв.м, барбекю - 50 000 евро 16. Къща, с. Забел общ Трън, 2 ет., РЗП: 160 кв.м, нова, раздвижена, дв. 848 кв.м - 50 000 лв.

17. Къща, Църква, над Кметството, 1 ет., пл., ток, вода, дв. 470 кв.м - 50 000 лв.

18. Вила, Дебели лак, нова, ЗП: 90 кв.м, комуникации, дв. 900 кв.м, масивна сграда - 30 000 евро 19. Парцел, Варош, 525 кв.м, комуник., готов проект за къща - 39 500 лв.

20. Парцели, с. Люлин, от 500 до 1 500 кв.м, добър достъп, равен, комуникации - от 10 до 19 евро/кв.м 21. Парцел, Мошино, на 2 ул., 1 000 кв.м, комуникации - 21 евро/кв.м 22. Парцел, Тева, 576 кв.м, със започнат нов строеж, съвр. архитектура, РЗП: 150 кв.м - 30 000 лв.

23. Земя в местността Войниковец, 1 500 кв.м - 15 000 лв.

24. УПИ, Студена, 609 кв.м, ограден, равен, в близост ток и вода - 15 000 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Помещение, Център, 20 кв.м - 150 лв.

2. Офис, Център, ул. Кракра, 35 кв.м, ремонт - 250 лв. СПЕШНО КУПУВА: 1. ГАРСОНИЕРА, ТВ. ЛИВАДИ, МОНТЕ КАРЛО, БЕЗИСТЕНА 2. ГАРСОНИЕРА, ИЗТОК, МОШИНО - ДО 26 000 ЛВ.

3. ДВУСТАЕН, ИЗТОК, МОШИНО - ДО 35 000 ЛВ.

4. ТРИСТАЕН, Ю. ГАГАРИН, УТИНОР ИЛИ БЛОКОВЕТЕ СРЕЩУ ТЯХ 5. ДВУСТАЕН, ЦЕНТЪР, /ОТ УЛ. ОТ. ПАИСИЙ ДО УЛ. СТРУМА/ - ДО 30 000 ЕВРО

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

Имоти

Съперник Aвтокомплекс “Запад” ул.”От.Паисий” (до бившия икономически техникум) v автомивка външно и вътрешно v пране на килими v денонощно охраняем паркинг тел.0893/37 20 40

СЕ А ЕМ: В ДА НА сто/ Д я О п-м П

/то е ф ка

; 0 95 4 8 /8 37 0887 тел. 88/50 32 08

v Вулканизация v Изправяне на джанти тел. 0888/85 50 94; 0888/33 08 96 ПРОДАВА: 2-ст., Център, 60 кв.м, ет.1, тх. подходящ за офис, дет. забавачка и др.

- 28 600 евро Тел. 0896/760 900;

СЕРВИЗ И ОБСЛУЖВАНЕ НА АКУМУЛАТОРНИ БАТЕРИИ С 24 МЕСЕЦА ГАРАНЦИЯ Представителство за Перник и Oбластта ул.”Отец Паисий”№35 GSM 0888/21 85 08 бул. Юрий Гагарин 100А (до винпром) 076/60 85 85

12345678901234 12345678901234 Д-р Петър Бегов ДМ 12345678901234 12345678901234 уши-нос-гърло 12345678901234 Място 12345678901234 преглежда всеки четвъртък 12345678901234 за 12345678901234 12345678901234 от 16 до 18 ч вашата 12345678901234 в Стоматологията 12345678901234 реклама 12345678901234 кв. Иван Пашов 12345678901234 тел. 076/60 66 97; 02/92 68 260 12345678901234 0898/221 126

00

00

МАЛКИ

НАЦИОНАЛНИЯТ СОТ ПРОЕКТИРАНЕ, ДОСТАВКА И ИЗГРАЖДАНЕ НА СИГНАЛНО-ОХРАНИТЕЛНИ, ПОЖАРОИЗВЕСТИТЕЛНИ И ТЕЛЕВИЗИОННИ СИСТЕМИ. КОНТРОЛ НА ДОСТЪПА. ОХРАНА СЪС СОТ И ФИЗИЧЕСКА ОХРАНА Тел.: 076/60 48 40; 0888/29 29 62

Новооткрит автокозметичен комплекс и денонощно охраняем паркинг до стария Икономически техникум набира персонал тел.0893/37 20 73; 0893/54 19 45

Сервиз за гуми v Продажба и смяна

Д-р Джунков акушер-гинеколог приема от 14 00 до 18 00 ч прегледи, консултации, цитонамазка, ехография Кв. Изток, ул. “Минск” 13 Б, ап. 8 GSM: 088/8700 258, тел. 7 49 05

ГИПСОКАРТОН - Окачени тавани - Преградни стени - Прахово боядисване, на латекс

тел.0878/32 14 34

SOS Детски селища България Нашата банкова сметка: Райфайзенбанк (България) ЕАД: BG76RZBB91551060353913

1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 Място за 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 вашата 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 реклама 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678

ДАЙДЖЕСТ

Лидери от цял свят поздравиха Обама, Кремъл и Пекин са позитивни След новината, че президент на САЩ през следващите четири години ще бъде отново демократът Барак Обама, не закъсняха и реакциите на световните лидери. Ръководителите на Европейския съюз и на НАТО поздравиха Обама. В общо изявление председателите на Европейската комисия и на Европейския съвет Жозе Барозу и Херман ван Ромпой изразяват очакване за допълнително задълбочаване на връзките на ЕС със САЩ и за обща борба със световните предизвикателства, включително в сферите на сигурността и икономиката, предаде БТА. В изявление на председателя на Европейския парламент Мартин Шулц се посочва, че ЕС и САЩ са най-близките партньори на света. Шулц се надява на още по-тясно сътрудничество между ЕП и американския Конгрес. Генералният секретар на НАТО Андерс Фог Расмусен казва, че връзките на Северноатлантическия пакт със САЩ имат над 60-годишна история и са спомогнали за запазване на евроатлантическия мир. Расмусен заявява, че президентът Обама се е показал като невероятен ръководител в поддържането на тези отношения. Премиерът на Белгия Елио ди Рупо бе сред първите, които поздравиха Обама. Според него победата му е „обнадеждаващ сигнал за бъдещето на САЩ и на целия свят”, съобщи "Фокус". Премиерът на Великобритания Дейвид Камерън пък написа Камерън в своя акаунт в „Туитър”: „Най-сърдечни поздравления за моя приятел Барак Обама. Очаквам с нетърпение да продължим да работим заедно”. САЩ са по-силни след преизбирането на президента Барак Обама, каза италианският външен министър Джулио Терци в първата реакция на италианското правителство. "Завръщането на Обама в Белия дом представлява още една голяма възможност за ЕС и Италия", заяви още министърът от името на Рим. Германският канцлер Ангела Меркел е изпратила приветствено писмо, в което се казва. „Дълбоко ценя срещите и разговорите ни по всички въпроси, обсъждани в рамките на отношенията между Германия и САЩ". Тя използва случая да напомни за доброто сътрудничество между Вашингтон и Берлин в усилията за преодоляването на финансовата и икономическата криза. "Целта е преди всичко напредък в политиката на разоръжаване. След изборите в Русия и след края на етапа на неизвестност в САЩ, двете страни трябва да се обединят в усилията за подобряване на сигурността в света чрез нови инициативи в областта на разоръжаването", коментира пък германският министър на външните работи Гидо Вестервеле.

Не закъсня и президентът на Франция Франсоа Оланд, който приветства преизбирането на Обама като „ясен избор в полза на откритата политика на обединена Америка, която е тотално въвлечена в международните дела”. В Кремъл оценяват доста позитивно победата на Обама, в най-скоро време руският държавен глава Владимир Путин лично ще го поздрави по телефона, съобщи пред журналисти говорителят на руския лидер Дмитрий Песков, цитиран от РИА Новости. Путин е изпратил поздравителна телеграма, но ще можем да обнародваме текста на посланието, след като то бъде получено от американската страна, уточни Песков. Премиерът Дмитрий Медведев, който е на официално посещение във Виетнам, заяви, че се радва от факта, че "президентът на най-мощната и влиятелна държава в света няма да бъде човек, който смята Русия за геополитически враг номер едно", предаде ИТАР-ТАСС. "Смятам, че Обама е успешен президент, той бе начело на страната по време на криза и сега няма да му се наложи да пренастройва механизмите за управление. За нас той е разбираем и предсказуем партньор", подчерта Медведев. Русия е готова да отиде много далеч в сътрудничеството си с новата администрация на САЩ, която ще бъде сформирана, след като станат известни окончателните резултати от президентските избори, стига и Вашингтон да е готов на това, заяви пред журналисти руският външен министър Сергей Лавров, цитиран от ИТАР-ТАСС. Китайският президент Ху Дзинтао поздрави американския си колега, като отбеляза „позитивния прогрес” в китайско-американските отношения през последните четири години. „Президентът и премиерът Вън Цзябао изпратиха поздравителни телеграми до президента Обама”, съобщи говорителят на китайското външно министерство Хон Лей пред журналисти. И израелският премиер Бенямин Нетаняху приветства държавния глава на САЩ и подчерта, че сега стратегическият съюз между САЩ и Израел е „по-силен от когато и да било”. Вицепремиерът на Израел Силван Шалом пък разкритикува медиите и опозицията, които предвиждат напрежение заради симпатиите на Нетаняху към републиканеца Мит Ромни. „Всички американски институции са в подкрепа на Израел, както в областта на политиката, така и в икономиката и сигурността, тъй като нашите интереси и ценности са общи. Барак Обама бе с нас в най-трудните моменти”, заяви Шалом. Българският премиер Бойко Борисов поздрави Барак Обама с думите: „Вярвам, че ще продължите всеотдайно да работите за постигането на поставените от Вас цели за благоденствието и просперитета на американския народ, за укрепването на мира, сигурността и демокрацията в света". В поздравителната телеграма се изразява "пълна готовност да работим активно за задълбочаването на всестранното стратегическо партньорство със САЩ".

9

8 ноември 2012 г.

ОБЯВИ

имоти

Продавам, къща, кв. Рудничар, 57 кв.м, - 13 000 лв. - тел. 0896/620 327 Продавам магазин, 32 кв.м, със сан. възел, ул. Люлин, 22 000 лв. - тел. 0898/ 436 204 Продавам къща в с. Студена, РЗП: 140 кв.м, двор: 1 000 кв.м, цена по договаряне – тел. 0879/88 20 55 УПИ, Димова махала, 1 100 кв.м, разрешително за строеж, с Н=15 м и РЗП:2 200 кв., продажба или обезщетение – тел. 0899/19 42 00; 0899/19 42 02 наем

Давам под наем, двустаен апартамент, кв. Изток, полуобзаведен, до Лидъл, топ място, без ТЕЦ - тел. 0898/763 305 Давам под наем, помещение, за офис, кв. Хр. Смирненски -тел. 0888/137 885 Давам под наем, охранями, складови и производствени помещения - тел. 0888/ 925 348 Давам под наем, партерно помещение, 90 кв.м, ул. Ю. Гагарин 6, ул. Св. св. Кирил и Методий 61, 120 кв.м - тел.

60 35 74 Давам под наем заведение, Изток, топмясто, РЗП:132 кв.м - тел. 0887/88 40 95; 0888/50 32 37 работа

Павилион Нон-стоп търси бармани/ки, може и пенсионери – тел.0896/82 06 36 Вестник „Съперник” търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит – тел.0887/88 40 95; 0888/50 32 37 разни

Продавам холна гарнитура /диван, 2 фотьойла, 2 табуретки, изгодно - тел.

0896/788 784 Продавам пиролизно котле за отопление, 60KW – тел.0887/88 40 95

17 000 м2 площ! Над 25 000 артикула! За вашият ремонт! САМО В ТЪРГОВСКИ ЦЕНТЪР ЗА МОДЕРНО СТРОИТЕЛСТВО “МАЛ-МУК” гр. Перник, ул. “Владайско въстание” тел: 076/67 22 23;67 22 24 e-mail: malmuk@abv.bg

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

10

ОВЕН Имате да се занимаете с някои парични въпроси. Може да сте малко екстравагантни в покупките си, но пък ще се чувствате толкова удовлетворени.

ТЕЛЕЦ Ще се налагате фино, чрез малки красиви жестове, съвсем ненатрапчиво и дори няма да го приемете като налагане, а молба за взаимност.

БЛИЗНАЦИ Подсъзнателните сили ще са по-мощни от съзнателните и резултатите ще са твърде неочаквани дори за вас. Не предприемайте решителни стъпки.

РАК Толкова много ще сте ангажирани с обществени каузи, че може да забравите някои елементарни неща. Слава, Богу, че имате приятели, иначе закъде сте.

ЛЪВ Бързо ще се ориентирате за нещата, които ви водят към постигането на целта ви. Важното е да не помитате другите междувременно. Бъдете великодушни.

0885/05

88 ДЕВА 17 Моралните ви ценности, чувството за справедливост днес са включени на максимална степен и сте готови дори да се борите за тях. Смело напред!

Съперник

Обяви

8 ноември 2012 г.

ВЕЗНИ Недостатъчните финансови средства могат да станат причина за емоционални проблеми. Затова пък ще имате силата да прекратите вредните модели.

СКОРПИОН Човекът до вас ще ви уравновесява и хармонизира. Единствената опасност е да се впуснете в безкрайни спорове, които само ще развалят нещата.

СТРЕЛЕЦ За да се чувствате здрави и емоционално стабилни ви е нужна работа, която да ви харесва. А дали е така, дали правите компромис със себе си?

КОЗИРОГ Ще се стремите към преживявания, носещи ви реални усещания и резултати. Дори сте склонни да рискувате за това. Май сменяте моделите си?

ВОДОЛЕЙ Може да има емоционални недоразумения у дома ви. Сетете се да се обадите на родителите си, погрижете се за нещата около домакинството.

РИБИ Ще се водите найвече от емоциите си, особено при пазаруване. Заради това може да се сдобиете с куп неща, които не са ви нужни. Внимавайте!

ЕДНОКРАТЕН ТАЛОН ЗА БЕЗПЛАТНА ОБЯВА ДО 10 ДУМИ

................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................

Граждански обяви с безплатен талон изчакват реда си.

СУДОКУ Судоку е логическа игра с цифри. В най-разпространения си вариант се играе върху мрежа от 81 квадратчета, представляващи игрално поле от 9 еднакви квадрата, всеки от който е с девет квадратчета. В условието на всеки ребус предварително са дадени правилните места на няколко цифри. Целта е да се запълнят останалите квадратчета, като във всяка група 3х3, всеки ред и всяка колона числата от 1 до 9 не трябва да се повтарят.

БНТ1

НОВА ТВ

05:30Бързо, лесно, вкусно 06:00Дързост и красота - тв филм / 06:25В час ли си: Моето училище 06:30Денят започва 09:00По света и у нас 09:10Денят започва 10:00По света и у нас 10:10Денят отблизо 11:00Денят отблизо с Мария 12:00По света и у нас 12:30Малки истории 13:00Открито с Валя Ахчиева/п/ 13:30В кадър/п/ 14:15Сен Тропе - тв филм /194 епизод/ 15:25Доктор Снагълс - анимация 15:50Частен случай 16:00По света и у нас 16:10Новини на турски език 16:20Апартаментът 17:05Дързост и красота - тв филм 17:30Бързо, лесно, вкусно 18:00По света и у нас 18:25Зелена светлина 18:30Теглене тиражите на ТОТО 2 и Втори ТОТО шанс 18:45Завръщане в Брайдсхед 19:45Лека нощ, деца!

20:00По света и у нас 20:40БНТ такси 20:50Спортни новини 21:00Падащи небеса - тв филм 21:45Студио Футбол 22:05Футбол: Партизан - Интер 23:50По света и у нас 23:55Зелена светлина 00:00Манолете - игрален филм 01:35Апартаментът 02:20Завръщане в Брайдсхед - тв филм 03:15По света и у нас /п от 20:00/ 03:55БНТ такси/п/ 04:05Падащи небеса - тв филм 04:50Видеоклипове

05:00"Часът на Милен Цветков" 06:00"Господари на ефира" 06:30"Здравей, България" 09:30"На кафе" - предаване на НТВ 11:25"Клуб Нюз" - светски новини 11:30"Бон Апети" - предаване на НТВ 12:00"Малки жени" - сериен филм 13:00Новините на Нова 13:30"Забраненият плод" - сериен филм 15:00"Доктор Куин Лечителката" 16:00"Часът на Милен Цветков" 17:00"Черешката на тортата 18:00"Сделка или не" - телевизионна игра 19:00Новините на Нова 20:00ВИП БРАДЪР 2012 - реалити шоу 21:00"Етажна собственост - Новодомци" 22:00"Господари на ефира" 22:30"Военни престъпления" - сериен 23:30Новините на Нова 23:45ВИП БРАДЪР 2012 - реалити шоу 00:30"Магнитико" - тв игра 01:45"Черешката на тортата 02:45"Долината на слънцето" - сериал 03:45Новините на Нова /п/ 04:00"Доктор Куин Лечителката"

бТВ 05:20"Кухнята на Звездев" /п./ 05:50"Любов извън закона" /п./ - сериал, 06:45"Тази сутрин" 09:30"Преди обед" - дневно токшоу 11:30"Кухнята на Звездев" 12:00bTV Новините - обедна емисия 12:30"Шоуто на Слави" /п./ 13:30"Женско царство" - сериал, еп. 27 15:00"Някой те наблюдава"- сериал 16:00"Горките родители на богатите деца" 17:00bTV Новините 17:30"Лице в лице" 18:00"Любов извън закона" - сериал, еп. 38 19:00bTV Новините - централна емисия 20:00"Пепел от рози" - сериал, еп. 151 21:00"Революция Z: Секс, лъжи и музика" 22:00bTV Новините - късна емисия 22:30"Шоуто на Слави" - вечерно токшоу 23:30"Да отгледаш Хоуп" - сериал, еп. 10 00:00"Досиетата Х" - сериал, с. 3, еп.13, 14 01:50"Преди обед" /п./ 03:50bTV Новините /п./ 04:20"Кухнята на Звездев" /п./ 04:50"Любов извън закона" /п./ - сериал,

КАБЕЛНА ТЕЛЕВИЗИЯ “КРАКРА” 0.05 Вечерен обзор 0.35 Антикилър ² - Игрален филм 2.30 Вечерен обзор 3.00 За Тоучи - Игрален филм 4.50 Към тъмнината - Игрален филм 6.20 Снежната кралица - Анимационен филм 7.25 Програмата 7.30 Черно - Игрален филм 9.30 Семейство Серано, 21-ви епизод – Сериал 10.50 Нещата от живота с Даниела Аризанова 11.20 Да срещнеш приказния принц, 5-ти епизод 12.05 Пепеляшка - Анимационен филм 13.00 Пернишки вести

13.15 Огнени лисици - Игрален филм 15.00 Пернишки вести 15.15 Стая с изглед - Игрален филм 17.10 Диви сърца, 10-ти - Сериен филм 18.00 Нещата от живота с Нели Георгиева 18.30 Скорост - Предаване за автомобили 19.00 Вечерен обзор 19.30 Семейство Серано, 22- ри епизод - Сериал 20.45 Маша и Мечокът, 6-ти епизод - Сериал 21.00 Да срещнеш приказния принц, 6-ти епизод 21.45 Вечерен обзор 22.10 Штрак 22.30 Преди изгрева - Игрален филм

Спорт

Съперник

8 ноември 2012 г.

„Áàëêàí” çàãóáè ïúðâè òî÷êè íà çàïàä Въпреки това отборът е есенен водач

„Славия” взима Борко Стойчев ? Славия е на път да се възползва от тежкото финансово състояние на Миньор и да отмъкне още един защитник от тима. Става въпрос за Борислав Стойчев. След като преди време по идентичен начин взеха Даниел Златков, сега белите са близко до това да приберат и друг играч на чуковете.25-годишният бранител отказа да играе в последния мач на перничани с Левски (0:4) заради неизплатени заплати. Очаква се в близките дни той да разтрогне договора си с жьлто-черните и да стане свободен агент. Ръководството на Славия вече е влязло в контакт със защитника и е дало своята оферта. Белите изпитват сериозни трудности в дефанзивен план. В последните си шест мача, включително и този за купата с Любимец, те инкасираха цели 11 гола. Затова столичани искат да заздравят защитата си.

Националите дръпнаха напред в листата Националният отбор на България продължи прогреса си в ранглистата на ФИФА, след като този месец дръпна с още 14 места и вече се намира на 40-а позиция.Преобразените "лъвове" на Любо Пенев бяха изровили дъното през август, когато бяха на 94-о място. Тогава обаче дойде победа над Кипър в контрола и придвижване до място номер 89. През септември "трикольорите" направиха престижно равенство с европейския вицешампион Италия, след което се наложиха и над Армения с 1:0 и се изкачиха до 54-а позиция. През октомври пък, България продължи без загуба, завършвайки наравно с 1:1 с Дания в София и 0:0 с Чехия в Прага и това осигури на "лъвовете" място в топ 40 за старта на ноември. От съперниците ни в група "B" най-предно класиран е фаворитът Италия - 5-и. По този начин "адзурите" се придвижват с три места напред в сравнение с миналия месец. Дания се смъкна с четири позиции и е на 22-о място, Чехия губи три места и вече е 25-а. Най-сериозен срив бележи Армения - чак на 82-о място, което е 18 места назад в сравнение с октомври. Аутсайдерът Малта е едва 150-и. КЛАСИРАНЕ ЗА НОЕМВРИ: ...

1. Испания 22. Дания 2. Германия ...

3. Аржентина 25. Чехия 4. Португалия ...

5. Италия 40. БЪЛГАРИЯ 6. Англия ...

7. Холандия 82. Армения 8. Колумбия ...

9. Русия 10. Хърватия 150. Малта

Лидерът в класирането „Балкан”(Банище) загуби първите си и единствени две точки от началото на първенството з Западната „А” ОФГ. В последния мач от есенния полусезон при гостуването си на „Енергетик”в Дивотино двата отбора

Николай Ангелов и Марио Миленков, веднъж се е разписал Веселин Йорданов.

11 гола е видяла публиката в Банище, където пък домакинства „Буря”, а символичните домакини са отстъпили с 4:7 на гостите от „Маниш” от кв. „Църква”. Тук Димитър Младенов от „Маниш” е вкарал три гола и е направил хубав завършек на сезона. Любопитното е, че в тази група единственият тим, който през целия есенен дял на първенството не успя да спечели точка – е „Западно ехо”(Бегуновци).

„Левски” ще зимува като есенен водач в южната „А” ОФГ Отборът на „Левски”(Егълница) завърши с победа от 2:0 представянето си в есенния дял от първенството на Южната „А” ОФГ и ще е първи в класирането чак до пролетта. Загубилият тим на „Ботев” пък ще е втори в класирането. Гостите от Друган така и не са стигнало до голове попадение в Егълница, докато домакините чрез Виктор

Илиев и Кристиян Ников на два пъти са успели да превземат вратата на „Ботев”. Дербито на Дрен неочаквано е завършило с класическа победа на едноименния местен тим над „Верила”, която се представяше по-добре през сезона. Въпреки победата с 3:0 „Дрен” ще е на последното място в крайното класиране за есента с 6 точки. Точни в

последния мач за есента за тима са били Борислав Рударски на два пъти и Марио Методиев. Хубави домакински победи са взели „Светля” с 4:1 над „Върба” и „Бенковски”(Копаница) над „Струмски сокол”(Калища) с 2:0. Единственото равенство в кръга са регистрирали „Свраките”(Гълъбник) и доскорошният водач „Сарата” – 1:1

„Големи връх” настигна лидера Отборът на „Големи връх” , играл някога и в Югозападната „В” ФГ, стигна лелото в класирането след като възстанови съществуването си в областното футболно първенство след няколко години прекъсване. В последния мач от есенния дял на първенството тимът от Долна Секирна надделя над „Рудничар”(Бела вода) с 5:2. Денис Еманиулов е вкарал 4 гола за дома-

РЕДАКЦИОНЕН СЪВЕТ

ИЗДАТЕЛ: "ПЕТРО-МАКС" ООД УПРАВИТЕЛ: инж. ИВАН ПЕТРОВ ISSN 1312-7012

завършиха при резултат 2:2. Всички голове паднаха през второто полувреме като автогол на Митко Димитров даде началото на головата серия. Юлиян Георгиев от „Енергетик” е изравнил, по-нататък до края на мача двата отбора са си разменили по едно попадение, за да стигнат до крайното 2:2. „Чорни” финишира твърде убедително в шампионата след хубава победа с 5:0 при гостуването си в Ноевци, където играе домакинските си мачове отборът на „Западно ехо”. Два гола са вкарали

Главен редактор: Любомира ПЕЛОВА Зам. главен редактор: Зоя ИВАНОВА Коментари и анализи: Валентин ВАРАДИНОВ

Дежурен редактор: Любомира ПЕЛОВА

кините, Иво Иванов се е разписал веднъж. За гостите точни са били Иван Любомиров и Николай Георгиев. В Брезник отборът на „Дружба”(Мещица), който чака тревата му на терена да порасне и найвероятно от пролетта ще играе вече вкъщи направи равенство срещу водача „Струма”(Кралев дол). Лидерите в класирането е можело и за загубят след като до 82-та минута са

РЕПОРТЕРСКИ ЕКИП Силвия Григорова, Яне Анестиев, Виктория Станкова

ПРЕДПЕЧАТНА ПОДГОТОВКА Иванка Василева, Лина Иванова, Цветелина Чавдарова,

СЧЕТОВОДСТВО Радка Лазова

губели с 1:2 след попадения на Ивайло Темелков за „Дружба”, а Николай Радков е отбелязал изравнителното попадение осем минути преди края. В Калкас „Солей”” е отстъпил с 0:1 на гостите от „Пирин”. Единственото попадение в мача е дело на Илиян Славчев в 16-та минута. Така „Солей” си остана последен в класирането с една точка, а гостите са пети с единадесет.

11

Варналии свирят „Ботев” – „Миньор” Варненска съдийска бригада ще ръководи мача между отборите на „Ботев”и „Миньор” Радан Мирянов ще е главният арбитър, помощниците му са Пламен Хаджийски и Цанко Симеонов. Ето и съдийските наряди за 12-ия кръг в “А” група: 10.11.2012 г. /СЪБОТА/ 14.30 ч. .- СЛАВИЯ - ЛУДОГОРЕЦ/Рз/ - СТЕФАН СПАСОВ Пк, ВЕНЦИСЛАВ ГАВРИЛОВ Сф, ИВАН ВЪЛЧЕВ Сф, 4 – ти НИКОЛА ПОПОВ Сф, 10.11.2012 г. /СЪБОТА/ 14.30 ч. БОТЕВ /Пд/ - МИНЬОР /Пк/ - РАДАН МИРЯНОВ Вн, ПЛАМЕН ХАДЖИЙСКИ Вн, ЦАНКО СИМЕОНОВ Рз, 4 – ти ПАВЛИН ТЮТЮНДЖИЯН Хс, 10.11.2012 г. /СЪБОТА/ 14.30 ч. - МОНТАНА - ЛОКОМОТИВ/Пд/ - ИВАН КИРИЛОВ Вн, КРУМ СТОИЛОВ Бл, МИЛЕН СТАНЕВ Вн, 4 – ти ДИМИТЪР БУРОВ Сф, 10.11.2012 г. /СЪБОТА/ 14.30 ч. - ЧЕРНО МОРЕ /Вн/ - ЦСКА - ГЕОРГИ ЙОРДАНОВ Гб, НИКОЛАЙ ПЕТРОВ Гб, ГЕОРГИ СЛАВОВ Пл, 4 –ти СТОЯН ДЕНЕВ, 10.11.2012 г. /СЪБОТА/ 14.30 ч. - ПИРИН /Г. Д/ - ЛОКОМОТИВ /Сф/ - СТАНИСЛАВ ТОДОРОВ Шн, ДИЯН ВЪЛКОВ Вн, МАРТИН ДИМИТРОВ Шн, 4 – ти ДРАГАН СТОЙКОВ Бл, 10.11.2012 г. /СЪБОТА/ 16.30 ч. - ЧЕРНОМОРЕЦ БУРГАС /Бс/ - ЕТЪР /В Т/ - ВЛАДИМИР ВЪЛКОВ Пд, МАРТИН МАРГАРИТОВ Пд, ГЕОРГИ КАЛУДОВ Пд, 4 – ти ДРАГОМИР ДРАГАНОВ Вн, 10.11.2012 г. /СЪБОТА/ 16.30 ч.- ЛЕВСКИ /СФ/ - БОТЕВ /Вр/ АХМЕД АХМЕД Бс, НИКОЛАЙ ХРИСТОВ Бс, АНТОАН ГЕОРГИЕВ Сл, 4 – ти ТАСКО ТАСКОВ, 10.11.2012 г. /СЪБОТА/ 16.30 ч - БЕРОЕ /СТ. З/ - ЛИТЕКС /Лч/ - СТАНИСЛАВ СТАВРОВ ВТ, ГЕОРГИ ДОЙНОВ ВТ, ИВАЙЛО АТАНАСОВ ВТ, 4 – ти СТЕФАН ПАВЛОВ Бс

Хазуров с цял мач при победа на „Лиерс” Костадин Хазуров беше титуляр при победата на Лиерс с 3:2 у дома срещу Брюж в мач от 14-ия кръг на белгийското първенство. Българският нападател остана на терена през всичките 90 минути на двубоя и беше един от най-активните в състава на домакините. Рашид Бурабия се разписа на два пъти за Лиерс, а едно попадение добави Ахмед Сайед Ока. Головете за Брюж бяха дело на Карлос Бака. След тази победа Лиерс се намира на 14-о място в класирането с актив от 13 точки. Брюж заема седма позиция с 22 точки.

Ванчо Траянов вече разтрогна Ванчо Траянов вече не е футболист на Миньор (Перник), става ясно от днешно решение на Спортно-техническата комисия към БФС, публикувано в официалния сайт на централата. Досегашният първи капитан на “чуковете” беше един от четиримата футболисти на тима, които бойкотираха мача с Левски заради неизплатени две заплати. Както е известно, от този сезон състезателите имат право да подадат молба за прекратяване на договора си с клуб при само едно неизплатено възнаграждение. Вероятно роденият в Делчево, Македония, футболист се е възползвал от това си право. Страницата подготви Яне Анестиев

ОТДЕЛ РЕКЛАМА инж. Ани Петрова Х-л “Струма”, ет. 2, ст. 208, телефон/факс: 60 31 29 РЕКЛАМНИ БЮРА:

1. Редакция в-к “Съперник” ул.”Св.Св.Кирил и Методий” бл.2 А тел.60 13 72 2. Кафе-клуб “Антония” нон-стоп кв.Изток ул.”Карл Маркс” 2 А тел. 67 30 83 3. Агенция “СИМЕОН -Д” ул.”Търговска” 42, ет.2, 60 26 26

Адрес на редакцията: гр. Перник "Св. св. Кирил и Методий" бл. 2 А, ап. 2; тел. 60-13-72 Всеки автор носи отговорност за материала си Печат: Печатница “Аргус” Разпространение: Станислава Лазарова

8 ноември 2012 г.

Çàïî÷âà äèñöèïëèíàðíà ïðîâåðêà ñðåùó ïîëèöàé

Главен сержант използвал медицинско с неистинско съдържание

Любомира ПЕЛОВА Веднага щом се запозная с документите по делото, ще разпоредя дисплинарна проверка и ако има доказателства, че служител на Областната дирекция на реда е представил пред съда документи с невярно съдържание, ще

вземем незабавни адекватните мерки, заяви вчера комисар Валентин Димитров – директор на ОД на МВР в Перник във връзка със съдебно дело, в което служител на дирекцията е използвал медицинско свидетелство с неиситински данни, за да

Ще искат постоянен арест за банковия измамник Любомира ПЕЛОВА Продължава разследването срещу 46 годишния перничанин Людмил Банчев, направил опит за крупна финансова измама. След изтичането на 24-часовия арест, разпореден с полицейска заповед, задържането му е удължено с прокурорско разпореждане до 72 часа. Срещу мошеника вече са образувани са две досъдебни производства, като за опита за крупната банкова измама му е повдигнато обвинение под ръководството на Районна прокурарура – Перник. Предстои да му бъде поискана и постоянна мярка за неотклонение «задържане под стража». Работи се по установяване на истинския собственик на намерения у мошеника джип «Сузуки Витара», за който криминалистите уточниха, че има интервенции по номерата на рамата. Предполага се, че возилото също е обект на престъпление.

46-годишният перничанин опита да изтегли с фалшиви документи 100 хиляди лева от банковата сметка на австрийски бизнесмен и да ги прехвърли в собствени сметки. Банковите служители се усъмнили в законността на планираната от мошеника операция и веднага алармирали служителите на Икономическа полиция, които закопчали измамника на местопрестъплението. Работата по пълното документиране и изясняване на случаите продължава Областната дирекция на МВР в Перник.

заведе дело за нанесена средна телесна повреда. Става дума за главен сержант Христо Христов, който е полицай вече не в брезнишкото районно управление на МВР , а в полицейския участък в Земен. Срещу него, уточни комисар Димитров, вече е била извършена служебна проверка за предоставяне на автомобил на лице в явно пияно състояние, в резултат на която простъпката е била доказана и Христов е бил наказан дисциплинарно с порицание. Странното е, че вместо да осъзнае вината си, полицаят обжалва наказанието по съдебен ред, заяви вчера полицейският шеф. Новият случай, който тепърва ще бъде проверяван от ръководството на ОД на МВР, е свързан със съдебен процес. Подсъдимият е Румен Чернев - другар по чашка на служителя на реда. Той е бил изправен пред Темида в брезнишкия Районен съд за шофиране в нетрезво състояние и причинена в резултат средна телесна повреда на ищеца Христов.Адвокатът на Чернев Александър Александров заяви, че пред магистратите полицаят представил медицинско свидетелство, издадено от известна

столична клиника, според което при ПТП, причинено от Чернев, служителят на реда получил фрактури на три ребра. Катастрофата станала навръх професионалния празник на служителите на реда - 8-ми ноември м.г. Подсъдимият и ищецът се черпили, след което, въпреки погълнатия алкохол, се качили в колата на Христов. Адвокатът разказа още, че шофирал обаче Чернев, на когото униформеният дал ключевете за возилото, а той самият пътувал до него. Пред съдебните магистрати Румен е обяснил, че съзнавал, че нарушава Закона за движение по пътищата, шофирайки след употреба на алкохол, но не се притеснявал, тъй като до него се возел служител на реда. «Огнената вода» обаче си казала думата и на улица “Георги Бунджулов” в центъра на Брезник Чернев загубил контрол над управлението на автомобила и предизвикал инцидент, при който били ударени две паркирани коли. Седмица след случилото се главният сержант завел дело, представяйки въпросното медицинското свидетелство и поискал 20 000 лева обезщетение от подсъдимия за

Празнува ТПГ”Мария Кюри”

ПРОДАВАМ:

Êàôå-êëóá, êâ. Èçòîê

Тел.: 0888/533 988

влошеното му здравословно състояние. В хода на съдебните заседания обаче то било оборено от две последователни тройни съдебно- медицински експертизи. Първата, извършена от трима пернишки медици, била по искане на защитата на Чернев. Прокуратурата я оспорила и била назначена втора, в която участвали двама рентгенолози от «Пирогов» и съдебен лекар от Перник. И в двата документа обаче заключението на експертите било едно и също –медиците били категорични, че е налице само стара травма, нови счупвания няма. Районният съд в Брезник, където се е водило първоинстанционното дело, е оправдал Румен Чернев по повдигнатото срещу него обвинение за причинена телесна повреда, след като прокуратурата оттгелила обвинението по този пункт. Той получи само наказание пробация да шофиране в нетрезво състояние – с 2,10 промила алкохол. Христов може да бъде изправен пред Темида за лъжесвидетелстване и използването на документ с невярно съдържание, поясни адвокат Александров.

Силвия ГРИГОРОВА Вчера ученици и преподаватели от технологична професионална гимназия „Мария Кюри” отбелязаха тържествено патронния празник на училището. Празникът е свързан с годишнината от рождението на патрона на гимназията-Мария Кюри 7 ноември и се съчетава с Деня на металурга- 5 ноември. За първи път гимназията отбелязва

патронния празник в новата си сграда. Тържеството започна по традиция с внасяне на знамето на училището под звуците на химна на България. Учениците от всеки клас на ТПГ”М. Кюри”бяха написали предварително своето писмо- послание към бъдещето, което беше запечатано в плик. Представител на всеки клас пусна своето писмо в

специална за целта кутия. Тези послания ще бъдат отворени след 20 години, за да видят възпитаниците на гимназията след години какво са мечтали техните връстници през 2012 година. Зам.-директорът на гимназията Цветелина Миланова поздрави всички с празника и пожела успешно завършване на учебната година Водени от мисълта, че през своя живот всеки човек трябва да посади дърво, да създаде дом и да отгледа дете, учениците от ТПГ”Мария Кюри” след официалната част на празника посадиха в двора на училището дърво от вида пауловния. То беше посадено с посланието да расте и краси двора на гимназията още дълги години.

12

Гост на Перник се прости с два бона Любомира ПЕЛОВА

Сръчни, неизвестни засега апаши, „ощипаха” с две хилядарки гост на града. 54-годишен жител на Кърджали, пристигнал в миньорския град по служебни дела, имал неблагоразумието да остави без надзор автомобила си в центъра на Перник. Престъплението е извършено вчера по обяд. Крадците се възползвали от разсеяното поведение на служителя в частна фирма от далечния град, разбили ключалката на една от вратите на колата и отмъкънали небрежно оставената във возилото чанта със служебни пари и лични документи. Пострадалия от апашите Петър А. подал жалба в полицията, образувано е досъдебно производство и полицаите от Първо РУП работят активно с кримиконтингенета, издирвайки крадците. АПРОПО ОТ ДНЕС ВЕЧЕ Е ДРУГ ГОСПОД, НА КОГОТО ДА СЕ КЛАНЯМЕ. Впрочем той е от вчера, ама го нямаше. Става дума за прословутото парно отопление, което всеки момент ще тръгне по тръбите с всички съпътстващи го екстри и не толкова екстри. Поне отпадна въпросът кога ще го пуснат. Застудяването е толкова крайно, че комай ни завари неподготвени. В някои училища и детски градини положението е като за ХЕИ – да дойде, да премери температурите и да ги затвори. То няма и какво да мери, щом дебелите якета не топлят, а пръстите мръзнат, положението е ясно. Сега важното е Господ да е милостив, както с бързината на реакцията, така и с цената на сметката. Първото ще стане ясно още веднага, второто след около месец. КЪРДЖАЛИЕЦ СЕ ПРОСТИ С БАЯ ПАРИ В ЦЕНТЪРА НА ПЕРНИК. ПОНЕ ЩЕ помни цял живот защо политиката е да превърнем Перник в привликателен за инвестиции град. Е, гостенинът инвенстира вече два бона свежи пари в местната икономика и може да получи съответния сертификат за дарителство и социално отговорна дейност. Ама и сам си е виновен. Тук не е като на Запад да си оставаяш парите в жабката и даже и да не я заключваш. Ако има повече такива инвенститори, нищо чудно търговията да живне, да се разкрият нови работни места и да се отвори широко поле за нови свежи инвенстиции. ПРЕДИ ПРОФЕСИОНАЛНИЯ СИ ПРАЗНИК АРХАНГЕЛОВДЕН ПОЛИЦАИТЕ се изпонаградиха заслужено. Пет дузини служители на реда получиха кой морална, кой материална, кой и от двете награди. Така и трябва! Че ако Дянков не ги награди с по-високи заплати, сами да се почетат предпразнично. А и друга символика има в тоя ден. Започва зимата и работата на открито, каквато е в повечето случаи полицейската, става твърде непривлекателна и болестотворна. Затова наздраве преди зимата!