Вестник Съперник 2013.06.13 бр.111

Всяка

ВРЕМЕТО

се

събужда

с

вестник

“Съперник”

КАЛЕНДАР † Възнесение Господне (Спасовден)

Y K

Перник

120 - 230 Облачно, кратък дъжд

C M

сутрин

ВАЛУТИ

Цена: 0,60 лева

1 Евро = 1.955 лв.

1 Долар = 1.473 лв.

Четвъртък, 13 юни, 2013 г., бр. 111 /5227/ год. XX

Първият брой на вестник “Съперник” излиза на 21 септември 1992 година

гр. Перник, ул. “Св. Св. Кирил и Методий”, бл. 2 А, ап. 2, тел. 60 13 72

СТР. 3

СТР. 11

ÁÚËÃÀÐÎ-ÊÈÒÀÉÑÊÈ ÑÅÌÈÍÀÐ Â ÏÅÐÍÈÊ ÀÒÀÊÀ-ÏÅÐÍÈÊ ÑÒÎÈ ÇÀÄ ÂÎËÅÍ ÑÈÄÅÐÎÂ

300 000 лева е кръвнината, която Марио Любенов трябва да плати на родителите на жертвата

Любомира ПЕЛОВА В пернишкия Окръжен съд вчера приключи делото срещу убиеца на 17-годишната спортна надежда на града Мирослава Николова. Единственият подсъдим Марио Любенов – Заека ще лежи зад решетките 25 години при първоначален строг режим на изтърпяване на наказанието. По 150 000 лв е обезщетението, което той трябва да изплати на почернените родители на

ÄÂÀÌÀ ÌÈÍÜÎÐÖÈ ÏÎ×ÍÀÕÀ Ñ ÖÑÊÀ КОМЕНТАР

Тоя пусти първи юли Тая дата може би трябва да я изтрият от календара. Поне от българския. Зададе ли се, започват дебелите сметки без кръчмар. Темата за цената на тока отново почва да бие като да си хванал оголена жица. Бие като гръмотевиците и светкавиците, от които отърване не се вижда. Регулаторният орган взе да го раздава твърде независимо и държавата може изведнъж да се окаже под зависимостта на улицата. Лятото не е най- удобното време за протести, обаче примера, който ни дават братята турци, заслужава сериозно внимание. И защо да не го свалят тоя пусти ток, щом премахнаха редица надценки по веригата? Нали борбата беше да се свали онова правителство заедно със свалянето цените на електроенергията? Едното вече се случи, другото изглежда твърде хипотетично. Така първи юли наближава, а независимите регулатори поддържат огъня, сякаш да изпробват до колко високо напрежение може да издържи народът. Гаранции никакви, а кръчмарят вече си е калкулирал цената. И ще се изтрива или датата, или калкулацията. А може би регулаторът.

ставен ад купува

ЗЕМЕДЕЛСКА ЗЕМЯ в цяла България плащане веднага БЕЗПЛАТНИ КОНСУЛТАЦИИ ПОДГОТОВКА НА ДОКУМЕНТИ

ДИРЕКТЕН КУПУВАЧ

НАЙ-ВИСОКИ ЦЕНИ /с/у чешмите на централната баня до Халите/

тел.: 02/99 32 555; 0879 44 13 33

гр. Перник, ул. “Търговска”№ 34

тел.: 076/67 04 04; 0879 44 13 34

гр. Радомир, ул. “Кирил и Методий” №12

тел.: 0777/800 42; 0879 543 222

/до казиното на центъра/

девойчето Емилия и Васил Шумкови. Заека трябва да покрие и съдебните разноски от 12 000 лв, както и разноските на Областната дирекция на МВР в Перник от 18 663 лв, направени по време на разследването. Делото бе гледано в условията на съкратено съдебно следствие, след като в понеделник адвокатите на Любенов изненадващо заявиха, че подзащитния им е напра-

Представители на Българо-китайската търговско-промишлена камара и Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средни предприятия се срещнаха с екипа на кмета на Перник- Росица Янакиева. Изпълнителният директор на Българо-китайската камара- Стефан Кинов запозна накратко кмета на Перник с възможностите за партньорство с Китай,

които се п р е д о с тавят на българския бизнес. Той подчерта, че един от приоритетите в инвестиране на средства за китайското правителство е Централна и Източна Европа. Размерът на предвидените инвестиции е 10 млрд. лева. Росица Янакиева изрази готовност от името на общинското ръководство да съдейства за организирането на бизнес среща с фирми от община Перник до края на юни. „Вие знаете, че както община Перник, така и областта като цяло разполага с

ЧЕЗ БЪЛГАРИЯ 0700 100 10 www.cez.bg Tел. 076/68 10 13, 076/68 12 30 Факс 076/68 19 51, 076/68 19 53

ул. „Владайско въстание” 1 2304 Перник local@stomana.bg;

www.stomana.bg export@stomana.bg

вил пълни самопризнания и е признал всички факти по обвинителния акт, на основание на което поискаха съкратената процедура. Срещу Заека бяха повдигнати три обвинения – за отвличане на непълнолетна с користна цел, умишлено убийство по особено жесток и мъчителен за жертвата начин с цел да бъде прикрито друго престъпление.

На страница 12

Кметът се срещна с китайски бизнесмени

Валентин ВАРАДИНОВ

гр. София, ул. “Сердика” №22

www.sapernik.info

25 ÃÎÄÈÍÈ ÇÀÒÂÎÐ ÇÀ ÓÁÈÅÖÀ ÍÀ ÌÈÐÎÑËÀÂÀ

ДНЕС ЧЕТЕТЕ: СТР. 2

e-mail: sapernik_n@yahoo.com; sapernik_92@abv.bg

ISSN 1312-7012

“ТОПЛОФИКАЦИЯ ПЕРНИК” АД Перник 2303, кв. Мошино тел. 076/588 009; факс: 076/588 008

много добър кадрови потенциал. Не е за подценяване и геостратегическото място, на което е разположен Перник, което го прави привлекателен за инвестиции. За съжаление икономическата криза се отрази неблагоприятно и върху нашите фирми и ги принуди да намалят производството си поради свиването на пазара. Китай е огромен пазар и възможност за нашите фирми. Затова Община Перник е готова да бъде мост между тях и китайския пазар в името на съживяването на бизнеса и разкриването на нови работни места”, заяви Росица Янакиева. Силвия ГРИГОРОВА

МВР отвори приемна за граждани в Брезник Любомира ПЕЛОВА Приемени за граждани организира във всички общини на Пернишка област Областна дирекция на МВР. Първата от тях отвори врати вчера в 10,30 часа в Брезник. Жителите на общината ще могат да подават сигнали и да изразяват мнения във връзка с работата на полицията в сградата на местното читалище. Приемната ще работи и днес от 10,30 до 12,30 часа и от 13.30 до 19.30. За останалите пет общини в региона, графикът ще бъде уточнен допълнително, казаха от Областната дирекция на МВР.

Заложна къща”ПИК” НАЙ-ИЗГОДНИ УСЛОВИЯ Убедете се в разликата! ул. Кракра бл. 30 до „Мал-Мук”

Застрахователна и презастрахователна компания

Вестник

застраховка „ГО” ул. „Кракра” 61 тел. 076/60 11 00

„КРАКРА СОФТ” НОВИ

Компютри, принтери, софтуер РЕМОНТ И ПОДДРЪЖКА ул. „Кракра” 68 Тел. 64 03 50

търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит Телефони:

0887 884 095 0888 503 237

2

Дама поема временено кметството в Трън Любомира ПЕЛОВА

Съперник

Областта

13 юни 2013 г.

Áúëãàðî-êèòàéñêàòà êàìàðà îðãàíèçèðà ñåìèíàð

Целта беше да се информира за възможности за бизнес с Китай

Дама ще ръководи граничната община Трън до провеждането на частични избори за кмет, след като титулярът Станислав Николов подаде оставка и правомощията му бяха прекратени предсрочно по решения на местната избирателна комисия. Бившият градоначалник се оттегли от поста, който заемаше втори мандат, заради конфликт на интереси и след като бе забъркан в скандал за сключване на фиктивни договори за аренда с починали хора. В писмо до медиите, той заяви, че ще поиска отново доверието на съгражданите си, когато изчисти напълно името си. Сега трудната мисия на градоначалник по решение на Общинския съвет е възложена на зам. кмета на Трън Цветислава Цветкова Досега тя отговаряше за хуманитарните дейности в местната администрация. Цветкова е назначена за зам.градоначалник в граничния район след местните избори през 2011 година. Преди това е била директор на Центровете за настаняване от семеен тип в Трън. Любопитна подробност е, че общинските съветници са обсъждали за временен кмет на общината две кандидатури, при това и двете на представителки на т.н. нежен пол. Втората е била на Гинка Димитрова, която като зам.кмет от около два месеца движи проблемите на икономиката в общината, но тя си е направила самоотвод.

Силвия ГРИГОРОВА Регионален бизнес семинар на тема “Практични стъпки и оперативни програми за работа с Китай“ организира вчера Българо-китайската търговско-промишлена камара в партньорство с Областна администрация, Българската търговскопромишлена палата и Изпълнителната агенция за насърчаване на малките и средните предприятия. В него взеха участие: ВрИД областния управител на Перник Радослав Йорданов, изпълнителният директор на Българо-китайската камара- Стефан Кинов, представители на ИАНМСП и на бизнеса от областта. Целта на тази среща, според Стефан Кинов, е не само да се информира българският бизнес за актуалните възможности за работа с Китай, но също така и

за възможностите за набирането на конкретни проекти за инвестиции в азиатската страна, предоставяне на съвети и полезна информация за улесняване и увеличаване на стокообмена, както и възможностите за промотиране на сектора туризъм между България и азиатския икономически гигант. „За китайското правителство един от трите най-важни региона за инвестиране е Централна и Източна Европа. Размера на предвидения финансов ресурс възлиза на 10 млрд. лева. Особено внимание ще отделя Министерството на търговията на Китай на българо-китайския джойнт венчър. Република Китай отделя сериозно внимание на търговията с храни, тъй като над 80% от китайското население консумира вносни храни. В тази

връзка е предвидено реализирането и на оперативни програми в областта на земеделието. Има определен интерес към развитието на консервната промишленост в България. В тази връзка Българо-китайската камара си партнира много добре с Българската търговско-промишлена камара. Целта ни е от една страна да запознаем българският бизнес с възможностите на китайския пазар, а от друга с оперативните прог-

Нов Филателен проект

Пиано парти в РМД Мошино Виктория СТАНКОВА Днес в ХГ”Л.Гайдаров” при Дворец на културата от 17.30ч. малките пианисти от Школата по пиано към РМД – Мошино на Славена Вражалска ще представят Магическо пиано парти. Всички присъстващи ще могат да се насладят на прекрасните им изпълнения и заедно с тях да се повозят на вълшебния влак с приказните пиано туристи. Водещата ще направлява движението по разписание, а управлението на влака е поверено на Скакалец и Трите прасенца. “Очаква ни музикална забава, вълшебна вагон-въртележка в изпълнения на любими клавирни произведения от малките таланти. Сред посрещачите на вълшебния пиано влак ще бъдат и по-големите пианисти от Школата. На всяка вълшебна гара ще има най-малко по един роял и ще звучат изпълнения от Моцарт, Чайковски, Шопен, Бах, Франсис Лей, Глинка, Сапаров”, споделиха организаторите. Концертът е съвместна изява с ОШИ – Дворец на културата.

Силвия ГРИГОРОВА Вчера в столичния Музей на съобщенията главният изпълнителен директор на „Български пощи” ЕАД -Людмил Александров валидира пощенскофилателно издание на тема: „1150 години от Моравската мисия на Св.Св. Кирил и Методий”. Това информираха от „Български пощи”. В официалната церемония са взели участие посланиците на Словакия, Чехия и Ватикана в България, тъй като юбилейното издание е съвместен проект на четирите пощенски администрации и се пуска едновременно в четирите страни. В словото си Людмил Александров акцентира върху значението на Моравската мисия на солунските

просветители - Кирил и Методий. През есента на 863 година създателите на славянската азбука пристигат във Велеград – столицата на великоморавския княз Ростислав. По искане на княза те са изпратени от византийския император Михаил ²²², за да проповядват словото Божие във Велеград на славянски език. Братята остават в града три години и създават там първата славянска книжовна школа. КонстантинКирил Философ умира през 869 година и неговото тяло е положено в базиликата „Сан Клементе” в Рим. Архиепископ Методий служи всеотдайно на свещеното дело още 16 години и след смъртта си през 885 годи-

на тържествено е погребан в моравската столица Велеград. Пощенско-филателното издание, посветено на знаменателния юбилей, включва блок с една марка, илюстрован пощенски плик и специален печат. Номиналната стойност на пощенската марка е 3.20 лв., а тиражът й е 40 000 броя. Тиражът на илюстрования плик е 1389 броя. Художникоформител на изданието е Кристина Борисова. Цялостният проект е изготвен на основата на проекти, предоставени от пощенските администрации на Словакия и Чехия и създадени на базата на две средновековни фрески в базиликата „Сан Клементе”.

рами, финансирани от правителството на Китай, които могат да се реализират в България. Българокитайската търговско-промишлена камара разполага с офиси в София и Шанхай. Предстои откриването на представителства в Пекин и Гуанджоу”, поясни Стефан Кинов. Иво Илиев от ИАНМСП запозна присъстващите с всички възможности за комуникация и установяване на контакти с китайски биз-

несмени посредством организирането на различни форуми. Той подчерта, че Агенцията за насърчаване на малкия и среден бизнес има готовност да окаже пълна подкрепа на българския бизнес както по отношение на реализиране на продукцията на китайския пазар, така и при създаването на съвместни българо-китайски предприятия и реализирането на проекти по оперативните програми, които финансира правителството на Китай.

Установиха салмонела в пилешко месо Зоя ИВАНОВА При рутинна проверка по официален контрол и взети проби за лабораторно изпитване в преработвателно предприятие, инспектори към Българска агенция по безопасност на храните установиха наличие на салмонела в пилешко месо. Преработвателното предприятие е закупувало суровината от друг голям производител на пилешко месо. Извършват се проверки и на двете фирми. Към момента няма данни в търговската мрежа да има от заразеното месо. Установени са два серотипа салмонела, Salmonella Derby и Salmonella Infantis, които са ниско патогенени. Очакват се резултатите от обследването на случая, като има вероятност да става дума за вторично замърсяване. На фирмата преработвател са наложени административни санкции съгласно Закона за храните.

„Тютюн” остава непознат Виктория СТАНКОВА Задачите с отворен отговор затруднили най-много зрелостниците на матурата по български език. Оказало се и че абитуриентите не са чели „Тютюн”. Голяма част от тях не се справили със задачата, в която трябвало да познаят герои от романа. Зрелостниците масово не могли да отгатнат и откъс от стихотворение на Славейков. „Най-големи пропуски се наблюдават при задачите, които изискват да се създаде собствена теза и резюме на текст”, обясни експертът по български език Милена Иванова. Членуването и поставянето на главни букви пък затруднило седмокласниците на националното външно оценяване. Проверяващите се натъкнали и на неправилна замяна на „и” и „й”, грешно употреба на двойно „н” и други граматични и пунктуационни грешки.

Панорама

Съперник

13 юни 2013 г.

„Àòàêà” Ïåðíèê òâúðäî çàä Âîëåí Ñèäåðîâ Перничани стоят зад тезата, че той е „уволнил” Бойко Борисов

Структурите на Атака в областта твърдо застават за Волен Сидеров и националното ръководство и подкрепят напълно действията им – това каза на пресконференция председателят на партията в Перник Румен Ваташки. Той беше категоричен, че с регистрацията си в деня, когато беше избрано правителството на страната Сидеров е постъпил като отго-

ворен политик. При присъствието на патриарха, президента, представители на дипломатически мисии – това е било единственото национално отговорно поведение. Още повече, че веднага след това парламентът е започнал приемането на закони,които са особено важни за обществото – промените, касаещи нападенията над учители и медици.

Търсят се доброволци Съюзът на българските спасители набира "смели и сърцати доброволци", които имат желание да оказват долекарска помощ на пострадали хора, както и да помагат на специализираните спасителни служби при бедствия, аварии и катастрофи.Сдружението работи на национално ниво и е единственото по рода си в България, като оказва съдействие на Министерството на вътрешните работи, Министерството на отбраната, Главната дирекция "Пожарна безопасност и защита на населението", Българския червен кръст, Планинската спасителна служба и Водноспасителната служба.Организацията действа на доброволчески начала при извънредни и кризисни ситуации, като същевременно може да участва в операции за противодействие на престъпността, опазване на обществения ред, опазване на околната среда и в акции, свързани с националната сигурност.Доброволците трябва да са пълнолетни, да не се водят на отчет в психодиспансер, да имат чисто съдебно минало и добра физическа и психическа подготовка. В плюс за тях е и да са завършили "колкото се може повече курсове, квалификации и преквалификации", съобщават от Съюза на българските спасители. Към момента при участие в различни акции сдружението осигурява малка част от екипировката, макар че в повечето случаи трябва доброволците сами да си я набавят.

Нови акценти в защита на децата Намаляване на детската бедност, превенция на употребата на наркотици и насилието.Това са основните акценти в Националната програма за закрила на детето за тази година, която правителството прие в сряда. Предвиждат се и промени, които уреждат правата на децата, жертва на сексуална експлоатация. В програмата е отделено и специално място за спорт, култура и дейности за свободното време. Предвиждат се проекти за насърчаване на участието на малчуганите в процесите на вземане на решения. Ще се работи усилено и по подобряване на работата на системата за закрила на детето. Зоя ИВАНОВА

Ваташки беше категориечн, че напълно отговорно може да се каже, че с това което направи Сиденор на практика уволни Бойко Борисов и направи невъзможно връщането му във властта. Борисов който купи 10 депутата от Атака в миналия парламент и присвои близо 2 и половина милиона държавна субсидия. ГЕРБ докара народа до неподозирана мизерия, хората започнаха да се самозапалват в знак на безисходица и протест – това не се е случвало досега. Ваташки коментира и действията на НФСБ който се явява защитник на Борисов. Според него тази партия не е можала да изпълни онова което се е изкало от нея – а именно като патерица на ГЕРБ и нова националистическа форма-

ция да работи за унищожението на АТАКА. “Много хора все още свързват телевизия СКАТ със Сидеров. “Национален фронт за спасение на България” бе създаден като политическа структура, за да обезсили “Атака”. Въпреки това обаче ние постигнахме найдобрия си резултат досега на парламентарните избори”- коментира Павел Павлов от местното ръководство на “Атака”. Той съобщи, че в последно време има голям интерес към партията на Сидеров в региона, тъй като много млади хора са изявили желание да членуват в партията. В момента някои клубове в областта са започнали отново да функционират и се работи по структурирането на организацията.От “А-

така” съобщиха още, че на местно ниво категорично ще настояват за създаване на велоалея в Перник. “Случаят с убитата на пътя велосипедистка от Тева бе позабравен покрай изборите. Перник задължително трябва да има велоялея и това твърдо ще го отстояваме пред местната власт. Готови сме и за протестни действия, ако нищо не се направи”заяви Милослав Милчев от младежката организация на “Атака”. Вчера стана ясно също, че се работи много сериозно по тръгването в национален ефир на национално радио АТАКА, чиято единстена цел ще бъде разпространението на идеите на партията и привличането на все повече хора за тяхната кауза. Зоя ИВАНОВА

Цветан Цветанов вече е обвиняем След разпит, преминал в ходене до Спецпрокуратурата, СГП и една от залите в Съдебната палата, на бившия вътрешен министър Цветан Цветанов бе повдигнато обвинение за незаконното подслушване, извършвано от служители на МВР. Наложената мярка за неотклонение е “подписка”. По време на “разходката” си между съдии и прокурори Цветанов бе придружен от адвоката си Менко Менков. Пред журналисти на излизане от прокуратурата защитникът се опита да извърти обвинението, обяснявайки, че то нямало нищо общо с използването на нерегламентирани СРСта. Причината - обвинението официално е за “допустителство по служба”. „Нещо, за което не бяхме предупредени е това, че са решили да извършват разпит на подзащитен пред съдия, но производството беше много бързо прекратено, тъй като не са призовани останалите обвиняеми и техните защитници. Аз лично съм много изненадан от обвинението, което е повдигнато на г-н Цветанов, тъй като ка-

тегорично по делото няма доказано използване на СРС-та, незаконни, и такива обвинения няма повдигнати на нито един обвиняем. На подзащитния ми беше повдигнато обвинение, което няма нищо общо с незаконното подслушване, което ме навежда на мисълта, че се прави все пак, за да му се повдигне някакво обвинение. Няма установено нерегламентирано използване на СРС”, каза адвокат Менков. Самият Цветанов заяви по-късно в парламента, че ще се въздържи да дава обяснение в досъдебното производство, тъй като има това право. Той все още не е чел материалите, които са в секретното деловодство на НС с доказателства, въз основа на които главният прокурор поиска да бъде свален имунитетът на Цветанов. Обяснението на политика “защото смятам, че след като ми се предявява обвинение, когато съм с моя адвокат, разбира се, той като мой защитник, трябва да бъде запознат с всички тези доказателства, които са събрани към настоящия момент. Това ни

беше отказано”. Той заяви, че няма да подаде оставка като зам.-председател на ГЕРБ и изтъкна, че след периода му на поста вътрешен министър, установил, че “някои хора в държавата, много силни, въпреки че не са на определени възлови позиции, имат определени ресурси и възможности”. Отказа обаче да посочи кои са те. Като личен избор Цветан Цветанов обясни това, че е предпочел Менков да го защитава. Той каза, че се е допитал до колеги и приятели и въз основа на това е преценил, че именно Менков е един от най-добрите юристи. Адвокатът от своя страна е категоричен, че няма никакъв конфликт на интереси в това, че е поел защитата на бившия шеф на МВР. Първоначално той и клиентът му трябваше да се явят в 10 часа в Специализираната прокуратура. Минути по-късно обаче двамата излязоха от там и се отправиха към Софийска градска прокуратура (СГП), обяснявайки на журналистите, че прокурорите са променили мястото на връчването на призовката.

3

Циганските катуни да се разрушат не да се узаконят Зоя ИВАНОВА Неприемливо, срамно и дискриминационно е налагането на мораториум върху събарянето на незаконни постройки, който се подготвя от Народното събрание. Това е позицията на ВМРО – Българско национално движение във връзка с решението на временната парламентарна комисия по правни въпроси, която е приела проектозабраната, внесена от Сергей Станишев и група депутати. ВМРО настоява предложението да бъде незабавно оттеглено. Незаконосъобразно е, защото оправдава и узаконява противозаконно и противоправно поведение на ползвателите и обитателите на катуните. Дава им опора, дава им увереност, че и други техни незаконни дейности и действия ще бъдат „узаконявани“, аргументират се от партията. Искането на сформираното с подкрепата на БСП, ДПС и „Атака“ парламентарно представителство да узакони незаконните цигански катуни, коптори, кашони и прочее е скандално, незаконно и дискриминационно. Това е акт на дискриминация към онези български граждани, чиито постройки са били премахнати като „незаконни“ или собствениците им са били глобени за изграждането им, посочва заместник-председателят на ВМРО Ангел Джамбазки. Ако това престъпление бъде извършено, пряка вина и отговорност ще носят трите партии, които си осигуриха кворума и си избраха това правителство, категоричен е Джамбазки.

Областните управители ясни до дни Зоя ИВАНОВА

Кой ще стане областен управител на Перник трябва да стане ясно до края на тази седмица. До края на седмицата ще бъдат назначени областните управители и заместник-министрите. Това съобщи министърпредседателят Пламен Орешарски след редовното заседание на кабинета. „Подходът, който използваме за консултация със зам.-министрите, е същият, който действаше при съставяне на кабинета. Първо - професионални качества”, гарантира премиерът. Той коментира и темата за подготовката на България за председателството на Европейския съюз през 2018 г. “Може и да ви изглежда твърде ранна, но в някаква степен дори сме закъснели. Подготовката за председателство отнема изключително много работа и струва доста сериозна сума пари”, каза Орешарски. „За да може да включим тези разговори в следващата финансова перспектива, евентуално в споразумението за партньорство, ние трябва да имаме голяма степен на готовност, да съставим примерни сценарии за това как ще изглежда председателството и да направим предварителна план-сметка така, че да заложим сумите в следващия програмен период. Предвиждаме да създадем работна група под съпредседателството на вицепремиера Зинаида Златанов и на външния министър Кристиан Вигенин, тъй като в различните направления компетенции имат и двете ведомства”, обяви Орешарски.

4

Общество

13 юни 2013 г.

Съперник

Ïðåçèäåíòúò Ãåîðãè Ïúðâàíîâ å ÷åë êíèãè â „Åëèí Ïåëèí”

Тази година културната институция отбеляза 110 години Виктория СТАНКОВА 110-години чества народно читалище „Елин Пелин” онази вечер в театралния салон „Георги Русев”. Празникът бе уважен от кмета Росица Янакиева, читалищни дейци и приятели на културната институция. Председателят на читалищното ръководство Йордан Дичев припомни, че през читалището са минали много перничани, сред тях

е и президентът Георги Първанов, който е ползвал библиотеката на културната институция в ученическите си години.

„И много и малко са 110 години за едно читалище”, сподели Дичев. „За Перник са достатъчно, защото Перник не е бил град, когато е създадено това читалище да обслужва интересите на хората. 110-годишинина е една велика годишнина и дай Боже, да дочакаме още много. Много хора са минали през читалището. През кръжока „Христо Смирненски” са ми-

нали много поети и творци”, сподели още Дичев. Празнуващите бяха поздравени и от кмета Росица Янакиева.

Президентът подписва Указа за ДАНС Зоя ИВАНОВА Президентът ще подпише указ за обнародване на Закона за изменение и допълнение на Закона за Държавна агенция „Национална сигурност“ (ДАНС), съобщиха от прессекретариата на държавния глава.Плевнелиев проведе срещи с представители на съдебната власт, академичните среди и политическите сили, подкрепящи и оспорващи промените в закона. Държавният глава се срещна и с представители на дипломатическия корпус. В хода на всички дискусии, бяха изразени резерви към някои от измененията в закона и бяха повдигнати съмнения за противоконституционност по отношение на един от текстовете, регулиращи конституционните правомощия на президента в областта на националната сигурност. На среща с вносителите на закона президентът Плевнелиев отбеляза изразените от юридическите среди и дипломатическия корпус притеснения, казват от пресцентъра на държавния глава. От страна на политическите сили, предложили тази законова промяна, бе изразено разбиране, както и политическа воля да се съобразят с представените от държавния глава аргументи. Росен Плевнелиев получи уверение, че текстът ще бъде коригиран и няма да се наложи той да сезира Конституционния съд. ържавният глава ще издаде указ, с който ще обнародва закона. Решението на Росен Плевнелиев е мотивирано от установената демократична традиция - всеки нов парламент да получи необходимия кредит на доверие.

„Перник има съкровищница, с която винаги се е гордяла и ще се гордее. Имаме неща, за които много градове и поголеми и по-малки

от Перник, могат да мечтаят да имат тези културни придобивки. Но сред най-ценните, това са градските читалища. Днес честваме 110-години от създаването на читалище Елин Пелин, което е найстарото в града. То е едно място, едно огнище, в което през всичките тези години са намирали място и подслон творците на Перник и хората, които са търсили контакт с културата , книгата, изкуството. Тук поколения перничани са намирали момеанти на изяви.

Сигурно в ден като днешния трябва да направили равносметка за всичко това, да се поклоним дълбоко на хората, които целият живот са отдали на една такава културна институция, каквато е народно читалище Елин Пелин”, каза в приветствието си Янакиева. В празничната програма на читалището се изявиха самодейци от град Лебане, Сърбия, както и балет „Вая” при ОДК , КО „Орфей” и Народният битов оркестър при Двореца на културата.

ПЪТЯТ КЪМ ХРАМА

Възнесение Господне Спасителният ден „КАКВО СТОИТЕ И ГЛЕДАТЕ КЪМ НЕБЕТО? ТОЗИ ИИСУС, КОЙТО СЕ ВЪЗНЕСЕ ОТ ВАС НА НЕБЕТО, ЩЕ ДОЙДЕ ПО СЪЩИЯ НАЧИН, КАКТО ГО ВИДЯХТЕ ДА ОТИДА НА НЕБЕТО. Деяния на св. апостоли 1:11 Възнесение Господне е един от подвижните християнски празници, който от древност се чества на 40-я ден от Христовото Възкресение. Народът го тачи като Спасовден.40 дена след Възкресението Спасителят се явява на човеците за да ги увери в Своята Божественост... А на 40-я ден Господ възвежда ученици си на Елеонската планина, близо до Йерудсалим. И след беседа с тях като ги благославя, Той ръце повдига и се издига нагоре... Там в делечината светъл облък го обгръща. Неземната картина апостолите гледат в прехлас, когато двама мъже в сияйни дрехи пред тях застават: Мъже галилейцикакво стоите и гледате към небето? „Този Иисус Който се възнесе от вас на небето, ще дойде по същия начин както Го видяхте да отива на небето.” Възнесението не е пространствено-времево движение на Иисус.Христос от едно място на друго. „Небето”, в случая не означава място, а изразява отдалечаване от този свят. „Небето” е самото, божествено битие. Светата Троица в сила. Господ Иисус Христон обладава „всяка власт на небето и земята” Това е знаменито на Спасителния ден на Възнесението Радослав ЙОВЧЕВ

Мениджъри на ЧЕЗ разговаряха с представители на бизнеса Силвия ГРИГОРОВА Ръководството на ЧЕЗ продължава срещите с местния бизнес в областните градове на територията на Западна България. Очакваните промени, свързани с либерализацията на пазара на електроенергия, процедурите по изкупуване на енергийни съоръжения и по присъединяване към електроразпределителната мрежа бяха сред основните теми, обсъждани по време на срещите на мениджъри на ЧЕЗ с бизнесмени от Плевен и Ловеч. Индивидуални консултации бяха проведени с над 60 фирми от двете области. „Благодаря на всички представи-

тели на бизнеса, които се включват в нашата инициатива и споделят своите въпроси, казуси и препоръки. За мениджърите от ЧЕЗ Електро и ЧЕЗ Разпределение тези срещи са изключително ценни. Убеден съм, че именно диалогът ще ни позволи да намерим верните решения и да подобрим обслужването на бизнеса на територията на Западна България”, каза Петър Докладал, регионален мениджър на ЧЕЗ за България. Дискусиите с бизнесмени в областните градове на територията, обслужвана от компанията, са част от инициативата на ръко-

водството на дружествата на ЧЕЗ в България да се подобри комуникацията с деловите среди. Първите срещи се състояха на 4 юни с представители на фирми от областите Благоевград и Кюстендил. Инициативата ще продължи в други градове на Северозападна България. От стъпването си на българския пазар преди осем години ЧЕЗ е вложила 680 млн. лева в ремонт и модернизиране на мрежите и подобряване на услугите. Подменени са близо 20 хиляди километра кабели, а технологичните загуби са понижени от 22% до 12,77%.

Недостиг на спасители Зоя ИВАНОВА 680 са обучените водни спасители от началото на годината до сега. Те предпочитат работата в чужбина, защото максималната им заплата у нас е 700 лева. „Считаме, че ако има толкова много хора, че да се напълни целия плаж, и да се предлагат услуги по плажа, ще има и средства да се намери начин как да се назначат и спасители,” коментира председателят на Националната комисия по водно спасяване Стоян Андонов.От Българския червен кръст алармират, че две трети от учениците не могат да плуват. Въпреки, че трагичните инциденти във водоемите намаляват, деца и възрастни не спазват основни правила за безопасност. Спасителите препоръчват преди плуване да не се преяжда и да не се употребява алкохол. Задължително да не се прекалява с прекомерните усилия. На плажа най-важна остава флаговата сигнализация, която не бива да се подценява.

Рекламно приложение

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

®

Четвъртък, 13 юни 2013 г., брой 111 /5227 / година XХ

БРОКЕРСКА КАНТОРА

ÀËÄÈÍÀ УЛ. ТЪРГОВСКА 13, ЕТ. 2

ТЕЛ. 076/60 03 01 01;; 60 86 86; 0898/528 306; 0898/640 456; 0878/528 026; 0879/628 687 E-mail:aldina_imot@abv.bg БИЗНЕС ОФЕРТИ: 1. Нов магазин, Ид.ц., 50 кв.м - 28 800 евро 2. Търговски обект, Изток, топ-място, 200 кв.м, + градина 80 кв.м, работещ, напълно оборудван - 250 000 лв. ГАРСОНИЕРИ: 1. Боксониера, до х-л Зора, ремонтирана- 12 900 лв.

2. Център, тх., пл., ет. 2, юг - 19 300 лв.

3. ул. Кракра, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ - 33 000 лв.

4. Пашов, ет. 3, започнат ремонт, юг - 25 000 лв.

5. Изток, ет. 1, ТЕЦ РVС - 21 000 лв.

6. Изток, ет. 6, ТЕЦ, юг, отлична - 27 500 лв.

7. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 24 500 лв.

8. Изток, ет. 2, юг, ТЕЦ - 23 800 лв.

9. Ю. Гагарин, ЕПК, 2 тер., таван, лукс - 43 800 лв.

10. Изток, ет. 4, тх., ТЕЦ, тер., юг, след рамонт 11. Център, ет. 3, ТЕЦ, тх, юг - 35 000 лв.

12. Проучване, ет. 6, ТЕЦ - 26 000 лв.

13. Пашов, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 22 000 лв.

14. Пашов, ет. 3, ТЕЦ, юг, ремонт - 27 500 лв.

15. Тева, ет. 4, юг, тер., без ТЕЦ - 16 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Център, ет. 2, тх., ТЕЦ, 2 тер., юг - 24 000 евро 2. ул. Кракра, ет. 4, тх., ТЕЦ, тер.

- 23 500 евро 3. Ид.ц. , тх., лукс, обзаведен - по договаряне 4. Проучване, ет. 1, ет. 2, ет. 7 - по договаряне 5. Тв. ливади, ет. 2, ТЕЦ, тх., пл.

- 36 000 лв.

6. Тв. ливади, ет. 2/3, пл., ремонтиран - 30 800 лв.

7. Пашов, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 26 600 лв.

8. Тева, ТЕЦ, ет. 7/8, преустроен - 29 400 лв.

9. Тева, без ТЕЦ, ет. 3, преустр., саниран - 32 500 лв.

10. Тева, ет. 5, ТЕЦ, тер., РVС, саниран - 32 600 лв.

11. Мошино, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер., РVС - 35 000 лв.

12. Ю. Гагарин, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 35 500 лв.

13. Ю. Гагарин, ет. 6, 2 тер., нов блок, лукс- 47 000 лв.

14. Албените, ет. 1, ТЕЦ, тер., добър - 30 800 лв.

15. Изток, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер.

- 34 600 лв.

16. Изток, ет. 3, ТЕЦ, ремонт, топъл, вътрешен- 37 800 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Ид.ц., ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 31 500 евро 2. Ид.ц., ет. 1, 96 кв.м, тх., таван - 34 600 евро 3. Пашов, ет. 3, вътр., непреходен, лукс- 43 800 лв.

4. Изток, ет. 3, ет. 5, непреходен - 45 000 лв.

5. Изток, ет. 6, ЕПК, непреходен - по договаряне 6. Мошино, ет. 4, саниран, непреходен - 48 000 лв.

7. Албени, ет. 3, ремонтиран, саниран - 53 000 лв.

8. Радомир, кв. Тракия, ет. 7/8/, обзаведен- 18 000 лв. КЪЩИ ВИЛИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, над Автогарата, 1 ет., 75 кв.м - 35 000 лв.

2. Къща, Кладница, 2 ет., таван, масивна, дв. 488 кв.м - 85 000 лв.

3. Къща, Драгичево, груб стр., 2 ет., по 3 стаи, дв. 540 кв.м - 36 000 евро 4. Къща, Рударци, 2 ет., дв. 1 033 кв.м- 39 500 евро 5. Къща, над Болницата, сут. + ет., гараж- 64 800 лв.

6. Къща, Даскалово, над Пектин - 35 000 евро 7. Къща, с. Витановци, с доп. постройки, дв. 700 кв.м - 20 000 лв.

8. УПИ, 250 кв.м, Център - 13 500 лв.

9. УПИ, с. Кладница, 500 кв.м - 18 800 евро 10. УПИ, 635 кв.м, с. Садовик - 4 900 лв.

11. УПИ 223 кв.м, Драгановец - 11 000 лв.

12. УПИ, 580 кв.м, с. Велковци - 6 500 лв.

13. Парцел на Е-79 до път. възел Даскалово, 2 дка, за обслужващи дейности - по договаряне 14. УПИ, 590 кв.м, над Автогарата - 19 800 лв.

15. ПИ, с. Рударци, 1 800 кв.м - 14 евро/кв.м 16. УПИ, 500 кв.м, до Профил., с проект- 15 500 евро 17. УПИ, 520 кв.м, с. Велковци, с фургон, ток, вода, асфалт - 8 000 лв.

18. Вила, с. Пещера, на асф. път, дв. 1 дка- 13 000 лв.

19. Парцел, с. Дивотино, 730 кв.м - 22 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, ул. Ю. Гагарин, ет. 5, преустр.- 150 лв.

2. Тристаен, Тв. ливади, ет. 3, ЕПК, ТЕЦ, нап. обзаведен - 200 лв.

3. Тристаен, Радомир, ет. 7/8, нап. обз.

- 100 лв.

4. Помещение, гараж, до ул. Търговска - 80 лв.

5. Магазин, до ул. Търговска - 300 лв.

КУПУВА: 1. Гарсониера, Албените, нисък етаж 2. Гарсониера, с тераса, ТЕЦ, кв. Изток от 2 до 5 ет.

3. Гарсониера, Изток, Проучване, ет. 2, ет. 4 4. Гарсониера, с тераса, в Центъра 5. Двустаен, в Изток /Мошино/, ремонтиран 6. Двустаен, тухлен в Центъра, от ет. 2 до ет. 4 7. Голям тристаен в Центъра 8. Двустайни и Тристайни, Тева, до ет. 4 9. Къща с двор, над 500 кв.м, в окол. села- 20 000 лв.

Агенцията е създадена през 1994 г.

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895; 0878/39 57 67

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията работи и в събота от 9.00 ч. до 15.00 ч ГАРСОНИЕРИ: 1. Тв. ливади, лукс, ремонт - 33 000 лв.

2. Център, ет. 7, ТЕЦ, тер., таван - 34 000 лв.

3. Тева, ТЕЦ, тер., ет. 7/н/ - 20 000 лв.

4. Мошино, ет. 7 /н/, ТЕЦ - 24 000 лв.

5. Изток, Албените, ет. 2, ТЕЦ - 24 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Център, ет. 2, ТЕЦ, 2 тер.

- 46 000 лв.

2. Център, ет. 5, ТЕЦ, 3 тер., юг, РVС, таван - 29 000 евро 3. Тв. ливади, ет. 1., ТЕЦ, тер - 30 000 лв.

4. Дараци, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 40 000 лв.

5. Пашов ет. 7, 1 тер. ТЕЦ - 30 000 лв.

6. Тева, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 30 000 лв.

7. Изток, Албените, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер.

- 35 000 лв.

8. Изток, ТЕЦ, 2 тер., тх., на пазара - 42 000 лв.

9. Изток, ет. 1, ТЕЦ - 28 000 лв.

10. Проучване, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер.

- 38 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Пашов, ТЕЦ, 3 тер., ет. 1 - 34 000 лв.

2. Пашов, ет. 4, ТЕЦ, 3 тер.

- 40 000 лв.

3. Проучване, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер., мн. добър, ремонт, РVС - 56 000 лв.

4. Изток, ет. 1, ТЕЦ, 3 тер., РVС - 40 000 лв.

5. Изток, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 38 000 лв.

6. Изток, 2 тер., ТЕЦ, лукс, ремонт - 50 000 лв.

7. Тева, ет. 1, без ТЕЦ - 28 000 лв.

8. Ид.ц., 2,98 кв.м, ТЕЦ, непреходен, с части от магазин - 63 000 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Център, ТЕЦ, 3 тер., обзаведен - 200 лв.

2. Тристаен, Център, ет. 5, обзаведен - 180 лв.

Рекламен офис: гр. Перник - 2300 х-л "Струма", ет. 2, ст. 208 телефон/факс: 076/60 31 29

КАЛИ-КОНСУЛТ ЕООД

Хотел “Струма”, ет. 1, стая 113 дом.: 076/60 51 27

0898/620 696; 0878/620 925

1. Гарсониера, Изток, ет. 6, РVС - 24 000 лв.

2. Двустаен, Пашов, ет. 4, юг, 1 тер.

- 35 000 лв.

3. Двустаен, Изток, ет. 3, добър - 40 000 лв.

4 Двустаен, Изток, среден, 1 тер., ет. 5 - 25 000 лв.

5. Двустаен, Изток, ет. 5, на спирка за София - 25 000 лв.

6. Тристаен, ул.Вардар, ет.1 /непрех./, таван, мазе - 35 000 евро 7. Тристаен, Център, ет. 3, в района на Пожарната - по договаряне 8. Тристаен, Център, 118 кв.м, + подземен гараж - 75 000 евро 9. Тристаен, Център, тих район, ет. 1, непрех., отремонтиран - 75 000 лв.

10. Къща, с. Люлин, 2 ет., пл., РЗП: 112 кв.м, дв. 500 кв.м - 42 000 лв.

11. Спешно Къща, с. Прибой, с лятна кухня, дв. 800 кв.м - 9 500 лв.

12. Къща, Габров дол, гараж, етаж, таван, дв. 470 кв.м - 29 000 лв.

13. Къща, с. Кошарево, сутерен, етаж и тавански етаж, гараж, пл., дв. 830 кв-.м - 29 000 лв.

14. Стара Къща, с. Извор, дв. 870 кв.м - 10 000 лв.

15. Къща, над Профилакториума, РЗП: 260 кв.м, дв. 400 кв.м - 63 000 евро 16. Къща, Радомир, сутерен, ет. + нова сграда, пл. 32 кв.м, работилница, гараж с канал, дв. 500 кв.м - 40 000 лв.

17. Вила, с. Ковачевци, РЗП: 150 кв.м, дв. 600 кв.м - 28 000 лв.

18. УПИ, 376 кв.м, център, за жил. строителство - 50 000 евро 19. Парцел, Център, 380 кв. м - по договаряне 20. Парцел, Калкас, 822 кв.м, ток, вода, на път - по договаряне 21. Парцел, с. Богданов дол, 1 100 кв.м - 12 000 лв.

22. Парцел, с. Конска, 1 000 кв.м, равен, ток, вода - 8 000 лв.

23. Парцел, Мещица, 600 кв.м, със стара къща - 16 000 лв.

24. Парцел, с. Люлин, 1 1`20 кв.м - х 15 евро/кв.м ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тева, обзаведена, до спирка - 130 лв.

2. Гарсониера, Мошино, нап. обзаведена - 180 лв.

3. Двустаен, Изток, ет. 6, юг, необзаведен - 180 лв.

4. Тристаен, Ид.ц., нап. обз., след ремонт - 400 лв.

5. Тристаен, Мошино, нап. обз.

- 300 лв. / за работници 350 лв./ 6. Офиси, до Съда, без ТЕЦ - 230 лв.; 150 лв.

7. Гараж, кв. Ив. Пашов - 50 лв.

АГЕНЦИЯ

ПЕРНИШКИ ИМОТИ-ЕЛИТ 19 - ГОДИШНА ТРАДИЦИЯ!

www.pernishkiimoti.imot.bg pernishkiimoti@abv.bg

ул. "Кракра"N:15вх. "Б", ет. 2, ап. 3 /над Ловното/

Член на НСНИ и РСНИ

076/60 04 15 0888/222 656 0879/460 763

ГАРСОНИЕРИ: 1. Гарсониера, Проучване, ет. 3, лукс, с обзавеждане, климатик, преустроена - 30 500 лв.

2. Гарсониера, Проучване, ет. 6, ТЕЦ - 26 000 лв.

3. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 1, пл. 60 кв.м - 25 000 лв.

4. Гаросниера, Тв.ливади, ет.1, ч.гред., 59 кв.м, ТЕЦ - 25 500 лв.

5. Гарсониера, София, кв. Белите брези, ет. 4, 44 кв.м, лукс, ново стр., с обз.

- 46 000 евро ДВУСТАЙНИ: 1. Двустаен, От. Паисий, ет. 2, 2 тер., ТЕЦ, южна - 24 000 евро 2. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 1, ТЕЦ, тер., РVС - 25 500 евро 3. Двустаен, около Печатницата, ет. 1, 2 тер., ТЕЦ - 48 000 лв.

4. Двустаен, на Пазара,, ет.3, 78 км.м, лукс, ТЕЦ, тер., част. гредоред 33 000 евро 5. Двустаен, Ид.ц., ет.7/10/, ТЕЦ, тер.

29 000 евро 6. Двустаен, Пашов, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 34 500 лв.

7. Двустаен, Пашов, ет. 7/8/, ТЕЦ, 2 тер.

- 28 500 лв.

8. Двустаен, Изток, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер., лукс - 24 000 евро 9. Двустаен, Радомир, около Полицията, ет. 7, след ремонт и ет. 2, НОЕ - 32 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Тристаен, ул. Искър, ет. 1, 90 кв.м, ТЕЦ, тер.

- 29 000 евро 2. Тристаен, Ид.ц., ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., 9 ет. блокове - 37 000 евро 3. Тристаен, Ид.ц., ет. 2, лукс, с обзавеждане, 2 тер., ТЕЦ, 96 кв.м - 52 000 евро 4. Тристаен, Ид.ц., ет. 2, нов блок, ТЕЦ, 2 тер., 94 кв.м - 100 000 лв.

5. Тристаен, ул. Кракра, ет. 2, лукс, 2 тер. ТЕЦ - 60 000 евро 6. Тв. ливади, ет. 2, 75 кв.м, ТЕЦ, 3 тер., ЕПК - 47 000 лв.

7. Тристаен, Тева, нов, ет. 6, 3 тер., ТЕЦ, РVС, подобрения - 28 000 лв.

8. Тристаен, Тева, ет. 4, ТЕЦ, 2 тер.

- 37 000 лв.

9. Тристаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 7/8, ТЕЦ, 2 тер.

- 42 000 лв.

10. Тристаен, Изток, НОЕ, ет. 1, 105 кв.м, подх. за живеене и офис, лукс, тер., камина- 31 000 евро 11. Тристаен, Изток, Бл.Гебрев, ет.3/4/, 83 кв.м, тец, тер., тх.

50 000 лв. ЧЕТИРИСТАЙНИ: 1. Мезонет, Център, 140 кв.м, с гараж, лукс, обзаведен с 1/12 част от двор - 110 000 евро 2. Четиристаен, Ид.ц., ж.с.к. Колош, ТЕЦ, 2 тер., ет. 5, лукс обзавеждане - 70 000 евро 3. Мезонет, ИД.ц., 149 кв.м, с акт 16, ТЕЦ, 3 тер., лукс, ул. Н. Цанов - 89 400 евро КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, при Гаров район, 2 ет., РЗП: 150 кв.м, дв. 160 кв.м - 72 000 лв.

2. Къща, 2 ет., Пригаров р-н, за: 56 кв.м, дв: 175 кв.м, ПВЦ, климатик - 60 000 лв.

3. Къща, Драгановец, сут. + 2 ет., ЗП: 72 кв.м, дв. 220 кв.м - 35 000 евро 4. Къща, Винпром, 2 ет., лукс, РЗП: 130 кв.м, дв. 382 кв.м - 85 000 лв.

5. Къща, при Гаров район, ЗП: 2 ет. х 86 кв.м, дв. 861 кв.м - 65 000 лв.

6. Къща, Варош, 2 ет. + таван, ЗП: 81 кв.м, дв. 430 кв.м - 63 000 лв.

7. Къща, Клепало, 3 ет., ЗП: 64 кв.м, дв. 400 кв.м - 45 000 евро 8. Парцел, над Автогарата, 1 171 кв.м, с къща, ЗП: 94 кв.м, 1 ет., делим - 32 000 евро БИЗНЕС ИМОТИ: 1. Заведение, Изток, 68 кв.м, нап. оборудвано, с лятна кухня, 150 кв.м - 75 000 евро 2. Магазин, Център, 73 кв.м, с гараж, лукс - 140 000 лв.

3. Магазин, Пашов, 46 кв.м, ТЕЦ, тх.

- 30 000 евро 4. Магазин, за хр. стоки, 80 кв.м, с кафе, оборудвано, лукс, 120 кв.м, прил. терен 80 кв.м- 250 000 лв.

5. Търговска сграда, на гл. път, РЗП: 390 кв.м, дв. 612 кв.м, 3 ет., РЦ, на гл. път - 125 000 евро 6. Пром. сграда, Караманица, ЗП: 391 кв.м, с прилежащ терен 1 342 кв.м - 240 000 лв./с ДДС 7. Хале, Мошино, РЗП: 673 кв.м, с прилежащ терен 2 580 кв.м, РVС, изолация, адм. част- 290 000 евро 8. УПИ, Център, 500 кв.м, за жил. стр. /с възможност за закупуване на още 390 кв.м/ - 50 000 евро 9. УПИ, Винпром, с лице на ВГМ от 1 563 кв.м, с проект за автосервиз - х 50 евро/кв.м 10. УПИ, Изток, на ВГМ, с лице 30 м, 991 кв.м, за обс. дейности - 45 000 евро 11. УПИ, Радомир, 3 802 кв.м, за фото-волт. центр., на гл. път Перник-Кюстендил - 20 евро/кв.м ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Ид.ц., ТЕЦ, тер., нап. обзаведена, ремон, /става и за офис/ - 220 лв.

2. Гарсониера, Проучване, нап. обзаведена, ет. 3, ТЕЦ - 250 лв.

3. Двустаен, Тв. ливади, луксозен, обзаведен, ет. 13, /за студенти/ - 300 лв.

4. Двустаен, Изток, ул. Р. Димитров, ет. 5, ТЕЦ, тер., необзаведен - 200 лв.

5. Двустаен, Изток, без ТЕЦ, ет. 4 - 170 лв.

6. Тристаен, Тв. ливади, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер., нап. обзаведен - 250 лв.

7. Тристаен, Пашов, ет. 4, напълно обзаведен, добър вид - 350 лв.

8. Етаж от Къща, Проучване, 80 кв.м, луксозен, нап. обзаведен, РVС - 350 лв.

9. Магазин, Център, 35 кв.м, лукс, около Болницата - 600 лв.

10. Магазин, Проучване, лукс, 40 кв.м - 350 лв.

11. Офиси, Център, луксозни, 30 кв.м, 15 кв.м - 300 лв.; 240 лв.

12. Хале, Стомана, 700 кв.м с кран-12 т, телфер-9 т., за производство или склад - 3 000 лв. Продава Апартаменти, в нова сграда, Пашов Боксониери, Двустайни и Тристайни, напълно завършени с акт 16, луксозни, обзаведени - 500 евро/кв.м

0898/47 12 53; 0878/47 12 53; 076/59 07 07; 02/448 40 60

площад "Кракра Пернишки” Бл.14-Б, офис 9, партер/до сл. София/ Нова сграда Изток с акт 16 от 2008 г., ЛИЗИНГ до 15 г. Собственост върху земята. Апартамети от 72 кв.м до 100 кв.м Уникална цена от 390 евро/кв.м КЪЩИ 1. Драгановец, до магазините, на гл. път, сут. с гараж 2 ет., и тавани, РЗП: 240 кв.м, на 2 улици - 41 900 евро 2. Драгановец, ет. + мансарда от двуфам. сгр., РЗП: 180 кв.м, сам. дв., с гараж и мазета, ЛО - 39 999 евро 3. Драгановец, РЗП: 360 кв.м, дв. 470 кв.м, 2 гаража, ЛО - 64 999 евро 4. Проучване, груб стр., РЗП: 110 кв.м, дв. 320 кв.м, близо до залата - 34 900 евро 5. Над Болницата, РЗП: 371 кв.м, търговско хале 83 кв.м, дв. 415 кв.м - 51 900 евро 6. гр. Батановци, дв. 1 дка, РЗП: 900 кв.м, на гл. път - 9 200 евро 7. с. Радибош, РЗП: 100 кв.м, дв. 900 кв.м, масивна - 15 300 евро 8. с. Сопица, гр. стр., РЗП: 130 кв.м, дв. 700 кв.м - 9 999 евро 9. с. Кладница, дв. 466 кв.м, РЗП: 135 кв.м, модерно стр. целогод. достъп, панорама - 74 000 евро 10. С. Дивотино, център, ЗП: 40 кв.м, дв. 500 кв.м, ток, вода, бунар- 9 999 евро 11. С. Студена, по пътя за яз. стена, РЗП 300 кв.м, дв. 1 300 дка, ново стр.

- 53 900 евро 12. С. Рударци, РЗП: 200 кв.м, дв. 620 кв.м, над плажа, ново стр. - 93 999 евро 13. С. Студена, РЗП: 120 кв.м, дв. 800 кв.м, към яз. стена - 35 000 евро ПАРЦЕЛИ: 1. Център, УПИ, 4 дка, ъглов, Кинт 2,5 Пз 60 %, устр. зона - Со - 88 евро/кв.м 2. Център, УПИ, 4 дка, на Соф. шосе, ъглов - 88 евро/кв.м 3. Драгановец, УПИ, 300 кв.м, ток, вода - 8 800 евро 4. Изотк, УПИ, 600 кв.м, за жил. стр. до х-л Зора - 15 200 евро 5. Изток 120 кв.м, по суперф. лице на Ю. Гагарин - 18 500 евро 6. Кристал индустр. зона УПИ 5 292 кв.м, 4 995 кв.м, 4 903 кв.м- 10 евро/кв.м 7. Кристал, индустр. зона, УПИ, 9 035 кв.м - 15 евро/кв.м 8. Куциян, УПИ, 49 дка, с 22 бр. халета и сгради - 996 000 евро 9. Мошино, УПИ 800 кв.м, ъглов, до осн. път, за Г. Бучино - 21 100 евро 10. Църква до Кметството, УПИ 1 540 кв.м, със стара къща на 2 ет.- 46 200 евро 11. с. Извор, УПИ, 672 кв.м, с уникална панорама км язовира - 4 999 евро 12. с. Непразненци, УПИ, 1 520 кв.м, на осн. път, ток, вода - 11 999 евро 13. с. Дебели лаг, УПИ, 690 кв.м, център близо до реката 3 100 евро 14. с. Калища, УПИ 620 кв.м, в центъра до жп гара и река - 5 600 евро 15. Изток Р. Димитров УПИ 1 860 дка, на две улици - 58 евро/кв.м 16. С. Люлин, 850 кв.м, на гл. път, южен - 17 900 евро 17. С. Люлин, 720 кв.м, до н. църква в центъра - 13 500 евро 18. УПИ 991 кв.м, голямо лице на Ю. Гагарин - 54 505 евро 19. УПИ, Изток, 4 901 кв.м, на 3 ул., с/у предстоящ КАУФЛАНД - 70 евро/кв.м 20. ПИ, 930 кв.м, до р. Казабланка, подх. за бизнес - 60 500 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Заведение, 100 м2, Бл.Гебрев, + 120 м2, лятна град. до канала - 515 евро 2. Двустаен, Център, 70 кв.м, ет. 2, необзаведен - 119 евро 3. Търговски обект, ЦГЧ, 25 кв.м, сан. възел, ТЕЦ, за офис, салон и др. - 82 евро 4. Търговски обект, ЦГЧ, 42 кв.м, зала и сан. възел - 410 евро 5. Търговски обект, Изток, 150 кв.м, на спирка и кръстовище - 999 евро 6. Заведение, Тева, 100 кв.м, оборудвано, градина - 260 евро ПРОДАВА ТЪРГОВСКИ ОБЕКТИ: 1.Магазин, Център, 40 кв.м, зала склад и сан. възел - 19 999 евро 2.Магазин, Тева, 32 кв.м, в търг. зона - 15 999 евро 3. Мошино, промишлено пом. РЗП: 450 кв.м, УПИ 855 кв.м - 149 000 евро 4. Магазини и офиси Изток в нови сгради отл. локация - по договаряне

6

13 юни 2013 г.

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА

СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ 076/60 26 26; 076/60 46 76; 0886/796 902; 0777/80448 www.simeond.imot.bg Ул. "Търговска" 42 eт. 2, ст. 5/стария съд/ ул. "Кирил и Методий" 4 /до сладкарница Виена/

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Ид.ц., ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер.

- 27 000 лв.

2. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 1, тх., пл., 57 кв.м - 25 000 лв.

3. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 2, 61 кв.м, тер.

- 21 500 лв.

4. Гарсониера, Тева, ет. 2, РVС, преустр., ТЕЦ - 25 000 лв.

5. Двустаен, ИЦ, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер., юг - 42 000 лв.

6. Двустайни, ИЦ, тх., пл., ТЕЦ, ет. 1, ет. 2, тер.

- 55 000 лв.; 52 000 лв.

7. Двустаен, ИЦ, ет. 2, тх., пл., 2 тер., 64 кв.м, ТЕЦ - 45 000 лв.

8. Двустаен, ИЦ, ет. 1, РVС, тх., пл., тер., мазе, таван - 25 500 евро 9. Двустаен, ИЦ., 65 кв.м, ет. 8, ТЕЦ, тер., тх., пл.

- 44 000 лв.

10. Двустайни, Проучване, ет. 1, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер. - 36 000 лв.; 37 000 лв.

11. Двустаен, Пашов, ет. 3, ТЕЦ, тер.

- 28 000 лв.

12. Двустаен, Пашов, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер., след ремонт - 52 000 лв.

13. Тристаен, Център, тх., пл., ТЕЦ, РVС, с обзавеждане - 47 000 евро 14. Тристаен, Център, ет. 3, тх., ТЕЦ, 3 тер., таван, мазе - 36 000 евро 15. Тристаен, ул. Търговска, ет. 2 тераси, ТЕЦ, таван - 52 000 евро 16. Тристаен, ул. Струма, ет. 4, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 29 000 евро 17. Тристаен, Пашов, ет. 7/н/, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер., юг - 38 000 лв.

18. Къща, Драгановец, ЗП: 103 кв.м, дв. 340 кв.м - 32 000 лв.

19. Къща, кв. Ралица, РЗП: 216 кв.м, л.о., гараж - 45 000 евро 20. Къща, кв. Клепало РЗП: 144 кв.м., 2 гаража, дв. 470 кв.м. - 54 000 лв.

21. Къща, кв. Ралица, 2 ет., РЗП: 164 кв.м, дв. 405 кв.м - 55 000 лв.

22. Търговски обект, Ид.ц., 127 кв.м, тх., пл., голяма витрина - 174 000 лв.

23. УПИ, Драгановец, 330 кв.м; 350 кв.м, съседни - 15 800 лв.; 20 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тв. ливади, нап. обзаведена - 180 лв.

2. Етаж от Къща, Проучване, нап. обзаведен - 350 лв.

3. Двустаен, ул. Струма, ТЕЦ, нап. обзаведена - 270 лв.

4. Двустаен, Проучване, ет. 5, ТЕЦ, обзаведен - 200 лв.

5. Тристаен, Ид.ц., ч. обзаведен - 250 лв.

6. Тристаен, Пашов, обзаведен - 250 лв.

“ИНТЕЛЕКТ” ЕООД ÊÂ. ÈÇÒÎÊ, ÓË. “ÁË. ÃÅÁÐÅ” áë. 66; âõ. À; åò.1 /ÁËÎÊÀ Ñ/Ó Ò-ìàðêåò/ www.intelekt2000.portalimoti.com Тел. 076/670 900; 076/607 707 0898/726 803 ; 0898/451 500; 0888/716 538/

АПАРТАМЕНТИ: 1. Гарсониера, Пашов, ет. 5 - 22 000 лв.

2. Гарсониера, Тева, ет. 4, юг, тер., без ТЕЦ - 16 000 лв.

3. Двустаен, Проучване, ет. 2, подобр.

- 37 000 лв.

4. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 3, 2 тер., тх., пл.

- 60 000 лв.

5. Двустаен, ул. Струма, ет. 5, тх., пл., юг - 32 000 евро 6. Двустаен, Пашов, нов, ет. 5, лукс - 33 000 евро 7. Двустаен, Пашов, ет. 2, юг, преустр., лукс, с гараж - 52 000 лв.

8. Двустаен, Мошино, ет. 1, нов, юг, 1 тер., лукс - 35 000 евро 9. Двустаен, Мошино, нов, с гараж, ет. 4 - 63 000 лв.

10. Двустаен, Изток, ет. 2, тх., РVС - 29 500 лв.

11. Двустаен, Изток, ет. 2, ремонт, обзаведен, юг - 40 000 лв.

12. Двустаен, Изток, ет. 1, ремонт - 28 000 лв.

13. Двустаен, Изток, ет. 3, в добър вид - 30 000 лв.

14. Двустаен, Албените, ет. 8, преустроен - 33 000 лв.

15. Двустаен, Албените, ет. 6, преустроен - 34 000 лв.

16. Тристаен, ул. Кракра, 120 кв.м, ремонт - 60 000 евро 17. Тристаен, Пашов, ет. 8, мн. добър - 39 000 лв.

18. Тристаен, Изток, ет. 6, обзаведен - 52 000 лв.

19. Тристаен, Изток, Албените, ет. 3 - 41 000 лв.

20. Тристаен, Изток, Албените, ет. 1, непреходен - 45 000 лв.

21. Тристаен, Радомир, ет. 1, тх - 37 000 лв.

22. Четиристаен, Изток, до Кметството, 135 кв.м, тх., пл. - 45 000 евро 23. Mногостаен, СЦ, ново стр., 138 кв.м, лукс - 66 000 евро 24. Магазин, ул. Търговска, 60 кв.м - 180 000 евро 25. Магазин, ул. Бл. Гебрев, 56 кв.м - 57 000 евро КУПУВА: 1. Гарсониера, Изток - до 25 000 лв.

2. Двустаен, Изток - до 35 000 лв.

3. Тристаен, Изток - до 50 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Магазин, Ид.ц., 20 кв.м - 400 лв.

2. Магазин, ул. Кракра, 80 кв.м - 400 евро 3. Магазин, Пашов, 53 кв.м - 350 лв.

4. Магазин, ул. Бл. Гебрев, 20кв.м - 200 лв.

5. Офис, Изток, ет. 2, лукс - 250 лв.

Имоти

Съперник

0887/884 095; 0888/503 237

ПРОДАВА:

1. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, ет. 4, тер. /без посредник/ ÀÃÅÍÖÈß

"ÅËÈÎÍ"

Тел. 076/60 19 23; GSM: 0887/938 108; 0894/416 188

КУПУВА : 1. Къща в Изток, Мошино 2. Парцел, Мошино, Изток 3. Гарсониера, Изток, Мошино 4. Парцел, в Рударци Àãåíöèÿ “ÆÎÊÈ”

Ул.”Найчо Цанов” № 34, ет.4, www.joki.imot.bg офис:13

тел: 076/60 13 42

тел. 088/8548 867; 088/8227 490 Ново строителство: 1. Тристаен, Ид.ц., тец, 173 кв.м, ет. 2, 2 бани, акт 16

- 72 500 евро

2. Тристаен, Мошино, 116 кв.м, ет. 2, акт 16

- 42 000 евро

3. Четиристаен, Изток, 155 кв.м, гараж, луксозно довършен 4. Изток, апартаменти, от 76 до 100 кв.м, с акт 16, лизинг

- х 390 евро/кв.м

5. Изток, апартаменти и мезонети от 65 до 183 кв.м, акт 16 - от 290 евро до 360 евро/кв.м ПРОДАВА: 1. Боксониера, Мошино, тх., пл., 53 кв.м, ТЕЦ, тер.

- 26 200 лв.

2. Боксониера, Изток, ет. 1, 24 кв.м, юг

- 16 900 лв.

3. Гарсониери, Център, ет. 1, ет. 2, РVС, подобр.

- 31 000 лв.

4. Гарсониери, Пашов, ет. 3, ет. 5, юг, РVС 5. Гарсониери, Тева, ет. 2, ет. 3, РVС, тер., eт. 5

- 23 000 лв.

- 21 000 лв.; 21 500 лв.

6. Гарсониера, Тева, ТЕЦ, ет. 5, лукс, с обзавеждане

- 26 000 лв.

7. Гарсониери, Изток, ет. 5; ет. 6; ет. РVС, тер.

- 24 000 лв.

8. Двустайни, Ид.ц., 73 кв.м, 76 кв.м, ет. 1, ТЕЦ, юг

- 44 000 лв.

9. Двустаен, Ид.ц., ТЕЦ, ет. 2, 64 кв.м, 2 тер.

- 45 000 лв.

10. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, ТЕЦ, ет. 13 11. Двустайни, Пашов, ТЕЦ, тер.

- 30 000 лв.

- 25 000 лв.; 26 000 лв.

12. Двустаен, Тева, ет. 3, ремонтиран, РVС

- 27 500 лв.

13. Двустаен, Мошино, тх., пл., ТЕЦ, ет. 1, 2 тер.

- 29 500 лв.

14 Двустаен, Мошино, ТЕЦ, ет. 1, 2 тер., РVС, преустроен

- 30 000 лв.

15. Двустаен, Мошино, ТЕЦ, ет. 5, голяма кухня

- 31 500 лв.

16. Двустаен, Изток, ТЕЦ, тер., РVС, подобрения 17. Двустайни, Изток, ТЕЦ, ет. 6; ет. 7, лукс

- 24 000 лв.

- 30 000 лв.; 31 500 лв.

18. Двустаен, Изток, 66 кв.м, ет. 4, ТЕЦ, 2 тер.

- 33 500 лв.

19. Двустаен, Изток, 67 кв.м, ет. 1, юг, РVС, с магазин

- 35 500 лв.

20. Тристаен, Ид.ц., тх., 98 кв.м, ет. 7, непрех., РVС, тер., асансьор - 37 000 евро 21. Тристаен, Ид.ц., ул. Търговска, ет. 2

- 52 000 евро

22. Тристаен, Ид.ц., ТЕЦ, тх., лукс, спешно - 33 200 евро 23. Тристаен, Тв. ливади, ет. 2, пл., 90 кв.м - 42 000 лв.

24. Тристаен, Монте Карло, ТЕЦ, 2 тер.

- 56 000 лв.

25. Тристайни, Проучване, ТЕЦ, непреходни - 32 000 лв.

26. Тристайни, Пашов, ТЕЦ, ет. 7/8/, асансьор - 40 000 лв.

27. Тристайни, Тева, ТЕЦ, ет. 2, ет. 4 - 37 000 лв.; 35 500 лв.

28. Тристаен, Тева, лукс, ет. 1, л.о., климатици - 46 000 лв.

29. Тристаен, Мошино, ет- 1, ТЕЦ, подобрения - 42 000 лв.

30. Тристаен, Изток, ет. 2, тх., пл., до Пазара - 45 000 лв.

31. Тристаен, Изток, ТЕЦ, ет. 5, 3 тер.

- 35 000 лв.

32. Къща, Драгановец, пл., 2 ет. х 80 кв.м, гараж п: 280 кв.м - 55 000 лв.

33. Къща, Църква, 2 ет., пл., дв. 900 кв.м - 65 000 лв.

34. Къща, Варош, 2 ет. х 140 кв.м, дв. 420 кв.м, гараж - 65 000 лв. Съдейства за жилищни и ипотечни кредити

Кантора за недвижими имоти

“ПРЕСТИЖ” ул. "Петко Каравелов", бл. 20, вх. Б, ап. 29 ; www. prestij_pk.imot.bg тел. 076/60 00 01 088/7215 084, 0889/552 004

Съдействие за жилищни кредити ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Мошино, ет. 4, 53 кв.м, тх., ТЕЦ - 27 000 лв.

2. Гарсониера, Изток, ул. Лом, ет. 8, РVС, за ремонт - 22 000 лв.

3. Гарсониера, Албените, ет. 8, преустроена - 18 000 лв.

4. Двустаен, Димова махала, ет. 5, ЕПК, ТЕЦ - 31 000 лв.

5. Двустаен, Център, Кракра, тх., ет. 4, 68 кв.м - 35 000 лв.

6. Двустаен, Тв. ливади, ет. 3, тх., ТЕЦ - 37 000 лв.

7. Двустен, Проучване, ет. 5, 2 тер.

- 34 000 лв.

8. Двустаен, Тева, ет. 2, юг - 27 000 лв.

9. Двустаен, Изток, ТЕЦ, 1 тер., ет. 7/8, добър, раб. асансьор - 30 000 лв.

10. Тристаен, Ид.ц., 79 кв.м, ет. 3, РVС дограма, ремонт, преустр., спешно - 26 000 евро 11. Тристаен, ул. Вардар, ет. 3, 2 тер., ТЕЦ, тх., пл., таван, мазе - 36 000 евро 12. Тристаен, Дараци, ет. 7 от 8, 3 тер.

- 43 000 лв.

13. Тристаен, Изток, ет. 3, 93 кв., изток/запад - 43 000 лв.

14. Тристаен, София, кв. Лагера, ет. 2, ЕПК, 120 кв.м, РVС, за ремонт - 65 000 евро 15. Четиристаен, Център, тх., ТЕЦ, ет. 4, 3 тер.

- 40 000 евро 16. Мезонет, Ид.ц., ж.к Колош, 86 кв.м, 2 работещи асансьора I-во ниво: дневна, кухня, баня, WC, 1 спалня, II- ро ниво: емпоре-дневна 2 спални - 39 000 евро 17. Къща, широк център, 2 ет. дв. 200 кв.м., 2 гаража - 50 000 лв.

18. Масивна къща, Църква, сут. + 2 ет., дв. 800 кв.м - 92 000 лв.

19. Къща, кв. Ралица, 700 кв.м, дв., сут. + 2 ет., лукс ремонт, застр. площ 95 кв.м - 58 000 евро 20. Масивна къща, кв. Ралица, сут. + 2 ет., дв. 380 кв.м, самост. - 39 000 евро 21. Етаж от Къща кв. Ралица, 80 кв.м, 2 спални, дневна с кухненски бокс, баня, и тоалетна, малък двор - 30 000 евро 22. 2- ри етаж от Къща, над Соф. шосе, тх., пл., 97 кв.м, сутерен със стая, баня, тоалетна, мазе, гараж, дв. 250 кв.м, ремонт - 58 000 лв.

23. Стара Къща, Байкушева, ЗП: 60 кв.м, с УПИ-340 кв.м, ток, вода- 29 000 лв.

24. Къща, с. Катрище /Кюстендилско/, строена - 80 год., дв. 2 дка, лозе, черошова градина и др. плодни дръвчета - 49 000 лв.

25. Вила, с. Селищан дол, двор 1 дка, 2 ет.

- 20 000 евро 26. УПИ, срещу ДЕМО, 1 300 кв.м - 39 евро/кв.м 27. УПИ, 763 кв.м, на ул. Р. Димитров, за жил. строителство и обществено обслужващи дейности - 30 евро/кв.м 28. УПИ, 330 кв.м, гр. Перник, кв. Клепало, ток, вода - 20 000 лв.

29. УПИ, 38 дка, за складове и промишлени дейности в района на Червена могила - 5 лв./кв.м 30. УПИ, кв. Клепало, 340 кв.м, ток, вода - 26 000 лв.

31. УПИ, 1 дка, с. Мещица, равен, близо до главен път - 10 000 евро 32. УПИ, 1 000 кв.м, с. Кошарица, общ. Несебър, ток, вода, бунгало- 50 000 евро 33. УПИ 880 кв.м, с фургон, отлична панорама, Ковачевци - 7 500 евро 34. ПИ, на ВГМ, 1 300 кв.м - 30 евро/кв.м 35. Дворно място с Бунгало, 1 дка, Богданов дол, ток, вода - 18 000 лв.

36. Действащо заведение, 200 кв.м, 85 места, Център, оборудвано, след ремонт - 160 000 евро 37. Пром. хале, Караманица 400 кв.м., дв. 1 200 кв.м., термоизолиран панел, л.о.

- 250 000 лв. /с ДДС/ 38. Магазин, кв. Изток, на Пазара, 59 кв.м, тх., ТЕЦ, пл.

- 45 000 евро ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Тристаен, Изток, отличен, нап. обзаведен - 500 лв. КУПУВА: 1. Къща в близките до Перник села - до 20 000 лв.

2. Двустаен, Изток, без ТЕЦ - до 35 000 лв.

Кантора за недвижми имоти

СПЕКТЪР

GSM 0898/255 800 Ул. “Търговска” 42, ет. 3, стая 2 /стария съд/ 1. Гарсониери, Ид.ц., без ТЕЦ - 16 000 лв.; 30 000 лв.

2. Гарсониера, Ид.ц., ет. 2, тх., пл., ТЕЦ, за ч.л.- 35 000 лв.

3. Гарсониера, кв. Кристал, РVС, отлична - 25 000 лв.

4. Гарсониери, Пашов, ет. 7/8/- 19 000 лв.; 26 000 лв.

5. Гарсониера, Тева, ет. 3; ет. 4 - 18 500 лв.

6. Гарсониера, Тева, ет. 6, РVС, отлична - 25 000 лв.

7. Гарсониера, Мошино, ет. 5, РVС, юг, отл. - 25 000 лв.

8. Гарсониера, Изток, РVС - 18 000 лв.

9. Двустаен, ИЦ, ет. 6, ТЕЦ, тер.

- 38 000 лв.

10. Двустаен, Ид.ц., зад х-л Струма- 45 000 лв.

11. Двустаен, до Болницата, отличен, ет.2 - 45 000 лв.

12. Двустаен, до Болницата, ет. 1, тер.

- 39 000 лв.

13. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, ет. 5 - 40 000 лв.

14. Двустаен, Тв. ливади, ет. 1, мазе, дв.

- 25 000 лв.

15. Двустаен, Център, ет. 7/9/, ТЕЦ, тер.

- 42 000 лв.

16. Двустаен, Дараците, ет.4, вгр.кухня - 49 000 лв.

17. Двустаен, Дараците, ет. 6, ТЕЦ, тер.

- 37 000 лв.

18. Двустаен, Проучване, ет. 2, ТЕЦ, тер., отл.- 39 000 лв.

19. Двустаен, Пашов, ет. 1, ТЕЦ - 28 000 лв.

20. Двустаен, Тева, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 24 000 лв.

21. Двустаен, Тева, ет. 7/8, ТЕЦ, тер.

- 29 000 лв.

22. Двустаен, Изток, ет. 3; ет. 5 - 30 000 лв.

23. Двустаен, Изток, ет. 8; ет. 4 - 28 000 лв.; 35 000 лв.

24. Двустаен, Изток, ТЕЦ, тер.

- 23 000 лв.

25. Тристаен, ИЦ, ТЕЦ, тер.

- 56 000 лв.

26. Тристаен, ИЦ, ТЕЦ, тер., отл.

- 62 000 евро 27. Тристаен, ИЦ, ТЕЦ, тер. за ч.л.

- 60 000 лв.

28. Тристаен, ИЦ, ТЕЦ, тер., за ч.л.

- 50 000 лв.

29. Тристаен, Тева, ет. 2, ет. 4, ТЕЦ - 33 000 лв.

30. Тристаен, Изток, ет. 3; ет. 4 - 38 000 лв.; 57 000 лв.

31. Тристаен, Изток, ет. 1, ТЕЦ, тер.

- 32 000 лв.

32. Нова къща, до Соф. шосе - 52 000 евро 33. Къщи, до Соф.шосе 40 000 лв., 67 000 лв.

Имоти, реклами

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

Съперник БРОКЕРСКА КАНТОРА "ПЕРНИК"

7

13 юни 2013 г.

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ

НАЦИОНАЛНИЯТ СОТ

тел. 076/60 28 94 дом. тел. 076/60 57 67 GSM 088 /8240 895

ПРОДАВА: 1. ДВУСТАЕН, ЦЕНТЪР, ЕТ. 5, ТЕЦ, 3 ТЕР., НЕПРЕХ., ЮГ, РVС, ТАВАН, НЕПОСЛЕДЕН ЕТАЖ - 30 000 ЕВРО

ПРОЕКТИРАНЕ, ДОСТАВКА И ИЗГРАЖДАНЕ НА СИГНАЛНО-ОХРАНИТЕЛНИ, ПОЖАРОИЗВЕСТИТЕЛНИ И ТЕЛЕВИЗИОННИ СИСТЕМИ. КОНТРОЛ НА ДОСТЪПА. ОХРАНА СЪС СОТ И ФИЗИЧЕСКА ОХРАНА Тел.: 076/60 48 40; 0888/29 29 62

17 000 м площ! Над 25 000 артикула! За вашият ремонт! САМО В ТЪРГОВСКИ ЦЕНТЪР ЗА МОДЕРНО СТРОИТЕЛСТВО “МАЛ-МУК” гр. Перник, ул. “Владайско въстание” тел: 076/67 22 23;67 22 24 e-mail: malmuk@abv.bg

Àãåíöèÿ çà íåäâèæèìè èìîòè

Телефони:

076/67 34 03;

ул. "Благой Гебрев" 38 /срещу Казабланка/

0888/689 535

ТОП ОФЕРТИ:

9. Офис, нова бизнас сграда, до Съда, 40 кв.м- 550 евро/кв.м 1. Гарсониера, Изток, ет. 3, тх., тер - 18 500 лв. 10. Магазин, 25 кв.м, Р. Димитров, луксозен, витрини, 2. Двустаен, Център, ул. Кракра, след ремонт, гранитогрес, завършена баня, СОТ, среден, юг, 75 кв.м, ет. 5, с мет. врата, в търговски комплекс, с 7 магазина - 16 000 евро сменена дограма, нова баня, 11. Парцел, Изток, 16 дка, възл. място - 1 400 000 евро нов естествен паркет, поръчкова кухня - 38 000 евро КУПУВА: 3. Двустаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 4, 1. Гарсониера, Изток, Мошино по БДС, мет. врата, възлово място - 32 500 лв. 2. Двустаен, Изток, Мошино, Пашов 4. Двустаен, Изток, ул. Кл. Готвалд, ет. 7, 3. Тристаен , Изток асанс., ламинат, сменена дограма, усвоена тер. - 34 000 лв. ДАВА ПОД НЕМ: 5. Двустаен, до 3-та Поликлиника, ет. 5, РVС дограма, ламинат, плочки в коридора, поръчкова кухня, преустроен - 37 500 лв.

6. Тристаен, Изток, Ю. Гагарин, ЕПК, ет. 6, отличен - 29 000 евро 7. Две къщи, до Детска градина, дв. 500 кв.м - 25 000 лв.

8. Вила, с. Рударци, дв. 530 кв.м, РЗП: 90 кв.м, I-ви ет., хол, кухня, вътр. стълби, II-ри ет., 3 спални + сан. възел, завършена обитаема, целогодишен достъп - 39 000 евро

2. Разработен фризьорски салон, кв. Изток, ул. Благой Гебрев 4. Магазин, ул. Бл. Гебрев, ет. 1, СОТ, климатик, WC , 48 кв.м

БРОКЕРСКА КАНТОРА

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895 0878/395 767

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията е създадена през 1994 г.

ВИЛИ И КЪЩИ: 1. Вила, Рударци, дв. 752 кв.м, РЗП: 240 кв.м, 4 ет.

- 125 000 евро 2. Къща, Кладница, РЗП: 280 кв.м, дв: 500 кв.м, санирана, PVC, + къща за гости с РЗП: 40 кв.м, басейн- 170 000 евро 3. Къща, Сладк. коопер., тх., пл., самост., 2 ет., дв. 300 кв.м- 50 000 лв.

4. Къща, с. Сопица, 3 ет., 700 кв.м, нова, завършена - 40 000 лв 5. С. Ярджиловци, 3 стаи, дв. 840 кв.м, равен - 22 000 лв.

6. Къща, Ковачевци, 3 ет., РЗП: 270 кв.м, дв. 1 050 кв.м - 60 000 лв.

7. Къща, Бобораци, дв. 1 дка, 2 ет. - 25 000 лв.

8. Къща, Прибой, нова, 2 ет., дв. 400 кв.м - 28 000 лв.

9. Вила, Рударци, дв. 595 кв.м, 2 ет., гараж - 58 000 евро СПЕШНО КУПУВА: 1. Двустаен, Ид.ц.

- до 30 000 евро 2. Тристаен, Център - до 40 000 евро 3. Двустаен, Изток - до 34 000 лв.

4. Боксониера, Център - до 32 000 лв.

5. Двустаен, Проучване - до 34 000 лв.

1. Кв. Мошино, ул. "Юрий Гагарин" 7

2

сл. 076/59 28 66

ЕООД

0894/615 757; 0878/787 453

- 400 лв.

0886/149 700 0886/149 701

новата сграда на ъгъла на ул. Кракра и ул. Райко Даскалов - ет. 1

НИКОЛ

- 200 лв.

дом. 076/60 55 83 076/60 58 11

Нов блок в Изток, между Ю. Гагарин и Бл. Гебрев, апартаменти от 60 до 130 кв.м, без комисионна за купувача 1. Гарсониера, ул. Струма, ТЕЦ, ет. 2, юг - 36 500 лв.

2. ГАРСОНИЕРА, СЦ, ТХ., ПЛ., ТЕР., ЕТ. 6, ЮГ - 38 000 ЛВ.

3. Гарсониера, Център, тх., пл., ТЕЦ, тер., ет. 3 - 31 500 лв.

4. Гарсониера, Тева, ет. 4, без ТЕЦ, с тер.

- 16 000 лв.

5. Гарсониера, Мошино, тх., ТЕЦ, тер.

- 17 500 лв.

6. Двустаен, около Пазара, ет. 4 - 42 000 лв.

7. Двустаен, около Пазара, юг, тх., тер., ет. 6 - 39 000 лв.

8. Двустаен, Ид.ц., тх., пл., ТЕЦ, тер., ет. 1, таван, мазе - 46 000 лв.

9. Двустаен, Пашов, ет. 3, ТЕЦ, тер.

- 42 000 лв.

10. Двустаен, Изток, до Кметството, тх., пл., ТЕЦ, тер., отл. - 41 500 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, ул. Вардар, ет. 2, обзаведена, ТЕЦ - 180 лв.

2. Гарсониера, Тева, ет. 1, обзаведена, без ТЕЦ, около Колелото - 160 лв.

3. Гарсониера, Изток, Ю. Гагарин, обзаведена, отлична - 180 лв.

4. Гарсониери, Изток до БИЛЛА, ет. 2, ет. 5 - 150 лв.

5. Двустайни, Център, обзаведени - 250 лв.; 200 лв.

6. Двустаен, Пашов, необз., ет. 2 , мн. добър - 160 лв.

7. Двустаен, Тева, обзаведен, ет. 4 и Гарсониера - 200 лв.

8. Двустаен, Изток, обзаведен, добър - 220 лв.

ÁÎÂÈÍÀ e-mail: imoti_bovina@abv.bg

ул.”Кракра” 57/2Б тел. 076/60 03 54, 0899/95 60 15

1. Гарсониера, Топ-Център, ет. 6, 2 тер., тх., ТЕЦ, /за ч.л./ - 26 000 евро 2. Гарсониера, ул. От. Паисий, след ремонт, ет. 1 - 55 000 лв.

3. Гарсониера, Проучване, лукс, ет. 3 - 29 900 лв.

4. Двустаен, Топ-център, ет- 3, ТЕЦ, 72 кв.м - 29 500 евро 5. Двустаен, Център, ет. 2, юг, удобен и за офис - 30 000 евро 6. Двустаен, Пашов, ет. 4, ТЕЦ - 26 500 лв.

7. Къща, Дивотино, 2 ет., тх., пл., дв. 600 кв.м - 30 000 евро 8. Къща, Дивотино, РЗП: 150 кв.м, дв. 400 кв.м - 56 000 лв.

9. Къща, Кошарево, ЗП: 60 кв.м, 2 ет. + таван, нова, дв. 1 000 кв.м - 30 000 лв.

10. Къща, Рударци, ЗП: 60 кв.м, 2 ет., дв. 550 кв.м, лукс - 155 000 евро 11. Парцел, Калкас, 700 кв.м, изгодно 12. Парцел с. Люлин, 800 кв.м, с два масивни гаража - 20 000 евро 13. Парцел, Рудничар, 800 кв.м, със стара къща - 15 000 лв.

14. Парцели, Дивотино, 785 кв.м, 1 337 кв.м, 900 кв.м и 830 кв.м - изгодно 15. Парцел, с. Негованци, център, 620 кв.м - 7 000 лв.

16. Парцел, Драгановец, 380 кв.м, с масивен гараж - 33 000 лв.

17. Кафе- клуб, ИЦ, 76 кв.м, СОТ, ТЕЦ, клим., въздухопр.

- 45 000 евро ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Център, ТЕЦ, обзаведена - 200 лв.

2. Двустаен, ул. Кракра, ч. обзаведен, ТЕЦ - 200 лв.

3. Двустаен, Пашов, ТЕЦ, обзаведен - 200 лв.

4. Магазин, офис, Топ-център, 30 кв.м - по договаряне

076/67 30 55; 0896/751 787

ГАРСОНИЕРИ: 1. Мошино, ЕПК, ТЕЦ, тер.

- 18 500 лв.

2. Мошино, ет. 7, ТЕЦ, ремонт, преустроена, лукс - 46 000 лв.

3. Изток, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 31 000 лв.

4. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 25 000 лв.

5. Изток, ет. 2, ТЕЦ - 21 000 лв.

6. Изток, ТЕЦ, ет. 8, източна - 21 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Мошино, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер.

- 31 500 лв.

2. Мошино, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 27 000 лв.

3. Изток, ТЕЦ, тер., комун. място - 31 000 лв.

4. Изток, ТЕЦ, 2 тер., PVC - 29 800 лв.

5. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 38 000 лв.

6. Изток, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер.

- 27 000 лв 7. Изток, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 42 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Изток, ЕПК, ет. 7, ТЕЦ, тер., 98 кв.м - 60 000 лв.

2. Мошино, ет. 3 ТЕЦ, тер., непреходен - 41 000 лв.

3. Мошино, ет. 4, ЕПК, ТЕЦ, тер.

- 28 000 евро 4. Мошино, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., РVС, след ремонт - 45 000 лв. КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, Изток, РЗП: 60 кв.м, дв.400 кв.м - 60 000 лв.

2. Къща, Изток, тх., пл., 2 ет., дв. 500 кв.м - 80 000 евро 3. УПИ, Мошино, 830 кв.м, равен, на гл. път, подх. за бизнес - 35 000 лв.

5. УПИ, Изток, 660 кв.м - 25 евро/кв.м 6. Парцел, Мошино, 800 кв.м - 26 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Изток, ТЕЦ, обзаведена, ремонт - 190 лв.

2. Помещение, Изток, 20 кв.м, сан. възел - 250 лв.

3. Помещение, Изток, 23 кв.м - 150 лв.

4. Магазин, Изток, х 35 кв.м, санитарен възел - 200 лв.

Кантора за недвижими имоти

ул.”Търговска” 42, ет.3 /стария съд/ Тел.: 0898/945 694; 0877/067 392

Орел “EООД” Съдействие за жилищни кредити

СПЕШНО ГАРСОНИЕРА, АЛБЕНИТЕ, РЕМОНТИРАНА, САНИРАНА, РVС, ЮГ, С НОВО ОБЗАВЕЖДАНЕ - 25 000 ЛВ., БЕЗ ОБЗАВЕЖДАНЕ - 22 500 ЛВ. ПРОДАВА: 1. Спешно Голяма Гарсониера, на Соф. шисе, ет. 2, 53 кв.м + таван 18 кв.м, тер., изолация, ремонтирана с ново обз. - 25 000 лв./коментар/ 2. Гарсониера, ИЦ, ет. 6, тер., тух., пл., среден, ремонтирана - 37 000 лв./коментар/ 3. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 3, ЕПК, тер., юг - 35 000 лв.

4. Гарсониери, Пашов, ет. 3, ет. 7 - 23 000 лв.; 21 000 лв.

5. Гарсониери, Тева, ет. 6; ет. 5; ет. 4, с тер.- 19 000 лв.; 20 000 лв.; 21 000 лв.

6. Гарсониера, Мошино, ет. 4, средна, РVС - 25 000 лв.

7. Гаросниера, Изток, ТЕЦ, РVС - 18 000 лв.

8. Гарсониера, Изток, ет. 2, тер.

- 23 000 лв.

9. Гарсониера, с. Филиповци, Трънско, ет. 2, след ремонт - 4 000 евро 10. Двустаен, Център, висок, 1-ви ет., тх., пл.

- 42 000 лв.

11. Двустайни, Център, ет. 2; ет. 5, отлични - 44 000 лв.; 38 000 лв.

12. Двустаен, до Пазара, тух. пл., ет. 2, две голями тер.

- 46 000 лв.

13. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 4, след осн. рем., РVС, 2 тер. - 48 500 лв.

14. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, 2 тер., РVС, лукс обз. и ремонтиран- 40 000 лв.

15. Двустаен, Пашов, ет. 4 - 25 000 лв.

16. Двустаен, Тева, ет. 2, след основен ремонт - 33 000 лв. /с коментар/ 17. Двустайни, Пашов ет. 4, ет. 5, с 3 тер., юг, ЕПК - 32 000 лв.; 36 000 лв.

15. Двустаен, Мошино, ет. 5, преустр. в Тристаен, и/з, след основен ремонт - 33 000 лв.

18. Двустаен, Изток, ет. 5, ет. 7, ет. 4 - 29 000 лв.; 28 000 лв.; 32 000 лв.

19. Двустаен, Изток, ет. 2, след осн. ремонт, с ново обз.- 39 000 лв./с коментар/ 20. Тристаен, Център, ет. 5, тх., пл., 105 кв.м, РVС - 60 000 лв./коментар/ 21. Тристаен, Ид.ц., ет. 3 тх. пл.

- 45 000 лв.

22. Тристаен, Мошино, ЕПК, ет. 5, с екстри, ет. 3 - 40 000 лв.

23. Спешно Тристаен, Тева, без ТЕЦ - 27 000 лв.

24. Тристаен, Пашов, ет. 4, 3 тер.

- 35 000 лв.

25. Тристаен, Изток, ет. 8, ет. 4, ет. 3 - 35 000 лв.; 38 000 лв.; 45 000 лв.

26. Къща, с. Кошарево, център, сутерен + ет., двор 400 кв.м - 6 000 лв.

27. Къща, с. Даскалово, сутерен + етаж, двор - 42 000 лв.

28. Къща, кв. Клепало, гараж + 2 ет., дв. 300 кв.м - 50 000 лв.

29. Къща, с. Извор, Радомирско, дв. 500 кв.м - 20 000 лв.

30. Стара къща, над Болницата, с дв. 400 кв.м - 30 000 лв.

31. Гараж, Изток, със закупена земя до Т-маркет, 22 кв.м - 7 000 лв.

32. УПИ над Болницата, 450 кв.м - 24 000 лв.

33. УПИ, кв. Даскалово, 800 кв.м - 30 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Димова махала, ет. 2, 2 тер., обзаведена - 130 лв.

2. Гарсониера, Мошино, преустр. в Двустаен, обзаведена - 200 лв.

3. Гарсониера, Изток, осн. ремонт, ново обзавеждане - 200 лв.

4. Гарсониера, Изток, с обз., след основен ремонт - 170 лв.

5. Луксозен двустаен, Ид.ц., нап. обзаведен - 300 лв. /с коментар/ 6. Двустаен, Тева, обзаведен, ет. 5, раб. асансьор - 180 лв.

7. Двустаеан, Изток, обзаведен, след осн. ремонт - 180 лв.

8. Офис, до Съда - 100 лв.

8

Имоти, реклами

13 юни 2013 г.

Ул. "Черешово топче" № 2, ет. 2, офис 10 /срещу Пожарната до ЕОДент/ GSM: 088/7938 108; Тел. 076/ 60 19 23; 0894/416 188

“ЕЛИОН”ЕООД eliyon@abv.bg

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Пашов, ТЕЦ - 21 000 лв.

2. Гарсониера, Тева, ет. 4, ТЕЦ, ет. 2 - 23 000 лв.

3. Гарсониера, Мошино, ет. 5, ТЕЦ, РVС, подобрения - 25 800 лв.

4. Гарсониера, Изток, ет. 5, преустроена - по договаряне 5. Двустаен, Ид.ц., ет. 3, тх., ТЕЦ - 39 800 лв.

6. Двустайни, Тв. ливади, тх., ТЕЦ, тер.

- 35 000 лв.; 27 000 лв.

7. Двустаен, Могиличе, ет. 1, 73 кв.м, тх.

- 30 000 лв.

8. Двустаен, Мошино, ет. 6, ТЕЦ, тер.

- 32 000 лв.

9. Двустайни, Изток, ет. 2; ет. 3, 2 тер., ТЕЦ, преустр. - 36 000 лв.; 29 800 лв.

10. Тристаен, Ид.ц., тх., пл., ТЕЦ, тер, таван; ет. 2 - 30 000 евро 11. Тристаен, Център, ет. 2, ТЕЦ, тер., подобр.

- 36 000 евро 12. Тристаен, Център, непрех., ет. 1, ТЕЦ, тер.

- 41 000 лв.

13. Тристаен, ул. Търговска, ет. 1, 104 кв.м, тх., ТЕЦ - 41 800 евро 14. Тристаен, Мошино, ет. 1, ТЕЦ, тер., отличен - 45 000 лв.

15. Тристаен, Мошино, ет. 5, РVС, подобрения - 44 800 лв.

16. Тристаен, Изток, ет. 3, ЕПК, ТЕЦ, тер.

- 35 000 евро 17. Тристаен, Изток, ет. 1, ТЕЦ, тер., непрех.

- 30 000 лв.

18. Тристаен, Изток, ет. 3, ТЕЦ - 47 000 лв.

19. Къща, кв. Църква, ЗП: 70 кв.м, дв. 450 кв.м, 2 ет.

- 35 000 евро 20. Къща, Драгановец, ЗП: 70 кв.м, 2 ет., дв. 250 кв.м - 50 000 лв.

21. Къща, над Соф. шосе, 50 кв.м, дв. 200 кв.м - 31 000 лв.

22. Къща, над Автогарата, сут. + ет., 2 гаража, РЗП: 140 кв.м, дв. 230 кв.м - 62 000 лв.

23. Къща, кв. Ралица, 2 ет., пл., дв. 560 кв.м - 38 000 евро 24. Къща, Кладница, 2 ет., ЗП: 72 кв.м, дв. 800 кв.м - по договаряне 25. Къща над Автогарата, РЗП: 120 кв.м. дв. 280 кв.м.

- 41 000 лв.

26. ПИ, Мошино, 2 700 кв.м, пром. зона - 30 евро/кв.м 27. Парцел, Кладница, 610 кв.м, асф., цел. достъп - 24 000 евро 28. Парцели, Рударци, 500 кв.м; 1 330 кв.м; 716 кв.м- 40 евро/кв.м; 35 евро/кв.м 29. Парцел, Даскалово, Център, 630 кв.м, ток, вода - по договаряне 30. ПИ, Изток, външна магистрала, 2 180 кв.м - по договаряне 31. УПИ, ВГМ, 1 200 кв.м; 800 кв.м - 45 евро/кв.м; 35 евро:кв.м 32. УПИ, Изток, 2 060 кв.м; 1 700 кв.м - 30 евро/кв.м; 35 евро/кв.м 33. УПИ, 600 кв.м; 1 200 кв.м, Мошино, гараж - 30 евро/кв.м ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Мошино, ет. 5, частично обзаведена - 110 лв.

2. Двустайни, Ид.ц., обзаведен, ет. 7, ет. 1, тх., ТЕЦ - 200 лв.

Съперник КАНТОРА

Тел ефони: 60 13 15 елефони: ефони:60 15;; 0898/680 417; Офис: ул. "Търговска" 42, ет. 2, офис 1 /стария съд/ вечер: 076/60 52 68

Съдейства, за жилищни кредити и купува, Апартаменти, Къщи и Парцели ГАРСОНИЕРИ: 1. Боксониера, Пашов, ет. 1, тх., лукс ремонт - 22 000 лв.

2. Боксониера, Изток, без ТЕЦ, топла вода - 16 500 лв.

3. Пашов, ТЕЦ, ет. 4, 2 тер.

- 25 000 лв.

4. Красно село, ет. 2, 51 кв.м, тх., ТЕЦ - 35 000 лв.

5. Център, ет. 2, пл., без ТЕЦ - по договаряне 6. Тева, ет. 2, 3, 4 - по договаряне 7. Мошино, ТЕЦ,; ет. 7, ТЕЦ - 24 000лв.

8. Радомир, ет. 2 - по договаряне; ет. 7, ет. 8 - 13 200 лв.

9. Помещение за бизнес, Център, 13 кв.м - 8 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Ид.ц., ет. 8/10/, тх., ТЕЦ, тер.

- 48 000 лв.

2. Център, на Пазара, тх., 2 тер., ет. 5, ТЕЦ - 45 000 лв.

3. Центъра, ет. 1, тх., ТЕЦ, 2 тер.

- 27 500 евро 4. Центъра, 50 кв.м, ет. 8/9/, тх., ТЕЦ, 2 тер. - 21 000 евро 5. Дараците, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 40 000 лв.

6. Пашов, ет. 8, ТЕЦ, тер., мет. врата, РVС, теракот, ламинат - 28 000 лв.

7. Изток, ет. 8, ТЕЦ, по БДС, раб. асансьор - 26 000 лв.

8. Изток, ет. 1, ТЕЦ, тер.

- 32 000 лв.

9. Радомир, кв. Гърляница, ет. 1, 2 тер., РVС, теракот- 28 000 лв.

10. Радомир, кв. Тракия ет. 2 - 18 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Център, ул. Вардар, ет. 1, тх., тер., ТЕЦ - 33 000 евро 2. Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер. - 40 000 лв.

3. Ид.Ц., 80 кв.м., тх., ТЕЦ, тер.

- 56 000 лв.

4. Радомир, кв. Тракия, ет. 1, лукс ремонт - 27 000 лв.

5. Радомир, ет. 8, по БДС, мет. врата - 17 000 лв. КЪЩИ, ВИЛИ, ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, Център, кв. Клепало, долепен близнак, пл.- 33 000 евро 2. Къща, кв. Клепало, ЗП: 100 кв.м, сутерен, етаж, л.о., гараж, п: 500 кв.м - 95 000 евро

ул. “Кракра” 15, ет.1 0898/56 97 84; 0888/820 327 ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Ид.ц., добра, след рем. - 27 000 лв.

2. 1-ст., Тв. ливади, ЕПК, тер.

- 32 000 лв.

3. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер., след ремонт - 22 000 лв.

4. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер.

- 19 800 лв.

5. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

- 43 000 лв.

6. 2-ст., Тв. ливади, ЕПК, добър, 2 тер. - 42 000 лв.

7. 2-ст., Тева, ТЕЦ, тер.

- 28 000 лв.

8. 2-ст., Тева, ет. 2, ТЕЦ, тер., добър - 32 000 лв.

9. 2-ст., Изток, ТЕЦ, тер., добър - 28 000 лв.

10. 2-ст., Изток, след ремонт, ТЕЦ, тер. - 28 000 лв.

11. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, юг - 32 000 евро 12. 2-ст., Тв.ливади, тх., ТЕЦ, пл., отличен - 40 000 лв.

13. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

30 000 евро 14. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

62 000 евро КЪЩИ: 1. Къща Протожерица, РЗП: 130 кв.м, гараж, дв. 350 кв.м - 40 000 лв.

2. Къща, над Автогарата, РЗП: 60 кв.м, дв. 180 кв.м - 35 00 лв.

3. Къща, Драгичево, РЗП: 200 кв.м, дв. 450 кв.м - 50 000 евро 4. Къща, Център, ЗП: 70 кв.м, дв. 220 кв.м, след ремонт - 35 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, ул. Търговска, обз.

- 300 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., обзаведен - 300 лв.

3. Тристаен, Пашов - 300 лв.

Тел: 0894/066 921

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Тева, ет. 7/н/, ТЕЦ, преустр. в Двустаен - 21 500 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., ет. 2, 76 кв.м - 60 000 лв.

3. Двустаен, Ид.ц., ет. 3, 74 кв.м - 55 000 лв.

4. Двустаен, Проучване, ет. 7/н/, 2 тер., ТЕЦ - 39 000 лв.

5. Двустаен, Мошино, ет. 1, тх., пл., 76 кв.м, РVС - 36 000 лв.

6. Тристаен, Изток, ет. 1, става за офис, дет. градина - 49 500 лв.

7. Къща, над Болницата, сут. + 2 ет., парцел: 330 кв.м- 60 000 евро 8. Къща, Проучване, сут. + 2 ет., дв. 400 кв.м - 45 000 евро 9. Парцел, над Автогарата, до 7-мо у-ще, 450 кв.м, на 2 ул. - 40 евро/кв.м 10. Парцел, 700 кв.м, с лице на 2 ул., Калкас - 17 евро/кв.м 11. УПИ, Център, 2 400 кв.м + ЗП: 1 300 кв.м - 250 000 лв. игрална зала, банков офис и др.

- 1 000 евро

Сервиз за гуми v Продажба и смяна

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Изток, Албените, ет. 6, ТЕЦ - 28 000 лв.

2. Гарсониера, Изток, УТИНОР, ет. 5, ТЕЦ, тер., юг - 38 000 лв.

3. ДВУСТАЕН, ЦЕНТЪР, УЛ. ОТ. ПАИСИЙ, ТХ., ЕТ. 7, 3 ТЕР., ТЕЦ, ЮГ - 42 000 ЛВ.

4. Двустаен, Ид.ц., на супер място, ет. 3, двойна тер., РVС изолация - по договаряне 5. Двустаен, Мошино, 2 тер., ЕПК, ТЕЦ - 27 000 лв. или заменя за Гарсониера с доплащане 6. Двустаен, Пашов, ет. 3, ТЕЦ, тер.

- 35 000 лв.

7. Двустаен, Изток, УТИНОР, ет. 6, преустр., обособен в мезонет - по споразумение 8. ДВУСТАЕН, ИЗТОК, ЕТ. 6, ТЕЦ, ЮГ, ЛУКС, РЕМОНТ - 30 000 ЛВ.

9. Двустаен, Изток, в района на Кметството, тх. ТЕЦ, мазе, таван - 29 000 лв.

10. Тристаен, Ид.ц., ет. 1 ТЕЦ, ЗП: 78 кв.м, подходящ за офис, представителство и др. - 59 000 лв.

11. Тристаен, Мошино, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер., подобрения - 43 000 лв.

12. ТРИСТАЕН, МОШИНО, ЕТ. 2, НЕПРЕХ., РЕМОНТ И ПРЕУСТРОЕН, РVС ИЗОЛАЦИЯ - 43 000 ЛВ.

13. Тристаен, Изток, ет. 1, ремонтиран, подходящ и за бизнес, обзаведен - 59 000 лв.

14. Четиристаен, Изток, тх.., ТЕЦ, тер., 110 кв.м, лукс ремонт - 45 000 евро 15. Къща, с. Забел общ Трън, 2 ет., РЗП: 160 кв.м, нова, раздвижена, дв. 848 кв.м - 50 000 лв.

16. Къща, Църква, над Кметството, 1 ет., пл., ток, вода, дв. 470 кв.м - 50 000 лв.

17. Вила, Дебели лак, нова, ЗП: 90 кв.м, комуникации, дв. 900 кв.м, масивна сграда - 30 000 евро 18. Партерно помещение, Център, нова сграда, 65 кв.м, ТЕЦ - 90 000 лв.

19. Парцел, Варош, 525 кв.м, комуник., готов проект за къща - 39 500 лв.

20. Парцели, с. Люлин, от 500 до 1 500 кв.м, добър достъп, равен, комуникации - от 10 до 19 евро/кв.м 21. Парцел, Мошино, на 2 ул., 1 000 кв.м, комуникации - 21 евро/кв.м 22. Парцел, Тева, 576 кв.м, със започнат нов строеж, съвр. архитектура, РЗП: 150 кв.м - 25 000 лв.

23. Земя в местността Войниковец, 1 500 кв.м - 15 000 лв.

24. Дворно място, Студена, център, 986 кв.м - 30 000 лв.

25. УПИ, Студена, 609 кв.м, ограден, равен, в близост ток и вода - 15 000 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Помещение, ул. Кракра, в бизнес-сграда - 280 лв.

2. Офис, Център, ул. Кракра, 35 кв.м, ремонт - 250 лв. СПЕШНО КУПУВА: 1. ГАРСОНИЕРА, ТВ. ЛИВАДИ, МОНТЕ КАРЛО, БЕЗИСТЕНА 2. ГАРСОНИЕРА, ИЗТОК, МОШИНО - ДО 26 000 ЛВ.

v Вулканизация

3. ДВУСТАЕН, ИЗТОК, МОШИНО - ДО 35 000 ЛВ.

v Изправяне на джанти

4. ТРИСТАЕН, Ю. ГАГАРИН, УТИНОР ИЛИ БЛОКОВЕТЕ СРЕЩУ ТЯХ

тел. 0888/85 50 94; 0888/33 08 96 ПРОДАВА: 2-ст., Център, 60 кв.м, ет.1, тх. подходящ за офис, дет. забавачка и др.

- 28 600 евро Тел. 0896/760 900; 0898/221 126

5. ДВУСТАЕН, ЦЕНТЪР, /ОТ УЛ. ОТ. ПАИСИЙ ДО УЛ. СТРУМА/ - ДО 30 000 ЕВРО

Д-р Джунков

СЕРВИЗ И ОБСЛУЖВАНЕ НА АКУМУЛАТОРНИ БАТЕРИИ С 24 МЕСЕЦА ГАРАНЦИЯ

акушер-гинеколог приема от 14 00 до 18 00 ч прегледи, консултации, цитонамазка, ехография

Представителство за Перник и Oбластта ул.”Отец Паисий”№35 GSM 0888/21 85 08 бул. Юрий Гагарин 100А (до винпром) 076/60 85 85

ТУК Е МЯСТОТО ЗА ВАШАТА РЕКЛАМА!

3. Къща, Рудничар, ЗП: 82 кв.м, мазе, гараж - 25 000 лв.

4. Къща, с. Глоговица, /Трънско/, ЗП: 66 кв.м, дв. 1 дка, нова - 25 000 лв.

5. Къща, с. Рударци, ЗП: 77 кв.м, сут. + 2 ет., гараж, парцел 450 кв.м - 120 000 лв.

6. Къща, Даскалово, ЗП: 64 кв.м, гредоред, п: 800 кв.м - 35 000 лв.

7. Къща, с. Вискяр, сут. + ет., тавански етаж, дв. 700 кв.м, л.о.

- 47 000 евро 8. Масивна Къща, Голямо Бучино, Център, 52 кв.м, в добро състояние, дв. 1 200 кв.м - 60 000 лв.

9. ПИ, Дивотино, 1003 кв.м - 13 000 лв.

10. Парцел, с. Дивотино, хубав, 780 кв.м, със стара къща - 18 000 лв.

11. Парцел, с. Бобораци, 1 дка - 10 000 лв.

12. Парцел, с. Прибой, 650 кв.м, едноетажна къща- 10 000 лв.

13. Парцел, Варош, 520 кв.м - 15 000 евро 14. Парцел, Г. Драгичево, 600 кв.м - 15 000 евро 15. Парцел, кв. Църква, 720 кв.м - 21 600 лв.

16. УПИ, Радомир, стара къща, 380 кв.м - 26 000 лв.

17. УПИ, с. Кладница, 670 кв.м, равен - х 50 евро/кв.м 18. УПИ, Брезник център, 700 кв.м, стара къща, започнат нов стр - 80 кв.м - 26 000 лв.

19. УПИ, 385 кв.м, с. Ездимирци, общ. Трън - 4 000 лв.

20. с. Люлин 2,5 дка, дворно място - х 10 лв./кв.м 21. Перник, над кв. Ралица, в местност ”ШАВРОЛЕК”, 300 кв.м- 10 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Самостоятелна Боксониера, Байкушева - 70 лв.

2. Тристаен, София бул. България, кв. Г. Делчев, обз.- 400 лв.

3. Двустаен, Изток срещу Шел, ч. обзаведен - 200 лв.

4. Двустаен, Изток, среден, юг, дългосрочно, ч. обз. - 190 лв.

5. II-ри етаж от къща, над Болницата, обзаведен - 140 лв.

6. Помещение, Ид.ц., партер в офис-сграда - 120 лв.

ул. “Н. Цанов” 34, /над Êàíòîðà ÈÌÎÒÈ р-т “Елит”/, ет.2, офис: 7 Тел.: 0895/718 709 „ÈÂÀ” ÅÎÎÄ 088/8215 130, 076/60 13 38

АГЕНЦИЯ “АРГО” тел./факс: 0877/698 384;

ЗА НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

"ГАБИ-М" ЕООД

Кв. Изток, ул. “Минск” 13 Б, ап. 8 GSM: 088/8700 258, тел. 7 49 05

КУПУВАМ ИЗГОДНО ОБРАБОТВАЕМА ЗЕМЯ В ЗЕМЛИЩЕТО НА СЕЛО ЦЕГРИЛОВЦИ, ОБЩ.ТРЪН. ЦЕНА В ЗАВИСИМОСТ ОТ ГОЛЕМИНАТА И КАТЕГОРИЯТА. ТЕЛ.ЗА ВРЪЗКА 0889 623-146, 02/981-73-98.

ГИПСОКАРТОН - Окачени тавани - Преградни стени - Прахово боядисване, на латекс

тел.0878/32 14 34

SOS Детски селища България Нашата банкова сметка: Райфайзенбанк (България) ЕАД: BG76RZBB91551060353913 Новооткрит автокозметичен комплекс и денонощно охраняем паркинг до стария Икономически техникум набира персонал тел.0893/37 20 73;

Aвтокомплекс “Запад” ул.”От.Паисий” (до бившия икономически техникум) v автомивка външно и вътрешно v пране на килими v денонощно охраняем паркинг тел.0893/37 20 40

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

Имоти, обяви

Съперник МАЛКИ

ОБЯВИ

автомобили

Продавам Рено-Клио, 94 г., със зимни и летни гуми, отлична - 1 500 лв. - тел. 0886/841 508

èìîòè - òîï-ÎÔÅÐÒÈ 0887/884 095; 0888/503 237

имоти

Продавам гарсониера, Твърди ливади, ЕПК, ет. 14, 24 000 лв. - тел.

0888/418 869 Продавам къща, 80 кв.м, дв. 2 дка, с овощна градина в с. Драгомирово, Пернишки окръг, 25 000 лв. - тел. 0887 511 608 Продавам къща в с. Студена, РЗП: 140 кв.м, двор: 1 000 кв.м, цена по договаряне – тел. 0879/88 20 55 УПИ, Димова махала, 1 100 кв.м, разрешително за строеж, с Н=15 м и РЗП:2 200 кв., продажба или обезщетение – тел. 0899/19 42 00; 0899/19 42 02 Продажби: Двустаен, кв. Тв. ливади, ет.

4, ЕПК, преустр. в Тристаен, усвоена тер. с алум. дограма, теракот, с обзавеждане, 21 900 евро /без посредник/ - тел. 0887/ 884 095; 0888/ 503 237 наем

Давам под наем, помещения за офиси в гр. Перник, кв. Х. Смирненски - тел.

0888/13 78 85 Давам под наем, охраняемо складово помещение с рампа 150 кв.м, по пътя за кв. Калкас, след САМИ-М - тел. 60 37 20; 60 39 20; 0888/925 348 Давам под наем, партерно помещение, 90 кв.м, ул. Ю. Гагарин 6, ул. Св. св. Кирил и Методий 61, 120 кв.м - тел 60 35 74 работа

Вестник „Съперник” търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит – тел.0887/ 88 40 95; 0888/50 32 37 разни

Продавам холна гарнитура /диван, 2 фотьойла, 2 табуретки, изгодно - тел. 0896/788 784 Продавам пиролизно котле за отопление, 60KW – тел. 0887/88 40 95

9

13 юни 2013 г.

1.

Двустаен, Тв. ливади, преустр. в Тристаен, ЕПК, ет. 4, ТЕЦ, усвоена тер. с алум. дограма, бар-плот, сводове, теракот, с обзавеждане - 21 900 евро /без посредник/

0888/874 595 Дава под наем

1. Магазин, кв. Изток,

ул. Бл. Гебрев, бл. 26, 16 кв.м, оживено място

ÀËÄÈÍÀ ÊÀÍÒÎÐÀ ÏÅÐÍÈÊ тел. 076/ 60 03 01

тел. 076/ 60 28 94

о та о та т а т с я ш ма яс а а шм Мва ла М а ла в а к а ек з ре з р

ÊÀËÈ-ÊÎÍÑÓËÒ тел. 076/ 60 51 27

1. Гарсониера, Ид.ц., ет. 2, тх., пл., юг, - 19 300 лв.

2. Двустаен, Албените, ет. 1, ТЕЦ, тер, килер - 30 800 лв.

1. Център, ет. 5, ТЕЦ, 3 тер., юг, РVС, таван - 29 000 евро 2. Ид.ц., 2,98 кв.м, ТЕЦ, непрех., с част от магазин - 63 000 евро

Изток, ет. 5, тер., на

ïåðíøêè èìîòè

ÀÐÒ-ÊÎ

ÑÈÌÅÎÍ Ä

1.Само за два апартамента по избор в нова сграда жк Изток - Тристаен, 96 кв.м 30 500 евро; Двустаен, 73 кв.м - 23 300 евро Апартаменти на лизинг до 15 год. ново строителство, с акт 16

1. Тристаен, ул. Струма, ет. 4, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер. - 29 000 евро 2. Двустаен, Мошино, ет. 5, ТЕЦ, тер. - 27 000 лв.

тел. 076/ 60 04 15

1. Мезонет, Ид.ц., 149 кв.м, с акт 16, ТЕЦ, 3 тер., лукс, ул. Н. Цанов - 89 400 евро 2. Гарсониера, Проучване, ет. 3, лукс, обз., климатик, преустр. - 30 500 лв.

ÅËÈÎÍ тел. 076/ 60 19 23

1. Тристаен, Мошино, ет. 5, РVС, подобрения - 44 800 лв.

2. Къща, Мошино, 1 ет., дв. 40 кв.м 26 500 лв.

тел. 0898/ 471 253

1. Двустаен, спирка - 25 000 лв.

тел. 076/ 60 26 26

ïÐÅÑÒÈÆ ÈÍÒÅËÅêò тел. 076/ 60 00 01

1. Къща в кв. Ралица, 700 кв.м, дв., сут. + 2 ет., лукс ремонт, застр. площ 95 кв.м - 58 000 евро 2. Двустаен, Център, Кракра, тх., ет. 4, 68 кв.м - 35 000 лв.

тел. 076/ 67 09 00

ПРОДАВА: 1. Двустаен, Изток, ет. 1, ремонт - 34 000 лв.

2. Двустаен, Албените, ет. 8, преустроен 34 000 лв.

ÅÄÀ

ÆÎÊÈ

ÑÏÅÊÒÚÐ

1. Двустаен, Център, тх., 75 кв.м, ТЕЦ, юг - 43 000 лв.

2. Двустаен, Изток, ТЕЦ, тер., РVС, подобрения - 25 000 лв.

1. Гарсониери, Пашов, ет. 7/8 19 000 лв.; 26 000 лв.

2. Гарсониера, Изток, РVС 18 000 лв.

ÍÈÊÎË

ÁÎÂÈÍÀ

1. Гарсониера, Изток, ет. 8, юг - 18 000 лв.

2. Двустаен, Изток, до Кметството, тх., пл., ТЕЦ, тер. отл. - 43 000 лв.

1. Къща, Дивотино, 2 ет., тх., пл., дв. 600 кв.м - 30 000 евро 2. Кафе-клуб, ИЦ, 76 кв.м, СОТ, ТЕЦ, клим. въздохопр. - 45 000 евро

1.Спешно голяма Гарсониера, на Соф.шосе, ет. 2, 53 кв.м + таван, 18 кв.м, тер., изолация, ремонтерана, с ново обз. - 25 000 лв. /с коментар/

ÃÀÁÈ-Ì

ÊÀÍÒÎÐÀ ÈÂÀ

ÀÃÅÍÖÈß ÀÐÃÎ

1.Двустаен, Център, ет. 8, обзаведен, без ТЕЦ - 50 000 лв.

2. Тристаен, Радомир, ет. 8, по БДС, метална врата - 17 000 лв.

1. Двустаен, Център, ул. От. Паисий, тх., ет. 7, 3 тер., ТЕЦ, юг - 42 000 лв.

2. Тристаен, Мошино, ет. 2, непрех., ремонт и преустр., РVС изолация - 45 000 лв.

тел. 076/ 60 13 42

тел. 076/ 59 28 66

тел. 076/ 60 13 15

CONTACT тел. 076/ 60 26 26

1. Гарсониера, Тева, ет. 7/н/, ТЕЦ, преустр. в Двустаен - 21 500 лв.

2. УПИ, Център, 2 400 кв.м, + ЗП 1300 кв.м - 250 000 лв.

тел. 0898/ 255 800

тел. 076/ 60 03 54

тел. 076/ 60 13 38

тел. 076/ 67 34 03

1. Вила, с. Рударци, дв. 530 кв.м, РЗП: 90 кв.м, I-ви ет. хол, кухня, вътр. стълби, II-ри ет., 3 спални + сан. възел, завършена обитаема, цел. достъп - 39 000 евро

ÎÐÅË

тел. 0898/ 945 694

тел. 0877/ 698 384

1. Къща, Протожерица,

РЗП: 130 кв.м, гараж, дв.

350 кв.м - 40 000 лв.

123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 Място за вашата 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 реклама 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

10

ДНЕВЕН ХОРОСКОП ОВЕН

ВЕЗНИ

Ще търсите нещата, които са удобни и спокойни. Внимавайте това да не ви направи прекалено лениви. Затова пък ще сте финансови изобретатели.

Ще усещате някаква невидима принуда да направите това или онова. От вас зависи да разсеете въпросното усещане, оставете се на инстинктите си.

СКОРПИОН

ТЕЛЕЦ Личното ви обаяние няма да има граници и това ще ви подтикне и към покупката на ненужно скъпи вещи. Но ако работите, всичко ще е прекрасно.

Днес за вас ще е много важно да видите и друга гледна точка преди да действате. Бъдете екипен играч, не действайте самосиндикално.

СТРЕЛЕЦ

БЛИЗНАЦИ Имате някакви странни очаквания от хората около вас, като повечето от тях са наистина неизпълними. После да не страдате от разочарование.

Ще мислите в доста икономичен стил, нещо неприсъщо за широкоскроена личност като вас. Не се задълбавайте, ще се депресирате. Пооптимистично!

РАК

КОЗИРОГ

В желанието си да сте независими ще направите толкова неразумни неща, че не е ясно дали това няма да ви докара до друга зависимост. Мислете!

Ще се чувствате спокойни и сигурни, ако около вас е уютно, има вкусни неща за хапване и приятна компания. Какво друго му трябва на човек?

ВОДОЛЕЙ

ЛЪВ Силно ще ви вълнува впечатлението, което правите на околните и ще сте зависими от него, макар да си давате вид, че не сте. А какво ви носи то?

Толкова сте загрижени за другите, че забравяте собствените си нужди, а това не е най-добрият начин нещата да вървят. Погрижете се за себе си.

ДЕВА

РИБИ

Способни сте да разберете и най-сложните неща, стига да решите, че го искате. Хубав ден за ораторство и изучаване на чужди езици. Действайте. Сега е настъпил вашият момент на успех!

Съперник

Минути за отдих

13 юни 2013 г.

Общуването ще е от първа необходимост днес. Имате нужда да споделяте впечатленията си и ще го правите дори със случайни хора. Бъдете общителни!

обяви ÎÁÙÈÍÀ ÏÅÐÍÈÊ ÎÁËÀÑÒ ÏÅÐÍÈÊ Сертифицирана по ISO 9001: 2008 2300 Перник, пл. “Св. Иван Рилски “ 1А ; тел: 076 / 602 933; факс: 076 / 603 890

ОБЯВА Община Перник, Област Перник на основание чл.128, ал.2 от ЗУТ СЪОБЩАВА НА ЗАИНТЕРЕСУВАНИТЕ ЛИЦА, че е изработен проект за подробен устройствен план-план за регулация /ПУП-ПР/ на част от квартали 226 и 227 по плана на гр.Перник-ЦГЧ, като: С план за регулация се изменя уличната регулация на улица с ОТ 900-ОТ 18-ОТ 903, при което се изменя югозападната улична регулационна линия на кв.226. Закрива се улица с ОТ 896-ОТ 891, при което се изменя регулацията на УПИ ²²² “За училище” в кв.227. В едномесечен срок от обнародването му в “Държавен вестник” / брой 51 от 11.06.2013г./ на основание чл.128, ал.5 от ЗУТ заинтересуваните могат да направят писмени възражения, предложения и искания по проекта до общинската администрация. Проекта се намира в сградата на общинската администрация гр.Перник, пл.”Св. Иван Рилски”, етаж 12, стая 6, сл.тел.№076/684-260. ОБЩИНСКА АДМИНИСТРАЦИЯ

ОБЯВА Община Перник, Област Перник на основание чл.128, ал.1 от ЗУТ СЪОБЩАВА НА ЗАИНТЕРЕСУВАНИТЕ ЛИЦА, че е изработен проект за подробен устройствен план-план за регулация /ПУП-ПР/ на част от квартали 55 и 57 по плана на гр.Перник, кв.”Клепало” и квартали 203 и 204 по плана на гр.Перник-ЦГЧ, като: С план за регулация се изменя уличната регулация и бордюрните линии на улица с ОТ 181-ОТ 2-ОТ 2-ОТ 3-ОТ 824-ОТ 5-ОТ 6-ОТ 7-ОТ 831ОТ 8 и се измества трасето на предвиденото кръгово кръстовище, при което се изменя източната улична регулационна линия на кв.203 и част от западната улична регулационна линия на кв.55. Проекта се намира в сградата на общинската администрация гр.Перник, етаж 12, стая 6, сл.тел.№076/684-260. В едномесечен срок от обнародването му в “Държавен вестник” / брой 51 от 11.06.2013г./ на основание чл.128, ал.5 от ЗУТ заинтересуваните могат да направят писмени възражения, предложения и искания по проекта до общинската администрация. Проекта се намира в сградата на общинската администрация гр.Перник, пл.”Св. Иван Рилски” 1А, етаж 12, стая 6, сл.тел.№076/ 684-260. ОБЩИНСКА АДМИНИСТРАЦИЯ

БНТ1

НОВА ТВ

05:20Бързо, лесно, вкусно 05:50Дързост и красота - /3178 епизод/п/ 06:30Денят започва 09:00По света и у нас09:10Денят започва в библиотеката 10:00По света и у нас 10:10Денят отблизо: Зелената линейка 11:00Денят отблизо с Мария 11:30Бързо, лесно, вкусно 12:00По света и у нас 12:35Малки истории/п/ 13:00Апартаментът с Марта Вачкова 14:00Сен Тропе - тв филм /294 епизод/ 15:10Живот с Дерек - тв филм /8 епизод/ 15:50Частен случай 16:00По света и у нас 16:10Новини на турски език 16:20Ретро следобед 17:05Дързост и красота - /3179 епизод/ 17:30Още от деня 18:00По света и у нас 18:10Зелена светлина 18:15Теглене тиражите на ТОТО 2 18:30Още от деня 18:55Бедното малко богато момиче 19:50Лека нощ, деца!: Маша и Мечокът 20:00По света и у нас 20:45Спортни новини 21:00Недадените - тв филм 22:00Виж БиБиСи 22:30По света и у нас 22:55Зелена светлина 23:00Денис и приятели 00:00Мотоспорт екстра 00:30Ретро следобед 01:15Апартаментът с Марта Вачкова 02:00Бедното малко богато момиче 02:50Недадените - тв филм 03:55Да открием Германия/п/ 04:10Малки истории/п/ 04:20Денис и приятели

05:00"Часът на Милен Цветков" 06:00"Господари на ефира" 06:30"Здравей, България" 09:30"На кафе" - предаване на НТВ 11:30"Бон Апети" - предаване на НТВ 12:00"Любов и наказание" - сериен филм 13:00Новините на Нова 13:30"Щастливи заедно" - сериен филм 15:00"Комисар Рекс" - сериен филм 16:00"Часът на Милен Цветков" 17:00"Сентрал парк уест" - сериен филм 18:00"Сделка или не" - телевизионна игра 19:00Новините на Нова 20:00"Черешката на тортата" - тв шоу 21:00"Отмъщението" - сериен филм 22:00"Господари на ефира" 22:30"Правителството" - сериен филм 23:45Новините на Нова 00:00"Травма" - сериен филм 01:00"Сделка или не" - телевизионна игра 02:00"Сентрал парк уест" - сериен филм / 02:45"На кафе" - предаване на НТВ /п/ 04:00"Комисар Рекс" - сериен филм

бТВ 05:00"Кухнята на Звездев" /п./ 05:30"Престъпления и страсти" /п./ - сериал, еп. 60 06:30"Тази сутрин" - информационно предаване 09:30"Преди обед" - дневно токшоу 11:30"Кухнята на Звездев" - кулинарно шоу 12:00bTV Новините - обедна емисия 12:30"Шоуто на Слави" /п./ 13:30"Диво сърце" - сериал, еп. 67 15:00"Призракът на Елена" - сериал, еп. 93 16:00"Престъпления и страсти" - сериал, еп. 61 17:00bTV Новините 17:30"Лице в лице" - публицистично предаване 19:00bTV Новините - централна емисия 20:00"Времето лети" - сериал, еп. 88 21:00"Далас" (2012) - сериал, еп. 6 22:00bTV Новините - късна емисия 22:30"Шоуто на Слави" - вечерно токшоу 23:30"С теб ми е добре" - сериал, еп. 17 00:00"Кости" - сериал, с. 5, еп. 18 00:50"Досиетата Х" - сериал, с. 4, еп. 16 01:40"Преди обед" /п./ 03:40bTV Новините /п./ 04:10"Кухнята на Звездев" /п./ 04:40"Престъпления и страсти" /п./ - сериал, еп. 61

ÎÁÙÈÍÀ ÏÅÐÍÈÊ ÎÁËÀÑÒ ÏÅÐÍÈÊ Сертифицирана по ISO 9001: 2008 2300 Перник, пл. “Св. Иван Рилски “ 1А ; тел: 076 / 602 933; факс: 076 / 603 890

ОБЯВЛЕНИЕ Община Перник, Област Перник, на основание чл.128, ал.2 от ЗУТ, СЪОБЩАВА НА ЗАИНТЕРЕСОВАНИТЕ ЛИЦА, че в бр.51/11.06.2013г. на Държавен вестник е публикувано обявлението на проект за подробен устройствен план-план за регулация и план за застрояване на част от квартали №№ 159а, 162, 163, 164, 165 и 165 по плана на гр.Перник, кв. „Твърди ливади”, одобрен със Заповед № 1298/ 28.06.1968г. на Кмета на Община Перник, част от квартали №№ 162, 242 и 242а по плана на гр.Перник-ЦГЧ, одобрен със заповед № 4/ 04.01.1993г. на Кмета на Община Перник, и част от кв.№14 по плана на гр.Перник, кв.”Рудничар”, одобрен със заповед № 1904/ 24.12.1986г., и кв.31а по плана на гр.Перник, кв. „Димова махала, одобрен със Заповед № 681/26.03.1990г. и Заповед №750/12.06.1995 г. на Кмета на Община Перник, като: С плана за регулация се изменят уличните регулационни и бордюрни линии на кв. №№ 159а, 162, 163, 164, 165 и 166 по плана на гр.Перник, кв. „Твърди ливади”; кв. №№ 162, 242 и 242а по плана на гр.Перник-ЦГЧ и част от кв.№14 по плана на гр.Перник, кв.”Рудничар”. С плана за застрояване се потвърждава съществуващото застрояване и се определя устройствената зона на кв. №№ 159а, 162, 163, 164, 165 и 165 по плана на гр.Перник, кв. „Твърди ливади”; квартали №№ 162, 242 и 242а по плана на гр.Перник-ЦГЧ; кв.14 по плана на гр.Перник, кв.”Рудничар” и кв.31а по плана на гр.Перник, кв. „Димова махала”. Изменението на действащия регулационен план се налага с цел актуализирането и хармонизирането му с проектните предложения към определените зони за въздействие съгласно ИПГВР на гр.Перник. Проекта се намира в сградата на общинската администрация, етаж 12, стая 6, сл. Тел. 076/684-260. На основание чл.128, ал.5 от ЗУТ в едномесечен срок от обнародването на обявлението в Държавен вестник, заинтересованите лица могат да направят писмени възражения, предложения и искания по проекта за подробен устройствен план до общинската администрация. ОБЩИНСКА АДМИНИСТРАЦИЯ

Спорт

Съперник

13 юни 2013 г.

Äâàìà ìèíüîðöè ïî÷íàõà ñ ÖÑÊÀ

11

Буферо: Първо ще говорим с Янакиева

Николай Дюлгеров се връща за втори път на „Армията”

Защитникът на Миньор Перник Камен Хаджиев е новият играч, който се появи в ЦСКА тази сутрин. Общо 15 футболисти

изведе Христо Стоичков на първата си тренировка като треньор на ЦСКА. Освен Камен Хаджиев, който е прекарал част от

Волейболистите с победа и загуба на турнира във Варна

юношеските си години в Шалке 04, другото, считано за ново попълнение, е Николай Дюлгеров. По ирония на съдбата Дюлгеров

също прекара част от футболната си кариера в „Миньор”, дори стана любимец на феновете с играта си. По-късно обаче той игра в „Славия”, беше за кракто в „Лудогорец” преди да изкара един сезон в ЦСКА. След това обаче беше обявен за ненужен, за да бъде привикан сега от Христо Стоичков.Стоичков изведе още от стадион “Българска армия” Иван Бандаловски, Лукас Саша, Мишел Платини, Марсиньо, Божидар Стойчев, Антон Карачанаков, Станко Йовчев, Венци

Василев, Пламен Крачунов, Нджонго Присо, Анисе, Михаил Венков и Ангел Грънчов.Очаквано в заниманието не взеха участие Апостол Попов и Костадин Стоянов, които явно не попадат в плановете на Стоичков. Нямаше и ги появилите в понеделник Благой Макенджиев и Александър Якимов. Томас Черни ще се забави заради сватбата си. Сержиньо пък е разтрогнал договора си с червените и чака да разбере дали Коко Динев ще поеме Локо Пд, за да се върне там.

Срам! „Юношите” отпадат от елитната група заради пари Юношите младша възраст на Монтана са вече в елитната група до 17 години. Момчетата на треньора Юлиян Райчев трябваше да играят бараж днес с Миньор /Перник/. До последно „чуковете” държаха футболния съюз в неведение, но в крайна сметка се отказаха. Причината перничани да не продължат е липсата на финансови средства. Според из-

численията на треньорите, сумата, необходима за финансиране на цялата година е около 20 000 лева, но от ръководството на клуба не са се трогнали да потърсят и тези минимални за стандартите на родния футбол средства. В същото време в медиите се тиражираше новината, че отборът при мъжете ще разполага с половин милион лева бюджет,

който вероятно съществува само в главите на някои началници. Така тимът на Монтана, от сезон 2013/2014 г., ще играе в първенството при юношите U17. Отборът на Райчев е единственият от школата в Монтана, който продължи борбата. Юношите старша възраст отпаднаха от Етър в спора за място в U19, а децата загубиха от Спартак /Пл/.

Хаджиев разтрогна с „Миньор” Момчетата до 15 години стартираха с победа участието си на финалите на държавното първенство във Варна. Перничани надделяха убедително с 3:0 (25:28, 25:20, 25:20) в първия мач срещу тима на „Славия”. Според треньора Мирослав Илиев неговите момчета са контролирали двубоя през цялото време. За съжаление, във втория мач, игран в сряда от 12 часа перничани допуснаха загуба от „Виктория волей” с 1:3 гейма. Пловдивчани взеха първите две части съответно с 25:19 и 25:17, перничани върнаха един гейм с убедителното 25:16, но така и не успяха да стигнат до тайбрек, тъй като „Виктория волей” спечели четвъртата част с 25:19 а с това и мача. Късно снощи „Миньор” изигра още един мач срещу отбора на „Пирин”(Разлог).

От БФС прекратиха договорите на Серж Нюаджи с ЦСКА и на Камен Хаджиев с Миньор (Перник). Решение на СТК на БФС от 11-и юни за прекратени договори на играчи от “А” група:

СТК констатира без предизвестие от прекратяване на следните футболиструдовите договори ти: - Серж Комла Нюаджи - с ПФК ЦСКА считано от 28.05.2013 - Камен Гълъбов Хаджиев - с ПФК Миньор Пк считано от 23.05.2013 - Петър Иванов Дебърлиев - с ПФК Любимец считано от 05.04.2013

Ситуацията в „Миньор” продължава да е неясна.В сряда беше крайният срок, в който трябваше да се разбере дали Христо Ковачки ще направи нещо. Поне това беше срокът, поставен му от феновете. Както можеше и да се очаква, реакция от страна на боса на „Миньор” не последва. Намерихме по телефона шефът на фенклуба Петър Илиев(Буферо) в една частна софийска клиника, където лекува проблемите си с кръста. Не може да се каже,че му беше до протести, но все пак заяви, че първо ще се говори с кмета на Перник Росица Янакиева, тъй като тя най-лесно може да влезе във връзка с Христо Ковачки. После ще се мисли какво ще се прави.

Посрещнаха Стоичков по уникален начин Уникална атмосфера беляза посрещането на Христо Стоичков на „Българска армия”. Около 1000 души се събраха на стадиона, за да посрещнат легендарния български футболист, който от днес официално ще бъде старши треньор на „армейците”. При излизането на Стоичков от тунела на „Армията”, събралите се в сектор „А” привърженици на „червените” започнаха да скандират името му, а след това и да пеят още песни в подкрепа на Стоичков и на клуба. В публиката се виждаше и едно огромно знаме с образа на Христо Стоичков с надпис, гласящ „Един е Ицо”.

Никола Спасов ще наследи Тони Здравков Бившият треньор на Светкавица и Черно море Никола Спасов е фаворит да поеме изпадналия в Б група Ботев Bpаца. Очаква се днес ръководството на клуба да обяви името на новия наставник, който ще наследи Тони Здравков.Както е известно, Здравков напусна Ботев след изпадането в Б група, като мотивира решението си със “семейни причини”.”Вариантите за нов треньор са няколко и не е коректно да конкретизи−раме имена. Имайте търпение”, коментира директорът на врачани Валентин Станчев. Страницата подготви Яне Анестиев

РЕДАКЦИОНЕН СЪВЕТ

ИЗДАТЕЛ: "ПЕТРО-МАКС" ООД УПРАВИТЕЛ: инж. ИВАН ПЕТРОВ ISSN 1312-7012

Главен редактор: Любомира ПЕЛОВА Зам. главен редактор: Зоя ИВАНОВА Коментари и анализи: Валентин ВАРАДИНОВ

Дежурен редактор: Зоя ИВАНОВА

РЕПОРТЕРСКИ ЕКИП

ОТДЕЛ РЕКЛАМА инж. Ани Петрова

Силвия Григорова, Яне Анестиев, Виктория Станкова

Х-л “Струма”, ет. 2, ст. 208, телефон/факс: 60 31 29

ПРЕДПЕЧАТНА ПОДГОТОВКА

1. Редакция в-к “Съперник” ул.”Св.Св.Кирил и Методий” бл.2 А тел.60 13 72 2. Кафе-клуб “Антония” нон-стоп кв.Изток ул.”Карл Маркс” 2 А тел. 67 30 83 3. Агенция “СИМЕОН -Д” ул.”Търговска” 42, ет.2, 60 26 26

Иванка Василева, Станислава Лазарова, Цветелина Чавдарова,

СЧЕТОВОДСТВО Радка Лазова

РЕКЛАМНИ БЮРА:

Адрес на редакцията: гр. Перник "Св. св. Кирил и Методий" бл. 2 А, ап. 2; тел. 60-13-72 Всеки автор носи отговорност за материала си Печат: Печатница “Аргус” Разпространение: Лъчезар Лазаров

13 юни 2013 г.

25-ãîäèøíà ïåðíè÷àíêà â „Ïèðîãîâ” ñëåä ÏÒÏ

Тежката катастрофа е станала в района на Благоевград

Любомира ПЕЛОВА Тежка катастрофа стана вчера в района на Благоевград, на главен път Е-79. Около 6,30 часа са се удаили лек автомобил Пежо и микробус Мерцедес.

Най-вероятната причина за инцидента е, че шофьорката на лекия автомобил, който е с пернишка регистрация, е заспала на волана. След това тя навлязла в насрещна-

та лента, забивайки се в пътуващия към Кулата микробус. Шофьорът на Мерцедеса се е опитал да избегне удара, навлизайки в лявото платно, ударил се е в мантинела-

та, но въпреки това челният удар не могъл да бъде избегнат. Водачите на двете коли, както и пътникът в микробуса, били затиснати от смачканите врати и се наложи пристигналите на местопроизшествието полицаи буквално да блъскат вратите, за да ги извадят. Шофьорът на мерцедеса бил изваден последен през задния салон на микробуса. Четири линейки са извозили пострадалите към болницата в Благоевград. Четирима са пострадалите – двама мъже и две жени. Най-тежко пострадалата жена, 25-годишна перничанка, е транспортирана в «Пирогов». Тя е с политравма и много

фрактури. Именно това е наложило и транспортирането и в столичната болница, в отделението за Спешна травматология и хирургия. Към момента няма опасност за живота й, съобщиха от здравтото заведение. Другата пострадала жена е настанена с комоцио в хирургичното отделение на благоевградската болница, без опасност за живота. За останалите двама мъже, пострадали при пътния инцидент няма опасност за живота. Единият е с фрактура на капачката на коляното, а другия е с контузия на гръдния кош, като и двамата са настанени в частната болница в Благоевград.

25 години затвор за убиеца на Мирослава От страница 1 сила, за да улесни Лю- работел като счето- срок пред апелатив- ната за майката и баОтвличането и предаването на незаконно оръжие – газов пистолет, преработен в боен с 5 патрона за него на трето лице, което няма разрешително за него. Мирослава изчезна на 7 ноември 2011 година след тренировка по таекуондо. Отвличането й бе извършено в близост до спортната зала, която се намира на няколко минути път до дома й в квартал Драгановец.През януари 2012 година трупът й бе изровен в гориста местност край пернишкото село Планиница. Според обвинението Любенов и Стойчо СтоевЧочо, са похитили Мирослава на 7 ноември, докато се прибирала вкъщи след тренировка. Те я убили същата вечер, като Любенов я удушил с предварително подготвени стоманено въже, а Стоев е упражнил физическа

бенов в извършване на деянието. Двамата извършили убийството, за да получат откуп от 250 хиляди евро от приятеля на сестрата Елеонора - Борислав Чолев. Според запознати, началната идея била да отвлекат брата на Борислав – Йоан, но той бил непредсказуем в движението си, за разлика от младата спортистка нямал строго определен режим на деня. Затова се спрели на Мирослава. Те планирали убийството още от лятото, през август обаче не могли да извършват похищението на заради лятната ваканция. Според похитителите тя била най-подходяща за жертва, защото имала точен график на движение, който ги улеснявал. Според разследващите единственият обвиняем по делото Любенов всъщност още през 2010 година планувал отвличането на сина на гръцки бизнесмен, собственик на шив а ш к а фабрика „Козмос текстил” ЕООД в Перник Константин Брацидис, при когото Марио

водител. Замисълът включвал същите условия, при които после е извършено отвличането на Мирослава. Тогава за свой съучастник Заека се опитал да привлече своя приятел Калоян Досев, с когото година по-рано е инсценирал разкрития грабеж на 17 000 евро и 2400 лв. Той обаче в един момент от подготовката на престъплението се отказва и Любенов намира нов съучастник – Стоев. И привеждат плана в действие. Вчера Темида се произнесе. Разширеният съдебен състав, председателстван от съдия Елена Николова наказа убиеца на непълнолетното девойче с доживотен затвор за отнетия живот на Мирослава, 20 години за отвличането на непълнолетно лице и 5 години за предаването на пистолет, преработен от газов в боен, на лице без разрешително. Според българското законодателство заради съкратената процедура, по която самият обвиняем пожела да се гледа делото, присъдата се намалява с една трета и в крайна сметка общото наказание по трите престъпления на Заека бе четвърт век решетки. Присъдата обаче не е окончателна, тя може да бъде обжалвана в 15-дневен

ния съд в столицата. До окончателното приключване на процеса във всички съдебни инстанции в сила остава и мярката за неотклонение „задържане под стража” , потвърден също вчера. Тя също може да бъде обжалвана в 15-дневен срок пред по-висша инстанция. Минути след произнасянето на присъдата майката на Мирослава Емилия заяви, че според нея и близките й прокуратурата се опитва да затвори кръга на разследването и по този начин случаят да приключи със самопризнанията на Заека. Според нея с произнасянето на присъдата се затваря случая, в който има и други замесени лица. Трябва да се открият и поръчителите на убийството, както и съучастниците на Марио, твърди Емилия, според която дъщеря й е била отлична спортистка, във великолепна форма и само двама души не биха успели да отнемат живота й. Адвокатът на почерненото семейство Зорница Петрова бе категорична – ще обжалва решението на пернишките магистрати пред абсолютно всички инстанции, настоявайки за доживотен затвор за Любенов, както и за пълния размер от по 300 000 лв на кръвни-

щата на Мира. От деня на самоубийството на Стойчо Стоев при загадъчни обстоятелства, в присъствието на висши служители от ГД БОП до днес баща му също твърди, че истината за убийството, както и тази за самоубийството на Чочо не са изяснени В понеделник Марио заяви, че е направил пълните самопризнание заради медийния натиск, който му гарантирал най-тежката осъдителна присъда. Другата причина да искам съкратен процес е, че нямам намерение да ходя по дела още 5-10 години каза още Любенов. Нито тогава, нито вчера Заека произнесе думата „съжалявам”, не погледна към майката и бащата, към сестрата на жертвата. Адвокатите му вчера също заявиха, че ще обжалват присъдата, тъй като няма преки доказателства за вината на Марио, допуснати са съществени процесуални и следствени нарушения. Според майката на убиеца Елка Георгиева синът й не е виновен в това, в което го обвиняват. „Той не е извършил това убийство. Но натиска, страха от истинските извършители и тромавата съдебна система, го накараха да признае.

12

Търсят пари за дострояване на параклис в село Лесковец Зоя ИВАНОВА 20 000 лв. са необходими за достояването на параклис в пернишкото село Лесковец. Досега местните хора, които са около 80 човека постоянно живеещи са събрали около 6000 лева лични средства с които са направени основите . От инициативния комитет са търсили помощ от бизнесмени и строителни фирми, но всички са се оправдавали с кризата и не са помогнали – това сподели вчера Анелия Борисова от Лесковец,която е сред най-върлите привърженици на идеята Лесковец да възстанови православния си параклис. Той ще се изгради на същото място където преди години е имало църква Свети Георги – църква унищожена по време на турското робство. Надяваме се повече хора да се отзоват и да помогнат – каза още тя. Румен Ваташки обеща да потърси помощ от Фондация „Православна солидарност”, като се ангажира да разговаря лично и с Волен Сидеров, който да помогне.

АПРОПО В НАРОДНОТО СЪБРАНИЕ СЯКАШ ЧУХА ЗА ТРЪНСКИЯ СЛУЧАЙ, ТА ВЗЕХА ДА УМУВАТ закон за узаконяване на ромските коптори. В пограничното градче положението взе да става твърде напечено на етническа основа. Като се прибави и политическият фактор се очертава нещо като мини вариант на площад “Тексим” в Истанбул. Засега се минава по тънката лайсна на словесните заклинания и някакъв бабаитлък с неопределен характер. В ситуацията комай се забъркват щатни подпалвачи на гражданския мир, които утре ще се пишат борци за демокрация и законност. Надеждата е да се приеме новият закон, докато не се е случила случката. Само че веднъж пламнала искрата на бунта, трудно се гаси. В Трънско има бая материал за поддържане на огъня. Не само заради хилядите декари гори... НЕ СМЕ ГЕРМАНСКА ПРОВИНЦИЯ ДАЖЕ И ПО ПОРОЙНИ ДЪЖДОВЕ. ВЯРНО, СПОЛЕТЯХА НИ, обаче сравненията с немските морета си ги правим повече за собствено самочувствие, отколкото да сме обективни. И добре, че облаците ни нямат немски характер. Иначе наблюденията на нивото на язовир “Студена” нямаше да се споменават като рутинна превантивна работа. Въпреки това в някои места се погерманчихме. Пред бившата Спасителна служба традиционното езеро пак се появи минути след пороя. Автогарата отново заприлича на квартален басейн. Околовръстното при Колелото се затлачи с кал и камъни. Пожарната не смогна да отводни доста мазета.Че няма да станем германци, е ясно. Дано само природата не ни задължава да се правим на такива. И КИТАЙЦИТЕ ВЗЕХА ДА ТЪРСЯТ ПАЗАРНИ НИШИ В ПЕРНИК. ВЧЕРА СЕ ПРОВЕДЕ ИКОНОМИЧЕСКИ ФОРУМ, който да търси взаимен бизнес между нас и тях. Доста по- реалистично е Илиенци да отвори филиал в нашия град, за да се постигнат целите на бизнес партньорството. Иначе сътрудничеството се изразява предимно в съвместното правене на симпозиуми, кръгли маси, презентации и тем подобни мътни като китайска азбука изпълнения.