Вестник Съперник 2013.08.13 бр.154

Всяка

ВРЕМЕТО

се

събужда

с

вестник

“Съперник”

КАЛЕНДАР * Преп. Максим Изповедник. Св. Тихон

Y K

Перник

140 - 330 Слънчево

C M

сутрин

ВАЛУТИ

Цена: 0,60 лева

1 Евро = 1.955 лв.

1 Долар = 1.472 лв.

Вторник, 13 август, 2013 г., бр. 154 /5270/ год. XX

Първият брой на вестник “Съперник” излиза на 21 септември 1992 година

гр. Перник, ул. “Св. Св. Кирил и Методий”, бл. 2 А, ап. 2, тел. 60 13 72

ØÀÍÑ ÇÀ ÁÅÇÐÀÁÎÒÍÈ ÈÍÂÀËÈÄÈ

СТР. 3

ÎÁÑ ÊÀÍÈ ÎÁËÀÑÒÍÈß ÍÀ ÑÅÑÈß

СТР. 11

Гневът избухна заради прословутите декларации за разходите

ÄÂÅ ÃÐÓÏÈ ÙÅ ÈÌÀ Â ÎÁËÀÑÒÒÀ КОМЕНТАР

Падащи звезди Снощи беше кулминацията на падащите звезди. Персеидите са любима лятна атракция за народа, свикнал да гледа нагоре в малките часове на деня. В България обаче сезонът на падащите звезди е доста по- дълъг от една августовска нощ. Той е почти целогодишен, а тази година е толкова наситен, че направо е задръстен. И което му е хубавото-не е нужно дълго да гледаш към небето, за да ги видиш как падат. Стига само да се взреш за кратко към телевизора, респективно към вестника, за да ти стане пределно ясно колко е тежък животът на падащите звезди. Иде ти и самият да паднеш, твърде често от смях. Затова и метеоритният поток вече не минава като смайващо природно явление, пратено от Космоса. Остава само утехата, която още крепи някои наивници на средна възраст, че като видиш падаща звезда и си пожелаеш нещо, то непременно ще се сбъдне. Нищо подобно- веднъж паднала, звездата не се връща обратно на небето. Същото е и с надеждата- изгори ли в стратосферата, не я чакай да те огрее. Звездното падане, както и падението са окончателни.

Любомира ПЕЛОВА Факти, свързани с месечното възнаграждение на пернишките общински съветници, изнесени от кмета на общината Росица Янакиева, разгневиха ръководството на местния законодателен орган и предизвикаха едва втората му за две години среща с местните новинари. Зам.председателят на ОбС от „Патриотично обединение” Милан Миланов с назидателен тон дори се опита да учи репортерите как да си вършат работата, груби нападки срещу местни медии и гра-

доначалника пък си позволи неговият колега от политическа партия ГЕРБ Пламен Борисов. Гневът на ръководството на пернишкото ръководство на минипарламента избухна заради информацията на градоначалника Росица Янакиева, касаеща декларациите на местните законотворци за възстановяване на направените от тях разходи до 250 лв месечно във връзка с работата им в ОбС. Чистото месечно възнаграждение, което получава един пернишки съветник е около 124 лв, заявиха

зам.председателите. Според тях няма нищо нередно в исканото допълнително възнаграждение, тъй като го позволявала нормативната уредба, решението е минало през постоянните комисии на ОбС, при обсъждането му е участвала и кметицата, внесено било за гласуване на сесия от председателя на групата съветници на БСП Валентин Петков, който вчера не взе участие в срещата, и е прието на заседането на местния минипарламент без възражения.

На страница 3

Двоен празник за младите

Лятно кино с БНТ идва на 15-ти август в Перник Виктория СТАНКОВА “Пътуващо лятно кино с БНТ1” ще гостува в Перник на 15 август с филмите “Скок” и “№ 1”. Прожекциите ще са на централния площад “Кракра Пернишки” пред Мемориала на миньорския труд. Следващата спирка на киното е на следващия ден (16 август) в село Дивотино. Пред читалище „Чичо Стоян” в селото ще се прожектират филмите “Шопинг” и “Опасен чар”. Прожекциите са напълно безплатни. Инициативата за възстановяване на летните кина се превърна в най-успешната телевизионна кампания на БНТ за сезон 2012. В пътуващото кино тази година са включени 32 града. Филмите, които ще се прожектират пък са 16.

Заложна къща”ПИК”

Валентин ВАРАДИНОВ

ЛАФ НА ДЕНЯ

Ако често ви се качват на главата, ще оплешивеете бързо.

Виктория СТАНКОВА Томболи , състезания, музика и танци бяха само част от забавите, с които бе отбелязан Международния ден на младите и петия рожден ден на Консултативния съвет за младежка политика в Перник. На празника, който стартира в Градския

парк, присъства и заместник-кметът на община Перник Илинка Никифорова, която поздрави всички празнуващи. „За мен е чест и удоволствие да поздравя всички вас с днешния двоен празник – Международния ден на младежта и 5-годишния рожден ден на Консултативния

ЧЕЗ БЪЛГАРИЯ 0700 100 10 www.cez.bg Tел. 076/68 10 13, 076/68 12 30 Факс 076/68 19 51, 076/68 19 53

ул. „Владайско въстание” 1 2304 Перник local@stomana.bg;

www.stomana.bg export@stomana.bg

www.sapernik.info

ÑÚÂÅÒÍÈÖÈ ÐÀÇÌÀÕÂÀÒ ÏÐÚÑÒ ÍÀ ÆÓÐÍÀËÈÑÒÈ

ДНЕС ЧЕТЕТЕ: СТР. 2

e-mail: sapernik_n@yahoo.com; sapernik_92@abv.bg

ISSN 1312-7012

“ТОПЛОФИКАЦИЯ ПЕРНИК” АД Перник 2303, кв. Мошино тел. 076/588 009; факс: 076/588 008

съвет за младежка политика. Като на празник искам да се обърна към всички вас с пожелание за много успехи, много здраве, много сбъднати мечти, добра реализация във всички сфери, които ви интересуват”, каза Никифорова.

На страница 2

НАЙ-ИЗГОДНИ УСЛОВИЯ Убедете се в разликата! ул. Кракра бл. 30 до „Мал-Мук”

Застрахователна и презастрахователна компания

Вестник

застраховка „ГО” ул. „Кракра” 61 тел. 076/60 11 00

„КРАКРА СОФТ” НОВИ

Компютри, принтери, софтуер РЕМОНТ И ПОДДРЪЖКА ул. „Кракра” 68 Тел. 64 03 50

търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит Телефони:

0887 884 095 0888 503 237

2

24 безработни с трайни увреждания имаха шанс да получат работа от Бюрото по труда Силвия ГРИГОРОВА Някои от безработните с трайни увреждания, които са се озовали на трудовата борса, са получили шанс през миналата година да си намерят работа. Това информираха от Дирекция ”Бюро по труда”- Перник. От там поясниха, че през 2013г сключени договори за работа са имали общо 8 безработни лица с трайни увреждания като в това число 4 са били наети на сезонна или почасова работа в частния сектор. Освен това по националната програма „Заетост и обучение на хора с трайни увреждания”, миналата година са били 15 безработни лица. От тях 4 са били наети от община Перник, 1 от община Радомир. Дирекциите за „Социално подпомагане” в ерник, Радомир и Трън са осигурили работа на 4 безработни с увреждания. Частният бизнес също е проявил разбиране и е наел на работа 3 лица. Сред институциите, които са осигурили работа на хора с увреждания са: Дружество на инвалидите в Брезник -1 и РД ”Архиви„ - 1. По информация на дирекция „Бюро по труда” в Перник, общият брой на наетите безработни лица с трайни увреждания по тези насърчителни мерки и по Националната програма през 2013г. е 24 безработни , от които 4 са до 29 г. възраст, а наетите от частния сектор са 11. От Бюрото по труда информираха, че разполагат със свободни финансови средства за месец август 2013г. за наемане на безработни лица с трайни увреждания по чл.36 ал.2 - 4 места и по чл.52 ал.1 - 3 места. Кандидатстващите за работа трябва да имат 12 месеца продължителност на регистрацията си на борсата. При наемането им на работа 6 месеца те ще се осигуряват минимална работна заплата и ще получават осигуровки, които са за сметка на работодателя. От Бюрото по труда уточниха, че подаването на документи започна от 07.08.2013 и ще продължи до 13.08.2013г. в ДБТ Перник.

Глоби при несъобразяване на режима на работа Силвия ГРИГОРОВА Главна инспекция по труда напомня на работодателите, че са задължени да съобразят режима на работа с високите летни температури и трябва да предприемат конкретни действия за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд, за което по закон носят отговорност. Напомнянето дойде след направени масови проверки от инспекторите през горещите августовски дни и в резултат на констатираните нарушения от страна на работодатели, чиято дейност е на открито. В тази връзка от Главна инспекция по труда уточняват, че работодателите имат възможност да предприемат технически и организационни мерки, за да намалят възможните опасности за живота и здравето на работещите хора. Техническите мерки включват средства за охлаждане на помещенията и осигуряване на свеж въздух за работещите. Допълнително могат да се осигурят подходящи сенници, щори и оборудване на климатизирани помещения за почивка. Организационните мерки включват промяна на работното време, така че да се избягва работата на открито в най-горещите часове на деня, да се осигурят подходящо работно облекло и разхладителни напитки. Освен посочените мерки за превенция, работодателят трябва да предвиди действия и да има готовност за оказване на помощ в случай на инцидент, например топлинен или слънчев удар. Осигуряването на здравословни и безопасни условия на труд е основно задължение на работодателя. В оценката на риска на работните места е необходимо да бъдат предвидени мерки, които се предприемат в случаи на настъпване на неблагоприятни климатични условия, каквито са високите температури през лятото.

Съперник

Областта

13 август 2013 г.

Äâîåí ïðàçíèê çà ìëàäèòå

Състезания, музика и танци бяха част от забавите

от страница 1 Верни на своята традиция младежите от КСМП бяха подготвили много и различни състезания, пърформанси, конкурси – събития, които дадоха възможност на талантливите младе-

жи от град Перник да се изявят в този празничен ден. „Още веднъж искам да отправя своите сърдечни пожелания и да ви кажа, че синоним на думата младеж е думата активност. Моля ви, продължавайте да бъдете така

активни, както до сега. Само така ние възрастните, по-големите, институциите ще държим нашия поглед насочен винаги към вас, ще се опитваме и ще решаваме вашите проблеми. Нека днешния ден бъде изпълнен с много ведро

настроение, много емоции така, както се случва на младежки празник в нашия град”, каза още Никифорова. В рамките на празника бяха раздадени плакети на културни институции и неправителствени организации за, които се занимават с организирането на младежки инициативи. Призовете бяха връчени от заместник-кмета Илинка Никифорова на Общинския младежки дом, Общински младежки съвет Български младежки червен кръст, сдружение „Обектив”, фондация П.У.Л.С. и на първия младежки медиатор Александър Кръстанов, който изказа специална благодарност. Той се обърна с при-

зив към родителите да насърчават своите деца и да подкрепят техните идеи. Младежкият медиатор на КСМП Юлия Андонова изказа специални благодарности на ръководството на община Перник за съдействието през всичките години. „Радвам се и благодаря на всеки един от вас, който подкрепя нашите инициативи. Благодаря и на нашите доброволци, с които неуморно реализираме събитията на КСМП”, каза Андонова. Финалът на международния ден на младите постави DJ парти под звездите с DJ Maxy & DJ Happy One. Концертът започна в 20 часа на сцената в Градския парк.

Учителите не готвят стачка

Единна система ще следи за политиката към инвалидите

Виктория СТАНКОВА Учителите няма да излязат в ефективна стачка - КНСБ ясно заяви своята позиция по въпроса чрез председателя Пламен Димитров и нашата не е по-различна. Това каза председателят на Синдиката на българските учители Янка Такева. Запитана и за отношението на учителите във връзка с евентуална стачка относно думите на премиера Пламен Орешарски за “седянката”, изречени по времето на управлението на Тройната коалиция и неговото отношение сега, Такева обясни, че Орешарски “поне три пъ-

Зоя ИВАНОВА Разработена е единна система за управление на държавната политика спрямо хората с увреждания., съобщават от Агенцията за хората с увреждания. Това е първата по рода си система в Европа, която е факт благодарение на финансовата подкрепа на Европейския социален фонд и програма „Развитие на човешките ресурси”. С проекта се създава изключително широкообхватна база данни, която се базира на повече от 100 документа (нормативни актове, стратегии, програми) с близо 1600 индикатора, засягащи в различен аспект здравословното състояние, социалния, трудовия и образователния статус на всички български граждани, които имат някакъв вид увреждане. Във всеки един момент ще могат бъдат правени справки, предоставящи визуална информация по региони върху електронната карта на България, а данните ще бъдат да бъдат проследявани в динамика. При изграждането на системата до този момент са използвани базите данни на НОИ, очаква се до края на август и НЕЛК да предостави информацията от своите регистри, както и да постъпи информация от МОМН за децата, учениците и студентите с увреждания, бе съобщено още на пресконференцията. Ще бъдат използвани също така базите данни на НАП, Агенцията за социално подпомагане и Агенцията по заетостта. В рамките на близката година – година и половина се очаква информационният масив да се разшири и информацията, която той включва, да бъде от полза не само на институциите, но и на неправителствения сектор. В системата освен регистърът на хората с трайни увреждания, ще бъде включена и информация за действащите програми в тази сфера - за осигуряване и оборудване на работни места за такива хора, за отпускане на средства за технологично обновяване, за стартиране на собствен бизнес, за осигуряване на достъп до културни и спортни обекти, за рехабилитация и социална интеграция. В момента няма точни данни за броя на хората с увреждания у нас, но се приема, че те са между 12% и 15% от цялото население.

ти се е извинил” и е показал поведение на истински министърпредседател. „Заедно с председателя на КНСБ Пламен Димитров проведохме среща със Сергей Станишев и г-н Цонев като председател на бюджетната комисия. Имаме уверението, че тези средства ще се намерят в бюджета”, допълни тя, като уточни чрез сумата ще бъде изчислена окончателно през септември”, обясни Такева. Тя обаче уточни, че през септември ще има нови преговори, защото може допълнителните средства да не са 9,4 млн.

лева, а по-скоро 7 млн. лева. Председателят на учителския синдикат каза още и че всяка година има учебни заведения, които леко закъсняват с ремонтните дейности през лятната ваканция. През тази година от 150 училища 15 закъсняват с ремонта. Всяка година приканваме училищата да подготвят нещата още от месец май, за да може около 20 август да има приключване на ремонта, да си подготвят учителите програмата, класните стаи, но не всички успяват да се справят, обясни Такева.

Ремонтират улици в Радомирско Любомира ПЕЛОВА Започна ремонт на пътищата в Радомир. Целта на общината е да се осигури комуникация с изходните артерии на града. Ремонтът е започнал от улица „Шар“, която има връзка с улица „Райко Даскалов“, която продължава извън града като пътя за Кюстендил. Ще се ремонтира и перпендикулярната на „Шар“ улица „Генерал Кантарджиев“, която комуникира с шосето за село Копаница.

Изпълнител на ремонта е спечелилата обществената поръчка фирма „Нивел Строй“. Тя ще ремонтира 30 улици в града.Средствата са от „Местни приходи“. Според гражданите, които живеят на ремонтираните улици работата на фирмата изпълнител е качествена, а изрязания асфалт се извозва своевременно. Ремонтът на планираните улици ще продължи по плана, утвърден

от общината. Предстои и ремонт на пътя от хипермаркет „Пени“ към квартал „Арката“ и хижа „Орлите“. Този път е включен в поименния списък, финансиран от държавата. Двата ремонта са по различни сметки от общинския бюджет, уточни кметът Алексиев. Четвъртокласните пътища се финансират от “Държавни дейности”, а улиците- от местни приходи.

Съперник

Панорама

13 август 2013 г.

Ñúâåòíèöè ðàçìàõâàò ïðúñò íà æóðíàëèñòè

3

Минипарламентаристи привикват губернатора Михайлов на сесия Любомира ПЕЛОВА

Гневът избухна заради прословутите декларации за разходите

от страница 1 То не е оспорвано и по съдебен ред, поясни председателят на ОбС Владислав Караилиев. Заместниците му допълниха, че към всяка декларация за направените до-

пълнителни разходи са приложени и оригиналите на фактурите за телефони, бензин и други консумативи. Странно разбиране проявиха старейшините на пернишкия законода-

Кунева към Борисов: „Не. Не събираме механично проценти” Зоя ИВАНОВА ”Не, „Движение България на гражданите“ не се занимава с механично събиране на проценти. В последните 2 месеца след изборите имаме над 1000 нови членове. Очевидно политиката ни за изграждане на модел на обществен живот без задкулисни договорки и основан единствено на честност дава резултат. В „България на гражданите“ сме хора с десни и дясно-центристки убеждения, които вярваме, че партиите трябва да отстъпят крачка назад, за да оставят място на гражданското общество” заяви лидерът на „Движение България на гражданите“ Меглена Кунева по повод изявление на председателя на ГЕРБ отправено към партиите в реформаторския блок.Пораженията, които нанесе управлението на бившия премиер г-н Борисов именно върху гражданското общество, бяха очевидни още през м.февруари за всички. Такова е убеждението и на другите партии в Реформаторския блок. Дано за председателя на ГЕРБ да стане ясно, че в реформаторското обединение сме събрани партии, които вярват в общи идеали и имат общи ценности, а не са заедно за механично сливане на проценти и за участие във властта на всяка цена. Междувпрочем, участник във властта в момента е ГЕРБ с голяма парламентарна група. В битността им на управляващи ние нямахме никакви допирни точки с тях. В сегашната им роля на парламентарна партия – също, защото те трябваше да имат функцията на силна и национално отговорна парламентарна опозциия, но абдикираха. Ръководстсвото на ГЕРБ има да извърви дълъг път на промяна, за да покажат, че са нещо различно от БСП, ДПС и Атака.Секретарят на партията Йонко Грозев допълни: “ГЕРБ не са показали, че са направили преоценка на своето управление и на изключително проблемните управленски практики от гледна точка на Реформаторския блок”. Като такива той посочи политическите назначения в държавните институции, полицейщината и подслушването, липсата на ефективна борба с корупцията, манипулация на вота, задушаването на малкия и среден бизнес и изгражданато на монополи във всички области. “Без такава ясна оценка и действия, които създават увереност, че ГЕРБ няма да повтори същите практики,“Движение България на гражданите“ и Реформаторският блок не биха могли да поемат ангажимент за съвместно управление”, заключи още Йонко Грозев.

телен орган и по отношение на отговора на Сметната палата, получен по повод писмено питане от кмета Янакиева за законосъобразността на предоставената с Правилника за работа на ОбС възможност за възстановяване на наппавените разходи. Под въпросния отговор, който освен до градоначалника, е изпратен и до председателя на минипарламента Владислав Караилиев, стоят подписът на председателя на Сметната палата проф.В.Димитров, както и печатът на институцията. Бланката и изходящият номер на документа също носят лого и печата на въпросната институция. Според ръководството на ОбС в Перник обаче въпреки въпросните атрибути писмото не бил официален документ на Сметната палата, а само личен отговор на проф.Димитров като експерт. Мотивите – в него се казва, че Сметната палата е независим орган, изразяващ становища по въпроси от своята компетентност при извършване на одит, какъвто към настоящия момент

в пернишката общинска администрация не е извършван и затова писмото със становището по спорния казус е с експертен характер. Но пак на институцията, а не лично на проф.Димитров – нещата са леко различни… Според председателя на минипарламента Караилиев, Общинският съвет е институция и тя трябва да работи спокойно, вместо да се нагнетява напрежение срещу нея. Заедно с колегите си той индиректно упрекна новинарите, че формират негативно отношение към местните законотворци, създавайки впечатление сред данъкоплатците за стремеж към незаслужено високи възнаграждения. Караилев напомни, че за неучастие в заседание на комисия без уважителна причина санкцията е 25 лв, а за отсъствие от сесия – двойно по-голяма. В същото време и сесиите, и заседанията на комисиите се провеждат в работно време, което налага съветниците да пускат молба за неплатен отпуск към работодателите си.

Така че имали право на допълнително възнаграждение. Сърдитият Милан Миланов, който бе иззел функциите на Караилиев и водеше срещата с репортерите, заяви, че той лично е подавал декларации само за разход на бензин, най-високата месечна претенция от негова страна била за 120 лв, при бил приложил оригиналите на фактури от пернишки бензиностанции, но имало и месеци, в които не е искал пари за допълнителни разходи, въпреки че идвал всеки ден на работа. Колегите му пък се гневяха, че им гледали телефонните разходи. „Ние говорим по работа”, твърдяха всички единодушно. Не го подлагаме на съмнение, обаче 90 лева все пак са си 90 лв, каквито месечни претенции има… Перник не е чак толкова толям град и ако има нещо за уточнение, то може да стане и при лична среща. Останалото е „Приказки по телефона”, но не по Джани Рудари, а за сметка на общинския бюджет, сиреч – на данъкоплатеца.

РЗИ Перник работи по новите изисквания за козметиката Зоя ИВАНОВА От Регионалната здравна инспекция съобщават, че преустановяват да приемат уведомления за пускане на пазара на козметични продукти по старата наредба 36 за изискванията за козметичните продукти. Всички козметични продукти, пуснати на пазара в Република България, трябва да бъдат съобразени с изискванията на Регламент (ЕО) №1223/2009.От инспекцията поясняват, че от 11 юли 2013 г. влезе в сила Регламент №1223/ 2009 (ЕО) на Европейския парламент и на Съвета от 30 ноември 2009 г., относно

козметичните продукти, установяващ правила, с които трябва да бъде съобразен всеки козметичен продукт, предоставен на пазара, с цел да се гарантира функционирането на вътрешния пазар и висока степен на защита на човешкото здраве. Козметичните продукти могат да бъдат пускани и предоставяни на пазара, само ако същите са нотифицирани в Нотификационния портал за козметични продукти на Европейската комисия (CPNP), съгласно разпоредбите на чл. 13 „Нотифициране” на Регламент (ЕО) №1223/2009.

С цел улеснение ползването на новия нотификационен портал, Европейската комисия е разработила две ръководства: „Нотификационен портал за козметични продукти (CPNP). Ръководство за потребителя” и „Ръководство за потребителя за нотифициране на козметични продукти, съдържащи наноматериали”, които се намират на посочените по-долу електронни адреси:http:// ec.europa.eu/consumers/sectors/cosmetics/ f i l e s / p d f / cpnp_user_manual_bg.pdf; http://ec.europa.eu/ consumers/sectors/cosmetics/files/pdf/ cpnp_um16_bg.pdf.

Областният управител на Перник не знае колко са съветниците в местния законодателен орган, упрекнаха губернатора на региона Михаил Михайлов старейшините на пернишкия минипарламент, тъй като в документа, с който той им връща две преразглеждане две решения от последното заседание преди лятната ваканция, написал, че броят на общинските съветници е 49, вместо 41. Това е недопустимо, нека дойде на сесията и да обясни кой е виновен за непростимо грубата грешка, настояват от ръководството на ОбС. Според старейшините губернатоът трябва днес да влезе в пленарна зала и да обясни мотивите, с които връща за ново разглеждане и решението на ОбС, касаещо предоставянето за стопанисване на ВиК-съоръженията в тузарското селище „Делта хил” на водоснабдителното дружество, след като по друга аналогична докладна има решение, което не се оспорва. Ние отново ще кажем „да” на докладната на кмета Росица Янакиева, тъй като в противен случай, ще натоварим с разходите по поддръжката общинския бюджет, а и становището на губернатора противоречи на нормативната уредба. Законът от 90-те години на миналия век гласи, че след като приключи изграждането на съоръженията, в зависимост от вида им те се предават за стопанисване на дружествата – ВиК, Топлофикация, ЧЕЗ, поясниха зам.председателите на ОбС. Старейшините признаха, че са сгрешили в решението си да отнемат два от пенсионерските клубове на „Съюз на пенсионерите2004” и бяха дадени за ползване на Българска асоциация на пенсионерите, което е сдружение, осъществяващо дейност в частна полза и по смисъла на закона няма право да ползва помещения общинска собственост. Днес те ще прегласуват старото си решение и ще кажат „не” на искането на БАП.

Продължава информационната кампания по „Спри и се прегледай” Зоя ИВАНОВА Министерството на здравеопазването започва поредна масирана информационна кампания по проекта „Спри и се прегледай”. Той се реализира в цялата страна, а избраните на случаен принцип получават покани на домашния си адрес. Такива вече са разпратени и в Пернишка област, но все още никой не отчита какъв е интереса към кампанията в областта. През този и следващия месец министерството е планирало „обиколки, срещи и хепънинги в изпълнение на проект „СПРИ и се прегледай“ в шест региона на страната.Основните компоненти в кампанията ще бъдат разясняване на концепцията за провеждане на скринингови прегледи в България и значението на ранната диагностика на трите локализации по проекта – рак на маточната шийка и рак на гърдата при жените, и рак на дебелото и правото черво при мъжете и жените, гласи информацията. Основното послание на кампанията е необходимостта от възпитаването на лична отговорност към собственото здраве, подчертават от ведомството. За целта са предвидени серия от събития със забавен и състезателен характер, които според МЗ ще позволят достигането на целевите групи по достъпен начин. Посредством личен контакт със специалисти в областта на скрининга и регионалните здравни инспекции, които координират проект „СПРИ и се прегледай“, всеки участник ще има възможността да получи отговор на индивидуалните си въпроси и притеснения.

4

13 август 2013 г.

Общество

Съперник

Êìåòîâå ïðîäúëæàâàò äà èñêàò ïàðè çà ïúòèùà

Все още не е възстановен Съветът за децентрализация

Любомира ПЕЛОВА Повече пари за поддръжка на общинските пътища поискаха кметове от държавата. Министерският съвет да възстанови Съвета за децентрализация, поискаха на заседанието си в края на юли членовете на Националното сдружние на общините в Република България, на което е член и Перник, в края на юли. Председателят на Управителния съвет на сдружението Тодор Попов припомни, че работата на Съветът за децентрализация бе преустановена преди осем години. „Сега искаме тя да бъде възстановена. Желанието ни обаче е съветът наистина да работи, а да не се повтаря прак-

тиката от предходни години, когато се събирахме, за да слушаме резултати от проучвания и да пишем стратегии. Ще настояваме на общините поетапно да бъдат делегирани отговорности и възможности, за да изпълняваме задълженията си”, подчерта Тодор Попов. Този съвет трябва да започне работа следващия месец и ние не искаме проформа дейности, а ще настояваме за конкретни резултати. Необходимо е да се начертае една пътна карта, за да можем всяка година да преследваме конкретни цели, посочи още председателят на НСОРБ. Попов предупреди, че ако съветът се окаже неефективен, предста-

Сръбски и български туристи покоряваха планината Грамада Любомира ПЕЛОВА Сръбски и български туристи покоряваха на съвместен излет високият 1 721 метра връх Въртоп, бизо до българо-сръбската граница в края на миналата седмица. Той се издига над Власинското езеро в планината Грамада. От там се открива красива гледка и към целия Трънски край. В изкачването се включиха около 50 членове на туристически дружества в няколко сръбски града. Маршрутът е около 16 километра, които туристите изминаха с няколко почивки. Участниците в похода се разсейваха по пътя и от апетитните горски плодове. Туристическата им разходка беше подсладена от дъхави малини и сочни боровинки. След завръщането от върха туристическата дружина се събра и на софра. Домакините от Сурдулица бяха приготвили „ручак”- боб с наденица. Разбира се имаше и ракийка със салатка. Така планинарските истории станаха по-пикантни, а не липсваха и планове. Следващото изкачване, което подготвят сръбските туристи ще бъде в планината Дукат, в района на Босилеград. Българите са поканени и на този поход. Поканите се разменят главно чрез социалната мрежа Фейсбук. Главен организатор от българска страна е Стоян Стоянов. Той беше инициатор и на майтапа по създаването на трънска партия, учредена на 15 юни. Тогава сръбските туристи изкачваха връх Руй, но поради граничната бразда и пропуски в организацията българите не бяха допуснати до там. В Трънско на планината, в която е връх Въртоп й викат Грамагье.

вителите на Сдружението на общините ще напускат заседанията. До момента обаче Съветът за децентрализация не е проработил. На последното си заседание, членовете на НСОРБ поставиха пред министъра на регионалното развитие Десислава Терзиева въпроса за изпълнението на проектите. Според тях съществува опасност да се загубят пари и това ще е лош атестат за държавата. Кметовете настояха да бъде извършен мониторинг и да останат само рисковите проекти, за да се търси прагматично решение. Необходимо е да се намери по-балансиран модел за развитие на регионите в следващия програмен период по програма “Региони в растеж”. Не можем да станем като Гърция, където в столицата Атина живеят 4 млн. души, а всичко друго е провинция, даде пример Тодор Попов, който е и кмет на Пазарджик. 65 на сто от пътищата в България са

общински, като дължината им достига 23 000 км. Хубаво е, че се строят магистрали и високоскоростни пътища, но колко пъти на ден пътуваме по магистралата и колко по общинските пътища, попита риторично Попов. Годишно кметовете в страната получават по 50-60 хил.лв. за поддържането на пътищата, които са крайно недостатъчни дори за закърпване на дупките. През изминалите шест години общините сме загубили нетно 1 млрд. лв., заради намаляването на собствените приходи и държавните трансфери. Въпреки това успяваме да задържим на добро ниво предоставяните от нас услуги, подчерта Тодор Попов. В момента кметовете дофинансират дейностите държавна отговорност, тъй като от години насам не е правена аткуализация. В същото време обаче цените се променят и разходите на общините за хранене в

детските градини, превоз на ученици и други, се увеличават. Поради тази причина общините ще настояват за увеличаване на изравнителната субсидия и капиталовите разходи за инфраструктура в бюджет 2014. От Управителния съвет на сдружението, настояха и за адекватен Закон за местното самоуправление и местна администрация. Кметовете поискаха да бъде създаден и държавен фонд за съфинансиране на големи проекти, които се печелят от общините, както и споделяне на санкциите по проектите на общините с държавата. Ако това не се случи много от общините ще изпитат сериозни затруднения при дофинансиране на проектите. Проблемът за недостатъчните финикийски знаци в общинските бюджети и за пътищата бе поставен вчера и на срещата на министър-председателя Орешарски с кметове от Югозапада.

Концесията на „Ораново” е спряна засега временно Силвия ГРИГОРОВА Концесията в рудник „Ораново“ е спряна, което означава, че добивът е спрян. Това информира министърът на икономиката и енергетиката Драгомир Стойнев. Той поясни, че концесионерът няма право да уволнява работниците и в рамките на 15 работни дни трябва да изпълни ангажиментите си към държавата, които включват: да бъде одобрен годишен работен проект, да се издължи към държавата и да изпълни изискванията на Главна инспекция по труда. Драгомир Стойнев отбеляза, че вероятността мината да бъде затворена е огромна, ако концесионерът не изпълни своите ангажименти. Министърът заяви, че в такъв случай ще се подготви пакет от мерки за хората, които евентуално ще останат без работа, така че да им се помогне докато се устроят. „Знам, че социалната

цена е огромна, но няма да позволя в мината да влязат работници при условия, които застрашават живота им“, заяви категорично Стойнев.Според него, голямата битка на правителството е държавата да се върне на мястото си. „Хората вече не вярват в институциите и че някой може да ги защити. Нашата основна цел е да има ред, контрол и да се спазва законът”, заяви министърът. Той изтъкна, че в момента се прави проверка на всички 491 концесионни договора. „Разпоредил съм и при най- малкото нарушение веднага да се изпраща писмо на концесионера и да му се даде срок, в който нередността да бъде отстранена. Ако той не изпълни своя ангажимент, ще спра концесията“, категоричен беше Драгомир Стойнев. Що се отнася до това кога ще заработи втория енергиен блок на ТЕЦ Бобов дол, ми-

нистър Стойнев изтъкна, че ДКЕВР е запазила квотата на централата и напомни, че държавата е трябвало да не се ангажира с изкупуване на електроенергия от там, ако е бил запазен моделът на служебния министър. „Сега направихме всичко възможно да има работа за всички производители на електроенергия“, подчерта Драгомир Стойнев. Той отбеляза, че е потръгнал износът на електроенергия. „В момента близо 10 пъти се е увеличил износът на електроенергия, всички мощности работят, търсят се въглища, миньорите работят и както съм обещал–от 1 септември ще има нова цена на въглищата“, заяви министърът на икономиката и енергетиката. Той изтъкна, още че никога досега за 23 години преход не се е случвало едновременно да бъде намалена цената на тока за бита и за индустрията.

„И всичко стана луна” е новата книга, която търсят перничани Виктория СТАНКОВА „И всичко стана луна” е новата книга, която търсят през последните дни перничани, споделят от книжния пазар в Перник. В нея са събрани деветнайсет разказа, писани в последните години. Част от тях излизат първо в антологии на европейския разказ и сборници на различни езици. Сега са събрани за първи път в книга, дванайсет години след „И други истории”. Истории за любов и край, с предчувствие за чудо, както би казал Гаустин. Вгледани в лицата от последните дни, вслушани в гласовете им. “Остро перо и нежен поглед – това са козовете на този млад 35-годишен български автор. С Георги Господинов се гмурвате в един въображаем свят, където всяка буква препраща към жена, всяка дума се люлее между тъгата и хумора. Чувствеността винаги е наблизо, а традициите се сблъскват със сегашното.”, споделят литературни критици

ГЕРБ ще готви вот на недоверие, ако НС отхвърли ветото за бюджета Зоя ИВАНОВА Депутатът от ГЕРБ и бивш председател на НС Цецка Цачева обяви, че не изключва ГЕРБ да поиска вот на недоверие на кабинета в началото на септември. Тя обаче направи уговорката, че това би станало в случай, че парламентът отхвърли президентското вето върху актуализацията на бюджета. “Вотът на доверие може да се случи много скоро - ще видим първите действия на правителството след вота”, заяи Цачева. Тя допълни, че очаква разумът да надделее и депутатите да направят прецизна редакция, за да не се излагат, защото “това остава за историята”. Цачева заяви още, че председателят на парламента Михаил Миков се чудел как да сложи подписа си под Закона за актуализация на бюджета, защото сборът по различните пера, описани в него, не давал общата сума, записана в чл. 1 на закона. Все още не е известно кога парламентът ще заседава, за да обсъжда отново актуализацията на бюджета. Вчера по Нова телевизия Миков посочи, че вижда като реалистична дата сряда, 14 август, но все още не е получил предложения за дата от всички парламентарни групи.

Населението в страната продължава да намалява Любомира ПЕЛОВА Населението в България продължава да намалява. Раждаемостта не може да компенсира нивата на смъртност. Това са част от изводите в доклада за изпълнение на демографската стратегия за 2012а година. Отрицателният приръст през миналата година е минус 5,5, през 2011-а година е минус 5,1, през 2010-а година е минус 4,6%. Експертите, подготвили доклада, казват, че намаляването на населението се дължи предимно на негативните тенденции в селата. Там населението намалява с най-високи темпове. Коефициентът на раждаемост в градовете е 9,7, а в селата - 8,8. Броят на жените във фертилна възраст в края на миналата година е бил 1,625 милиона, като спрямо предходната година намалява с близо 26 000. И през 2012-а година се задържа високото ниво на обща смъртност. Броят на починалите през миналата година е над 109 000, а коефициентът на обща смъртност е 15 процента. Спрямо предходната година увеличението е с 0,9 на сто. Общо за 27-те държави - членки на Европейския съюз коефициентът на смъртност през 2012-а година е бил 9,6.

Рекламно приложение

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

®

Вторник, 13 август 2013 г., брой 154 /5270 / година XХ

БРОКЕРСКА КАНТОРА

ÀËÄÈÍÀ УЛ. ТЪРГОВСКА 13, ЕТ. 2

ТЕЛ. 076/60 03 01 01;; 60 86 86; 0898/528 306; 0898/640 456; 0878/528 026; 0879/628 687 E-mail:aldina_imot@abv.bg БИЗНЕС ОФЕРТИ: 1. Нов магазин, Ид.ц., 50 кв.м - 28 800 евро 2. Търговски обект, Изток, топ-място, 200 кв.м, + градина 80 кв.м, работещ, напълно оборудван - 250 000 лв. ГАРСОНИЕРИ: 1. Боксониера, до х-л Зора, ремонтирана - 12 900 лв.

2. ул. Кракра, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ - 33 000 лв.

3. Център, ет. 3, ТЕЦ, тх, юг - 35 000 лв.

4. ул. Струма, ет. 4, преустроена, отлична, ремонтирана - 40 000 лв.

5. Пашов, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 22 000 лв.

6. Пашов, ет. 3, ТЕЦ, юг, ремонт - 27 500 лв.

7. Изток, ет. 1, ТЕЦ РVС - 21 000 лв.

8. Изток, ет. 6, ТЕЦ, юг, отлична - 27 500 лв.

9. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 24 500 лв.

10. Изток, ет. 2, юг, ТЕЦ - 23 000 лв.

11. Проучване, ет. 6, ТЕЦ, юг, преустр. - 28 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Ид.ц., ново строит., 72 кв.м, юг - 52 800 лв.

2. Център, ет. 2, тх., ТЕЦ, 2 тер., юг - 24 000 евро 3. ул. Кракра, ет. 4, тх., ТЕЦ, тер.

- 44 000 лв.

4. Ул. Струма, ет. 2, ТЕЦ, 2 тер.

- 45 000 лв.

5. Ид.ц. , тх., лукс, обзаведен - по договаряне 6. Проучване, ет. 1, ет. 7 - по договаряне 7. Тв. ливади, ет. 2, ТЕЦ, тх., пл.

- 36 000 лв.

8. Пашов, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 26 600 лв.

9. Тева, ТЕЦ, ет. 7/8, преустроен - 29 400 лв.

10. Тева, без ТЕЦ, ет. 3 - 32 900 лв.

11. Ю. Гагарин, ет. 5, ТЕЦ, тер., РVC - 25 300 лв.

12. Ю. Гагарин, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 35 500 лв.

13. Ю. Гагарин, ет. 6, 2 тер., нов блок, лукс - 47 000 лв.

14. Албените, ет. 1, ТЕЦ, тер., добър - 30 500 лв.

15. Изток, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер.

- 32 800 лв.

16. Изток, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер.

- 28 800 лв.

17. Изток, ет. 3, ТЕЦ, ремонт, топъл, вътрешен - 37 800 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Център, ет. 1, 86 кв. м, 2 тер., тх., ТЕЦ - 48 800 лв.

2. Ул. Търговска, ет. 2, вътр. непреходен, 2 тер.

- 53 000 евро 3. Ид.ц., ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 31 500 евро 4. Ид.ц., ет. 1, 96 кв.м, тх., таван - 34 600 евро 5. Пашов, ет. 3, вътр., непреходен, лукс - 46 800 лв.

6. Изток, ет. 3, ет. 5, непреходен - 45 000 лв.

7. Изток, ет. 6, ЕПК, непреходен - по договаряне 8. Албени, ет. 3, ремонтиран, саниран - 53 000 лв.

9. Радомир, кв. Тракия, ет. 7/8/, обзаведен- 17 000 лв. КЪЩИ ВИЛИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, над Автогарата, 1 ет., 75 кв.м - 35 000 лв.

2. Къща, над Автогарата, дв. 280 кв.м, гараж - 32 000 лв.

3. Къща, Кладница, 2 ет., таван, масивна, дв. 488 кв.м - 82 000 лв.

4. Къща, Драгичево, груб стр., 2 ет., по 3 стаи, дв. 540 кв.м - 36 000 евро 5. Къща, Рударци, 2 ет., дв. 1 033 кв.м - 35 000 евро 6. Къща, над Болницата, сут. + ет., гараж- 53 800 лв.

7. Къща, Даскалово, над Пектин - 35 000 евро 8. Къща, с. Витановци, с доп. постройки, дв. 700 кв.м - 19 300 лв.

9. УПИ, 250 кв.м, Център - 13 500 лв.

10. УПИ, с. Кладница, 540 кв.м - 9 300 евро 11. УПИ, 635 кв.м, с. Садовик - 4 900 лв.

12. УПИ 223 кв.м, Драгановец - 11 000 лв.

13. УПИ, 300 кв.м, Драгановец - 14 000 лв.

14. Парцел на Е-79 до път. възел Даскалово, 2 дка, за обслужващи дейности - по договаряне 15. УПИ, 590 кв.м, над Автогарата - 19 800 лв.

16. УПИ, 500 кв.м, до Профил., с проект- 15 500 евро 17. УПИ, 520 кв.м, с. Велковци, с фургон, ток, вода, асфалт - 7 300 лв.

18. ПИ, Църква, 600 кв.м, за жил. стр. - 12 800 лв.

19. Вила, с. Пещера, на асф. път, дв. 1 дка- 13 000 лв.

20. Вила, Селищен дол, дв. 860 кв.м - 14 800 лв.

21. Парцел, с. Дивотино, 730 кв.м - 22 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, ул. Ю. Гагарин, ет. 5 - 130 лв.

2. Помещение, гараж, до ул. Търговска - 80 лв.

3. Магазин, до ул. Търговска - 300 лв.

4. Офис до Площада, 54 кв.м - 150 лв.

5. Гараж, Ид. ц., тх., 25 кв. м - 60лв.

КУПУВА: 1. Гарсониера и Двустаен в Тв. ливади 2. Гарсониера, с тераса, ТЕЦ, кв. Изток от 2 до 5 ет.

3. Гарсониера, Изток, Проучване, ет. 2, ет. 4 4. Гарсониера, с тераса, в Центъра 5. Спешно Гарсониера, Пашов, в брой 6. Гарсониера, Тева 7. Двустаен, в Изток /Мошино/, ремонтиран 8. Двустаен, тухлен в Центъра, от ет. 2 до ет. 4 9. Голям тристаен в Центъра 10. Двустайни и Тристайни, Тева

Агенцията е създадена през 1994 г.

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895; 0878/39 57 67

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията работи и в събота от 9.00 ч. до 15.00 ч ГАРСОНИЕРИ: 1. Център, ет. 6, ТЕЦ, преустроена - 32 000 лв.

2. Център, ет. 2, ТЕЦ, тер., таванска стая - 35 000 лв.

3. Мошино, ет. 7/н/, ТЕЦ, преустроена - 20 000 лв.

4. Изток, ет. 2, ТЕЦ, тер.

- 23 000 лв.

5. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 24 000 лв.

6. Изток, ет. 7, ТЕЦ, ПВЦ, санирана - 22 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Център, тх., пл., ТЕЦ, таван, мазе, 60 кв.м - 38 000 лв.

2. Център, ет. 1, ТЕЦ, тер., таван - 49 000 лв.

3. Център, ет. 3, 2 тер., 72 кв.м - 45 000 лв.

4. Център, ет. 3, нова кооп., 74 кв.м, с гараж - 33 000 евро 5. Център, ет. 4, ТЕЦ, тер., таван - 45 000 лв.

6. Проучване, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер., среден - 35 000 лв.

7. Изток, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер., среден - 25 000 лв.

8. Изток, ет. 2, тх. ТЕЦ, ПВЦ - 38 000 лв.

9. Изток, ет. 6, 2 тер., лукс ремонт - 33 000 лв.

10. Изток, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер - 31 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Пашов, ет. 1, ТЕЦ, 3 тер., - 32 000 лв.

2. Проучване, ТЕЦ, 2 тер, ремонтиран ПВЦ - 52 000 лв.

3. Изток, ТЕЦ, 2 тер., лукс ремонт - 44 000 лв.

4. Изток, ТЕЦ, 2 тер., ремонтиран - 43 000 лв.

5. Тева, непреходен, 2 тер., ет. 1 - 25 000 лв.

6. Център, ет. 7/н/, ТЕЦ 2 тер., таван, добър вид - 38 000 евро 7. Тева, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер., добър вид - 30 000 лв.

8. Ид.ц., ет. 2 ТЕЦ, 2 тер., 98 кв.м с части от 3 магазина - 53 000 евро 9. Къща, в ниската част над автогарата, три стаи 70 кв.м, гараж, дв. 212 кв.м - 23 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Мошино обзаведена - 200 лв.

2. Двустаен, Изток, ет. 5, 2 тер, ТЕЦ - 160 лв.

Рекламен офис: гр. Перник - 2300 х-л "Струма", ет. 2, ст. 208 телефон/факс: 076/60 31 29

КАЛИ-КОНСУЛТ ЕООД

Хотел “Струма”, ет. 1, стая 113 076/60 51 27

0898/620 696; 0878/620 925

1. Гарсониера, Изток, до ДСК, юг, тх., тер., - 27 500 лв.

2. Гарсониера, Благоевград, ж.к Запад, тх., тер., юг, ет. 6, до Езиковата гимназия - 17 300 евро 3. Двустаен, Център, ет. 3, тх., ремонт - 52 000 лв.

4. Двустаен, ул. Вардар, над партерен, добър - по договаряне 5. Двустаен, Пашов, ет. 4, юг, 1 тер.

- 35 000 лв.

6. Двустаен, Изток, ет. 3, добър - 35 000 лв.

7. Двустаен, Албените, ет. 3, 1 тер.

- 39 000 лв.

8. Тристаен, ул.Вардар, ет.1 /непрех./, таван, мазе - 35 000 евро 9. Тристаен, Център, ет. 3, в района на Пожарната - по договаряне 10. Тристаен, Център, 118 кв.м, + подземен гараж - 75 000 евро 11. Тристаен, Център, тих район, ет. 1, непрех., отремонтиран - 75 000 лв.

12. Къща, с. Люлин, 2 ет., пл., РЗП: 112 кв.м, дв. 500 кв.м - 42 000 лв.

13. Къща, Габров дол, гараж, етаж, таван, дв. 470 кв.м - 29 000 лв.

14. Къща, с. Кошарево, сутерен, етаж и тавански етаж, граж, пл., дв. 830 кв-.м - 27 000 лв.

15. Стара Къща, с. Извор, дв. 870 кв.м - 10 000 лв.

16. Къща, над Профилакториума, РЗП: 260 кв.м, дв. 400 кв.м - 63 000 евро 17. Къща, Радомир, сутерен, ет. + нова сграда, пл. 32 кв.м, работилница, гараж с канал, дв. 500 кв.м - 40 000 лв.

18. Вила, с. Ковачевци, РЗП: 150 кв.м, дв. 600 кв.м - 28 000 лв.

19. Парцел, Център, 380 кв. м - по договаряне 20. Парцел, Калкас, 822 кв.м, ток, вода, на път - по договаряне 21. Парцел, Варош, средна част, 300 кв.м, стара къща, гараж - 20 000 лв.

22. Парцел, с. Богданов дол, 1 100 кв.м - 12 000 лв.

23. Парцел, с. Конска, 1 000 кв.м, равен, ток, вода - 8 000 лв.

24. Парцел, Мещица, 600 кв.м, със стара къща - 16 000 лв.

25. Парцел, с. Люлин, 1 1`20 кв.м - х 15 евро/кв.м ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тева, обзаведена, до спирка - 130 лв.

2. Гарсониера, Мошино, нап. обзаведена - 180 лв.

3. Двустаен, Изток, ет. 6, юг, необзаведен - 180 лв.

4. Тристаен, Ид.ц., нап. обз., след ремонт - 400 лв.

5. Тристаен, Мошино, нап. обз.

- 300 лв. / за работници 350 лв./ 6. Офиси, до Съда, без ТЕЦ - 230 лв.; 150 лв.

7. Гараж, кв. Ив. Пашов - 50 лв.

8. Гараж, ул. Кракра, нова кооперация - 50 лв.

АГЕНЦИЯ

ПЕРНИШКИ ИМОТИ-ЕЛИТ 19 - ГОДИШНА ТРАДИЦИЯ!

www.pernishkiimoti.imot.bg pernishkiimoti@abv.bg

ул. "Кракра"N:15вх. "Б", ет. 2, ап. 3 /над Ловното/

Член на НСНИ и РСНИ

076/60 04 15 0888/222 656 0879/460 763

ГАРСОНИЕРИ: 1. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 1, пл. 60 кв.м - 25 000 лв.

2. Гарсониера, Тв.ливади, ет.1, ч.гред., 59 кв.м, ТЕЦ - 22 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Двустаен, От. Паисий, ет. 2, 2 тер., ТЕЦ, южна - 24 000 евро 2. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 1, ТЕЦ, тер., РVС - 25 500 евро 3. Двустаен, около Печатницата, ет. 1, 2 тер., ТЕЦ - 48 000 лв.

4. Двустаен, на Пазара,, ет.3, 78 км.м, лукс, ТЕЦ, тер., част. гредоред 33 000 евро 5. Двустаен, Ид.ц., ет.7/10/, ТЕЦ, тер.

29 000 евро 6. Двустаен, Ид.ц., ет. 8/10, ТЕЦ, 2 тер.

- 52 500 лв.

7. Двустаен, ул. Кракра, ет. 4, 74 кв.м, ТЕЦ, подобр.

- 52 000 лв.

8. Двустаен, Проучване, ет. 2, ТЕЦ, 2 тер., лукс, част. обзав., вград. кухня, климатик, саниран - 45 000 лв.

9. Двустаен, Изток, Бл. Гебрев, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 35 000 лв.

10. Двустаен, Пашов, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 34 500 лв.

11. Двустаен, Пашов, ет. 7/8/, ТЕЦ, 2 тер.

- 28 500 лв.

12. Двустаен, Изток, ет. 3, ул. Рашо Димитров, ТЕЦ, 2 тер.

- 33 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Тристаен, ул. Искър, ет. 1, 90 кв.м, ТЕЦ, тер.

- 29 000 евро 2. Тристаен, Ид.ц., ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., 9 ет. блокове - 33 000 евро 3. Тристаен, Ид.ц., ет. 2, ТЕЦ, 2 тер., 94 кв.м - 92 500 лв.

4. Тристаен, ул. Кракра, ет. 2, лукс, 2 тер. ТЕЦ - 50 000 евро 5. Тристаен, Тева, ет. 4, ТЕЦ, 2 тер.

- 33 000 лв.

6. Тристаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 7/8, ТЕЦ, 2 тер.

- 40 000 лв.

7. Тристаен, Изток, НОЕ, ет. 1, 105 кв.м, подх. за живеене и офис, лукс, тер., камина - 31 000 евро 8. Тристаен, София, Красна поляна, ет. 1, тх., тер., лукс, с обзавеждане - 43 000 евро ЧЕТИРИСТАЙНИ: 1. Мезонет, Център, 140 кв.м, лукс, с 1/12 част от двор - 84 000 евро 2. Мезонет, ИД.ц., 149 кв.м, с акт 16, ТЕЦ, 3 тер., лукс, ул. Н. Цанов - 89 400 евро КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, 2 ет., Пригаров р-н, за: 56 кв.м, дв: 175 кв.м, ПВЦ, климатик, близнак - 55 000 лв.

2. Къща, Драгановец, сут. + 2 ет., ЗП: 72 кв.м, дв. 220 кв.м - 35 000 евро 3. Къща, Драгановец, РЗП 250 кв. м, 4 ет., ЗП 88 кв. м, дв. 370 кв. м - 66 000 лв.

4. Къща, Винпром, 2 ет., лукс, РЗП: 130 кв.м, дв. 382 кв.м, с обзавеждане - 70 000 лв.

5. Къща, при Гаров район, ЗП: 2 ет. х 86 кв.м, дв. 861 кв.м - 65 000 лв.

6. Къща, Варош, 2 ет. + таван, ЗП: 81 кв.м, дв. 430 кв.м - 60 000 лв.

7. Къща, Клепало, 3 ет., ЗП: 64 кв.м, дв. 400 кв.м - 40 000 евро 8. Къща, Радомир, сутерен, 2 ет. и таван, РЗП: 147 кв.м, дв. 350 кв.м - 60 000 евро 9. Парцел, над Автогарата, 1 171 кв.м, с къща, ЗП: 94 кв.м, 1 ет., делим - 32 000 евро 10. УПИ, кв. Могиличе, 540 кв.м, за жил. строителство - 10 800 евро 11. УПИ, Мошино, 748 кв.м, на асф. улица, за жилищно строителство - 30 евро/кв.м БИЗНЕС ИМОТИ: 1. Магазин, Център, 101 кв.м, ТЕЦ - 600 евро/кв.м 2. Заведение, Изток, 68 кв.м, нап. оборудвано, с лятна градина, 150 кв.м - 68 000 евро 3. Магазин, Пашов, 46 кв.м, ТЕЦ, тх.

- 30 000 евро 4. Магазин, за хр. стоки, 80 кв.м, с кафе, оборудвано, лукс, 120 кв.м, прил. терен 80 кв.м- 250 000 лв.

5. Хале, Караманица, ЗП: 391 кв.м, с прилежащ терен 1 187 кв.м - 210 000 лв./с ДДС/ 6. Хале, Мошино, РЗП: 673 кв.м, с прилежащ терен 2 580 кв.м, РVС, изолация, адм. част- 290 000 евро 7. УПИ, Център, 500 кв.м, за жил. стр. /с възможност за закупуване на още 390 кв.м/ - 50 000 евро 8. УПИ, Винпром, с лице на ВГМ от 1 563 кв.м, с проект за автосервиз - х 50 евро/кв.м 9. УПИ, Изток, на ВГМ, с лице 30 м, 991 кв.м, за обс. дейности - 45 000 евро 10. УПИ, Радомир, 3 802 кв.м, за фото-волт. центр., на гл. път Перник-Кюстендил - 20 евро/кв.м 11. УПИ, Радомир, 2 040 кв.м, с хале 600 кв.м - 60 000 лв.

12. Имоти, с. Ковачевци, 130 дка, 9 дка, 6 дка, 4 дка, 40 дка, 20 дка от - от 2,50 евро до 6 евро/дка ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Център, лукс, 52 кв. м, нап. обзаведена, ет. 4 - 450 лв.

2. Двустаен, Пашов, ет. 3, необзаведен, ТЕЦ, тер.

- 180 лв.

3. Тристаен, Пашов, ет. 4, ТЕЦ, нап. обзаведен - 250 лв.

4. Тристаен, Мошино, ТЕЦ, тер., обзаведен, може и за работници - 300 лв.

5. Етаж от Къща, Проучване, 80 кв.м, луксозен, нап. обзаведен, РVС - 300 лв.

6. Кафе, Ид. ц., 30 кв. м, оборудвано и обзаведено, лятна градина - 1 200 лв.

7. Кафе, Изток, нап. оборудвано, 68 кв.м - 850 лв.

8. Офис, Пашов, 2 ет., РЗП: 150 кв.м, лукс, климатик - 300 лв.

9. Хале, Стомана, 700 кв.м с кран-12 т, телфер-9 т., за производство или склад - 3 000 лв.

ПРОДАВА АПАРТАМЕНТИ В НОВИ СГРАДИ: 1. Боксониери, Двустайни и Тристайни в Пашов, напълно завършени с акт 16, луксозни, обзаведени - 500 евро/кв.м 2. Мезонети, Изток, 163 кв. м и 275 кв. м, напълно завършени, луксозни - 400 евро/кв.м

0898/47 12 53; 0878/47 12 53; 076/59 07 07; 02/448 40 60

площад "Кракра Пернишки” Бл.14-Б, офис 9, партер/до сл. София/ Нова сграда Изток с акт 16 от 2008 г., ЛИЗИНГ до 15 г. Собственост върху земята. Апартамети от 72 кв.м до 100 кв.м Уникална цена от 390 евро/кв.м КЪЩИ 1. Драгановец, до магазините, на гл. път, сут. с гараж 2 ет., и тавани, РЗП: 240 кв.м, на 2 улици - 41 900 евро 2. Драгановец, ет. + мансарда от двуфам. сгр., РЗП: 180 кв.м, сам. дв., с гараж и мазета, ЛО - 31 900 евро 3. Драгановец, РЗП: 360 кв.м, дв. 470 кв.м, 2 гаража, ЛО - 52 900 евро 4. Проучване, груб стр., РЗП: 110 кв.м, дв. 320 кв.м, близо до залата - 33 999 евро 5. Над Болницата, РЗП: 371 кв.м, търговско хале 83 кв.м, дв. 415 кв.м - 51 900 евро 6. гр. Батановци, дв. 1 дка, РЗП: 900 кв.м, на гл. път - 9 200 евро 7. с. Радибош, РЗП: 100 кв.м, дв. 900 кв.м, масивна - 15 300 евро 8. с. Сопица, гр. стр., РЗП: 130 кв.м, дв. 700 кв.м - 9 999 евро 9. с. Кладница, дв. 466 кв.м, РЗП: 135 кв.м, модерно стр. целогод. достъп, панорама - 58 500 евро 10. С. Дивотино, център, ЗП: 40 кв.м, дв. 500 кв.м, ток, вода, бунар - 9 999 евро 11. С. Студена, по пътя за яз. стена, РЗП 300 кв.м, дв. 1 300 дка, ново стр.

- 53 000 евро 12. С. Рударци, РЗП: 200 кв.м, дв. 620 кв.м, над плажа, ново стр.- 93 999 евро 13. С. Студена, РЗП: 120 кв.м, дв. 800 кв.м, към яз. стена - 35 000 евро ПАРЦЕЛИ: 1. Център, УПИ, 4 дка, ъглов, Кинт 2,5 Пз 60 %, устр. зона-Со - 88 евро/кв.м 2. Изток 120 кв.м, по суперф. лице на Ю. Гагарин - 18 500 евро 3. Кристал индустр. зона УПИ 5 292 кв.м, 4 995 кв.м, 4 903 кв.м- 10 евро/кв.м 4. Кристал, индустр. зона, УПИ, 9 035 кв.м - 15 евро/кв.м 5. Куциян, УПИ, 49 дка, с 22 бр. халета и сгради - 996 000 евро 6. Мошино, УПИ 800 кв.м, ъглов, до осн. път, за Г. Бучино - 15 900 евро 7. Църква до Кметството, УПИ 1 540 кв.м, със стара къща на 2 ет. - 46 200 евро 8. с. Извор, УПИ, 672 кв.м, с уникална панорама км язовира - 5 999 евро 9. с. Непразненци, УПИ, 1 520 кв.м, на осн. път, ток, вода - 7 777 евро 10. с. Дебели лаг, УПИ, 690 кв.м, център близо до реката 3 100 евро 11. с. Калища, УПИ 620 кв.м, в центъра до жп гара и река - 5 600 евро 12. Изток Р. Димитров УПИ 1 860 дка, на две улици - 40 евро/кв.м 13. С. Люлин, 850 кв.м, на гл. път, южен - 17 900 евро 14. С. Люлин, 720 кв.м, до н. църква в центъра - 13 500 евро 15. УПИ 991 кв.м, голямо лице на Ю. Гагарин - 54 505 евро 16. УПИ, Изток, 4 901 кв.м, на 3 ул., с/у предстоящ КАУФЛАНД - 70 евро/кв.м 17. ПИ, 930 кв.м, до р. Казабланка, подх. за бизнес - 43 900 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Търговски обект, ЦГЧ, 25 кв.м, сан. възел, ТЕЦ, за офис, салон и др. - 82 евро 2. Търговски обект, Изток, 150 кв.м, на спирка и кръстовище - 999 евро 3. Заведение, Тева, 300 кв.м, оборудвано, градина - 255 евро ПРОДАВА ТЪРГОВСКИ ОБЕКТИ: 1.Магазин, Център, 40 кв.м, зала склад и сан. възел - 19 999 евро 2.Магазин, Тева, 32 кв.м, в търг. зона - 15 999 евро 3. Мошино, промишлено пом. РЗП: 450 кв.м, УПИ 855 кв.м - 149 000 евро 4. Магазини и офиси Изток в нови сгради отл. локация - по договаряне

6

13 август 2013 г.

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА

СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ 076/60 26 26; 076/60 46 76; 0886/796 902; 0777/80448 www.simeond.imot.bg Ул. "Търговска" 42 eт. 2, ст. 5/стария съд/ ул. "Кирил и Методий" 4 /до сладкарница Виена/

ПРОДАВА: 1. Боксониера, Ид.ц., ет. 2, ТЕЦ, РVС, след ремонт - 30 000 лв.

2. Гарсониера, Център, ет. 3, тх., пл., ТЕЦ - 35 000 лв.

3. Гарсониера, Ид.ц., ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер.

- 27 000 лв.

4. Гарсониера, Бела вода, 70 кв. м, тх., гредоред, тер., PVC - 13 000 лв.

5. Двустаен, Център, ет. 2, 73 кв.м, тх., пл., таван, тер.

- 33 500 евро 6. Двустаен, ИЦ, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер., юг - 42 000 лв.

7. Двустайни, ИЦ, тх., пл., ТЕЦ, ет. 1, ет. 2, тер.

- 55 000 лв.; 52 000 лв.

8. Двустаен, ИЦ, ет. 2, тх., пл., 2 тер., 64 кв.м, ТЕЦ - 45 000 лв.

9. Двустаен, ИЦ, ет. 3, РVС, тх., пл., тер., мазе, таван - 25 500 евро 10. Двустаен, ИЦ., 65 кв.м, ет. 8, ТЕЦ, тер., тх., пл.

- 44 000 лв.

11. Двустайни, Проучване, ет. 1, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер. - 36 000 лв.; 37 000 лв.

12. Двустайни, Пашов, ет. 4, ет. 3, ТЕЦ, тер.

- 27 000 лв.; 28 000 лв.

13. Двустаен, Пашов, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер., след ремонт - 52 000 лв.

14. Двустаен, Радомир, кв. Арката, ет. 5, 2 тер., вътрешен - 17 000 лв.

15. Тристаен, Център, тх., пл., ТЕЦ, РVС, с обзавеждане - 47 000 евро 16. Тристаен, Център, ет. 3, тх., ТЕЦ, 3 тер., таван, мазе - 34 000 евро 17. Тристаен, Център, ет. 3, тх., пл., тер., отремонтиран - 55 000 лв.

18. Тристаен, ул. Струма, ет. 4, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 29 000 евро 19. Тристаен, Пашов, ет. 7/н/, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер., юг - 38 000 лв.

20. Къща, Драгановец, ЗП: 103 кв.м, дв. 340 кв.м - 32 000 лв.

21. Къща, кв. Ралица, РЗП: 216 кв.м, л.о., гараж - 45 000 евро 22. Къща, кв. Ралица, дв. 387 кв.м, РЗП: 108 кв.м - 45 000 лв.

23. Къща, кв. Клепало РЗП: 144 кв.м., 2 гаража, дв. 470 кв.м. - 54 000 лв.

24. Хоризонтален близнак, кв. Клепало, РЗП: 190 кв.м, л.о., отремонтиран, дв. 190 кв.м - 85 000 лв.

25. Търговски обект, Ид.ц., 127 кв.м, тх., пл., голяма витрина - 174 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Етаж от Къща, Проучване, нап. обзаведен - 300 лв.

2. Тристаен, Ид.ц., ч. обзаведен, ТЕЦ - 250 лв.

3. Офис, Ид.ц., 33 кв.м, нова сграда - 230 лв.

“ИНТЕЛЕКТ” ЕООД ÊÂ. ÈÇÒÎÊ, ÓË. “ÁË. ÃÅÁÐÅ” áë. 66; âõ. À; åò.1 /ÁËÎÊÀ Ñ/Ó Ò-ìàðêåò/ www.intelekt2000.portalimoti.com Тел. 076/670 900; 076/607 707 0898/726 803 ; 0898/451 500; 0888/716 538/

АПАРТАМЕНТИ: 1. Боксониера, Изток, ет. 8, юг, - 8 700 лв.

2. Гарсониера, Албените, ет. 1, юг - 22 000 лв.

3. Двустаен, ул. Кракра, ет. 3, ремонт - 52 000 лв.

4. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 3, 2 тер., тх., пл.

- 60 000 лв.

5. Двустаен, ул. Струма, ет. 5, тх., пл., юг - 32 000 евро 6. Двустаен, Пашов, нов, ет. 5, лукс - 33 000 евро 7. Двустаен, Пашов, ет. 2, юг, преустр., лукс, с гараж - 52 000 лв.

8. Двустаен, Мошино, ет. 1, нов, юг, 1 тер., лукс - 35 000 евро 9. Двустаен, Мошино, нов, с гараж, ет. 4 - 63 000 лв.

10. Двустаен, Мошино, ет. 2, преустроен - 32 000 лв.

11. Двустаен, Мошино, ет. 4, тх.

- 27 000 лв.

12. Двустаен, Изток, ет. 6, преустроен, лукс - 30 000 лв.

13. Двустаен, ул. “Бл. Гебрев”, тх., пл., ет. 3 - 55 000 лв.

14. Двустаен, Изток, ет. 2, ремонт, обзаведен, юг - 40 000 лв.

15. Двустаен, Албените, ет. 8, преустроен - 33 000 лв.

16. Двустаен, Албените, ет. 6, преустроен - 34 000 лв.

17. Тристаен, ул. Кракра, 120 кв.м, ремонт - 60 000 евро 18. Тристаен, Пашов, ет. 8, мн. добър - 39 000 лв.

19. Тристаен, Мошино, ет. 1, РVС - 42 000 лв.

20. Тристаен, Изток, ет. 6, обзаведен - 52 000 лв.

21. Тристаен, Изток, Албените, ет. 1, непреходен - 45 000 лв.

22. Тристаен, Радомир, ет. 1, тх - 37 000 лв.

23. Четиристаен, Изток, до Кметството, 135 кв.м, тх., пл. - 45 000 евро 24. Mногостаен, СЦ, ново стр., 138 кв.м, лукс - 66 000 евро 25. Къща, Даскалово, 100 кв.м, пл., дв. 630 кв.м - 35 500 лв.

26. Магазин, ул. Търговска, 60 кв.м - 180 000 евро 27. Магазин, ул. Бл. Гебрев, 56 кв.м - 57 000 евро КУПУВА: 1. Гарсониера, Изток - до 25 000 лв.

2. Двустаен, Изток - до 35 000 лв.

3. Тристаен, Изток - до 50 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Офис, Изток, ет. 2, лукс - 250 лв.

2. Тристаен, Тева, обзаведен, ет. 4 - 250 лв.

Имоти

Съперник

ПРОДАВАМ:

Двустаен, Твърди ливади, ЕПК, ет. 4 40 000 лв.

0887/884 095 0888/503 237 ÀÃÅÍÖÈß

"ÅËÈÎÍ"

Тел. 076/60 19 23; GSM: 0887/938 108; 0894/416 188

КУПУВА : 1. Къща в Изток, Мошино 2. Парцел, Мошино, Изток 3. Гарсониера, Изток, Мошино 4. Парцели, в Перник Àãåíöèÿ “ÆÎÊÈ”

Ул.”Найчо Цанов” № 34, ет.4, www.joki.imot.bg офис:13

тел: 076/60 13 42

тел. 088/8548 867; 088/8227 490 Ново строителство: 1. Тристаен, Ид.ц., тец, 173 кв.м, ет. 2, 2 бани, акт 16

- 72 500 евро

2. Тристаен, Мошино, 116 кв.м, ет. 2, акт 16

- 42 000 евро

3. Четиристаен, Изток, 155 кв.м, гараж, луксозно довършен 4. Изток, апартаменти, от 76 до 100 кв.м, с акт 16, лизинг

- х 390 евро/кв.м

5. Изток, апартаменти и мезонети от 65 до 183 кв.м, акт 16 - от 290 евро до 360 евро/кв.м ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Димова махала, ет. 2, юг, тер.

- 23 000 лв.

2. Гарсониера, Мошино, тх., пл., 53 кв.м, ТЕЦ, тер.

- 26 200 лв.

3. Боксониера, Изток, ет. 1, 24 кв.м, юг - 16 900 лв.

4. Гарсониери, Център, ет. 1, ет. 2, РVС, подобр.

- 30 000 лв.

5. Гарсониери, Пашов, ет. 3, ет. 5, юг, РVС - 23 000 лв.

6. Гарсониери, Изток, ет. 5; ет. 6; ет. РVС, тер.

- 24 000 лв.

7. Гарсониера, Изток, РVС, ет. 7, ТЕЦ - 23 000 лв.

8. Двустайни, Ид.ц., 73 кв.м, 76 кв.м, ет. 1, ТЕЦ, юг - 44 000 лв.

9. Двустаен, Ид.ц., ТЕЦ, ет. 2, 64 кв.м, 2 тер.

- 45 000 лв.

10. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, ТЕЦ, ет. 13 - 28 500 лв.

11. Двустайни, Пашов, ТЕЦ, тер.

- 25 000 лв.; 26 000 лв.

12. Двустаен, Тева, ет. 3, ремонтиран, РVС - 27 500 лв.

13. Двустаен, Мошино, тх., пл., ТЕЦ, ет. 1, 2 тер.

- 29 500 лв.

14. Двустаен, Мошино, ТЕЦ, ет. 5, голяма кухня - 31 500 лв.

15. Двустаен, Изток, ТЕЦ, тер., РVС, подобрения - 24 000 лв.

16. Двустайни, Изток, ТЕЦ, ет. 6; ет. 7, лукс - 27 000 лв.; 31 500 лв.

17. Двустаен, Изток, 66 кв.м, ет. 4, ТЕЦ, 2 тер.

- 33 500 лв.

18. Двустаен, Изток, 67 кв.м, ет. 1, юг, РVС, с магазин - 35 500 лв.

19. Тристаен, Ид.ц., тх., 98 кв.м, ет. 7, непрех., РVС, тер., асансьор - 37 000 евро 20. Тристаен, Ид.ц., ул. Търговска, ет. 2 - 52 000 евро 21. Тристаен, Ид.ц., ТЕЦ, тх., лукс, спешно - 33 200 евро 22. Тристаен, Тв. ливади, ет. 2, пл., 90 кв.м - 42 000 лв.

23. Тристаен, Център, тх., ет. 7, 94 кв.м, 3 тер., РVС - 35 000 евро 24. Тристаен, Монте Карло, ТЕЦ, 2 тер.

- 56 000 лв.

25. Тристайни, Проучване, ТЕЦ, непреходни - 32 000 лв.

26. Тристайни, Пашов, ТЕЦ, ет. 7/8/, асансьор - 40 000 лв.

27. Тристайни, Тева, ТЕЦ, ет. 2, ет. 4 - 37 000 лв.; 35 500 лв.

28. Тристаен, Тева, лукс, ет. 1, л.о., климатици - 46 000 лв.

29. Тристаен, Мошино, ет- 1, ТЕЦ, подобрения - 42 000 лв.

30. Тристаен, Изток, ет. 2, тх., пл., до Пазара - 45 000 лв.

31. Тристаен, Изток, ТЕЦ, ет. 5, 3 тер.

- 35 000 лв.

32. Къща, Драгановец, пл., 2 ет. х 80 кв.м, гараж п: 280 кв.м - 53 500 лв.

33. Къща, Църква, 2 ет., пл., дв. 900 кв.м - 65 000 лв.

34. Къща, Варош, 2 ет. х 140 кв.м, дв. 420 кв.м, гараж - 59 900 лв. Съдейства за жилищни и ипотечни кредити

Кантора за недвижими имоти

“ПРЕСТИЖ” ул. "Петко Каравелов", бл. 20, вх. Б, ап. 29 ; www. prestij_pk.imot.bg тел. 076/60 00 01 088/7215 084, 0889/552 004

Съдействие за жилищни кредити ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 1, тх., без ТЕЦ, част гредоред, обезопасен - 21 000 лв.

2. Гарсониера, Изток, ет. 2, усвоена тер., ТЕЦ - 25 000 лв.

3. Гарсониера, Албените, ет. 8, преустроена - 18 000 лв.

4. Гарсониера, Радомир, 50 кв.м, без ТЕЦ, 1 тер., изток/запад, непоследен ет., ет. 10, НОЕ - 16 000 лв.

5. Гарсониера, Радомир, 50 кв.м, без ТЕЦ, 1 тер., изток/запад, непоследен ет., ет. 11, НОЕ - 17 000 лв.

6. Гарсониера, Радомир, кв. Гърляница, ет. 7/н/, 1 тер., асансьор - 11 500 лв.

7. Двустаен, Топцентър, ет. 2, 64 кв. м, тх., част. гредоред, ТЕЦ, - 40 000 лв.

8. Двустаен, Димова махала, ет. 5, ЕПК, ТЕЦ - 31 000 лв.

9. Двустаен, Тв. ливади, ет. 5, тх., ТЕЦ, юг - 32 000 лв.

10. Двустен, Проучване, ет. 5, 2 тер., изток/запад - 34 000 лв.

11. Тристаен, Ид.ц., тх., пл., ТЕЦ, ет. 8, таван, мазе - 53 000 евро 12. Тристаен, Ид.ц., 79 кв.м, ет. 3, РVС дограма, ремонт, преустр., спешно - 50 000 лв.

13. Тристаен, ул. Вардар, ет. 3, 2 тер., ТЕЦ, тх., пл., таван, мазе - 33 000 евро 14. Тристаен, Дараци, ет. 7 от 8, 3 тер.

- 43 000 лв.

15. Тристаен, Изток, ет. 3, 93 кв., изток/запад - 43 000 лв.

16. Тристаен, София, кв. Лагера, ет. 2, ЕПК, 120 кв.м, РVС, за ремонт - 65 000 евро 17. Четиристаен, Център, тх., ТЕЦ, ет. 4, 3 тер., ул. “Кракра” - 40 000 евро 18. Мезонет, Ид.ц., ж.к Колош, 86 кв.м, 2 работещи асансьора I-во ниво: дневна, кухня, баня, WC, 1 спалня, II- ро ниво: емпоре-дневна 2 спални - 39 000 евро 19. Къща, Пригаров район, 2 ет., 100 кв. м, 2 гаража, дв. 340 кв. м - 55 000 лв.

20. Етаж от къща, кв. Клепало, 74 кв.м, пл. таван, гараж, дв. 340 км.м - 41 000 лв.

21. Къща, кв. Ралица, 700 кв.м, дв., сут. + 2 ет., лукс ремонт, застр. площ 95 кв.м - 64 000 евро 22. Масивна къща, кв. Ралица, сут. + 2 ет., дв. 380 кв.м, самост. - 39 000 евро 23. Етаж от Къща кв. Ралица, 80 кв.м, 2 спални, дневна с кухненски бокс, баня, и тоалетна, малък двор - 28 000 евро 24. Вила, с. Селищeн дол, двор 1 дка, 2 ет.

- 19 000 евро 25. Вила, с. Станьовци, 40 кв. м, на 2 ет., дв. 400 кв. м - 20 000 лв.

26. УПИ, срещу ДЕМО, 1 300 кв.м - 39 евро/кв.м 27. УПИ, 763 кв.м, на ул. Р. Димитров, за жил. строителство и обществено обслужващи дейности - 30 евро/кв.м 28. УПИ, 330 кв.м, гр. Перник, кв. Клепало, ток, вода - 21 000 лв.

29. УПИ, 38 дка, за складове и промишлени дейности в района на Червена могила - 5 лв./кв.м 30. УПИ, 1 дка, с. Мещица, равен, близо до главен път - 10 000 евро 31. УПИ, 1 000 кв.м, с. Кошарица, общ. Несебър, ток, вода, бунгало- 50 000 евро 32. ПИ, на ВГМ, 1 300 кв.м - 30 евро/кв.м 33. Действащо заведение, 200 кв.м, 85 места, Център, оборудвано, след ремонт - 160 000 евро 34. Магазин, кв. Изток, на Пазара, 59 кв.м, тх., ТЕЦ, пл.

- 38 000 евро КУПУВА: 1 . Двустаен в Ид. център, Пашов, Изток, Тева ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Пашов, ТЕЦ, напълно обзаведена - 200 лв.

2. Гарсониера, Дим. махала, обзаведена, ТЕЦ, отлична - 200 лв.

3. Гарсониера, Тева, ТЕЦ, напълно обзаведена - 180 лв.

4. Двустаен, Ид. ц., ТЕЦ, обзаведен - 250 лв.

5. Помещение, Ид.ц., 20 кв.м, РVС, обезопасено - 200 лв.

6. Магазин, Ид.ц., 38 кв.м, СОТ, лукс - 500 лв.

АГЕНЦИЯ “АРГО” ул. “Кракра” 15, ет.1 тел./факс: 0877/698 384;

0898/56 97 84; 0888/820 327 ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Ид.ц., добра, след рем. - 27 000 лв.

2. 1-ст., Тв. ливади, ЕПК, тер.

- 32 000 лв.

3. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер., след ремонт - 22 000 лв.

4. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер.

- 19 800 лв.

5. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

- 43 000 лв.

6. 2-ст., Тв. ливади, ЕПК, добър, 2 тер. - 42 000 лв.

7. 2-ст., Тева, ТЕЦ, тер.

- 28 000 лв.

8. 2-ст., Тева, ет. 2, ТЕЦ, тер., добър - 32 000 лв.

9. 2-ст., Изток, ТЕЦ, тер., добър - 28 000 лв.

10. 2-ст., Изток, след ремонт, ТЕЦ, тер. - 28 000 лв.

11. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, юг - 32 000 евро 12. 2-ст., Тв.ливади, тх., ТЕЦ, пл., отличен - 40 000 лв.

13. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

30 000 евро 14. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

62 000 евро КЪЩИ: 1. Къща Протожерица, РЗП: 130 кв.м, гараж, дв. 350 кв.м - 40 000 лв.

2. Къща, над Автогарата, РЗП: 60 кв.м, дв. 180 кв.м - 35 00 лв.

3. Къща, Драгичево, РЗП: 200 кв.м, дв. 450 кв.м - 50 000 евро 4. Къща, Център, ЗП: 70 кв.м, дв. 220 кв.м, след ремонт - 35 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, ул. Търговска, обз.

- 300 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., обзаведен - 300 лв.

3. Тристаен, Пашов - 300 лв.

Имоти, реклами

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

Съперник

7

13 август 2013 г.

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ

НАЦИОНАЛНИЯТ СОТ

17 000 м площ!

2

ПРОЕКТИРАНЕ, ДОСТАВКА И ИЗГРАЖДАНЕ НА СИГНАЛНО-ОХРАНИТЕЛНИ, ПОЖАРОИЗВЕСТИТЕЛНИ И ТЕЛЕВИЗИОННИ СИСТЕМИ. КОНТРОЛ НА ДОСТЪПА. ОХРАНА СЪС СОТ И ФИЗИЧЕСКА ОХРАНА Тел.: 076/60 48 40; 0888/29 29 62

Над 25 000 артикула! За вашият ремонт! САМО В ТЪРГОВСКИ ЦЕНТЪР ЗА МОДЕРНО СТРОИТЕЛСТВО “МАЛ-МУК” гр. Перник, ул. “Владайско въстание” тел: 076/67 22 23;67 22 24 e-mail: malmuk@abv.bg

Àãåíöèÿ çà íåäâèæèìè èìîòè ул. "Благой Гебрев" 38 /срещу Казабланка/

ТОП ОФЕРТИ: 1. Гарсониера, Изток, ет. 3, тх., тер - 18 500 лв.

2. Двустаен, Център, ул. Кракра, след ремонт, среден, юг, 75 кв.м, ет. 5, с мет. врата, сменена дограма, нова баня, нов естествен паркет, поръчкова кухня - 38 000 евро 3. Тристаен, Изток, Ю. Гагарин, ЕПК, ет. 6, отличен - 29 000 евро 4. Две къщи, до Детска градина, дв. 500 кв.м - 25 000 лв.

5. Вила, с. Рударци, дв. 530 кв.м, РЗП: 90 кв.м, I-ви ет., хол, кухня, вътр. стълби, II-ри ет., 3 спални + сан. възел, завършена обитаема, целогодишен достъп - 39 000 евро 6. Офис, нова бизнас сграда, до Съда, 40 кв.м- 550 евро/кв.м 7. Магазин, 25 кв.м, Р. Димитров, луксозен, витрини, гранитогрес, завършена баня, СОТ, в търговски комплекс, с 7 магазина - 16 000 евро 8. Парцел, Изток, 16 дка, възл. място - 1 400 000 евро

БРОКЕРСКА КАНТОРА

Телефони:

076/67 34 03; 0888/689 535

КУПУВА: 1. Гарсониера, Изток, Мошино 2. Двустаен, Изток, Мошино, Пашов 3. Тристаен , Изток

ДАВА ПОД НЕМ: 2. Разработен фризьорски салон, кв. Изток, ул. Благой Гебрев - 200 лв.

4. Магазин, ул. Бл. Гебрев, ет. 1, СОТ, климатик, WC , 48 кв.м - 400 лв.

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895 0878/395 767

076/67 30 55; 0896/751 787

ГАРСОНИЕРИ: 1. Изток, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 31 000 лв.

2. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 25 000 лв.

3. Изток, ТЕЦ, ет. 8, източна - 20 000 лв.

4. Изток, ет. 7, ТЕЦ, РVС - 23 000 лв.

5. Мошино, ет. 3, ТЕЦ, РVС, лукс - 36 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Мошино, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер., юг - 32 000лв.

2. Мошино, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер.

- 31 500 лв.

3. Изток, ТЕЦ, тер., комун. място - 31 500 лв.

4. Изток, ТЕЦ, 2 тер., PVC - 28 000 лв.

5. Изток, ет. 7, /н/, ТЕЦ, 2 тер., PVC - 31 500 лв.

6. Изток, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 42 000 лв.

7. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 25 500 лв.

8. Изток, ет. 4, 72 кв. м, тх., пл., 2 тер., ТЕЦ - 39 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Мошино, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ, след основен ремонт - 53 000 лв.

2. Изток, ЕПК, ет. 7, ТЕЦ, тер., 98 кв.м - 60 000 лв.

3. Изток, ет. 3, ТЕЦ, 3 тер.

- 40 000 лв.

4. Изток, Албените, ет. 5, ТЕЦ, лукс обзавеждане - 85 000 лв.

5. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 42 000 лв.

6. Мошино, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., РVС, след ремонт - 45 000 лв. КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, Изток, РЗП: 60 кв.м, дв.400 кв.м - 60 000 лв.

2. Къща, Изток, тх., пл., 2 ет., дв. 500 кв.м - 80 000 евро 3. УПИ, Мошино, 830 кв.м, равен, на гл. път, подх. за бизнес - 35 000 лв.

4. УПИ, Изток, 660 кв.м - 25 евро/кв.м 5. Парцел, Мошино, 800 кв.м - 26 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Мошино, ет. 5, нап. обзаведен - 240 лв.

2. Изток, оборудван зъболекарски кабинет, 40 кв.м, може и за офис - 500 лв.

4. Помещение, Изток, 23 кв.м - 150 лв.

5. Магазин, Изток, х 35 кв.м, санитарен възел - 200 лв.

Кантора за недвижими имоти

ул.”Търговска” 42, ет.3 /стария съд/ Тел.: 0898/945 694; 0877/067 392

Орел “EООД” Съдействие за жилищни кредити

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията е създадена през 1994 г.

ВИЛИ И КЪЩИ: 1. Промишлен парцел, 2 726 кв.м, на много комун. място - 32 лв./кв.м 2. Къща, Център, в ниска част над автогарата, 70 кв.м, гараж, дв. 212 кв.м - 23 000 лв.

3. Къща, над Сладк. коопер., тх., пл., сут. и ет. дв. 320 кв.м - 40 000 лв.

4. Кладница, напълно завършена нова къща в центъра - 34 000 евро 5. Ковачевци център, къща, РЗП: 270 кв.м, дв. 1 050 кв.м - 55 000 лв.

6. Къща, близо до Радомир, луксозна - 39 000 лв.

7. Парцел, Кладница, 800 кв.м, равен, ограден в центъра - 22 000 евро 8. Парцел, Калкас, 513 кв.м, вода, канализация - 11 000 лв.

9. Парцел, 800 кв.м, със стара къща, в Калкас - 22 000 лв.

10. Парцел, в ниската част на автогарата, със стара къща, и проект за нова виза - 22 000 лв.

1. Парцел, Мещица, 960 кв.м - 18 000 лв. КУПУВА: 1. Двустаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, бл. 38, 36, 40 2. Двустаен, Изток - до 30 000 лв.

3. Двустаен, Център - до 50 000 лв.

4. Тристаен, Изток, ул. Кл. Готвалд или Ю. Гагарин 5. Гарсониери във всички квартали

1. Кв. Мошино, ул. "Юрий Гагарин" 7

ÁÎÂÈÍÀ e-mail: imoti_bovina@abv.bg

ул.”Кракра” 57/2Б тел. 076/60 03 54, 0899/95 60 15

1. Гарсониера, Топ-Център, ет. 6, 2 тер., тх., ТЕЦ, /за ч.л./ - 26 000 евро 2. Гарсониера, ул. От. Паисий, след ремонт, ет. 1 - 55 000 лв.

3. Гарсониера, Проучване, лукс, ет. 3 - 29 900 лв.

4. Двустаен, Топ-център, ет- 3, ТЕЦ, 72 кв.м - 29 500 евро 5. Двустаен, Център, ет. 2, юг, удобен и за офис - 30 000 евро 6. Двустаен, Пашов, ет. 4, ТЕЦ - 26 500 лв.

7. Къща, Дивотино, 2 ет., тх., пл., дв. 600 кв.м - 30 000 евро 8. Къща, Дивотино, РЗП: 150 кв.м, дв. 400 кв.м - 56 000 лв.

9. Къща, Кошарево, ЗП: 60 кв.м, 2 ет. + таван, нова, дв. 1 000 кв.м - 30 000 лв.

10. Къща, Рударци, ЗП: 60 кв.м, 2 ет., дв. 550 кв.м, лукс - 155 000 евро 11. Парцел, Калкас, 700 кв.м, изгодно 12. Парцел с. Люлин, 800 кв.м, с два масивни гаража - 20 000 евро 13. Парцел, Рудничар, 800 кв.м, със стара къща - 15 000 лв.

14. Парцели, Дивотино, 785 кв.м, 1 337 кв.м, 900 кв.м и 830 кв.м - изгодно 15. Парцел, с. Негованци, център, 620 кв.м - 7 000 лв.

16. Парцел, Драгановец, 380 кв.м, с масивен гараж - 33 000 лв.

17. Кафе- клуб, ИЦ, 76 кв.м, СОТ, ТЕЦ, клим., въздухопр.

- 45 000 евро ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Център, ТЕЦ, обзаведена - 200 лв.

2. Двустаен, ул. Кракра, ч. обзаведен, ТЕЦ - 200 лв.

3. Двустаен, Пашов, ТЕЦ, обзаведен - 200 лв.

4. Магазин, офис, Топ-център, 30 кв.м - по договаряне

ПРОДАВА: 1. Спешно Голяма Гарсониера, на Соф. шисе, ет. 2, 53 кв.м + таван 18 кв.м, тер., изолация, ремонтирана с ново обз. - 22000 лв./коментар/ 2. Гарсониера, ИЦ, ет. 6, тер., тух., пл., среден, ремонтирана - 36 000 лв./коментар/ 3. Голяма Гарсониера, ИЦ, 58 кв.м, тер., нова сграда - 36 000 лв.

4. Гарсониери, Пашов, ет. 3, ет. 7 - 23 000 лв.; 21 000 лв.

5. Гарсониери, Тева, ет. 6; ет. 5; ет. 4, с тер. - 19 000 лв.; 20 000 лв.; 21 000 лв.

6. Гарсониера, Мошино, ет. 4, средна, РVС - 18 000 лв.

7. Гаросниера, Изток, ТЕЦ, РVС - 18 000 лв.

8. Гарсониера, Изток, ет. 2, тер., ет. 1 - 21 000 лв.

9. Двустаен, Център, висок, 1-ви ет., тх., пл.

- 38 000 лв.

10. Двустайни, Център, ет. 2; ет. 5, отлични - 42 000 лв.; 38 000 лв.

11. Двустаен, до Пазара, тух. пл., ет. 2, две голями тер.

- 44 000 лв.

12. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 4, след осн. рем., РVС, 2 тер. - 45 000 лв.

13. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, 2 тер., РVС, лукс обз. и ремонтиран- 32 000 лв.

14. Двустаен, Проучване, непреходен, ет. 3, с подобр. лукс - 36 000 лв.

15. Двустаен, Тева, ет. 2, след основен ремонт - 33 000 лв. /с коментар/ 16. Двустаен, Тева, ет. 3 - 27 000 лв.

17. Двустайни, Пашов ет. 4, ет. 5, с 3 тер., юг, ЕПК - 32 000 лв.; 36 000 лв.

18. Двустаен, Изток, ет. 5, ет. 7, ет. 4 - 29 000 лв.; 28 000 лв.; 32 000 лв.

19. Двустаен, Изток, ет. 2, след осн. ремонт, с ново обз. - 39 000 лв./с коментар/ 20. Тристаен, Център, ет. 5, тх., пл., 105 кв.м, РVС - 60 000 лв./коментар/ 21. Тристаен, Ид.ц., ет. 3 тх. пл.

- 45 000 лв.

22. Тристаен, Мошино, ЕПК, ет. 5, с екстри, ет. 3 - 40 000 лв.

23. Спешно Тристаен, Тева, без ТЕЦ - 27 000 лв.

24. Тристаен, Пашов, ет. 4, 3 тер.

- 35 000 лв.

25. Тристаен, Изток, ет. 8, ет. 4, ет. 3 - 35 000 лв.; 38 000 лв.; 45 000 лв.

26. Къща, с. Кошарево, център, сутерен + ет., двор 400 кв.м - 6 000 лв.

27. Къща, с. Даскалово, сутерен + етаж, двор - 42 000 лв.

28. Къща, кв. Клепало, гараж + 2 ет., дв. 300 кв.м - 50 000 лв.

29. Къща, с. Извор, Радомирско, дв. 500 кв.м - 20 000 лв.

30. Стара къща, над Болницата, с дв. 400 кв.м - 30 000 лв.

31. Гараж, Изток, със закупена земя до Т-маркет, 22 кв.м - 7 000 лв.

32. УПИ над Болницата, 500 кв.м - 24 000 лв.

33. УПИ, кв. Даскалово, 800 кв.м - 30 000 лв.

34. Парцел, Дивотино ИЦ, 500 кв. м - 15 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Пашов, ет. 4, обзаведена - 190 лв.

2. Гарсониера, Тева, обзаведена - 150 лв.

3. Гарсониера, Изток, осн. ремонт, ново обзавеждане, лукс - 200 лв.

4. Гарсониера, Изток, с обз., след основен ремонт - 170 лв.

5. Луксозен двустаен, Ид.ц., нап. обзаведен - 300 лв. /с коментар/ 6. Двустаен, Ид.ц., ет. 3, обзаведен - 200 лв.

7. Двустаен, Тева, обзаведен, ет. 5, раб. асансьор - 180 лв.

8. Двустаен, Пашов, обзаведен, след ремонт - 200 лв.

9. Двустаен, Изток, частично обзаведен - 150 лв.

10. Двустаен, Изток, ет. 2, нап. обзаведен - 200 лв.

11. Спешно Тристаен, Ид.ц., нап. обз., може и за работници - 250 лв.

12. Тристаен, ИЦ, нов блок, обзаведен, тх., пл.

- 200 лв.

13. Офис, до Съда - 100 лв.

8

Имоти, реклами

13 август 2013 г.

Ул. "Черешово топче" № 2, ет. 2, офис 10 /срещу Пожарната до ЕОДент/ GSM: 088/7938 108; Тел. 076/ 60 19 23; 0894/416 188

“ЕЛИОН”ЕООД eliyon@abv.bg

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Пашов, ТЕЦ 2. Гарсониери, Тева, ет. 2, ет. 6, ТЕЦ, тер., РVС 3. Гарсониера, Мошино, ет. 5, ТЕЦ, РVС, подобрения 4. Гарсониера, Изток, ет. 6, преустроена, ет. 2 5. Двустаен, Ид.ц., ет. 3, тх., ТЕЦ 6. Двустаен, Ид.ц., тх., ТЕЦ, тер., РVС, ет. 1, ет. 4 7. Двустаен, Могиличе, ет. 1, 73 кв.м, тх.

8. Двустаен, Мошино, ет. 6, ТЕЦ, тер.

9. Двустайни, Изток, ет. 2; ет. 3, 2 тер., ТЕЦ, преустр.

10. Двустаен, Изток, 70 кв.м, РVС, ТЕЦ 11. Двустаен, Изток, 60 кв.м, тх., ТЕЦ, пл.

12. Тристаен, Ид.ц., тх., пл., ТЕЦ, тер, таван; ет. 2 13. Тристаен, Център, тх., ТЕЦ, РVС, ет. 2, 120 кв.м 14. Тристаен, Център, ет. 2, ТЕЦ, тер., подобр.

15. Тристаен, Център, непрех., ет. 1, ТЕЦ, тер.

16. Тристаен, Мошино, ет. 1, ТЕЦ, тер., отличен 17. Тристаен, Изток, ет. 3, ЕПК, ТЕЦ, тер.

18. Тристаен, Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер., непрех.

- 21 000 лв.

- 21 800 лв.; 22 800 лв- 25 800 лв.

- 23 000 лв.; 24 000 лв.

- 39 800 лв.

- 29 800 евро; 37 000 лв.

- 30 000 лв.

- 32 000 лв.

- 36 000 лв.; 29 800 лв.

- 28 000 лв.

- 39 000 лв.

- 30 000 евро - 45 000 евро - 36 000 евро - 41 000 лв.

- 43 000 лв.

- 35 000 евро - 40 000 лв.

ТУК Е МЯСТОТО

19. Апартамент, Изток, 83 кв.м, ЕПК, РVС

- 44 000 лв.

20. Къща, Драгановец, ЗП: 70 кв.м, 2 ет., дв. 250 кв.м

- 50 000 лв.

21. Къща, над Соф. шосе, 50 кв.м, дв. 200 кв.м

- 31 000 лв.

22. Къща, кв. Ралица, 2 ет., пл., дв. 560 кв.м

- 38 000 евро

23. Къща над Автогарата, РЗП: 120 кв.м. дв. 280 кв.м.

24. Къща, кв. Църква, ЗП: 80 кв.м, сутерен + 2 ет.

- 41 000 лв.

- 40 000 евро

25. Къща, Клепало, сутерен + 2 ет., таван, РЗП: 200 кв.м, дв. 230 кв.м- 60 000 лв.

26. ПИ, Мошино, 2 700 кв.м, пром. зона

- 30 евро/кв.м

27. Парцел, Кладница, 610 кв.м, асф., цел. достъп

- 24 000 евро

28. ПИ, Изток, външна магистрала, 2 180 кв.м 29. ПИ, Рударци, 500 кв.м; 1 500 кв.м

- по договаряне - 35 евро/кв.м; 30 евро/кв.м

30. ПИ, Студена, 680 кв.м; 900 кв.м

- по договаряне

31 УПИ, ВГМ, 1 200 кв.м; 800 кв.м

- 45 евро/кв.м; 35 евро:кв.м

32. УПИ, Изток, 2 060 кв.м; 1 700 кв.м

- 30 евро/кв.м; 35 евро/кв.м

33. УПИ, 600 кв.м; 1 200 кв.м, Мошино, гараж

- 30 евро/кв.м

ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Двустайни, Ид.ц., обзаведен, ет. 7, ет. 1, тх., ТЕЦ

- 200 лв.

2. Етаж от Къща, Църква, частично обзаведен

- 200 лв.

Тел: 0894/066 921

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Тева, ет. 7/н/, ТЕЦ, преустр. в Двустаен - 21 500 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., ет. 2, 76 кв.м - 60 000 лв.

3. Двустаен, Ид.ц., ет. 3, 74 кв.м - 55 000 лв.

4. Двустаен, Проучване, ет. 7/н/, 2 тер., ТЕЦ - 39 000 лв.

5. Двустаен, Мошино, ет. 1, тх., пл., 76 кв.м, РVС - 36 000 лв.

6. Тристаен, Изток, ет. 1, става за офис, дет. градина - 49 500 лв.

7. Къща, над Болницата, сут. + 2 ет., парцел: 330 кв.м- 60 000 евро 8. Къща, Проучване, сут. + 2 ет., дв. 400 кв.м - 45 000 евро 9. Парцел, над Автогарата, до 7-мо у-ще, 450 кв.м, на 2 ул. - 40 евро/кв.м 10. Парцел, 700 кв.м, с лице на 2 ул., Калкас - 17 евро/кв.м 11. УПИ, Център, 2 400 кв.м + ЗП: 1 300 кв.м - 250 000 лв. игрална зала, банков офис и др.

- 1 000 евро

ЗА ВАШАТА РЕКЛАМА Сервиз за гуми v Продажба и смяна v Вулканизация v Изправяне на джанти тел. 0888/85 50 94; 0888/33 08 96 Новооткрит автокозметичен комплекс и денонощно охраняем паркинг до стария Икономически техникум набира персонал тел.0893/37 20 73;

ПРОДАВА: 2-ст., Център, 60 кв.м, ет.1, тх. подходящ за офис, дет. забавачка и др.

- 28 600 евро Тел. 0896/760 900; 0898/221 126

СЕРВИЗ И ОБСЛУЖВАНЕ НА АКУМУЛАТОРНИ БАТЕРИИ С 24 МЕСЕЦА ГАРАНЦИЯ Представителство за Перник и Oбластта ул.”Отец Паисий”№35 GSM 0888/21 85 08 бул. Юрий Гагарин 100А (до винпром) 076/60 85 85

РЕМОНТ НА ПОКРИВИ -

улуци саниране мазилки шпакловки гипсокартон обръщане на РVС - боядисване - теракот - фаянс тел. 0876/945 423

Фирма търси оператор на бетонов възел със стаж - тел. 0888/351 864

ОБЛАСТЕН СЪВЕТ НА БЪЛГАРСКИ ЧЕРВЕН КРЪСТ- ПЕРНИК

ОБЯВА ОС на БЧК-Перник обявява обществена поръчка за извършване на превоз на хранителни продукти по програма “Разпределяне на храни от интервенционните запаси на Европейския съюз за нуждаещи се лица” Условията и сроковете за провеждане на конкурса можете да получите от деловодството на ОС на БЧК, ул. Радомир” № 1. Телефон за връзка 0889/417 714 Срокът за подаване на офертите е 29.08.2013 г. ДИРЕКТОР: Н. Минева

Съперник КАНТОРА

ЗА НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

Тел ефони: 60 13 15 елефони: ефони:60 15;; 0898/680 417; Офис: ул. "Търговска" 42, ет. 2, офис 1 /стария съд/ вечер: 076/60 52 68

"ГАБИ-М" ЕООД

Съдейства, за жилищни кредити и купува, Апартаменти, Къщи и Парцели ГАРСОНИЕРИ: 1. Боксониера, Пашов, ет. 1, тх., лукс ремонт - 22 000 лв.

2. Боксониера, Изток, без ТЕЦ, топла вода - 16 500 лв.

3. Пашов, ТЕЦ, ет. 4, 2 тер.

- 25 000 лв.

4. Център, ет. 2, пл., без ТЕЦ - по договаряне 5. Мошино, ТЕЦ,; ет. 7, ТЕЦ - 24 000лв.

6. Изток, ет. 7, санирана, РVС - 23 500 лв.

7. Радомир, ет. 7, ет. 8 - по споразумение 8. Помещение за бизнес, Център, 13 кв.м - 8 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Ид.ц., ет. 8/10/, тх., ТЕЦ, тер.

- 48 000 лв.

2. Център, на Пазара, тх., 2 тер., ет. 5, ТЕЦ - 45 000 лв.

3. Центъра, ет. 1, тх., ТЕЦ, 2 тер.

- 27 500 евро 4. Центъра, 50 кв.м, ет. 8/9/, тх., ТЕЦ, 2 тер. - 21 000 евро 5. Дараците, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 40 000 лв.

6. Пашов, ет. 8, ТЕЦ, тер., мет. врата, РVС, теракот, ламинат - 28 000 лв.

7. Изток, ет. 8, ТЕЦ, по БДС, раб. асансьор - 26 000 лв.

8. Изток, ет. 1, ТЕЦ, тер.

- 32 000 лв.

9. Радомир, кв. Гърляница, ет. 1, 2 тер., РVС, теракот- 28 000 лв.

10. Радомир, кв. Тракия ет. 2 - 18 000 лв.

11. Радомир, Арката, 68 кв.м, ет. 1, луксозен, ремонт- 25 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Център, ул. Вардар, ет. 1, тх., тер., ТЕЦ - 33 000 евро 2. Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер. - 40 000 лв.

3. Изток, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер.

- по договаряне 4. Ид.Ц., 80 кв.м., тх., ТЕЦ, тер.

- 56 000 лв.

5. Радомир, кв. Тракия, ет. 1, лукс ремонт - 27 000 лв.

6. Радомир, ет. 8, по БДС, мет. врата - 17 000 лв. КЪЩИ, ВИЛИ, ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, кв. Клепало, ЗП: 100 кв.м, сутерен, етаж, л.о., гараж, п: 500 кв.м - 95 000 евро

2. Къща, Център, кв. Клепало, долепен близнак, пл.- 33 000 евро 3. Къща, Рудничар, ЗП: 82 кв.м, мазе, гараж - 25 000 лв.

4. Къща, с. Глоговица, /Трънско/, ЗП: 66 кв.м, дв. 1 дка, нова - 25 000 лв.

5. Къща, с. Рударци, ЗП: 77 кв.м, сут. + 2 ет., гараж, парцел 450 кв.м - 120 000 лв.

6. Къща, Даскалово, ЗП: 64 кв.м, гредоред, п: 800 кв.м - 35 000 лв.

7. Къща, с. Вискяр, сут. + ет., тавански етаж, дв. 700 кв.м, л.о.

- 47 000 евро 8. Масивна Къща, Голямо Бучино, Център, 52 кв.м, в добро състояние, дв. 1 200 кв.м - 60 000 лв.

9. ПИ, Дивотино, 1003 кв.м - 10 000 лв.

10. Парцел, с. Дивотино, хубав, 780 кв.м, със стара къща - 18 000 лв.

11. Парцел, с. Бобораци, 1 дка - 10 000 лв.

12. Парцел, с. Прибой, 650 кв.м, едноетажна къща - 10 000 лв.

13. Парцел, Варош, 520 кв.м - 15 000 евро 14. Парцел, Г. Драгичево, 600 кв.м - 15 000 евро 15. Парцел, кв. Църква, 720 кв.м - 21 600 лв.

16. УПИ, Радомир, стара къща, 380 кв.м - 26 000 лв.

17. УПИ, с. Кладница, 670 кв.м, равен - х 50 евро/кв.м 18. УПИ, Брезник център, 700 кв.м, стара къща, започнат нов стр - 80 кв.м - 26 000 лв.

19. УПИ, 385 кв.м, с. Ездимирци, общ. Трън - 4 000 лв.

20. с. Люлин 2,5 дка, дворно място - х 10 лв./кв.м 21. Перник, над кв. Ралица, в местност ”ШАВРОЛЕК”, 300 кв.м - 10 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Изток, обз. /печка, перална, хладилник - по договаряне 2. Двустаен, Тева, необзаведен, без ТЕЦ, ет. 1 - 170 лв.

3. II-ри ет. от Къща, над Болницата, с обзавеждане- 140 лв.

4. Помещение, Ид.ц., партер в офис-сграда - 120 лв.

Купува, Гарсониера, Мошино, до ет. 5 добро състояние, панел

ул. “Н. Цанов” 34, /над Êàíòîðà ÈÌÎÒÈ р-т “Елит”/, ет.2, офис: 7 Тел.: 0895/718 709 „ÈÂÀ” ÅÎÎÄ 088/8215 130, 076/60 13 38 ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Мошино, ет. 2, ТЕЦ, преустр., юг, или заменя за Двустаен В Мошино Изток до ет. 5 2. Гарсониера, Изток, Албените, ет. 6, ТЕЦ - 28 000 лв.

3. Гарсониера, Изток, ул. Р. Димитров, ет. 7, сменена дограма, метална врата - 24 000 лв.

4. Гарсониера, Изток, УТИНОР, ет. 5, ТЕЦ, тер., юг - 38 000 лв.

5. ДВУСТАЕН, ЦЕНТЪР, УЛ. ОТ. ПАИСИЙ, ТХ., ЕТ. 7, 3 ТЕР., ТЕЦ, ЮГ - 42 000 ЛВ.

6. Двустаен, Ид.ц., на супер място, ет. 3, двойна тер., РVС изолация - по договаряне 7. Двустаен, Ид.ц., нова кооперация, ет. 4, изток/юг, направена баня, шпакловка и замазка, ЗП: 75 кв.м - 27 000 евро 8. Двустаен, Мошино, 2 тер., ЕПК, ТЕЦ - 27 000 лв. или заменя за Гарсониера с доплащане 9. Двустаен, Пашов, ет. 3, ТЕЦ, тер.

- 35 000 лв.

10.Двустаен, Тева, ет. 3, ТЕЦ, югоизток, 2 тер., подобрения - 26 000 лв.

11. Двустаен, Изток, УТИНОР, ет. 6, преустр., обособен в мезонет - по споразумение 12. ДВУСТАЕН, ИЗТОК, ЕТ. 6, ТЕЦ, ЮГ, ЛУКС, РЕМОНТ - 27 000 ЛВ.

13. Двустаен, Изток, в района на Кметството, тх. ТЕЦ, мазе, таван - 29 000 лв.

14. Тристаен, Ид.ц., ет. 1 ТЕЦ, ЗП: 78 кв.м, подходящ за офис, представителство и др. - 55 000 лв.

15. ТРИСТАЕН, МОШИНО, ЕТ. 2, НЕПРЕХ., РЕМОНТ И ПРЕУСТРОЕН, РVС ИЗОЛАЦИЯ - 43 000 ЛВ.

16. Четиристаен, Изток, тх.., ТЕЦ, тер., 110 кв.м, лукс ремонт - 45 000 евро 17. Къща, с. Забел общ Трън, 2 ет., РЗП: 160 кв.м, нова, раздвижена, дв. 848 кв.м - 50 000 лв.

18. Къща, Църква, над Кметството, 1 ет., пл., ток, вода, дв. 470 кв.м - 50 000 лв.

19. Вила, Дебели лак, нова, ЗП: 90 кв.м, комуникации, дв. 900 кв.м, масивна сграда - 30 000 евро 20. Партерно помещение, Център, нова сграда, 65 кв.м, ТЕЦ - 90 000 лв.

21. Парцели, с. Люлин, от 500 до 1 500 кв.м, добър достъп, равен, комуникации - от 10 до 19 евро/кв.м 22. Парцел, Мошино, на 2 ул., 1 000 кв.м, комуникации - 21 евро/кв.м 23. Парцел, Тева, 576 кв.м, със започнат нов строеж, съвр. архитектура, РЗП: 150 кв.м - 25 000 лв.

24. Земя в местността Войниковец, 1 500 кв.м - 15 000 лв.

25. Дворно място, Студена, център, 986 кв.м - 25 000 евро 26. УПИ, Студена, 609 кв.м, ограден, равен, в близост ток и вода - 15 000 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Помещение, ул. Кракра, в бизнес-сграда - 280 лв.

2. Офис, Център, ул. Кракра, 35 кв.м, ремонт - 250 лв. СПЕШНО КУПУВА: 1. ГАРСОНИЕРА, ТВ. ЛИВАДИ, МОНТЕ КАРЛО, БЕЗИСТЕНА 2. ГАРСОНИЕРА, ИЗТОК, МОШИНО - ДО 26 000 ЛВ.

3. ДВУСТАЕН, ИЗТОК, МОШИНО - ДО 35 000 ЛВ.

4. ТРИСТАЕН, В ЦЕНТЪРА, ТХ., В ПО-НОВ БЛОК - ДО 35 000 ЕВРО 5. ТРИСТАЕН, Ю. ГАГАРИН, УТИНОР ИЛИ БЛОКОВЕТЕ СРЕЩУ ТЯХ 6. ДВУСТАЕН, ЦЕНТЪР, /ОТ УЛ. ОТ. ПАИСИЙ ДО УЛ. СТРУМА/ - ДО 30 000 ЕВРО

Д-р Джунков акушер-гинеколог приема от 14 00 до 18 00 ч прегледи, консултации, цитонамазка, ехография Кв. Изток, ул. “Минск” 13 Б, ап. 8 GSM: 088/8700 258, тел. 7 49 05

12345678901234 12345678901234 12345678901234 12345678901234 12345678901234 12345678901234 Място 12345678901234 12345678901234 за 12345678901234 12345678901234 12345678901234 реклама 12345678901234 12345678901234 12345678901234 12345678901234

SOS Детски селища България Нашата банкова сметка: Райфайзенбанк (България) ЕАД: BG76RZBB91551060353913 ГИПСОКАРТОН - Окачени тавани - Преградни стени - Прахово боядисване, на латекс

тел.0878/32 14 34

Aвтокомплекс “Запад” ул.”От.Паисий” (до бившия икономически техникум) v автомивка външно и вътрешно v пране на килими v денонощно охраняем паркинг тел.0893/37 20 40

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

Съперник МАЛКИ

ОБЯВИ

имоти

Собственик продава 3-етажна къща в Тева - тел.0877/770996 Продавам къща, 80 кв.м, дв. 2 дка, с овощна градина в с. Драгомирово, Пернишки окръг, 25 000 лв. - тел.

0887/ 511 608 Продавам къща в с. Студена, РЗП: 140 кв.м, двор: 1 000 кв.м, цена по договаряне – тел. 0879/88 20 55 УПИ, Димова махала, 1 100 кв.м, разрешително за строеж, с Н=15 м и РЗП: 2 200 кв., продажба или обезщетение – тел. 0899/19 42 00; 0899/19 42 02 наем

Продажби: Двустаен, кв. Тв. ливади, ет. 4, ЕПК, преустр. в Тристаен, усвоена тер. с алум. дограма, теракот, с обзавеждане, 40 000 лева /без посредник/ - тел. 0887/ 884 095; 0888/503 237 Давам под наем, помещения за офиси в гр. Перник, кв. Х. Смирненски тел.

0888/ 13 78 85 Продавам давам под наем, офис, Ид.ц., 16 кв.м - тел. 0898/933 165 Давам под наем, охраняемо складово помещение с рампа 150 кв.м, по пътя за кв. Калкас, след САМИ-М - тел. 60 37 20; 60 39 20; 0888/925 348

Имоти, обяви

èìîòè - òîï-ÎÔÅÐÒÈ 0887/884 095; 0888/503 237

1. Двустаен, Тв. ливади, преустроен в тристаен 40 000 лв. /без посредник/

тел. 076/ 60 03 01

1. Къща, над Автогарата, дв.

260 кв.м, гараж - 32 000 лв.

2. Двустаен, Албените, ет. 1, ТЕЦ, тер, килер - 30 500 лв.

ïåðíèøêè èìîòè тел. 076/ 60 04 15

1. Купува Двустаен в Центъра - до 45 000 лв.

2. Купува Тристаен в Центъра - до 55 000 лв.

ÅËÈÎÍ тел. 076/ 60 19 23

работа

Вестник „Съперник” търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит – тел.0887/88 40 95; 0888/50 32 37 разни

Изгубен, мъжки котарак, в района на Перун, ул. Р. долина, черен, отговаря на името “Бобчо”, срещу възнаграждение - тел. 076/60 08 21 Продавам пиролизно котле за отопление, 60KW – тел. 0887/88 40 95

ÅÄÀ

0888/874 595 Дава под наем

1. Магазин, кв. Изток,

ул. Бл. Гебрев, бл. 26, 16 кв.м, оживено място

ÀËÄÈÍÀ ÊÀÍÒÎÐÀ ÏÅÐÍÈÊ тел. 076/ 60 28 94

тел. 0888/689 535

Ателиета 33 кв.м, ново строителство Рударци, затворен комплекс с басейн - 40 000 лв.

1.

ÊÀËÈ-ÊÎÍÑÓËÒ тел. 076/ 60 51 27

1.Къща, център, 70 кв.м, дв.

1. Парцел, Дивотино, 1 300 кв.м, с 212 кв.м, гараж - 23 000 лв. гараж, и стая за живеене - по договаряне 2. Двустаен, Изток, ет. 6, ТЕЦ, 2 2. Къща, Кошарево, пл., гараж, дв.

1300 кв.м - 27 000 лвтер., среден - 25 000 лв.

ÀÐÒ-ÊÎ

ÑÈÌÅÎÍ Ä

1.Само за два апартамента по избор в

1. Тристаен, ул. Струма, ет. 4, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер.

- 29 000 евро

тел. 0898/ 471 253

нова сграда жк Изток - Тристаен, 96 кв.м 30 500 евро; Двустаен, 73 кв.м - 23 300 евро Апартаменти на лизинг до 15 год. ново строителство, с акт 16

тел. 076/ 60 26 26

ïÐÅÑÒÈÆ ÈÍÒÅËÅêò тел. 076/ 60 00 01

тел. 076/ 67 09 00

ПРОДАВА:

1. Гарсониери, Тева, ет. 2, ет. 6, ТЕЦ, тер., РVС - 21 800 лв.; 22 800 лв.

2. Тристаен, Мошино, ет. 1, ТЕЦ, тер., отличен - 43 000 лв.

1. Тристаен, ул. Вардар, 95 кв. м, ет. 3, тх., ТЕЦ, отличен - 50 000 евро 2. Вила, с. Рударци, ЗП 50 кв. м, масивна, тх., пл., двор 980 кв. м 60 000 евро

ÆÎÊÈ

ÑÏÅÊÒÚÐ

1. Двустаен, Изток, ТЕЦ, тер., РVС, подобрения - 23 000 лв.

2. Тристаен, Център, тх., 94 кв.м, РVС, 3 тер., непрех., подобр. - 33 500 евро

1. Гарсониери, Пашов, ет. 7/8 19 000 лв.; 26 000 лв.

2. Гарсониера, Изток, РVС 18 000 лв.

о та о та т т с а а с а я шм я ш ма а а Мв л Мва ла а ек а к з р з ре

ÁÎÂÈÍÀ

тел. 0898/ 945 694

тел. 076/ 60 13 42

Давам под наем, партерно помещение, 90 кв.м, ул. Ю. Гагарин 6, ул. Св. св. Кирил и Методий 61, 120 кв.м - тел. 60 35 74 Давам под наем гарсониера, ИЦ, без посредник - тел. 0898/228379

9

13 август 2013 г.

1. Двустаен, Мошино, ет. 2, преустр. - 32 000 лв.

2. Двустаен, Албените, ет. 8, преустроен 34 000 лв.

тел. 0898/ 255 800

ÎÐÅË

тел. 076/ 60 03 54

1. Къща, Дивотино, 2 ет., тх., пл., дв. 600 кв.м - 30 000 евро 2. Кафе-клуб, ИЦ, 76 кв.м, СОТ, ТЕЦ, клим. въздохопр. - 45 000 евро

ÃÀÁÈ-Ì тел. 076/ 60 13 15

1. Двустаен, Център, ет. 8, обзаведен, без ТЕЦ - 50 000 лв.

2. Тристаен, Радомир, ет. 8, по БДС, метална врата - 17 000 лв.

CONTACT тел. 076/ 60 26 26

1. Гарсониера, Тева, ет. 7/н/, ТЕЦ, преустр. в Двустаен - 21 500 лв.

2. УПИ, Център, 2 400 кв.м, + ЗП 1300 кв.м - 250 000 лв.

60 дка гора, гр. Земен, бук, дъб, и бор - по 500 лв/дка

1.

ÊÀÍÒÎÐÀ ÈÂÀ

ÀÃÅÍÖÈß ÀÐÃÎ

1. Двустаен, Център, ул. От. Паисий, тх., ет. 7, 3 тер., ТЕЦ, юг - 42 000 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., ЗП: 75 кв.м, нова

1. Къща, Протожерица,

тел. 076/ 60 13 38

кооперация, изток/юг, направена баня на шпакловка и замазка - 30 000 евро

тел. 0877/ 698 384

РЗП: 130 кв.м, гараж, дв.

350 кв.м - 40 000 лв.

123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 Място за вашата 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 реклама 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

10

Минути за отдих

13 август 2013 г.

ДНЕВЕН ХОРОСКОП ВЕЗНИ

ОВЕН Имате навик да говорите повече от необходимото, но дали винаги казвате всичко, което трябва? Днес е момента да бъдете по-конкретни.

ТЕЛЕЦ Ще искате да внесете нотка на разнообразие в обичайните неща. Хубав момент да направите някои промени в обстановката.

БЛИЗНАЦИ Съществуването ви днес ще е много по-приятно от обикновено, благодарение на сърдечните вълнения, които ще ви споходят.

РАК Настроението ви днес ще е просто завидно. А това естествено ще има положителен резултат. Творческото ви вдъхновение ще е на максимална степен.

ЛЪВ Този ден носи доста силен заряд в себе си, така че много внимавайте. Днес трудно ще контролирате страстите си. Наблегнете на размислите.

ДЕВА Има за какво да се вслушате в чуждото мнение. Опитайте се да бъдете обективни и не прекарвайте всичко през призмата на емоциите, може сериозно да се депресирате.

Много сериозно ще се отнасяте към задълженията си днес, но ще се разпилявате в твърде много посоки. Хубаво е да отделите малко повече време за нещата, които обичате.

СКОРПИОН Ден на сбъднатите надежди.Дано не останете разочаровани,но както е казано - най-много сълзи са пролени заради сбъднато молитви.

СТРЕЛЕЦ Доста задачи сте си набелязали за днес. Това може малко да ви поизнерви, но по-скоро би повлияло зле на околните. Проявете повече чувство за хумор.

КОЗИРОГ Ще ви се иска да се впуснете в нещо ново и необичайно. Някое екстремно преживяване силно би ви заинтригувало. Все пак бъдете по-практични.

ВОДОЛЕЙ Днес просто релаксирайте. Открийте своя начин, за да се почувствате добре. С малко повече старание може и до Нирвана да достигнете.

РИБИ Днес ще искате да прекарате деня в компанията на приятели. Ще ви вълнуват конкретни неща, а именно как точно да осъществите намеренията си.

СМЯХ И ЗАБАВЛЕНИЕ

СУДОКУ Судоку е логическа игра с цифри. В най-разпространения си вариант се играе върху мрежа от 81 квадратчета, представляващи игрално поле от 9 еднакви квадрата, всеки от който е с девет квадратчета. В условието на всеки ребус предварително са дадени правилните места на няколко цифри. Целта е да се запълнят останалите квадратчета, като във всяка група 3х3, всеки ред и всяка колона числата от 1 до 9 не трябва да се повтарят.

Съперник

БНТ1

НОВА ТВ

бТВ

05:20Бързо, лесно, вкусно 05:50Дързост и красота - тв филм 06:30100-те подвига на Еди Макдауд 07:00Денят започва 09:00По света и у нас 09:05Световно първенство по лека атлетика: 20км спортно ходене /финал, жени/, троен скок /квалификации, жени/, скок на височина /квалификации, мъже/, седмобой - пряко предаване от Москва 11:00Китай на фокус/п/ 11:30Бързо, лесно, вкусно 12:00По света и у нас 12:30Малки истории/п/ 12:55БГ сериал: Людмил и Руслана 13:30Днес и утре/п/ 14:10Сен Тропе - тв филм /328 епизод/ 15:20100-те подвига на Еди Макдауд 16:00По света и у нас 16:10Новини на турски език 16:20Ретро следобед: "Как ще ги стигнем..."/п/ 17:05Дързост и красота - тв филм 17:30Без багаж - туристическо реалити/п/ 18:00Световно първенство 20:00По света и у нас 20:30Спортни новини 20:40Световно първенство 21:00Нещата, които остават - тв филм 22:00Виж БиБиСи: "Великите влюбени на ХХ век 22:30По света и у нас 23:00Под прикритие - тв филм 00:00Ретро следобед 00:45Денис и приятели 01:50Апартаментът с Марта Вачкова/п/ 02:35По света и у нас /п от 20:00/ 03:10Студени следи с Надя Обретенова/п/ 04:25Нещата, които остават - тв филм

06:00"Майстор Мани" 06:30"Здравей, България" 09:30"Убийства в Мидсъмър" 11:30"Бон Апети" - предаване на НТВ 12:00"Любов и наказание" - сериен филм 13:00Новините на Нова 13:30"Щастливи заедно" - сериен филм 15:00"Първата дама" - сериен филм 16:00Новините на Нова 16:10"Втори шанс за любовта" 18:00"Етажна собственост" 19:00Новините на Нова 20:00"Кобра 11" - сериен филм, 15 сезон 21:00"Хавай 5-0" - сериен филм, 3 сезон 22:00"Тайнствени афери" - сериен филм 23:40Новините на Нова 00:00"Герои" - сериен филм, 4 сезон 01:00"Етажна собственост" 02:00"Убийства в Мидсъмър" 03:30"Първата дама" - сериен филм /п/ 04:30"Втори шанс за любовта" - с уч. на Хенриете Рихтер-Рьол, Ян Сосньок, Гюнтер Гилиан, Ренате Шрьотер и др./п/

05:40"Кухнята на Звездев" /п./ 06:00"Мечтатели" /п./ - сериал, еп. 218 07:00"Изборът на Лара" /п./ - сериал, сезон 2, еп. 11 08:30"Трета смяна" - сериал, сезон 1, еп. 7 09:30"Американска наследница" - сериал, еп. 27, 28 11:30"Кухнята на Звездев" - кулинарно шоу 12:00bTV Новините - обедна емисия 12:30"Шоуто на Слави" /п./ 13:30"Опасни улици" - сериал, еп. 276 15:00"Цветовете на любовта" - сериал, еп. 35, 36 16:00"Мечтатели" - сериал, еп. 219 17:00bTV Новините 17:30"Изборът на Лара" - сериал, с. 2, еп. 12 19:00bTV Новините - централна емисия 20:00"Огледален свят" - сериал, с. 2, еп. 26 21:00"Опасни тайни" - сериал, еп. 15 22:00bTV Новините - късна емисия 22:30"Тигър и дракон" - екшън, драма 01:00"Досиетата Х" - сериал, с. 6, еп. 18 02:00"Американска наследница" /п./ - сериал 03:40"Цветовете на любовта" /п./ - сериал, еп. 35, 36 04:40"Търси се…" /п./

Спорт

Съперник

13 август 2013 г.

Äâå ãðóïè ùå èìà â îáëàñòòà

11

Георги Шарлачки: Работим с документи

Няма да има изпадащи и влизащи отбори през тази година

Две вместо три ще са футболните групи, които ще се сформират за новото първенство на областта. Миналогодишният вариант с много отказвания доведе до кръгове ,в които се играеха по два-три мача, тъй като другите тимове бяха абдикирали от шампионата.. През тази година общо 28

отбора се очаква да започнат участие в първенството, колко ще завършат – никой не знае, но надеждата е отказването да не е толкова масово.Разделението става на основа на наличната спортна база – приличен терен, съблекални и т.н. Това беше и причината представителите на „Балкан”(Бани-

ще) остро да възразят срещу идеята за бъдат поставени в грапата с по-лоша база. Според тях теренът си им е в много приличен вид, а фактът,че отборите ползват кметството за съблекалня не е смущаващ, въпреки че то отстои на около 500 метра от игрището. В крайна сметка пред-

седателят на ОС на БФС Александър Шатровски се съгласи отборът да отиде в първата група,но с уговорката,че намиращия се до игрището фургон трябва да бъде чист и да дава прилични условия за преобличане поне на гостите и съдиите.С подобни условия, а именно подобряване на материалната база в найкратки срокове бяха приети в групата и „Ботев”(Друган), „Спортист”(Драгичево) и Големи връх (Долна Секирна). Представителите на „Габер” поискаха да се обърне внимание на охраната на мачовете, тъй като наличието на двама представители на частна охранителна фирма на стадион,например, по никакъв начин не респектира пуб-

ликата, особено ако сред нея има почерпени или агресивно настроени фенове. Председателят на ОС на БФС Александър Шатровски заяви,че ще води преговори с новия шеф на полицията да се облекчат финансово условията при които полицията охранява стадионите по време на футболните срещи, тъй като всички са на мнение,че когато има полицаи на стадиона, обстановката е по-спокойна. Кметът на Кралев дол Пламен Георгиев предложи да има влизащи и изпадащи тимове, тъй като това ще повиши интригата в първенството. Предложението беше прието,но от следващата спортносъстезателна година.

Стойчо вече е Стефан Спасов е новият абонат на Стоев шеф на съдиите в областта Стойчо Стоев направи мечтан старт начело на Лудогорец. 6 победи от 6 мача, и то все срещу силни съперници - Слован Братислава, Партизан на два пъти, Черноморец, Славия и ЦСКА. И още нещо - само в един от тези двубои Лудогорец допусна гол - срещу Партизан при 2:1 у дома. Тогава попадението падна не защото отбраната на зелените бе надиграна, а заради груба индивидуална грешка на Марселиньо. Стойчо Стоев вдъхна нов живот на Лудогорец, след като отборът бе достигнал най-ниската си точка при Ивайло Петев и вървеше стремглаво надолу. Ако не беше извършена треньорската смяна, днес всичко за разградчани щеше да е безвъзвратно загубено. Докато сега отборът е прероден и записва най-силния период в историята си. Стоев веднага наложи своя почерк и бързо направи размествания в стартовия състав и в групата. Част от 18-те вече не е Мирослав Иванов. И има защо. За сметка на това шанс за изява получиха доста футболисти, които бяха потискани

при Петев.За разлика от предшественика си Стоев не се страхува да прави промени и не робува на имена. Въпреки постоянните ротации срещу ЦСКА отборът създаде 6 чисти голови положения, от които вкара половината. Червените бяха победени някак между другото и с огромна лекота. Но след като начело на Миньор Стойчо Стоев надигра с 2:0 ЦСКА на Младенов, за него бе детска игра да го направи и с Лудогорец. И за пореден път се видя разликата между един надценен и самовлюбен треньор и един недооценен досега, но в пъти по-подготвен, знаещ и можещ специалист.Мачовете с Базел обаче са друга бира. Там треньор не е Стойчо Младенов. Ще е твърде глупаво, ако в Лудогорец не оценяват реално класата и опита на предстоящия си съперник на прага на групите на ШЛ. Лудогорец има само една мисия в тези мачове - да затвърди новия си облик и да се представи достойно. Отстраняване на швейцарския шампион ще е равнозначно на абсолютна сензация.

Новината,че най-известният пернишки съдия Стефан Спасов ще оглави съдийската комисия към ОС на БФС беше съобщена на днес от Александър Шатровски пред всички футболни ръководители в област Перник. Стефан Спасов поема длъжността със сериозни амбиции като апелира шефове-

те на отбори да проявят толерантност към арбитрите, които в голямата си част са млади момчета между 18 и 23 години с желание да се развиват във футболното съдийство. В същото време той подчерта,че компромиси към слабите съдии няма да се правят и те ще се наказват

според правилника. Другата идея на новия съдийски шеф е да се обявят по три начални часа за начало на футболните срещи през уикендите. Първите срещи ще започват в събота привечер, в неделя ще има мачове и сутринта и след обед,за да може да се разпределят арбитрите равномерно и да се поемат важните мачове от малко по-опитни съдии. Иначе всички млади арбитри, за разлика от сега, ще бъдат обучаване ежеседмично. Всеки вторник от 17,30 часа съдиите ще се събират на стадион „Миньор”, където ще се водят обучения.

Всички наказания , наложени от Дисциплинарната комисия към ОС на БФС се налагат след като се разгледат приложените от длъжностните лица на мачовете документи – заяви председателя на комисията Георги Шарлачки. Размерът на наказанията също е според документите на БФС. Шефът на областния дисцип помоли да се прекратят обажданията от типа на „Без този футболист не можем да изкараме първенството, затова го накажете по-малко…”Според него такива обаждания нямат смисъл, защото наказанията се определят от наредбите, а не от симпатиите към играчите или треньорите..

СПИСЪК НА ОТБОРИТЕ , КОИТО ЩЕ УЧАСТВАТ В ОБЛАСТНОТО ФУТБОЛНО ПЪРВЕНСТВО ПЪРВА ГРУПА 1.Струма (Кралев дол) 2.Габер (Габров дол) 3.Енергетик(Перник) 4.Пирин.(Земен) 5. Чорни (Брезник) 6.Ерма(Трън) 7.Дружба(Мещица) 8.Спортист(Драгичево) 9.Рудничар(Бела вода) 10.Големи връх(Долна Секирна) 11.Минерал (Рударци) 12. Черногорец (Ноевци) 13.Верила (Дрен) 14.Ботев (Друган) 15.Витоша 2013 (Долна Диканя) 16.Балкан (Банище) Втора група 1.Левски(Егълница) 2.Китка (Витановци) 3.Светля (Светля) 4.Сарата (Долни Раковец) 5.Бенковски (Копаница) 6.Стр.сокол (Калища) 7.Свраките ( Гълъбник) 8.Върба (кв.Върба,Радомир) 9.Буря (Кошарево) 10. Ботев(Батановци) 11.Студена (Студена) 12.Вихър(Елов дол)

„Габер” ще играе за Купата Отборът на „Габер” е единственият отбор от областта, който ще даде заявка за участие н турнира за купата на страната – стана ясно след като ръководителите на

РЕДАКЦИОНЕН СЪВЕТ Главен редактор: Любомира ПЕЛОВА Зам. главен редактор: Зоя ИВАНОВА Коментари и анализи: Валентин ВАРАДИНОВ

ИЗДАТЕЛ: "ПЕТРО-МАКС" ЕООД ДИРЕКТОР: инж. ИВАН ПЕТРОВ Дежурен редактор: ISSN 1312-7012 Любомира ПЕЛОВА

отбора от Габров дол дадоха заявка за участие. В неделя на стадиона в Габров дол отборът на „Габер” завърши ,наравно, 2:2 последната си контролна среща срещу

РЕПОРТЕРСКИ ЕКИП

отбора на „ФК Кюстендил” Това е второто поредно равенство след като в първата си контрола „Габер” завърши 2:2 срещу отбора на друг отбор от Кюстендил „Бузлуджа”

Страницата подготви Яне Анестиев

ОТДЕЛ РЕКЛАМА инж. Ани Петрова

Силвия Григорова, Яне Анестиев, Виктория Станкова

Х-л “Струма”, ет. 2, ст. 208, телефон/факс: 60 31 29

ПРЕДПЕЧАТНА ПОДГОТОВКА

1. Редакция в-к “Съперник” ул.”Св.Св.Кирил и Методий” бл.2 А тел.60 13 72 2. Кафе-клуб “Антония” нон-стоп кв.Изток ул.”Карл Маркс” 2 А тел. 67 30 83 3. Агенция “СИМЕОН -Д” ул.”Търговска” 42, ет.2, 60 26 26

Иванка Василева, Станислава Лазарова, Цветелина Чавдарова,

СЧЕТОВОДСТВО Радка Лазова

РЕКЛАМНИ БЮРА:

Адрес на редакцията: гр. Перник "Св. св. Кирил и Методий" бл. 2 А, ап. 2; тел. 60-13-72 Всеки автор носи отговорност за материала си Печат: Печатница “Аргус” Разпространение: Лъчезар Лазаров

13 август 2013 г.

Ñòàðåö îáãîðÿ, ãàñèë ïîæàð ñ ãîëè ðúöå

Тежък уикенд за пернишките огнеборци Любомира ПЕЛОВА Почивните дни се оказаха работни за пернишките огнеборци. Те са участвали в потушаването на 19 пожара и помощни операции в региона прз уикенда.За съжаление, в три от случаите пламъците са причинили и сериозни материални щети. Един тон сено е изгорял в пернишкия квартал „Тева”. Пламъците лумнали късно вечерта, а причината е тривиална –

Катастрофа на пътен възел „Даскалово” Любомира ПЕЛОВА Двама столичани са пострадали при пътен инциден на пътен възел „Даскалово”. Катастрофата е станала около 10,30 часа в събота. Лек автомобил „Рено Клио”, който е бил управляван от 65годишна столичнака с инициали С.С., отнел предимство на товарен автомобил „МАН”. Камионът е управлявал 35-годишният Г.Д. от пернишкото село Рударци. В резултат на сблъсъка между двата автомобила са пострадали водачката на реното и пътуващия с нея И.Х. н 70 години. Дамата е получила фрактура на дясно коляно, а възрастният мъж е със счупени ребра. Двамата са получили медицинска помощ в пернишката болница МБАЛ „Р. Ангелова” – Перник и освободени. От полицията уточниха, че алкохолните проби на шофьорите са отрицателни.

Няма да съкращават от МВР служителите на СОД Любомира ПЕЛОВА Служителите на СОД - охранителната структура към МВР, няма да бъдат освободени, а ще бъдат пренасочени към други функции. Това обяви заместникминистърът на вътрешните работи Васил Маринов. Христо Христов, председател на Националния синдикат на гражданската администрация в МВР, изрази притеснения за закриването на структурата заради работните места на заетите в нея. “Разчитаме на ефективен диалог със синдикатите”, каза Христов. За готвеното закриване съобщи наскоро вътрешният министър Цветлин Йовчев. Той мотивира намерението си с факта, че не е работа на ведомството да се занимава с търговска дейност, още повече когато тя е губеща. По думите му това звено има загуба от 1 млн. лв. през първите шест месеца на годината. По думите на Маринов СОД ще бъде преструктурирана като може да поеме охраната на обектите на ведомството около 30 хиляди склада. Възможно е част от заетите в нея да изпълняват функции по договори с частни фирми, посочи още Маринов. Той съобщи и че още не е взето решение за приватизация на почивните бази на ведомството.

проявена небрежност при боравене с открит огън. Няма пострадали хора и нанесени други материални щети. В земенското село Жабляно пък изгоряха лекотоварен автомобил „УАЗ” и около 400 кг сено. Инцидентът там е причинен от високите температури, от които сеното, превозвано от уазката се е самозапалило. Водачът на колата не е пострадал, уточниха от полицията. В село Ковачевци, кое-

то е общински център, пък е изгоряла част от селскостопанска постройка. Инцидентът е станал в събота, около 13 часа. Сградата, собственост на местен жител, е пламнала в резултат на запалена от него суха трева. 87-годишният Б.С. се опитал да гаси, но паднал и дрехите му се подпалили откъм гърба. Старецът е получил леки изгаряния, но опасност за живота му няма. Огънят е унищожил около 10 кв. м. от стопанска сграда.

Разкриха серия кражби в Радомирско Любомира ПЕЛОВА Криминалистите от радомирското районно управление на полицията разкриха серия от кражби. По горещи следи бе намерен откраднат товарен автомобил „Ман”. Сигналът за изчезването му от стопански двор в село Долна Диканя, собственост на 54-годишен местен жител, е бил подаден в неделя, около 5 часа асутринта в местоното полицейско управление. Органите на реда предприели незабавни действия за откриването на товарното возило и установяване самоличността на апашите. Буквално за часове след съответните оперативно-издирвателни и процесуалноследствени действия камионът бил намерен близо до язовира в съседното село Горна Диканя. Радомирските по-

лицаи издирват и авторите на кражбата. Пак в Долна Диканя завчера била намерена и открадната регистрационна табела на лек автомобил. В неделния ден в районното управление на МВР 36-годишна радомирка се оплакала, че е „приватизиран” предният номер на автомобила й марка „Фолксваген Поло”. Полицаите претърсили незабавно района и много скоро табелата била намерена в лек автомобил, също „Фолксваген”, но „Голф”. Возилото ползвал и паркирал 51-годишният М.Й. от селото. Изяснена е самоличността и на крадци, шарили из магазини в Радомирско. Става дума за двама криминално проявени, единият от които е софиянец, другият – радомирец. Първата кражба е извършена през април

т.г., когато от магазин на потребителна кооперация „Съгласие” в село Владимир бяха откраднати хранителни продукти, перилни препарати и алкохол. Разследването по взлома приключи успешно, изяснено е, че селския магазин е изтарашил 22-годишният сторичен апаш В.М. Установена е самоличността и на друг крадец, който преди месец открадна от механа в Радомир мобилен телефон, хранителни продукти и алкохол. От местното полицейско управление уточниха, че в резултат проведените издирвателни и процесуално-следствени действия вече имат заподозрян за престъплението – 24-годишният местен жител С.С., който обаче не е открит и е обявен за издирване.

IN MEMORIAM До близките, приятелите и колегите на художника Васил Крапчански Уважаеми госпожи и господа, Приемете искрените ми съболезнования по повод кончината на големия творец Васил Крапчански. Роден през 1935 г. в град Сапарева баня, Васил Крапчански здраво свърза живота и творческия си път с Перник и перничани. Незабравими ще останат за нас картините му, с които имаше над 15 самостоятелни изложби в страната и десетки изложби в чужбина – Канада, Испания, Франция, САЩ и др. Ще запомним множеството му участия в регионални и международни живописни пленери, както и голямото му патриотично дело – дарението за Художествена галерия в родния му град. Перник се гордее, че той бе един от малцината българи, номинирани за “Мъж на годината” от Американския биографичен институт и за “Художник на годината” от Международния биографичен център в Кембридж, Англия.

Поклон

пред

паметта

му!

Росица Янакиева – Кмет на Община Перник!

12

7-ми септември бил култовата дата за сватба Любомира ПЕЛОВА Най-подходящото време за сключване на брак е датата 7 септември, събота, определиха датски астролози. Ако трябва да бъдем още по-точни, за да бъде всичко „по мед и масло”, би било най-добре да бъде точно в 10:35, тъй като тогава Марс и Венера заемат най-подходящите положения на небето. „Обичаме се толкова много, че ако не беше 7 септември, щеше да е някоя друга дата’’, споделя влюбена двойка, решила да се ожени точно по определеното от датчаните време. ‘’Не трябва да робуваме на дати. Магията могат само двама души да я създадат помежду си, така че хората трябва първо да попитат сърцето си’’, допълват влюбените. Родните астролози обаче не са съгласни с твърденията на датските и не намират датата за толкова подходяща. Те съветват сватбите да се състоят в петък или неделя, за да бъдат успешни. Освен това добре е венчавката да се състои при нарастваща луна.

АПРОПО В КВАРТАЛ ТЕВА ВЧЕРА РАЗБРАХА, ЧЕ НЕ СЛУЧАЙНО ЕНЕРГОТОИ В и К- ТО ВЪРВЯТ В КОМПЛЕКТ. Един откраднат през нощта трансформатор на помпената станция за питейна вода и няколко хиляди души опъваха уши пред пресъхналите кранове на мивките, да не говорим за тоалетните казанчета. Наказанието дойде като бич божи в разгара на лятото, за да постави въпроса за охраната на някои съоръжения. Тоя трансформатор със сигурност не е зарит в земята, а се намира в съответната помпена станция, която от своя страна би следвало да е надлежно защитена, казано на бюрократичен език. Да, ама не. Щом като средно грамотен човек може да влезе в това иначе твърде важно съоръжение и да демонтира каквото му е потребно, явно станцията е разграден двор. Даже не много възрастни тевчани разказват, че навремето въпросната станция е имала денонощна жива охрана или както тогава са му казвали дежурен. Отдавна обаче охраната е умряла, метафорично казано. Даже никой не се е сетил един СОТ да върже. Та сега цял един бая голям квартал чака като манна небесна да види камиона с новия трансформатор, след който да потече и водата И заедно с водата в следващите им сметки ще бъде калкулирана и цената на трансформатора. За да върви в комплект плащането на ток и вода. НЯМА СГОДА ЗА ЗЕМЕДЕЛСКИТЕ ПРОИЗВОДИТЕЛИ. ДРУГИ ГОДИНИ ПО ТОВА ВРЕМЕ не смогват да се оплачат от лоша реколта и бая ми ти загуби, а тая вместо да се радват на добрия житен берекет, пак се оплакват по стар навик. Тоя път от обратното- реколтата била добра, ама изкупните цени на зърното паднали, та пак щели да са вътре. Интересно какво искат тия хора- добра или лоша реколта. Също като миньорите- работят в пазарна икономика, а държавата да им вдигне цената на продукцията административно. Всеки бизнес е рисков и щом си се нахванал, значи си преценил евентуалните плюсове и минуси. А не само да използваш когато ти е угодно приказката за ценовите котировки на световните стокови борси, за да вдигаш цените. Ненапразно борсите ги маркират със знаците за плюс и минус.