20130120sapernik13

Page 1

Всяка

ВРЕМЕТО

се

събужда

с

вестник

“Съперник”

КАЛЕНДАР Преп. Максим Изповедник. Св.мчк Неофит.

Y K

Перник

4° - 110 Променлива облачност

C M

сутрин

ВАЛУТИ

Цена: 0,60 лева

1 Евро = 1.955 лв. 1 Долар = 1.467 лв.

Понеделник, 21 януари, 2013 г., бр. 13 /5129/ год. XX

Първият брой на вестник “Съперник” излиза на 21 септември 1992 година

гр. Перник, ул. “Св. Св. Кирил и Методий”, бл. 2 А, ап. 2, тел. 60 13 72

ÎÁÑÚÆÄÀÍÅ ÍÀ ÏÐÎÅÊÒ “ÁÐÅÇÍÈÊ”

СТР. 3

ÅÇÈÊÎÂÀÒÀ ÑÚÁÈÐÀ ÏÀÐÈ ÇÀ ÏÀÌÅÒÍÈÊ

СТР. 11

Изправят го пред Темида и за инсцениран грабеж Любомира ПЕЛОВА Единственият обвиняем за убийството на 17-годишната Мирослава Николова от Перник – Марио Любенов – Заека, щех бъде изправен пред Темида и за инсцениран грабеж. Според защитата му делото е образувано през лятото на миналата година, наскоро обвинителният акт бил внесен в съда, но е върнат на прокуратурата за доразследване - Марио трябва да отговаря пред правосъдието за инцидент, станал през 2009 година, когато работел като охранител. Тогава неизвестни и до момента го нападнали и му откраднали 20 000 лв. След този случай Зае-

ÒÐÈ ÊÎÍÒÐÎËÈ ÇÀ “ÌÈÍÜÎД КОМЕНТАР

Не бойте се ножът е дървен! В историята на самодейния ни театър има такава случка, когато на едно представление бабите зрителки ревнали, че героят вади нож да заколи невярната си любима, а един посветен в художествената условност съселянин станал и викнал: “Не бойте се, ножът е дървен!” В политическата ни художествена самодейност пистолетът срещу Доган се оказа дървен, дето само може да пукне и да те просълзи като турска сапунка. Това обаче не отнема от характеристиката му на пистолет, както и на ножа от бабиното представление. Казват, че да те ръгнат с дървен нож е далеч по- болезнено, отколкото с железен. Точно това се случи на българската демокрация оня ден - опитаха се да я гръмнат с халостни патрони, единият от които с пипер. Сигурно затова болката е голяма, а гледката сълзлива. Какъв по-голям срам от това да те убият на ужким с дървен нож и като на театър? Обаче има и логика - на дървена демокрация, дървен нож. На менте политика, менте патрони. Сега е време бабите зрителки да си пребършат сълзите и по- спокойно да догледат следващите епизоди от сапунката.

ка направо превъртял, травмата от нападението му отключила шизофрения. Той започнал да лежи по психиатрии. Сега защитен свидетел обаче твърди, че Марио е инсценирал грабежа и дори се самонаранил, за да изглежда случката по-достоверна. Делото е образувано от Софийска районна прокуратура именно на базата на тези показания. Шизофренията на Любенов пък също бе подложена на съмнение. Пернишкият психиатър Роберт Крумов, който е вещо лице по друго дело срещу него – за производство на фалшиви пари, заяви, че той симулира заболяването.

Затова Марио бе подложен на редица изследвания. Заключението бе, че е нормален. В края на януари пред апелативните магистрати в София стартира и делото за производство на фалшиви пари срещу Любенов. През януари м.г. Любенов бе признат за виновен от Пернишкия съд и получи 5-годишна ефекетивна присъда за изработването на 38 неистински банкноти с номинал от 5 лева и 3 меннета от 10 лв, откити в дома му по време на специализирана операция „Автокрадците” през март 2011 г.

На страница 12

Сурвакари гониха злото в Брезник и Радомир

„Специализиран” удар на радомирски апаши Любомира ПЕЛОВА Апаши извършиха „специализирана акция” в Радомир. От магазин за хранителни стоки те задигнали единствено цигари. Вратата на бакалията е била разбита в (етвъртък срещу петък през нощта миналата седмица и от нея крадците отмъкнали 200 кутии цигари от различни марки. Търговският обект е бил охраняван от частен СОТ, който обаче не попречил на „бързите” ръце да извършат удара. По повод на няколко обира на търговски обекти в Перник, охранявани с частен СОТ, преди двадесетина дни шефът на областната дирекция на МВР комисар Валентин Димитров заяви, че в подобни ситуации взломаджиите успяват да се измъкнат, тъй като са нужни поне двайсет – трийсет минути, докато сигналът от частния СОТ стигне до полицията и униформените стигнат до мястото на удара. Според полицейският началник най-сигурна си оставала охраната, осигурявана от МВР.

Заложна къща”ПИК”

Валентин ВАРАДИНОВ

ставен ад купува

НАЙ-ИЗГОДНИ УСЛОВИЯ

ЗЕМЕДЕЛСКА ЗЕМЯ в цяла България плащане веднага БЕЗПЛАТНИ КОНСУЛТАЦИИ ПОДГОТОВКА НА ДОКУМЕНТИ

ДИРЕКТЕН КУПУВАЧ

НАЙ-ВИСОКИ ЦЕНИ гр. София, ул. “Сердика” №22 /с/у чешмите на централната баня до Халите/

Убедете се в разликата!

тел.: 02/99 32 555; 0879 44 13 33

гр. Перник, ул. “Търговска”№ 34

тел.: 076/67 04 04; 0879 44 13 34

гр. Радомир, ул. “Кирил и Методий” №12

тел.: 0777/800 42; 0879 543 222

Подробности на страница 12

/до казиното на центъра/

ЧЕЗ БЪЛГАРИЯ 0700 100 10 www.cez.bg Tел. 076/68 10 13, 076/68 12 30 Факс 076/68 19 51, 076/68 19 53

ул. „Владайско въстание” 1 2304 Перник local@stomana.bg;

www.stomana.bg export@stomana.bg

www.sapernik.info

ÓÁÈÅÖÚÒ ÍÀ ÌÈÐÎÑËÀÂÀ Ñ ÍÎÂÎ ÎÁÂÈÍÅÍÈÅ

ДНЕС ЧЕТЕТЕ: СТР. 2

e-mail: sapernik_n@yahoo.com; sapernik_92@abv.bg

ISSN 1312-7012

“ТОПЛОФИКАЦИЯ ПЕРНИК” АД Перник 2303, кв. Мошино тел. 076/588 009; факс: 076/588 008

ул. Кракра бл. 30 до „Мал-Мук”

Застрахователна и презастрахователна компания

Вестник

застраховка „ГО” ул. „Кракра” 61 тел. 076/60 11 00

„КРАКРА СОФТ” НОВИ

Компютри, принтери, софтуер РЕМОНТ И ПОДДРЪЖКА ул. „Кракра” 68 Тел. 64 03 50

търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит Телефони:

0887 884 095 0888 503 237


2

21 януари 2013 г.

Ускорено издават документи за самоличност заради референдума Любомира ПЕЛОВА

Областта

Съперник

Îáùåñòâåíî îáñúæäàíå íà ïðîåêò „Áðåçíèê“ „Трейс Рисорсиз“ ще бъде най-големият данъкоплатец и осигурител в общината

Звената “Български документи за самоличност” към дирекциите на полицията в страната ще оказват съдействие на българските граждани, които желаят да гласуват на референдума, съобщиха от МВР. В седмицата преди провеждането на националното допитване за ядрената енергетика е създадена организация за гражданите, които нямат издадена лична карта или не притежават валидни документи, защото са изгубени, откраднати, повредени, унищожени или с изтекъл срок. Ще бъде ускорено издаването на документи на хората, които са подали заявления. Тези, които са изгубили или повредили личните си карти пък ще получат удостоверения. За издаването на удостоверения гражданите лично подават искане в периода от 21 януари до 17.00 ч. на 27 януари 2013 г. в СДВР, ОДМВР и районните управления на полицията. Удостоверенията се издават след заснемане на лицето на заявителя и снемане на неговия подпис при подаване на заявлението по постоянен адрес за нова лична карта. Удостоверения може да се издават независимо от обявения постоянен и настоящ адрес. Документът обаче се издава, за да послужи само в деня на референдума – 27 януари 2013 г., уточняват от МВР.

Почина директорът на ПТГ “Юрий Гагарин” Иван Попов

Почина директорът на Професионалната гимназия „Юрий Гагарин“ Перник Иван Попов. 57-годишният Иван Попов бе директор на професионалната гимназия 20 години. Той бе сред най-атрактивните ръководители на училища в Перник. Неговите възпитаници изобретиха кола със слънчеви батерии и пускаха ракети от бутилки. “Отиде си един учител и директор, който дари всеотдайността си на училището, учениците и колегите си. В управлението на училището той се съобразяваше с човещината и всяко слово завършваше с обръщение към учениците „Обичам ви“ и учениците го обичаха. Овладял високите степени на техническите науки, Иван Попов е реализирал много технически рационализации и е публикувал свои идеи в множество статии. Прилагайки своите професионални знания и умения, той помагаше на учениците в техните местни, национални и международни изяви”, споделят за него колеги му. Виктория СТАНКОВА

Силвия ГРИГОРОВА Големият салон на читалище „Просвещение” в Брезник се оказа малък да побере около 600-те човека, които присъстваха на общественото обсъждане на Доклада за оценка на въздействието върху околната среда и оценката на съвместимостта на проект за добив и преработка на златосъдържащи руди от находище „Милин камък”, което се проведе на 17 януари. Събитието определено предизвика голям интерес сред жителите на Брезник и общината. На общественото обсъждане присъстваха: кметът на Брезник-Васил Узунов, председателят на Общинския съвет в града- Ваньо Добринов, секретарят на общината-Иван Борисов, общински съветници, кметски наместници. Сред хората, дошли да изразят мнение или да се запознаят с инвестицията имаше представители на местния бизнес, млади хора, граждани с различни интереси, представители на синдикални организации, включително и екологични организации, които представиха своите гледни точки, очакванията и препоръките си. На обсъждането присъстваше и ръководството на „Асарел-Медет” АД, начело с изпълнителния директор- инж. Лъчезар Цоцорков, директора на „Човешки ресурси”Александър Чобанов, представители на синдикалните организации. Инвеститор на проекта е фирма

„Трейс Рисорсиз“, която е дъщерно дружество на „Асарел-Медет”–Панагюрище. Управителят на фирмата - Ваня Денева, представи инвестиционното предложение. Тя подчерта, че добивът ще бъде подземен. По време на строителството ще се открият над 500 работни места, а когато мината заработи, те ще бъдат над 400. Това означава, че ако този проект се реализира, то „Трейс Рисорсиз“ ще бъде най-големия данъкоплатец и осигурител в община Брезник. От своя страна общината ще получи силен тласък в развитието си,който ще я превърне в един от основните двигатели на устойчивия растеж в областта. Докладът за оценка на въздействието върху околната среда,който получи положителна оценка от РИОСВ-Перник, бе представен от доц. др Росица Петрова – ръководител на колектива от независими експерти. Инвестиционното предложение не попада в територията на защитени зони като изготвената оценката за съвместимостта бе презентирана от Михаил Михайлов. Сред най-обсъжданите теми от присъстващите в залата жители на общината бяха: въздействието на проекта върху околната среда; работните места; стандарта на живот и развитието на местния бизнес. По-голямата част от присъстващите ясно изразиха

положителното си отношение към възможността за стартиране на подобна мащабна инвестиция в общината. Това, което обединяваше изказванията на повечето от тях бе свързано с очакването за откриване на много нови и добре платени работни места.Положителното мнение към реализирането на проекта в Брезник беше свързано и с очакването за икономически подем и оживяване на региона. Някои от изказващите се направиха констатацията, че се наблюдава „преобръщане” на нагласите сред жителите на Брезник и общината в полза на проекта. Те не скриха добрите си впечатления от посещенията в „АсарелМедет” и Панагюрище. Опасенията, които бяха изразени в някои от изказванията, бяха свързани с: осигуряването на достатъчно вода от алтернативни източници за нуждите на мината; последствията от взривните работи в подземния рудник;опазването и съхраняването на желязната вода; ангажираността на инвес-

титора да наеме местни хора. На всички поставени въпроси, мнения и коментари отговориха присъстващите експерти и представителите на инвеститора. Изпълнителният директор на „АсарелМедет”- инж. Лъчезар Цоцорков подчерта пред присъстващите: “Ние имаме интерес да разширяваме дейността си, но сме убедени, че за Брезник това е още по-голяма възможност, това е проекта на вашия живот”. Боян Николовмлад инженер-обогатител апелира „Аз искам да мога да живея добре в родния си град и да работя по специалността си тук! Призовавам всички граждани, както и всички наши управляващи, начело с кмета, да помогнат и подкрепят бъдещето на общината и на младите хора в Брезник.“ В изказването си кметът на БрезникВасил Узунов, заяви: „В момента офисът на най-големия работодател в общината се намира на ул.„Елена Георгиева“ 27. Това е Бюрото по труда. Някои заявиха, че Брезник бил курортен град, само че курор-

тистите ги няма. Вие сте тези, които ще решите дали този проект ще се реализира. Каквото и да кажа аз,все няма да съм прав. Аз казвам- бъдещето е в туризма. Да, ама има сега. Утре трябва да се плаща сметката за ток, в други ден вноска по заем. Каквото решим,това ще бъде. Притесняваме нулевия вариант, в който си вземаме довиждане с тези инвеститори. На мен ще ми отпаднат срещите в сряда, защото няма да има смисъл да идвате и да ме питате ще има ли работа. Всичко зависи от нас”. Въпреки студа в залата,обсъждането продължи 5 часа. То премина в конструктивен дух. Дадена беше възможност на всеки, който поиска да зададе въпрос, да изрази мнение или да даде становище, да го направи. С изчерпването на желаещите да се изкажат,общественото обсъждане беше закрито. Предстои инвеститорът да отговори писмено на поставените въпроси и направените предложения като отговорите ще бъдат публично достъпни.

„Арестуваха” камион с крадени дърва Любомира ПЕЛОВА Пернишки ченгета извършиха поредния арест на камион, превозващ дървен материал без необходимите документи за превоз и продажба. Служители на сектор ‘’Противодействие на икономическата престъпност”, спрели в района на квартал Изток за проверка товарен автомобил ‘’Ситроен” с пернишка регистрация, превозващ дървен материал. Оказало се, че натоварените в камиона около три ку-

бика дърва се превозват без необходимите документи за продажба и превозен билет. Полицаите са сезирали Подвижна горска стража, съставили са два акта за административни нарушения. Камионът и дървата са иззети по надлежния ред. Служители на Икономическа полиция през зимните месеци следят стриктно превозваният дървен материал в Пернишко заради посегателствата върху горския

фонд. В края на миналата година полицаи задържа друг камион, превозващ незаконни дърва в радомирското село Борнарево. Тежкотоварната машина „Дахацу” тогава бе натоварена с около 2 кубика материал. В лек автомобил „Вартбург” пък бяха открити още един кубик дърва. От проведените оперативно-издирвателни мероприятия е установено, че дърветата са извозени от сечище от горския фонд в землището на Радомир.

Автомобилите и дървения материал бяха иззети, а трима бракониери - радомирци, от които единият непълнолетен, се озоваха в ареста. Първият – С.С. е познат на органи-

те на реда с причиняване на телесни повреди, а ортакът му – Б. В. - с кражби и противозаконно отнемане на МПС. За съжаление в ареста се озова и 17-годишен тийнейджър.


Панорама

Съперник

21 януари 2013 г.

Ïåðíè÷àíè ùå çàäðàñêàò „Äà” íà ðåôåðåíäóìà

Около това мото се обединиха хората на срещата с Георги Първанов

Зоя ИВАНОВА Президентът Георги Първанов, който в края на миналата седмица беше в Перник като част от кампанията по разясняване необходимостта от подкрепа на референдума изрази очаквания-

та си, че перничани ще задраскат Да на предстоящото гласуване. Залата в Двореца на културата беше препълнена от симпатизанти на левицата. Освен Георги Първанов в срещата с перничани взеха участия бившия

Над 250 000 българи въоръжени Любомира ПЕЛОВА Само през последните месеци в Перник станаха няколко грабежа, извършени от маскирани и въоръжени. Картината не е поразлична и в цяла България. И на фона на тази сериозна криминогенна обстановка се оказа, че над 250 хиляди българи с лично оръжие. Дали трябва да бъде затегнат режима за получаване на разрешително, както в Америка, така и у нас, е въпрос на гледна точка и индивидуални разбирания. Затова и дебатите са толкова разгорещени. По данни на Центъра за изследване на демокрацията България е на 14 място в ЕС по брой на оръжията на глава от населението. Критерият на 100 души е 3.9. По данни на МВР общо 250 хиляди българи имат разрешително за ползване на оръжие. В това число влизат оръжията за самоотбрана, лов, спорт и колекциониране. 73 хиляди са бившите и настоящи служители на МВР и военното ведомство. Около 50 хиляди са гражданите, които притежават оръжие заради личното си спокойствие. Според служба Контрол над общоопасните средства, законът у нас е достатъчно актуален и съобразен с европейските норми. Той е в сила от септември 2010 г. В практиката обаче и в иначе добре оформените правила, излизат пробойни. „Съвършени закони няма. Виждаме в практиката, че не е идеален. По отношение на квалификацията на работниците, които работят в тази сфера. Не може да бъдат с 4 дни курсове. Това се работи и ще променим критериите. При придобиването субектът трябва да притежава основно образование. Това досега го нямаше”, обяснява Комисар Божидар Василев, началник сектор КОС към Национална полиция. Правилата предвиждат и да може да се отказва оръжие на хора, спрямо които има наложена мярка за домашно насилие. Що се отнася до психологическите тестове, проблемът се криел по-скоро в контролът над прегледите, а не в изискванията в тях. По данни на МВР юридическите лица у нас, които имат право на оръжие са 5010. Те притежават близо 39 хиляди оръжия със служебни цели. В това число влизат охранителни фирми, служители на Агенцията по горите, Митниците, Държавният резерв. От служба Контрол над общоопасните средства обявиха, че през последната година са зачестили сигналите от граждани, които съобщават за необосновано ползване на оръжие. В повечето случаи хората са сигнализирали за бракониери.

разузнавач №1 Бриго Аспарухов и народния представител Ангел Найденов. Първанов заяви, че е убеден, че резултатите от референдума ще бъдат за развитието на ядрената енергетика в България, но с интерес ще следи реакцията на управляващите. „Интересно дали те ще се съобразят с мнението на народа“, каза Първанов и припомни, че проектът „Бургас – Александруполис“ бе спрян с местен референдум. „Ние няма да се примирим с евентуално незачитане на волята на народа и с всички законови средства ще отстояваме правата си“, допълни президентът Ядрената енергетика у

нас е най-перспективният ни отрасъл и няма логика ние да се отказваме от него в условията на криза. Нова ядрена централа в България би могла да задоволява енергийните нужди на Балканите. В момента не се чувства недостиг заради кризата, но скоро това ще стане. Георги Първанов се спря и върху поведението на управляващите и тежкия живот на хората в страната.Ангел Найденов беше категоричен, че оставката на това правителство ще бъде подпечаната с резултатите от вота в края на месеца. Той увери, че идеята на БСП не е била да бъдат похарчени 14 млн. лева за

референдум или за самоласкаене на партията, а защото това е било необходимост. Целта на първия референдум в съвременната история на България е да се види какво е мнението на хората, това е бил основният движещ мотив на БСП. Червения лидер в пернишко Ненко Темелков пък обяви че всеки глас в подкрепа на референдума е глас против управлението на ГЕРБ. Бриго Аспарухов също взе отношение по темата по време на срещата на президента с перничани. Според него референдума трябва да бъде най силния момент на разум, защото управлението до този момент е лишено от такъв.

Езиковата събира пари за паметник на Симеон Радев Виктория СТАНКОВА Учениците от ГПЧЕ „Симеон Радев” дадоха старт на кампания за набиране на средства за построяване на паметник на своя патрон - Симеон Радев. Началото бе поставено с благотворително театрално представление „Пигмалион”, изиграно от младите актьори от трупата към училището с ръководител Лили Борисова. Преди това кампанията бе оповестена от ръководството и възпитаници на училището на нарочна пресконференция. Акцията бе подкрепена от фондация „Достойни българи”, която в момента се е заела с построяването на паметник на Симеон Радев в София. Пернишкият скулптор проф. Емил Попов, който е член на фондацията съобщи, че ако бъде ангажиран с изработването на

паметния знак, ще направи финансови отстъпки. Той застана зад кампанията на училището, като обяви, че видни наши художници ще направят благотворителна изложба в подкрепа на каузата. Пернишката езикова гимназия е първото в страна училище, което избира за свой патрон великият българин. Само още едно школо в столичният квартал “Младост” носи името на С.Радев. През 2011-та година е било изпратено писмо в НС с предложение за издигане на паметник в училището, като тогава се свързват с фондация „Достойни българи”, припомни директорът на училището Теменужка Аначкова. Все още не е ясно дали в училището ще се направи само барелеф или по-голям паметник, но това зависи от средствата, които ще се

съберат по време на кампанията. Симеон Радев е виден български писател, дипломат, историк, революционер и публицист. Автор е на „Строителите на съвременна България” - едно от най-важните историографски изследвания в българската литература. За съжаление все още неговото дело не е достатъчно добре проучено и не всичко, което той ни е оставил в наследство, е популяризирано. В дома на неговия син журналиста Траян Радев, вече също покойник, все още са затворени много важни изследвания и документи за българската история, припомни Венцислава Крумова от Регионалния исторически музей. Преди години паметник на Симеон Радев, който е роден в Ресен, бе издигнат в Македония, но после бе демонтиран.

3

Георги Първанов: С удоволствие рисувам сурвакарски маски Виктория СТАНКОВА „Много приятно съм изненадан, че участвам в откриването на тази интересна изложба”. Това сподели президентът Георги Първанов, който бе на посещение в Перник и откри експозицията, посветена на Международния фестивал на маскарадните игри, в галерия „Любен Гайдаров”. Изложбената зала е приютила общо 40 платна, както и миниатюри и пластики, дело на Валентин Топалов, Сашо Евтимов, Васко Добренов, Борис Сергинов, Петър Борджошки, Елена Темелкова, Милена Механджийска, Китан Китанов, Стоян Чифлички – Танани и на още други пернишки творци. На откриването Георги Първанов сподели, че неговата детска мечта не е била да стане президент, а сурвакар. Той каза още, че това, което прави с удоволствие и с мерак е да рисува сурвакарски маски, независимо от кой край са. „Настина е чудесно, че тази вековна традиция се пресъздава по един модерен начин, за да впечатлява още по-силно онова, което съхраняват нашите земляци – сурвакарите от пернишкия край. Тръгна една много силна идея, към която аз съм дълбоко съпричастен. Това е идеята да постигнем записването на сурвакарите от нашия край в списъка на ЮНЕСКО – в поредицата от най-значимите носители на културното наследство по света. Това наистина е много амбициозно”, допълни Първанов.

Партията на Меглена Кунева набира скорост в Пернишко Зоя ИВАНОВА Близо 300 човека е вече членската маса на партия България на гражданите – стана ясно на проведената в края на миналата седмица пресконференция. С близо 20% са се увеличили членовете само за последните седмици . Има засилен интерес и към работата на сдружението. Както е известно има доста хора, които не искат да членуват в партия, но затова подрепят инициативите в сдружението. От пернишкото ръководство на България на гражданите твърдят, че в техните редици няма строго изразени маси със определен социален статус – има представители на почти всички отрасли като професионална ангажираност и хора без голямо образование и специалност. На пресконференцията, която се проведе в новия офис на партията участва и Людмил Василев, член на националното ръководство на партията. Той поясни, защо от ръководството на партията призовават да се бойкотира предстоящия референдум. Според тях това е една обречена кауза, за която само се дават излишни пари, които биха могли да се дадат за подобри и полезни дела. Около този проект нищо не е ясно – нито инвеститор, нито финансиране, нито цени на тока – каза още Василев. Той се спря и на някои основни проблеми от социално икономическото развитие в страната. Наблегна и на основните приоритети на партията, на които ще се залага за да се привличат повече гласове. Василев допълни, че е оптимист за това как партията набира скорост сред подръжниците си в страната – хората все повече се ориентират към партии,които предлагат реална промяна. А такава е България на гражданите.


4

21 януари 2013 г.

Общество

Съперник

Èìà íåçàêîííè ðàçïîðåäáè â ïðàâèëíèêà íà ÎáÑ

Пернишкият минипарламент трябва да си оправи гафовете

Любомира ПЕЛОВА И Върховният административе съд потвърди статовишето на кмета на Перник росица Янакиева – в правилника, по който работи местният минипарламент има текстове, разминващи се с нормативната уре-

дба. Така практически се оказва, че вече повече от година Общинският съвет работи с незаконосъобразен правилник за организацията и дейността си, за работата на неговите постоянни комисии и за взаимодействието на ми-

Атанасовден Св. Атанасий Велики архиепископ Александрийски „Бог снизхожда към човека, за да възхожда човек към Бога.” Св. Атанасий Велики На 18.01. Православната църква чества св. Атанасий Велики – един от основоположниците на християнската догматика и символа на вярата. Св. Атанасий е роден 293 г. в Александрия, в християнско семейство от гръцки произход. Добре образован, познаващ платоновите и гностически съчинения той бива ръкоположен за дякон като заема длъжността секретар на Александийската архиепископия; а след 328 г. е и неин председател. И вярата отстоява стремейки се към истината но не всичко е гладко. Веднъж Атанасий се разхожда по брега среща едно момче което с мидена черупка пренася вода от морето в една дупка в пясъка. „Какво правиш?” – попитал го. „Ще пресена морето в тази дупка бил отговорът. Епископът продължил нататък ” Не е ли и моят труд като на това дете. За вярата си епископът бива в изгнание 17 години и 5 пъти е свалян от своята катедра. Неудобен за императорите с ариански уклони Констанций /337-361/, Юлиан / 361-363/ и Валент /364-375/, е принуден да бяга и укрива, дори и в гробница. Но по настояване на александрийските жители, той все още е връщан на полагащото му се място. При едно от гоненията Атанасий е ребилитиран от събора в Сердика /343/ В страданието си да омиротвори Църквата Атанасий е в постояни вражди с еретиците. Клеветят го обвиняват го сплетничът срещу него бил тероризирал хората участвал в търговски далавери. А епископът с всички сили отстоява истините на вярата, търсейки пътя на истината. На първия вселенки събор написал първите 7 члена на символа на вярата. Като образец на богословста мисъл остават неговите догматически, полемически, исторически и други слова, беседи и поучения. И така до 2.05.373, когато св. Атанасий Велики поема към пантенона на безсмъртните. Радослав ЙОВЧЕВ

нипарламента с общинската администрация. За решението на ВАС съобки градоначалникът Янакиева, след като и последната съдебна инстанция се е произнесла в нейна полза. Още след приемането на правилника тя оспори

пред Темида отделни текстове от документа. Сагата, която извървя Янакиева започна още на 14 декември 2011 година, когато местните законотворци с решение №28 приеха правилника. Кметът го върна за преразглеждане и последва повторното му потвърждение от мнозинството в ОбС – ГЕРБ и десноцентристките групи съветници. Пред Темида Янакиева възрази срещу определянето на бюджети на ОбС и постоянните комисии, каквито по закон не съществуват, а са неразделна част от общинския бюджет. Кметът оспори и разпоредба, която дава право на председа-

теля да налага санкция за изгонване от заседание на съветници. Най-много разногласия предизвика и прословутия член 101от правилника, който задължаваше кмета ежемесечно да предоставя на ОбС списък и копие от всички подписани от него актове, без тези по гражданско състояние. С решението на ВАС се слага край на на укорите от този род, но пернишките законотоворци и не вземат никакво решение, с което да покажат, че ще се съобразят със становището на Върховния административен съд. Което са длъжни да сторят.

ЧЕЗ въвежда сателитна система за отстраняване на авариии Силвия ГРИГОРОВА ЧЕЗ въвежда сателитна телефонна система, която позволява на служителите на дружеството да поддържат връзка на трудно достъпни места, където няма покритие на мобилните оператори. Модерната технология ще допринесе за по-бързото и по-ефективно намиране и отстраняване на аварии в електропреносната мрежа. Сателитните телефони са свързани с глобалната система Иридиум, която осигурява покритие на цялата земна повърхност. Те работят в сателитен режим, което им позволява да улавят сигнала на недостъпни за клетъчните мрежи места. Устройствата могат да бъдат инсталирани на превозни средства и да гарантират постоянна връзка дори и в движение. „Тъй като обслужваме територия с предимно планински терен, много често се налага екипите ни да изминават по 5-10 км, за да стигнат до найблизкото място с обхват. Благодарение на сателитната технология ще нама-

лим сериозно времето за отстраняване на аварии, което е още една стъпка към гарантиране сигурността и уюта на нашите клиенти“, каза Петър Докладал, регионален мениджър на ЧЕЗ за България. Новата система ще подобри и безопасността на служителите при изпълнение на техните задължения. В случай на затруднение, те могат да излъчват SOS сигнал със своите точни GPS координати, което ще спомогне за бързото локализиране на местоположението им. ЧЕЗ е модерна и иновативна компания, която постоянно въвежда най-новите международни стандарти за управление на бизнес процесите и подобряване качеството на обслужване.

Свикват областната Комисия по заетост Разкриването на нови паралелки в училищата от Пернишко ще обсъди Комисията по заетост към областната администрация, която ще бъде свикана тази седмица, съобщи зам.губернаторът Радослав Йорданов. Според план приема на училищата за 2013-2014 година, в който от миналото година участват и общините, за Пернишка област са внесени няколко предложения. Те са отправени след справка какви специалисти се търсят в Бюрото по труда със средно образование. Ще бъдат отворени няколко паралелки. В училището „Н.Й. Вапцаров“ в Брезник това ще е „Агроекология“, в пернишката гимназия по металургия „Мария Кюри“ – „Организатор на туризма и свободното време“, а в радомиската техническа гимназия„Юрий Гагарин“ – „Логистика на товари и услуги“. Ще се обсъждат и специалностите „Автомобилна мехатроника“ и „Митническа и данъчна администрация“.„Предстоят редица проекти и подготовката на кадри в тези паралелки ще е доста атрактивно“, смята за.областният управител Йорданов.По време на заседанието ще бъде разгледан пазара на труда 5 години назад, допълни той.

Подменят документите за шофиране От 19 януари Европейският съюз въведе нови, еднакви шофьорски книжки за всичките 27 държави.Старите ще бъдат подменяни поетапно след изтичане на валидността им. Близо 110 различни модела шофьорски документи използват над 300 милиона водачи на автомобили в целия Евросъюз. Подмяната им се налага, за да бъдат унифицирани.Освен това ще бъде заложена и по-надеждна защита срещу подправяне, тъй като новата шофьорска книжка ще може да се използва и като личен документ.„От 19 януари влизат в сила новите шофьорски книжки по силата на европейска директива от 2006 година. Така че имаше достатъчно време нещата да се подготвят и да няма изненади. Нуждаем се от документи, които са лесни за четене, лесни за разбиране и трудни за фалшифициране”, обясн Сиим Калас, европейски комисар по транспорта.Новите шофьорски книжки ще бъдзат издавани за период от 10 или 15 години за водачи на леки коли и мотоциклети. Професионалните водачи ще трябва да ги подменят на всеки пет години, без обаче да бъдат задължени да държат отново изпит. Целият процес на подмяна трябва да приключи най-късно до 2033 година. Любомира ПЕЛОВА

ОБЛАСТЕН ИНФРМАЦИОНЕН ЦЕНТЪР - ГР. ПЕРНИК Перник 2300, ул „Кракра” № 15, тел. 076/600 777, e-mail: oic_pernik@abv.bg

ОИЦ – ПЕРНИК ЩЕ ПРЕДСТАВИ ИНДИКАТИВНИТЕ ГОДИШНИ ПРОГРАМИ НА ОПЕРАТИВНИТЕ ПРОГРАМИ В ОБЛАСТНИЯ ГРАД На 22.01.2013 г. (вторник) от 10:00 часа в заседателната зала на община Перник, Областният информационен център – Перник организира информационна среща на тема: „Представяне на Годишния план за работа на ОИЦ – Перник през 2013 г., Индикативните годишни програми за 2013 г. на отделните Оперативни програми, отворени процедури за подбор на проекти, споделяне на добри практики и научени уроци“. Поканени да вземат участие са представители на бизнеса, неправителствени организации, образователни и общински институции и граждани. Областният информационен център – Перник, като част от мрежата на 28-те информационни центрове, е създаден по Проект на Община Перник и финансиран по Договор BG161РО002-3.3.02-00026-С0001 от Оперативна програма „Техническа помощ”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие. За допълнителна информация: Ваня Давидова Експерт „Комуникация, информация и логистика” тел./факс: 076/ 600 777 и 0875/ 13 22 77 e-mail: oic_pernik@abv.bg www.eufunds.bg Проект „Изграждане и функциониране на Областен информационен център – Перник”, Договор №BG161РО002-3.3.02-00026-С0001., финансиран от Оперативна програма „Техническа помощ”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.


Рекламно приложение

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

®

Понеделник, 21 януари 2013 г., брой 13 /5129 / година XХ

БРОКЕРСКА КАНТОРА

ÀËÄÈÍÀ УЛ. ТЪРГОВСКА 13, ЕТ. 2

ТЕЛ. 076/60 03 01 01;; 60 86 86; 0898/528 306; 0898/640 456; 0878/528 026; 0879/628 687 E-mail:aldina_imot@abv.bg БИЗНЕС ОФЕРТИ: 1. Нов магазин, Ид.ц., 24 кв.м - 19 800 евро 2. Търговски обект, Изток, топ-място, 200 кв.м, + градина 80 кв.м, работещ, напълно оборудван - 250 000 лв. ГАРСОНИЕРИ: 1. Пашов, ет. 3, започнат ремонт, юг - 25 000 лв. 2. Изток, ет. 6, ТЕЦ, юг, отлична - 27 500 лв. 3. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер. - 25 000 лв. 4. Мошино, ет. 7, ТЕЦ, преустроена - 26 500 лв. 5. Център, ет. 3, ТЕЦ, тх, юг, таван - 35 800 лв. 6. Проучване, ет. 6, ТЕЦ - 26 000 лв. 7. Пашов, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер. - 25 000 лв. 8. Пашов, ет. 3, ТЕЦ, юг, ремонт - 27 500 лв. 9. Дараци, ет. 7, ТЕЦ, тер. - 27 000 лв. 10. Тева, ет. 4, ет. 2 южни, без ТЕЦ - 21 000 лв. 11. Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 5, след ремонт- 24 500 лв. 12. Изток, ет. 2, ТЕЦ, вътр., след ремонт - 28 300 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Ид.ц., ет. 6, тх., ТЕЦ, тер., юг - 22 000 евро 2. ул. Струма, тх., ТЕЦ, таван, мазе, тер.- 46 500 лв. 3. ул. Кракра, ет. 4, тх., ТЕЦ, тер., таван- 28 000 евро 4. Проучване, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер. - 36 000 лв. 5. Проучване, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер. - по договаряне 6. Тв. ливади, ет. 2, тх., пл.,таван, ТЕЦ - 36 000 лв. 7. Тв. ливади, ЕПК, ТЕЦ, 2 тер., обзаведен- 43 000 лв. 8. Мошино, ет. 7/8/, ТЕЦ, 2 тер., преустр., отличен, с обзавеждане - 33 500 лв. 9. Тева, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер. - 25 200 лв. 10. Тева, ТЕЦ, 2 тер. - 30 000 лв. 11. Пашов, ТЕЦ, тер. - 28 200 лв. 12. Пашов, ет. 4, ТЕЦ, тер. - 26 500 лв. 13. Ю. Гагарин, ет. 5, 2 тер., преустроен- 35 500 лв. 14. Ю. Гагарин, ет. 5, ТЕЦ, тер., вътр. - 23 000 лв. 15. Ю. Гагарин, ет. 6, 2 тер., луксозен, нов блок - 46 000 лв. 16. Изток, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер. - 36 500 лв. 17. Могиличе, тх., без ТЕЦ, ет. 2, 3 тер.- 42 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. ул. Струма, ет. 5, ТЕЦ, тер., таван - 31 500 евро 2. Център, ет. 2, монолит. стр., ТЕЦ - 38 800 евро 3. СЦ, ет. 4, ТЕЦ, тер. - 78 800 лв. 4. Ид.ц., ет. 1, 96 кв.м, тх., ТЕЦ, тер. таван, двор - 35 000 евро 5. Пашов, ет.6, ТЕЦ, PVC, вътрешен - 41 000 ЛВ. 6. Пашов, ет. 3, тх., тец, 2 тер. - 55 000 лв. 7. Пашов, ет. 3, вътр., непреходен, лукс- 47 000 лв. 8. Мошино, ет. 3, непреходен, ТЕЦ - 43 000 лв. 9. Тева, ет. 2, ТЕЦ, непреходен - 33 600 лв. 10. Проучване, ет. 4, ТЕЦ, непрех., подобр.- 41 000 лв. 11. Радомир, кв. Тракия, ет. 7/8/ - 20 500 лв. КЪЩИ ВИЛИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, над Автогарата, верт. близнак, 2 ет., РЗП: 120 кв.м, дв. 160 кв.м - 21 800 лв. 2. Къща, Драгичево, груб стр., 2 ет., по 3 стаи, дв. 540 кв.м - 37 000 евро 3. Къща, Рударци, 2 ет., таван, дв. 1 033 кв.м - 42 000 евро 4. Къща, Кладница сутер., етаж и таван, пл., дв. 400 кв.м - 36 200 евро 5. УПИ, с. Кладница, 500 кв.м - 18 800 евро 6. УПИ, Кладница, 374 кв.м, равен, слънчев, на асф. /с гараж и wc, 30 кв.м/ - 19 500 евро 7. УПИ, 635 кв.м, с. Садовик - 4 900 лв. 8. Парцел, кв.Калкас, 500 кв.м, с малка постройка 7 500 лв. 9. УПИ 223 кв.м, Драгановец - 11 000 лв. 10. УПИ, равно, над Автогарата, 440 кв.м, 474 кв.м; 490 кв.м 11. УПИ, 580 кв.м, с. Велковци - 6 500 лв. 12. УПИ, 470 кв.м, с. Велковци - 4 500 лв. 13. УПИ, 1 200 кв.м, Бучино, ток, вода- 16 евро/кв.м 14. Парцел на Е-79 до път. възел Даскалово, 2 дка, за обслужващи дейности 15. УПИ, 590 кв.м, над Автогараат - 19 800 лв. 16. УПИ, четири парцела х 1 дка, един до друг, с. Арзан /брезнишко/ - х 10 лв. кв.м 17. ПИ, с. Рударци, 1 800 кв.м - 14 евро/кв.м 18. ПИ, с. Люлин, 360 кв.м, ток, вода - 3 800 лв. 19. Парцел, кв. Рудничар, 266 кв.м - 4 500 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Струма, тх., ТЕЦ, обзаведен - 200 лв. 2. Етаж от Къща, Драгичево, 80 кв.м, ет. 2, лукс, обзаведен - 200 лв.

КУПУВА:

1. Двустаен, Тева в брой до 28 000 лв.

Агенцията е създадена през 1994 г.

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895; 0878/39 57 67

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията работи и в събота от 9.00 ч. до 15.00 ч ГАРСОНИЕРИ: 1. Тв. ливади, лукс, ремонт - 33 000 лв. 2. Център, ет. 7, ТЕЦ, тер., таван - 34 000 лв. 3. Тева, ТЕЦ, тер., ет. 7/н/ - 20 000 лв. 4. Мошино, ет. 7 /н/, ТЕЦ - 24 000 лв. 5. Изток, Албените, ет. 2, ТЕЦ - 24 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Център, ет. 2, ТЕЦ, 2 тер. - 46 000 лв. 2. Център, ет. 5, ТЕЦ, 3 тер., юг, РVС, таван - 29 000 евро 3. Тв. ливади, ет. 1., ТЕЦ, тер - 30 000 лв. 4. Дараци, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер. - 40 000 лв. 5. Пашов ет. 7, 1 тер. ТЕЦ - 30 000 лв. 6. Тева, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер. - 30 000 лв. 7. Изток, Албените, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер. - 35 000 лв. 8. Изток, ТЕЦ, 2 тер., тх., на пазара - 42 000 лв. 9. Изток, ет. 1, ТЕЦ - 28 000 лв. 10. Проучване, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер. - 38 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Пашов, ТЕЦ, 3 тер., ет. 1 - 34 000 лв. 2. Пашов, ет. 4, ТЕЦ, 3 тер. - 40 000 лв. 3. Проучване, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер., мн. добър, ремонт, РVС - 56 000 лв. 4. Изток, ет. 1, ТЕЦ, 3 тер., РVС - 40 000 лв. 5. Изток, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер. - 38 000 лв. 6. Изток, 2 тер., ТЕЦ, лукс, ремонт - 50 000 лв. 7. Тева, ет. 1, без ТЕЦ - 28 000 лв. 8. Ид.ц., 2,98 кв.м, ТЕЦ, непреходен, с части от магазин - 63 000 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Център, ТЕЦ, 3 тер., обзаведен - 200 лв. 2. Тристаен, Център, ет. 5, обзаведен - 180 лв.

Рекламен офис: гр. Перник - 2300 х-л "Струма", ет. 2, ст. 208 телефон/факс: 076/60 31 29

КАЛИ-КОНСУЛТ ЕООД

Хотел “Струма”, ет. 1, стая 113 дом.: 076/60 51 27

0898/620 696; 0878/620 925

1. Гарсониера, Пашов, ет. 3, РVС, санирана - 25 000 лв. 2. Двустаен, Пашов, ет. 4, юг, 1 тер. - 35 000 лв. 3. Тристаен, ул.Вардар, ет.1 /непрех./, таван, мазе - 35 000 евро 4. Тристаен, Топ-център, таван, мазе - 55 000 евро 5. Тристаен, Център, ет. 3, в района на Пожарната - по договаряне 6. Тристаен, Център, 118 кв.м, + подземен гараж - 75 000 евро 7. Тристаен, ул. ‘’Епископ Киприян’’, ет. 8 - 56 000 лв. 8. Тристаен, Изток, ет. 1, непреходен - 35 000 лв. 9. Тристаен, Мошино, непрех., на спирка, ет. 3 - 37 500 лв. 10. Къща, Габров дол, гараж, етаж, таван, дв. 470 кв.м - 29 000 лв. 11. Къща, с. Кошарево, сутерен, етаж и тавански етаж, гараж, пл., дв. 830 кв-.м - 33 000 лв. 12. Стара Къща, с. Извор, дв. 870 кв.м - 10 000 лв. 13. Къща, над Профилакториума, РЗП: 260 кв.м, дв. 400 кв.м - 63 000 евро 14. Вила, с. Ковачевци, РЗП: 150 кв.м, дв. 600 кв.м - 28 000 лв. 15. УПИ, 376 кв.м, център, за жил. строителство - 50 000 евро 16. Парцел, Център, 380 кв. м - по договаряне 17. Парцел, Калкас, 822 кв.м, ток, вода, на път - по договаряне 18. Парцел, с. Богданов дол, 1 100 кв.м - 12 000 лв. 19. Парцел, с. Конска, 1 000 кв.м, равен, ток, вода - 8 000 лв. 20. Парцел, Мещица, 600 кв.м, със стара къща - 16 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Изток, до ДСК, надпартер, юг, тер. - 160 лв. 2. Двустаен, Изток, ет. 6, юг, необзаведен - 180 лв. 3. Тристаен, Ид.ц., нап. обз., след ремонт - 400 лв. 4. Тристаен, Мошино, нап. обз. - 300 лв. / за работници 350 лв./ 5. Етаж от къща, Варош, полуобзаведен, след осн. ремонт - 250 лв. 6. 5 Офиса в масивна сграда, на Бучински път, удобни за детска градина, зъболекарски кабинет, хоспис 7. Офис, до Съда, без ТЕЦ - 150 лв.

АГЕНЦИЯ

ПЕРНИШКИ ИМОТИ-ЕЛИТ 18 - ГОДИШНА ТРАДИЦИЯ!

www.pernishkiimoti.imot.bg pernishkiimoti@abv.bg

ул. "Кракра"N:15вх. "Б", ет. 2, ап. 3 /над Ловното/

Член на НСНИ и РСНИ

076/60 04 15 0888/222 656 0879/460 763

ГАРСОНИЕРИ: 1. Гарсониери Проучване, ет. 2, ет. 6, ТЕЦ, тер. - 26 000 лв.; 28 000 лв. 2. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 1, пл., 48 кв.м - 25 000 лв. 3. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 1, пл. 60 кв.м - 27 500 лв. 4. Гаросниера, Тв.ливади, ет.1, ч.гред., 59 кв.м, ТЕЦ - 27 000 лв. 5. Гараж, Н. Цанов, 20 кв.м, подземен - 8 000 евро ДВУСТАЙНИ: 1. Двустаен, Център, ет. 8 /от 10/, ТЕЦ, тер. - 24 000 евро 2. Двустаен, От. Паисий, ет. 2, 2 тер., ТЕЦ, южна - 25 000 евро 3. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 1, 2 тер., ТЕЦ - 48 000 лв. 4. Двустайни, Ид.ц., ет. 2, ТЕЦ, тер, юг, 72 кв.м, 66 кв.м - 28 000 евро 5. Двустаен, Ид.ц., ул. Търговска, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер., РVС и изолация - 70 000 лв. 6. Двустаен, Топ-център, ет. 3, ТЕЦ, тер. - 30 000 евро 7. Двустаен, на Пазара,, ет.3, 78 км.м, лукс, ТЕЦ, тер. 35 000 евро 8. Двустаен, Ид.ц., ет.7/10/, ТЕЦ, тер. 30 000 евро 9. Двустаен, ул.От.Паисий, ет.1, ТЕЦ, тер., 73 кв.м - 30 000 евро 10. Двустаен, Пашов, ет. 7/8/, ТЕЦ, 2 тер. - 28 500 лв. 11. Двустайни, Пашов, ет. 2, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер. - 17 000 евро, по договаряне 12. Двустаен, Мошино, ет. 4/6 нов, 82 кв.м, 2 тер., гараж - 34 000 евро 13. Двустаен, Радомир, около Полицията, ет. 7, след ремонт - 32 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Тристаен, ул. Искър, ет. 1, 90 кв.м, ТЕЦ, тер. - 29 000 евро 2. Тристаен, Ид.ц., ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., 9 ет. блокове - 37 000 евро 3. Тристаен, Ид.ц., ет. 2, лукс, с обзавеждане, 2 тер., ТЕЦ, 96 кв.м - 52 000 евро 4. Тристаен, ул. Кракра, ет. 2, лукс, 2 тер. ТЕЦ - 60 000 евро 5. Спешно Тристаен, Тв. ливади, ет. 11, ТЕЦ, 3 тер. - 45 000 лв. 6. Тристаен, ул. Н. Цанов, луксозен, с обзавеждане, външна изолация - 46 000 евро 7. Тристаен, Пашов, ет. 8 2 тер., РVС, лукс - 47 000 лв. 8. Тристаен, Тева, ет. 4, ТЕЦ, 2 тер. - 37 000 лв. 9. Тристаен, Изток, ул. Р. Димитров, ет. 7/8, ТЕЦ, 2 тер. - 36 000 лв. 10. Тристаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 7/8, ТЕЦ, 2 тер. - 42 000 лв. 11. Тристаен, Изток, НОЕ, ет. 1, 105 кв.м, подх. за живеене и офис, лукс, тер., камина- 31 000 евро 12. Тристаен, Изток, Бл.Гебрев, ет.3/4/, 83 кв.м, тец, тер., тх. 50 000 лв. ЧЕТИРИСТАЙНИ: 1. Четиристаен, Топ-център, 210 кв.м, ет. 5, луксозна нова сграда - 850 евро/кв.м 2. Мезонет, Център, 140 кв.м, с гараж, лукс, обзаведен с 1/2 част от двор - 110 000 евро 3. Четиристаен, Ид.ц., ж.с.к. Колош, ТЕЦ, 2 тер., ет. 5, лукс обзавеждане - 70 000 евро 4. Мезонет, ИД.ц., 149 кв.м, с акт 16, ТЕЦ, 3 тер. - 89 400 евро КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, при Гаров район, 2 ет., РЗП: 150 кв.м, дв. 160 кв.м - 72 000 лв. 2. Къща, 2 ет., Пригаров р-н, за: 56 кв.м, дв: 175 кв.м, ПВЦ, климатик - 60 000 лв. 3. Къща над Автогарата, 2 ет., с мазета, ЗП: 76 кв.м, дв. 500 кв.м, гараж - 48 000 евро 4. Къща, Драгановец, сут. + 2 ет., ЗП: 72 кв.м, дв. 220 кв.м - 39 000 евро 5. Къща, до Полицията, близнак, гредоред, 73 кв.м, дв. 318 кв.м, гараж - 35 000 лв. 6. Два броя УПИ, Радина чешма, съседни с обща площ 1 285 кв.м - по 22 лв./кв.м 7. Парцел, над Автогарата, 1 171 кв.м, с къща, ЗП: 94 кв.м, 1 ет., делим - 40 000 евро БИЗНЕС ИМОТИ: 1. Заведение, Изток, 68 кв.м, нап. оборудвано, с лятна кухня, 150 кв.м - 75 000 евро 2. Магазини, Център, ул. Кракра, 90 кв.м, 100 кв.м - 105 000 лв./без ДДС/, 155 000 лв. 3. Магазин, Изток, РЗП: 70 кв.м, нова сграда - 600 евро/кв.м 4. Търговска сграда, на гл. път, РЗП: 390 кв.м, дв. 612 кв.м, 3 ет., РЦ, на гл. път - 125 000 евро 5. Пром. сграда, Караманица, ЗП: 391 кв.м, с прилежащ терен 1 342 кв.м - 255 000 лв./с ДДС 6. УПИ, Център, 500 кв.м, за жил. стр. /с възможност за закупуване на още 390 кв.м/ - 50 000 евро 7. УПИ, Винпром, с лице на ВГМ от 1 563 кв.м, с проект за автосервиз - х 50 евро/кв.м 8. УПИ, Изток, на ВГМ, с лице 30 м, 991 кв.м, за обс. дейности - 70 евро/кв.м 9. УПИ, Радомир, 3 802 кв.м, за фото-волт. центр., на гл. път Перник-Кюстендил - 20 евро/кв.м ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тв. ливади, нап. обзаведена - 250 лв. 2. Двустаен, Тв. ливади, луксозен, обзаведен, ет. 13, /за студенти/ - 200 евро 3. Тристаен, Пашов, ет. 4, напълно обзаведен, добър вид - 350 лв. 4. Тристаен, Изток, УТИНОР, лукс, обзаведен - 450 лв. 5. Магазин, Ид.ц., 44 кв.м - 600 лв. 6. Хале, Стомана, 700 кв.м с кран-12 т, телфер-9 т., за производство или склад - 3 000 лв.

0898/47 12 53; 0878/47 12 53; 076/59 07 07; 02/448 40 60

площад "Кракра Пернишки” Бл.14-Б, офис 9, партер/до сл. София/ Нова сграда Изток с акт 16 от 2008 г., ЛИЗИНГ до 15 г. Собственост върху земята. Апартамети от 72 кв.м до 100 кв.м Уникална цена от 390 евро/кв.м

1. Едностаен Център 55 м2, тухла, плоча, тераса - 23 700 евро 2. Едностаен, ЦГЧ, тх., тер., реновиран - 26 500 евро 3. Едностаен Пашов, ет. 7, РVС, преустр. в 2ст. - 13 700 евро 4. Едностаен Тева, ет. 4, тер, южен, за ремонт - 10 500 евро 5. Едностаен Тева, ет.5, ТЕЦ, преустр, лукс - 15 800 евро 6. Едностаен Мошино, ет. 7, преустр, ТЕЦ - 12 700 евро 7. Едностаен Мошино, ет. 7, РVС, реновиран - 12 800 евро 8. Едностаен Изток, ет. 3, преустр. в 2 ст., РVС - 17 100 евро 9. Едностаен Изток, ет. 2,тераса, ТЕЦ, по БДС - 13 300 евро 10. Едностаен Изток, ет. 5, ТЕЦ, реновиран - 12 700 евро 11. Едностаен Изток, ет. 5, тер., южен, реновиран - 14 300 евро 12. Двустаен ЦГЧ, ет. 1, тухла, тер, РVС -26 500 евро 13. Двустаен ЦГЧ, ет. 8/10/, тухла, югозапад - 26 600 евро 14. Двустаен ЦГЧ, ет. 3, тухла, 3 тер, изцяло юг - 29 000 евро 15. Двустаен ЦГЧ, ет. 2, ЕПК, ТЕЦ, двойна тераса - 28 999 евро 16. Двустаен, ЦГЧ, ет. 6, тх., за ремонт - 21 500 евро 17. Двустаен, Тв. ливади, ет. 1, 62 кв.м, тх., до магазини- 13 200 евро 18. Двустаен Тв. ливади, ЕПК, ет. 13/15/, лукс - 22 999 евро 19. Двустаен Пашов, ет. 5, ТЕЦ, тер, с обзавеждане - 13 500 евро 20. Двустаен Пашов, ет. 6, ТЕЦ, РVС, две тер - 20 999 евро 21. Двустаен Мошино, ет. 6, ново стр. до ключ - 21 500 евро 22. Двустаен, Ю. Гагарин, ет. 7, реновиран - 26 600 евро 23. Двустаен Юр. Гагарин, ет. 8, ТЕЦ, тераса - 11 999 евро 24. Двустаен Бл. Гебрев ,ет. 2, тухла, без ТЕЦ - 15 800 евро 25. Двустаен Бл. Гебрев, ет. 4, тераса, реновиран - 18 400 евро 26. Двустаен Бл. Гебрев, ет. 3, РVС, ЛО, тухла - 17 890 евро 27. Двустаен Юр. Гагарин -тип"Утинор", ет. 6, тераса - 23 000 евро 28. Двустаен Юр. Гагарин, 78 м2, ЕПК, ет.7, реновиран- 34 000 евро 29. Двустаен Юр. Гагарин, ет. 1, удобен за бизнес - 21 500 евро 30. Двустаен Юр. Гагарин, ет. 3, РVС, тер, ТЕЦ - 18 500 евро 31. Тристаен ЦГЧ, ет. 2, тухла, лукс - 62 000 евро 32. Тристаен ЦГЧ, ет. 5, тухла, ТЕЦ, тер - 35 000 евро 33. Тристаен ЦГЧ, ет. 3, реновиран, с обзавеждане - 43 500 евро 34. Тристаен Мошино, ет. 5, непрех, до СОУ - 20 500 евро 35. Тристаен, тип УТИНОР, ет. 3, подобрения - 35 000 евро 36. Тристаен -105 м2, ет. 6, тип УТИНОР, ТЕЦ, с екстри- 44 500 евро 37. Тристаен Изток, до ОДЗ, непреходен, реновиран - 22 999 евро 38. Четиристаен, ЦГЧ, ет. 4, тх., 100 кв.м, до площада - 62 000 евро А К Ц И Я: Само за два апартамента по избор в нова сграда, жк. Изток - Тристаен 96 м2 - 30 500 евро; Двустаен 73 м2 - 23 300 евро


6

21 януари 2013 г.

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА

Имоти

Съперник

ДОМ ЗА ВАС

www.domzavas.hit.bg 0898/973 235 тел. 076/60 54 43 СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ 076/60 26 26; 076/60 46 76; 0886/796 902; 0777/80448 www.simeond.imot.bg Ул. "Търговска" 42 eт. 2, ст. 5/стария съд/ ул. "Кирил и Методий" 4 /до сладкарница Виена/

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Проучаване, ет. 2, ТЕЦ, тер. - 26 000 лв. 2. Гарсониера, Ид.ц., ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер. - 27 000 лв. 3. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 1, тх., пл., 57 кв.м - 25 000 лв. 4. Двустаен, ИЦ, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер., юг - 44 000 лв. 5. Двустаен, ИЦ, тх., пл., ТЕЦ, ет. 1, ет. 2, тер. - 55 000 лв. 6. Двустаен, ИЦ, ет. 2, тх., пл., 2 тер., 64 кв.м, ТЕЦ - 45 000 лв. 7. Двустайни, ИЦ, ет. 1; ет. 2, тх., пл., тер., мазе, таван - 30 000 евро 8. Двустаен, ИЦ., 65 кв.м, ет. 6, ТЕЦ, тер. - 39 000 лв. 9. Двустаен, Дараци, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер. - 38 000 лв. 10. Двустайни, Проучване, ет. 1, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер. - 36 000 лв.; 39 000 лв. 11. Двустаен, Пашов, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер., след ремонт - 52 000 лв. 12. Двустаен, Тева, ет. 6, ТЕЦ, тер. - 27 500 лв. 13. Тристаен, Център, ет. 3, тх., ТЕЦ, 3 тер. - 40 000 евро 14. Тристаен, Ид.ц., ЕПК, ТЕЦ, тер. - 31 000 евро 15. Тристаен, ул. Търговска, ет. 2 тер. - 52 000 евро 16. Къща, Батановци, 2 ет., тх., гредоред, дв. 900 кв.м - 24 000 лв. 17. Къща, Батановци, тх., пл., РЗП: 140 кв.м. дв. 335 кв.м. - 50 000 лв. 18. Къща, кв. Клепало, тх., пл., РЗП: 128 кв.м, дв. 450 кв.м - 35 000 евро 19. Къща, кв. Клепало РЗП: 144 кв.м., 2 гаража, дв. 470 кв.м. - 64 000 лв. 20. Къща, кв. Ралица, РЗП: 432 кв.м, дв. 636 кв.м - 80 000 евро 21. Къща, кв. Ралица, 2 ет., РЗП: 164 кв.м, дв. 405 кв.м - 55 000 лв. 22. УПИ, Драгичево, 947 кв.м, ъглов, ток, вода - 27 000 евро 23. УПИ, Кладница, 932 кв.м, ток, вода, стара къща - 35 500 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Проучване, ч. обзаведен, без ТЕЦ - 170 лв. 2. Тристаен, Тева, ет. 3, ТЕЦ, обзаведен - 220 лв. 3. Тристаен, Ид.ц., ет 2, ТЕЦ, ч. обзаведен - 300 лв. 4. Помещение, Ид.ц., ЗП: 240 кв.м - 2 400 лв.

“ИНТЕЛЕКТ” ЕООД ÊÂ. ÈÇÒÎÊ, ÓË. “ÁË. ÃÅÁÐÅ” áë. 66; âõ. À; åò.1 /ÁËÎÊÀ Ñ/Ó Ò-ìàðêåò/ www.intelekt2000.portalimoti.com Тел. 076/670 900; 076/607 707 0898/726 803 ; 0898/451 500; 0888/716 538/

АПАРТАМЕНТИ: 1. Гарсониера, Проучване, ет. 3, обзаведена - 16 000 евро 2. Гарсониера, Пашов, ет. 7, 2 тер., добър вид, за ч.л. - 21 500 лв. 3. Гарсониера, Мошино, ет. 2, юг, тер. - 28 000 лв. 4. Гарсониера, Мошино, ет. 5, юг, обзаведена - 26 000 лв. 5. Гарсониера, Изток Албените, ет. 8, добър вид - 24 000 лв. 6. Гарсониера, Изток, ет. 4, тх., пл., 55 кв.м, лукс - 24 500 евро 7. Гарсониера, Изток, ет. 3, РVС, ремонт, тер. - 26 000 лв. 8. Двустаен, Ид.ц., ет. 6, тх. - 39 000 лв. 9. Двустаен, Проучване, ет. 2, подобр. - 46 000 лв. 10. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 3, 2 тер., тх., пл. - 60 000 лв. 11. Двустаен, ул. Струма, ет. 5, тх., пл., юг - 32 000 евро 12. Двустаен, Пашов, ет. 5, преустр., лукс - 55 000 лв. 13. Двустаен, Пашов, ет. 2, юг, преустр., лукс, с гараж - 52 000 лв. 14. Двустаен, Тв. ливади, ет. 2, тх., пл. - 33 000 лв. 15. Двустаен, Мошино, ет. 8, преустр., лукс - 42 000 лв. 16. Двустаен, Мошино, ет. 1, нов, юг, 1 тер., лукс - 40 000 евро 17. Двустаен, Изток, ет. 2, тх., РVС - 31 500 лв. 18. Тристаен, ул. Кракра, 120 кв.м, ремонт - 65 000 евро 19. Тристаен, Пашов, ет. 8, мн. добър - 39 000 лв. 20. Тристаен, Изток, ет. 1, непрех. - 32 000 лв. 21. Тристаен, Изток, ет. 5 - 48 000 лв. 22. Тристаен, Изток, Албените, ет. 4, непрех. - 40 000 лв. 23. Тристаен, Изток, ет. 3, непрех., лукс, обз. - 55 000 лв. 24. Тристаен, Изток, ет. 3, тх., РVС, зад Кметството - 38 000 лв. 25. Тристаен, Албените, ет. 3, непреходен - 43 000 лв. 26. Четиристаен, Изток, ет. 3, нов блок - 40 000 евро 27. Mногостаен, СЦ, ново стр., 138 кв.м, лукс - 66 000 евро 28. Магазин, ул. Търговска, 60 кв.м - 180 000 евро 29. Магазин, ул. Бл. Гебрев, 56 кв.м - 57 000 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Изток, ет. 4, обзаведен - 220 лв. 2. Магазин, Изток, 100 кв.м, лукс - 1 000 лв. 3. Магазин, Ид.ц., 20 кв.м - 400 лв. 4. Магазин, ул. Кракра, 80 кв.м - 400 евро 5. Магазин, Пашов, 53 кв.м - 350 лв. 6. Магазин, Бл. Гебрев, 30 кв.м, лукс - 450 лв. 7. Офис, Изток, ет. 2, лукс - 250 лв.

Ул. "П. Каравелов", бл. 2, вх.В, ет. 3, ап.28 /над Качамака/ ПРОДАВА: 1. Боксониера, Изток, ет. 1, удобна за офис - 16 000 лв. 2. Двустаен, Тв. ливади, без ТЕЦ, РVС, ет. 3 - 25 000 лв. 3. Двустаен, Тв. ливади, 58 кв.м, след ремонт - 32 000 лв. 4. Етаж от Къща, 110 кв., суерен 30 кв.м, над Полицията - 65 000 лв. 5. Къща, Варош, 2 ет. х 80 кв.м, дв. 300 кв.м - 65 000 лв. 6. Къща, с. Ярджиловци, дв. 700 кв.м - 17 000 лв. 7. Парцели, с. Борнарево, 1200 кв.м; Червена могила, 500 кв.м; с. Долни Раковец, 370 кв.м - изгодно 8. Гараж, Ид.ц., тх. - 6 000 лв.

ÀÃÅÍÖÈß

"ÅËÈÎÍ"

Тел. 076/60 19 23; 076/59 23 92; GSM: 0887/938 108

КУПУВА СПЕШНО: 1. Тристаен, Центъра, нисък етаж - до 35 000 евро 2. Парцел, Мошино, Изток 3. Гарсониера, Изток, Мошино Àãåíöèÿ “ÆÎÊÈ”

Ул.”Найчо Цанов” № 34, ет.4, www.joki.imot.bg офис:13

тел: 076/60 13 42

тел. 088/8548 867; 088/8227 490 Ново строителство: 1. Офис Гарсониера, Ид.ц., ет. 2, юг, 43 кв.м - 40 000 лв. 2. Тристаен, Ид.ц., тец, 173 кв.м, ет. 2, 2 бани, акт 16 - 72 500 евро 3. Тристаен, Мошино, 116 кв.м, ет. 2, акт 16 - 42 000 евро 4. Четиристаен, Изток, 155 кв.м, гараж, луксозно довършен 5. Изток, апартаменти, от 76 до 100 кв.м, с акт 16, лизинг - х 390 евро/кв.м 6. Изток, апартаменти и мезонети от 65 до 183 кв.м, акт 16 - от 290 евро до 360 евро/кв.м ПРОДАВА: 1. Боксониера, Изток, ет. 1, 24 кв.м, юг - 16 900 лв. 2. Едностаен, Проучване, 46 кв.м, ет. 2, тер. - 26 000 лв. 3. Едностаен, Изток, ет. 6, юг, РVС - 27 500 лв. 4. Гарсониери, Център, ет. 1, ет. 2, РVС, подобр. - 31 000 лв. 5. Гарсониери, Пашов, ет. 3, ет. 5, юг, РVС - 23 000 лв. 6. Гарсониери, Тева, ет. 2, ет. 3, РVС, тер., eт. 5 - 21 000 лв.; 21 500 лв. 7. Гарсониера, Мошино, ет. 5, РVС, юг, подобр. - 26 000 лв. 8. Гарсониера, Изток, юг, РVС, спешно - 18 000 лв. 9. Гарсониера, Изток, ТЕЦ, ет. 5, юг, тер. - 24 000 лв. 10. Двустайни, Ид.ц., 73 кв.м, 76 кв.м, ет. 1, ТЕЦ, юг - 44 000 лв. 11. Двустаен, Ид.ц., ТЕЦ, ет. 2, 64 кв.м, 2 тер. - 45 000 лв. 12. Двустаен, Център, тх., 64 кв.м, юг, тер., ТЕЦ, подобрения - 42 000 лв. 13. Двустаен, Тв. ливади, ет. 2, пл., ТЕЦ, тер., 60 кв.м - 34 000 лв. 14. Двустайни, Пашов, ТЕЦ, тер. - 25 000 лв.; 26 000 лв. 15 Двустаен, Мошино, ТЕЦ, ет. 1, 2 тер., РVС, преустроен - 30 000 лв. 16. Двустаен, Мошино, ТЕЦ, ет. 5, голяма кухня - 31 500 лв. 17. Двустаен, Изток, ТЕЦ, тер., РVС, подобрения - 26 000 лв. 18. Двустаен, Изток, 58 кв.м, среденю южен, тер - 31 000 лв. 19. Двустаен, Албени, лукс, РVС, ет. 7/8/ - 40 000 лв. 20. Тристаен, Ид.ц., тец, 90 кв.м, ул. Кракра - 32 500 евро 21. Тристаен, Ид.ц., ул. Търговска, ет. 2 - 52 000 евро 22. Тристаен, Ид.ц., ТЕЦ, тх., лукс - 37 200 евро 23. Тристаен, Тв. ливади, ет. 2, пл., 90 кв.м - 42 000 лв. 24. Тристаен, Монте Карло, ТЕЦ, 2 тер. - 56 000 лв. 25. Тристайни, Пашов, ТЕЦ, ет. 7/8/, асансьор - 40 000 лв. 26. Тристайни, Тева, ТЕЦ, ет. 2, ет. 4 - 37 000 лв.; 35 500 лв. 27. Тристаен, Тева, лукс, ет. 1, л.о., климатици - 46 000 лв. 28. Тристаен, Изток, ет. 2, тх., пл., до Пазара - 45 000 лв. 29. Тристайни, Албените, ТЕЦ, ет. 3, ет. 4 - 38 500 лв.; 36 500 лв. 30. Тристайни, Изток, ТЕЦ, непреходни - 32 000 лв.; 33 500 лв. 31. Къща, Църква, 2 ет., пл., дв. 900 кв.м - 65 000 лв. 32. Къща, Изток, дв. 700 кв.м, РЗП: 240 кв.м - 34 000 евро 33. Къща, Варош, 2 ет. х 140 кв.м, дв. 420 кв.м, гараж - 75 000 лв. Съдейства за жилищни и ипотечни кредити

Кантора за недвижими имоти

“ПРЕСТИЖ” ул. "Петко Каравелов", бл. 20, вх. Б, ап. 29 ; www. prestij_pk.imot.bg тел. 076/60 00 01 088/7215 084, 0889/552 004

Съдействие за жилищни кредити ПРОДАВА: Ново строителство кв. Изток, Център, ап. от 65 до 145 кв.м, магазини и офиси ДВУСТАЕН, СОФИЯ ЦЕНТЪР, БЛИЗО ДО “ОПЪЛЧЕНСКА”, НОВО СТРОИТЕЛСТВО, АКТ 16, ЕТ. 5 - 48 000 ЕВРО 1. Гарсониера, Тева, ет. 4, запад, тер., ТЕЦ, отл. локация - 18 900 лв. 2. Гарсониера, Мошино, ет. 4, 53 кв.м, тх., ТЕЦ - 28 900 лв. 3. Гарсониера, Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 5, преустр. сменена дограма отлична - 31 000 лв. 4. Гарсониера, Изток, ул. Лом, ет. 8, РVС, за ремонт - 22 000 лв. 5. Гарсониера, Изток, ет. 1, WC, отремонтирана баня, изолация - 26 000 лв. 6. Двустаен, Тева, ет. 6/8/, без ТЕЦ - 24 000 лв. 7. Двустаен, Изток, ТЕЦ, 1 тер., ет. 7/8, добър, раб. асансьор - 30 000 лв. 8. Двустаен, Изток, тх., пл., ет. 3, PVC, ламинат - 54 000 лв. 9. Тристаен, Ид.ц., 79 кв.м, ет. 3, РVС дограма, ремонт, преустр., спешно - 27 500 евро 10. Тристаен, ул. Вардар, ет. 3, 2 тер., ТЕЦ, тх., пл., таван, мазе - 36 000 евро 11. Тристаен, Дараци, ет. 7 от 8, 3 тер. - 43 000 лв. 12. Тристаен, Изток, ет. 3, 93 кв., изток/запад - 45 000 лв. 13. Тристаен, жк. Лагера София, ет. 2, 118 кв.м., РVС, нова изолация, 2 гаража - 77 000 евро 14. Къща, широк център, 2 ет. дв. 200 кв.м., 2 гаража - 50 000 лв. 15. Къща, Мошино, сутерен + 2 ет., дв. 700 кв.м. - 75 000 лв. 16. Масивна къща, Църква, сут. + 2 ет., дв. 800 кв.м - 92 000 лв. 17. Масивна къща, кв. Ралица, сут. + 2 ет., дв. 380 кв.м, самост. - 39 000 евро 18. Стара къща, над Болницата, с дв. 370 кв.м, ток, вода, равен, слънчев, облагороден парцел - 35 000 лв. 19. Стара къща, в района на болницата, масивен гараж, УПИ 400 кв.м, отлична локация - 48 000 лв. 20. Къща, Дивотино, дв. 1 200 кв.м, отл. местоположение - 38 000 лв. 21. Вила, с. Селищен дол, дв. 550 кв.м, ЗП: 45 кв.м, 2 ет., и тавански стаи, масивна, ток, вода - 18 000 лв. 22. Вила, с. Селищан дол, двор 1 дка, 2 ет. - 20 000 евро 23. УПИ, 380 кв.м, в района на Болницата - 14 000 евро 24. УПИ, 400 кв.м, в района на Болницата, ток, вода - 10 000 евро 25. УПИ, 400 кв.м, над Болницата, ток, вода - 13 000 евро 26. УПИ, 716 кв.м, Рударци, отлична локация - 35 000 евро 27. УПИ, срещу ДЕМО, 1 300 кв.м - 39 евро/кв.м 28. УПИ, Мещица, 955 кв.м, равен, добра локация, близо до гл. път- 10 000 евро 29. УПИ, 763 кв.м, на ул. Р. Димитров, за жил. строителство и обществено обслужващи дейности - 30 евро/кв.м 30. УПИ, с. Конска, център - 10 000 лв. 31. УПИ, 364 кв.м, Студена, близо до главен път, много комуникативно място, ток, вода, канал - 35 евро/кв.м 32. Парцел, Слишовци, 980 кв.м - 6 000 лв. 33. Действащо заведение, 200 кв.м, 85 места, Център, оборудвано, след ремонт - 160 000 евро 34. Магазин, Ид.ц., 47 кв.м, WC - 27 000 евро 35. Магазин, Пашов, 28 кв.м, сан. възел - 470 евро/кв.м 36. Пром. хале, Караманица 400 кв.м., дв. 1 200 кв.м., термоизолиран панел, л.о. - 250 000 лв. /с ДДС/ КУПУВА: 1. Двустаен или Тристаен, в ИЦ, 2,3,4 ет - до 30 000 евро 2. Помещение или апартамент в Монте Карло или в района на Болницата, на 1 ет. /за кабинет - 40 000 лв. 3. Луксозен, отремонтиран, Тристаен, непреходен, кв. Изток или Мошино - до 60 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Пром. хале, РЗП: 1 800 кв.м, Н=4м, дв. 3 000 кв.м, рампа - 2 200 евро 2. Магазин, Изток, 59 кв.м, на Пазара - 800 лв. /с ДДС/

Кантора за недвижми имоти

СПЕКТЪР

GSM 0898/255 800 Ул. “Търговска” 42, ет. 3, стая 2 /стария съд/ 1. Гарсониери, Ид.ц., без ТЕЦ - 16 000 лв.; 30 000 лв. 2. Гарсониера, Ид.ц., ет. 2, тх., пл., ТЕЦ, за ч.л.- 35 000 лв. 3. Гарсониера, кв. Кристал, РVС, отлична - 25 000 лв. 4. Гарсониери, Пашов, ет. 7/8/- 19 000 лв.; 26 000 лв. 5. Гарсониера, Тева, ет. 3; ет. 4 - 19 000 лв. 6. Гарсониера, Тева, ет. 6, РVС, отлична - 22 800 лв. 7. Гарсониера, Мошино, ет. 5, РVС, юг, отл. - 25 000 лв. 8. Гарсониера, Изток, РVС - 18 000 лв. 9. Двустаен, ИЦ, ет. 6, ТЕЦ, тер. - 38 000 лв. 10. Двустаен, Ид.ц., зад х-л Струма- 45 000 лв. 11. Двустаен, до Болницата, отличен, ет.2 - 45 000 лв. 12. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, ет. 5 - 42 000 лв. 13. Двустаен, Тв. ливади, ет. 1, мазе, дв. - 25 000 лв. 14. Двустаен, Център, ет. 7/9/, ТЕЦ, тер. - 42 000 лв. 15. Двустаен, Дараците, ет.4, вгр.кухня - 49 000 лв. 16. Двустаен, Дараците, ет. 6, ТЕЦ, тер. - 37 000 лв. 17. Двустаен, Проучване, ет. 5, ТЕЦ, тер., отл.- 35 000 лв. 18. Двустаен, Пашов, ет. 1, ТЕЦ - 28 000 лв. 19. Двустаен, Тева, ет. 5, ТЕЦ, тер. - 24 000 лв. 20. Двустаен, Изток, ет. 3; ет. 5 - 30 000 лв. 21. Двустаен, Изток, ет. 8; ет. 4 - 28 000 лв.; 35 000 лв. 22. Тристаен, ИЦ, ТЕЦ, тер. - 56 000 лв. 23. Тристаен, ИЦ, ТЕЦ, тер., отл. - 62 000 евро 24. Тристаен, ИЦ, ТЕЦ, тер. за ч.л. - 60 000 лв. 25. Тристаен, Тева, ет. 2, ет. 4, ТЕЦ - 33 000 лв. 26. Тристаен, Изток, ет. 3; ет. 4 - 41 000 лв.; 57 000 лв. 27. Нова къща, до Соф. шосе - 52 000 евро 28. Къщи, до Соф.шосе 40 000 лв., 67 000 лв. ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тв. ливади, обзаведена 2. Двустаен, Проучване, обзаведен

- 200 лв. - 200 лв.


Имоти

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

Съперник БРОКЕРСКА КАНТОРА "ПЕРНИК"

Кантора "Каза" ОБ Банка, пл. Кракра, ет. 5, стая 519

тел. 076/60 28 94 дом. тел. 076/60 57 67 GSM 088 /8240 895

ПРОДАВА: 1. ДВУСТАЕН, ЦЕНТЪР, ЕТ. 5, ТЕЦ, 3 ТЕР., НЕПРЕХ., ЮГ, РVС, ТАВАН, НЕПОСЛЕДЕН ЕТАЖ - 30 000 ЕВРО

21. 2-ст., Мошино, ет. 7, 2 тер., РVС, асансьор 22. 2-ст., Мошино, ТЕЦ, 2 тер., РVС 23. 2-ст., Изток, ет. 1, ТЕЦ, тер., до спирка 24. 2-ст., Изток, по-нов блок, РVС, асансьор 25. 2-ст., Изток, ет. 6, преустр., по-нов, до спирка 26. 3-ст., Център, нов блок, ет. 2 27. 3-ст., Център, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер. 28. 3-ст., Мошино, ет. 3, непреходен 29. 3-ст., Тева, ет. 6, РVС, подобрения 30. 3-ст., Изток, ет. 3/4/, тх., пл., ТЕЦ, 72 кв.м, тер. 31. 3-ст., Изток, ет.8, раб.асансьор, непреходен 32. 3-ст. Изток, ет. 6, ет. 7, ТЕЦ, подобрения ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Изток, тер., ет. 3, ч. обзаведена, УТИНОР 2. Двустаен, Пашов, ет. 2, обзаведен 3. Магазин, Център, партер, витрина, 55 кв.м + 55 кв.м 4. Магазин, Изток, Бл. Гебрав, 60 кв.м 5. Офис, Център, партер, до Съда, нова сграда 6. Офис, Изток, лукс, 31 кв.м, нова сграда, обзаведен, тер.

Àãåíöèÿ çà íåäâèæèìè èìîòè ТОП ОФЕРТИ: 1. Гарсониера, Изток, ет. 6, за ремонт - 18 000 лв. 2. Двустаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, 1 тер., ет. 4 - 25 000 лв. 3. Тристаен, Център, ет. 3, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер. - 38 000 евро 4. Две къщи, до Детска градина, дв. 500 кв.м - 25 000 лв. 5. Вила, с. Рударци, дв. 530 кв.м, РЗП: 90 кв.м, I-ви ет., хол, кухня, вътр. стълби, II-ри ет., 3 спални + сан. възел, завършена обитаема, целогодишен достъп - 39 000 евро 6. Офис, нова бизнас сграда, до Съда, 40 кв.м- 550 евро/кв.м 7. Магазин, 25 кв.м, Р. Димитров, луксозен, витрини, гранитогрес, завършена баня, СОТ, в търговски комплекс, с 7 магазина - 16 000 евро 8. Парцел, Изток, 16 дка, възл. място - 1 400 000 евро 9. Парцел, Изток, 8 дка - 750 000 евро КУПУВА: 1. Гарсониера, Изток, Мошино 2. Двустаен, Изток, Мошино, Пашов 3. Тристаен , Изток

БРОКЕРСКА КАНТОРА

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895 0878/395 767

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията е създадена през 1994 г.

ВИЛИ И КЪЩИ: 1. Вила, Рударци, дв. 752 кв.м, РЗП: 240 кв.м, 4 ет. - 125 000 евро 2. Къща, Кладница, РЗП: 280 кв.м, дв: 500 кв.м, санирана, PVC, + къща за гости с РЗП: 40 кв.м, басейн- 170 000 евро 3. Къща, Сладк. коопер., тх., пл., самост., 2 ет., дв. 300 кв.м- 50 000 лв. 4. Къща, с. Сопица, 3 ет., 700 кв.м, нова, завършена - 40 000 лв 5. С. Ярджиловци, 3 стаи, дв. 840 кв.м, равен - 22 000 лв. 6. Къща, Ковачевци, 3 ет., РЗП: 270 кв.м, дв. 1 050 кв.м - 60 000 лв. 7. Къща, Бобораци, дв. 1 дка, 2 ет. - 25 000 лв. 8. Къща, Прибой, нова, 2 ет., дв. 400 кв.м - 28 000 лв. 9. Вила, Рударци, дв. 595 кв.м, 2 ет., гараж - 58 000 евро СПЕШНО КУПУВА: 1. Двустаен, Ид.ц. - до 30 000 евро 2. Тристаен, Център - до 40 000 евро 3. Двустаен, Изток - до 34 000 лв. 4. Боксониера, Център - до 32 000 лв. 5. Двустаен, Проучване - до 34 000 лв.

1. Кв. Мошино, ул. "Юрий Гагарин" 7

- 33 000 лв. - 31 000 лв. - 32 500 лв. - 29 000 лв. - 35 500 лв. - 95 000 лв. - 51 000 лв. - 37 500 лв. - 38 000 лв. - 45 000 лв. 40 000 лв. - 43 000 лв. - 160 лв. - 190 лв. - 300 лв. - 500 лв. - 130 лв. - 250 лв.

Телефони:

076/67 34 03;

ул. "Благой Гебрев" 38 /срещу Казабланка/

0888/689 535

ДАВА ПОД НЕМ:

1. Помещение, 180 кв.м, Изток, “Бл. Гебрев”- 1 800 лв. 2. Разработен фризьорски салон, кв. Изток, ул. Благой Гебрев - 240 лв. 3. Офис, Изток, ул. Бл. Гебрев, ет. 1 климатик, СОТ - 200 лв. 4. Магазин, ул. Бл. Гебрев, ет. 1, СОТ, климатик, WC , 48 кв.м - 420 лв. 5. Магазин, ул. Бл. Гебрев, 48 кв.м - 400 лв. 0886/149 700 0886/149 701

новата сграда на ъгъла на ул. Кракра и ул. Райко Даскалов - ет. 1

НИКОЛ

сл. 076/59 28 66

ЕООД

0894/615 757; 0878/787 453

дом. 076/60 55 83 076/60 58 11

Нов блок в Изток, между Ю. Гагарин и Бл. Гебрев, апартаменти от 60 до 130 кв.м, без комисионна за купувача 1. Боксониера, Изток, ет. 1, юг - 16 700 лв. 2. ГАРСОНИЕРА, МОНТЕ КАРЛО, ТХ., ПЛ., ТЕЦ, ТЕР. - 29 000 ЛВ. 3. Гарсониера, Изток, ет. 8, юг - 18 000 лв. 4. Двустаен, СЦ, ет. 6, ТЕЦ, тер., тх. - 41 000 лв. 5. Двустаен, около Пазара, ет. 4, без ТЕЦ - 40 000 лв. 6. Двустаен, Дараци, ет. 5, среден, южен - 37 000 лв. 7. Двустаен, Пашов, ет. 3, ТЕЦ, тер. - 28 000 лв. 8. Тристаен, Център, ет. 1, 101 кв.м, тав. стая - 16 кв.м, с гараж - 38 000 еврро 9. Тристайни, Тева, ет. 3, ет. 5 - 33 000 лв. 10. Тристаен, Пашов, ет. 4, 2 тер., ТЕЦ - 38 000 лв. 11. Магазин, ул. “Струма”, 69 кв. м, делим на две части - 29 900 евро 12. Новопострен, самостоятелен, търговски обект, кафе-закуска, 38 кв.м, на топ-място, в кв. Мошино - 50 000 лв ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Изток, нап. обзаведен, ет. 2, РVС - 190 лв. 2. Гарсониери и Двустайни в Изток, нап. обзаведени, отл. - 200 лв. 3. Двустайни, Център, обзаведени - от 200 до 300 лв. 4. Двустаен, Център, лукс, обзаведен - 250 лв. 5. Тристаен, нов блок, обзаведен, ул. Вардар - 300 лв.

ÁÎÂÈÍÀ e-mail: imoti_bovina@abv.bg

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ

076/60 15 42, 088/8851 333; 089/6860 765 www.imotikaza.imot.bg 1. Магазин, Център, 55 кв.м - 50 000 лв. 2. Магазин, Изток, нов завършен, лукс, 25 кв.м - 19 000 евро 3. Магазин, Изток, 45 кв.м - 35 000 лв. 4. 1-ст, СЦ, тх., пл., ТЕЦ, ет. 3, РVС - 27 000 лв. 5. 1-ст., Център, тх., пл., ТЕЦ, ет. 2 - 35 000 лв. 6. 1-ст-ни., Тева, тер., ет. 4, ет. 2 - 21 000 лв.; 19 600 лв. 7. 1-ст-ни., Мошино, ет. 5, юг, отл. - 25 000 лв. 8. 1-ст., Изток, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер., напр. баня, юг - 23 900 лв. 9. 1-ст-ни, Изток, Ю.Гагарин, ет. 8, ет. 6, ТЕЦ, РVС- 23 000 лв.; 18 000 лв.; 27 000 лв. 10. 2-ст., Площада, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер. - 24 000 евро 11. 2-ст., СЦ, ет. 6, тх., пл., ТЕЦ, тер. - 39 000 лв. 12. 2-ст-ни, СЦ, тх., ет. 1; 2 и 3, ТЕЦ - 60 000 лв. 13. 2-ст., Център, тх., пл., ет. 8/9/, асансьор, тер. - 42 000 лв. 14. 2-ст., Център, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., РVС, саниран, преустр. - 42 000 лв. 15. 2-ст., Център, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер. - 44 000 лв. 16. 2-ст, Център, до Пазара, ЕПК, ет. 5, юг, тер. - 40 000 лв. 17. 2-ст., Пашов, ет. 1, ТЕЦ - 25 000 лв. 18. 2-ст., Пашов, ет.2, 3 тер., мн.добър 27 500 лв. 19. 2-ст., Тева, eт.3, тип звезда, ТЕЦ, подобрения - 30 000 лв. 20. 2-ст., Тева, ет. 8, работещ асансьор, без ТЕЦ - 16 000 лв.

7

21 януари 2013 г.

ул.”Кракра” 57/2Б тел. 076/60 03 54, 0899/95 60 15

1. Гарсониера, Топ-Център, ет. 6, 2 тер., тх., ТЕЦ, /за ч.л./ - 26 000 евро 2. Гарсониера, ул. От. Паисий, след ремонт, ет. 1 - 55 000 лв. 3. Гарсониера, Проучване, лукс, ет. 3 - 29 900 лв. 4. Двустаен, Топ-център, ет- 3, ТЕЦ, 72 кв.м - 29 500 евро 5. Двустаен, Център, ет. 2, юг, удобен и за офис - 30 000 евро 6. Двустаен, Пашов, ет. 4, ТЕЦ - 26 500 лв. 7. Къща, Дивотино, 2 ет., тх., пл., дв. 600 кв.м - 30 000 евро 8. Къща, Дивотино, РЗП: 150 кв.м, дв. 400 кв.м - 56 000 лв. 9. Къща, Кошарево, ЗП: 60 кв.м, 2 ет. + таван, нова, дв. 1 000 кв.м - 30 000 лв. 10. Къща, Рударци, ЗП: 60 кв.м, 2 ет., дв. 550 кв.м, лукс - 155 000 евро 11. Парцел, Калкас, 700 кв.м, изгодно 12. Парцел с. Люлин, 800 кв.м, с два масивни гаража - 20 000 евро 13. Парцел, Рудничар, 800 кв.м, със стара къща - 15 000 лв. 14. Парцели, Дивотино, 785 кв.м, 1 337 кв.м, 900 кв.м и 830 кв.м - изгодно 15. Парцел, с. Негованци, център, 620 кв.м - 7 000 лв. 16. Парцел, Драгановец, 380 кв.м, с масивен гараж - 33 000 лв. 17. Кафе- клуб, ИЦ, 76 кв.м, СОТ, ТЕЦ, клим., въздухопр. - 45 000 евро ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Център, ТЕЦ, обзаведена - 200 лв. 2. Двустаен, ул. Кракра, ч. обзаведен, ТЕЦ - 200 лв. 3. Двустаен, Пашов, ТЕЦ, обзаведен - 200 лв. 4. Магазин, офис, Топ-център, 30 кв.м - по договаряне

076/67 30 55; 0896/751 787

ГАРСОНИЕРИ: 1. Мошино, ет. 1, ТЕЦ 2. Мошино, ет. 2, ТЕЦ 3. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер. 4. Изток, ет. 7, РVС, изолация, ремонт 5. Изток, ет. 1, ТЕЦ, РVС 6. Изток, ТЕЦ, алум. дограма ДВУСТАЙНИ: 1. Изток, ТЕЦ, тер., комун. място 2. Изток, ТЕЦ, тер., PVC 3. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер. 4. Изток, ет. 1, ТЕЦ, тер., РVС, лукс 5. Изток, ет. 6, ТЕЦ, тер. 6. Изток, ет. 3, ТЕЦ, тер., РVС, ремонт, тх., пл. 7. Изток, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ, тер., юг ТРИСТАЙНИ: 1. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер., непреходен, РVС 2. Изток, ЕПК, ет. 7, ТЕЦ, тер., 98 кв.м 3. Изток, ет. 1, ТЕЦ, тер. 4. Изток, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер. 5. Мошино, ет. 3 ТЕЦ, тер., непреходен 6. Мошино, ет. 4, ЕПК, ТЕЦ, тер. 7. Мошино, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер. 8. Мошино, ет. 1, изолация, тер., ТЕЦ КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, Изток, РЗП: 60 кв.м, дв.400 кв.м 2. Къща, Изток, тх., пл., 2 ет., дв. 500 кв.м 3. УПИ, Мошино, 830 кв.м, равен, на гл. път, подх. за бизнес 4. УПИ кв. Мошино, 400 кв.м, ток, вода 5. УПИ, Мошино, 1 дка 6. УПИ, Изток, 660 кв.м 7. Парцел, Мошино, 800 кв.м ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Мошино, ет. 2, ТЕЦ 2. Гарсониера, Изток, ет. 4, ТЕЦ, ч. обзаведена 3. Помещение, Изток, 20 кв.м, сан. възел 4. Помещение, Изток, 23 кв.м 5. Магазини, Изток, х 35 кв.м, санитарен възел

Кантора за недвижими имоти

- 25 000 лв. - 23 000 лв. - 25 000 лв. - 23 000 лв. - 26 000 лв. - 20 000 лв. - 31 000 лв. - 29 800 лв. - 38 000 лв. - 48 000 лв. - 34 000 лв. - 55 000 лв. - 45 000 лв. - 47 000 лв. - 65 000 лв. - 39 000 лв. - 32 000 лв. - 41 000 лв. - 28 000 евро - 42 000 лв. - 39 000 лв. - 60 000 лв. - 80 000 евро - 20 000 евро - 20 000 лв. - 35 000 лв. - 25 евро/кв.м - 26 000 лв. - 200 лв. - 150 лв. - 250 лв. - 220 лв. - 300 лв.

ул.”Търговска” 42, ет.3 /стария съд/ Тел.: 0898/945 694; 0878/655 822

Орел “EООД” Съдействие за жилищни кредити

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Център, тх., пл., без ТЕЦ - 21 000 лв.; 30 000 лв. 2. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 3, ЕПК, тер., юг - 35 000 лв. 3. Гарсониери, Пашов, ет. 2; ет. 4, юг, средна, след ремонт- 20 000 лв.; 24 000 лв. 4. Гарсониери, Тева, ет. 6; ет. 5; ет. 4, с тер.- 19 000 лв.; 20 000 лв.; 21 000 лв. Гарсониера, Тева, преустр., в Двустаен, ет. 5, тер., юг - 23 000 лв. 5. Гарсониера, Мошино, ет. 4, средна, РVС - 25 000 лв. 6. Гарсониери, ул. Ю. Гагарин, ет. 2, ет. 4, РVС - 21 000 лв. 7. Гарсониера, с. Филиповци, Трънско, ет. 2, след ремонт - 4 000 евро 8. Двустайни, Център, ет. 1; ет. 3; ет. 5, отлични - 33 000 лв.; 45 000 лв.; 38 000 лв. Двустаен, Ид.ц., ет. 2 - 45 000 лв. 9. Двустаен, до Пазара, тух. пл., ет. 2, две голями тер. - 52 000 лв. 10. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 4, след осн. рем., РVС, 2 тер. - 49 000 лв. 11. Двустаен, Проучване, ет. 5, обз., мн. добър - 40 000 лв. 12. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, 2 тер., РVС, лукс обз. и ремонтиран- 40 000 лв. Двустаен, Пашов, след ремонт, ТЕЦ, ет. 1 - 28 000 лв. 13. Двустайни, Тева, 2 тер., ет. 8, ет. 6 - 15 000 лв.; 26 000 лв. 14. Спешно, Двустаен, Мошино, ет. 1 - 30 000 лв. 15. Двустаен, Изток, ет. 5, ет. 7, ет. 4 - 29 000 лв.; 28 000 лв.; 35 000 лв. 16. Двустайни, Бл. Гебрев, ет. 2; ет. 4, след ремонт - 31 000 лв.; 35 000 лв. 17. Тристаен, Център, панел, мн. добър - 40 000 лв. 18. Тристаен, Мошино, ЕПК, ет. 5, с екстри, ет. 3 - 40 000 лв. 19. Спешно Тристаен, Тева, без ТЕЦ - 28 000 лв. 20. Тристаен, Пашов, ет. 4, 3 тер. - 36 000 лв. 21. Тристаен, Изток, ет. 8, ет. 3 - 35 000 лв.; 45 000 лв. 22. Спешно, Петстаен, луксозен, Топ-център, ново стр., ет. 5, обз., с 3 тер. - 65 000 евро 23. Луксозен 2-ри ет., 74 кв.м, кв. Даскалово, сам. два вх. - 49 000 лв. 24. Къща, Батановци, 2 ет., дв. 950 кв.м - 14 000 лв. 25. Къща, с. Кошарево, център, сутерен + ет., двор 400 кв.м - 6 000 лв. 26. Къща, с. Даскалово, сутерен + етаж, двор - 42 000 лв. 28. Къща, кв. Клепало, гараж + 2 ет., дв. 300 кв.м - 50 000 лв. 29. Къща, Изток, мазе + 2 ет. дв. 300 кв.м, ПВЦ - 59 000 лв. 30. Къща, с. Извор, Радомирско, дв. 500 кв.м - 20 000 лв. 31. Офис, Ид.ц., 16 кв.м, нова админ. сграда, функциониращ офис- 16 000 лв. 32. Спешно луксозно оборудван Автосервиз, Мошино и едно етажна къща от 60 кв.м, след ремонт, с дв. 400 кв.м - 85 000 лв. 33. УПИ над Болницата, 400 кв.м - 20 000 лв. 34. УПИ, кв. Даскалово, 800 кв.м - 30 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониери, Тв. ливади, ет. 2, ет. 5, обз., след осн. ремонт- 200 лв.; 220 лв. 2. Двустаен, Тв. ливади, нап. обз., луксозен - 330 лв. 3. Двустаен, Мошино, ет. 2, нов блок, обз. - 200 лв. 4. Двустайни , Изток, ет. 2, ет. 4, ет. 5, ет. 8, нап. обз.- 200 лв.; 220 лв., 200 лв. КУПУВА: 1. Къщи, над Автогарата, Изток и Даскалово - до 70 000 лв. 2. Гарсониери, Изток - до 28 000 лв. 3. Двустайни Център и Изток на по-нисък етаж


8

Имоти

21 януари 2013 г.

Ул. "Черешово топче" № 2, ет. 2, офис 10 /срещу Пожарната до ЕОДент/ Тел. 076/59 23 92; 60 19 23 GSM: 088/7938 108

“ЕЛИОН”ЕООД eliyon@abv.bg

ПРОДАВА: 1. Гарсониери, Дараците, ет. 7, ТЕЦ, тер., лукс - 33 000 лв. 2. Гарсониера, Пашов, ет. 8, ТЕЦ - 21 000 лв. 3. Гарсониера, Мошино, ет. 3, ТЕЦ, РVС, преустр. - 24 800 лв. 4. Гарсониера, Изток, ет. 7, лукс, преустроена - по договаряне 5. Двустаен, Ид.ц., ет. 3, тх., ТЕЦ - 40 000 лв. 6. Двустайни, Тв. ливади, тх., ТЕЦ, тер. - 35 000 лв.; 27 000 лв. 7. Двустаен, Могиличе, ет. 1, 73 кв.м, тх. - 32 000 лв. 8. Двустаен, Пашов, ет. 1, пл., ТЕЦ, преустр., тер., РVС - 37 000 лв. 9. Двустайни, Изток, УТИНОР, ТЕЦ, тер., ет. 7, ет. 4 - 49 000 лв.; 42 000 лв. 10. Двустайни, Изток, ет. 2, 2 тер., ТЕЦ, ет. 7 - 32 000 лв.; 28 000 лв. 11. Тристайни, Ид.ц., тх., пл., ТЕЦ, ет. 6, тер, таван; ет. 2 - 29 000 евро 12. Тристаен, Център, ет. 2, ТЕЦ, тер., подобр. - 36 000 евро 13. Тристаен, Център, непрех., ет. 1, ТЕЦ, тер. - 41 000 лв. 14. Тристаен, ул. Търговска, ет. 1, 104 кв.м, тх., ТЕЦ - 47 500 евро 15. Тристаен, Мошино, ет. 1, ТЕЦ, тер., отличен - 47 800 лв. 16. Тристаен, Изток, ет. 7, ТЕЦ, тер., подобр., - 43 000 лв. 17. Тристаен, Изток, ет. 3, ЕПК, ТЕЦ, тер. - 35 000 евро 18. Тристаен, Изток, ет. 1, ТЕЦ, тер., непрех. - 48 000 лв. 19. Тристаен, Изток, ет. 3, ТЕЦ - 47 000 лв.

АГЕНЦИЯ “АРГО” ул. “Кракра” 15, ет.1 тел./факс: 0877/698 384;

0898/56 97 84; 0888/820 327 ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Ид.ц., добра, след рем. - 27 000 лв. 2. 1-ст., Тв. ливади, ЕПК, тер. - 32 000 лв. 3. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер., след ремонт - 22 000 лв. 4. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер. - 19 800 лв. 5. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер. - 43 000 лв. 6. 2-ст., Тв. ливади, ЕПК, добър, 2 тер. - 42 000 лв. 7. 2-ст., Тева, ТЕЦ, тер. - 28 000 лв. 8. 2-ст., Тева, ет. 2, ТЕЦ, тер., добър - 32 000 лв. 9. 2-ст., Изток, ТЕЦ, тер., добър - 28 000 лв. 10. 2-ст., Изток, след ремонт, ТЕЦ, тер. - 28 000 лв. 11. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, юг - 32 000 евро 12. 2-ст., Тв.ливади, тх., ТЕЦ, пл., отличен - 40 000 лв. 13. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер. 30 000 евро 14. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер. 62 000 евро КЪЩИ: 1. Къща Протожерица, РЗП: 130 кв.м, гараж, дв. 350 кв.м - 40 000 лв. 2. Къща, над Автогарата, РЗП: 60 кв.м, дв. 180 кв.м - 35 00 лв. 3. Къща, Драгичево, РЗП: 200 кв.м, дв. 450 кв.м - 50 000 евро 4. Къща, Център, ЗП: 70 кв.м, дв. 220 кв.м, след ремонт - 35 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, ул. Търговска, обз. - 300 лв. 2. Двустаен, Ид.ц., обзаведен - 300 лв. 3. Тристаен, Пашов - 300 лв.

20. Къща, кв. Църква, ЗП: 70 кв.м, дв. 450 кв.м, 2 ет. - 35 000 евро 21. Къща, Мошино, 1 ет., дв. 440 кв.м - 27 500 лв. 22. Къща, над Автогарата, сут. + ет., 2 гаража, РЗП: 140 кв.м, дв. 230 кв.м - 38 000 евро 23. Къща, Драгановец, ЗП: 65 кв.м, дв. 300 кв.м - 45 000 лв. 24. Къща, кв. Ралица, 2 ет., пл., дв. 560 кв.м - 38 000 евро 25. Къща, Кладница, 2 ет., ЗП: 72 кв.м, дв. 800 кв.м - 60 000 евро 26. Къща, Соф. шосе, 45 кв.м, дв. 140 кв.м - 26 000 лв. 27. Къща над Автогарата, РЗП: 120 кв.м. дв. 280 кв.м. - 41 000 лв. 28. ПИ, Мошино, 2 700 кв.м, пром. зона - 30 евро/кв.м 29. Парцел, Кладница, 610 кв.м, асф., цел. достъп - 24 000 евро 30. Парцели, Рударци, 500 кв.м; 1 330 кв.м; 716 кв.м- 40 евро/кв.м; 35 евро/кв.м 31. Парцел, Даскалово, Център, 630 кв.м, ток, вода - по договаряне 32. ПИ, Изток, външна магистрала, 2 180 кв.м - по договаряне 33. УПИ, ВГМ, 1 200 кв.м; 800 кв.м - 45 евро/кв.м; 35 евро:кв.м 34. УПИ, Изток, 2 060 кв.м; 1 700 кв.м - 30 евро/кв.м; 35 евро/кв.м 35. УПИ, 600 кв.м; 1 200 кв.м, Мошино, гараж - 30 евро/кв.м ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Мошино, ет. 5, частично обзаведена - 110 лв. 2. Двустайни, Ид.ц., обзаведен, ет. 7, ет. 1, тх., ТЕЦ - 200 лв. 3. Двустаен, Изток, ет. 7, обзаведен, ТЕЦ - 200 лв. 4. Тристаен, Изток, обзаведен, ет. 2 - 300 лв.

076/60 57 12 “КРЕДО” ЕООД сл.тел.: GSM: 0878/66 38 68; ул. Търговска, бл. 33 ет. 2

КУПУВА АПАРТАМЕНТИ В ЦЕНТЪРА И КВАРТАЛИТЕ ПРОДАВА: 1. ГАРСОНИЕРА, МОНТЕ КАРЛО, ТХ., ПЛ., ТЕЦ, ТЕР. - 39 000 ЛВ. 2. Гарсониера, Тева,, тер., без ТЕЦ, ет. 6, добра - 27 800 ЛВ. 3. Гарсониера, Изток, ет. 6, южна, отлична, след ремонт, РVС, паркет - 27 800 лв. 4. Гарсониера, Тева, ет. 4, ТЕЦ, тер., ламинат, мн. добра - 25 800 лв. 5. Едностаен, Изток, 55 кв.м, тераса ЕПК, ТЕЦ, луксозен - 39 600 лв. 6. ДВУСТАЕН, СЦ, ТХ., ПЛ., ТЕЦ, ТЕР. - 34 000 ЛВ 7. ДВУСТАЕН, МОШИНО, ЕТ. 2, ТХ, ТЕЦ, 74 КВ.М, ЛУКС, ОТРЕМОНТ. - 54 000 ЛВ. 8. ТРИСТАЕН, ИЗТОК, ТХ., ПЛ., ЕТ. 2, ОТЛИЧЕН - 57 000 ЛВ. 9. ТРИСТАЕН, ВАРДАР, ЕТ. 1, ТХ, ТЕЦ, ТЕР., ДВОР - 34 400 евро 10. Заведение /кафе-закуска/, Мошино, топ-място, 60 кв.м, СОТ, климатик - 52 000 евро

ПРОДАВАМ ТЪРГОВСКИ ОБЕКТ, САМОСТОЯТЕЛНА ПОСТРОЙКА, 132 КВ.М, ПОДХОДЯЩА, ЗА ВСЯКАКЪВ ВИД ДЕЙНОСТ, КОМУНИКАТИВНО МЯСТО, /БЕЗ ПОСРЕДНИК/

GSM: 0888/53 39 88

Тел: 0894/066 921; 076/591 967 ул. Търговска № 33, вх. В, ет. 1

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Тева, ет. 7/н/, ТЕЦ, преустр. в Двустаен - 21 500 лв. 2. Гарсониера, Тева, ет. 6/н/ - 24 000 лв. 3. Двустаен, Ид.ц., ет. 2, 76 кв.м - 60 000 лв. 4. Двустаен, Ид.ц., ет. 3, 74 кв.м - 55 000 лв. 5. Двустаен, Проучване, ет. 7/н/, 2 тер., ТЕЦ - 39 000 лв. 6. Двустаен, Мошино, ет. 1, тх., пл., 76 кв.м, РVС - 36 000 лв. 7. Тристаен, Изток, ет. 1, става за офис, дет. градина - 49 500 лв. 8. Къща, ул. Търговска, 80 кв.м, дв. 150 кв.м - 66 000 евро 9. Парцел, 700 кв.м, с лице на 2 ул., Калкас - 17 евро/кв.м 10. УПИ, Център, 2 400 кв.м + ЗП: 1 300 кв.м - 250 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Офис, ул. Търговска, 16 кв.м, първи надпартерен ет. - 100 лв. 2. Офиси, ЦГЧ, от 30 до 80 кв.м, комун. място - 6 лв./кв.м 3. Гарсониера, Ид.ц., ул. Търговска, нап. обзаведена - 230 лв. 4. Гарсониера, Център, нап. обзаведена, ет. 2 - 180 лв. 5. Гарсониера, Пашов, лукс, нап. обзаведен, нов блок - 290 лв. 6. Гарсониера, Проучване, ч. обзаведен - 150 лв. 7. Помещение, Ид. ц. 180 кв.м. партер, става за магазин, игрална зала, банков офис и др. - 1 000 евро

ТУК Е МЯСТОТО ЗА ВАШАТА РЕКЛАМА!

Съперник КАНТОРА

ЗА НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

Тел ефони: 60 13 15 елефони: ефони:60 15;; 0898/680 417; Офис: ул. "Търговска" 42, ет. 2, офис 1 /стария съд/ вечер: 076/60 52 68

"ГАБИ-М" ЕООД

Съдейства, за жилищни кредити и купува, Апартаменти, Къщи и Парцели ГАРСОНИЕРИ: 1. Боксониера, Изток, без ТЕЦ, топла вода - 16 500 лв. 2. Тв. ливади, ет. 3, ЕПК - 29 000 лв. 3. Пашов, ТЕЦ, ет. 4, 2 тер. - 25 000 лв. 4. Красно село, ет. 2 - 23 000 евро 5. Център, ет. 2, пл., без ТЕЦ - 30 000 лв. 6. Тева, ет. 2, 3, 4 - по договаряне 7. Мошино, ет. 1, ТЕЦ,; ет. 7, ТЕЦ, преустр.-23 000лв.; 24 000лв. 8. Изток, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер., - 25 000 лв.; 9. Радомир, ет. 2 - по договаряне; ет. 7, ет. 8 - 13 200 лв. 10. Помещение за бизнес, Център, 13 кв.м - 8 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Център, на Пазара, тх., 2 тер., ет. 5, ТЕЦ - 25 000 евро 2. Центъра, ет. 1, тх., ТЕЦ, 2 тер., подходящ за кабинет - 32 000 евро 3. Пашов, ет. 8, ТЕЦ, тер., мет. врата, РVС, теракот, ламинат - 29 000 лв. 4. Изток, ет. 8, ТЕЦ, по БДС, раб. асансьор - 28 000 лв. 5. Радомир, кв. Гърляница, ет. 1, 2 тер., РVС, теракот- 28 000 лв. 6. Радомир, кв. Тракия ет. 2 - 18 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Център, ул. Вардар, ет. 1, тх., тер., ТЕЦ - 33 000 евро 2. Тева, ет. 5, 2 тер., ТЕЦ, много добър - 40 000 лв. 3. Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер. - 40 000 лв. 4. Ид.Ц., 80 кв.м., тх., ТЕЦ, тер. - 56 000 лв. КЪЩИ, ВИЛИ, ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, Център, кв. Ралица, долепен близнак, пл- 33 000 евро 2. Къща, над Сладкарска кооперация, ЗП: 100 кв.м, сут. + ет., таван, л. о., парцел 500 кв.м - 95 000 евро 3. Къща, Рудничар, ЗП: 82 кв.м, мазе, гараж - 25 000 лв. 4. Къща Дивотино, нова ЗП: 55 кв.м, сут. + 2 ет., парцел 800 кв.м - 50 000 лв. 5. Къща, с. Глоговица, /Трънско/,

ЗП: 66 кв.м, дв. 1 дка, нова - 25 000 лв. 6. Къща, с. Рударци, ЗП: 77 кв.м, сут. + 2 ет., гараж, парцел 450 кв.м - 120 000 лв. 7. Къща, Даскалово, ЗП: 64 кв.м, гредоред, п: 800 кв.м - 35 000 лв. 8. Къща, с. Вискяр, сут. + ет., тавански етаж, дв. 700 кв.м, л.о. - 50 000 евро 9. Къща, кв. Ралица, 2 ет., 2 пл., баня, тоалетна, ЗП: 90 кв.м, парцел 800 кв. м - 50 000 лв. 10. Къща, с. Елов дол, ЗП: 70 кв. м, дв. 1 дка - 12 000 лв. 11. Парцел, Варош, 520 кв.м, х 60 лв.кв.м; Горно Драгичево, 600 кв.м - х 50 лв./кв.м 12. Парцел, с. Дивотино, хубав, 780 кв.м, със стара къща - 18 000 лв. 13. Парцел, с. Бобораци, 1 дка - 10 000 лв. 14. Байкушева махала, парцел 380 кв.м - 10 000 евро 15. Парцели, кв. Клепало, 393 кв.м; - 19 650 лв . 16. Парцел, с. Прибой, 650 кв.м, едноетажна къща- 10 000 лв. 17. УПИ, с. Кладница, 670 кв.м, равен между къщи - х 50 евро/кв.м 18. УПИ, Брезник център, 700 кв.м, стара къща, започнат нов стр - 80 кв.м - 26 000 лв. 19. с. Люлин 2,5 дка, дворно място - х 10 лв./кв.м ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Дараци, ч. обзаведена - 140 лв. 2. Тристаен, София бул. България, кв. Г. Делчев, обз.- 400 лв. 3. Соф. шосе, магазин 80 кв.м, със склад и WC - 230 лв. 4. Гараж, масивен, към печатницата - 50 лв. 5. Двустаен, Изток срещу Шел, ч. обзаведен - 200 лв. 6. II-ри етаж от къща, над Болницата 140 лв. 7. Помещение, 34 кв.м. за склад - 130 лв. 8. 60 кв.м., Тв. ливади, ток, баня, бойлер, необз. - 150 лв.

ул. “Н. Цанов” 34, /над Êàíòîðà ÈÌÎÒÈ р-т “Елит”/, ет.2, офис: 7 Тел.: 0895/718 709 „ÈÂÀ” ÅÎÎÄ 088/8215 130, 076/60 13 38 ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Изток, Албените, ет. 6, ТЕЦ - 28 000 лв. 2. Гарсониера, Изток, УТИНОР, ет. 5, ТЕЦ, тер., юг - 38 000 лв. 3. ДВУСТАЕН, ЦЕНТЪР, УЛ. ОТ. ПАИСИЙ, ТХ., ЕТ. 7, 3 ТЕР., ТЕЦ, ЮГ - 24 000 ЕВРО 4. Двустаен, Ид.ц., на супер място, ет. 3, двойна тер., РVС изолация - по договаряне 5. Голям Двустаен, Ид.ц., до Общината, 73 кв.м, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ, добър блок - 49 000 лв. 6. Двустаен, Пашов, ет. 3, ТЕЦ, тер. - 35 000 лв. 7. Двустаен, Изток, УТИНОР, ет. 6, преустр., обособен в мезонет - по споразумение 8. ДВУСТАЕН, ИЗТОК, ЕТ. 6, ТЕЦ, ЮГ, ЛУКС, РЕМОНТ - 30 000 ЛВ. 9. Двустаен, Изток, в района на Кметството, тх. ТЕЦ, мазе, таван - 32 500 лв. 10. Тристаен, Мошино, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер., лукс ремонт - 53 500 лв. 11. ТРИСТАЕН, МОШИНО, ЕТ. 2, НЕПРЕХ., РЕМОНТ И ПРЕУСТРОЕН, РVС ИЗОЛАЦИЯ - 45 000 ЛВ. 12. Тристаен, Изток, ет. 1, ремонтиран, подходящ и за бизнес, обзаведен - 59 000 лв. 13. Четиристаен, Изток, тх.., ТЕЦ, тер., 110 кв.м, лукс ремонт - 45 000 евро 14. Петстаен, СЦ,, нов блок, ет. 4, ТЕЦ, мн. подобрения, обзаведен - 70 000 евро 15. Къща, Стара Тева, 2 ет., тавански ет., съвременно преустр., ремонт, дв. 380кв.м, барбекю - 50 000 евро 16. Къща, с. Забел общ Трън, 2 ет., РЗП: 160 кв.м, нова, раздвижена, дв. 848 кв.м - 50 000 лв. 17. Къща, Църква, над Кметството, 1 ет., пл., ток, вода, дв. 470 кв.м - 50 000 лв. 18. Вила, Дебели лак, нова, ЗП: 90 кв.м, комуникации, дв. 900 кв.м, масивна сграда - 30 000 евро 19. Парцел, Варош, 525 кв.м, комуник., готов проект за къща - 39 500 лв. 20. Парцели, с. Люлин, от 500 до 1 500 кв.м, добър достъп, равен, комуникации - от 10 до 19 евро/кв.м 21. Парцел, Мошино, на 2 ул., 1 000 кв.м, комуникации - 21 евро/кв.м 22. Парцел, Тева, 576 кв.м, със започнат нов строеж, съвр. архитектура, РЗП: 150 кв.м - 30 000 лв. 23. Земя в местността Войниковец, 1 500 кв.м - 15 000 лв. 24. УПИ, Студена, 609 кв.м, ограден, равен, в близост ток и вода - 15 000 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Помещение, Център, 20 кв.м - 150 лв. 2. Офис, Център, ул. Кракра, 35 кв.м, ремонт - 250 лв. СПЕШНО КУПУВА: 1. ГАРСОНИЕРА, ТВ. ЛИВАДИ, МОНТЕ КАРЛО, БЕЗИСТЕНА 2. ГАРСОНИЕРА, ИЗТОК, МОШИНО - ДО 26 000 ЛВ. 3. ДВУСТАЕН, ИЗТОК, МОШИНО - ДО 35 000 ЛВ. 4. ТРИСТАЕН, Ю. ГАГАРИН, УТИНОР ИЛИ БЛОКОВЕТЕ СРЕЩУ ТЯХ 5. ДВУСТАЕН, ЦЕНТЪР, /ОТ УЛ. ОТ. ПАИСИЙ ДО УЛ. СТРУМА/ - ДО 30 000 ЕВРО


Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

Имоти

Съперник

МАЛКИ

СЕ А ЕМ: В ДА НА сто/ Д я О п-м П

НАЦИОНАЛНИЯТ СОТ

/то е ф ка

; 0 95 4 8 /8 37 0887 тел. 88/50 32 08

ПРОЕКТИРАНЕ, ДОСТАВКА И ИЗГРАЖДАНЕ НА СИГНАЛНО-ОХРАНИТЕЛНИ, ПОЖАРОИЗВЕСТИТЕЛНИ И ТЕЛЕВИЗИОННИ СИСТЕМИ. КОНТРОЛ НА ДОСТЪПА. ОХРАНА СЪС СОТ И ФИЗИЧЕСКА ОХРАНА Тел.: 076/60 48 40; 0888/29 29 62

Сервиз за гуми v Продажба и смяна v Вулканизация v Изправяне на джанти тел. 0888/85 50 94; 0888/33 08 96 ПРОДАВА: 2-ст., Център, 60 кв.м, ет.1, тх. подходящ за офис, дет. забавачка и др. - 28 600 евро Тел. 0896/760 900;

СЕРВИЗ И ОБСЛУЖВАНЕ НА АКУМУЛАТОРНИ БАТЕРИИ С 24 МЕСЕЦА ГАРАНЦИЯ Представителство за Перник и Oбластта ул.”Отец Паисий”№35 GSM 0888/21 85 08 бул. Юрий Гагарин 100А (до винпром) 076/60 85 85

12345678901234 12345678901234 12345678901234 Набирам 12345678901234 12345678901234 аргонисти Място 12345678901234 12345678901234 за Чехия 12345678901234 за 12345678901234 добри условия 12345678901234 12345678901234 реклама - тел. 0885/46 21 16; 12345678901234 12345678901234 12345678901234 00420603757589 0898/221 126

Д-р Джунков акушер-гинеколог приема от 14 00 до 18 00 ч прегледи, консултации, цитонамазка, ехография Кв. Изток, ул. “Минск” 13 Б, ап. 8 GSM: 088/8700 258, тел. 7 49 05

ГИПСОКАРТОН - Окачени тавани - Преградни стени - Прахово боядисване, на латекс

тел.0878/32 14 34

SOS Детски селища България Нашата банкова сметка: Райфайзенбанк (България) ЕАД: BG76RZBB91551060353913 Новооткрит автокозметичен комплекс и денонощно охраняем паркинг до стария Икономически техникум набира персонал тел.0893/37 20 73;

9

21 януари 2013 г.

Aвтокомплекс “Запад” ул.”От.Паисий” (до бившия икономически техникум) v автомивка външно и вътрешно v пране на килими v денонощно охраняем паркинг тел.0893/37 20 40

ОБЯВИ

имоти

Купувам, гарсониера в Изток, без посредник, без последен етаж, до 20 000 лв. - тел. 0894/79 77 10 Продавам, къща, кв. Рудничар, 57 кв.м, - 13 000 лв. - тел. 0896/620 327 Продавам къща в с. Студена, РЗП: 140 кв.м, двор: 1 000 кв.м, цена по договаряне – тел. 0879/88 20 55 УПИ, Димова махала, 1 100 кв.м, разрешително за строеж, с Н=15 м и РЗП:2 200 кв., продажба или обезщетение – тел. 0899/19 42 00; 0899/19 42 02 наем

Давам под наем, зала подходяща за уроци по таци и спортни школи почасово - тел. 0886/554 559 Давам под наем, помещение, от 32 кв.м, на ъгъла на ул. Отец Паисий и ул. Ал. Батемберг за офис или магазин тел. 0878/85 74 88 Давам под наем, партерно помещение, 90 кв.м, ул. Ю. Гагарин 6, ул. Св. св. Кирил и Методий 61, 120 кв.м - тел 60 35 74 Давам под наем заведение, Изток, топмясто, РЗП:132 кв.м - тел. 0887/88 40 95; 0888/50 32 37 работа

Вестник „Съперник” търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит – тел.0887/88 40 95; 0888/50 32 37 разни

Давам уроци по английски език от първи до осми клас, събота и неделя тел. 0897/223 244 Продавам холна гарнитура /диван, 2 фотьойла, 2 табуретки, изгодно - тел. 0896/788 784 Продавам пиролизно котле за отопление, 60KW – тел.0887/88 40 95

17 000 м2 площ! Над 25 000 артикула! За вашият ремонт! САМО В ТЪРГОВСКИ ЦЕНТЪР ЗА МОДЕРНО СТРОИТЕЛСТВО “МАЛ-МУК” гр. Перник, ул. “Владайско въстание” тел: 076/67 22 23;67 22 24 e-mail: malmuk@abv.bg


Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

10

ОВЕН Обаянието ви наистина е неоспоримо. Дори ще успеете безпроблемно да решите щекотлив въпрос у дома. Е, ще се намерят някои недоброжелатели.

ТЕЛЕЦ Хубаво е да си сложите автоцензура иначе може много да съжалявате след няколко дни. Готови сте да кажете всички неща, които ви тормозят.

БЛИЗНАЦИ Готови сте на всичко,за да постигнете своето,следвайки принципа - целта оправдава средствата. Хубаво е да се замислите и над някои морални аспекти.

РАК Не се притеснявайте да послушате сърцето си и да се повеселите малко. А колко щастливи ще се чувствате с любим човек.

ЛЪВ

Съперник

Обяви

21 януари 2013 г.

ВЕЗНИ Днес ще се чувствате супер. Настроението ви ще е страхотно, ще сте изпълнение с ентусиазъм и едва ли има нещо, което би могло да ви стресне.

СКОРПИОН Много чувствителни и интуитивни ще сте днес, затова не пренебрегвайте знаците, които получавате. Неподходящ ден да се занимавате с важни дела.

СТРЕЛЕЦ Действайте практично и всичко ще върви по план, макар че все ще се намери някой да ви мърмори и да ви развали настроението.

КОЗИРОГ Идеи ще имате в изобилие само трябва да намерите кой да ги изпълни под ваше ръководство. А вие не стойте със скръстени ръце.

ВОДОЛЕЙ

Днес ще сте в добро разположение на духа. Нещата ще се случват изведнъж и по найстранен начин. Не е моментът да захващате нещо ново.

Малко напрегнат ден. Нещата няма да стават на момента и това силно ще ви изнервя. Опитайте да сте по-спокойни и не насилвайте нещата.

ДЕВА

РИБИ

Днес ще имате да се занимавате с разни изостанали задачи, които не е добре да се отлагат дълго. Ще можете да се справите с всякакви неща.

Ще усещате интуитивно какво е най-доброто за семейството ви и за хората, които обичате. Найвнезапно може да получите прозрение.

ЕДНОКРАТЕН ТАЛОН ЗА БЕЗПЛАТНА ОБЯВА ДО 10 ДУМИ

................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ...................................................................................................................................

Граждански обяви с безплатен талон изчакват реда си. СМЯХ И ЗАБАВА!

СУДОКУ Судоку е логическа игра с цифри. В най-разпространения си вариант се играе върху мрежа от 81 квадратчета, представляващи игрално поле от 9 еднакви квадрата, всеки от който е с девет квадратчета. В условието на всеки ребус предварително са дадени правилните места на няколко цифри. Целта е да се запълнят останалите квадратчета, като във всяка група 3х3, всеки ред и всяка колона числата от 1 до 9 не трябва да се повтарят.

БНТ1

НОВА ТВ

05:05Нощни птици/п/ 06:05Днес и утре/п/ 06:30Денят започва 07:30Референдум 2013: Клипове 08:10Референдум 2013: Хроники 09:00По света и у нас 09:10Денят започва с Култура 10:00По света и у нас 10:10Денят отблизо с Мария 12:00По света и у нас 12:20Референдум 2013: Клипове 12:25Спортни новини 12:30Малки истории 13:00Вяра и общество с Горан Благоев/ 14:15Сен Тропе - тв филм /221 епизод/ 15:25Ангели приятели - анимация 15:50Частен случай 16:00По света и у нас 16:10Новини на турски език 16:15Референдум 2013: Клипове 16:20Апартаментът с Марта Вачкова 17:05Дързост и красота - тв филм 17:30Бързо, лесно, вкусно 18:00По света и у нас 18:30Референдум 2013: Хроники 18:35Зелена светлина 18:40Референдум 2013: Клипове 18:45Жребият - тв филм /3 серия/ 19:40Лека нощ, деца!: Кученце в джобче 20:00По света и у нас 20:40Референдум 2013: Хроники 20:45Спортни новини 20:55Референдум 2013: Клипове 21:00История.bg - диспут 22:00В кадър - публицистична рубрика 22:30Икономически новини22:55Зелена светлина 23:00Денис и приятели 00:00Срещу новините/п/ 00:45Апартаментът с Марта Вачкова 01:30Референдум 2013: Клипове 01:35Жребият - тв филм /3 серия/п/ 02:30По света и у нас /п от 20:00/ 03:15Днес и утре/п/ 03:40Икономически новини/п/ 04:05Япония днес/п/ 04:25Малки истории/п/ 04:35Денис и приятели

06:00"Господари на ефира" 06:30"Здравей, България" 09:30"На кафе" - предаване на НТВ 11:30"Бон Апети" - предаване на НТВ 12:00"Малки жени" - сериен филм 13:00Новините на Нова 13:30"Млечният път" - сериен филм 15:00"Доктор Куин Лечителката" 16:00"Часът на Милен Цветков" 17:00"Черешката на тортата" - тв шоу 18:00"Сделка или не" 19:00Новините на Нова 20:00"Отмъщението" - сериен филм 21:00"От местопрестъплението" - сериал 22:00"Господари на ефира" 22:30"Отплата" - сериен филм 23:30Новините на Нова 23:45"Щети" - сериен филм, 3 сезон 00:45"Магнитико" - тв игра 02:00"Черешката на тортата" - тв шоу 02:45"Долината на слънцето" - сериал 03:45Новините на Нова /п/ 04:00"Доктор Куин Лечителката" сериен филм /п/

бТВ 05:50"Духът на здравето" /п./ 06:45"Тази сутрин" 09:30"Преди обед" - дневно токшоу 11:30"Кухнята на Звездев" 12:00bTV Новините - обедна емисия 12:30"Шоуто на Слави" /п./ 13:30"Женско царство" - сериал, еп. 73 15:00"Някой те наблюдава"- сериал 16:00"Американска наследница" - сериал 17:00bTV Новините 17:30"Лице в лице" 18:30"Любов извън закона" - сериал 19:00bTV Новините - централна емисия 20:00"Времето лети " - сериал, еп. 74 22:00bTV Новините - късна емисия 22:30"Шоуто на Слави" - вечерно токшоу 23:30"По средата" - сериал, с. 2, еп. 10 00:00"Дневниците на вампира" - сериал, 01:00"Офисът" - сериал, с. 5, еп. 21, 22 02:00"Преди обед" /п./ 03:40"Някой те наблюдава" /п./ - сериал 04:30"Модерно" /п./


Спорт

Съперник

21 януари 2013 г.

„Ìèíüîð“ ñ òðè ñèãóðíè êîíòðîëè „Чуковете“ почват срещу „Сливнишки герой“

Въпреки несигурни- контролни срещи в Съперници са все отте си финанси, „Ми- края на януари и на- бори от втора и ньор“ си осигури три чалото на февруари. трета дивизия, а те ще бъдат използвани основно да се преценят качествата

Пернишките кадети се бориха слабо

Твърде скромно участие записаха пернишките кадети на държавното лично първенство по класически стил във Враца. В категория до 58 кг от 15 състезатели Даниел Цветанов е на десетото място в класирането. Тук шампион е Симеон Дариуш от Самоков. В категория до 68 кг Людмил Русков е на 17-то място от 18 участници. Първенец е Красимир Димитров от „Берое“. В категория да 85 кг Красимир Стоянов е 18-ти от деветнадесет борци. Първи е Денислав Златев от „Берое“. При 63-килограмовите състезатели от 23 борци на предпоследдното, 22-ро място е Цветелин Радков. Тук първи е Меджун Мустафов от „Локомотив“ 93 (Варна). За най-техничен състезател беше обявен Йоан Димитров от „Левски“(София), а за най-резултатен Евгени Тенчев от „Рилски спортист“

„Витоша” с шест контроли Отборът на Витоша Долна Диканя стана поредният тим от Югозападната “В” група, който започна подготовка,. Общо 24 футболисти се явиха на първото занимание. В тима са 3 футболисти на проби. Даниел Антонов пък със сигурност се завръща в клуба след кратък престой в чужбина. Трима играчи на Витоша са на проби в отбори от “А” група. Това са Атанас Янев в Ботев Враца, Мартин Пенев в Локомотив София, Петко Петков в Монтана. Отборът ще изиграе 6 контролни срещи. Първата ще бъде на 26 в събота срещу лидера в областната група Габров дол.

останали от есенния състав, а от днес се присъедини и Иво Райков, който е перничанин, но до момента играеше за Видима-Раковски. Още шестима юноши на клуба, както и момчета от региона пристигнаха да бъдат тестван. Феновете в Перник се обнадеждиха от редовния тренировъчен процес и смятат, че ръководството има някакви опции за нормално завършване на първенството. През следващата седмица обаче трябва да бъдат обявени още детайли.

Национал във Висшата лига Докато „Миньор“се бори с финансовата криза, мъжкият отбор на “Ботев” (Луковит) има ново класно попълнение за втория полусезон на волейболната Висша лига, съобщиха за от клуба. Това е младежкият национал Веселин Илиев, който вече е карто-

текиран в състава. Младият волейболист, който е висок 204 см и играе на поста посрещач, идва от ЦСКА. Освен в юношеските селекции на клуба, Илиев намираше и частично място в мъжкия тим на “червените”. Той беше картотекиран в състава

за Шампионската лига. Междувременно луковитският тим изигра поредна контрола преди подновяването на Висшата лига на 2 февруари. “Ботев” победи третодивизионния Раковски 1964 (Севлиево) с 4:1 (19:25, 25:16, 25:21, 25:23, 25:19).

И “Нова “ иска да предава “А” група Българският телевизионнел канал “Нова” отново предложи оферта за излъчване на мачовете от футболната ни “А” група. Националната телевизия е в преговори с “Футбол про медия”, която държи правата на фут-

болното първенство. Но фаворит за “А” група остава ТВ 7.До старта на втория полусезон има месец и половина, дотогава трябва да има договор, след като беше скъсан контрактът с ТВ+, която неофициално

се свързва със сателитния оператор “Булсатком”.БНТ отново ще излъчва втори избор, както бе през есента. От “Сан Стефано” продължават да държат правата за всички мачове за купата.

Поредна драма във волейбола След скандалите около ръководството и Радостин Стойчев и Матей Казийски, този път Пирин Балканстрой се закани да съди Трансферната комисия към БФВ. Причината е напускането на братятя Пенчеви. Розалин и Чоно си тръгнаха като свободни агенти и преминаха във Виктория Волей. За 4 години ние

РЕДАКЦИОНЕН СЪВЕТ

ИЗДАТЕЛ: "ПЕТРО-МАКС" ООД УПРАВИТЕЛ: инж. ИВАН ПЕТРОВ ISSN 1312-7012

на местни момчета и аматьори, които ще идват на проби. На 24 януари перничани гостуват на Сливнишки герой (Сливница), два дни по-късно ще пътуват за Симитли за проверка с местния Септември. Вече ви съобщихме, че на 2 февруари пък е насрочена среща с третодивизионния ОФК Пирин (Благоевград), която ще се играе в югозападния център. В момента под ръководството на старши треньора Николай Тодоров-Кайзера тренират 20 футболисти. 14 от тях са

Главен редактор: Любомира ПЕЛОВА Зам. главен редактор: Зоя ИВАНОВА Коментари и анализи: Валентин ВАРАДИНОВ

Дежурен редактор: Любомира ПЕЛОВА

сме вложили 130 000 лева в тях и не може така да се крадат волейболисти. Ще си търсим правата по всички възможни начини. Първо ще се жалваме на апелативната комисия на федерацията, после ако трябва ще стигнем и до съд”, заяви Костадин Калоянов, един от собствениците на Пирин Балканстрой Пенчо Ангелов, председател на ТК,

РЕПОРТЕРСКИ ЕКИП

мотивира решението 18-годишните играчите да получат статут на “свободни играчи” с три нарушения на спортносъстезателния правилник на БФВ от страна на Пирин Балканстрой. Калоянов допълни, че отборът ще продължи участието си в първенството, независимо от предстоящата юридическа битка.

Крадец вилнее на „Васил Левски“ Крадец успя да претършува офисите на Националния стадион “Васил Левски” въпреки множеството камери, опасали спортното съоръжение. Апашът вилнял в петък необезпокояван посред бял ден. Той се разхождал из секторите близо 3 часа и направил за смях охраната на стадиона, която така и не го засекла на мониторите за толкова време. Обирджията си тръгнал с един лаптоп подръка. След подадения сигнал за кражбата записите от камерите са били прегледани. На тях като на филм се появил млад мъж на около 30 години, който обикалял и търсил какво да свие. Запознати споделиха, че той вече се издирва от полицията. Заради инцидента пропускателният режим на “Васил Левски” вече е строго затегнат, а гардовете щателно записват всеки, който рече да влезе през главния вход.

ЧЕЗ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ БЪЛГАРИЯ Уважаеми колеги, ЧЕЗ осъществява амбициозна инвестиционна програма за подобряване на услугите за своите клиенти. Компанията всекидневно извършва дейности, свързани с изнасяне или рециклиране на eлектрически табла, ремонт на съоръжения по електрическите мрежи средно и ниско напрежение, присъединяване на клиенти, кастрене, профилактика на трафопостове и други. Успешната реализация на тези мерки налага кратковременни прекъсвания на електрозахранването, както следва: Пернишка област Община Перник За периода 23-25.01.2013 г. /09.00 – 16.00 ч/ - с. Мещица, с. Вискяр На 22.01.2013 г. /09.00 – 11.00 ч/ - гр. Перник - ул. “Гагарин” бл. 8 и 10, ул. “Готвалд” бл. 2, 4, 6 и 8, ул. “Ленински проспект” бл. 1, 3и5 На 22.01.2013 г. /10.30 – 12.30 ч/ - с. Боснек, с. Чуйпетлово, с. Студена - района около яз.Студена На 23.01.2013 г. /10.00 – 16.00 ч/ - с. Дивотино, с. Люлин Община Радомир За периода 21-25.01.2013 г. /09.00 – 16.30 ч/ - с. Горна Диканя - вилна зона, махала Гълъбова; „Шипочка“; „Чупетловска“; „Йоргова“; „Парталина“, „Джоргова“ махала Община Земен На 22.01.2013 г. /10.00 – 12.00 ч/ - с. Сирищник - център Община Трън На 21.01.2013 г. /15.00 – 16.30 ч/ - гр. Трън - ул. “Георги Димитров”, ул. “Владо Тричков”, ул. “Петко Д. Петков”, ул. “Александър Стамболийски” Община Брезник На 22.01.2013 г. /09.00 – 16.00 ч/ - с. Ребро, с. Кривонос На 23.01.2013 г. /09.00 – 16.00 ч/ - с. Кошарево На 24.01.2013 г. /09.00 – 12.00 ч/ - с. Кошарево - махала „Ранинци“ На 24.01.2013 г. /13.00 – 16.00 ч/ - с. Душинци, с. Долна Секирна, махала „Бобово“ Ръководството на дружеството поднася извинения на своите клиенти за създадените неудобства от планираните прекъсвания на електрозахранването. За повече информация, позвънете на денонощната телефонна линия 0700 10 010, на цената на един градски разговор, от всяка точка на България или на сайт: www.cez-rp.bg.

ОТДЕЛ РЕКЛАМА инж. Ани Петрова

Силвия Григорова, Яне Анестиев, Виктория Станкова

Х-л “Струма”, ет. 2, ст. 208, телефон/факс: 60 31 29

ПРЕДПЕЧАТНА ПОДГОТОВКА

1. Редакция в-к “Съперник” ул.”Св.Св.Кирил и Методий” бл.2 А тел.60 13 72 2. Кафе-клуб “Антония” нон-стоп кв.Изток ул.”Карл Маркс” 2 А тел. 67 30 83 3. Агенция “СИМЕОН -Д” ул.”Търговска” 42, ет.2, 60 26 26

Иванка Василева, Станислава Лазарова, Цветелина Чавдарова,

СЧЕТОВОДСТВО Радка Лазова

11

РЕКЛАМНИ БЮРА:

Адрес на редакцията: гр. Перник "Св. св. Кирил и Методий" бл. 2 А, ап. 2; тел. 60-13-72 Всеки автор носи отговорност за материала си Печат: Печатница “Аргус” Разпространение: Лъчезар Лазаров


21 януари 2013 г.

Ñóðâàêàðè ãîíèõà çëîòî â Áðåçíèê è Ðàäîìèð Маскираните от двете общини направиха генерална репетиция за Сурва 2013

Любомира ПЕЛОВА В събота двата общински града – Брезник и Радомир бяха домакини на местните сурвакарски фестивали. Маскирани гонеха злото с пищни и страховити ликове, срънчаха тежки чанове и хлопатари. Хиляди се включиха в своебразната генерална репе-

тиция, каквато се явяват общинските фестивали за голямата международна изява, която предстои в пъвите дни на февруари. По традиция Международния фестивал на кукерските и маскаадните игри в Перник се провежда края на януари. Тази година „Сурва 2013”

Убиецът на Мирослава с ново обвинение От страница 1 В дома му разследващите откриха компютър с файлове на флшивите пари. Пед магистратите Заека обяснил, че фалшивите банкноти били донесени от негов познат и с ментетата играели покер. Файловете пък обяснил с твърдението ,че ги направил, за да изпробва разделитената способност на принтера си. Според защитата му нямало никакви доказателства, че Марио е разпространявал неистински пари. Въпреки това присъдата, която сега Любенов обжалва, бе произнесена. Марио е в ареста от 12 януари миналата година, когато бе открит трупа на Мирослава, заровен в гориста местност над село Планиница. Той е Стойчо Стоев – Чочо бяха обвинени, че са отвлекли и удушили спортистката. Чочо обаче се самоуби по време на обиск, извършван в жилището му. Обвинителният акт срещу Марио по това дело все още не е внесен, но според окръжния прокурор на Перник Пламен Найденов това ще стане в близките дни. Над 10 тома съдържат материалите по отвратителното убийство, трябва да прецизираме всичко, преди да внесен обвинението в съда, заявява прокурорът.

ПРОДАВАМ:

Êàôå-êëóá, êâ. Èçòîê

Тел.: 0888/533 988

бе отложен със седмица заради националния референдум за АЕЦ „Белене”. Десетото издание на „Сурова в Брезник” събра над 1400 маскирани. Гости на фестивала тази година бяха областният управител на Перник Иво Петров и голямата звезда на българската художествена гимнастика Нешка Робева. Кметът на общината Васил Узунов поздрави участници във феста, домакини и гости и им пожела здрава и плодотоворна година. Облечени в костюми от овчи кожи или в текстилни костюми, нарязани на ленти, участниците във фестивала дефилираха по улиците на града и на площада показаха обичаите „Сурва

и „Сватба“. Всички носеха страшни ликове на главите си, за да прогонят злото. Талиите им са опасани със звънци и чанове, теглото на някои от които надхвърляше 40 кг. Празникът в Брезник продължи до тъмно. Нешка Робева лично връчи гламоти и плакети на най-добре представилите се участници във феста. След дефилето на групите вечерта небето над града се озари от пищни илюминации, а после бе запален ритуален огън, около който танцуваха маскираните. В Радомир пък местният фестивал започна с кулинарна изложба на зимни ястия, баници, кексове, торти и всякакви вкусотии. От вкусотиите хапнаха народ-

ният представител Петър Петров, областният управител Иво Петров, неговият заместник Радослав Йорданов, кметът на Радомир Пламен Алексиев, градоначалникът на Перник Росица, които гостуваха на домакиите за фестивала. За пиене пък читалищата се хвалеха с различни домашни ракии и вина. Изложбата бе без конкурсен характер. Всички участници получиха грамота и парична награда от 50 лв. След приключване на изложбата пък центъра на Радомир се огласи от чановете и хлопките на сурвакарите. Във фестивала се включиха 9 групи от общината и 1 гостуваща от Раковски, Пловдивско.

Пешеходци нарушават закона, шофьорите по-дисцплинирани

Любомира ПЕЛОВА Пернишките пешеходци са по-недисциплинирани от шофьорите, показват резултатите от проведената миналата седмица в рамките на един ден специализирана акция „Да спасим пешеходец”. 19 пешеходци и само четирима водачи на моторни превозни средства са глобени заради нарушени правила на движение, съобщиха от Областната дирекция на полицията. Акцията е проведена в централната градска зона и в кметство Изток, а служителите на реда са осъществили кон-

трол, целящ спазване на правилата за пресичане на пътното платно от пешеходците. При спецакцията станало ясно, че пешеходците безпардонно нарушават правилата и Закона за движение по пътищата, пресичайки масово улиците, вътрешноградската магистрала и отсечката на външноградската магистрала, минаваща в чертите на града където им падне и както решат, че им е поудобно, притичвайки на червен светофар, забравяйки „зебрите”, подлезите и надлезите. Пешеходците – на-

рушители ще заплатят глоби от 20 до 50 лева, в зависимост от тежестта на нарушението. Четиримата водачи на автомобили пък са глобени заради отнето предимство на пешеходци, уточних служитеите на реда. От полицията припонят, че акции от типа на тази, проведена в края на миналата седмица, ще продължат, докато не се ограничи броят на нарушителите, защото спазването на правилата в Закона за движение по пътищата е единственият начин да се намали пътният травматизъм.

12

“Чушките” готвят нова смешна пиеса Виктория СТАНКОВА Младите актьори от от театрално студио „Чушките“ при Общинския младежки дом в Перник за почнаха усилено да репетират смешната пиеса на Майкъл Куни „Далавера за леваци“. Текстът е забавна комедия на ситуацията, в която главният герой се оказва оплетен в една неочаквана ситуация благодарение на своя късмет. “Лъжата води след себе си друга лъжа и в крайна сметка положението става неуправляемо. Когато нарушаваш правилата, трябва да си готов и да си поемеш отговорността. Очаква се пиесата да излезе на сцена след около два месеца”, е част от сценария. Паралелно с репетициите за новата пиеса „Чушките“ продължават да забавляват зрителите със смешната френска комедия „Вляво от асансьора“ от Жерар Лозие. Театрално студио „Чушките“ е създадено през 2006 г. от актьора Васко Чушев. За шестте години, откакто съществува, трупата е поставила 7 спектакъла.

АПРОПО ОЩЕ СМЕ НАСРЕД ЗИМЕ, А ПРОЛЕТНОТО ПОЧИСТВАНЕ ТРОПА НА ВРАТИТЕ. Днес областният управител събира общинските кметове да се разберат как ще почистят вилаетите си за един ден преди Великден. Че за един ден няма да се свърши работа е повече от ясно. Обаче все някога трябва да се започне. Да не стане после, че почистването ни изненада като зимата през януари. А и донякъде е добре, че няма много сняг, та се вижда въпиющата нужда от почистване. Обаче ако се оставят нещата за някога, това значи, че може да не станат никога. Всеки нормален гражданин чисти всеки ден, а не за един ден. И да не лежат управниците на това уше, че всеки ден не е Великден. За чистотата всеки ден е Великден, а на Великден само се снимаме с метлите и лопатите. КРАДЦИТЕ ЗА ЕДНА БРОЙКА ДА ПОСТИГНАТ НАЦИОНАЛЕН РЕКОРД100 ПРОЦЕНТА успеваемост в обира на къщи и вили. В Долна Врабча само за една вечер били претарашени 8 сгради, което е почти половината от наличния сграден фонд на селото. Трябва им само още една вечер и Долна Врабча може да бъде зачертана от списъка на населените места, които представляват интерес за крадците. Въобще, в Трънско и Брезнишко има бая села, от които вече почти няма какво да се краде. Приличат на тракийски могили след иманярски посещения с багери. Обезлюдените махали напомнят за съществуването си само при тия поводикогато ги дооберат. Така поне не изчезват от картата на България. СУРВА ВЕЧЕ ПРЕМИНА ОТВСЯКЪДЕ, ОТКЪДЕТО МОЖЕШЕ. ЗА ПОСЛЕДНО РАДОМИР И БРЕЗНИК се разгърмяха от традицията, а междувременно обичаите се представиха в читалища, училища, детски градини, музеи, даже и по кръчмите. Тая година нещата бяха малко форсирани, заради референдума идната неделя, когато площадите ще потънат в нетрадиционно мълчание. И после идва финалният щурм - яко тридневно лумкане оттук, та до Кабо Верде, Аруба, Сейшелските острови или докъдето ни стигнат децибелите.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.