Вестник Съперник 2013.07.18 бр.136

Всяка

ВРЕМЕТО

се

събужда

с

вестник

“Съперник”

КАЛЕНДАР Свв. мчци Иакинт Амастридски и Емилиан. Св. мчк Емилиан Доростолски

Y K

Перник

110 - 270 Променлива облачност

C M

сутрин

ВАЛУТИ

Цена: 0,60 лева

1 Евро = 1.955 лв.

1 Долар = 1.488 лв.

Четвъртък, 18 юли, 2013 г., бр. 136 /5252/ год. XX

Първият брой на вестник “Съперник” излиза на 21 септември 1992 година

гр. Перник, ул. “Св. Св. Кирил и Методий”, бл. 2 А, ап. 2, тел. 60 13 72 ДНЕС ЧЕТЕТЕ: СТР. 3

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎ ÄÎÂÅÐÈÅ ÇÀ Ä-Ð Â. ÖÅÐÎÂÑÊÀ

СТР. 4

9 ÌÈËÈÎÍÀ ËÅÂÀ ÑÀ ÄÚËÃÎÂÅÒÅ ÍÀ ÏÅÐÍÈÊ

СТР. 11

КОМЕНТАР

Митинги по Левски Днес България ще прави един по-особен митинг. Не толкова протестен, макар по същността си да е точно такъв. Годишнината от рождението на Апостола ще събере мало и голямо пред гранитните паметници, за да размисли малко и по други теми, освен обичайните напоследък. Образът на великия революционер навярно ще подейства успокояващо на страстите, обаче в исторически план той е найпровокативната личност. Недоволна и несъгласна. Търсеща и искаща. Знаеща и можеща. Сам по себе си Левски е вечният бунт на българина. Едновременно протест и контрапротест. Неговото: “Да си кажем, байно, кривиците...” има съвременен прочит. Стига да има кой да чете. Затова макар и малко встрани от опънатите обществени нерви, Левски се вписва идеално в протестния дневен ред на България. Придава му нравствена мощ и по- малко циркаджилъци. Левски е от малцината българи, на които историята никога няма да поиска оставка. Защото без него просто няма история... Валентин ВАРАДИНОВ

ЛАФ НА ДЕНЯ

В изблик на гняв не бива да се говори, нито да се действа

ÏÐÅÁÈÕÀ ÌÚÆ ÏÐÅÄ Î×ÈÒÅ ÍÀ ÏÐÈßÒÅËÈÒÅ ÌÓ Любомира ПЕЛОВА Служители на 02 РУП Перник установиха и задържаха двама млади мъже, нахлули с взлом в чуждо жилище и нанесли побой на собственика му, съобщават от пресцентъра на РДМВР – Перник. Инцидента е станал през почивните дни. Посред нощ двама младежи разбили входната врата, нахлули в апартамент в пернишкия квартал ‘’Изток’’, където се

била събрала компания от четирима души. Агресивните младежи нанесли побой на 46 годишен мъж пред очите на приятелите му. След това демонстративно счупили с твърд предмет плазмения телевизор и голяма част от посудата му. Повод за възникналия скандал била безобидна футболна закачка състояла се няколко часа по – рано на обществено място в пернишкия квартал ‘’Изток’.

Силвия ГРИГОРОВА 23-ма жители на Община Перник, които са получили обещетения за нанесените им щети от земетресението с решения на Междуведомствената комисия от 2012г все още не са представили необходимите документи, за да им се изплати полагащата им се сума. Това информира на брифинг вчера кметът на Перник-Росица Янакиева. Тя поясни, че през настоящата година Междуведомствената ко-

мисия има 2 решения, въз основа на които бяха отпуснати средства на 2 900 човека. От тях до момента 150 не са представили необходимите документи в община Перник, за да из бъдат преведени полагащите им се средства. Кметът на Перник поясни, че по всяка вероятност сред хората, които още на са си получили обещетенията от земетресението има и такива, които не са доволни от размера на отпуснатите им средства и са обжалвали решението на Междуведомствената комисия. „Държа чрез вас,

0700 100 10 www.cez.bg

local@stomana.bg;

www.stomana.bg export@stomana.bg

След проведените оперативно – издирвателни мероприятия от служители на Второ РУП Перник, белезниците скоро щракнали около китките на двамата извършители – Е. Н. на 24 години и К.Г. на 26 години, и двамата от град Перник. По случая в 02 РУП Перник е образувано досъдебно производство и продължава работата по изясняването на престъпния акт.

Над 170 човека още не са потърсили парите от обезщетението

ЧЕЗ БЪЛГАРИЯ

ул. „Владайско въстание” 1 2304 Перник

www.sapernik.info

Младежите нахлули в чуждото жилище са установени и задържани

ÎËÅÃ ÀËÅÊÑÈÅÂ ÏÐÅÄ “ÑÚÏÅÐÍÈÊ”

Tел. 076/68 10 13, 076/68 12 30 Факс 076/68 19 51, 076/68 19 53

e-mail: sapernik_n@yahoo.com; sapernik_92@abv.bg

ISSN 1312-7012

“ТОПЛОФИКАЦИЯ ПЕРНИК” АД Перник 2303, кв. Мошино тел. 076/588 009; факс: 076/588 008

медиите, да информирам жителите на нашата община, че получаването на определените им към момента суми не ги лишава от правото да обжалват решението на Междуведомствената комисия за корекция на отпуснатото обещетение. Друг е въпроса дали комисията ще удовлетвори тяхното искане или не, а сега е време за ремонт и възстановяване на сгради. Затова апелирам онези, които имат да получават пари да си ги вземат и да се възползват от тях, за да не стане така след определено време да ни разпоредят да ги върнем по сметката на Междуведомствената комисия и да ги загубят”, подчерта Росица Янакиева.

Спипаха крадци по време на „акция” Любомира ПЕЛОВА Служители от 01 РУП Перник установиха двама мъже в момент на кражба на метални колове от външно- градската магистрала на град Перник. Завчера, около обяд бдителни служители на Първо РУП Перник забелязали двама мъже, извършващи кражба на метални колове – част от мантинелата на първокласния път. В резултат на предприетите незабавни заградителни мероприятия от служителите на реда са установени и задържани извършителите на престъпния акт - В. Я., на 51 години и О.К. на 60 години, и двамата от град Перник. Металните колове - предмет на престъплението били натоварени в лек автомобил ’’Фолксваген Голф’’. По случая е образувано досъдебно производство.

Заложна къща”ПИК” НАЙ-ИЗГОДНИ УСЛОВИЯ Убедете се в разликата! ул. Кракра бл. 30 до „Мал-Мук”

Застрахователна и презастрахователна компания

Вестник

застраховка „ГО” ул. „Кракра” 61 тел. 076/60 11 00

„КРАКРА СОФТ” НОВИ

Компютри, принтери, софтуер РЕМОНТ И ПОДДРЪЖКА ул. „Кракра” 68 Тел. 64 03 50

търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит Телефони:

0887 884 095 0888 503 237

2

Община Перник спазва стриктно изискванията на ЗОП Силвия ГРИГОРОВА

Съперник

Областта

18 юли 2013 г.

Òåæêè ïðîáëåìè ùå ðåøàâàò ñúâåòíèöèòå äíåñ

Това може би последно лятно заседание

„Окрупняването на поръчки, възлагани от община Перник, не е плод на нечия прищявка или каприз, който има за цел да елиминира участието на малките фирми при изпълнението на поръчки. Това е задължение на всеки възложител, който оперира с публични средства и то произтича от Закона за обществените поръчки”. Това заяви кметът на Перник-Росица Янакиева по повод изразено недоволство от страна на представител на фирма на срещата на бизнеса, организирана от Общинския съвет на БСП в Перник в началото на тази седмица. В подкрепа на това тя даде следния пример:”Ако в месец януари ние сме имали консултантска услуга, независимо за какво е и тя е била под прага, при който може да се направи процедура за директно възлагане, следващата консултантска услуга, която може да е за съвсем друго нещо се прибавя като стойност към първата. И така всяка следваща консултантска услуга, която ни се налага да възложим, се прибавя към предшестващата. Така се стига до надскачане на праговете, които са разписани в закона. Затова, когато трябва да се ремонтират тротоарите, както е примера в кв. ”Изток”, „Тева”, „Дараците” или на площада, няма друг вариант, освен тези поръчки да бъдат обединени в обща процедура. Това го изисква сега действащият Закон за обществените поръчки. За нас това също е затруднение, но нямаме избор, общината е длъжна да спазва стриктно ЗОП, в противен случай ще бъдем строго санкционирани”, поясни Росица Янакиева. Тя изрази съжаление, че се е наложило, заради среща в едно министерство, да напусне срещата с представителите на бизнеса, защото проблемите, които те имат не са чужди на общината.

Писалка “поправя” правописните грешки Виктория СТАНКОВА Правописните грешки най-вече при хора с проблеми с писането или при учещи чужд език вече остават в миналото. Решението намерили в Германия, но проектът все още търси финансиране. Писалката се казва Lernstift. Тя работи с помощта на операционна система Linux. С нея пишете както обикновено – на хартия. Сбъркате ли някоя дума обаче, устройството веднага ви „поправя”, като вибрира в ръцете ви. Засега се поддържат само немски и английски език, но очакванията са след набирането на достатъчно финанси проектът да стартира и на много други езици. Работата със смартфон води и до някои допълнителни преимущества. Така лесно можете да дублирате бележките, които си записвате на хартия, а и ако сбъркате нещо и все пак не знаете как се пише наистина – можете просто да погледнете към екрана на телефона си.Цената на устройството засега е $90.

Любомира ПЕЛОВА На последното си може би преди лятната ваканция заседание се събира пернишкият минипарламент днес. Дневният ред включва сериозни докладни, които местните законотворци трябва да обсъдят и приемат или кажат „не”. Традиционно сесията започва с дежурните въпроси към кмета на общината Росица Янакиева и отгвори на питания, зададени на предишни заседания. Днес ще бъде огласено писмо от администрацията на президента Плевналиев във връзка с опрощаване на дължими държавни вземания. Ще бъде обсъдено и предложението на група съветници за обябяване на конкурс за управител на новото търговско дружество „Общински гори – Перник” ЕООД. Поредното „да” на няколко докладни, касаещи предоставяне на земеделски имоти на бивщи собственици с признато право на възстановяване в стари реално същес-

твуващи или възстановявими гранци ще трябва да кажат минипарламентаристите. Кметът Янакиева е внесла и две докладни за предаване за стопанисване, поддържане и експлоатация ва улична канализация в квартал Ралица и на ВиК –мрежи в селището Делта Хил водоснабдителното дружество. Пред колегите си щ се отчете съветничката от групата на ГЕРБ Румяна Гьорева, която е представител на община Перник в общото събрание на акционерите в МБАЛ „Рахила Ангелова”. Съпартиецът й Росен Симеонов ще информира местния минипарламент за проведеното аналогично събрание на съдружниците във Вик ООД – Перник. Сред основните докладни, внесени от кмета на общинна Росица Янакиев са още две. Първата касае приемането на концептуална рамка за издигането на обща кандидатур на София и областните

градове в Югозападния район за планиране – Благоевграду Кюстендил и Перник за европейска столица на културата през 2019 година. Втората е свърнана с одобряването на проект „Интегриран план за градско възстановяване и развитие на град Перник”. Утре съветницит ще трябва да вземат решение и за отправяне на искане до здравния министър за закриане на Дома за медико-социални грижи за деца в Перник. В дневния ред присъстват и неизбешните докладни нъв връзса с градоустройствени и социални проблеми, продажба на общински имоти, удължаване на сроковете за

Изработват мерки за гарантиране на младежката заетост у нас Зоя ИВАНОВА Изградена и вече работи е междуведомствена работна група за изработването на мерки за гаранция за младежката заетост, съобщават от пресцентъра на социалното министерство. . В нея ще участват заинтересованите министерства и ведомства, неправителственият сектор и социалните партньори. Европейската инициатива „Гаранцията за младежта” ще обхване младите хора на възраст между 15 и 24 години, които не участват в никаква форма на заетост, образование или обучение.Стажантските програми, подкрепата на мобилността, стимулирането на предприемаческите умения и усвояването на умения

са от ключово значение за младите хора. По данни на МТСП 35 632 младежи са включени в схеми за обучение и заетост по ОП РЧР за 2012 г. По мерки на Националния план за действие по заетостта за 2012 г. 28 800 младежи са устроени на работа на първичния пазар на труда. В

програми и мерки за обучение и заетост по него са включени 9 400 младежи, а 4 400 са участвали в специализирани трудови борси. През юни нивото на безработица сред младежите до 29 години е 19,6 процента, близо половината от тях са с основно образование и едва 10% са с висше.

строителство. Съветниците трябва да дадат съгласието си за продажба на общински земи, част от концесионния контур по договор за концесия за добив на подземни богатства –сторителни материли, намиращи се в землището на село Студена. Трябва да вземат решение и за обявяването на конккурс за възлагане на общестнен превоз на пътници по автобусни линии от общинската, областната и републиканската транспортна схема, да утвърдят критерии и начин за оценка и класиране на кандидатите – у,частници в конкурса и класиране на мераклиите да поемат

отделните линии. Ще бъде определен състаът на комисията, която ще провежда конкурса и ще направи оценка на постъплите прдложения. Ще бъде определена и цената на конкурсната документация. На заседането на минипарламента ще трябва да бъде взето решени и за прекратяване дейността на две общински търговски дружества – „Перник Инвест” и „Медико – техническа лаборатория-1” и да бъдат определени ликвидаторите, които ще влязат в тях. В дневния ред е включено и искане на управителя на Профилакториума д-р Йорданка Александрова са увеличаване капитала на здравното заведение.

Продълженито на “Господарката на Рим” вече в Перник Виктория СТАНКОВА “Императрицата на Седемте хълма” е новото заглавие на издателство “Сиела”, което се появи на книжния пазар в Перник. “Мощната, просперираща и разрастваща се Римската империя достига своя зенит при управлението на император Троян – всеобщ любимец на народа. Но нито той, нито неговото управление могат да бъдат вечни… Нетърпеливият и амбициозен Викс е бивш гладиатор, който се завръща в Рим, за да трупа богатство. Колебливата и свободолюбива Сабина е дъщеря на един от сенаторите, която жадува за приключения. Сабина и Викс са едновременно любовници и врагове, но това, което най-силно ги обединява е привързаността им към Траян. За нещастие на императора сред найприближените му започват да се зараждат амбиции за наследяване на престола. Безскрупулно амбициозната Императрица има свои планове за съдбата на Сабина. А нейното протеже и смъртен враг на Викс – Адриан – вярва фанатично в пророчество, според което той трябва да бъде следващият владетел на великата Римска империя. Когато Траян умира, съдбите на героите се преплитат в безмилостна вихрушка от желания и манипулации, която не само ще бележи техните съдби, но и тази на цялата Римска империя....,е част от анонса, който представя издателството.

Панорама

Съперник

18 юли 2013 г.

Íàçíà÷åíèåòî íà îáëàñíèÿ å ãðåøêà íà Îðåøàðñêè

3

Д-р Вяра Церовска получи доверието на ръководството на ПП ГЕРБ

Това е категоричното становище на ПП ГЕРБ в Перник

Зоя ИВАНОВА Категоричното си несъгласие с назначението на бившият зам.кмет арх. Михаил Михайлов за областен управител на Перник изказаха вчера от ръководството на ПП ГЕРБ. На пресконференцията присъстваха областният координатор д-р Вяра Церовска, народният представител Ирена Соколова, председателят на общинския съвет Владислав Караилиев и неговия заместник Пламен Борисов, както и областния координатор на ЖГЕРБ Милена Миланова. „По отношение на промените които

се случват в администрацията, доказва се че всички последващи назначения които се извършват от кабинета Орешарски приличат на назначението което направиха с Делян Пеевски. Учудващо е че той посочи за зам.председател на областта представителя на ДПС Галина Никодимова. ДПС като партия е спечелила 0.75% от общия избирателен вот на град Перник. За сравнение ПП ГЕРБ на последните парламентарни избори е спечелила 31 % доверие.” – каза д-р Церовска. Ирена Соколова каза, че е от значение е

Младежки организации на дискусия по заетостта Зоя ИВАНОВА По инициатива на министъра на труда и социалната политика на утре от 10:30 часа ще се проведе среща-дискусия, посветена на младежите – възможни мерки и инструменти за включването им в заетост, обучение, активирането им на пазара на труда, развитие на предприемачеството, съобщават от пресцентъра на социалното министерство.В срещата са поканени да участват представители от всички младежки организации в страната. Конкретен повод за организиране на дискусията е изпълнението на европейската инициатива Гаранция за младежта (за допълнителна информация вижте презентацията). Срещата ще даде възможност на младежките организации да представят свои виждания и предложения за конкретни мерки, проекти и подходи за изпълнение на Гаранцията за младежта в България. Срещата ще се състои в сградата на Министерството на труда и социалната политика, гр. София, ул. „Триадица” № 2, зала № 1, сутерен, служебен вход. Заявки за участие и конкретни предложения могат да се изпращат на електронна поща:Nikoleta.Klisarska@mlsp. government.bg

програмата на ГЕРБ да бъде реализирана. В този формат в момента с този некачествен диалог който се провежда, ГЕРБ не може да бъде в парламента. Така както заяви и нашият лидер ще предложим дата за нови избори и ще предизвикаме вот на недоверие. Това е възможността от една страна да остойностим собствената си позиция на първа политическа сила с най много гласоподаватели и от друга страна този изключително мащабен протест който продължава повече от месец и показва, че управлението не се

приема такова каквото е в момента, каза още тя. Правителството не се съобразява с мнението не експертите. За него актуализацията на бюджета цели да се направи предизборно харчене. Ние бяхме единствената политическа сила която през целия си мандат даваше знак за това, че не може да се надвишава дефицита, защото това оставя трайно грешно впечатление в инвеститорите. Не е ясно защо да се актуализира бюджета. Категорично и ясно е становището на ГЕРБ че по този начин и в този формат и с тези заявки на управляващата коалиция ГЕРБ не може да намери диалог, допълни Соколова. Като председател на групата съветници Милена Миланова сподели, че за тях назначението на настоящия областен управител Михаил Михайлов е недопустимо. Миналото лято именно от ГЕРБ изнесохме данни

за злоупотреби при разходването на средствата предвидени за реконструкцията на обществените сгради пострадали от земетресението. Факт беше че кмета уволни Михайлов именно заради тези данни. И сега той се назначава за областен управител. Тя допълни, че от прокуратурата още няма отговор за внесените данни за злоупотреби със средствата. Ние вярваме че във важните ключови места трябва да са личности доказани професионалисти. Затова ние не споделяме виждането на кабинета Орешарски и го приемаме като поредната груба кадрова грешка. Що се отнася до писмото на ексдепутата от ГЕРБ Петър Петров в което се говори за купуване на гласове в Перник по време на изборни кампании – от ръководството на ПП ГЕРБ Перник бяха категорични, че партията никога не е купувала гласове.

Движение България на гражданите иска яснота около фонд Доверие Зоя ИВАНОВА Националният съвет на “Движение България на гражданите” призовава Комисията за защита на конкуренцията и Комисията за финансов надзор, както и изпълнителната власт в цялост, да обявят публично фактите около предстоящата продажба на пенсионен фонд „Доверие“. Това се казва в разпространеното становище на партията. Това е най-големият пенсионен фонд в България, който държи 30 % от пенсионните вноски в размер над 1,8 млрд. лева и засяга 1,3 млн. български граждани. Управляващото мнозинство не може да се прави, че въпросите, на които не е даден отговор, не съществуват или не го засягат. Затова настояваме българските институции ясно да заявят чия е собствеността на офшорната компания “Юнайтед Кепитъл“

(United Capital PLC), която предстои да купи фонда, и какви са гаранциите за стабилността й. Сигурни ли са парите на българите, когато те се управляват от офшорна фирма? Могат ли потребителите на тези услуги да бъдат сигурни, че техните вноски са гарантирани и се управялват в техния интерес? Лип-

сата на реакция по тези въпроси застрашава доверието в пенсионното осигуряване. “Движение България на гражданите” подкрепя всяко действие, с което хората настояват за прозрачност, контрол и отговорност. Подкрепяме ги през протести, лично мнение и политическа позиция.

На среща с цялото централно ръководство на ГЕРБ в столицата д-р Вяра Церовска е получила доверието да бъде областен координатор на партията в Перник. Това сподели лично тя по време на вчерашната пресконференция в централата на партията в града. На срещата са присъствали пернишкия актив на ПП ГЕРБ , както и общинските ръководители от Земен, Ковачевци, Брезник и Трън и кметовете които са спечелили с подкрепата на тази партия . Те са били поканени в централния офис на ГЕРБ в столицата от лидера Бойко Борисов. Там са били Цветан Цветанов и членове на изпълнителната комисия на партията, председателя на парламентарната група на ГЕРБ Красимир Велчев. На тази среща са се разисквали проблеми свързани с бъдещата тактика на местната структура. „Това е една изключително голяма отговорност защото наистина събитията които се случват се случват всеки ден с доста голяма динамика. Изискват отговорност, изискват мъдрост при вземане на решения. Надяваме се, че всички ние като екип ще отговорим на това доверие с една упорита, сериозна и отговорна работа. Това беше и посланието което ние получихме от централното ръководство. Да направим един добър диалог, както вътре в партията, така и диалог с всички политически партии – но най вече един добър и отговорен диалог с гражданите на Перник” – каза д-р Церовска. Тя допълни,че бившият областен управител Иво Петров, който беше и областен координатор на партията е един изключително достоен човек, работил отговорно, и ползвал се с доверие вътре в партията и доверието на гражданите от областта. Той е учредител на партията и ще продължи да работи с хората от пернишката структура. След оставката на инж. Иво Петров като областен координато, д-р Вяра Церовка пое функциите му като временно изпълняващ длъжността. След гласуваното политическо доверие тя е новият областен координатор на ПП ГЕРБ. Зоя ИВАНОВА

Колапс във висшето образование Виктория СТАНКОВА “Трябва да се предприемат спешни мерки, които да предотвратят настъпващия колапс във висшето образование.” Това призова председателят на БАН акад. Стефан Воденичаров. “Броят на завършващите ученици е по-малък от броя на приема за студенти. Това е огромен проблем, пред който е изправено българското висше образование, и незабавно трябва да се предприемат спешни мерки, защото след 10 години резултатите ще са плачевни”, напомни Воденичаров, който беше министър на образованието, младежта и науката в правителството на Бойко Борисов между 6 февруари и 13 март 2013 г.

4

Общество

18 юли 2013 г.

Съперник

9 ìèëèîíà ëåâà ñà çàäúëæåíèÿòà íà îáùèíà Ïåðíèê

Над 150 милиона лева са общо задълженията на общините в България

Силвия ГРИГОРОВА Задълженията на община Перник по договори с фирми към момента възлизат на близо 9 млн. лева. Това информира кметът на Перник по повод проблемите, които има общината при разплащането на средствата, които дължи на фирмите. Росица Янакиева поясни, че на среща на УС на Националното сдружение на общините с премиера Пламен Орешарски преди около един месец, станало ясно, че общият размер на неразплатените средства на общините в България към бизнеса в момента надхвърлят 150

млн. лева. Тя поясни, че задълженията на община Перник към бизнеса са по договори за: строителство, услуги свързани с изграждане и поддръжка на инфраструктура, изготвяне на проекти и др. Става въпрос за неразплатени около 150 договора към фирми за периода от 2009г до момента. „Вие сигурно си спомняте, че в община Перник от 1999г до сега има непрекъснат дефицит- т.е. неразплатени задължения към фирми, които в различните периоди от време са в различен обем. През1999

гзадълженията на общината бяха на стойност 7 млн. лв. През 2007 г те достигнаха близо 11 млн. лева, които наследихме. Икономическата криза доведе до сериозна стагнация, която се отрази зле върху изпълнението на плана на общината за собствените приходи от управлението на собствеността и някои услуги за населението. В последните години се чувства осезаемо липсата на интерес за закупуване на общински обекти или наемането на такива под наем, което снижи драстично собствените приходи.

Във всеки бюджет, както знаете се залагат не малко дейности на общината, свързани с дофинансиране или пълно финансиране от собствени приходи. Това са част от дейностите свързани с функционирането на детските градини, тъй като при тях са осигурени парите само за фонд работна заплата, а останалите разходи се поемат от общината. Дофинансиране има при всички проекти по оперативните програми, при някои от които става въпрос за доста сериозни суми. Финансират се всички ремонтни дейности на територията на общината, както и дейностите на културните институти. Единствено Регионалният исторически музей и Регионалната библиотека получават държавна субсидия. Останалите културни институти се издържат от собствените при-

ходи на общината. Тя финансира младежките дейности, както и не малка част от социалните дейности, които се предлагат на територията на общината. Въпреки че училищата имат делегирани бюджети, често се налага и те да се дофинансират. Да не говорим, че години наред общината поддържаше сградите на училищата. Тази година се очертава също да е трудна за общината. Анализът, който направихме за първото тримесечие на 2013г показва, че планът за собствените приходи е изпълнен едва на 13%, което означава, че общината и тази година ще изпитва недостиг на средства за разплащанията. Въпреки това полагаме огромни усилия да преодоляваме затрудненията и да обезпечаваме всички дейности, които общината е задължена да осигури на гражданите”, заяви кметът на Перник.

Национална подписка призовава за разум Инициаторите на национална подписка с граждански искания за сключването на нов “Обществен договор” и за даване кредит на доверие на правителството, гарантиращ прозрачни правила и норми във взаимоотношенията на гражданите с институциите набира скорост. Подписката стартира от Стара Загора, но чрез социалните мрежи вече набира привърженици и в други градове на страната, обясни Стоян Тодоров, представител на гражданската инициатива. Той призова организаторите на всички аналогични инициативи и подписки да обединят усилията си и да работят заедно за постигане на гражданските искания. Тодоров покани всички събрани до момента подписки в подкрепа на гражданските искания и даване кредит на доверие на настоящото правителство да се събират чрез фейсбук групата www.facebook.com/BG.contract, както и на e-mail bg.contract@abv.bg ”Призоваваме и политиците, и протестиращите, и непротестиращите, и протестиращите срещу протестиращите, и медиите: Нека се опитаме да разберем опонента, да се опитаме да чуем неговите аргументи и да потърсим заедно общо решение на конфликтната ситуация! Ако наистина обичаме родината си, ако наистина ни пука дали децата ни ще останат да живеят тук, ако сме истински отговорни и мислещи граждани, да заменим емоцията с разум и да търсим решения, а не конфронтация!”Стоян Тодоров уточни, че заложените в подписката искания са формулирани още по време на февруарските протести. В подписката се настоява за свикване на национална кръгла маса с участието на парламентарни и извън парламентарни политически партии, граждански и неправителствени организации. Кръглата маса да постави началото на публичен дебат, който да доведе до сключването на нов “Обществен договор”, гарантиращ прозрачни правила и норми във взаимоотношенията на гражданите с институциите. Сред очакванията

на гражданите са още приемането на ново изборно законодателство, ново антимонополно законодателство, нов регламент за финансирането на политическите партии, повече прозрачност в работата на институциите, мерки за справяне с престъпността и корупцията, гарантиране на медийната свобода и независимостта на медиите, реформи в сферата на здравеопазването, образованието и пазара на труда. Гражданите настояват още за конкретна програма по месеци за извеждане на икономиката на страната от кризисното състояние, за оптимизиране на държавната администрация, за стабилизиране и развитие на селското стопанство и др.За реализирането на всички заложени в подписката искания инициаторите настояват да бъде даден кредит на доверие на правителството и парламента. “Обществото иска промяна на системата и политическия модел. За да стане това, нужни са сериозни законодателни промени, а това изисква технологично време и политическа воля. Засега едното условие е налице - всички политически сили декларират воля за подобни законодателни промени. Другото условие, обаче, липсва. Затова ние настояваме за стабилизиране на обстановката в страната и за даване на управляващите на технологично време да предприемат съответните действия за реализиране на нашите искания”, казаха участниците в пресконференцията и уточниха: “Подкрепата ни за Орешарски не е самоцелна, а е под условие – да реализира исканията на гражданите. За да стане това, е нужно време, което призоваваме обществото да му даде. Постигането на гражданските искания минава през обществено спокойствие, прагматично и стабилно управление. Неотстъпчивостта и проанархичното поведение водят към възпроизвеждане на онзи политически модел, срещу който всички ние протестираме”. Зоя ИВАНОВА

Започва анализ на финансите на НЗОК Зоя ИВАНОВА До 15 дни ще бъде готов анализът за финансовото състояние на Националната здравно осигурителна каса. Проверката започва след назначаването на новия управител д-р Румяна Тодорова. Тя ще се срещне с ръководителите на отделните звена в институцията. Шефът на националната здравноосигурителна институция отбелязва, че се очаква дефицит в болничната помощ и в лекарствата за онкоболните. Особено стриктен, по думите й, ще бъде прегледът на лекарствената политика.

До края на юли подаваме декларации за данъците за ,второто тримесечие на 2013 г. Силвия ГРИГОРОВА До края на юли 2013 г. физическите лица, които сами определят и внасят дължимия авансово данък, трябва да подадат новата декларация по чл. 55, ал. 1 от ЗДДФЛ и чл. 201, ал. 1 от ЗКПО (образец 4001) за данъците дължими за второто тримесечие на 2013 г. Това информираха от офиса на националната агенция за приходите в Перник. Става въпрос за физически лица, които през второто тримесечие са придобили доходи, например в качеството си на наемодатели на физически лица, както и нотариуси, адвокати, стоматолози и други самоосигуряващи се лица. Декларацията се подава три пъти годишно – в сроковете за внасяне на дължимите данъци. Тъй като за доходи придобити през ²V-то тримесечие на годината данък не се дължи, съответно не се и декларира. Декларацията по чл. 55, ал. 1 от ЗДДФЛ и по чл. 201, ал. 1 от ЗКПО се подава и от всяко предприятие или самоосигуряващо се лице, което изплаща на физически лица доходи извън тези по трудов договор и е задължено да удържа данък, а именно: х/ доходи по извънтрудови правоотношения или от наем и друго възмездно предоставяне за ползване на права или имущество, за които се удържа авансов данък от платеца. В тези случаи дължимите авансови данъци се внасят и декларират в НАП до края на месеца, следващ тримесечието, през което е получен доходът като за доходи изплатени през ²V-то тримесечие на годината данък не се дължи и съответно не се декларира; х/ доходи, подлежащи на облагане с окончателни данъци по реда на глава шеста от Закона за данъците върху доходите на физическите лица. Това са данъци удържани върху доходите на чуждестранни физически лица (например от възнаграждения за услуги, неустойки, обезщетения, стипендии за обучение в България, доходи от лихви и други), както върху доходите на местни и чуждестранни физически лица (например-дивиденти, ликвидационни дялове и др.); Формулярът се подава и за данъци, когато техният източник е свързан със Закона за корпоративното подоходно облагане като например данъци върху дивидентите и ликвидационните дялове в полза на чужди фирми и местни дружества, които не са търговци, включително и общините. До 31 юли 2013 г., с новия образец 4001 се декларират и данъците, които са били дължими, но не са внесени към 31. 12. 2012 г. Най-общо това са данъци, които в съответствие със ЗДДФЛ е трябвало е да бъдат внесени до посочената дата, но по една или друга причина, това не е направено от задълженото лице.

Рекламно приложение

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

®

Четвъртък, 18 юли 2013 г., брой 136 /5252 / година XХ

БРОКЕРСКА КАНТОРА

ÀËÄÈÍÀ УЛ. ТЪРГОВСКА 13, ЕТ. 2

ТЕЛ. 076/60 03 01 01;; 60 86 86; 0898/528 306; 0898/640 456; 0878/528 026; 0879/628 687 E-mail:aldina_imot@abv.bg БИЗНЕС ОФЕРТИ: 1. Нов магазин, Ид.ц., 50 кв.м - 28 800 евро 2. Търговски обект, Изток, топ-място, 200 кв.м, + градина 80 кв.м, работещ, напълно оборудван - 250 000 лв. ГАРСОНИЕРИ: 1. Боксониера, до х-л Зора, ремонтирана- 12 900 лв.

2. ул. Кракра, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ - 33 000 лв.

3. Център, ет. 3, ТЕЦ, тх, юг - 35 000 лв.

4. ул. Струма, ет. 4, преустроена, отлична, ремонтирана - 40 000 лв.

5. Пашов, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 22 000 лв.

6. Пашов, ет. 3, ТЕЦ, юг, ремонт - 27 500 лв.

7. Изток, ет. 1, ТЕЦ РVС - 21 000 лв.

8. Изток, ет. 6, ТЕЦ, юг, отлична - 27 500 лв.

9. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 24 500 лв.

10. Изток, ет. 2, юг, ТЕЦ - 23 000 лв.

11. Проучване, ет. 6, ТЕЦ - 25 000 лв.

12. Проучване, ет. 6, ТЕЦ, юг, преустр.- 28 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Ид.ц., ново строит., 72 кв.м, юг - 50 000 лв.

2. Център, ет. 2, тх., ТЕЦ, 2 тер., юг - 24 000 евро 3. ул. Кракра, ет. 4, тх., ТЕЦ, тер.

- 44 000 лв.

4. Ид.ц. , тх., лукс, обзаведен - по договаряне 5. Проучване, ет. 1, ет. 7 - по договаряне 6. Тв. ливади, ет. 2, ТЕЦ, тх., пл.

- 36 000 лв.

7. Пашов, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 26 600 лв.

8. Тева, ТЕЦ, ет. 7/8, преустроен - 29 400 лв.

9. Тева, без ТЕЦ, ет. 3 - 32 900 лв.

10. Ю. Гагарин, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 35 500 лв.

11. Ю. Гагарин, ет. 6, 2 тер., нов блок, лукс- 47 000 лв.

12. Албените, ет. 1, ТЕЦ, тер., добър - 30 500 лв.

13. Изток, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер.

- 32 800 лв.

14. Изток, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер.

- 28 800 лв.

15. Изток, ет. 3, ТЕЦ, ремонт, топъл, вътрешен- 37 800 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Ид.ц., ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 31 500 евро 2. Ид.ц., ет. 1, 96 кв.м, тх., таван - 34 600 евро 3. Пашов, ет. 3, вътр., непреходен, лукс- 46 800 лв.

4. Изток, ет. 3, ет. 5, непреходен - 45 000 лв.

5. Изток, ет. 6, ЕПК, непреходен - по договаряне 6. Албени, ет. 3, ремонтиран, саниран - 53 000 лв.

7. Радомир, кв. Тракия, ет. 7/8/, обзаведен- 17 000 лв. КЪЩИ ВИЛИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, над Автогарата, 1 ет., 75 кв.м - 35 000 лв.

2. Къща, над Автогарата, дв. 260 кв.м, гараж- 32 000 лв.

3. Къща, Кладница, 2 ет., таван, масивна, дв. 488 кв.м - 85 000 лв.

4. Къща, Драгичево, груб стр., 2 ет., по 3 стаи, дв. 540 кв.м - 36 000 евро 5. Къща, Рударци, 2 ет., дв. 1 033 кв.м- 33 000 евро 6. Къща, над Болницата, сут. + ет., гараж- 53 800 лв.

7. Къща, Даскалово, над Пектин - 35 000 евро 8. Къща, с. Витановци, с доп. постройки, дв. 700 кв.м - 19 300 лв.

9. УПИ, 250 кв.м, Център - 13 500 лв.

10. УПИ, с. Кладница, 540 кв.м - 9 300 евро 11. УПИ, 635 кв.м, с. Садовик - 4 900 лв.

12. УПИ 223 кв.м, Драгановец - 11 000 лв.

13. УПИ, 300 кв.м, Драгановец - 14 000 лв.

14. Парцел на Е-79 до път. възел Даскалово, 2 дка, за обслужващи дейности - по договаряне 15. УПИ, 590 кв.м, над Автогарата - 19 800 лв.

16. УПИ, 500 кв.м, до Профил., с проект- 15 500 евро 17. УПИ, 520 кв.м, с. Велковци, с фургон, ток, вода, асфалт - 7 300 лв.

18. ПИ, Ц-ърква, 600 кв.м, за жил. стр. - 12 800 лв.

19. Вила, с. Пещера, на асф. път, дв. 1 дка- 13 000 лв.

20. Вила, Селищен дол, дв. 860 кв.м - 14 800 лв.

21. Парцел, с. Дивотино, 730 кв.м - 22 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Помещение, гараж, до ул. Търговска - 80 лв.

2. Магазин, до ул. Търговска - 300 лв.

3. Офис до Площада, 54 кв.м - 150 лв.

КУПУВА: 1. Гарсониера и Двустаен в Тв. ливади 2. Гарсониера, с тераса, ТЕЦ, кв. Изток от 2 до 5 ет.

3. Гарсониера, Изток, Проучване, ет. 2, ет. 4 4. Гарсониера, с тераса, в Центъра 5. Спешно Гарсониера, Пашов, в брой 6. Гарсониера, Тева 7. Двустаен, в Изток /Мошино/, ремонтиран 8. Двустаен, тухлен в Центъра, от ет. 2 до ет. 4 9. Голям тристаен в Центъра 10. Двустайни и Тристайни, Тева

Агенцията е създадена през 1994 г.

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895; 0878/39 57 67

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията работи и в събота от 9.00 ч. до 15.00 ч ГАРСОНИЕРИ: 1. Тв. ливади, лукс, ремонт - 33 000 лв.

2. Център, ет. 7, ТЕЦ, тер., таван - 34 000 лв.

3. Тева, ТЕЦ, тер., ет. 7/н/ - 20 000 лв.

4. Мошино, ет. 7 /н/, ТЕЦ - 24 000 лв.

5. Изток, Албените, ет. 2, ТЕЦ - 24 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Център, ет. 2, ТЕЦ, 2 тер.

- 46 000 лв.

2. Център, ет. 5, ТЕЦ, 3 тер., юг, РVС, таван - 29 000 евро 3. Тв. ливади, ет. 1., ТЕЦ, тер - 30 000 лв.

4. Дараци, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 40 000 лв.

5. Пашов ет. 7, 1 тер. ТЕЦ - 30 000 лв.

6. Тева, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 30 000 лв.

7. Изток, Албените, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер.

- 35 000 лв.

8. Изток, ТЕЦ, 2 тер., тх., на пазара - 42 000 лв.

9. Изток, ет. 1, ТЕЦ - 28 000 лв.

10. Проучване, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер.

- 38 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Пашов, ТЕЦ, 3 тер., ет. 1 - 34 000 лв.

2. Пашов, ет. 4, ТЕЦ, 3 тер.

- 40 000 лв.

3. Проучване, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер., мн. добър, ремонт, РVС - 56 000 лв.

4. Изток, ет. 1, ТЕЦ, 3 тер., РVС - 40 000 лв.

5. Изток, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 38 000 лв.

6. Изток, 2 тер., ТЕЦ, лукс, ремонт - 50 000 лв.

7. Тева, ет. 1, без ТЕЦ - 28 000 лв.

8. Ид.ц., 2,98 кв.м, ТЕЦ, непреходен, с части от магазин - 63 000 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Център, ТЕЦ, 3 тер., обзаведен - 200 лв.

2. Тристаен, Център, ет. 5, обзаведен - 180 лв.

Рекламен офис: гр. Перник - 2300 х-л "Струма", ет. 2, ст. 208 телефон/факс: 076/60 31 29

КАЛИ-КОНСУЛТ ЕООД

Хотел “Струма”, ет. 1, стая 113 076/60 51 27

0898/620 696; 0878/620 925

1. Гарсониера, Изток, ет. 6, РVС - 22 500 лв.

2, Двустаен, Център, ет. 3, тх., ремонт - 52 000 лв.

3. Двустаен, Пашов, ет. 4, юг, 1 тер.

- 35 000 лв.

4. Двустаен, Изток, ет. 3, добър - 35 000 лв.

5 Двустаен, Изток, среден, 1 тер., ет. 5 - 25 000 лв.

6. Двустаен, Албените, ет. 3, 1 тер.

- 39 000 лв.

7. Тристаен, ул.Вардар, ет.1 /непрех./, таван, мазе - 35 000 евро 8. Тристаен, Център, ет. 3, в района на Пожарната - по договаряне 9. Тристаен, Център, 118 кв.м, + подземен гараж - 75 000 евро 10. Тристаен, Център, тих район, ет. 1, непрех., отремонтиран - 75 000 лв.

11. Къща, с. Люлин, 2 ет., пл., РЗП: 112 кв.м, дв. 500 кв.м - 42 000 лв.

12. Спешно Къща, с. Прибой, с лятна кухня, дв. 800 кв.м - 9 500 лв.

13. Къща, Габров дол, гараж, етаж, таван, дв. 470 кв.м - 29 000 лв.

14. Къща, с. Кошарево, сутерен, етаж и тавански етаж, граж, пл., дв. 830 кв-.м - 29 000 лв.

15. Стара Къща, с. Извор, дв. 870 кв.м - 10 000 лв.

16. Къща, над Профилакториума, РЗП: 260 кв.м, дв. 400 кв.м - 63 000 евро 17. Къща, Радомир, сутерен, ет. + нова сграда, пл. 32 кв.м, работилница, гараж с канал, дв. 500 кв.м - 40 000 лв.

18. Вила, с. Ковачевци, РЗП: 150 кв.м, дв. 600 кв.м - 28 000 лв.

19. УПИ, 376 кв.м, център, за жил. строителство - 50 000 евро 20. Парцел, Център, 380 кв. м - по договаряне 21. Парцел, Калкас, 822 кв.м, ток, вода, на път - по договаряне 22. Парцел, с. Богданов дол, 1 100 кв.м - 12 000 лв.

23. Парцел, с. Конска, 1 000 кв.м, равен, ток, вода - 8 000 лв.

24. Парцел, Мещица, 600 кв.м, със стара къща - 16 000 лв.

25. Парцел, с. Люлин, 1 1`20 кв.м - х 15 евро/кв.м ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тева, обзаведена, до спирка - 130 лв.

2. Гарсониера, Мошино, нап. обзаведена - 180 лв.

3. Двустаен, Изток, ет. 6, юг, необзаведен - 180 лв.

4. Тристаен, Ид.ц., нап. обз., след ремонт - 400 лв.

5. Тристаен, Мошино, нап. обз.

- 300 лв. / за работници 350 лв./ 6. Офиси, до Съда, без ТЕЦ - 230 лв.; 150 лв.

7. Гараж, кв. Ив. Пашов - 50 лв.

АГЕНЦИЯ

ПЕРНИШКИ ИМОТИ-ЕЛИТ 19 - ГОДИШНА ТРАДИЦИЯ!

www.pernishkiimoti.imot.bg pernishkiimoti@abv.bg

ул. "Кракра"N:15вх. "Б", ет. 2, ап. 3 /над Ловното/

Член на НСНИ и РСНИ

076/60 04 15 0888/222 656 0879/460 763

ГАРСОНИЕРИ: 1. Гарсониера, Проучване, ет. 6, ТЕЦ - 26 000 лв.

2. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 1, пл. 60 кв.м - 25 000 лв.

3. Гаросниера, Тв.ливади, ет.1, ч.гред., 59 кв.м, ТЕЦ - 22 500 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Двустаен, От. Паисий, ет. 2, 2 тер., ТЕЦ, южна - 24 000 евро 2. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 1, ТЕЦ, тер., РVС - 25 500 евро 3. Двустаен, около Печатницата, ет. 1, 2 тер., ТЕЦ - 48 000 лв.

4. Двустаен, на Пазара,, ет.3, 78 км.м, лукс, ТЕЦ, тер., част. гредоред 33 000 евро 5. Двустаен, Ид.ц., ет.7/10/, ТЕЦ, тер.

29 000 евро 6. Двустаен, Ид.ц., ет. 8/10, ТЕЦ, 2 тер.

- 52 500 лв.

7. Двустаен, ул. Кракра, ет. 4, 74 кв.м, ТЕЦ, подобр.

- 52 000 лв.

8. Двустаен, Тв. ливади, ет. 2, част. гредоред, 64 кв.м - 22 000 лв.

9. Двустаен, Изток, Бл. Гебрев, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 35 000 лв.

10. Двустаен, Пашов, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 34 500 лв.

11. Двустаен, Пашов, ет. 7/8/, ТЕЦ, 2 тер.

- 28 500 лв.

12. Двустаен, Изток, ет. 3, ул. Рашо Димитров, ТЕЦ, 2 тер.

- 33 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Тристаен, ул. Искър, ет. 1, 90 кв.м, ТЕЦ, тер.

- 29 000 евро 2. Тристаен, Ид.ц., ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., 9 ет. блокове - 37 000 евро 3. Тристаен, Ид.ц., ет. 2, лукс, с обзавеждане, 2 тер., ТЕЦ, 96 кв.м - 52 000 евро 4. Тристаен, Ид.ц., ет. 2, нов блок, ТЕЦ, 2 тер., 94 кв.м - 100 000 лв.

5. Тристаен, ул. Кракра, ет. 2, лукс, 2 тер. ТЕЦ - 60 000 евро 6. Тристаен, около Болницата, ет. 1, 80 кв.м, ТЕЦ, удобен за кабинет - 47 000 евро 7. Тв. ливади, ет. 2, 75 кв.м, ТЕЦ, 3 тер., ЕПК - 47 000 лв.

8. Тристаен, Тева, нов, ет. 6, 3 тер., ТЕЦ, РVС, подобрения - 28 000 лв.

9. Тристаен, Тева, ет. 4, ТЕЦ, 2 тер.

- 33 000 лв.

10. Тристаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 7/8, ТЕЦ, 2 тер.

- 40 000 лв.

11. Тристаен, Изток, НОЕ, ет. 1, 105 кв.м, подх. за живеене и офис, лукс, тер., камина- 31 000 евро 12. Тристаен, Изток, Бл.Гебрев, ет.3/4/, 83 кв.м, тец, тер., тх.

47 000 лв. ЧЕТИРИСТАЙНИ: 1. Мезонет, Център, 140 кв.м, лукс, с 1/12 част от двор - 84 000 евро 2. Мезонет, ИД.ц., 149 кв.м, с акт 16, ТЕЦ, 3 тер., лукс, ул. Н. Цанов - 84 000 евро КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, при Гаров район, 2 ет., РЗП: 150 кв.м, дв. 160 кв.м - 72 000 лв.

2. Къща, 2 ет., Пригаров р-н, за: 56 кв.м, дв: 175 кв.м, ПВЦ, климатик - 60 000 лв.

3. Къща, Драгановец, сут. + 2 ет., ЗП: 72 кв.м, дв. 220 кв.м - 35 000 евро 4. Къща, Винпром, 2 ет., лукс, РЗП: 130 кв.м, дв. 382 кв.м - 85 000 лв.

5. Къща, при Гаров район, ЗП: 2 ет. х 86 кв.м, дв. 861 кв.м - 65 000 лв.

6. Къща, Варош, 2 ет. + таван, ЗП: 81 кв.м, дв. 430 кв.м - 60 000 лв.

7. Къща, Клепало, 3 ет., ЗП: 64 кв.м, дв. 400 кв.м - 45 000 евро 8. Парцел, над Автогарата, 1 171 кв.м, с къща, ЗП: 94 кв.м, 1 ет., делим - 32 000 евро 9. УПИ, Мошино, 748 кв.м, на асф. улица, за жилищно строителство - 30 евро/кв.м БИЗНЕС ИМОТИ: 1. Магазин, Център, 101 кв.м, ТЕЦ - 600 евро/кв.м 2. Заведение, Изток, 68 кв.м, нап. оборудвано, с лятна градина, 150 кв.м - 68 000 евро 3. Магазин, Център, 73 кв.м, с гараж, лукс - 140 000 лв.

4. Магазин, Пашов, 46 кв.м, ТЕЦ, тх.

- 30 000 евро 5. Магазин, за хр. стоки, 80 кв.м, с кафе, оборудвано, лукс, 120 кв.м, прил. терен 80 кв.м- 250 000 лв.

6. Хале, Караманица, ЗП: 391 кв.м, с прилежащ терен 1 187 кв.м - 210 000 лв./с ДДС/ 7. Хале, Мошино, РЗП: 673 кв.м, с прилежащ терен 2 580 кв.м, РVС, изолация, адм. част- 290 000 евро 8. УПИ, Център, 500 кв.м, за жил. стр. /с възможност за закупуване на още 390 кв.м/ - 50 000 евро 9. УПИ, Винпром, с лице на ВГМ от 1 563 кв.м, с проект за автосервиз - х 50 евро/кв.м 10. УПИ, кв. Могиличе, 540 кв.м, за жил. строителство - 10 800 евро 11. УПИ, Изток, на ВГМ, с лице 30 м, 991 кв.м, за обс. дейности - 45 000 евро 12. УПИ, Радомир, 3 802 кв.м, за фото-волт. центр., на гл. път Перник-Кюстендил - 20 евро/кв.м 13. УПИ, Радомир, 2 040 кв.м, с хале 600 кв.м - 60 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Център, над Пазара, ет. 7, без ТЕЦ, обзаведен - 200 лв.

2. Двустаен, Пашов, ет. 3, необзаведен, ТЕЦ, тер.

- 170 лв.

3. Тристаен, Пашов, ет. 4, ТЕЦ, нап. обзаведен - 250 лв.

4. Тристаен, Мошино, ТЕЦ, тер., обзаведен, за работници - 300 лв.

5. Етаж от Къща, Проучване, 80 кв.м, луксозен, нап. обзаведен, РVС - 300 лв.

6. Кафе, Изток, нап. оборудвано, 68 кв.м - 850 лв.

7. Магазин, Център, 35 кв.м, лукс, около Болницата - 500 лв.

8. Офиси, Център, луксозни, 30 кв.м, 15 кв.м - 300 лв.; 240 лв.

9. Офис, Пашов, 2 ет., РЗП: 150 кв.м, лукс, климатик - 300 лв.

10. Хале, Стомана, 700 кв.м с кран-12 т, телфер-9 т., за производство или склад - 3 000 лв.

11. Хале, кв. Караманица, РЗП: 391 кв.м, с прилежащ терен 1 187 кв.м - 1 200 лв. /с ДДС/ Продава Апартаменти, в нова сграда, Пашов Боксониери, Двустайни и Тристайни, напълно завършени с акт 16, луксозни, обзаведени - 500 евро/кв.м

0898/47 12 53; 0878/47 12 53; 076/59 07 07; 02/448 40 60

площад "Кракра Пернишки” Бл.14-Б, офис 9, партер/до сл. София/ Нова сграда Изток с акт 16 от 2008 г., ЛИЗИНГ до 15 г. Собственост върху земята. Апартамети от 72 кв.м до 100 кв.м Уникална цена от 390 евро/кв.м КЪЩИ 1. Драгановец, до магазините, на гл. път, сут. с гараж 2 ет., и тавани, РЗП: 240 кв.м, на 2 улици - 41 900 евро 2. Драгановец, ет. + мансарда от двуфам. сгр., РЗП: 180 кв.м, сам. дв., с гараж и мазета, ЛО - 31 900 евро 3. Драгановец, РЗП: 360 кв.м, дв. 470 кв.м, 2 гаража, ЛО - 52 900 евро 4. Проучване, груб стр., РЗП: 110 кв.м, дв. 320 кв.м, близо до залата - 33 999 евро 5. Над Болницата, РЗП: 371 кв.м, търговско хале 83 кв.м, дв. 415 кв.м - 51 900 евро 6. гр. Батановци, дв. 1 дка, РЗП: 900 кв.м, на гл. път - 9 200 евро 7. с. Радибош, РЗП: 100 кв.м, дв. 900 кв.м, масивна - 15 300 евро 8. с. Сопица, гр. стр., РЗП: 130 кв.м, дв. 700 кв.м - 9 999 евро 9. с. Кладница, дв. 466 кв.м, РЗП: 135 кв.м, модерно стр. целогод. достъп, панорама - 58 500 евро 10. С. Дивотино, център, ЗП: 40 кв.м, дв. 500 кв.м, ток, вода, бунар- 9 999 евро 11. С. Студена, по пътя за яз. стена, РЗП 300 кв.м, дв. 1 300 дка, ново стр.

- 53 000 евро 12. С. Рударци, РЗП: 200 кв.м, дв. 620 кв.м, над плажа, ново стр. - 93 999 евро 13. С. Студена, РЗП: 120 кв.м, дв. 800 кв.м, към яз. стена - 35 000 евро ПАРЦЕЛИ: 1. Център, УПИ, 4 дка, ъглов, Кинт 2,5 Пз 60 %, устр. зона - Со - 88 евро/кв.м 2. Изток 120 кв.м, по суперф. лице на Ю. Гагарин - 18 500 евро 3. Кристал индустр. зона УПИ 5 292 кв.м, 4 995 кв.м, 4 903 кв.м- 10 евро/кв.м 4. Кристал, индустр. зона, УПИ, 9 035 кв.м - 15 евро/кв.м 5. Куциян, УПИ, 49 дка, с 22 бр. халета и сгради - 996 000 евро 6. Мошино, УПИ 800 кв.м, ъглов, до осн. път, за Г. Бучино - 15 900 евро 7. Църква до Кметството, УПИ 1 540 кв.м, със стара къща на 2 ет.- 46 200 евро 8. с. Извор, УПИ, 672 кв.м, с уникална панорама км язовира - 5 999 евро 9. с. Непразненци, УПИ, 1 520 кв.м, на осн. път, ток, вода - 7 777 евро 10. с. Дебели лаг, УПИ, 690 кв.м, център близо до реката 3 100 евро 11. с. Калища, УПИ 620 кв.м, в центъра до жп гара и река - 5 600 евро 12. Изток Р. Димитров УПИ 1 860 дка, на две улици - 40 евро/кв.м 13. С. Люлин, 850 кв.м, на гл. път, южен - 17 900 евро 14. С. Люлин, 720 кв.м, до н. църква в центъра - 13 500 евро 15. УПИ 991 кв.м, голямо лице на Ю. Гагарин - 54 505 евро 16. УПИ, Изток, 4 901 кв.м, на 3 ул., с/у предстоящ КАУФЛАНД - 70 евро/кв.м 17. ПИ, 930 кв.м, до р. Казабланка, подх. за бизнес - 43 900 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Търговски обект, ЦГЧ, 25 кв.м, сан. възел, ТЕЦ, за офис, салон и др. - 82 евро 2. Търговски обект, Изток, 150 кв.м, на спирка и кръстовище - 999 евро 3. Заведение, Тева, 300 кв.м, оборудвано, градина - 255 евро ПРОДАВА ТЪРГОВСКИ ОБЕКТИ: 1.Магазин, Център, 40 кв.м, зала склад и сан. възел - 19 999 евро 2.Магазин, Тева, 32 кв.м, в търг. зона - 15 999 евро 3. Мошино, промишлено пом. РЗП: 450 кв.м, УПИ 855 кв.м - 149 000 евро 4. Магазини и офиси Изток в нови сгради отл. локация - по договаряне

6

18 юли 2013 г.

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА

СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ 076/60 26 26; 076/60 46 76; 0886/796 902; 0777/80448 www.simeond.imot.bg Ул. "Търговска" 42 eт. 2, ст. 5/стария съд/ ул. "Кирил и Методий" 4 /до сладкарница Виена/

ПРОДАВА: 1. Боксониера, Ид.ц., ет. 2, ТЕЦ, РVС, след ремонт - 30 000 лв.

2. Гарсониера, Ид.ц., ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер.

- 27 000 лв.

3. Двустаен, Център, ет. 2, 73 кв.м, тх., пл., таван, тер.

- 33 500 евро 4. Двустаен, ИЦ, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер., юг - 42 000 лв.

5. Двустайни, ИЦ, тх., пл., ТЕЦ, ет. 1, ет. 2, тер.

- 55 000 лв.; 52 000 лв.

6. Двустаен, ИЦ, ет. 2, тх., пл., 2 тер., 64 кв.м, ТЕЦ - 45 000 лв.

7. Двустаен, ИЦ, ет. 1, РVС, тх., пл., тер., мазе, таван - 25 500 евро 8. Двустаен, ИЦ., 65 кв.м, ет. 8, ТЕЦ, тер., тх., пл.

- 44 000 лв.

9. Двустайни, Проучване, ет. 1, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер.

- 36 000 лв.; 37 000 лв.

10. Двустайни, Пашов, ет. 4, ет. 3, ТЕЦ, тер.

- 27 000 лв.; 28 000 лв.

11. Двустаен, Пашов, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер., след ремонт - 52 000 лв.

12. Двустаен, Радомир, кв. Арката, ет. 5, 2 тер., вътрешен - 17 000 лв.

13. Тристаен, Център, тх., пл., ТЕЦ, РVС, с обзавеждане - 47 000 евро 14. Тристаен, Център, ет. 3, тх., ТЕЦ, 3 тер., таван, мазе - 36 000 евро 15. Тристаен, ул. Търговска, ет. 2 тераси, ТЕЦ, таван - 52 000 евро 16. Тристаен, ул. Струма, ет. 4, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 29 000 евро 17. Тристаен, Пашов, ет. 7/н/, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер., юг - 38 000 лв.

18. Къща, Драгановец, ЗП: 103 кв.м, дв. 340 кв.м - 32 000 лв.

19. Къща, кв. Ралица, РЗП: 216 кв.м, л.о., гараж - 45 000 евро 20. Къща, кв. Ралица, дв. 387 кв.м, РЗП: 108 кв.м - 45 000 лв.

21. Къща, кв. Клепало РЗП: 144 кв.м., 2 гаража, дв. 470 кв.м. - 54 000 лв.

22. Хоризонтален близнак, кв. Клепало, РЗП: 190 кв.м, л.о., отремонтиран, дв. 190 кв.м - 85 000 лв.

23. Търговски обект, Ид.ц., 127 кв.м, тх., пл., голяма витрина - 174 000 лв.

24. УПИ, Драгановец, 330 кв.м; 350 кв.м, съседни - 15 800 лв.; 20 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Етаж от Къща, Проучване, нап. обзаведен - 300 лв.

2. Двустаен, ул. Струма, ТЕЦ, нап. обзаведена - 270 лв.

3. Двустаен, Проучване, ет. 5, ТЕЦ, обзаведен - 200 лв.

4. Тристаен, Ид.ц., ч. обзаведен, ТЕЦ - 250 лв.

5. Тристаен, Пашов, обзаведен, ТЕЦ - 250 лв.

6. Офис, Ид.ц., 33 кв.м, нова сграда - 230 лв.

“ИНТЕЛЕКТ” ЕООД ÊÂ. ÈÇÒÎÊ, ÓË. “ÁË. ÃÅÁÐÅ” áë. 66; âõ. À; åò.1 /ÁËÎÊÀ Ñ/Ó Ò-ìàðêåò/ www.intelekt2000.portalimoti.com Тел. 076/670 900; 076/607 707 0898/726 803 ; 0898/451 500; 0888/716 538/

АПАРТАМЕНТИ: 1. Гарсониера, Пашов, ет. 5 - 22 000 лв.

2. Гарсониера, Тева, ет. 4, юг, тер., без ТЕЦ - 16 000 лв.

3. Двустаен, Проучване, ет. 2, подобр.

- 37 000 лв.

4. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 3, 2 тер., тх., пл.

- 60 000 лв.

5. Двустаен, ул. Струма, ет. 5, тх., пл., юг - 32 000 евро 6. Двустаен, Пашов, нов, ет. 5, лукс - 33 000 евро 7. Двустаен, Пашов, ет. 2, юг, преустр., лукс, с гараж - 52 000 лв.

8. Двустаен, Мошино, ет. 1, нов, юг, 1 тер., лукс - 35 000 евро 9. Двустаен, Мошино, нов, с гараж, ет. 4 - 63 000 лв.

10. Двустаен, Мошино, ет. 2, преустроен - 32 000 лв.

11. Двустаен, Изток, ет. 2, тх., РVС - 29 500 лв.

12. Двустаен, Изток, ет. 2, ремонт, обзаведен, юг - 40 000 лв.

13. Двустаен, Албените, ет. 8, преустроен - 33 000 лв.

14. Двустаен, Албените, ет. 6, преустроен - 34 000 лв.

15. Тристаен, ул. Кракра, 120 кв.м, ремонт - 60 000 евро 16. Тристаен, Пашов, ет. 8, мн. добър - 39 000 лв.

17. Тристаен, Изток, ет. 3, нов, 110 кв.м, с парко място, юг- 50 00 евро 18. Тристаен, Изток, ет. 6, обзаведен - 52 000 лв.

19. Тристаен, Изток, Албените, ет. 1, непреходен - 45 000 лв.

20. Тристаен, Радомир, ет. 1, тх - 37 000 лв.

21. Четиристаен, Изток, до Кметството, 135 кв.м, тх., пл. - 45 000 евро 22. Mногостаен, СЦ, ново стр., 138 кв.м, лукс - 66 000 евро 23. Магазин, ул. Търговска, 60 кв.м - 180 000 евро 24. Магазин, ул. Бл. Гебрев, 56 кв.м - 57 000 евро КУПУВА: 1. Гарсониера, Изток - до 25 000 лв.

2. Двустаен, Изток - до 35 000 лв.

3. Тристаен, Изток - до 50 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Офис, Изток, ет. 2, лукс - 250 лв.

Имоти

Съперник

0887/884 095; 0888/503 237

ПРОДАВА:

1. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, ет. 4, тер., 60 кв.м - 21 900 евро /без посредник/ ÀÃÅÍÖÈß

"ÅËÈÎÍ"

Тел. 076/60 19 23; GSM: 0887/938 108; 0894/416 188

КУПУВА : 1. Къща в Изток, Мошино 2. Парцел, Мошино, Изток 3. Гарсониера, Изток, Мошино 4. Парцели, в Перник Àãåíöèÿ “ÆÎÊÈ”

Ул.”Найчо Цанов” № 34, ет.4, www.joki.imot.bg офис:13

тел: 076/60 13 42

тел. 088/8548 867; 088/8227 490 Ново строителство: 1. Тристаен, Ид.ц., тец, 173 кв.м, ет. 2, 2 бани, акт 16

- 72 500 евро

2. Тристаен, Мошино, 116 кв.м, ет. 2, акт 16

- 42 000 евро

3. Четиристаен, Изток, 155 кв.м, гараж, луксозно довършен 4. Изток, апартаменти, от 76 до 100 кв.м, с акт 16, лизинг

- х 390 евро/кв.м

5. Изток, апартаменти и мезонети от 65 до 183 кв.м, акт 16 - от 290 евро до 360 евро/кв.м ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Димова махала, ет. 2, юг, тер.

- 23 000 лв.

2. Гарсониера, Мошино, тх., пл., 53 кв.м, ТЕЦ, тер.

- 26 200 лв.

3. Боксониера, Изток, ет. 1, 24 кв.м, юг - 16 900 лв.

4. Гарсониери, Център, ет. 1, ет. 2, РVС, подобр.

- 30 000 лв.

5. Гарсониери, Пашов, ет. 3, ет. 5, юг, РVС - 23 000 лв.

6. Гарсониери, Изток, ет. 5; ет. 6; ет. РVС, тер.

- 24 000 лв.

7. Гарсониера, Изток, РVС, ет. 7, ТЕЦ - 23 000 лв.

8. Двустайни, Ид.ц., 73 кв.м, 76 кв.м, ет. 1, ТЕЦ, юг - 44 000 лв.

9. Двустаен, Ид.ц., ТЕЦ, ет. 2, 64 кв.м, 2 тер.

- 45 000 лв.

10. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, ТЕЦ, ет. 13 - 28 500 лв.

11. Двустайни, Пашов, ТЕЦ, тер.

- 25 000 лв.; 26 000 лв.

12. Двустаен, Тева, ет. 3, ремонтиран, РVС - 27 500 лв.

13. Двустаен, Мошино, тх., пл., ТЕЦ, ет. 1, 2 тер.

- 29 500 лв.

14. Двустаен, Мошино, ТЕЦ, ет. 5, голяма кухня - 31 500 лв.

15. Двустаен, Изток, ТЕЦ, тер., РVС, подобрения - 24 000 лв.

16. Двустайни, Изток, ТЕЦ, ет. 6; ет. 7, лукс - 27 000 лв.; 31 500 лв.

17. Двустаен, Изток, 66 кв.м, ет. 4, ТЕЦ, 2 тер.

- 33 500 лв.

18. Двустаен, Изток, 67 кв.м, ет. 1, юг, РVС, с магазин - 35 500 лв.

19. Тристаен, Ид.ц., тх., 98 кв.м, ет. 7, непрех., РVС, тер., асансьор - 37 000 евро 20. Тристаен, Ид.ц., ул. Търговска, ет. 2 - 52 000 евро 21. Тристаен, Ид.ц., ТЕЦ, тх., лукс, спешно - 33 200 евро 22. Тристаен, Тв. ливади, ет. 2, пл., 90 кв.м - 42 000 лв.

23. Тристаен, Център, тх., ет. 7, 94 кв.м, 3 тер., РVС - 35 000 евро 24. Тристаен, Монте Карло, ТЕЦ, 2 тер.

- 56 000 лв.

25. Тристайни, Проучване, ТЕЦ, непреходни - 32 000 лв.

26. Тристайни, Пашов, ТЕЦ, ет. 7/8/, асансьор - 40 000 лв.

27. Тристайни, Тева, ТЕЦ, ет. 2, ет. 4 - 37 000 лв.; 35 500 лв.

28. Тристаен, Тева, лукс, ет. 1, л.о., климатици - 46 000 лв.

29. Тристаен, Мошино, ет- 1, ТЕЦ, подобрения - 42 000 лв.

30. Тристаен, Изток, ет. 2, тх., пл., до Пазара - 45 000 лв.

31. Тристаен, Изток, ТЕЦ, ет. 5, 3 тер.

- 35 000 лв.

32. Къща, Драгановец, пл., 2 ет. х 80 кв.м, гараж п: 280 кв.м - 53 500 лв.

33. Къща, Църква, 2 ет., пл., дв. 900 кв.м - 65 000 лв.

34. Къща, Варош, 2 ет. х 140 кв.м, дв. 420 кв.м, гараж - 59 900 лв. Съдейства за жилищни и ипотечни кредити

Кантора за недвижими имоти

“ПРЕСТИЖ” ул. "Петко Каравелов", бл. 20, вх. Б, ап. 29 ; www. prestij_pk.imot.bg тел. 076/60 00 01 088/7215 084, 0889/552 004

Съдействие за жилищни кредити ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 1, тх., без ТЕЦ, част гредоред, обезопасен - 21 000 лв.

2. Гарсониера, Соф. шосе, ет. 1, 52 кв.м, преходна, част. гредоред, изолация, РVС - 19 000 лв.

3. Гарсониера, Изток, ет. 2, усвоена тер., ТЕЦ - 25 000 лв.

4. Гарсониера, Албените, ет. 8, преустроена - 18 000 лв.

5. Гарсониера, Радомир, 50 кв.м, без ТЕЦ, 1 тер., изток/запад, непоследен ет., ет. 10 - 16 000 лв.

6. Гарсониера, Радомир, 50 кв.м, без ТЕЦ, 1 тер., изток/запад, непоследен ет., ет. 11 - 17 000 лв.

7. Гарсониера, Радомир, кв. Гърляница, ет. 7/н/, 1 тер., асансьор - 11 500 лв.

8. Двустаен, Димова махала, ет. 5, ЕПК, ТЕЦ - 31 000 лв.

9. Двустаен, Тв. ливади, ет. 5, тх., ТЕЦ - 32 000 лв.

10. Двустен, Проучване, ет. 5, 2 тер.

- 34 000 лв.

11. Тристаен, Ид.ц., 79 кв.м, ет. 3, РVС дограма, ремонт, преустр., спешно - 26 000 евро 12. Тристаен, ул. Вардар, ет. 3, 2 тер., ТЕЦ, тх., пл., таван, мазе - 36 000 евро 13. Тристаен, Дараци, ет. 7 от 8, 3 тер.

- 43 000 лв.

14. Тристаен, Изток, ет. 3, 93 кв., изток/запад - 43 000 лв.

15. Тристаен, Изток, ет. 8, изток/запад, 2 тер., ТЕЦ - 30 000 лв.

16. Тристаен, София, кв. Лагера, ет. 2, ЕПК, 120 кв.м, РVС, за ремонт - 65 000 евро 17. Четиристаен, Център, тх., ТЕЦ, ет. 4, 3 тер.

- 40 000 евро 18. Мезонет, Ид.ц., ж.к Колош, 86 кв.м, 2 работещи асансьора I-во ниво: дневна, кухня, баня, WC, 1 спалня, II- ро ниво: емпоре-дневна 2 спални - 39 000 евро 19 Етаж от къща, кв. Клепало, 74 кв.м, пл. таван, гараж, дв. 340 км.м- 41 000 лв.

20. Къща, широк център, 2 ет. дв. 200 кв.м., 2 гаража - 55 000 лв.

21. Масивна къща, Църква, сут. + 2 ет., дв. 800 кв.м - 92 000 лв.

22. Къща, кв. Ралица, 700 кв.м, дв., сут. + 2 ет., лукс ремонт, застр. площ 95 кв.м - 58 000 евро 23. Масивна къща, кв. Ралица, сут. + 2 ет., дв. 380 кв.м, самост. - 39 000 евро 24. Етаж от Къща кв. Ралица, 80 кв.м, 2 спални, дневна с кухненски бокс, баня, и тоалетна, малък двор - 28 000 евро 25. 2- ри етаж от Къща, над Соф. шосе, тх., пл., 97 кв.м, сутерен със стая, баня, тоалетна, мазе, гараж, дв. 250 кв.м, ремонт - 58 000 лв.

26. Стара Къща, Байкушева, ЗП: 60 кв.м, с УПИ-340 кв.м, ток, вода- 29 000 лв.

27. Къща, с. Катрище /Кюстендилско/, строена - 80 год., дв. 2 дка, лозе, черошова градина и др. плодни дръвчета - 49 000 лв.

28. Вила, с. Селищан дол, двор 1 дка, 2 ет.

- 20 000 евро 29. УПИ, срещу ДЕМО, 1 300 кв.м - 39 евро/кв.м 30. УПИ, 763 кв.м, на ул. Р. Димитров, за жил. строителство и обществено обслужващи дейности - 30 евро/кв.м 31. УПИ, 330 кв.м, гр. Перник, кв. Клепало, ток, вода - 20 000 лв.

32. УПИ, 38 дка, за складове и промишлени дейности в района на Червена могила - 5 лв./кв.м 33. УПИ, кв. Клепало, 340 кв.м, ток, вода - 26 000 лв.

34. УПИ, 1 дка, с. Мещица, равен, близо до главен път - 10 000 евро 35. УПИ, 1 000 кв.м, с. Кошарица, общ. Несебър, ток, вода, бунгало- 50 000 евро 36. УПИ 880 кв.м, с фургон, отлична панорама, Ковачевци - 7 500 евро 37. ПИ, на ВГМ, 1 300 кв.м - 30 евро/кв.м 38. Дворно място с Бунгало, 1 дка, Богданов дол, ток, вода - 18 000 лв.

39. Действащо заведение, 200 кв.м, 85 места, Център, оборудвано, след ремонт - 160 000 евро 40. Пром. хале, Караманица 400 кв.м., дв. 1 200 кв.м., термоизолиран панел, л.о.

- 250 000 лв. /с ДДС/ 41. Магазин, кв. Изток, на Пазара, 59 кв.м, тх., ТЕЦ, пл.

- 45 000 евро ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Тристаен, Изток, отличен, нап. обзаведен - 500 лв.

2. Помещение, Ид.ц., 20 кв.м, РVС, обезопасено - 200 лв. КУПУВА: 1. Къща в близките до Перник села - до 20 000 лв.

2. Двустаен, Изток, без ТЕЦ - до 35 000 лв.

АГЕНЦИЯ “АРГО” ул. “Кракра” 15, ет.1 тел./факс: 0877/698 384;

0898/56 97 84; 0888/820 327 ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Ид.ц., добра, след рем. - 27 000 лв.

2. 1-ст., Тв. ливади, ЕПК, тер.

- 32 000 лв.

3. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер., след ремонт - 22 000 лв.

4. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер.

- 19 800 лв.

5. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

- 43 000 лв.

6. 2-ст., Тв. ливади, ЕПК, добър, 2 тер. - 42 000 лв.

7. 2-ст., Тева, ТЕЦ, тер.

- 28 000 лв.

8. 2-ст., Тева, ет. 2, ТЕЦ, тер., добър - 32 000 лв.

9. 2-ст., Изток, ТЕЦ, тер., добър - 28 000 лв.

10. 2-ст., Изток, след ремонт, ТЕЦ, тер. - 28 000 лв.

11. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, юг - 32 000 евро 12. 2-ст., Тв.ливади, тх., ТЕЦ, пл., отличен - 40 000 лв.

13. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

30 000 евро 14. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

62 000 евро КЪЩИ: 1. Къща Протожерица, РЗП: 130 кв.м, гараж, дв. 350 кв.м - 40 000 лв.

2. Къща, над Автогарата, РЗП: 60 кв.м, дв. 180 кв.м - 35 00 лв.

3. Къща, Драгичево, РЗП: 200 кв.м, дв. 450 кв.м - 50 000 евро 4. Къща, Център, ЗП: 70 кв.м, дв. 220 кв.м, след ремонт - 35 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, ул. Търговска, обз.

- 300 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., обзаведен - 300 лв.

3. Тристаен, Пашов - 300 лв.

Имоти, реклами

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

Съперник БРОКЕРСКА КАНТОРА "ПЕРНИК"

7

18 юли 2013 г.

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ

НАЦИОНАЛНИЯТ СОТ

тел. 076/60 28 94 дом. тел. 076/60 57 67 GSM 088 /8240 895

ПРОДАВА: 1. ДВУСТАЕН, ЦЕНТЪР, ЕТ. 5, ТЕЦ, 3 ТЕР., НЕПРЕХ., ЮГ, РVС, ТАВАН, НЕПОСЛЕДЕН ЕТАЖ - 30 000 ЕВРО

ПРОЕКТИРАНЕ, ДОСТАВКА И ИЗГРАЖДАНЕ НА СИГНАЛНО-ОХРАНИТЕЛНИ, ПОЖАРОИЗВЕСТИТЕЛНИ И ТЕЛЕВИЗИОННИ СИСТЕМИ. КОНТРОЛ НА ДОСТЪПА. ОХРАНА СЪС СОТ И ФИЗИЧЕСКА ОХРАНА Тел.: 076/60 48 40; 0888/29 29 62

17 000 м площ! Над 25 000 артикула! За вашият ремонт! САМО В ТЪРГОВСКИ ЦЕНТЪР ЗА МОДЕРНО СТРОИТЕЛСТВО “МАЛ-МУК” гр. Перник, ул. “Владайско въстание” тел: 076/67 22 23;67 22 24 e-mail: malmuk@abv.bg

Àãåíöèÿ çà íåäâèæèìè èìîòè

Телефони:

076/67 34 03;

ул. "Благой Гебрев" 38 /срещу Казабланка/

0888/689 535

ТОП ОФЕРТИ:

9. Офис, нова бизнас сграда, до Съда, 40 кв.м- 550 евро/кв.м 1. Гарсониера, Изток, ет. 3, тх., тер - 18 500 лв. 10. Магазин, 25 кв.м, Р. Димитров, луксозен, витрини, 2. Двустаен, Център, ул. Кракра, след ремонт, гранитогрес, завършена баня, СОТ, среден, юг, 75 кв.м, ет. 5, с мет. врата, в търговски комплекс, с 7 магазина - 16 000 евро сменена дограма, нова баня, 11. Парцел, Изток, 16 дка, възл. място - 1 400 000 евро нов естествен паркет, поръчкова кухня - 38 000 евро КУПУВА: 3. Двустаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 4, 1. Гарсониера, Изток, Мошино по БДС, мет. врата, възлово място - 32 500 лв. 2. Двустаен, Изток, Мошино, Пашов 4. Двустаен, Изток, ул. Кл. Готвалд, ет. 7, 3. Тристаен , Изток асанс., ламинат, сменена дограма, усвоена тер. - 34 000 лв. ДАВА ПОД НЕМ: 5. Двустаен, до 3-та Поликлиника, ет. 5, РVС дограма, ламинат, плочки в коридора, поръчкова кухня, преустроен - 37 500 лв.

6. Тристаен, Изток, Ю. Гагарин, ЕПК, ет. 6, отличен - 29 000 евро 7. Две къщи, до Детска градина, дв. 500 кв.м - 25 000 лв.

8. Вила, с. Рударци, дв. 530 кв.м, РЗП: 90 кв.м, I-ви ет., хол, кухня, вътр. стълби, II-ри ет., 3 спални + сан. възел, завършена обитаема, целогодишен достъп - 39 000 евро

2. Разработен фризьорски салон, кв. Изток, ул. Благой Гебрев 4. Магазин, ул. Бл. Гебрев, ет. 1, СОТ, климатик, WC , 48 кв.м

БРОКЕРСКА КАНТОРА

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895 0878/395 767

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията е създадена през 1994 г.

ВИЛИ И КЪЩИ: 1. Вила, Рударци, дв. 752 кв.м, РЗП: 240 кв.м, 4 ет.

- 125 000 евро 2. Къща, Кладница, РЗП: 280 кв.м, дв: 500 кв.м, санирана, PVC, + къща за гости с РЗП: 40 кв.м, басейн- 170 000 евро 3. Къща, Сладк. коопер., тх., пл., самост., 2 ет., дв. 300 кв.м- 50 000 лв.

4. Къща, с. Сопица, 3 ет., 700 кв.м, нова, завършена - 40 000 лв 5. С. Ярджиловци, 3 стаи, дв. 840 кв.м, равен - 22 000 лв.

6. Къща, Ковачевци, 3 ет., РЗП: 270 кв.м, дв. 1 050 кв.м - 60 000 лв.

7. Къща, Бобораци, дв. 1 дка, 2 ет. - 25 000 лв.

8. Къща, Прибой, нова, 2 ет., дв. 400 кв.м - 28 000 лв.

9. Вила, Рударци, дв. 595 кв.м, 2 ет., гараж - 58 000 евро СПЕШНО КУПУВА: 1. Двустаен, Ид.ц.

- до 30 000 евро 2. Тристаен, Център - до 40 000 евро 3. Двустаен, Изток - до 34 000 лв.

4. Боксониера, Център - до 32 000 лв.

5. Двустаен, Проучване - до 34 000 лв.

1. Кв. Мошино, ул. "Юрий Гагарин" 7

2

сл. 076/59 28 66

ЕООД

0894/615 757; 0878/787 453

- 400 лв.

0886/149 700 0886/149 701

новата сграда на ъгъла на ул. Кракра и ул. Райко Даскалов - ет. 1

НИКОЛ

- 200 лв.

дом. 076/60 55 83 076/60 58 11

Нов блок в Изток, между Ю. Гагарин и Бл. Гебрев, апартаменти от 60 до 130 кв.м, без комисионна за купувача 1. Гарсониера, ул. Струма, ТЕЦ, ет. 2, юг - 36 500 лв.

2. ГАРСОНИЕРА, СЦ, ТХ., ПЛ., ТЕР., ЕТ. 6, ЮГ - 38 000 ЛВ.

3. Гарсониера, Център, тх., пл., ТЕЦ, тер., ет. 3 - 31 500 лв.

4. Гарсониера, Тева, ет. 4, без ТЕЦ, с тер.

- 16 000 лв.

5. Гарсониера, Мошино, тх., ТЕЦ, тер.

- 17 500 лв.

6. Двустаен, около Пазара, ет. 4 - 42 000 лв.

7. Двустаен, около Пазара, юг, тх., тер., ет. 6 - 39 000 лв.

8. Двустаен, Ид.ц., тх., пл., ТЕЦ, тер., ет. 1, таван, мазе - 46 000 лв.

9. Двустаен, Пашов, ет. 3, ТЕЦ, тер.

- 42 000 лв.

10. Двустаен, Изток, до Кметството, тх., пл., ТЕЦ, тер., отл. - 41 500 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, ул. Вардар, ет. 2, обзаведена, ТЕЦ - 180 лв.

2. Гарсониера, Тева, ет. 1, обзаведена, без ТЕЦ, около Колелото - 160 лв.

3. Гарсониера, Изток, Ю. Гагарин, обзаведена, отлична - 180 лв.

4. Гарсониери, Изток до БИЛЛА, ет. 2, ет. 5 - 150 лв.

5. Двустайни, Център, обзаведени - 250 лв.; 200 лв.

6. Двустаен, Пашов, необз., ет. 2 , мн. добър - 160 лв.

7. Двустаен, Тева, обзаведен, ет. 4 и Гарсониера - 200 лв.

8. Двустаен, Изток, обзаведен, добър - 220 лв.

ÁÎÂÈÍÀ e-mail: imoti_bovina@abv.bg

ул.”Кракра” 57/2Б тел. 076/60 03 54, 0899/95 60 15

1. Гарсониера, Топ-Център, ет. 6, 2 тер., тх., ТЕЦ, /за ч.л./ - 26 000 евро 2. Гарсониера, ул. От. Паисий, след ремонт, ет. 1 - 55 000 лв.

3. Гарсониера, Проучване, лукс, ет. 3 - 29 900 лв.

4. Двустаен, Топ-център, ет- 3, ТЕЦ, 72 кв.м - 29 500 евро 5. Двустаен, Център, ет. 2, юг, удобен и за офис - 30 000 евро 6. Двустаен, Пашов, ет. 4, ТЕЦ - 26 500 лв.

7. Къща, Дивотино, 2 ет., тх., пл., дв. 600 кв.м - 30 000 евро 8. Къща, Дивотино, РЗП: 150 кв.м, дв. 400 кв.м - 56 000 лв.

9. Къща, Кошарево, ЗП: 60 кв.м, 2 ет. + таван, нова, дв. 1 000 кв.м - 30 000 лв.

10. Къща, Рударци, ЗП: 60 кв.м, 2 ет., дв. 550 кв.м, лукс - 155 000 евро 11. Парцел, Калкас, 700 кв.м, изгодно 12. Парцел с. Люлин, 800 кв.м, с два масивни гаража - 20 000 евро 13. Парцел, Рудничар, 800 кв.м, със стара къща - 15 000 лв.

14. Парцели, Дивотино, 785 кв.м, 1 337 кв.м, 900 кв.м и 830 кв.м - изгодно 15. Парцел, с. Негованци, център, 620 кв.м - 7 000 лв.

16. Парцел, Драгановец, 380 кв.м, с масивен гараж - 33 000 лв.

17. Кафе- клуб, ИЦ, 76 кв.м, СОТ, ТЕЦ, клим., въздухопр.

- 45 000 евро ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Център, ТЕЦ, обзаведена - 200 лв.

2. Двустаен, ул. Кракра, ч. обзаведен, ТЕЦ - 200 лв.

3. Двустаен, Пашов, ТЕЦ, обзаведен - 200 лв.

4. Магазин, офис, Топ-център, 30 кв.м - по договаряне

076/67 30 55; 0896/751 787

ГАРСОНИЕРИ: 1. Изток, ТЕЦ, РVС, изолация, ремонт - 23 000 лв.

2. Изток, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 31 000 лв.

3. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 25 000 лв.

4. Изток, ТЕЦ, ет. 8, източна - 20 000 лв.

5. Мошино, ет. 7, ТЕЦ, ремонт, преустроена, лукс - 46 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Мошино, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер.

- 31 500 лв.

2. Изток, ТЕЦ, тер., комун. място - 31 000 лв.

3. Изток, ТЕЦ, 2 тер., PVC - 29 800 лв.

4. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 38 000 лв.

5. Изток, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер.

- 28 500 лв 6. Изток, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 42 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Изток, ЕПК, ет. 7, ТЕЦ, тер., 98 кв.м - 60 000 лв.

2. Изток, ет. 3, ТЕЦ, 3 тер.

- 40 000 лв.

3. Изток, Албените, ет. 5, ТЕЦ, лукс обзавеждане - 85 000 лв.

4. Мошино, ет. 3 ТЕЦ, тер., непреходен - 41 000 лв.

5. Мошино, ет. 4, ЕПК, ТЕЦ, тер.

- 28 000 евро 6. Мошино, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., РVС, след ремонт - 45 000 лв. КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, Изток, РЗП: 60 кв.м, дв.400 кв.м - 60 000 лв.

2. Къща, Изток, тх., пл., 2 ет., дв. 500 кв.м - 80 000 евро 3. УПИ, Мошино, 830 кв.м, равен, на гл. път, подх. за бизнес - 35 000 лв.

4. УПИ, Изток, 660 кв.м - 25 евро/кв.м 5. Парцел, Мошино, 800 кв.м - 26 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Изток, ТЕЦ, обзаведена, ремонт - 190 лв.

2. Двустаен, Мошино, ет. 5, нап. обзаведен - 240 лв.

3. Помещение, Изток, 20 кв.м, сан. възел - 250 лв.

4. Помещение, Изток, 23 кв.м - 150 лв.

5. Магазин, Изток, х 35 кв.м, санитарен възел - 200 лв.

Кантора за недвижими имоти

ул.”Търговска” 42, ет.3 /стария съд/ Тел.: 0898/945 694; 0877/067 392

Орел “EООД” Съдействие за жилищни кредити

ПРОДАВА: 1. Спешно Голяма Гарсониера, на Соф. шисе, ет. 2, 53 кв.м + таван 18 кв.м, тер., изолация, ремонтирана с ново обз. - 22000 лв./коментар/ 2. Гарсониера, ИЦ, ет. 6, тер., тух., пл., среден, ремонтирана - 36 000 лв./коментар/ 3. Голяма Гарсониера, ИЦ, 58 кв.м, тер., нова сграда - 36 000 лв.

4. Гарсониери, Пашов, ет. 3, ет. 7 - 23 000 лв.; 21 000 лв.

5. Гарсониери, Тева, ет. 6; ет. 5; ет. 4, с тер.- 19 000 лв.; 20 000 лв.; 21 000 лв.

6. Гарсониера, Мошино, ет. 4, средна, РVС - 18 000 лв.

7. Гаросниера, Изток, ТЕЦ, РVС - 18 000 лв.

8. Гарсониера, Изток, ет. 2, тер., ет. 1 - 21 000 лв.

9. Двустаен, Център, висок, 1-ви ет., тх., пл.

- 38 000 лв.

10. Двустайни, Център, ет. 2; ет. 5, отлични - 42 000 лв.; 38 000 лв.

11. Двустаен, до Пазара, тух. пл., ет. 2, две голями тер.

- 44 000 лв.

12. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 4, след осн. рем., РVС, 2 тер. - 45 000 лв.

13. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, 2 тер., РVС, лукс обз. и ремонтиран- 32 000 лв.

14. Двустаен, Тева, ет. 2, след основен ремонт - 33 000 лв. /с коментар/ 15. Двустаен, Тева, ет. 3 - 27 000 лв.

16. Двустайни, Пашов ет. 4, ет. 5, с 3 тер., юг, ЕПК - 32 000 лв.; 36 000 лв.

17. Двустаен, Изток, ет. 5, ет. 7, ет. 4 - 29 000 лв.; 28 000 лв.; 32 000 лв.

18. Двустаен, Изток, ет. 2, след осн. ремонт, с ново обз.- 39 000 лв./с коментар/ 19. Тристаен, Център, ет. 5, тх., пл., 105 кв.м, РVС - 60 000 лв./коментар/ 20. Тристаен, Ид.ц., ет. 3 тх. пл.

- 45 000 лв.

21. Тристаен, Мошино, ЕПК, ет. 5, с екстри, ет. 3 - 40 000 лв.

22. Спешно Тристаен, Тева, без ТЕЦ - 27 000 лв.

23. Тристаен, Пашов, ет. 4, 3 тер.

- 35 000 лв.

24. Тристаен, Изток, ет. 8, ет. 4, ет. 3 - 35 000 лв.; 38 000 лв.; 45 000 лв.

25. Къща, с. Кошарево, център, сутерен + ет., двор 400 кв.м - 6 000 лв.

26. Къща, с. Даскалово, сутерен + етаж, двор - 42 000 лв.

27. Къща, кв. Клепало, гараж + 2 ет., дв. 300 кв.м - 50 000 лв.

28. Къща, с. Извор, Радомирско, дв. 500 кв.м - 20 000 лв.

29. Стара къща, над Болницата, с дв. 400 кв.м - 30 000 лв.

30. Гараж, Изток, със закупена земя до Т-маркет, 22 кв.м - 7 000 лв.

31. УПИ над Болницата, 500 кв.м - 24 000 лв.

32. УПИ, кв. Даскалово, 800 кв.м - 30 000 лв.

33. Парцел, Дивотино ИЦ - 15 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тева, обзаведена - 150 лв.

2. Гарсониера, Изток, осн. ремонт, ново обзавеждане, лукс - 200 лв.

3. Гарсониера, Изток, с обз., след основен ремонт - 170 лв.

4. Луксозен двустаен, Ид.ц., нап. обзаведен - 300 лв. /с коментар/ 5. Двустаен, Проучване, ет. 4, обзаведен - 190 лв.

6. Двустаен, Тева, обзаведен, ет. 5, раб. асансьор - 180 лв.

7. Двустаен, Пашов, обзаведен, след ремонт - 200 лв.

8. Двустаен, Изток, частично обзаведен - 150 лв.

9. Двустаен, Изток, ет. 2, нап. обзаведен - 200 лв.

10. Спешно Тристаен, Ид.ц., нап. обз., може и за работници- 300 лв. /с коментар/ 11. Тристаен, ИЦ, нов блок, обзаведен, тх., пл.

- 200 лв.

12. Офис, до Съда - 100 лв.

8

Имоти, реклами

18 юли 2013 г.

Ул. "Черешово топче" № 2, ет. 2, офис 10 /срещу Пожарната до ЕОДент/ GSM: 088/7938 108; Тел. 076/ 60 19 23; 0894/416 188

“ЕЛИОН”ЕООД eliyon@abv.bg

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Пашов, ТЕЦ

- 21 000 лв.

2. Гарсониери, Тева, ет. 2, ет. 6, ТЕЦ, тер., РVС

- 21 800 лв.; 22 800 лв-

18. Къща, Драгановец, ЗП: 70 кв.м, 2 ет., дв. 250 кв.м

- 50 000 лв.

19. Къща, над Соф. шосе, 50 кв.м, дв. 200 кв.м

- 31 000 лв.

20. Къща, кв. Ралица, 2 ет., пл., дв. 560 кв.м

- 38 000 евро

3. Гарсониера, Мошино, ет. 5, ТЕЦ, РVС, подобрения

- 25 800 лв.

21. Къща над Автогарата, РЗП: 120 кв.м. дв. 280 кв.м.

4. Гарсониера, Изток, ет. 6, преустроена

- 23 000 лв.

22. Къща, кв. Църква, ЗП: 80 кв.м, сутерен + 2 ет.

5. Двустаен, Ид.ц., ет. 3, тх., ТЕЦ

- 39 800 лв.

23. Къща, Клепало, сутерен + 2 ет., таван, РЗП: 200 кв.м, дв. 230 кв.м- 60 000 лв.

6. Двустаен, Ид.ц., тх., ТЕЦ, тер., РVС, ет. 1

- 29 800 евро

7. Двустаен, Могиличе, ет. 1, 73 кв.м, тх.

- 30 000 лв.

8. Двустаен, Мошино, ет. 6, ТЕЦ, тер.

- 32 000 лв.

9. Двустайни, Изток, ет. 2; ет. 3, 2 тер., ТЕЦ, преустр. - 36 000 лв.; 29 800 лв.

10. Тристаен, Ид.ц., тх., пл., ТЕЦ, тер, таван; ет. 2

- 30 000 евро

11. Тристаен, Център, тх., ТЕЦ, РVС, ет. 2, 120 кв.м

- 45 000 евро

12. Тристаен, Център, ет. 2, ТЕЦ, тер., подобр.

- 36 000 евро

13. Тристаен, Център, непрех., ет. 1, ТЕЦ, тер.

- 41 000 лв.

14. Тристаен, Мошино, ет. 1, ТЕЦ, тер., отличен

- 43 000 лв.

15. Тристаен, Изток, ет. 3, ЕПК, ТЕЦ, тер.

- 35 000 евро

- 41 000 лв.

- 40 000 евро

24. ПИ, Мошино, 2 700 кв.м, пром. зона

- 30 евро/кв.м

25. Парцел, Кладница, 610 кв.м, асф., цел. достъп

- 24 000 евро

26. Парцели, Рударци, 500 кв.м; 1 330 кв.м; 716 кв.м- 40 евро/кв.м; 35 евро/кв.м 27. Парцел, Даскалово, Център, 630 кв.м, ток, вода

- по договаряне

28. ПИ, Изток, външна магистрала, 2 180 кв.м

- по договаряне

29. УПИ, ВГМ, 1 200 кв.м; 800 кв.м

- 45 евро/кв.м; 35 евро:кв.м

30. УПИ, Изток, 2 060 кв.м; 1 700 кв.м

- 30 евро/кв.м; 35 евро/кв.м

31. УПИ, 600 кв.м; 1 200 кв.м, Мошино, гараж

- 30 евро/кв.м

ДАВАМ ПОД НАЕМ:

16. Тристаен, Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер., непрех.

- 40 000 лв.

1. Двустайни, Ид.ц., обзаведен, ет. 7, ет. 1, тх., ТЕЦ

- 200 лв.

17. Апартамент, Изток, 83 кв.м, ЕПК, РVС

- 45 000 лв.

2. Етаж от Къща, Църква, частично обзаведен

- 200 лв.

ТУК Е МЯСТОТО ЗА ВАШАТА РЕКЛАМА

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Тева, ет. 7/н/, ТЕЦ, преустр. в Двустаен - 21 500 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., ет. 2, 76 кв.м - 60 000 лв.

3. Двустаен, Ид.ц., ет. 3, 74 кв.м - 55 000 лв.

4. Двустаен, Проучване, ет. 7/н/, 2 тер., ТЕЦ - 39 000 лв.

5. Двустаен, Мошино, ет. 1, тх., пл., 76 кв.м, РVС - 36 000 лв.

6. Тристаен, Изток, ет. 1, става за офис, дет. градина - 49 500 лв.

7. Къща, над Болницата, сут. + 2 ет., парцел: 330 кв.м- 60 000 евро 8. Къща, Проучване, сут. + 2 ет., дв. 400 кв.м - 45 000 евро 9. Парцел, над Автогарата, до 7-мо у-ще, 450 кв.м, на 2 ул. - 40 евро/кв.м 10. Парцел, 700 кв.м, с лице на 2 ул., Калкас - 17 евро/кв.м 11. УПИ, Център, 2 400 кв.м + ЗП: 1 300 кв.м - 250 000 лв. игрална зала, банков офис и др.

- 1 000 евро

Фирма от гр. Земен търси да назначи ел. техник, шофьор на тежко товарен автомобил кат. С + Е за превоз на насипни товари в региона и страната. ТЕЛ.ЗА ВРЪЗКА 0886/444 299

12345678901234 12345678901234 12345678901234 12345678901234 12345678901234 12345678901234 Място 12345678901234 12345678901234 12345678901234 за 12345678901234 12345678901234 реклама 12345678901234 12345678901234 12345678901234 12345678901234

РЕМОНТ НА ПОКРИВИ улуци саниране мазилки шпакловки гипсокартон обръщане на РVС - боядисване - теракот - фаянс тел. 0876/945 423

3. Къща, Рудничар, ЗП: 82 кв.м, мазе, гараж - 25 000 лв.

4. Къща, с. Глоговица, /Трънско/, ЗП: 66 кв.м, дв. 1 дка, нова - 25 000 лв.

5. Къща, с. Рударци, ЗП: 77 кв.м, сут. + 2 ет., гараж, парцел 450 кв.м - 120 000 лв.

6. Къща, Даскалово, ЗП: 64 кв.м, гредоред, п: 800 кв.м - 35 000 лв.

7. Къща, с. Вискяр, сут. + ет., тавански етаж, дв. 700 кв.м, л.о.

- 47 000 евро 8. Масивна Къща, Голямо Бучино, Център, 52 кв.м, в добро състояние, дв. 1 200 кв.м - 60 000 лв.

9. ПИ, Дивотино, 1003 кв.м - 10 000 лв.

10. Парцел, с. Дивотино, хубав, 780 кв.м, със стара къща - 18 000 лв.

11. Парцел, с. Бобораци, 1 дка - 10 000 лв.

12. Парцел, с. Прибой, 650 кв.м, едноетажна къща- 10 000 лв.

13. Парцел, Варош, 520 кв.м - 15 000 евро 14. Парцел, Г. Драгичево, 600 кв.м - 15 000 евро 15. Парцел, кв. Църква, 720 кв.м - 21 600 лв.

16. УПИ, Радомир, стара къща, 380 кв.м - 26 000 лв.

17. УПИ, с. Кладница, 670 кв.м, равен - х 50 евро/кв.м 18. УПИ, Брезник център, 700 кв.м, стара къща, започнат нов стр - 80 кв.м - 26 000 лв.

19. УПИ, 385 кв.м, с. Ездимирци, общ. Трън - 4 000 лв.

20. с. Люлин 2,5 дка, дворно място - х 10 лв./кв.м 21. Перник, над кв. Ралица, в местност ”ШАВРОЛЕК”, 300 кв.м- 10 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Самостоятелна Боксониера, Байкушева - 70 лв.

2. Гарсониера, Изток, обз. /печка, перална, хладилник- по договаряне 3. Тристаен, София бул. България, кв. Г. Делчев, обз.- 400 лв.

4. Двустаен, Изток, среден, юг, дългосрочно, ч. обз. - 190 лв.

5. Помещение, Ид.ц., партер в офис-сграда - 120 лв.

Купува, Гарсониера, Мошино, до ет. 5 добро състояние, панел

ул. “Н. Цанов” 34, /над Êàíòîðà ÈÌÎÒÈ р-т “Елит”/, ет.2, офис: 7 Тел.: 0895/718 709 „ÈÂÀ” ÅÎÎÄ 088/8215 130, 076/60 13 38 ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Мошино, ет. 2, ТЕЦ, преустр., юг, или заменя за Двустаен В Мошино Изток до ет. 5 2. Гарсониера, Изток, Албените, ет. 6, ТЕЦ - 28 000 лв.

3. Гарсониера, Изток, ул. Р. Димитров, ет. 7, сменена дограма, метална врата - 24 000 лв.

4. Гарсониера, Изток, УТИНОР, ет. 5, ТЕЦ, тер., юг - 38 000 лв.

5. ДВУСТАЕН, ЦЕНТЪР, УЛ. ОТ. ПАИСИЙ, ТХ., ЕТ. 7, 3 ТЕР., ТЕЦ, ЮГ - 42 000 ЛВ.

6. Двустаен, Ид.ц., на супер място, ет. 3, двойна тер., РVС изолация - по договаряне 7. Двустаен, Ид.ц., нова кооперация, ет. 4, изток/юг, направена баня, шпакловка и замазка, ЗП: 75 кв.м - 30 000 евро 8. Двустаен, Мошино, 2 тер., ЕПК, ТЕЦ - 27 000 лв. или заменя за Гарсониера с доплащане 9. Двустаен, Пашов, ет. 3, ТЕЦ, тер.

- 35 000 лв.

10. Двустаен, Изток, УТИНОР, ет. 6, преустр., обособен в мезонет - по споразумение 11. ДВУСТАЕН, ИЗТОК, ЕТ. 6, ТЕЦ, ЮГ, ЛУКС, РЕМОНТ - 27 000 ЛВ.

12. Двустаен, Изток, в района на Кметството, тх. ТЕЦ, мазе, таван - 29 000 лв.

13. Тристаен, Ид.ц., ет. 1 ТЕЦ, ЗП: 78 кв.м, подходящ за офис, представителство и др. - 55 000 лв.

14. ТРИСТАЕН, МОШИНО, ЕТ. 2, НЕПРЕХ., РЕМОНТ И ПРЕУСТРОЕН, РVС ИЗОЛАЦИЯ - 43 000 ЛВ.

15. Четиристаен, Изток, тх.., ТЕЦ, тер., 110 кв.м, лукс ремонт - 45 000 евро 16. Къща, с. Забел общ Трън, 2 ет., РЗП: 160 кв.м, нова, раздвижена, дв. 848 кв.м - 50 000 лв.

17. Къща, Църква, над Кметството, 1 ет., пл., ток, вода, дв. 470 кв.м - 50 000 лв.

18. Вила, Дебели лак, нова, ЗП: 90 кв.м, комуникации, дв. 900 кв.м, масивна сграда - 30 000 евро 19. Партерно помещение, Център, нова сграда, 65 кв.м, ТЕЦ - 90 000 лв.

20. Парцел, Варош, 525 кв.м, комуник., готов проект за къща - 39 500 лв.

21. Парцели, с. Люлин, от 500 до 1 500 кв.м, добър достъп, равен, комуникации - от 10 до 19 евро/кв.м 22. Парцел, Мошино, на 2 ул., 1 000 кв.м, комуникации - 21 евро/кв.м 23. Парцел, Тева, 576 кв.м, със започнат нов строеж, съвр. архитектура, РЗП: 150 кв.м - 25 000 лв.

24. Земя в местността Войниковец, 1 500 кв.м - 15 000 лв.

25. Дворно място, Студена, център, 986 кв.м - 13 000 евро 26. УПИ, Студена, 609 кв.м, ограден, равен, в близост ток и вода - 15 000 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Помещение, ул. Кракра, в бизнес-сграда - 280 лв.

2. Офис, Център, ул. Кракра, 35 кв.м, ремонт - 250 лв. СПЕШНО КУПУВА:

4. ТРИСТАЕН, В ЦЕНТЪРА, ТХ., В ПО-НОВ БЛОК - ДО 35 000 ЕВРО 6. ДВУСТАЕН, ЦЕНТЪР, /ОТ УЛ. ОТ. ПАИСИЙ ДО УЛ. СТРУМА/ - ДО 30 000 ЕВРО

Д-р Джунков

СЕРВИЗ И ОБСЛУЖВАНЕ НА АКУМУЛАТОРНИ БАТЕРИИ С 24 МЕСЕЦА ГАРАНЦИЯ

-

ГАРСОНИЕРИ: 1. Боксониера, Пашов, ет. 1, тх., лукс ремонт - 22 000 лв.

2. Боксониера, Изток, без ТЕЦ, топла вода - 16 500 лв.

3. Пашов, ТЕЦ, ет. 4, 2 тер.

- 25 000 лв.

4. Център, ет. 2, пл., без ТЕЦ - по договаряне 5. Мошино, ТЕЦ,; ет. 7, ТЕЦ - 24 000лв.

6. Изток, ет. 7, санирана, РVС - 23 500 лв.

7. Радомир, ет. 7, ет. 8 - по споразумение 8. Помещение за бизнес, Център, 13 кв.м - 8 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Ид.ц., ет. 8/10/, тх., ТЕЦ, тер.

- 48 000 лв.

2. Център, на Пазара, тх., 2 тер., ет. 5, ТЕЦ - 45 000 лв.

3. Центъра, ет. 1, тх., ТЕЦ, 2 тер.

- 27 500 евро 4. Центъра, 50 кв.м, ет. 8/9/, тх., ТЕЦ, 2 тер. - 21 000 евро 5. Дараците, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 40 000 лв.

6. Пашов, ет. 8, ТЕЦ, тер., мет. врата, РVС, теракот, ламинат - 28 000 лв.

7. Изток, ет. 8, ТЕЦ, по БДС, раб. асансьор - 26 000 лв.

8. Изток, ет. 1, ТЕЦ, тер.

- 32 000 лв.

9. Радомир, кв. Гърляница, ет. 1, 2 тер., РVС, теракот- 28 000 лв.

10. Радомир, кв. Тракия ет. 2 - 18 000 лв.

11. Радомир, Арката, 68 кв.м, ет. 1, луксозен, ремонт- 25 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Център, ул. Вардар, ет. 1, тх., тер., ТЕЦ - 33 000 евро 2. Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер. - 40 000 лв.

3. Ид.Ц., 80 кв.м., тх., ТЕЦ, тер.

- 56 000 лв.

4. Радомир, кв. Тракия, ет. 1, лукс ремонт - 27 000 лв.

5. Радомир, ет. 8, по БДС, мет. врата - 17 000 лв. КЪЩИ, ВИЛИ, ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, Център, кв. Клепало, долепен близнак, пл.- 33 000 евро 2. Къща, кв. Клепало, ЗП: 100 кв.м, сутерен, етаж, л.о., гараж, п: 500 кв.м - 95 000 евро

5. ТРИСТАЕН, Ю. ГАГАРИН, УТИНОР ИЛИ БЛОКОВЕТЕ СРЕЩУ ТЯХ

тел. 0888/85 50 94; 0888/33 08 96

0898/221 126

Съдейства, за жилищни кредити и купува, Апартаменти, Къщи и Парцели

3. ДВУСТАЕН, ИЗТОК, МОШИНО - ДО 35 000 ЛВ.

v Изправяне на джанти

Тел. 0896/760 900;

Тел ефони: 60 13 15 елефони: ефони:60 15;; 0898/680 417; Офис: ул. "Търговска" 42, ет. 2, офис 1 /стария съд/ вечер: 076/60 52 68

2. ГАРСОНИЕРА, ИЗТОК, МОШИНО - ДО 26 000 ЛВ.

v Вулканизация

Представителство за Перник и Oбластта ул.”Отец Паисий”№35 GSM 0888/21 85 08 бул. Юрий Гагарин 100А (до винпром) 076/60 85 85

ЗА НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

1. ГАРСОНИЕРА, ТВ. ЛИВАДИ, МОНТЕ КАРЛО, БЕЗИСТЕНА

v Продажба и смяна

2-ст., Център, 60 кв.м, ет.1, тх. подходящ за офис, дет. забавачка и др.

- 28 600 евро

КАНТОРА

"ГАБИ-М" ЕООД

Тел: 0894/066 921

Сервиз за гуми

ПРОДАВА:

Съперник

акушер-гинеколог приема от 14 00 до 18 00 ч прегледи, консултации, цитонамазка, ехография

1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 Място за 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 реклама 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678

Кв. Изток, ул. “Минск” 13 Б, ап. 8 GSM: 088/8700 258, тел. 7 49 05

ГИПСОКАРТОН - Окачени тавани - Преградни стени - Прахово боядисване, на латекс

тел.0878/32 14 34

SOS Детски селища България Нашата банкова сметка: Райфайзенбанк (България) ЕАД: BG76RZBB91551060353913 Новооткрит автокозметичен комплекс и денонощно охраняем паркинг до стария Икономически техникум набира персонал тел.0893/37 20 73;

Aвтокомплекс “Запад” ул.”От.Паисий” (до бившия икономически техникум) v автомивка външно и вътрешно v пране на килими v денонощно охраняем паркинг тел.0893/37 20 40

Имоти, обяви

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

Съперник МАЛКИ

ОБЯВИ

имоти

Продавам масивна къща, вертикален близнак, сутерен + 2 етажа х 60 кв.м, 57000 лв. - тел.

0879/454 577 Продавам къща, 80 кв.м, дв. 2 дка, с овощна градина в с. Драгомирово, Пернишки окръг, 25 000 лв. - тел. 0887 511 608 Продавам къща в с. Студена, РЗП: 140 кв.м, двор: 1 000 кв.м, цена по договаряне – тел. 0879/88 20 55 УПИ, Димова махала, 1 100 кв.м, разрешително за строеж, с Н=15 м и РЗП:2 200 кв., продажба или обезщетение – тел. 0899/19 42 00; 0899/19 42 02 Продажби: Двустаен, кв. Тв. ливади, ет.

4, ЕПК, преустр. в Тристаен, усвоена тер. с алум. дограма, теракот, с обзавеждане, 21 900 евро /без посредник/ - тел. 0887/ 884 095; 0888/ 503 237 наем

Давам под наем, помещения за офиси в гр. Перник, кв. Х. Смирненски - тел.

0888/13 78 85

9

18 юли 2013 г.

èìîòè - òîï-ÎÔÅÐÒÈ 0887/884 095; 0888/503 237

1.

Двустаен, Тв. ливади, преустр. в Тристаен, ЕПК, ет. 4, ТЕЦ, усвоена тер. с алум. дограма, бар-плот, сводове, теракот, с обзавеждане - 21 900 евро /без посредник/

1. Магазин, кв. Изток,

ул. Бл. Гебрев, бл. 26, 16 кв.м, оживено място

ÀËÄÈÍÀ ÊÀÍÒÎÐÀ ÏÅÐÍÈÊ тел. 076/ 60 03 01

1. Къща, над Автогарата, дв.

260 кв.м, гараж - 32 000 лв.

2. Двустаен, Албените, ет. 1, ТЕЦ, тер, килер - 30 500 лв.

ïåðíèøêè èìîòè тел. 076/ 60 04 15

1. Купува Двустаен в Центъра - до 45 000 лв.

2. Купува Тристаен в Центъра - до 55 000 лв.

ÅËÈÎÍ тел. 076/ 60 19 23

1. Гарсониери, Тева, ет. 2, ет. 6, ТЕЦ, тер., РVС - 21 800 лв.; 22 800 лв.

2. Тристаен, Мошино, ет. 1, ТЕЦ, тер., отличен - 43 000 лв.

ÅÄÀ

0888/874 595 Дава под наем

тел. 076/ 60 28 94

тел. 0888/689 535

Ателиета 33 кв.м, ново строителство Рударци, затворен комплекс с басейн - 40 000 лв.

1.

ÊÀËÈ-ÊÎÍÑÓËÒ тел. 076/ 60 51 27

1. Център, ет. 5, ТЕЦ, 3 тер., юг, 1. Двустаен, Изток, ет. 5, тер., на РVС, таван - 29 000 евро спирка - 23 000 лв.

2. Ид.ц., 2,98 кв.м, ТЕЦ, непрех., 2. Двустаен, Изток, ет. 3, 2 тер., РVС, напр. баня, ламинат - 35 000 лв. с част от магазин - 63 000 евро

ÀÐÒ-ÊÎ

ÑÈÌÅÎÍ Ä

1.Само за два апартамента по избор в нова сграда жк Изток - Тристаен, 96 кв.м 30 500 евро; Двустаен, 73 кв.м - 23 300 евро Апартаменти на лизинг до 15 год. ново строителство, с акт 16

1. Тристаен, ул. Струма, ет. 4, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер.

- 29 000 евро

тел. 0898/ 471 253

тел. 076/ 60 26 26

ïÐÅÑÒÈÆ ÈÍÒÅËÅêò тел. 076/ 60 00 01

1. Къща в кв. Ралица, 700 кв.м, дв., сут. + 2 ет., лукс ремонт, застр. площ 95 кв.м - 58 000 евро 2. Двустаен, Център, Кракра, тх., ет. 4, 68 кв.м - 35 000 лв.

тел. 076/ 67 09 00

ПРОДАВА: 1. Двустаен, Мошино, ет. 2, преустр. - 32 000 лв.

2. Двустаен, Албените, ет. 8, преустроен 34 000 лв.

ÆÎÊÈ

ÑÏÅÊÒÚÐ

Давам под наем, помещения 2 х 20 кв.м, супер център - тел. 0899/ 924 627; 0898/586 324

1. Двустаен, Изток, ТЕЦ, тер., РVС, подобрения - 24 000 лв.

2. Тристаен, Център, тх., 94 кв.м, РVС, 3 тер., непрех., подобр. - 35 000 евро

1. Гарсониери, Пашов, ет. 7/8 19 000 лв.; 26 000 лв.

2. Гарсониера, Изток, РVС 18 000 лв.

Дава се под наем, магазин / офис/, ул. Соф. шосе, над Автогарата, 45 кв.м, 400 лв. - тел.

0878/500 948

ÍÈÊÎË

ÁÎÂÈÍÀ

1. Гарсониера, Изток, ет. 8, юг - 18 000 лв.

2. Двустаен, Изток, до Кметството, тх., пл., ТЕЦ, тер. отл. - 43 000 лв.

1. Къща, Дивотино, 2 ет., тх., пл., дв. 600 кв.м - 30 000 евро 2. Кафе-клуб, ИЦ, 76 кв.м, СОТ, ТЕЦ, клим. въздохопр. - 45 000 евро

1.Спешно перфектен парцел, 2 дка., с къща, на 2 ет., на 2 ул., на гл. път, с разрешително за магазин, автосервиз и др, срещу “Мал Мук” в кв. Даскалово - по договаряне

ÃÀÁÈ-Ì

ÊÀÍÒÎÐÀ ÈÂÀ

ÀÃÅÍÖÈß ÀÐÃÎ

1. Двустаен, Център, ул. От. Паисий, тх., ет. 7, 3 тер., ТЕЦ, юг - 42 000 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., ЗП: 75 кв.м, нова

1. Къща, Протожерица,

Давам под наем, охраняемо складово помещение с рампа 150 кв.м, по пътя за кв. Калкас, след САМИ-М - тел. 60 37 20; 60 39 20; 0888/925 348 Давам под наем, партерно помещение, 90 кв.м, ул. Ю. Гагарин 6, ул. Св. св. Кирил и Методий 61, 120 кв.м - тел 60 35 74 работа

Вестник „Съперник” търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит – тел.0887/ 88 40 95; 0888/50 32 37 разни

Продавам пиролизно котле за отопление, 60KW – тел. 0887/88 40 95

тел. 076/ 60 13 42

тел. 076/ 59 28 66

тел. 076/ 60 13 15

1. Двустаен, Център, ет. 8, обзаведен, без ТЕЦ - 50 000 лв.

2. Тристаен, Радомир, ет. 8, по БДС, метална врата - 17 000 лв.

CONTACT тел. 076/ 60 26 26

1. Гарсониера, Тева, ет. 7/н/, ТЕЦ, преустр. в Двустаен - 21 500 лв.

2. УПИ, Център, 2 400 кв.м, + ЗП 1300 кв.м - 250 000 лв.

тел. 0898/ 255 800

тел. 076/ 60 03 54

тел. 076/ 60 13 38

кооперация, изток/юг, направена баня на шпакловка и замазка - 30 000 евро

о та о та т т с а а с а я шм я ш ма а а Мв л Мва ла а ек а к з р з ре

ÎÐÅË

тел. 0898/ 945 694

тел. 0877/ 698 384

РЗП: 130 кв.м, гараж, дв.

350 кв.м - 40 000 лв.

123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 Място за вашата 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 реклама 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

10

ДНЕВЕН ХОРОСКОП ОВЕН Ще търсите нещата, които са удобни и спокойни. Внимавайте това да не ви направи прекалено лениви. Затова пък ще сте финансови изобретатели.

ТЕЛЕЦ Личното ви обаяние няма да има граници и това ще ви подтикне и към покупката на ненужно скъпи вещи. Но ако работите, всичко ще е прекрасно.

БЛИЗНАЦИ Имате някакви странни очаквания от хората около вас, като повечето от тях са наистина неизпълними. После да не страдате от разочарование.

РАК В желанието си да сте независими ще направите толкова неразумни неща, че не е ясно дали това няма да ви докара до друга зависимост. Мислете!

ЛЪВ Силно ще ви вълнува впечатлението, което правите на околните и ще сте зависими от него, макар да си давате вид, че не сте. А какво ви носи то?

ДЕВА Способни сте да разберете и най-сложните неща, стига да решите, че го искате. Хубав ден за ораторство и изучаване на чужди езици. Действайте. Сега е настъпил вашият момент на успех!

Съперник

Минути за отдих

18 юли 2013 г.

ВЕЗНИ Ще усещате някаква невидима принуда да направите това или онова. От вас зависи да разсеете въпросното усещане, оставете се на инстинктите си.

СКОРПИОН Днес за вас ще е много важно да видите и друга гледна точка преди да действате. Бъдете екипен играч, не действайте самосиндикално.

СТРЕЛЕЦ Ще мислите в доста икономичен стил, нещо неприсъщо за широкоскроена личност като вас. Не се задълбавайте, ще се депресирате. По-оптимистично!

КОЗИРОГ Ще се чувствате спокойни и сигурни, ако около вас е уютно, има вкусни неща за хапване и приятна компания. Какво друго му трябва на човек?

ВОДОЛЕЙ Толкова сте загрижени за другите, че забравяте собствените си нужди, а това не е най-добрият начин нещата да вървят. Погрижете се за себе си.

РИБИ Общуването ще е от първа необходимост днес. Имате нужда да споделяте впечатленията си и ще го правите дори със случайни хора. Бъдете общителни!

СМЯХ И ЗАБАВЛЕНИЕ

СУДОКУ Судоку е логическа игра с цифри. В най-разпространения си вариант се играе върху мрежа от 81 квадратчета, представляващи игрално поле от 9 еднакви квадрата, всеки от който е с девет квадратчета. В условието на всеки ребус предварително са дадени правилните места на няколко цифри. Целта е да се запълнят останалите квадратчета, като във всяка група 3х3, всеки ред и всяка колона числата от 1 до 9 не трябва да се повтарят.

БНТ1

НОВА ТВ

05:20Бързо, лесно, вкусно 05:50Дързост и красота - /3198 епизод/п/ 06:30Денят започва 09:00По света и у нас 09:10Денят започва в библиотеката 10:00По света и у нас 10:10Денят отблизо: Зелената линейка 11:00Денят отблизо с Мария11:30Бързо, лесно, вкусно 12:00По света и у нас 12:35Малки истории/п/ 13:00БГ сериал: Врабците през октомври 13:30Многоликата Япония 14:00Сен Тропе - тв филм /314 епизод/ 15:10100-те подвига на Еди Макдауд 15:50Частен случай 16:00По света и у нас 16:10Новини на турски език 16:20Ретро следобед 17:05Дързост и красота - 3199 епизод/ 17:30Още от деня 18:00По света и у нас 18:25Зелена светлина 18:30Теглене тиражите на ТОТО 2 18:55Любов за Лидия - тв филм /12 епизод/ 19:50Лека нощ, деца!: Маша и Мечокът 20:00По света и у нас 20:50Спортни новини 21:05Детективката - тв филм /7 епизод/п/ 22:00Великите българи: Васил Левски 22:30По света и у нас 22:55Зелена светлина 23:00Денис и приятели 00:00Ретро следобед 00:45Любов за Лидия - тв филм /12 епизод/ 01:40Апартаментът с Марта Вачкова/п/ 02:25По света и у нас /п от 20:00/ 03:15Детективката - тв филм /7 епизод/п/ 04:05Малки истории/п/ 04:15Денис и приятели

06:00"Будни цяла нощ" - сериен филм /п/ 06:30"Здравей, България" 09:30"На кафе" - предаване на НТВ 11:30"Бон Апети" - предаване на НТВ 12:00"Любов и наказание" - сериен филм 13:00Новините на Нова 13:30"Щастливи заедно" - сериен филм 15:00"Забранена любов" - сериен филм 16:00"Часът на Милен Цветков" 18:00"Сделка или не" - телевизионна игра 19:00Новините на Нова 20:00"Черешката на тортата" - тв шоу 21:00"Хавай 5-0" - сериен филм, 3 сезон 22:00"Касъл" - сериен филм, 3 сезон 23:00"Будни цяла нощ" - сериен филм 23:30Новините на Нова 23:45"Спаси ме" - сериен филм, 6 сезон 00:45"Сделка или не" - телевизионна игра 01:45"На кафе" - предаване на НТВ /п/ 03:00"Забранена любов" - сериен филм /п/ 04:00"Часът на Милен Цветков"

бТВ 05:00"Кухнята на Звездев" /п./ 05:30"Мечтатели" /п./ - сериал, еп. 198 06:30"Тази сутрин" - информационно предаване 09:30"Преди обед" /п./ - дневно токшоу 11:30"Кухнята на Звездев" - кулинарно шоу 12:00bTV Новините - обедна емисия 12:30"Шоуто на Слави" /п./ 13:30"Опасни улици" - сериал, еп. 256 15:00"Призракът на Елена" - сериал, еп. 115 16:00"Мечтатели" - сериал, еп. 199 17:00bTV Новините 17:30"Лице в лице" - публицистично предаване 19:00bTV Новините - централна емисия 20:00"Огледален свят" - сезон 2, еп. 11 21:00"Далас" (2012) - сезон 2, еп. 13 22:00bTV Новините - късна емисия 22:30"Шоуто на Слави" - вечерно токшоу 23:30"По средата" - сериал, с.3, еп. 18 00:00"Кости" - сериал, с. 6, еп. 19 00:50"Досиетата Х" - сериал, с. 5, еп. 15 01:40"Преди обед" /п./ 03:40bTV Новините /п./ 04:10"Търси се…" /п./

Спорт

Съперник

18 юли 2013 г.

Öåëèÿò ñòàäèîí âèêàøå çà Áúëãàðèÿ

11

БФС кани клубовете днес

Европейският шампион по футбол за фенове Олег Алексиев пред „Съперник“

В дните, в които пернишкият футбол преживява една страшна криза, дойде и една неочаквано добра новна. България, с двама перничани в състава си, Олег Алексиев и Владислав Петров, стана европейски шампион за фенове в Лвов(Украйна). Представяме ви един от тях, Олег Алексиев, който за последно време игра в „Черногорец“(Ноевци) - Олег, разкажи как се стигна до там,че ти попадна в националния отбор за фенове.

- Първо, един приятел ми каза за това,че ще има европейско за фенове. Той ми обясни,че има проби, които се провеждат в Пловдив, и стана ясно,че ще отида до там и ще играя с около 40 момчета, от които ще изберат 19. Отидох, там играхме срещу „Евроколежа“. Получи се много хубав мач, който загубихме, но мен ме харесаха. В крайна сметка ме взеха в групата за Украйна.За това съм много доволен и съм благодарен на нашия треньор Христо Шенчев, който ми даде възможност да се изявя на такъв форум.

- До тук добре, ти си футболист на „Черногорец“(Ноевци). Какво беше изискването, за да можете да играете?Предполагам, да не сте професионалисти.

- Да , това беше. Не трябваше да имаме професионален договор.

- Имаше ли футболисти от „В“ групите?

- Не, всички бяхме от агитките на клубовете в България. Имаше от феновете на „Берое“, „Локомотив“(Провдив), „Ботев“, ЦСКА и от Перник, разбира се.

- Ти си играл като юноша в „Миньор“, имаше ли момчета, които са поигравали като юноши в по-сериозни клубове.

- Имаше момчета, които са играли като юноши в други отбори. Георги Илиев беше играл в „Литекс“, после и малко в ЦСКА. Също така Александър Димитров е бил юноша на „Монтана“. Някой от другите момчета също са играли в юношески отбори.

- Така, стигате до Западна Украйна. Лвов е хубав град, разкажи сега как мина първенството?

- Европейското беше при невероятни добри условия за игра. Играхме на изкуствен терен, което ни изненада. Всички очаквахме,че ще играем на естествен терен, но и така се справихме?

- На колко групи бяхте разделени, то е имало и национални отбори , и клубни.

- Да имаше и от двата вида. Украинците, които организират първенството всяка година, дават покана на дадена държава и те решават какво да направят, след това отива или клубен или национален отбор.

- Вие правите две победи в групата и отивате на преки елиминации...

- Да, там играхме първо с Холандия. Бяха добри момчета, но ние се оказахме подобри, защото ги победихме с 5:0, което си е изразителен резултат.

- Много изразителен даже. След мача с Холандия?

- След това срещнахме „Динамо“(Минск), който практикуваше затворен футбол, за разлика от нас. Останах с чувството,че те чакаха дузпите, но ние се оказахме по-добри и на този елемент.

- Финалът?

- Финалът беше уникален. На трибуните бяха всички отбори, които бяхме победили преди това. И всички не подкрепяха, което поне мен ме учуди.

- С кого играхте?

- С „Динамо“(Букурещ). Те бяха доста добри футболисти. Личеше им, че са играли неведнъж заедно, както бяхме ние. Въпреки това, играха много правилно и доб-

РЕДАКЦИОНЕН СЪВЕТ

ИЗДАТЕЛ: "ПЕТРО-МАКС" ООД УПРАВИТЕЛ: инж. ИВАН ПЕТРОВ ISSN 1312-7012

Главен редактор: Любомира ПЕЛОВА Зам. главен редактор: Зоя ИВАНОВА Коментари и анализи: Валентин ВАРАДИНОВ

Дежурен редактор: Зоя ИВАНОВА

ре. Даже през първото полувреме ни вкараха един гол. Но през второто полувреме успяхме да го върнем. Така пак стигнхахме до дузпите. Тук трябва да благодаря на нашия вратар, Георги, който хвана цели четири от тях. Той направо ни доведе до шампионската титла.

- Каква е наградата?

- Първо, невероятни преживявания. После златен медал, който ще пазя за цял живот и купата, която никога няма да забравя.

- Ти как се представи? Разбрах,че си вкарал два гола.

- Да, вкарах. Първият беше първия гол на отбора ни...

- Ами показал си не лека ръка, а лек крак....

- Да, с мен тръгна всичко.

- Вторият гол?

- Ами на финала вкарах предпоследната дузпа....

- Важен момент, защото трябва да вкараш предпоследната дузпа, за да стигнете до последната...

- Да, така е....

- Каза,че като награда ти остават невероятните преживявания.В какво се изразяват те?

- Общо взето, всички преживявания с момчетата, които са от различни клубове на България, бяха много приятни.

- Къде бяхте настанени в Украйна?

- Бахме настанени в хотел извън Лвов, бяхме малко отделно от другите, но пък мотелът беше много хубав, на седем километра от града. Но пък с момчетата се разбрахме от пръв поглед, пък и всички

дадоха максимумът от възможностите си.

- Някаква съпътстваща програма организираха ли ви?

- В смисъл?

- Говоря за мероприятие, срещи извън мачовете.

- След края на първенството ни организираха събиране на всички отбори и там се видяхме вече всички участници. Всички ни поздравяваха и ни се радваха. На финала вече ви казах,че ни подкрепяха всички.

- Не те ли харесаха някои от треньорите на домакините?

- Не само мен, към никого от моя отбор не се е появявял треньор или скаут. Така че, не.

- Добре, преди да тръгнеш за европейското ми каза,че ще имаш проби в Любимец, сега пък ми каза,че са ти се променили плановете.

- Ами, промениха се, защото още не е ясно кога ще заминавам за там. Сигурно до края на седмицата ще се разбере. Има интерес към мен и от други отбори..

- Ще ги кажеш ли, или ще си ги запазеш в тайна?

- Ще си ги запазя, суеверен съм. Нека да тане и ще ги кажа.

- От „А“ или от „Б“ група са?

- Повечето са от „Б“ група.

- Ама аз съм те гледал как играеш,определено си над нивото на „Черногорец“, без да ми се обиждат колегите си, затова ти хожелавам успех в погорните нива на българския футбол.

- Благодаря, надявам се да се получи.

Днес от 14:00 часа, Спортно-техническа комисия и Съдийската комисия към БФС канят представители на всички футболни клубове в „А” и „Б” ФГ в сградата на БФС на ул. „Цар Иван Асен II” № 26. Ще бъде представена презентация във връзка с новата интерпретация на правило 11 – Засада, съобщи официалният сайт на централата.

Танцьорите на Нешка Робева откриват световното първенство по таекуон-до От днес до 21 юли България е домакин на 18-то Световно първенство по таекуон-до ITF за мъже и жени. С общо 28 състезатели страната ни ще отстоява позицията си на четвърта сила в този спорт. Организаторите от Българска федерация по таекуон-до ITF предвиждат шест доджанга (игрални полета) едновременно за всички индивидуални и отборни дисциплини – форма, спаринг, самозащита, силов тест и специална техника. Огромните екрани в зала Армена Армеец дават възможност на посетителите да следят срещите отблизо. След безупречната организация на Европейско първенство по таекуондо ITF през 2012 година, от Българската федерация отново правят най-доброто за цялостната визия и повишаване нивото на състезанието. Фолклорни танци от различни етнографски области на България ще представи ансамбълът на Нешка Робева на официалното откриване на световното първенство по таекуон-до ITF. Стартът ще бъде сложен утре в 19:00 часа с столичната зала Арена Армеец. От родната федерация очакват сред официалните гости да е Стефка Костадинова, президент на Българския олимпийски комитет. Ще присъстват проф. д-р Чанг Унг, президент на международната федерация по таекуон-до ITF и член на МОК, както и президентът на Европейската федерация по таекуон-до ITF – Майкъл Пруит През последните 14 години националният ни отбор по таекуон-до ITF се утвърди в челната тройка на Европа. За този период до 2013 г. българските състезатели по таекуон-до ITF имат завоювани над 200 медала от световни и европейски първенства. На европейското в Словения през април България си осигури третото място след Русия и Украйна и затвърди репутацията си на водеща сила на Стария контитент. Страницата подготви Яне Анестиев

РЕПОРТЕРСКИ ЕКИП

ОТДЕЛ РЕКЛАМА инж. Ани Петрова

Силвия Григорова, Яне Анестиев, Виктория Станкова

Х-л “Струма”, ет. 2, ст. 208, телефон/факс: 60 31 29

ПРЕДПЕЧАТНА ПОДГОТОВКА

1. Редакция в-к “Съперник” ул.”Св.Св.Кирил и Методий” бл.2 А тел.60 13 72 2. Кафе-клуб “Антония” нон-стоп кв.Изток ул.”Карл Маркс” 2 А тел. 67 30 83 3. Агенция “СИМЕОН -Д” ул.”Търговска” 42, ет.2, 60 26 26

Иванка Василева, Станислава Лазарова, Цветелина Чавдарова,

СЧЕТОВОДСТВО Радка Лазова

РЕКЛАМНИ БЮРА:

Адрес на редакцията: гр. Перник "Св. св. Кирил и Методий" бл. 2 А, ап. 2; тел. 60-13-72 Всеки автор носи отговорност за материала си Печат: Печатница “Аргус” Разпространение: Лъчезар Лазаров

18 юли 2013 г.

Êíèãà íà Çäðàâêà Åâòèìîâà èçëåçå â Ãúðöèÿ Това е поредното признание към именитата авторка

Виктория СТАНКОВА Гръцкото издателство „Параксенес Мерес“, Атина, публикува този месец сборника с разкази „Безкраен юли“ от Здравка Евтимова. Това е първата книга от серията от чуждестранни автори на издателството, наречена „С Па-

раксенес мерес“ по света“. Американското издателство “All Things That Matter Press”, публикувало през 2012 г. сборника „Време за косене и други разкази“ (“Time To Mow and Other Stories”) от Здравка Евтимова, на 25 юни 2013 г. публи-

Разработена е интерактивна карта за престъпленията Любомира ПЕЛОВА Концентрацията на престъпленията в страната вече ще могат да се видят на изготвена интерактивна карта – това стана ясно от изявлението по време на пресконференция на , директора на Дирекция “Координация и информационноаналитична дейност (ДКИАД) комисар Николай Крушков. Най-много престъпления за първото шестмесечие на 2013 г. са регистрирани на територията на СДВР - 17 318. На картата се виждат с по-тъмен цвят местата, където е най-концентрирана престъпната дейност. Картата дава изключително големи възможности за планиране на патрулно-постовата дейност. Министърът на вътрешните работи разпореди и планирането на патрулно-постовата дейност по тази интерактивна карта. Картата позволява и противодействия на нарушенията на обществения ред, обясни той. На картата се отбелязва и концентрацията на престъпната дейност, според тъмната и светлата част на деня. Това позволява гъвкавото управление на нарядите и тяхното ефективно инструктиране. Системата позволява определяне на маршрута на патрулно-постовата дейност и маршрута на нарядите, посочи Крушков. Съставени са и критерии и показатели, чрез които ще се осъществява резултатността и оценката на СДВР и ОДМВР – показателите са резултатност на оперативноиздирвателната дейност, резултатност на охранителната дейност и резултатност на разследването, каза още Крушков.

кува новелата на писателката „Отново дъщеря“ (“Daughter Again”) в своята специализирана серия Self-contained Fiction за произведения до 20 000 думи. Можете да прочетете излязлата наскоро на английски език рецензия от американската литературна критичка Мери Кларк за книгата „Време за косене и други разкази“ на Здравка Евтимова в GOODREADS на сайт: http:/ /www. goodreads.com/ r e v i e w / s h o w /

632806349 Рецензията завършва с думите: „It is time for America to discover her.“ – „Време е Америка да я открие“. Разказът пък на Здравка Евтимова „Кръв от къртица“ спечели награда за цялостно произведение на конкурса „Наджи Нааман“, в Бейрут, Ливан. В конкурса са взели участие 1632 участници от 56 страни, сред които САЩ, Великобритания, Германия, Франция, Италия,

Норвегия, Южноафриканска република и др. Раздадените награди са общо 54, разпределени в три различни категории – „Цялостно творчество“, „Експеримент“ и „Цялостно отделно произведение“. Конкурсът се организира с цел да подбере открояващи се литературни творби както със своето съдържан? ?? така и по отношение на стила, които обогатяват и прибавят нови измерения на изконните човешки ценности.

Няма план за протестите Любомира ПЕЛОВА Вътрешният министър Цветлин Йовчев обяви, че никога и по никакъв начин не е споделял тезата, че има нарастващи протести в България, и не се е съгласявал с нея. Второ, никога не е ставало въпрос за

„план на правителството”, който да е насочен към „справяне” с протестите, каза министърът на вътрешните работи. „Никога не е ставало дума за план, който „да се справи” с протестите - винаги съм говорил, че тези про-

тести изразяват това, че в България има криза. Тази криза трябва да бъде разрешена с активното участие на всички институции и по такъв начин, че да има активна обществена подкрепа, уточни министър Цветлин Йовчев.

ЕПУ с нов академичен партньор

Виктория СТАНКОВА На ръководството на Европейския политехнически университет бе проф. д-р Берт Ейчхорн, директор на магистърска програма по международен мениджмънт в Берлинския университет по международен мениджмънт. В резултат на обменена информация за мисията, образователните и научни цели на

двата университета и възможностите за взаимодействие, бе подписан двустранен рамков договор за сътрудничество. Конкретни договорености ще бъдат изработени от смесени експертни групи в началото на следващата академична година. От Европейския политехнически университет предупреждава и всички, желаещи

да кандидатстват, като подават посочените документи, че размерът и начинът на внасяне на таксата за кандидатстване са определени и поместени в сайта, меню „Кандидатстване“, раздел „Необходими документи“. Възможни са опити за измами от неоторизирани лица и фирми, които обещават записване в ЕПУ срещу многократно по-високи такси за кандидатстване. Използвайте само посочените два начина за подаване на документи: онлайн, чрез регистрационна форма и в офис „Технология на образованието“!

12

Приеха изпълнението на бюджета на здравната каса Зоя ИВАНОВА Преизпълнение в приходната част и неизпълнение на разходната – това сочи отчетът за изпълнението на бюджета на НЗОК за миналата година, приет на правителствено заседание. Законът за бюджета на касата за 2012 г., коригиран с решения на Надзорния й съвет, включва общо приходи и трансфери в размер на 2 643,8 млн. лв. По отчет приходите и трансферите за годината са в размер на 2 682,8 млн. лв. или 101,5 на сто спрямо уточнения план по Закона за бюджета на Националната здравноосигурителна каса за периода, информират от правителствената пресслужба. Общо разходите и трансферите са в размер на 2 643,8 млн. лв. Размерът на разходите и трансферите по отчета възлиза на 2 600,2 млн. лв., което представлява 98,4 на сто спрямо уточнения план по Закона за бюджета на Националната здравноосигурителна каса за 2012 г.На заседанието си министрите одобриха и отчета за дейността на НЗОК за 2012 г.

АПРОПО ДА НЕ ДАВА ПОВЕЧЕ ГОСПОД ТАКИВА ГОРЕЩНИЦИ. НАЙ-ТОПЛИТЕ ДНИ В ГОДИНАТА, поне според народните вярвания, прекарахме с дълъг ръкав, а сутрин и вечер даже с якета. Дето се вика, силата на лятото вече взе да отминава, а още не сме се изпотили както се полага за месец юли. След летните студове можем да се настроим към други бабини деветини - да гадаем каква ще е зимата. И ако студените горещници са някакъв показател - да очакваме мека зима, даже топла. А дано, ама надали, както е казала циганката на първата брачна нощ. При нас студът си е винаги студ, а топлото никога не ни е гарантирано. Даже през горещниците. Затова по-добре, че последните отминаха, та да се порадваме на нормално лято поне през втората му половина. НА ВЕТРОПАРКОВЕТЕ В ПЕРНИШШО ВЯТЪРЪТ НЕ ИМ ДУХА В ПЛАТНАТА, ако тази метафора може да значи въобще нещо. На едни места ги разрешават, на други им се опъват. То и цялата политика по отношение на електроенергията изглежда в насипно състояние, та затова сигурно и перките по Витоша, Голо бърдо и Конявската планина се въртят по инерция. И произвеждат откази. Например радомирският кмет засега не дава и дума да се издума за подобно нещо в подопечната му територия. Действа на принципа на мълчалиния отказ. Тия пусти прелетни птици станаха важен фактор от националната сигурност на държавата. Та ще ги засичат с локатори, пеленгатори и други техники от военната индустрия. За да стопират перките, когато ятото се зададе на хоризонта. Може и прав да е радомирският кмет - и той да стопира протестите на еколозите, преди да са му ревнали под прозорците. НЕВЕРОЯТНО, НО ФАКТ- НАЙЛОНОВИТЕ ПУШАЛНИ, КОИТО БАЯ ЗАВЕДЕНИЯ ПРИСПОСОБИХА за зимно кадене на билки от редовната клиентела, не само посред лято не са демонтирани, но печелят нови привърженици. Ветровитото и хладно време кара маса пушачи да си пият кафето точно там. Получава се нещо като зимата на нашето недоволство в летен вариант. А властта вместо да узаконява пушенето, просто да узакони пушалните.